Folder expo summer 2015 "Un bel été"

Page 1

Dress Fontana Sisters, Musei Capitolini, Roma, 1952. Courtesy Münchner Stadtmuseum, Sammlung Fotografie, Archiv Relang. Photo Regina Relang

Antwerp Six, 1986 ® Karel Fonteyne 1986

EXPO

centre for fine arts brussels

Commissaire · Curator: Didier Vervaeren Avec l’aide de · Met assistentie van · With assistance of: Nele Bernheim Coprod. MAD - Mode and Design Centre Main Sponsor: PrimaDonna Co-sponsor: MAC Media sponsors: Knack Weekend, Le Vif Weekend, Belmodo En collaboration avec · In samenwerking met · With the collaboration of: Musée de la Mode de la province d’Anvers · ModeMuseum provincie Antwerpen · Fashion Museum province of Antwerp (MoMu) € 12 – 10 (BOZAR-friends)

THE BELGIANS

AN UNEXPECTED FASHION STORY 05 june — 13 sept. ’15 Déchiffrez l’ADN de la mode belge lors de la plus grande exposition jamais consacrée à celle-ci. La mode belge ne connaît pas de style dominant, uniforme. Elle est cependant reconnaissable à l’attitude indépendante adoptée par ses créateurs, déjà présente bien avant les légendaires « Six d’Anvers ». Au Palais des Beaux-Arts, quelques-unes des œuvres majeures de Dries Van Noten, Walter Van Beirendonck, Raf Simons, Martin Margiela, Olivier Theyskens et de beaucoup d’autres créateurs vous feront ressentir la passion. NL Ontrafel het DNA van de Belgische mode in de grootste groepstentoonstelling over Belgische mode ooit. Ze kent geen dominante, eenvormige stijl. Toch herken je haar aan de attitude van onafhankelijke ontwerpers. Die bestond al lang voor de legendarische ‘Zes van Antwerpen’. Bewonder in het Paleis voor Schone Kunsten de topstukken van Dries Van Noten, Walter Van Beirendonck, Raf Simons, Martin Margiela, Olivier Theyskens en vele anderen. EN Unravel the DNA of Belgian fashion at the biggest group exhibition about Belgian fashion ever. It doesn’t have a dominant, uniform style yet you can recognise it in the attitude of independent designers. They existed long before the legendary ‘Antwerp Six’. At the Centre for Fine Arts you can stargaze at showpieces by Dries Van Noten, Walter Van Beirendonck, Raf Simons, Martin Margiela and Olivier Theyskens to name but a few.

BELLISSIMA THE STORY OF FIVE DRESSES

FR

LITERATURE

AF Vandevorst AW 2015-16 ® Ronald Stoops

AGORA

CINEMA Palais des Beaux-Arts Bruxelles Paleis voor Schone Kunsten Brussel

05 june — 06 sept. ’15

Plongeons quelques décennies dans le passé et retrouvons l’ambiance du film Bellissima, réalisé par Luchino Visconti en 1951. L’exposition du même nom vous propose de découvrir la haute couture italienne remontant à cette période artistique et créative florissante. Cinq modèles de robes emblématiques symbolisent la mode, la culture et l’industrie italiennes de 1945 à 1968. NL Keer terug naar de sfeer van Luchino Visconti’s film Bellissima uit 1951. In de gelijknamige tentoonstelling kan je de Italiaanse haute couture bewonderen in een periode waarin kunst en creativiteit bloeiden. Vijf iconische jurken symboliseren de Italiaanse mode, cultuur en industrie uit 1945-1968. EN Go back in time to the atmosphere of Luchino Visconti’s 1951 film Bellissima. In the exhibition of the same name you can admire Italian haute couture in a period in which art and creativity flourished. Five iconic dresses symbolise the Italian fashion, culture and industry of 1945-1968.

JUERGEN TELLER VIVIENNE WESTWOOD 05 june — 13 sept. ’15

Le déroutant photographe de mode et d’art Juergen Teller est parvenu à convaincre la styliste Vivienne Westwood de poser face à son objectif. Nue. NL De opmerkelijke mode- en kunstfotograaf Juergen Teller kon de 68-jarige modeontwerpster Vivienne Westwood overtuigen om voor zijn lens te poseren. Naakt. EN The remarkable fashion and art photographer Juergen Teller managed to convince the 68 year old fashion designer Vivienne Westwood to pose in front of his objective. Naked. FR

Entrée gratuite · Vrije toegang · Free access

Diane von Furstenberg Conférence · Lezing · Lecture 04 june ’15 – 19:00

FR

Commissaires · Curatoren · Curators: Maria Luisa Frisa, Anna Mattirolo, Stefano Tonchi Project: MAXXI · National Museum of XXI Century Arts Entrée gratuite · Vrije toegang · Free access

JEAN-PHILIPPE TOUSSAINT THE HONEY DRESS & LES SAISONS

Court-métrage & guide du visiteur · Kortfilm & bezoekersgids · Short film & visitor guide

05 june — 13 sept. ’15

JEAN-PAUL LESPAGNARD WORKSHOP LE ROI / LA REINE DE LA MODE 01 — 12 JULY & 15 — 30 aug. ’15

FASHION ON FILM Première: DIOR AND I

Frédéric Tcheng 23 june ’15 - 20:00 (Livestream from paris) 12 sept. ’15 - 20:30 compilation of SHORT FILMS 10 SEPT. ’15 – 20:00


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.