品牌世界
細看企業成功故事
調查指僱主對 LinkedIn 資料存疑 大數據前景無限 台旅局宣佈 : 全台提供免費 Wi-Fi
VOL 30
Lite Edition
2013 年 6/7 月號
商業 ‧ 科技 ‧ 行銷
蘋果中國 AppStore 免費榜 被刷出第一滴血
美歌工程有限公司 董事總經理 楊其輝
美歌工程有限公司 董事行政總監 梁子球
引領影音通訊科技市場
美歌 22qi-COVER.indd 1
開展新一頁 8/6/2013 14:19:40
首度亮相 於 國際消費電子展
易豆 引領生活科技應用新時尚 http://www.ippea.com banner-fan.indd 1
2007-12-31 11:42:23
30
NO. 2013 年 6/7 月號
影音科技品牌專訪 04
06
引領影音通訊科技市場 美歌 25 周年開展新一頁
12
蘋果中國 AppStore 免費榜 被刷出第一滴血 大數據前景無限
發明大獎 13
台旅局宣佈 : 全台提供免費 Wi-Fi 重新上路 Flickr 提升至 1TB 登場 美網購稅令「試穿賊」將大行其道
電子商務 15
研究 : 在線拍賣不再受用家追捧
調查指香港僱主對 LinkedIn 資料存疑
科技最前線 10
14
香港及澳門影音通訊展 2013 展示最新商用影音通訊方案
社交網站 09
各國新知
香港發明揚威 第 41 屆日內瓦國際發明展
index-22.indd 2
編輯部電郵：editorial@bqjournal.com 廣告部電郵：sales@bqjournal.com 網址：www.bqjournal.com 製作：燕 承印：鴻基印刷有限公司 香港發行：勤力德發行有限公司 地址：新界葵涌打磚坪街 57-61 號 中央工業大廈 2 樓 A 室 電話：（852）2720-8888 台灣發行：勤力國際股份有限公司
Business Quotient Journal《商智謀略》
地址：台北縣新店市寶高路 20 號 電話：（886）02-29106880
出版人︰蕭友強
＠本書如有缺頁、破損、裝訂錯誤， 請寄回本公司更換
主筆：麥經倫
版權所有 ‧ 不得翻印
編輯：黃沛成
PRINTED IN HONG KONG
封面：燕
《商智謀略》免費派發地點：
地址：香港九龍觀塘鯉魚門道 2 號 新城工商中心 2 樓 9 號室
香港中小企協會 深水埗高登電腦中心地下 K3 鋪
電話：(852) 25272878 編輯部 / 廣告傳真：（852）25275126
電子 PDF 版下載登記 www.linuxpilot.net/user/register
9/6/2013 16:37:06
主辦 單位
支持 媒體
PayP
al
Google AdWords 行銷特訓班 自選組合瞄準目標客戶
* 2013 年網路行銷最新趨勢 * Google AdWords 介紹、實務操作 * 中小企應用 Google AdWords 成功個案分析及經驗交流 * 如何以 Google 廣告「搵新客、留舊客」，大幅提升營業額
Google Analy tic
s
AdWords
隨著智能手機，平板電腦越來越普及，網路市場推廣策略變得更多樣化，廣告的形式 除了傳統的關鍵字行銷，現在已經有手機 Apps 行銷，產品陳列廣告，更有 YouTube 短片行銷！市場研究機構 Gartner 認為 2013 年行動廣告營收可望達到 114 億美元， 2016 年再翻一倍至 245 億美元。由於不同的行銷渠道適合不同的行業，網路廣告 必須針對目標客戶群，才可一擊即中。 Google AdWords 行銷特訓班推出全新 自選組合，針對不同行業的需要提供全 面的行銷訓練班。萬勿錯過！
本季課程的特色是結合 Google AdWords 基礎 內容，以及於不同課堂輔以不同廣告渠道的進階內 容，Google AdWords 是運用 Google 作為行銷工 具的必修項目，課程後學員將會了解：
GoMo
t duc Pro ing List
立即
登記
出席 者可 獲禮 品
星級導師介紹：
x 茶點 招待
本季課程將由兩位來自創意匯箤的導師輪流教授。
導師介紹： 王 梓 勤 (Benjamin Wong) 是 創 意 匯 箤 (Inspire Synergy Limited) 的創辦人，專門在網路分析和網 路顧問業務。在不到 4 年，幫助創意匯箤由兩名分 析師，發展成為亞洲地區最專業的網路行銷機構之一，每月管理網
第 2 季課程選項：
上廣告過百萬。現正為美國和亞太地區的商業網站擔任網路行銷策
1) 2013 年 5 月 24 日 ( 星期五 ) 主題：Google AdWords + PayPal 主要對象：電子商店
略和行銷戰術顧問。
導師介紹： Rick Leung 是創意匯萃 (Inspire Synergy Limited)
2) 2013 年 5 月 31 日 ( 星期五 ) 主題：Google AdWords + GoMo 主要對象：流動電子商戶 3) 2013 年 6 月 7 日 ( 星期五 ) 主題：Google AdWords + Product Listing Adv 主要對象：網上零售商 4) 2013 年 6 月 21 日 ( 星期五 ) 主題：Google AdWords + YouTube 主要對象：視頻廣告商 5) 2013 年 6 月 28 日 ( 星期五 ) 主題：Google AdWords + Google Analytics 主要對象：加強網站廣告 ROI 及宣傳效用
報讀以上課程後可獲得： * 網路廣告行銷淘金術，立即開戶，1 人 1 機實戰操作 * 3 小時成為產品 Google AdWords 廣告行銷專家，完成工作坊可 獲頒發出席證明 * 參加者可於完成課程後 30 天內，免費獲得 Google 廣告推廣計劃 效能評估顧問服務 * 每公司限一人參加，新客戶可獲送贈 $500 Google AdWords 廣告優 惠券的優惠 ( 新客戶需經 Google 核實為準 )
的網路分析顧問，並專注於全球的電子商務。他的 專長範圍是電子商務、流動電子商務及視頻廣告。 他於網上商店有超過 10 年的經驗，這寶貴的經驗令他在電子商務 分析上具有優勢。Rick 更擅長運用整合廣告策略，產品陳列、視頻 廣告及流動是他運用得最好的元素。 名額：每班 30 人（先報先得！額滿即止！ ) 費用：免費 語言：廣東話講授 ( 輔以英文詞彙 ) 時間：下午 2 時至 5 時 地點：Google Classroom ( 詳情將有專人通知 ) 報名熱線：2527 2873 / 2527 2878 查詢電郵：training@bqjournal.com
登記網頁：www.bqjournal.com/training 參與條款： 1. 報名需經審核，確認通知書將於報名後五個工作天內寄回給您， Google 保留出席工作坊名單的最終決定權 。 2. 主辦單位保留變更活動內容及相關事項之權利。
商標聲明：
* Google 及 Google 商標為 Google Inc. 的註冊商標。 * Inspire Synergy 及 Inspire Synergy 商標為 Inspire Synergy Limited 的註冊商標。
google_q2_adv.indd 3
28/5/2013 11:25:44
BQJ 影音科技品牌專訪
Text：Vincent
引領影音通訊科技市場
美歌 25 周年開展新一頁 隨
著 互 聯 網 技 術 飛 快 成 長， 影 音 科 技 (Audio Visual
Technology) 與 資 訊 通 訊 科 技 (In f o rm at io n C o mmunication Technology) 互相融合，越來越多 資訊科技部門的人員需要負責管理 企業的統一通訊系統，視像會議系 統，以至參與策劃各類影音工程項 目，務求協助企業加強協作，市場 推 廣 及 銷 售， 美 歌 工 程 有 限 公 司 (Media-Go Engineering Ltd.) 今年 剛好成立 25 周年，見證著影音通 訊科技市場的發展歷程，本期商智 謀略便訪問了美歌工程董事行政總 監梁子球先生，為讀者細說美歌工 程的品牌故事。
美歌工程有限公司董事總經理楊其輝 ( 左 ) 及董事行政總監梁子球。
商 商智謀略 張 梁子球 梁 對視像會議市場獨具慧眼
在九十年代初要開拓這個市場是相當困難的，公司一年只取得
商 可否分享當年美歌工程有限公司是如何創辦？
有關方案需要將一套由英國電訊研發的視像會議系統，與另一
一兩項工程。大約在 1992 至 1993 年間，香港電話公司（即現 時的香港電訊有限公司），委託我們提供一個視像會議室方案，
梁 早於 1987 年，我們前往參觀在德國漢諾威舉行的 CeBIT 電腦
套屬於美國品牌 PictureTel 的視像會議系統整合，並需要懂得
展，當年參展的大公司包括英國電訊及荷蘭的飛利浦公司。展會
有關技術的專業人員協助安裝。當年的視像會議室位於康樂大
上我們看到名為「會議桌」的會議系統，由文件攝錄鏡頭，電視
廈（即現在的怡和大廈），主要是提供給大廈商戶租用，按使
機及收音咪組成，是最原始的視像會議系統。
用時間收費，租用的客戶主要是跨國企業，例如摩根士丹利等
回港後，我們開始探究視像會議在香港市場的應用潛力，直至 1988 年，我和另一位創辦人楊其輝先生成立美歌工程有限公 司，正式將視像會議系統帶入香港市場。八十年代的香港，是 連 ISDN 網路技術也沒有的年代，鑑於視像會議系統這個概念太
Line)，與海外人士進行點對點的視像會議。此外，整個視像會 議室的中央控制系統也是由美歌工程提供，這可算是我們第一 個突破性的項目。
新，開業初期，我們將這些會議系統設備稱為「多媒體簡報系
商 之後美歌工程如何快速發展？
統」(Multimedia Presentation System)，主要是利用文件攝錄
梁 在完成這個大型項目之後，美歌工程的口碑就在很多跨國企業之
鏡頭、喇叭及擴音器、電視機、幻燈片投影器、高架投影機等器 材，將視像、音訊通訊功能融入會議當中。
本地影音市場的先驅 商 之後你們又如何將本地影音市場打開？ 梁 我們的市場策略是首先開發會議室市場，主動接觸學校及需要舉 行會議及培訓的機構，向他們推廣我們的「多媒體簡報系統」。
為了加強我們的產品功能，我們又與美國的 Crestron 公司合作，
間傳開，使我們取得更多視像會議系統的工程項目。在 1992 至
1995 年間，公司便步入急速發展期，我們在四年內搬了三次辦 公室，公司人數更增加至超過 30 多人，由一年只得一兩個項目， 到差不多每月一個，印證市場對視像會議系統的接納程度增加不 少。當中著名的客戶包括和記電訊、英美煙草、卡夫集團、美國 運通、友邦集團等等，覆蓋層面甚廣。
走出香港面向國際
採用他們的 Media Control System，從而將不同的媒體內容整
商 美歌工程何時開始發展國際市場？
合，而用戶更可以利用 Keypad 進行遙控簡報操作，輕易地控制
梁 在 1994 及 1995 年間，美歌工程開始走出香港，參與海外的項
不同媒體內容的播放，令會議效果更為理想。
把握黃金機會業務起飛 商 美歌工程的業務轉捩點是何年？ 梁 我們的「多媒體簡報系統」主要是針對商用的會議系統市場， 4
mediago.indd 4
金融機構，他們會通過香港電訊有限公司提供的專線 (Leased
目。當時位於泰國曼谷的亞洲電訊 (Asia Telecom) 正計劃興建 一幢樓高 26 層的新辦公大樓，當中所有的會議室工程，從整體
規劃、預算評估、設備採購、系統設計到安裝施工及設定，都是 由我們一手包辦。由於大部分的先進影音設備無法在泰國找到， 我們需要在香港採購，繼而運往泰國，再加上項目規模十分龐
J 8/6/2013 13:48:46
大，我們安排十多位同事越洋到泰國參與項目。我們作為影音通
愈大，影音資料數碼化是一個挑戰，也是一個商機。其實早於
訊的專家身份首次獲得海外客戶的認同，客戶更因而願意支付所
十年前，影音科技 (Audio Visual Technology) 已經與資訊科技
有額外的顧問費用及食宿開支，使我們全體同事感到非常光榮。
(Information Technology) 開始融合，由於資料傳遞必須依賴
往後我們陸續在亞洲區完成不同的大型會議室工程項目，包括印 度的摩根士丹利公司、東京的湯普遜公司、北京的摩托羅拉總 部、上海的中國銀行總部，以及浦東的建設銀行總部，這些項目 均先後於 1994 至 1997 年間完成。
成立 Crestron 亞太區營運中心 商 集團透過什麼策略來鞏固業務根基？ 梁 在 1995 年，集團與美國的 Crestron 公司進一步加強合作，在 香港以合營模式成立 Crestron 亞太區營運中心。經過 10 多年
快速發展，現在 Crestron Asia 於整個亞洲區的 8 個國家共開設 19 個辦事處，員工人數超過 230 人。而美歌工程的員工人數至 今超過 100 人，兩家公司合計員工人數共有 330 多人，而且仍 在增長中。今天美歌工程已經在整個亞洲區奠定其專業影音工程
通訊網絡進行，通訊科技 (Communication Technology) 在資 訊科技行業中是不可或缺的。昔日的個人電腦時代，主要是通過 網路線來傳送資料，到今天，相信大家已經習慣使用互聯網及雲 端來分享資料。
定位整合解決方案供應商 商 對於公司的未來發展，你有何獨特見解？ 梁 因應上述的市場變化，我們的定位將由一間專業影音科技工程公
司，轉為富有實戰經驗的整合解決方案供應商，我們可以將大量 不同來源的數據整合，傳送及展示給用戶，其應用範疇也可以無 限擴大，例如我們可以提供網路燈光系統及網路空調系統，協助 用戶實現一體化的環境監控，令智能大廈及智能家居建設更進一 步。
公司的品牌形象，在影音通訊業界佔有領導地位。
商 你有甚麼寶貴意見給予廣大的客戶？
涉足影音產品批發分銷
梁 根據過往經驗，我們發現如何充分使用會議室是一門管理學問。
商 有了品牌地位後，集團如何將業務多元化？
很多客戶的會議室均未有充分利用，特別是大型的企業公司，他 們往往有 10 多間裝潢美奐的會議室，供員工培訓、舉行會議、
梁 集團在提供專業影音系統支援服務以外，也有很多廠家邀請我
研討會或記者會，但由於其影音設備欠缺或不完善，使用率長期
們合作分銷他們的產品，因此集團於 1998 年成立了美歌科技有
偏低。我們建議在設計會議室影音系統前，應仔細考慮實際的需
限公司 (Media-Go Technology Ltd.)，專注於影音產品的代理
求，例如會議室的使用人數及頻率、使用時有否特別需求，如房
分銷業務。2000 年，我們和北京的鴻合電子科技有限公司成立
間是否需要安裝視像會議系統等。過往不少成功個案，可藉影音
聯營公司，組成鴻合美歌電子工程技術有限公司，分別在北京，
通訊系統，令會議空間的使用率大為提升，甚至提升公司的綠色
上海，廣州成立合作團隊，專注於中國內地的影音工程項目。踏
文化。我們曾經為一些採用輪班制的企業公司加入節能省電的環
入 2004 年，集團因應澳門市場的發展，成立了全資擁有的美歌
保功能，在會議室安裝人體感應器，從而自動控制燈光及空調的
訊劃方案有限公司 (Media-Go iArchiTech Solutions, Ltd.)。至
開關，體現環保節能的綠色物業管理。
2009 年，集團與新加坡的 NETe2 Asia Pte Ltd. 合作，成立聯營 公司美歌網易有限公司 (Nete2 MG Ltd.)，為雙方共同的跨國企 業客戶提供視像會議系統及相關託管服務。
影音科技急速發展的影響 商 近年高清影音技術，以至 4G 通訊網路在香港日漸流行，影音科 技的急速發展對行業構成什麼衝擊或機會？
此外，零售業過往多慣用的印刷宣傳品，影響力漸漸減弱，客 戶可考慮在零售店內安裝中央管理系統，利用數碼看板 (Digital Signage) 及燈光系統作推廣宣傳，加強品牌形象。我們曾為 Burberry，Chanel 等大型零售商提供有關方案，他們的管理人 員可以透過系統，輕易管理各分店的播放內容，成功吸引客戶消 費。
梁 我認為過去 10 年，影音科技的發展速度有點過快，當部分產品 仍在研發階段，甚至未趕及生產應用之前，產品已經被市場淘
汰。原因在於科技轉變速度太快，新產品出現的頻密度，令廠商 沒有充裕的時間進行市場教育，用家不清楚產品的用途，產品自 然難以普及。市場的步伐縮短了廠家研發或更新的時間，逼使他 們進行跨代產品研發。例如高清影音剛普及，業界很快又開始推 動 3D 影音，甚至 4K 影音。我們已經從一個模擬時代，步入完 全的數碼時代，雖然大家都很清楚數碼化的大趨勢，但不是整條 供應鏈都可以趕及轉型至數碼時代。業界目前仍處於新舊交替的 階段，如何由模擬制式過渡至數碼制式是目前最大的挑戰。
商 那麼對於用戶而言，你們會有何升級建議？ 梁 對於預算較緊的機構而言，升級的周期相對會較長，在設計系統
美歌工程有限公司為新立法會大樓提供整合影音系統方案。
升級時，可考慮如何兼容新舊設備。反觀商業市場，一些金融機 構，大型資訊科技公司或跨國公司，例如 IBM、Google 等，市 場步伐較急促，對影音通訊科技的需求較大， 可積極考慮多元 化的整合系統，進而提升現有的智能系統，增加能源效益，加強 企業形象。在美歌的角度而言，眼前挑戰愈大，市場機會相對也
美歌工程有限公司 http://www.mediago.com.hk/ 電話：+852 2797 8128
5
mediago.indd 5
J
8/6/2013 13:48:48
影音科技品牌專訪
Text：商智謀略
香港及澳門影音通訊展 2013
展示最新商用影音通訊方案 為
慶祝公司成立 25 週年，本地影音通訊科技整合解 決方案供應商 - 美歌工程有限公司，於 2013 年 5 月
14 日至 16 日，一連三日舉行「香港及澳門影音通訊展 2013」，展示了來自 20 家國際科技公司的最新商業影音 通訊科技，有關展覽更邀請企業用戶、中小企商會聯席會 議的各商會領導、廣告業用戶等蒞臨參觀，一同交流最新 的商用影音通訊方案，《商智謀略》的記者親身到現場了 解報道。
未來市場發展方向：整合管理控制 美歌工程董事行政總監梁子球先生表示：「香港及澳門影音通 訊展 2013」的展示空間擴展至去年的兩倍，新設的展示廳主要展示 快思聰亞洲 (Crestron Asia) 的整合管理方案及其兩大發展方向：智 能大廈科技及智能家居科技。方案不僅融合了投影機、電視牆、數 碼看板、影音數據交換器、處理信號分配的視頻矩陣等影音通訊科 技，還加入 Crestron 的整合管理控制方案元素，例如會議室預約系 統、網路控制系統、Fusion 管理伺服器等。當中的房間管理及能源 管理方案，能通過綜合的大廈管理系統，節省燈光及空調的能源消 耗，實現綠色環保的理念，有效管理辦公室設施。對於作為系統整 合商的美歌工程，Crestron 的整合管理控制方案是不少工程項目的 靈魂核心。
亮點方案介紹 Absen 展出商業廣告 LED 顯示屏應用方案 來自深圳的 Absen 展出具有感光控制的 LED 顯示屏系統，該 方案可根據室內外的設計而減少用家的運作成本，更可透過產品的 軟 體 功 能， 隨 時 更 換 廣 告 內 容。 此 產 品 特 色為高刷新率和高灰 度，使 LED 顯示的畫 面 更 加 逼 真； 系 統 採 用高效的光纖傳輸系 統， 有 效 減 少 傳 輸 距 離較遠而造成信號延 遲 現 象； 顯 示 信 息 均 可採用遠程網路化控 香港中小企協會佘繼泉會長 ( 中 ) 參觀 Absen 的 LED 顯 制， 實 現 城 市 和 地 區 示屏系統。 的廣告展示網路集群化。
ACE 無線麥克風科技極致音響品質 ACE 是一 家 領 先 的 高 級 音 響 代 理 商， 其代理品牌系列均屬 尖端創新和一流品質 的 知 名 音 響， 包 括 AKG、BSS、Crown、
6
avshow.indd 6
等
等。客戶包括酒店娛樂場所、汽車公司和大型場館設計等。近期最 受關注的是 AKG 的高端 WMS 470 系列模擬無線系統、WMS40 mini 和最新的 2.4GHz ISM 頻段 DMS 70 數碼無線麥克風系列，配 合 JBL 喇叭，讓用戶盡享極致的音響品質。
Cabletime 展出 IPTV 及 AV 分配管理系統 隨著 IT 與 AV 技術的融合，越來越多內容來源自網路並依靠網路 傳輸。Cabletime 展示的 MediaStar 數碼傳輸系統，便提供了透過 IP 技術的音訊 / 視訊內容分 配管理方案，體現系統 如何能夠精確無誤地傳 送內容到目標視屏。通 過 MediaStar 的 管 理 軟 體，還可以對目標受眾、 觀看內容和觀看時間進 行全面管理，為內容發 佈提供了極大的便利性。 Cabletime 公司展示 MediaStar 數碼傳輸系統。
ClearOne 商務型揚聲 / 麥克風 ClearOne 可搭配電腦進行網路電話會議，或搭配視像會議系 統設備，透過其高品質的揚聲單體與高效率的麥克風裝置，讓雙方 在會議進行時都能暢所 欲 言， 適 用 於 個 人 或 小 組 進 行 遠 端 會 議。 ClearOne 為企業用戶提 供的音頻會議方案，結 合了供給大型會議室的 桌面型麥克風、擴音喇 叭以及桌上會議型的專 業語音控制器等設備， 是提昇企業音頻會議的 ClearOne 系統提供企業用戶高級的音頻會議方案。 音訊效果的極佳方案。
CreopsTek Solution 展出 Scala 數碼看板方案
JBL、Lexicon、 Shure、Tascam
中小企商會聯席會議及各商會領導出席「香港及澳門影音通訊展 2013」。
ACE 提供高級音響方案。
Scala 是國際知名的數碼看板和廣告內容管理解決方案廠商，
J 9/6/2013 11:14:18
全球已有超過 500,000 台螢幕採用其軟體播放數位看板內容。Scala 是第一個專注於看板應用的軟體廠商，其提供的內容創作平台，可 供傳統或數碼看板網路的廣告內容作管理之用。Scala 在香港的代理 商 CreopsTek Solution 特別為「香港及澳門影音通訊展 2013」設 計了一個數碼看板系統，除了介紹各個展區內容及提供參觀路線， 更加入即時的天氣及新 聞 資 訊， 負 責 人 表 示 Scala 的 優 勢 是 簡 單 易 用，短短數天已經可以 設計出專業的數碼看板 系統，用戶毋須具備電 腦編程知識，亦可輕易 操控。 Scala 提供創新互動的數碼看板管理方案。
演示矩陣切換器等。Kramer 的應用亦非常多樣化，無論是簡單的 解決方案或是複雜的集成系統，均一應俱全。Kramer 的用戶包括 香港政府及不少跨國大型企業。
Crestron 展出智能中央控制系統
面更貼近人性需求之
近 44 年來，美國 Crestron ( 快思聰 ) 都領導著中央控制科技的 潮流，在世界每一個角落，如會議室、培訓中心、電視會議室、遠 距學習中心、中央指令控制室、家庭影院及現代化家居中，均可找 到 Crestron 控制系統。Crestron 將不同廠家、型號、性質的器材 或硬體，甚至環境裝置 連接起來，只需要輕按
虛擬化軟體解決方案
Crestron 觸控面板，即 可控制音響、影視、投 影、燈光、銀幕及聯絡 系統。Crestron 中央控 制系統是建設商業、先 進大廈及家居自動化系 統絕不可少的設備。
靈活性要求。
LifeSize 展出通用視訊協同合作方案 隨著資訊化潮流推進，視像會議基礎設施已成為企業進行多方 溝通、協同合作的重要工具。未來視像會議將從單純的視像會議演 進到整合通訊（Unified Communication）。現階段最能體現整合 通訊技術的是通用視頻協同合作（Universal Video Collaboration， UVC ），UVC 指的是全面性的視頻協同作業，在任何時間、地點， 透過任何裝置都能進行視頻通訊，而在這個概念之下，LifeSize 提 供了許多創新想法與 設計，除了在產品方 外，技術上也結合了 以及視訊基礎架構， 將兩者整合成單一平 台，操作簡易的同時， 還提供了雲端視像會 議服務，滿足企業的
Milestone 公司展出 Chief 影音工程安裝方案 Chief 是著名的支架產品生產公司，其生產的投影機吊架憑藉 著獨特的設計、方便的調節以及低廉的售價，早於 1978 年開始便 Crestron 領導科技潮流，是中央控制系統的先鋒。
獲得很多用戶的認同。Chief 側重於影音通訊產品的專業工程安裝方 案，主要市場覆蓋家
Epson 展示多功能「超短距」互動投影機
庭 影 院、 工 作 台、 平
Epson 展示最新推出的 EB-1410Wi 商務多用途互動投影機， 集互動投影、電子白板與會議紙板功能於一身，令會議室或課室變 得智能而簡約，再無需器材滿佈！ EB-1410Wi 適用於視像會議、 簡報及桌面投影等不同 會 議 模 式， 隨 機 附 設 的 Control Pad 遙 控 裝 置，讓用戶不論是連接 電腦、智能裝置，甚或 是透過 PC-Free 使用互 動功能時，都更為方便。 另外 Epson 也展示最新 推出的 EB-W16 主動式 3D 商務投影機，對應主 動 快 門 式 3D 顯 示， 適 合於公司、學校使用。
代 理 商 Milestone 公
Epson 展示商務多用途互動投影機。
來自以色列的 Kramer AV 分配管理解決方案 30 多 年 以 來， 來 自以色列的 Kramer 一 直致力於研發音訊、視 訊和電腦信號管理創新 的 解 決 方 案。Kramer 提供的產品均是世界 級 的 專 業 產 品， 例 如 ProScale 數碼倍線器 / 切換器、掃瞄轉換器、
LifeSize 展示最新視像會議系統。
板併接等。Chief 香港 司，特別於在本次展 會上展示最新的視像 會議、LCD 顯示屏及 iPad 吊架產品方案， Chief 產 品 新 穎 時 尚 的設計吸引了參觀者 的關注。
Chief 為不同的影音通訊產品，提供專業的工程安裝方案。
MuxLab 高清視訊傳輸方案 來自加拿大的 MuxLab 是領先的連接設備與解決方案供應商， MuxLab 品牌已成為質量的代名詞，性能可靠。MuxLab 的產品允 許 VGA 視頻經由成本效益高的 Cat5e/6 非屏蔽網路線，在點對點的 配置中進行傳輸，特別適合用來連接閉路電視，課室視頻，數碼看板， 會議室投影系統，以及家庭影院等影音設備，支持遠程 Pass-thru， 並且符合 DDC 要求。 MuxLab 產 品 支 持 高 達 1920 x 1440 的 像 素 和 1080p 的 分 辨 率，可進行手動增益 調 節。MuxLab 是 影 音系統中高清信號傳 輸，以及原有低傳輸 性能系統升級的優秀
Kramer 展示音訊 / 視訊分配管理解決方案。
選擇方案之一。
MuxLab 展示最新視頻訊號連接設備。
7
avshow.indd 7
J
9/6/2013 11:14:29
影音科技品牌專訪
NEC 在會場最接近窗戶的位置展示了兩台流明分別達到 7000 和 10000 的全高清投影機，目的是讓參觀者親身體驗，即使在窗外 日光的影響下，投影機 依然可投射出清晰的影 像。同場展示的是 NEC 的短投式投影機，僅以 幕 前 13 吋 的 距 離 即 可 投 射 大 畫 面。 採 用 的 投 射 幕 是 美 國 Stewart FilmScreen 的出品，其 產品在奧斯卡頒獎禮上 也有使用。 NEC 展示高流明的全高清投影機。
理想效果。它的解像度 是 1920 x 1080， 對 比 度 達 20000：1， 光 度 為 3000 或 以 上 流 明 輸 出，正常亮度耗電量只 需 250W， 較 其 他 投 影 機省電。加上這組 LED/ Laser 能使用 20000 小 時， 一 天 開 24 小 時， 全年無休，也可以用上 Panasonic PR-RZ470 是首款採用 LED/Laser 混合光 源的 Solid Shine 投影機。 833 日，比傳統燈膽投 影機耐用得多。傳統燈膽投影機會因為散熱等問題，不但開機關機 需時較久，而且不能垂直投影，而 PT-RZ470 則打破這些困局，除 了一般的水平投影外，更多了垂直投影這項選擇。
Newline 無線互動簡報方案適合簡報及教學
連奧斯卡都用的 Stewart FilmScreen 屏幕
Newline 在 展 覽中展出無線互動簡 報 方 案， 其 65 吋 的 互 動 白 板 系 統， 可 支 援4 點 觸 控 及 多 畫 面 分 割 功 能。 若 配 以 Wireless Interactive Presentation Solution (WIPS) 使用，用者可透 過 蘋 果、Andriod 智 能 手機或平板電腦操控屏 幕，特別適合用於簡報 及教學用途。
Stewart FilmScreen 提供超大無縫的整張正面投影和背面投 影屏幕，最大的投影屏 幕 面 積 可 高 達 27 米 x 12 米。 此 外，Stewart FilmScreen 亦有出產因
NEC 影院級 10000 流明全高清投影機
應不同場合而設計的投 影屏幕，適用於家庭影 院、商務、控制室及模 擬場境應用。
ZTE 中興通訊領先監控系統市場 Newline 展出先進的互動白板方案。
Panasonic PR-RZ470 燈膽不再是投影的必需品 說到投影機，大家必然會想到燈膽，煩惱也一個接一個地浮現： 「是否耐用？」「換燈膽會不會很貴？」「會不會沒燈膽可換？」 Panasonic PT-RZ470 採 用 LED/Laser 混 合 光 源 的 Solid Shine， 不需使用燈膽，即時省卻以上各種煩惱。其實以 LED 或 Laser 為光 源的投影機，早已出現，但都受到輸出光度及成本等限制，所以未 算 普 及。 而 PT-RZ470 則 混 合 LED / Laser 光 源， 達 到
美歌工程里程碑 1988 年 美歌工程有限公司 (Media-Go Engineering Ltd.) 於 香港正式成立 1995 年 快思聰亞洲 (Crestron Asia) 於香港成立總部 1998 年 美歌科技有限公司 (Media-Go Technology Ltd.) 成 立，專注產品渠道分銷 2002 年 美歌工程有限公司獲得 ISO 9001 品質管理系統證書 2004 年 美 歌 訊 劃 方 案 有 限 公 司 (Media-Go iArchiTech Solutions, Ltd.) 於澳門成立 2005 年 美歌工程有限公司獲頒商界展關懷標誌 2006 年 美歌工程有限公司獲得 OHSAS 18001 職業健康及安 全管理證書 2009 年 美歌網易有限公司 (Nete2 MG Ltd.) 在香港成立
ZTE 中興通訊是全球領先的綜合通訊解決方案提供商，專注於監 控領域業務，擁有業界領先的全系列攝像機、傳感器、視頻編解碼器、 動力環境監控單元、管理軟體等產品，並率先在監控產品研發中引入 ICT 技術，有效提升產品服務能力和拓展空間。廣泛應用的 E-Guard 動力環境集中監控系統和 ViewEye 視頻集中監控系統，運用雲端運 算、雲端儲存技術，具 有強大的媒體處理和數 據分析管理能力，成為 構築智慧城市系統的基 石。中興通訊的監控方 案已被廣泛應用於中國 的住宅、物流行業、辦 公室、零售店及貨倉監 ZTE 中興通訊展示全方位的閉路電視方案。 控管理等等。
同場舉辦多場研討會 一連三天的「香港及澳門影音通訊展 2013 」除了展示 20 家 國際科技公司的最新商業影音通訊科技外，同時也舉辦了多場研討 會，題目包括有：「Cabletime：企業辦公室的數碼媒體應用」， 「Crestron：整合建築科技與能源管理」，「Absen：LED 顯示在 影音及其他領域之應用」，「ACE：無線麥克風科技」，「Panasonic： 環保投影機 Solid Shine 系列」，「ZTE：智能監控系統管理」，研 討會均由專家講解，輔以現場示範說明，令與會者獲益良多。
「香港及澳門影音通訊展 2013」現場報道 http://www.bqjournal.com/avfair2013-mediago
2010 年 美歌工程有限公司獲得 ISO 14001 環境管理系統證書
相片重溫：
2013 年 快思聰亞洲於香港的產品展示廳正式開幕
http://goo.gl/CyRXD
8
avshow.indd 8
Stewart FilmScreen 提供超大無縫的整張正面投影和 背面投影無縫痕屏幕。
J 9/6/2013 11:14:36
Text：Andrew Wong
社交網站
調查指香港僱主對 LinkedIn 資料存疑 社
交網站在商界的受歡迎程度及重要性急速上升，預料情況將會 持續，單在香港便有近 60 萬名專業人士使用 LinkedIn。然而，
領先的金融、會計及科技行業的招聘顧問公司 Robert Half 一項最新 的調查結果顯示，許多香港僱主仍對應徵者在 LinkedIn 上發佈的信息 之可靠性表示懷疑。 是次調查訪問了香港 150 名首席財務總監及財務董事，結果反 映超過三分之二（69%）的僱主偶爾認為應徵者在 LinkedIn 上所發 佈的資料並不可信及 / 或不可靠。另外 7% 的受訪者更表示，他們 從不相信在這個全球最大的專業人士網路上所發佈的個人檔案。 香港僱主較廣為接受的僱員招聘方式仍是直接收取求職申請，85% 的受訪者認為以這種方式招聘專才較 LinkedIn 上載的個人檔案可靠。 你在查看 LinkedIn 上的個人檔案時，是否經常認為應徵者所 提供的個人資料是可靠及 / 或準確？ 經常 偶爾 從不
24% 69% 7%
Robert Half 香港區總裁 Pallavi Anand 女士表示：「今時今日， 社交網站是增進專業網路及關係最盛行的方式。無論你是在網上或 面對面與人交流互動，向你認識的人士表示尊重，並協助他們實現 其目標，就是建立人際網路最基本的方法。因此，保持坦誠及專業， 以及有效地使用科技，將有助增進你與同事及業務夥伴的關係，最 終亦有利於個人事業的發展。」 安柏菲女士就如何在 LinkedIn 上展示專業性提供了以下的建議：
完善你的個人檔案
在質疑 LinkedIn 上發佈的資料之準確性的受訪者中，51% 的 人士認為「缺乏系統證明資料的真確性」是首要的原因；其次為「應 徵者有機會誇大經驗或技能」（24%）及「社交媒體上出現較多匿 名的情況」（17%）。
你應盡可能在自己的 LinkedIn 個人檔案內提供詳盡的資料，當 中應該包括你的專業概要、工作經驗及教育背景。確保加入你曾取得 的重要成就，以助其他用戶清晰了解你的能力；你並可向你的前任同 事及上司尋求推薦的意見，他們的推薦往往更具體及更具可信性。
當被問及在查看 LinkedIn 資料時會考慮那些重要因素，結果 顯示首三項最多受訪者選擇的因素分別為經驗（60%）、教育背景 （45%）、推薦（31%）及已更新的檔案資料（31%）。
尋求個別的推薦意見
你在查看 LinkedIn 上的個人檔案時，認為以下那些屬於重要 的考慮因素？ 經驗 60% 教育背景 45% 推薦 31% 已更新的檔案資料 31% 參考證明 24% 獲認可的技能 23% 網路連接人數 21% 狀況更新 14% 組別 6%
你應該如在「現實生活中」般尊重每個在 LinkedIn 提出的推薦 請求。向你連接的整個網路發出漁翁撤網式的訊息，可能會令你的 推薦請求石沉大海。在你的公司批准及適當的情況下，你可以推薦 那些你最了解及信任的人士。然而，請小心避免那些有可能被視作 為交換條件的推薦。假如你所推薦的人士曾為你美言，你的稱讚便 可能會被視為「回報」。
成為參與者 LinkedIn 為擁有一些共同愛好或興趣的會員提供許多興趣群 組，而這些群組可成為你了解行業最新發展的寶貴資產。參與專 業群組時，請提供具價值的資料及意見。除非你與群組內的成員 已事先建立了個人聯繫，否則你應盡量避免直接向個別成員發送 訊息。
9
linkedin.indd 9
J
9/6/2013 11:22:31
科技最前線
Text：Andrew Wong
蘋果中國 AppStore 免費榜
被刷出第一滴血 本
月初，一貫被刷榜公司包辦的蘋果中國區免費榜出現了一個怪現象，Gameloft、Gamevil、Disney、Zynga 等公司 的遊戲齊刷榜地衝上了免費榜 TOP 50，這並不是國內刷榜公司的一貫套路。截至 5 月 5 日晚間，中國區 iPhone
免費總榜 TOP 50 被「鎖死」。
些國外 APP 成為靶子，是因為一方面這些 APP 不會成為潛在客
Q 甚麼是刷榜 ? A
戶，也不會找自己的麻煩，另一方面這些 APP 在中國區刷榜不
APP 刷榜是指通過技術手段提高 APP 在 iTunes App Store 內排
太容易被蘋果下架。
行榜的排名，包括 iPhone 免費排行榜；iPhone 收費排行榜； iPad 免費 APP 排名榜；iPad 收費排行榜。 去年 12 月 17 日，國內有一款遊戲叫鋼鐵元帥，亂世天下 從排行榜上消失，且均已經無法通過搜尋找到，該社交網站的遊
目前，App Store 應用數量超過 100 萬，有 60 萬應用鮮有 人使用。想要在 100 萬應用中脫穎而出並非易事。雖然蘋果 不停地在細分榜單，希望給開發者創造更多在排行中顯示的
Facebook。知情人士說，刷的太猛，惹怒了蘋果。
機 會， 然 而 對 於 100 萬 應 用 來 說 仍 然 作 用 渺 茫。 加 之 App
戶下載 APP 的過程，從而提高該 APP 的下載量，達到在 App Store 排名提升的目的。
Q AppStore
中 國 區 免 費 榜，Gameloft、Gamevil、Disney、
Zynga 等公司的遊戲齊刷刷地衝上了免費榜 TOP 50，為甚麼出 現這個怪現像 ?
Store 差勁的搜尋體驗，封閉的生態系統，也讓用戶自主檢索 受到阻礙。 國內最大的 APP 刷榜供應商，預計累計盈利過千萬。有外 國 APP 刷榜供應商被蘋果掛殺，一天內它的 APP 客戶達 1000 個 APP 被蘋果下架，已差不多接近 AppStore 數量的 1%，還未 計算業內其他行家和客戶的數量。
有知情人士透露，這又是一次刷榜公司打架引起的鬧劇，這場暗
有行家曾問我，有一家遊戲公司給了它生意，希望兩天之
鬥已經持續了一個多月，，此次刷榜是因刷榜源頭低價搶客以致
內，App 下載有 40 萬 Click，問我用 Google 做推廣肯不肯，
魚死網破，直接「血洗」排行榜。
我跟他說，要兩天內刷 40 萬 Click 除非你懂得出術 !
此次刷榜事件是由於北京和成都（另一說為上海）兩家刷
與一名自稱從事 APP Store 推廣工作的人士交流，該人士
榜公司低價搶單，鬧到魚死網破，甚至放言「不在我這裡做，我
直言可以刷蘋果中國區免費榜和分類榜，甚至豪言「想刷第幾
讓你在別人那裡也做不成！」。這兩家公司通過刷國外應用的方
都可以」。
式直接擠佔排行榜，自己做不成生意，也不讓對方做成——一 旦刷榜公司無法按照合同將某一應用刷上固定位置並維持，即算 違約，若干次後客戶大量流失，也就做不下去了。 此 次 Gameloft、Gamevil、Zynga、EA、Disney 等 幾 家 公司的 APP 已經幾乎霸佔了 TOP50，刷榜公司之所以會選擇這
10
nowtv.indd 10
A
戲應用去年 11 月在 iPhone 平台的下載量居全球第五，超過了
APP 刷榜是根據蘋果 App Store 的排名算法，模擬真實用
A
Q 刷榜行業市場有多大呢 ?
另外，刷量的價格一直在變動，最近的價格為 7 毛錢一 次下載，5000 次起刷，而要沖上分類榜的靠前位置，至少也 要兩萬次下載，免費榜所需要的下載量則更高，要在免費榜的 TOP10 停留一天，價格都高達數萬，於是來錢更快的移動遊戲 成為了刷榜公司的主要客戶。
J 9/6/2013 11:15:25
越來越多的刷榜公司出現，而排行榜的位置就那麼多，為 了搶斷某個位置，刷榜公司需要對某一款應用刷更多的下載量， 才能保證滿足客戶的要求，因為刷榜公司與其客戶簽訂的合約是
Q 蘋果如何偵測刷榜 ? A
以其在某一位置停留的時間來計算，如果停留時間不夠或者擠不
蘋果會根據分析大數據，了解 Apple ID 的行為判斷是否為異常 ID，有很多方法，也有很多問題，以下是監察的幾項指標。 下載行為：如果某個 Apple ID 每天下載 App 數量超過
上這個位置，那麼就會丟失一單生意。
一個閥值，或連續多天超過閥值，可以降低這個 ID 的權重。
香港也有不少公司，不開名了，特別留意經常一些常標榜
Apple 可以根據之前積累的大量用戶行為數據，設定日下載閥
限時免費的，網站有類似 AppStore 既排行榜等東東他們都是
值、周下載閥值、月下載閥值等，多次超過閥值的 Apple ID 很
高度可疑的。外國公司則可以留意一些經 SEO 優化了的網站
可能是用於刷榜的異常 ID。
群，例如 www.itunestop.com、www.itunesone.com、www.
App 留存率：如果某個 Apple ID 大量下載 App，下載之
cnapptop.com、apptop200.com、apptop10000.com 都 是
後又快速的大量刪除 App，可以降低這個 ID 的權重。Apple 同
幫助刷榜的。
樣可以根據數據分析，設定一個 App 留存時間的閥值。
Q 刷榜對 APP 行業有甚麼影響 ? A
App 啟動頻率：如果某個 Apple ID 下載了大量 App，但
刷榜已經成為獲得用戶和曝光的捷徑。而目前刷榜的價格也因此
從來不啟動，也說明這個 Apple ID 有問題。
水漲船高，iPhone Top 25，沖榜 1.6 萬元左右 ( 人民幣 )，維護 一天要額外多 1.35 萬元。這筆費用雖然不算多麼高昂，但是對
大量 ID 共用相同設備或 IP：如果有大量 Apple ID 頻繁的
於普通開發者來講仍然是天價。
使用同一個設備下載，或者大量的 Apple ID 都是用同樣的 IP 下 載，可以降低這些 ID 權重。
遊戲公司如此不計血本的投入，讓一些尚無盈利模式的 APP 難以招架，以至於在很長一段時間內，移動遊戲幾乎佔據 了免費榜 TOP100 的 70% 甚至 80% 位置。 刷榜行業開始價格戰，原先的價格體系被完全打破，行業 最高報價和最低報價相差達 30%，造成低價吸引了更多的刷榜
打擊有黑卡紀錄的 Apple ID Q 甚麼是有黑卡紀錄的 Apple ID ？ A
客戶互相擠壓。
卡資訊賣給許多 iOS 的用戶，用來低價在 iOS 的增值服務上充 值。信用卡從遺失或是被盜、到作廢或是上黑名單之前是有一段
榜費用，於是刷榜公司採用了互聯網行業最直接的殺招：打價格
時間的，黑卡基本上就是利用了這段時間，一張被盜的信用卡短
戰。
時間內就可以完成大量的消費，來推高收費 App 排名！蘋果對
App 刷榜是指通過技術手段提高 App 在 iTunes App Store 內
有黑卡消費的 Apple ID 在一定時間內降低權重，多次黑卡消費
排行榜的排名，在蘋果 App Store 的排名算法內，App 的下載
的 ID 應有一定的處罰機制。
量是算法核心因素；App 刷排名技術主要是模擬真實用戶下載 App 的過程，從而提高該 App 的下載量，達到在 App Store 排
Q 改變演算方法又能否收效？
名提升的目的。蘋果公司近日修例，改變了 App 的排名方法，
A
究竟是怎樣一回事？改變方法又能否收效？
A
是各種技術手段，將歐美國家的信用卡盜用。盜用之後，將大量 的信用卡資訊賣給這個鏈條上的小商家，這些小商家將這些信用
另一方面，即使是遊戲公司，也越來越難以承擔高昂的刷
Q
黑卡，實際上就是網路上的一些駭客或是盜竊團夥，利用網路或
有小道消息宣稱，蘋果內部針對刷榜行為成立一個反作弊組，目 的是維護 AppStore 榜單的公平性。蘋果沒有發佈任何官方聲明 或通知怎樣打擊刷榜，但行內傳聞有幾則 : ● App 刷榜行業被封賬號累計超過 4 萬 iTunes 賬號
其實刷榜除了在蘋果的生態系統存在，在 Android 應用市場 也普遍，據應用市場從業者和 Android 開發者爆料，在刷票 方式上，主要有兩種：一是人工方式，請 5 毛黨；二是利用 機器，例如，在電腦上換 IP 地址下載。在刷評論方面，一些 應用商店採取技術限制，如每一個 IMEA（手機唯一標識）只 能發佈一條評論。但仍存在漏洞，開發者可通過模擬器偽造 IMEA 刷評論。
● 部份被懷疑的 iTunes 帳號，其投票權重會被降低。
NowTV 財經台
● 開始嚴格限制那些允許用戶向他們的朋友推薦其他應用的第
逢周三 5:30 pm；9:20 pm 及周六日早上播出
三方應用。 ● 具有應用搜尋和推薦功能的應用如今也被列入蘋果打擊的名
作 者 簡 介 Andrew Wong
單。 一名匿名開發者透露，他的一款提供應用分享服務的應用 已經被蘋果下架，原因是違反了 App Store 條款第 2.25 條：如 果開發者在自家的作品中展示或推薦其他應用，而且其方式與蘋 果 App Store 類似或雷同，則不能通過審核。
前科技雜誌主編，從事媒體工作逾 15 年。作者專門評 論及預測即將冒起的新興經濟，及提供市場顧問服務。
重溫 : http:// www.youtube.com/user/now333hk 11
nowtv.indd 11
J
9/6/2013 11:15:52
科技最前線
Text：Andrew Wong
大數據前景無限 在
日益強大的 IT 技術推動下，數據的價值也成為了推動經濟發展的 重要因素之一。企業對於大數據能夠創造的機遇與價值充滿憧憬。
美國成功的科技企業，如 Facebook、Google、LinkedIn 等等，更是利 用大數據至一個出神入化的境地，其中 Facebook 收購 Instagram 更是 基於大數據分析出來的結果。
甚麼是大數據？ 大數據 (Big Data)，或稱巨量資料，指的是所涉及的資料量規 模巨大到無法透過目前主流軟體工具，在合理時間內達到擷取、管 理、處理、並整理成為幫助企業經營決策更積極目的的資訊。 大數據技術的戰略意義不在於掌握龐大的數據信息，而在於對 這些含有意義的數據進行專業化處理。換言之，如果把大數據比作 一種產業，那麼這種產業實現盈利的關鍵，在於提高對數據的「加 工能力」，通過「加工」實現數據的「增值」。 對於「大數據」（Big data），研究機構 Gartner 給出了這樣 的定義。「大數據」是需要新處理模式才能具有更強的決策力、洞 察發現力和流程優化能力的海量、高增長率和多樣化的信息資產。 其 實， 大 數 據 發 掘 不 是 今 天 才 有， 十 年 前 它 叫 做 Data Mining，即通過在巨大的資料庫中找尋關聯性，當時只有大型企業 才花費得起，對中小企來說是一種花錢又無生產力的 IT 投資！
為何現在又會被重提？大數據對企業有何好 處？ 主要原因是今天智能手機和社交網路快速的發展，訊息無論速 度和病毒傳播力都發展得相當快速，對企業來說，面對那麼快速的 商業環境，你的反應速度必須比數據更快才有機會駕馭商機。 例子：美國一家零售商店 BestMart，為了照顧電視遊戲的消 售旺季，採用了大數據進行分析。BestMart 全國有大量分店，對 一家零售商來說，如何令到 Supply & Demand 準確連成一線是 一 個 挑 戰， 例 如 Video Games 你 要 入 幾 多 貨 呢？ 邊 種 game 類 型又會受到歡迎？即使以上兩個問題得到解決，美國地域龐大， BestMart 分店眾多，咁你點樣可以在 Hot Season 未到前，將不同 數量和類型的 Video Games 發到不同的連鎖店，又要剛好完全售罄 呢？ BestMart 就透過分析電子商店中，客戶瀏覽遊戲商品的形態 （Patterns），例如哪些遊戲最多人觀看？不同類別遊戲頁面停留的 時間有多久（反映顧客興趣有幾大）？觀看這些遊戲內容的客戶又 來自甚麼地方的 IP 地址？（反映他們身處的地區），在 BestMart 社交媒體網路裡，客戶最多交談的又是甚麼遊戲內容呢？地區分佈 又係點？而遊戲開發商在 Hot Season 前，在不同渠道的遊戲廣告 分佈和類型又是怎樣？（因為遊戲廠商都有自己的資料庫，例如用 戶花在哪些遊戲連線的時間最多？），通過這些數據的發掘，可以 幫助 BestMart 猜度用戶即將的購買意欲和傾向，令分店分貨更平 均，變相減少滯貨，或供不應求的情況發生！
民間如何利用大數據？ 企業要分析大數據所應用的方案都是十分昂貴，但其實我們 身處周邊已用了很多大數據應用而自己唔知。
12
NowTV-2.indd 12
例子：我們每天，無數個關鍵詞會被人們輸入進 Google 的 搜尋框，雖然這些搜尋行為的目的千差萬別，但很大程度上能夠 幫助我們判定一個事件、物品、概念在世界上受關注的狀況。那 麼是否可以將這些關鍵詞用來進行投資預測呢？ 英 國 的 研 究 人 員 就 做 了 一 個 長 達 7 年 的 研 究， 結 果 發 現 如 果利用免費的 Google Trend，通過一些關鍵詞做定義，其實可 以預測市場變化並做短線投資決定，甚至幫助在這段時間內獲得 326% 回報。 咁做法係點呢？他們收集「債務」、「股票」、「投資組合」、 「失業」、「市場」等投資行為直接相關的關鍵詞和一些與之關 聯不大的關鍵詞（「藝術」、「快樂」、「戰爭」、「衝突」、「政 治」）的搜尋次數，並設計出一套多維度的判定體系，判定體系 會幫助他們根據關鍵詞預測出該怎樣進行投資。 他們發現，在這些關鍵詞當中，「債務」佔了很大的權重， 通常的狀況是：當「債務」關鍵詞的搜尋量大增時可預示股票市 場將要下跌，而搜尋量減少則預示著股價上漲。 其次，顯然這些關鍵詞中肯定有些是「無意義」的，這種無 意義有兩種：一種是可在任何情況下它幾乎都不對市場造成顯著 的影響；還有一種是它只在特定的場景和時期下才起作用。例如 「衝突」這個詞細分到不同的地區，可能對不同市場的正或負面 影響都是完全不同的。 當然，利用「Google 做股票投資」只能借鑑，想要用在實 戰投資中，可能會讓你面臨更大的風險。
我們生活上是否已經用緊很多大數據 ? 蘋果和 Google 也在你手機運用大數據。例如 Google Now (Google Glass) 就 是 透 過 大 數 據 預 知 行 為 ( 行 程 時 間、 交 通 情 況 )。iOS 7 是蘋果新的來電接聽專利，可按你 Contact List 中 朋友的重要性來接聽電話，比如老闆列於第 1 級別、朋友列於第 2 級別等，最有趣的是，如果聯繫人位於附近，這項專利甚至還 會直接建議用戶去面見對方。
NowTV 財經台 逢周三 5:30 pm；9:20 pm 及周六日早上播出
作 者 簡 介 Andrew Wong 前科技雜誌主編，從事媒體工作逾 15 年。作者專門評 論及預測即將冒起的新興經濟，及提供市場顧問服務。
重溫 : http:// www.youtube.com/user/now333hk
J 8/6/2013 13:47:06
Text：編輯部
發明大獎
香港發明揚威
第 41 屆日內瓦國際發明展 香
港科技園公司 ( 科技園公司 ) 6 月 5 日舉行典禮，恭賀並表揚三間駐紮於香港科學園的企業揚威「第 41 屆日內瓦 國際發明展」。展覽共有 725 個來自 45 個國家的參展商參與，分別展示 1,000 多項發明。三間獲獎的園區企業 ─
高分咭有限公司 (Go Fun Card Limited)、科韻動力有限公司 (iMusicTech Limited)，以及合一集團有限公司 (One Earth Designs) ─ 憑著他們充滿創意的方案和產品，於國際展覽中脫穎而出，勇奪獎項，成績令人鼓舞！
三間駐紮於香港科學園的企業，高分咭有限公司、科韻動力有限公司，以及合一集團有限公司，憑著創意，揚威「第 41 屆日內瓦國際發明展」，成績令人鼓舞。得獎公司在慶 祝典禮上合照，香港科技園公司企業拓展及科技支援副總裁楊德斌先生、香港科技園公司行政總裁陳蔭楠先生、高分咭有限公司董事局主席梁志超先生、瑞士駐香港總領事 Rita Hammerli-Weschke 女士、合一集團有限公司首席設計官楊瑞嘉小姐、科韻動力有限公司董事總經理鄒健宏先生、以及香港科技園公司市場及銷售副總裁楊孟璋先生 ( 左起 )。
典禮由瑞士駐香港總領事 Rita Hammerli-Weschke 女士擔任 主禮嘉賓，並展示了本土研發的成果。各獲獎方案和產品，或革命 性改變了零售行銷平台及客戶忠誠度管理、或讓普羅大眾更易於享 受及創作音樂，娛己娛人、或透過先進的太陽能技術解決能源問題， 改善大眾的生活。
等，都是科技園公司為刺激及鼓勵香港的創新和科技發展而設的。 為照顧處於艱辛創業初期的新成立公司，回應他們的特別需要， 科技園公司設有一系列培育計劃，為期 18 個月至 4 年，為從事不 同科技範圍的新成立科技公司提供全面支援，包括手機／網上應用 程式開發、一般應用科技及生物科技研發。時至今日，已有 285 間
香港科技園公司行政總裁陳蔭楠先生表示：「三間獲獎企業
科技公司成功畢業，其中 75% 仍在營運。此外，在科技園公司協助
的創新發明，充 分 體 現 了 香 港 的核 心 精 神 ─ 非 凡 創意、 勇 於 創
下，他們已成功籌得超過港幣 8 億的天使／創投基金，並已贏得超
業及精益求精。讓我們同樣雀躍的是，科技園公司最近亦在美國
過 200 個獎項。
『國家商業培育協會培育大獎』 （National Business Incubation Association Incubation Awards）中，入選 『科技組最佳培育機構』 總決賽。是次入選，足證科技園公司致力推動香港創新和科技發展 的努力已獲得國際肯定；而園內培育公司及夥伴公司的成功，更是 我們追求卓越的原動力。」
獲獎企業均以香港科學園為基地 三間獲獎企業均以香港科學園為研發基地，入園後一直獲享全 方位支援服務，從財務津貼及商業配對，以至技術及市場推廣支援
「日內瓦國際發明展」是全球其中一個規模最大的發明博覽會， 每年吸引大批私營及國營組織、工商企業、大學院校及發明家參加， 展示他們的創新發明及科研成果；同時，生產商、商務代理及投資 者亦視此為一重要平台，尋找商機，發掘具市場潛力的產品，範圍 涵蓋能源、環保、電腦科學、和電子等。
第 41 屆日內瓦國際發明展 http://www.inventions-geneva.ch/
13
award.indd 13
J
8/6/2013 17:25:22
各國新知
Text：Andrew Wong
台旅局宣佈 : 全台提供免費 Wi-Fi 去
台灣的遊客們注意啦，告訴大家一個好消息，台灣在全島均提 供了免費 Wi-Fi，任何遊客都能免費上網。台灣旅遊局宣佈，
台灣政府已經在全島各主要旅遊景點、交通樞紐、文化設施以及政 府部門開設了 4400 個免費 Wi-Fi 熱點「iTaiwan」。這也是自台灣 自 2011 年在台北提供免費公共 Wi-Fi 後的又一重大公共設施舉措。 除了這 4400 個「iTaiwan」Wi-Fi 熱點，遊客也能訪問之前已 經開放的免費 Wi-Fi 熱點，包括台北市的 TPE-Free、新北市的 New Taipei，台中的 iTaichuang 以及台南的 Tainan-WiFi。 不過，該服務僅面向遊客，境外旅遊者在入境後，可以持護照 到台灣旅遊局或者台灣各地的訪客櫃檯免費申請一個「iTaiwan」的 賬號，使用該賬號可以免費訪問 Wi-Fi。
重新上路 Flickr 提升至 1TB 登場 繼宣佈 11 億現金收購 Tumblr 之後，接著 Yahoo 又推出了全 新改版後的 Flickr。新版 Flickr 在設計和體驗上有了很大的變化， 同時推出了 Android 客戶端，同時免費為每個用戶提供 1TB 的存 儲 空 間。1TB， 你 沒 有 看 錯。Yahoo 還 特 意 指 出， 這 個 容 量 大 概 70 倍 於「 其 他 公 司 」 的 15GB 儲存——就是 Google 啦。 Flickr 曾經是最好的圖片社區，但後來變了，這次改版讓大家依 稀看到了曾經的 Flickr。新版將圖片放到了非常重要的位置，各種高 清大圖展示。你可以自定義桌面圖片，還能在新版信息流中直接查看 好友和你更新的新照片。全新的頁面佈局讓瀏覽體驗非常棒，新加入 的幻燈片模式可以讓你不動一根手指欣賞各種美圖，整合的漸變和面 部表情識別技術可以讓圖片中每個關鍵部位都被重點顯示出來。 高清圖片雖好，空間不夠也不行啊。新版 Flickr 讓你徹底解脫， 1TB 的免費空間，供你塞進所有的照片。什麼概念呢？普通的 650 萬像素的照片，1TB 的空間可以裝近 53 萬張。免費的，不過有廣 告，如果你想看無廣告版，需要支付 49.99 美元的年費，如果你覺 得 1TB 不夠，可以每年花 499.99 美元換一個 Doublr 賬號，存儲 空間翻倍，其餘的同免費賬號一樣。不單是圖片，這 1TB 的空間還 支持最長 3 分鐘的 1080p HD 視頻，這麼算來還是會有不少人需要 Doublr 賬號的。新版 Android 客戶端也很贊，風格和思路同之前 改版的 iOS 應用很像，看來 Yahoo 在移動端做的不錯。
14
美網購稅令「試穿賊」將大行其道 現在有一些人把商店當做試鞋試穿間、選好款式後上網以更便 宜的價格購買。憂心忡忡的零售商對這種事情感到越來越頭疼。他 們稱這種人為「試穿賊」。 與電子商店相比，實體商店的人員和租金成本更高。實體店的 老闆稱，在實體店試穿、然後在網上購買的行為是不道德的，「銷 售人員並不是沒有別的顧客要招呼 —— 那些真正想買點東西的顧 客。因此，你偷走的不僅是商店支付給銷售人員的工資，還有本來 可能從其他顧客那裡獲得的銷售收入。」經過實體商店多年的遊說， 美國參議院週一以 69 對 27 票通過一項法案，將有助於終結網上購 物免稅的局面。但該法案在眾議院仍面臨阻力。 如果鞋子合腳，你卻不買，鞋店老闆可能把你當作冒充顧客進 店行竊的扒手對待 —— 這種事情在不久以後可能成為現實。在圖書 等其他零售領域，網購者在商店裡「研究產品」是很常見的行為。 這種行為被稱為「參觀陳列室」，並且只要有智能手機，「參觀者」 在實體店裡面的時候就可以在線購買某樣產品。但這種趨勢在鞋類 零售業中引起了特別大的爭議，因為鞋類商店的員工花了那麼多時 間為顧客取鞋，提供有關鞋子舒適度的建議。 許多網購者無需向州和地方繳納銷售稅（通常佔售價的 5% 至 10%），這賦予電子商店一項價格優勢，加劇了實體店的不滿。弗 吉尼亞州 Saxon Shoes 老闆、美國國家鞋類零售商協會理事 Gary Weiner 表示，鞋類商店「非常擔心」在實體店試穿、然後在網上購 買的行為。Weiner 說：「我們還聽過『我媽讓我來試鞋碼，這樣她 可以在網上買』這種話。一字不差。我們是有教養的人。所以我們 仍然招待他們。」在被問及是否考慮過拒絕提供服務，Weiner 說： 「我們每次都考慮拒絕。但我們說出來了嗎？沒有。這種話沒法說 出口。」Amazon 旗下在線鞋類商城 Zappos 鼓勵購買者同時預訂 兩種或兩種以上鞋碼，並提供免費退貨服務，以打消顧客沒有試穿 不敢購買的心理。
J
newsbqj-nwstor.indd 14
8/6/2013 17:15:55
Text：Andrew Wong
電子商務
研究 : 在線拍賣不再受用家追捧 斯
坦福大學研究人員本月發佈的一份報告顯示，在線 拍賣正在快速衰落。目前，eBay 上只選擇通過拍賣
出售商品的用戶不到總數的 15%，而大多數用戶則選擇定 價出售商品，這也使得 eBay 更像一家傳統的電商網站。
The Online Auction is Fading Fewer than 15 percent of all who post eBay listings are opting for an auction-only sale these days, according to a paper published this month by Stanford University researchers who worked with the online marketplace for their study. Most sellers instead choose to offer items at fixed, “Buy It Now” prices, making eBay more like a conventional e-commerce website than the online-auction pioneer it was in the 1990s. “This sort of cried out from the data we saw,” says Liran Einav, a Stanford economist and one of the study's four authors. “Most people view it as a big auction site, but we realized their business is much more like Amazon.”
研究報告的主筆人之一，來自斯坦福大學的經濟學家 Liran Einav 說：「大多數人認為 eBay 是一家大型的拍賣網站，但是我們 意識到他們的經營業務更像亞馬遜。」 報告認為，出現這樣轉變的部分原因是由於人們更加傾向於通 過社交網站 Facebook 和視頻網站 YouTube 等其他方式來打發休閒 時間。安納夫認為，不同形式的消遣服務的出現大大降低了在線拍 賣的吸引力，從而可能導致商品的流拍。安納夫指出，人們現在越 來越喜歡進行快速交易，雖然也有人熱衷於淘貨，但這樣的消費方 式實在消耗時間。 移動設備的迅速發展則加速了這一變化進程。據報告顯示，相 對於桌面用戶而言，eBay 移動用戶的平均瀏覽時間下降了 25%。此 外，由於電商網站的迅猛發展，在線拍賣模式所帶來的價格優惠也 在逐漸喪失。 不過，eBay 的拍賣模式對於買家而言還是有好消息的。參與競 拍的買家往往能達成不錯的交易。研究顯示，近幾年，被拍賣的商 品的成交價往往比同類定價商品價格低 16% 左右。研究還顯示，目 前在 eBay 進行的拍賣更多像是傳統零售市場所進行的營銷策略。此 外，一些不易購買的商品仍仰仗 eBay，例如收藏品、珠寶以及歌星 Justin Bieber 的頭髮。 對於這些跡象，eBay 早已推出應對措施。2008 年，eBay 改變了 其搜尋算法，更加強調了與搜尋相關的產品，而不是物品銷售窗口的剩 餘時間，此舉大大降低了拍賣的權重。然而，這一改變並沒有使其銷售 額受到影響，eBay 去年的收入為 61 億美元，較上年增長了 12%。
In part, the shift away from auctions stems from people preferring to focus on alternative online pastimes such as Facebook (FB) and YouTube (GOOG). Einav contends that these competing diversions have drained much of the allure from online bidding, which can take days to end in a sale. “People want to do stuff quickly, and doing stuff in an ideal market setting takes time,” he explains. “Some people like going to a garage sale and finding good deals, but most people hate it.” This speedy shopping dynamic has accelerated on mobile devices: According to the study, eBay's mobile users reduce their browsing time by 25 percent on average, relative to those on computer. The signature benefit of the online-auction format arriving at efficient prices for even the most unusual items— has lost some its purpose as well, thanks to the proliferation of e-commerce venues with posted prices. Even eBay's own archive of sales data helps users zero in on a market rate quickly, without needing to pit potential buyers against one another in an auction. The upside of eBays buy-it-now economy? Buyers willing to bid are getting better deals. In recent years, auctioned items have sold at prices about 16 percent below similar items offered at fixed prices, according to the study. “The rationale for auctions becomes less about price discovery and closer to the use of couponing and other promotional strategies seen in more traditional retail markets,” the study notes. And many items still lend themselves to auctions, including collectibles, jewelry, and such rare objects as locks of Justin Bieber's hair. None of this is news to eBay, which for years has been pushing its business model beyond bidding. In 2008, eBay changed its search algorithm to rank results more heavily on relevance than time left in an item's sale window. That tweak helped trigger a big drop in auctions. Still, the shift away from auctions hasn't put a damper on results: Last year, eBay's marketplace websites generated $6.1 billion in revenue, a 12 percent increase over 2011.
15
ebay-auctino.indd 15
J
8/6/2013 13:49:47
16.indd 8
10/5/2013 21:06:26