Revista Cartelera - Setiembre N25

SETIEMBRE - Nº 25 - 2011 - Paraguay G. 15.000 / Argentina $ 12 / USA US$ 7 / Europa € 7

www.revistacartelera.net

para hombres importantes

Sebastian acha

Un líder por naturaleza LOS 10 GRANDES FRACASOS TECNOLÓGICOS

Cynthia Bendlin

El premio a la mujer coraje a una paraguaya “La Secreta ya no será un secreto para el mundo” gaby costanzo medalla de bronce

MITOS SEXUALES

10

Los mejores vestidos con saco

e x p l o s i v a GRATIS TE REGALAMOS UNA ENTRADA AL CINE

ciNthya romero #25

Cartelera • setiembre 2011 I 1

Relájese, en un lugAr Diferente y plAcentero

Tarifas:

- Departamento “a” Día: 90 dólares - Semana: 540 dólares - Mes: 1.400 dólares - Departamento “B” Día: 90 dólares - Semana: 540 dólares - Mes: 1.400 dólares - Departamento “C” Día: 80 dólares - Semana: 480 dólares - Mes: 1.300 dólares

Arenales y Callao, a una cuadra de la Avenida Santa Fe.

- Departamento “D” Día:90 dolares - Semana:540 dolares - Mes: 1400 dolares

Departamentos exclusivos, en una zona privilegiada de la gran Buenos Aires • Studio de 38m2 con un espacioso balcón • Muy luminoso • Equipado con detalles muy modernos y de categoría • 2 Sommiers que permiten la posibilidad de dos camas singles o una cama King • Sofá single para una tercera persona • Baño completo y kitchenete integrada • Wi-fi Internet • LCD de 32 pulgadas • Aire acondicionado frío/ calor • Heladera • Microondas con grill • Tostadora • Cafetera • Sabanas y toallas • Caja de seguridad • DVD • Secador de pelo • Plancha y tabla de planchar • Opcional cuna para bebe • Opcional celular con tarjeta pre-paga El edificio cuenta con Pileta - Solarium - Jacuzzi - Sector de parrilla con mesa y sillas - Sauna - Lavadero - Gimnasio - La tarifa incluye servicio de mucama una vez por semana.

CONTACTOS: CHABELA KULLAK • Tel. (03717) 1561 0321 / (03717) 1523 8222 • Desde Paraguay marcar al (002549) 3717 610 321 2 I Cartelera • setiembre 2011

R t S

La d n

Un lugar para disfrutar con toda la familia

Vamos a

! d n a l o Astr

443 015 int. 1216

Cartelera • setiembre 2011 I 3

SUMARIO NÚMERO 25 • setiembre 2011

MATERIALES 18

Música: Axl Rose

29 Business: El Rey de la hamburguesa 30 Nelson De Santaní: Dramaturgo 34 Deporte: El DT campeón de Europa 36 Cocina: Gourmet 38 Moda: Griselda Santacruz 48 Investigación: Inventos y descubrimientos científicos

4 I Cartelera • setiembre 2011

NUMERO 25 • setiembre 2011

B.Media

EDITORIAL

Staff DIRECTORES: Olavo Heikel Hugo Talavera (h) DIRECTOR EJECUTIVO: Alexander Heikel ADMINISTRACIÓN: Roberto Leal EDICIÓN Y CORRECCIÓN PERIODÍSTICA: Sylvia Von Glasenapp Yesica Vera Zarza DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Enzo GERENTE COMERCIAL: Ma. Cristina Silveira ma.cristinasilveira@gmail.com 0981 - 954 954 ASISTENTE COMERCIAL: Yesica Vera Zarza yesica.veraz@gmail.com EJECUTIVAS DE CUENTAS: Desirée Fleitas PRODUCCIÓN, FARÁNDULA Y NOTAS: Jorge Berra roroberra@gmail.com FOTOGRAFÍA DE TAPA: Jorge Harika FOTOGRAFIA: Rosa Álvarez y Luis Valdéz WEB MASTER: Martín Abbate COLABORADORES: Norita Rodríguez, Sarita Garófalo, Teresita Benegas O´Hara, Asunción2night.

CORRESPONSAL EN MADRID: Norma Friedmann CORRESPONSAL EN N.YORK: Fiorella Nicolicchia Cerro Corá 903 esq. Estados Unidos - 8 D

(021) 494 736 Asunción, Paraguay Envianos tu comentario: info@revistacartelera.net

www.revistacartelera.net Impresa en AGR - Asunción, República del Paraguay. Prohibida su reproducción total o parcial. Todos los derechos reservados. Los Editores no se hacen responsables por los contenidos de las notas de sus colaboradores y/o otras fuentes internacionales.

6 I Cartelera • setiembre 2011

E

Educación

stá visto y re visto que la deficiencia más grande, no solo en Paraguay sino en todo lo que llaman países en desarrollo la gran deficiencia es la educación.

Desde la educación en los hogares hasta la de la escuela, el colegio y la universidad, para los pocos que pueden acceder, estamos totalmente carentes de guías que nos lleven a mejorar esta aplazada asignatura de la vida.

Como siempre, lo más fácil es culpar al gobierno, a los de turno que no nos cuidan ni nos ayudan, como si fuera el papa Noel de todo y el muro de los lamentos.

Pero porque buscar la paja en el ojo ajeno, y no nos preocupamos en tratar de dar algo de guía y educación a nuestros hijos en la casa, de enseñar buenas costumbres y dejar la era de piedra donde se hacían las cosas y se aprendía casi por instinto.

Padre y madre no es solo procrear y que los hijos anden por su cabeza, es guiarlos y educarlos hasta el ultimo día y el último suspiro de nuestras vidas, es darles la guía y el camino por donde deben andar y cómo comportarse, las buenas costumbres y los conocimientos básicos de salud y el camino a la superación y crecimiento como personas.

Si el estado también debe colaborar, pero como si los que están en el gobierno tampoco recibieron la educación necesaria para poder dar su voto necesario o su decisión política de hacer algo por el pueblo.

Padres y madres, hagamos de nuestros hijos futuros gobernantes de nuestro querido PARAGUAY, démosle educación y buenos ejemplos en las casas y que ellos como maestros y alumnos en la vida, con nuestro esfuerzo de padres, logren mañana un mejor país de cultura ,trabajo y veremos que la violencia y la delincuencia van a ser parte del pasado, el mundo avanza, no seamos esclavos de la falta de educación...

OH

Cartelera • setiembre 2011 I 7

8 I Cartelera • setiembre 2011

la chica del mes DETALLES

H

eidi Klum, nacida el 1 de junio de 1973 en Bergisch Gladbach, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Ha sido portada de publicaciones como Sports Illustrated –en su edición de bañadores de 1998–; Cosmopolitan americano o Glamour.

La rubia modelo, de ojos avellana, ha protagonizado la campaña de la fragancia Amarige de Givenchy y gracias a su espectacular figura, se ha convertido en una de las modelos fetiche de la firma Victoria’s Secret.

Heidi, que se casó con el estilista australiano Ric Pipino en 1997 (en noviembre de 2002 anunciaban su separación de mutuo acuerdo y de forma amigable), compagina su trabajo como modelo con regulares apariciones en la serie de televisión de la ABC Spin City. Además, la cadena MTV, en el año 2001, la contrató como presentadora de uno de sus programas. Por otra parte, el cine también ha llamado a las puertas de la alemana, a quien podemos ver en la película Blow Dry. El 4 de mayo de 2004, Heidi Klum veía cumplido su sueño de ser madre tras dar a luz una niña en Nueva York, a la que puso el nombre de Leni. La pequeña es fruto de su relación con el multimillonario Flavio Briatore, con quien rompió varios meses antes de que la bebé naciera.

El 10 de mayo de 2005, contrajo matrimonio con el cantante Seal en México. Con él, Heidi tuvo dos niños –Henry (12 de setiembre de 2005, Los Ángeles) y Johan (22 de noviembre de 2006, Los Ángeles)– y una niña más, Lou Sulola (9 de octubre de 2009, Los Ángeles).

Luego de sus 4 hijos, Heidi ha recuperado su espectacular figura de sirena; pero de lo que no hay dudas, es que con su espectacular belleza y andar de gacela, ella continúa siendo una de las modelos más cotizadas en el mundo de las pasarelas.

Heidi Klum

la supermodelo alemana Cartelera • setiembre 2011 I 9

DETALLES Heroes de antes

Una leyenda del Pop

Michael Jackson 29

de agosto de 1958: Michael Joseph Jackson nace en Gary, Indiana. Es el séptimo de nueve hijos.

1963: Tras varios años de entrenamiento, Los Jackson 5 empiezan a actuar en público.

1970: Su primer álbum Diana Ross Presents the Jackson 5, incluye los éxitos I Want You Back y I’ll Be There, que se convierten en número uno.

1972: Mientras aún canta con Los Jackson 5, Michael Jackson logra su primer álbum en solitario, Got to Be There.

1979: Sale al mercado el primer álbum de Jackson como adulto, Off the Wall. Se convierte en el primer artista en solitario en colocar cuatro sencillos en la lista de los 10 primeros.

1982: Su álbum Thriller gana un récord de ocho premios Grammy y se convierte en el disco con mayores ventas de todos los tiempos.

1985: Jackson y Lionel Richie escriben lo que se convertirá en uno de

10 I Cartelera • setiembre 2011

los sencillos más vendidos en poco tiempo: We Are the World. La canción fue producida para recaudar dinero para las víctimas del hambre en Etiopía.

1987: Su álbum Bad produce cinco sencillos número uno y vende al menos 22 millones de copias alrededor del mundo.

1993: Jackson revela durante una entrevista televisiva que heredó una enfermedad que provoca que la pigmentación de su piel desaparezca. También es acusado de acosar sexualmente a un niño que se quedaba a menudo en su mansión. El cantante niega cualquier tipo de abuso, llega a un acuerdo de presuntamente 20 millones de dólares con la familia del niño. Nunca se presentan cargos contra él.

1994: Jackson se casa con Lisa Marie Presley en República Dominicana.

Se divorcian dos años después.

1995: Saca al mercado el álbum History: Past, Present, and Future

Book I. En agosto la canción You Are Not Alone se convierte en el primer sencillo de la música pop en acceder a la lista Billboard Hot 100 en el primer puesto.

2002: Jackson muestra por el balcón de un hotel de Berlín a su primer hijo, Prince Michael II, cuando este es tan solo un bebé, a los miles de admiradores que observan desde la calle.

2005: Un juez declara inocente a Jackson de acosar sexualmente a un superviviente de cáncer de 13 años en su mansión de Neverland en 2003. Había sido acusado de emborracharlo y sobarlo, además de comportarse de forma extraña e inapropiada con otros niños.

2006: Plagado de problemas financieros desde su juicio, Jackson cierra la casa de su rancho Neverland de 1.052 hectáreas (2.600 acres), y despide a la mayoría de sus empleados tras pagar miles de dólares en salarios atrasados para evitar una demanda por parte de funcionarios del Departamento de Trabajo.

25 de junio de 2009: Jackson muere a los 50 años aparentemente de un fallo cardiaco.

Cartelera • setiembre 2011 I 11

DETALLES geek

Jeff Bezos

Fundador de Amazon

J

eff Bezos (1964) nació en Alburquerque, Nuevo México. Su madre, Jackie Bezos, tenía 17 años cuando le dio a luz; de su padre biológico no se sabe mucho.

El padrastro de Jeffrey, Miguel Bezos nació en Cuba. Cuando Jackie se casó, la familia se trasladó a Houston (Texas) y Miguel Bezos se convirtió en ingeniero de Exxon.

Estudió Ingeniería Eléctrica e Informática en la Universidad de Princeton, de donde salió con su título cum laude en 1986. Comenzó a trabajar inmediatamente, primero en una compañía de fibra óptica, FITEL, donde trabajó en el desarrollo de sistemas informáticos y de la que llegó a ser vicepresidente. Después se trasladó a Nueva York para entrar en el mundo de las finanzas, en Bankers Trust, en donde llegó a ser el más joven vicepresidente en 1990.

12 I Cartelera • setiembre 2011

En 1994, Jeff Bezos dejó su trabajo y se trasladó a Seattle, donde fundó Cadabra.com y en 1995 lanza cadabra.com como una librería online.

Tenía más de 200.000 títulos y estos se podían pedir también por email.

Tiempo después la bautizó amazon, por el río Amazonas y ya que en ese momento circulaban listados ordenados alfabéticamente, Amazon aparecería en los primeros lugares.

Su experiencia en la bolsa de Nueva York la utilizó para ofrecer acciones de la empresa que acababa de crear. Para asombro de todo el mundo, recibió una lluvia de millones de dólares. Su estilo marcó el inicio de lo que se ha llamado “La economía dot com”.

En 1996, Amazon tenía más de 2.000 visitantes al día. Un año después los había multiplicado por 25.

En mayo de 1997 amazon.com

salió a la bolsa, específicamente a la NASDAQ con el símbolo AMZN y a un precio de 18 dólares la acción.

En la actualidad, Amazon.com está totalmente diversificada en diferentes líneas de productos, ofreciendo DVD, CD de música, software, videojuegos, electrónica, ropa, muebles, comida, libros, etcétera.

Cartelera • setiembre 2011 I 13

DETALLES literatura

Ernest Hemingway El último autor neohumanista

N

ació el 21 de julio de 1899 en Oak Park, Illinois. Allí cursó sus estudios, para luego desempeñarse como reportero en el Kansas City Star, trabajo que reemplazó pocos meses después por el de conductor de ambulancias en Italia durante la Primera Guerra Mundial. Luchó en el frente de batalla, sufriendo graves heridas.

Sus dolorosas experiencias bélicas inspiraron los temas de sus primeras obras, donde hombres escépticos, buscan su propia satisfacción, a costa de los valores morales y la lucha del hombre, a veces inútil contra las circunstancias de la vida. Amores en época de guerra, muerte, destierro, mezclados con temas sobre corridas de toros, como por ejemplo: Fiesta (1926) y Muerte en la tarde, constituyen su línea argumental. En 1929 escribió Adiós a las armas, Muerte en la tarde, data de 1932; La verdes colinas de África (1935) y 14 I Cartelera • setiembre 2011

Tener o no tener de 1937.

Conocido como el último de los autores neohumanistas, impuso un estilo directo, duro y cínico. El principal tema de su obra es la muerte, única certeza inevitable en la incertidumbre de la vida humana. En Las nieves del Kilimanjaro (1953) trata este tema, en un relato corto, pero impresionante. Junto a la certeza de la muerte, halla también la convicción de la existencia de la solidaridad humana.

Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1954, por su aclamada El viejo y el mar, obra publicada en 1952.

Exiliado en Cuba, luego de la Guerra Civil Española, en 1960, fue despojado por Fidel Castro de su propiedad y se trasladó a Idaho.

Se suicidó el 2 de julio de 1961, en Ketchum, con un tiro de escopeta, luego de sufrir varias crisis depresivas. Tres mil páginas manuscritas esperaban ser publicadas.

Cartelera • setiembre 2011 I 15

Ryan Reynolds,

DETALLES cine

Capitán América: el primer vengador 3D Al ser considerado no apto para el servicio militar, Steve Roger se presenta como voluntario para un proyecto de investigación ultrasecreto.

Cuando ingresa a este proyecto asume una nueva identidad, la de Capitán América, un superhéroe que destinará su vida a defender los ideales americanos.

Los Pitufos 3D Cuando el malvado Gargamel persiga a los diminutos Pitufos fuera de su aldea, saltarán de su mundo mágico al nuestro y caerán nada más y nada menos que en medio de Central Park.

Los Pitufos deberán encontrar cómo regresar a su aldea antes de ser atrapados por Gargamel.

16 I Cartelera • setiembre 2011

rol Ferris (Blake Lively), en quien además encontrará la valentía para superar sus miedos y demostrará que no solo es la clave para vencer a Parallax, sino que él salvará la Tierra y a toda la humanidad.

Así como Hal Jordan es el primer ser humano en portar el anillo, también es la primera vez que este cómic llega al cine. Ryan Reynolds está consciente de que varios seguidores estarán atentos para ver si estará a la altura.

Durante el proceso de filmación, Ryan confesó que superó uno de sus mayores temores: “Le tengo un miedo profundo a volar, pero filmamos la secuencia en el centro de Nueva Orleans usando cables y grúas de 29 metros. Me lanzaron al aire con el camarógrafo amarrado arriba de mí. Probablemente fue la experiencia más aterradora de mi vida, pero también fue genial”.

RECOMIENDA

L

interna Verde llegó a nuestra pantalla grande el 12 de agosto, el personaje principal fue encarnado por Ryan Reynolds.

La dirección de esta película estuvo a cargo de Martin Campell, que contó con la ayuda de los guionistas Greg Berlanti, Michael Green, Marc Guggenheim y Michael Goldenberg, quienes se inspiraron en las historietas de la DC Comics.

Cuando un nuevo enemigo, Parallax, amenaza con destruir el balance del poder en el universo, el destino de la Tierra descansa en las manos del nuevo elegido por el anillo, esta vez, el primer ser humano que ha sido seleccionado: Hal Jordan (Ryan Reynolds).

Hal tiene la responsabilidad de controlar sus nuevos poderes con fuerza de voluntad, determinación y el apoyo del amor de su vida y compañera piloto, Ca-

CARTELERA

El primer Linterna Verde

SUPER 8

Andá, ve esta y otras peliculas gratis con el cupón que está en la página 25.

Bajada Bajada Baja

Cartelera • setiembre 2011 I 17

DETALLES música

A

Axl Rose GUNS N’ ROSES 18 I Cartelera • setiembre 2011

penas tenía 5 años cuando Axl empezó a mostrar su inclinación por la música, tocando piano y cantando en el coro de la iglesia pentecostal. Tuvo una infancia muy dura, su padre biológico abusó de él, y su padre adoptivo, que bebía en exceso, lo usaba para sus intereses.

A los 17 años Axl descubrió que el hombre a quien siempre había creído su padre, L. Stephen Bailey, era en realidad su padrastro. Después de enterarse de esto, Axl decide cambiar su apellido Bailey por el de Rose (el apellido de su verdadero padre). Comenzó a pensar en iniciar un grupo precisamente cuando tenía 17 años y juntó una banda en Lafayette, cantando, pero quería ser una estrella del rock.

En 1985 Hollywood Rose y otra banda llamada L.A. Guns se fusionaron y dieron origen a Guns N’ Roses, banda que hacía un rock más duro que el de los grupos que por aquella época predominaban, además era polémica y rebelde, pero también podían transmitir su sensibilidad a través de sus baladas. En apenas unos años sellaron su primer contrato con Geffen, editaron su primera placa y comenzaron una carrera imparable hacia la cima de la fama.

A causa de la fama, empezó a haber conflictos entre Axl y Slash. En 1990 Steven tuvo que dejar la banda por su problema de adicción a las drogas, y es reemplazado por Matt Sorum. En 1991 Izzy Stradlin abandona GN’R y es reemplazado por Gilby Clarke. Luego, Gilby Clarke lanza su disco solista. Izzy también lanza un disco solista. En 1996 Slash decide irse de GN’R, un año más tarde Duff y Matt también dejan GN’R y le venden el nombre Guns N’ Roses a Axl Rose. Slash, tiempo después, forma una nueva banda, Velvet Revolver.

Axl Rose es el propietario de los derechos y puede hacer con el grupo y sus canciones (pasadas y futuras) lo que él crea conveniente.

Los músicos entran y salen constantemente, y es difícil asegurar que la formación mencionada se mantenga estable durante mucho tiempo.

Cartelera • setiembre 2011 I 19

DETALLES creatividad

El padre de la publicidad

David Ogilvy D

avid Mackenzie Ogilvy nació el 23 de junio de 1911 en la localidad de West Horsley, Inglaterra. De su primer matrimonio, nació su único hijo David Fairfield Ogilvy. Pero fue Herta Lans, su tercera esposa, quien se casó con él en Francia en el año 1973 y lo acompañó hasta el final de sus días.

En 1931, comenzó a vender puerta a puerta las cocinas de gas de la marca Aga. El joven David creó un folleto para las mismas Aga que le abrió las puertas de la agencia de publicidad de la empresa Mather & Crowther, donde casualmente trabajaba su hermano Francis. Durante ese periodo, David coleccionaba muestras de publicida-

20 I Cartelera • setiembre 2011

des norteamericanas hasta el punto de que en 1938, Mather decidió enviarlo a Estados Unidos para que la estudiara más de cerca.

Una vez que llegó a Norteamérica, Ogilvy se transformó en un director asociado del George Gallup’s Audience Research Institute en Princeton, Nueva Jersey. Fue Gallup una de sus mayores influencias en su forma de pensar, ya que los meticulosos métodos de investigación de Gallup y la devoción por la realidad se volvieron características propias de David en la forma de aproximarse a las cosas.

Doctor Honorario en Letras en la Universidad Adelphi (1977). A pesar de no

obtener el título de Caballero, como era su ambición, fue nombrado Comendador del Imperio Británico en 1967. Fue elegido para el Hall de la Fama en Publicidad, en Estados Unidos (1977) y para la Orden de Artes y Letras Francia (1990).

A lo largo de su vida publicó tres libros, en donde plasma todos sus conocimientos, filosofía y pensamientos, entre otras cosas.

Desde 1973 se retiró a vivir en Touffon, el château francés del siglo XII que compró y restauró. Ahí vivió hasta el final de sus días cuando a los 88 años de edad, a causa de una larga enfermedad, falleció el 21 de julio de 1999.

Micro Sistema Hi Fi con Válvulas Heritage Con válvulas Hi Fi de calidad superior para un sonido puro y natural

Home Theater Microcomponente Hi Fi SoundSphere Con tweeter externo para un sonido más claro, natural y de gran fidelidad

Sistema de Audio Hi Fi con iPhone & iPod Docking Fidelio Primo Reproduce tu música desde tu iPhone o iPod con inigualable calidad

Sistema Ambisound SoundBar de Alta Definición Sonido envolvente sin parlantes traseros

Cartelera • setiembre 2011 I 21

muSICA entrevista

“La Secreta

ya no será un secreto para el mundo” Luego de un recorrido de siete años en la escalera de la fama musical, La Secreta es uno de los grupos nacionales más conocidos en los últimos tiempos. Siendo el folckrock el estilo que utilizan, atraen a un diversificado público nacional y también internacional. Actualmente se encuentran promocionando su último disco Demasiado.

Por Yesica Vera Zarza

¿C

ándo y dónde nace la historia de La Secreta?

La Secreta realmente nace a finales de 2003 cuando Mike y Banana (Sergio) zapaban unas cier-

22 I Cartelera • setiembre 2011

tas e innovadoras composiciones en 6x8, planeando grabarlas en un futuro no tan lejano en aquel entonces.

Mike se iría un tiempo a los Estados Unidos y volvería con equipos nuevos para el estudio que se estaba armando. A principios del 2004, comenzamos el proceso de grabación; de ahí en más ya todos conocen la historia.

Hubo variaciones de nombre del grupo y de integrantes, hablanos acerca de eso.

En un principio lanzamos dos proyectos en uno por así decir. “Charlie Nutela y La Banda Secreta”, se llamó el primer puntapié, esto para dar también un impulso a la carrera de Marco Todisco (amigo de Mike), más conocido como Charlie Nutela, que al poco tiempo siguió otro rumbo para quedar el proyecto La Secreta en marcha. Durante el proceso pasaron por

la banda muchos destacados músicos del ambiente, como Ariel Burgos (contrabajo), que grabó los tres discos de la banda e hizo varios arreglos para el grupo; Tato Zilli (bajo), Luis Chaparro (batería), Oswal González (batería), Javier Palma (percusiones), Pierre Pappalardo (bajo), Enrique Álvarez (violín); todos ellos forman parte de la historia del grupo. ¿Cuál sería la definición del estilo musical que hacen, así como la fusión de estilos que realizan?

Nos gusta experimentar con el sonido de la madera. Somos una agrupación que fusiona ritmos folclóricos regionales y latinoamericanos con el rock (folckrock). ¿Cuántos discos sacaron y cuál fue la experiencia con esos discos?

Tenemos tres discos lanzados. El

primero nos dio el impulso (Gratis es más rico), el segundo nos posicionó como banda (Alma de cuero) y el tercero nos está abriendo nuevas puertas. Cada uno representa un momento especial de crecimiento y madurez en el grupo. ¿Cuáles son los temas más conocidos de toda la trayectoria?

Creemos que los clásicos, como Jodete, Soldado, loco, Mitã’i akãhatã, Mirando el río, Madera nueva, y ahora los de estos dos últimos años, Redemption Song , Is This Love, que son canciones reversionadas de Bob Marley, las que se las pedimos prestadas para hacerlas en 6x8 bien paraguayo, y así quedaron… ¡espectaculares! Cuando las tocamos en vivo, se viene todo abajo… Es inexplicable.

Con respecto a los shows, ¿cuántas veces se presentaron?

En estos siete años creo que perdimos la cuenta. Cada uno de los shows que hicimos, fueron innumerables e inolvidables.

En el marco de los festejos del Bicentenario, ¿qué tal la experiencia de formar parte de dichas actividades?

Un orgullo y un privilegio haber sido parte de tan importante e histórico acontecimiento. Nos presentamos en tres oportunidades, todas ellas espectaculares para nosotros.

Aparecimos en vivo por TV para todo el país en dos oportunidades. Una detrás del Palacio de los López, donde tocamos para más de 5.000 personas, y otra, en la inauguración de la TV Pública del Paraguay. Todo un honor y una responsabilidad ser parte de la historia. La tercera fue frente a El Cabildo, donde empezamos a tocar a las tres de la madrugada, con un público a pleno, que nos estaba aguardando. Son experiencias que se quedan en la memoria de uno.

Sentimos que el mejor momento de la banda son todos los días De todas las veces que tuvieron contacto con el público, ¿alguna ocasión en particular que recuerdan y por qué?

Hubo muchos shows inolvidables que no cabría en esta entrevista,

pero creemos que uno muy importante fue la primera vez que tocamos ante un público de más o menos 7.000 personas en el estadio Cerro Corá, en el 2005, en donde pasó de todo. Era la primera vez que un grupo con nuestras características (folckrock) se presentaba en un concierto de rock masivo; por lo tanto, era toda una expectativa. Pero estábamos sedientos de gloria (… y aún lo estamos) y salimos al escenario muy seguros. Fue impresionante escuchar a toda esa gente cantando nuestras canciones, aún éramos nuevos en el ambiente. Fue un show increíble.

Sabemos que fueron teloneros de artistas internacionales en Paraguay, ¿qué hay acerca de La Secreta internacional?

La otra vez leyendo comentarios en el fanpage de “La Secreta” en el Facebook, uno llamó la atención, venía desde Colombia. Este decía: “Conocí a La Secreta a través de una emisora colombiana en Bogotá llamada la UD Stereo, de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas… se escucha bastante…, sus letras son muy bacanas… ¡hermosas!”. Ese es nuestro norte, apuntamos a gritarle al mundo que aquí estamos. Hay proyectos para ir a Argentina con un nuevo disco, pero eso aún más adelante. Ya lo sabrán en su momento. ¿Alguna vez pensaron que llegarían donde están ahora?

Creemos que en el grupo todos teníamos una visión, pero el llegar hasta aquí y vivirlo es totalmente inexplicable. Por ahora estamos jugando con el tercer disco y viviendo experiencias diferentes en cada show.

Sentimos que el mejor momento de la banda son todos los días, cuando nos reunimos a ensayar, cuando estamos en nuestros carros viajando o dando vueltas escuchando a la banda una y otra vez, cuando personas que nunca viste te dicen que sos parte de su vida, cuando sentimos esa adrenalina de pasión arriba de un escenario… Venimos de shows inolvidables que nos están abriendo camino y el cuarto disco ya está casi en su totalidad compuesto. Lo vamos elaborar sigilosamente y con mucho amor por sobre todas las cosas. ¡Queremos ir aún más lejos!

Como grupo, ¿cuál sería el sueño que les falta cumplir?

Nuestros sueños ya se están cum-

pliendo. Tenemos una banda sólida y muy talentosa, estamos más unidos que nunca, apuntando al mismo objetivo que es transgredir hacia el mundo. Queremos mostrar lo que somos como país, como personas, como artistas. En muy poco tiempo, La Secreta ya no será un secreto para el mundo.

Cartelera • setiembre 2011 I 23

DETALLES música

El gran especialista

Tracy K. Lewis

visitó Paraguay.

¨EL INVIERNO DE GUNTER ES UN TESORO NACIONAL¨

E

l director del Departamento de Español y Estudios Latinoamericanos de la Universidad del Estado de Nueva York en Oswego, profesor doctor Tracy K. Lewis, comentó su experiencia y visión sobre la novela ¨El Invierno de Gunter¨ de Juan Manuel Marcos. Lewis es el mayor difusor de la literatura paraguaya en los Estados Unidos desde hace más de 25 años. El intelectual desarrolló una vasta actividad académica cultural en actos de la Universidad del Norte. ¿Por qué eligió la cultura paraguaya para realizar sus estudios?

El Paraguay es, aunque a veces no quiera serlo, un país diferente.

Es un lugar único: por la cuestión del guaraní y en general por toda su cultura es una excepción. Por ejemplo en Estados Unidos nos sentimos orgullosos de lo que se llama el excepcionalismo estadounidense, eso es exagerado, porque cuando se compara se nota que el atractivo

24 I Cartelera • setiembre 2011

de Paraguay es auténtico. Para mí es fascinante ver como ese proceso se lleva a cabo. Estoy maravillado con todos los aspectos de éste país. ¿Cuál es su opinión personal sobre el ¨Invierno de Gunter¨?

Obviamente me gusta, me encanta. La considero un tesoro nacional, sin exagerar. Es claramente una de las grandes novelas que se han escrito. Posee un texto sumamente rico en resonancias, en temas y contenidos, en juegos, humor y comicidad, el aporte que otorga es tremendo. Yo invito que a cualquiera que no haya leído la obra a que la lea porque a través de ella el lector es desafiado y a la vez se divertirá enormemente. ¿La obra se adapta a la concepción de lectura que se tiene en Latinoamérica?

La novela es muy actual. Aunque tiene lugar en los años de la dictadura todo lo que se encuentra en ella es muy aplicable a los cuestionamientos y percepciones que se tiene ahora.

Además hay dimensiones de la novela que se adaptan a las otras culturas y otras épocas de la historia. En ella hay todo un juego de norte y sur, porque el personaje Gunter es uno adaptado a la mentalidad de Estados Unidos, norteamericanizado, quien padece una transformación a lo largo de la novela. Por ejemplo la idea de invierno que tiene el libro es una resonancia de conceptos contrapuestos. La obra tiene un agradable aire de desafío intelectual. ¿Cómo ve la proyección de la novela a través de los años?

Hay muchas proyecciones con pretensiones de abrir brechas en algunos mercados.

El mes pasado presentamos ¨El invierno de Gunter¨ al mercado argentino, con una muy buena recepción. También estamos trabajando en una versión crítica en castellano. Sería un material con notas de expertos para especialistas en literatura que tiene el objeto de ser publicado en España próximamente. Yo creo que aún queda mucho por verse en cuanto a este interesante libro.

Cartelera • setiembre 2011 I 25

PERSONALIDAD entrevista

Cynthia Bendlin “La herramienta de planificación estratégica participativa es lo más resaltante” Por Yesica Vera Zarza

¿H

ace cuánto está en el rubro de la consultoría?

Hace 19 años me dedico a trabajos de consultoría en planificación y gestión estratégica participativa en los diversos sectores: público, privado y sociedad civil, y tambiénen la articulación de todos los actoresen el marco de planes nacionales, políticas públicas u objetivos compartidos. ¿Qué ámbitos abarca principalmente la consultora?

26 I Cartelera • setiembre 2011

La herramienta de planificación estratégica participativa se aplica a cualquier ámbito u objetivo. En mi experiencia, los ámbitos de actuación incluyen: planificación, articulación, motivación, capacitación, desarrollo y fortalecimiento institucional de organizaciones y empresas, tanto del sector público como privado, derechos humanos, economía y desarrollo, políticas de estado, descentralización, educación, género, infancia, juventud, ambiente, sociedad civil y la articu-

lación de diversos sectores.

El abordaje se realiza desde una perspectiva sistémica con la inclusión de los actores relativos a cada tema. ¿Cuál es su metodología?

El abordaje es sistémico, es decir, se analiza la organización desde todos sus aspectos y el contexto en la que se halla inmersa, en los aspectos que le afectan en positivo o negativo y en base a diversas metodologías de planificación estratégica par-

Es consultora internacional en Planificación Estratégica Participativa. Además de ser asesora en el sector público y privado, coordinó proyectos, tanto a nivel nacional como internacional. Uno de los proyectos resaltantes fue el de Prevención de Trata de personas en la Triple Frontera, de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), con el financiamiento del Departamento de Estado de los E.E.U.U, el cual le llevó a obtener el premio a la “Mujer de Coraje”.

ticipativa, o suma de ellas. Me gusta hacer “trajes a medida”, es decir, según las necesidades y expectativas de cada cliente, diseño la metodología que mejor conviene basada en varios métodos de planificación. Me parece importante la capacidad de crear y recrear permanentemente la forma de hacer el trabajo, aprender de la experiencia e incorporar nuevas herramientas. Además, creo en la importancia de la sinergia, donde tenemos constatado que la suma de organizaciones, sectores o áreas de una organización trabajando articuladamente en función a un mismo objetivo claro y medible, logra mucho mejores resultados con menor esfuerzo y recursos.

Mencionó el tema de trata de personas ¿Cómo nació la idea del proyecto?

El proyecto de la OIM, contó con el apoyo del Departamento de Estado Norteamericano y consistió en la puesta en marcha de una campaña de concienciación y sensibilización y articulación de actores y redes de la triple frontera (Ciudad del este,

Foz de Iguazú y Puerto Iguazú en particular), basada en herramientas de planificación estratégica participativa. Se continuó el proceso construido sobre la luchacontra la explotación sexual infantil con apoyo de la OIT, que catalizó el proceso y comprometió a actores y las redes existentes.. El impacto fue tal que tuvo una importante repercusión en los medios locales de Paraguay, Argentina y Brasil en la triple frontera, y llegó al reconocimiento del premio mundial “Mujeres de Coraje” del 2008 otorgado por el Departamento de Estado Norteamericano otorgado a 8 mujeres seleccionadas en el mundo. Según entiendo, el premio es compartido con mis compañeros de la Red Trinacional, actores de la triple frontera que demuestran un compromiso increíble y que tuve el honor de apoyar y compartir. ¿Cuáles son los próximos objetivos que busca concretar con respecto a la planificación estratégica participativa?

La construcción de procesos de instalación de la cultura estratégi-

ca dentro de las organizaciones es algo que a mí me parece de suma importancia para el desarrollo sostenible de empresas, organizaciones en Paraguay, y la construcción de una hoja de ruta país que incorpore la visión de todos los sectores en cada tema abordado, con eficacia y eficiencia. Precisamos contar con hojas de ruta que se apliquen, con objetivos claros, medibles y conocidos por todos para logar lo que nos proponemos en un contexto sinérgico y la rendición de cuentas del avance de los planes. Hay que incorporar la mirada de largo plazo, pero recordar que el mismo empieza hoy. Pero no debemos olvidar que el objetivo básico es el cliente satisfecho.

creo en la importancia de la sinergia Cartelera • setiembre 2011 I 27

28 I Cartelera • setiembre 2011

bussines DETALLES claves

Ray Albert Kroc El Rey de la Hamburguesa

D

eseos de progresar sumados a una visión de rayos x para detectar los buenos negocios y emprendedurismo son cualidades que pocos tienen y que ayudan a alcanzar el éxito. Aquellos que una vez fijada la meta no claudican en el intento ni bajan los brazos hasta alcanzarla. Sí, son los indiscutibles líderes natos, aquellos que están destinados a triunfar económicamente en la vida.

Ray Kroc nació el 5 de octubre de 1902, en Oak Park, cerca de la ciudad de Chicago. Empezó vendiendo vasitos de papel para luego ser socio de una empresa de máquinas de batidos, las MultiMixer, una batidora de leche de seis paletas. En 1948 alcanzó la cifra récord de 8.000 Multi-Mixers vendidas.

Un buen día, los hermanos McDonald’s le habían solicitado a Kroc la compra de 8 máquinas; sorprendido, decidió ir él mismo en persona a conocer la empresa de sus clientes. Al ver el local quedó gratamente impresionado por la limpieza del local y los alimentos que se servían, por lo que decidió plantearles su ingreso al negocio como socio, comprometiéndose en hacer de la hamburguesa la mejor del país; a cambio, solicitó solo una pequeña participación. En 1955 ya estaba abierto el primer restaurante McDonald.

Luego de algunas sugerencias y aceptaciones, así como numerosos desacuerdos, Kroc decide comprar los derechos y la marca en 1961 para convertirla en la cadena de restaurantes de comida rápida conocida mundialmente. Si bien no fue el creador, fue el fundador y responsable de la expansión de los restaurantes McDonald’s.

En 1977 aparece publicada su autobiografía. Apodado el Rey de la Hamburguesa, fue incluido en la lista de la revista TIME de las 100 personas más influyentes del mundo en la categoría de Constructores y Titanes de la Industria.

Amasó una fortuna de más de 500 millones de dólares durante su vida.

De ascendencia checa, falleció el 14 de enero de 1984, a los 81 años.

Cartelera • setiembre 2011 I 29

DETALLES entrevista Irrumpió en la escena nacional con la obra Domesticadas.

Acaba de cumplir los 30.

Cosmopolita, emprendedor y enamorado. Un ejemplo de vida.

Llegó a Asunción para cumplir su sueño de ser actor.

Pero hoy es más que eso, también está labrando una sólida carrera de director y dramaturgo.

Conozcámosle.

Por Jorge Berra

Nelson De Santaní 30 I Cartelera • setiembre 2011

Producción de la foto de Nelson de Santaní Fotografía: Christian Núñez - Nota: Jorge Berra Retoque Digital: María Vizcarra - Producción y visualización: Rodrigo Duarte Peino y maquillo: Rodrigo Rojas by D’ Las Musas Prendas: TOBAGO Shopping Del Sol

Su nombre es Nelson Silva, pero cambió a Nelson de Santaní, por amor a su pueblo y su familia. Nació el 27 de julio de 1981.

Terminó la carrera de actor (2003) y profesor de teatro (2006) en el IMA. Es uno de los creadores del elenco Yapeyú Teatro.

Hasta ahora lleva escribiendo y dirigiendo 4 obras: Domesticadas 1 y 2, La Parada y Cementerio de los vivos. Actualmente tiene talleres de teatro con los reclusos de Tacumbú y con los menores de Itauguá y mediante esto representó a Paraguay en la segunda edición del Simposio Internacional Teatro y Prisión, que se llevó a cabo del 6 al 10 de julio del corriente en Berlín, Alemania. Aprovechando la ocasión hizo un tour por Europa. Nelson sostiene que el Centro Cultural de España, Juan de Salazar, es la única entidad que apoya a los artistas jóvenes como él. ¿Es cierto que a los 16 años te escapaste de tu casa porque querías ser actor?

Sí. Se armó un revuelo en casa. No lo volvería a hacer, pero a veces extraño al joven intrépido que fui. ¿Qué hiciste en la ciudad, viniste con alguien, tenías algún pariente, dinero, como hiciste?

Vine solo… cargando un gran sueño: ser actor. Me acuerdo de que tenía 500 guaraníes en el bolsillo y gasté para llegar al Teatro Municipal. Yo creía que podía llegar allí y decir: “¡Hola... quiero actuar!”. El teatro se caía a pedazos cuando eso. Plan B era un primo de quien sabía que vivía en una casa de dos pisos… Entonces le busqué… (ríe). Tiempo después me contaron que su casa quedaba hacia Lambaré. Plan C fue usar la Terminal como puesto de comando y comencé a trabajar en el Mercado 4 de vendedor ambulante; gracias a eso pude recorrer y conocer Asunción, me hacía de amigos por todos lados. Muchas personas me ayudaron, no me puedo quejar. ¿Hoy cómo estás? Estás haciendo lo que te gusta… ¿Vivís del teatro?

Estoy viviendo el sueño de muchas personas, todos soñamos vivir de lo que nos gusta, pero la línea que separa del querer y hacer que suceda es muy delgada como distante. Entonces hay que enfrentar el camino espinoso que te va a convertir en héroe. Y se puede vivir del teatro. Personalmente me costó llegar hasta aquí, ahora debo mantenerme, luchar e ir creciendo.

Mi familia está orgullosa de mí y eso es trascendental para mí, Hasta ahora soy el único artista de la familia. Por eso, cada vez que voy a mi pueblo, llevo recortes de diarios, fotos y video de la obra que voy haciendo, así se actualizan.

El elenco Yapeyú Teatro ha sonado mucho últimamente. ¿Qué es lo que tiene de particular para que la gente se prenda con ustedes?

Porque hacemos comedias en donde la gente se siente identificada con su realidad cotidiana. Como dramaturgo y director, prefiero la comedia como medio de crítica social y de reflexión. Mi estilo es la

comedia popular urbana y soy uno de los escasos dramaturgos jóvenes que tiene el país. Se debe implementar la materia de dramaturgia en las escuelas de teatro.

El elenco nació en el 2007 con la obra Domesticadas, esta obra se remontó en el 2009 y desde allí no paramos de trabajar.

Vino El solterón, de Mario Halley Mora, bajo la dirección de Alicia Braga. Después llegó La parada, que fue el boom del momento, el auditorio Manuel de Falla del Centro Cultural de España rebozó, la gente se peleaba con los guardias.

Después montamos Domesticadas 2 en el Teatro Municipal y por último Cementerio de los vivos, una tragicomedia. Todas las obras fueron éxitos para mí y se reflejan en las reacciones del público cuando ríe o aplaude.

Comentame cuál es el papel del teatro en el siglo XXI y cuáles son las herramientas de cambio a fomentar.

El papel del teatro, ahora y siempre, fue el de acompañar el crecimiento de la humanidad, y nació con ella, como un medio de expresión que sirve para denunciar, proponer, guiar, etc., hacia un cambio en el bien común. Ahora compite con el cine y la televisión. Pero últimamente la gente se va mucho otra vez al teatro, porque hay nuevas e innovadoras propuestas. Pero hay que advertir a los que quieren ser actores, que hacer teatro no es poner carita triste o alegre, saber llorar o desnudarse enfrente a la platea.

El papel del teatrero es sagrado, es un compromiso con la sociedad. Un teatro que no contribuye para mejorar no es teatro, es un divague.

Y en cuanto a cambio a fomentar hay muchísimos. No tenemos apoyo del Estado para descentralizar el teatro. Hay muchísimo dinero destinado para promover el arte en Paraguay, pero no sabemos dónde está. Últimamente, todo el mundo se volvió artista para conseguir plata del Fondec. Y los verdaderos artistas tienen que mendigar para hacer cultura.

A nosotros, el único que nos apoya económicamente para escribir y montar algunas obras es el Centro Cultural de España.

Al principio, hacíamos a pulmón y con ayuda del CCPA, que nos apoyaba con la parte técnica. ¿Cómo nacieron los talleres de teatro que estás llevando a las penitenciarías? ¿Creés que el teatro puede contribuir de alguna manera para la reinserción social de los reclusos?

Considero que sí. Independientemente de las causas que los condujeron allí, creo que todos los reclusos y las reclusas tienen el derecho y la oportunidad de cambiar y reinsertarse a la sociedad. Pero no nos engañemos; en Paraguay aún persiste la cultura del prejuicio y un deficiente programa del Gobierno que no prevé nada.

Acá un preso sale en libertad y no tiene ni para el pasaje, después vuelve a delinquir

porque es lo único que conoce. La cárcel es el reflejo de lo mal que estamos como país. Otra cosa, acá la Justicia no solo priva al recluso de su libertad ambulatoria, sino del resto de sus derechos humanos.

La iniciativa de estos talleres es del Centro Cultural de España Juan de Salazar, que viene trabajando con las cárceles, dentro de su programa de extramuros desde hace un buen tiempo. Aparte de los talleres, se llevan espectáculos, proyección de cine y donaciones de libros. Es importante resaltar el gran aporte a la cultura y a la sociedad que viene desarrollando la cooperación española en Paraguay desde 1976. ¿Qué hacés aparte del teatro?

Sigo estudiando. Estoy en el tercer año de Periodismo. También conformo el comité ejecutivo del Cepate, sindicato de los teatreros. Estuve trabajando en Press con Christian Núñez, un magnífico fotógrafo y excelente persona. A él le debo mucho lo que soy. Él es una persona que te empuja a tu sueño. Mediante él trabaje como asistente de dirección en la película Novena, de Enrique Collar (2009), y gracias a eso surgió otro trabajo en Che Pycasumi, de Hermes Medina Valiente (2010). ¿Qué te inspira para escribir?

Sabiendo que en el papel van quedando retazos de mi vida y del tiempo que me toca vivir. Me gusta rescatar situaciones, anécdotas, barbaridades, estupideces y grandezas humanas. Reírme de la vida y pasarla bien. ¿Cómo sos como director?

Exigente con los actores y con mi producto. No me gustan las cosas a media. ¿Con quiénes de los actores paraguayos te gustaría trabajar si se da la oportunidad?

Con María Elena Sachero, Maluli Vera, Mirta Villalba, Teresa González Meyer y Alejandra Siquot. Sería una explosión de actrices. ¿Cuáles serían tus tres deseos?

Que se dignifique el trabajo del teatrero, que se recupere el teatro de los López, donde ahora está Hacienda y que se firme la Ley del teatro y cine. ¿Algún amor?

Sin nombre, pero es la mujer con la que sueño casarme. Ella es mi musa y mi otra fuente de inspiración. ¿Proyectos en puerta?

Estamos preparando la obra Amor de invierno, de Mario Halley Mora, bajo la dirección de Alicia Braga, que se va a llevar a cabo en el Centro Cultural ParaguayoAmericano (CCPA), en octubre. En esta maravillosa obra de Halley Mora, voy a retomar la actuación después de dos años.

Voy a tener el honor de actuar al lado de Katy Pacuá, una de las grandes actrices que tiene Paraguay. Después estoy preparando las obras teatrales Inquilinato y Vanidosas. Para el año que viene voy a trabajar de nuevo con Enrique Collar para su tercer largometraje.

Cartelera • setiembre 2011 I 31

claves estilo Comienza la promoción de la nueva locura de Jon Favreau, Cowboys & Aliens. Menos mal que su protagonista, Daniel Craig, mantuvo la cordura durante su estreno en el Comic-Con de San Diego (California) y lució un acertado traje navy con pañuelo en el bolsillo.

1 Los allegados de Amy Winehouse la han despedido en una íntima ceremonia. El presentador Nick Grimshaw fue uno de los invitados y para asistir al funeral eligió un traje negro entallado y corbata estrecha con broche de Vivienne Westwood. Detalles que marcan la diferencia.

6 32 I Cartelera • setiembre 2011

Estilo con saco 2

Pedro Almodóvar ya ha presentado en Londres su última cinta, La piel que habito, con su protagonista, la espléndida Elena Anaya. Para pisar la alfombra roja londinense, el director no se rompió la cabeza y apostó por el clásico black & white, al que dio un giro con unas gafas transparentes para combatir su fotofobia.

7

A la ceremonia judía también asistió el productor musical Mark Ronson con una combinación muy sobria, a la que dio un toque distinto con los pantalones cortados al tobillo.

En la première de la nueva entrega de los simios también vimos al actor inglés Tom Felton, que abandonó durante unos días la promoción de Harry Potter y las reliquias de la muerte (Parte 2), para asistir a esta red carpet. Para la ocasión, se decantó por un traje de tres piezas azul marino.

3 El mayor de los Jonas Brothers, Joe Jonas, ha madurado. El chico se ha cortado las greñas y se plantó un traje azul marino para relanzar su imagen seria en solitario.

8

4

Seguimos con el periplo de ingleses por los Estados Unidos. Esta vez se trata de David Beckham en Nueva York, quien ha demostrado una vez más su maestría en el manejo del estilo, con un sastre entallado, camisa lila y corbata de rayas tras el anuncio de su nueva colaboración con H&M.

9

Para el día de la toma de posesión, el presidente electo de Perú, Ollanta Humala, también recurrió a los clásicos para no fallar. Un valor seguro: el azul marino con corbata azul tinta.

Otro digno representante de la elegancia. Antes de nuestro cierre se coló en nuestra lista el entrenador Pep Guardiola, quien optó por el clasicismo del gris para presentar la alianza en España entre el F.C. Barcelona y la Fundación Bill Gates, y el anuncio de un próximo proyecto benéfico en conjunto.

5 El actor James Franco –mientras aprende a posar–, sigue estrenando películas. En agosto llegó a la gran pantalla la precuela de El origen del planeta de los simios, titulada Rise of The Planet Of The Apes. Olvidémonos de la postura y elogiemos su sastre oscuro de cuadros.

10

Cartelera • setiembre 2011 I 33

claves deportes

Pep Guardiola El DT campeón de Europa

34 I Cartelera • setiembre 2011

J

osep Guardiola y Sala (Pep) nació el 18 de enero de 1971 en Sampedor, Barcelona.

Comenzó de niño a jugar al fútbol en el Gimnàstic de Manresa, donde estuvo hasta 1984, año en el que fichó por el FC Barcelona. Con 13 años empezó a jugar en las categorías inferiores del club azulgrana, hasta que en 1991 llegó al primer equipo.

Con 20 años recién cumplidos tuvo la responsabilidad de encajar en una plantilla entrenada por Johan Cruyff y repleta de estrellas como Laudrup, Koeman, Stoichkov o Zubizarreta. Guardiola no solo se integró, sino que se convirtió en el cerebro del Dream Team. Algunos años más tarde, con la retirada de José Mari Bakero, Pep se convirtió en capitán del FC Barcelona, gracias a su personalidad, inteligencia y carisma, que le hicieron ser el líder del vestuario culé.

En esos años empezó a ir a la selección española, donde también se hizo una pieza clave. En 1992 consiguió, con el resto del combinado nacional de fútbol, ganar la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de Barcelona.

Con España participó en otras dos citas importantes: el Mundial de Estados Unidos de 1994 y la Eurocopa de Bélgica y Holanda del 2000. En las dos citas se llegó hasta los cuartos de final.

Con el Barça jugó hasta el año 2001. En las 10 temporadas que estuvo ganó 6 Ligas, 2 Copas del Rey, 4 Supercopas de España, 1 Champions, 2 Supercopas de Europa y 1 Recopa.

Del FC Barcelona pasó al Brescia, donde jugó la temporada 2001/2002. Tras un breve periodo en la Roma la temporada siguiente, volvió al Brescia para terminar la campaña 2002/2003. Ese año fue acusado de dopaje por Nandrolona. Tras varios meses de litigio en los tribunales, el de Sampedor fue absuelto de todos los cargos de los que se le acusaba.

Ya no volvió a jugar al fútbol en Italia. En cambio, en 2003 se fue al Al-Ahli de Catar, donde jugó dos años. Su último equipo como futbolista del Dorados de Sinaloa, en México, donde jugó la temporada 2005/2006.

Finalizada su carrera como futbolista, su implicación en ese mundo no terminaría. Finalizó sus estudios de entrenador y empezó a dirigir al Barça B. En el año de su debut como entrenador azulgrana, Pep Guardiola consiguió el ascenso a 2.ª División con el equipo filial. Tras esto fue nombrado, en 2008, como técnico de la primera plantilla del FC Barcelona, en detrimento de Frank Rijkaard.

Como entrenador del primer equipo culé, Guardiola ha conseguido 2 Ligas, 1 Copa, 2 Supercopas de España, 1 Champions, 1 Supercopa de Europa y 1 Mundial de Clubes.

En lo personal, está casado con Cristina Serra y tiene tres hijos: Marius (2001), María (2003) y Valentina (2008).

Vale una entrada a cualquier funciรณn en los Cines del Real Acceso Sur, en el mes de setiembre.

Cartelera โ ข setiembre 2011 I 35

cOCINA gourmet

Agasajar a amigos y deleitar a la familia un día de fiesta, es el propósito de O´Hara con este

DUETO DE CHOCOLATE

O’hara

Escuela Integral Gastronómica

Teresita Benegas O’Hara Directora General Chef Staff Utilisima Television Maestra del Mundo 2011 Directora OIGAHTUR-Sudamérica.

O’hara Escuela Integral Gastronómica Colón 944 e/ Manduvira y Piribebuy Tel: (021) 492220/ (0981) 443551 info@oharagastronomia.com

www.oharagastronomia.com

36 I Cartelera • setiembre 2011

gourmet cOCINA

PAD THAI

O’Hara

Delícias de la cocina Tailandesa Este es un típico plato de los puestos callejeros de Bangcok.

Entre sus ingredientes presentados en esta presentación dentro de las hojas de banana, encontramos: langostinos, tofú, cebolla, jengibre fresco, salsa de soja y de pescado pescado, azúcar, brotes de soja, cebollines y maní. Una delicada combinación bien balanceada entre lo picante, dulce y salado.

Sarita Garófalo Directora Centro Garófalo Directora AREGALA Paraguay Directora AREGUI Paraguay Cuisinier Sans Frontieres

Escuela Gastronómica “Centro Garófalo” Tels. 613-040 / 660-425 Tte. Vera N° 1.678 c/ San Martín garofalo@rieder.net.py

Sarita Garófalo

www.escuelagarofalo.com.py

Cartelera • setiembre 2011 I 37

DETALLES entrevista Es comerciante, madre de 3 hijos y de profesión contadora.

Está en el rubro de las ventas desde el 2007 y actualmente cuenta con dos negocios bien diferenciados: automotor y boutique.

Griselda Santacruz reconoce que la moda es lo suyo y viaja para traer lo mejor de la colección actual.

Por Yesica Vera Zarza

Griselda Santacruz

Empresaria que apuesta por el país

¿N

os podés hablar acerca del negocio? ¿Cómo surgió?

El negocio nació de un viaje, de la idea de tener en Paraguay un lugar donde las mujeres podamos tener lo último en moda, ya que siempre llega todo de la colección anterior. ¿Hace cuánto estás en este ámbito?

Realmente con G.S Boutique estamos desde mayo del año pasado y la verdad que para tan corto tiempo, estamos avanzando muy bien por suerte.

38 I Cartelera • setiembre 2011

¿Con cuántos locales cuenta?

Actualmente tenemos 3. La casa central y 2 sucursales, ubicadas en puntos importantes. Y otra boutique en construcción.

Hablás de un nuevo local, ¿a partir de cuándo y dónde?

El 15 de setiembre será la inauguración y hacemos la apertura con un desfile. Me atrevo a decir que va a ser una tienda de las más grandes de Paraguay, tanto en infraestructura, como en diseño. Además equiparemos con mobiliarios provenientes de EE. UU.

¿Cuál será la diferencia con los demás locales?

Será un lugar bien completo, donde se podrá encontrar de todo. Habrá prendas para damas y caballeros; contará con un bar, para relajarse, sentirse bien, apreciar todo lo que es la moda y pasar un buen momento.

Las mercaderías son traídas de distintos puntos del mundo, ¿de qué lugares?

Las prendas son exclusivas, las traemos de EE. UU., Europa y San Pablo (Brasil). Además de ropas para

entrevista DETALLES toda ocasión tenemos el ajuar para debutantes, zapatos, accesorios, el juego completo. También para las madres y para toda la familia de las debutantes. ¿Algo que destacar de G.S. Boutique?

Sí, principalmente 2 cosas. En nuestros locales no encontrarán vendedoras, sino asesoras de modas. Las chicas están en constante capacitación y viajan conmigo. La diferencia se siente al momento de orientar y aconsejar, de acuerdo a la ocasión y al estilo de cada persona.

Por otra parte, como viajo mucho, las marcas y empresas ya nos conocen y nos invitan a los lanzamientos y nuevas colecciones, eso es súper importante para nosotros porque significa que nos tienen en cuenta y de esa manera ayuda a que estemos actualizados con la moda. ¿Cuál es la estructura del negocio, con cuántos funcionarios cuenta?

Tenemos todo bien distribuido. Tenemos 2 personas encargadas de la parte de informática, en lo que a codificación de mercaderías, inventario y caja se refiere. Después tenemos la parte de contabilidad y administración con 2 personas en cada área. En lo que a los locales se refiere, la cen-

GS Central: Av. Mcal. López 2100 c/ Evelio Villalba - Fdo. de la Mora, Zona Norte (021) 674764

“Los clientes no pueden esperar”

tral cuenta con 5 chicas y las otras 2 sucursales tienen 4 y 3 chicas atendiendo. En época alta, fin de año, tomamos 1 o 2 chicas más por cada local, porque los clientes no pueden esperar. Y en lo que al nuevo local respecta, tendremos 8 encargadas, ya que será grande.

lado el romanticismo, por ejemplo, las iniciales bordadas son tan delicadas y nunca pasan de moda.

Además surge la idea de trabajar en conjunto con las peluquerías, así como también el tema de las tarjetas. Básicamente, como un combo para ese momento especial.

¿Ya incursionaron o piensan hacerlo en lo que respecta a las redes sociales?

Sí, estamos en el Facebook, pueden encontrarnos como GS Boutique. Lo que sí estamos viendo también es en la opción de colocar el carrito para la compra online, está en tratativas eso.

Además, queremos ofrecer el delivery de todo lo que es la parte de fantasía, de repente la gente no quiere venir a comprar porque se siente cohibida, entonces para eso queremos habilitar esa sección y el delivery de fantasía.

Hablabas de otro negocio, ¿cuáles son los rubros que abarca actualmente?

Además de G.S. Boutique tenemos otro negocio, Full Motors y con ese estamos desde el 2007. Traemos autos de varias partes y variedad de marcas. Normalmente nosotros mismos viajamos y elegimos, vemos el estado de los vehículos. Full Motors está acostumbrado a traer buenos autos y modelos no viejos, somos muy exigentes en eso.

¿Cuáles son los proyectos que tiene en mente?

Como actualmente no hay un lugar específico que tenga todo lo relacionado al ajuar de la novia, GS Boutique quiere ofrecer eso. Para que la novia no tenga que preocuparse por el juego de sábanas americanas, toallas, etc., nosotros nos encargamos de eso. Para no dejar de

GS Lillo: Lillo c/ Cnel Cabrera Asunción (021) 660724

GS Villa Morra: Dr. Morra y Guido Spano - Asunción (021) 609021

¿Qué es lo nuevo que piensan hacer?

Podemos hablar ya de un nuevo negocio próximamente. Es un negocio que está ligado a lo que venimos haciendo. Fuimos invitados a una Feria Internacional en China. Estaremos 1 mes por Shanghái, Guangzhou, Yiwu y estaremos viendo para concretar el nuevo proyecto. Realmente apostamos bastante por nuestro país y consideramos importante la creación de nuevas empresas, ya que eso implica mayor mano de obra.

GS 25 de Mayo: 25 de Mayo c/ Gaudioso Núñez - Asunción (021) 206155

Cartelera • setiembre 2011 I 39

DETALLES entrevista

Sebastián Acha

UN LÍDER POR NATURALEZA Es diputado nacional por el partido Patria Querida (PQ).

Está casado con Carolina Abente y tiene cuatro hijos: Agustín, Santiago, Ignacio y Martín. De profesión abogado, pero no la ejerce. Cuenta que es docente universitario y enseña lo que sabe: política. Juega al fútbol y muy de vez en cuando a su otra pasión: el rugby.

¿H

ubo algún cambio en su vida siendo legislador? ¿Hay gente que le dejó de

hablar?

Definitivamente. Mi vida dio un giro enorme. Cuando uno dedica su vida al servicio público pierde abso-

40 I Cartelera • setiembre 2011

lutamente su privacidad y consagra a las preocupaciones públicas su trabajo, uno empieza a afectar demasiados intereses de mucha gente que se ha acostumbrado a hacer de la política el arte de vivir a costa de la gente. Por lo que obviamente hay mucha gente que me ha dejado de hablar y saludar, pero con mucho orgullo puedo decir que por cada una persona que me dejó de saludar, hay por lo menos otras cinco que me felicitan y alientan en la calle, el súper, el médico, la cancha. En todos lados, con los vecinos cuando caminamos por los distintos barrios de las distintas compañías y ciudades de cada localidad del interior. ¿Cuándo y por qué decide iniciar su trayectoria en la política?

Yo decido dedicarme a la política luego de ocho años de trabajo en desarrollo rural, en donde pude cons-

tatar que nuestro Gobierno y este Estado están hechos para evitar el desarrollo y mantener a la gente en la pobreza. Así que me dije a mí mismo: “Basta de plagueos y a trabajar”.

Esa idea de “la culpa es del otro” no nos lleva a ningún lado. ¿Hay actividades con la familia que deja de hacer por el cargo que ocupa?

Por supuesto. Lo que más me afecta es no poder participar más de las actividades de mis cuatro hijos.

Ellos son pequeños y soy consciente de cuánto me necesitan y me duele mucho no poder acompañarlos más tiempo. Cuando vuelvo a casa ya están durmiendo y no puedo compartir con ellos su día a día. ¿Siente que es uno de los políticos más jóvenes con mucha influencia?

Puedo decir que siento que mucha gente me escucha, muchos me su-

gieren y muchos critican, lo cual es muy positivo, porque en gran medida la lucha y el trabajo tienen un eco en la gente. La crítica y el elogio son dos caras de una misma moneda: la opinión. Y una sociedad que opina es una sociedad viva, una sociedad libre. Trabajo cada día para que pasemos de una sociedad que opina a una con ciudadanos que también activan en consecuencia de esas opiniones, ya que solos no podemos.

Ese diálogo fue posible en gran medida gracias a las redes sociales. En el Twitter y el Facebook están mis principales asesores. Cada opinión vale. Los especialistas no están todos reunidos alrededor de una bola de cristal. Los más grandes especialistas son los que viven los problemas de inseguridad, falta de trabajo, falta de educación y salud cada día, y a ellos debemos escucharles los políticos.

Hoy, gracias a las redes sociales, esta tarea se simplifica enormemente.

De los proyectos presentados, ¿cuáles no fueron aceptados y por qué? escondite de los “cerebros” de la poPodríamos hablar de números, lítica tradicional acostumbrada a serpero podríamos decir que de cada virse de los ciudadanos. Hoy estamos cinco iniciativas solo una fue aproa punto de realizar la reforma más bada. La respuesta es simple: como importante del sistema electoral papartido hemos propuesto leyes que raguayo: UN TIJERAZO A LAS LISTAS atacan el sistema político clientelisSÁBANAS. Imaginemos que en las sita y prebendario. Hemos intentado guientes elecciones cada ciudadano fortalecer las propuestas participapodrá elegir a ¡SU candidato! ¡No tivas y de méritos para el ingreso a importa que esté último en la la función pública. Y lógicamente lista de su partido! ¡Esto eso significaría el fin del sistema será sencillamente mara“Basta que alimenta a la política tradiciovilloso! Y tenemos tiemnal. Sin embargo, creo que con la po para recoger ayuda de plagueos aprobación del desbloqueo de listas de todos en el Twitter sábanas, la inscripción automática, y en el Facebook, nos ya la ley de financiamiento político y pueden buscar y los trabajar” la implementación del programa de vamos a encontrar y vaUna Computadora por Niño mos a agradecer el apopara todo el país, podemos yo de todos.

“Hemos decir que nos encontramos plenamente satisfechos Con respecto al saneamiento del propuesto leyes por el legado a las futuINDERT, ¿Patria Querida brindará que atacan el ras generaciones. Desde su respaldo? ya estamos trabajando Absolutamente. La conducsistema político para ofrecer una proción del INDERT tiene la oporclientelista y puesta que en el 2013 tunidad histórica de dar a coconvenza a cada vez más nocer los archivos del terror de prebendario” paraguayos no solo con la las tierras en el Paraguay. Si el razón, sino que se sientan presidente de la República es conidentificados en esa propuesta secuente con su discurso, debería con el corazón. dar todas las garantías para que el INDERT produzca este cambio his¿Qué nos podría mencionar acerca de tórico. Saber quiénes han sido los las listas sábanas? políticos, militares y familiares de Las listas sábanas, recordemos, poderosos que se hicieron de tierras son aquellas listas “prefabricadas” durante los últimos sesenta años en las internas de los partidos que será un respaldo a la ciudadanía honos ofrecen lugares de acomodo nesta y Patria Querida lo va a apoyar. para quienes más hayan “aportado” a cada campaña. Desprecian las vir¿Cuál es su postura con relación al tudes y han sido sistemáticamente el tema Equidad de Género en cargos elec-

tivos?

Considero que en el Paraguay es imperioso contar con mayor participación de las mujeres en cargos electivos. Nuestro país está lleno de mujeres cabezas de hogar. Mujeres guapas que administran, educan, cocinan, trabajan y luchan día tras día por sus hijos y sus familias. A ellas debemos brindarles oportunidades para que demuestren lo que valen y para que lleguen por sus virtudes, por merecimiento, y no como un regalo o cesión generosa. ¿Cuáles son los objetivos que desea alcanzar en ámbitos generales?

Pensar en la presidencia de la República es algo que soñé desde niño.

Pero hoy mi deseo es mucho más ambicioso. Hoy me gustaría liderar un cambio de paradigmas culturales y políticos en el Paraguay, lo cual involucra no solo promesas, sino COMPROMISO por parte de la gente que me dé su confianza. Sueño con un proceso donde la gente me elija por lo que soy, por lo que hice y por la confianza en lo que haré. ¿Piensa en la posibilidad de lanzarse como candidato a presidente en algún momento?

Sí. Por supuesto que lo pienso. Deseo que ese momento llegue con el firme acompañamiento de la gente y especialmente del motor de todo cambio que es la juventud. Tenemos un país hermoso, maravilloso, que necesita despertar y darse cuenta de que nada es imposible si nosotros nos proponemos levantar.

Cartelera • setiembre 2011 I 41

claves gadgets

10

Los

1

1. Vídeos Beta o Betamax.

El famoso formato de vídeo desarrollado por Sony en 1976.

Todo el mundo recuerda los tiempos en los que los videoclubes (sí, sí, existían locales llamados así) dividían las películas en Beta y VHS (de JVC). Las cintas Beta eran más pequeñas que las VHS y además ofrecían mejor calidad de imagen, pero tenían dos grandes inconvenientes que las llevaron al fracaso: la ambición de Sony, que a diferencia de JVC se negaba a abrir su estándar, y la longitud de las cintas, que ofrecía 1 hora y 30 minutos de grabación cuando la mayoría de las películas duraba en torno a las 2 horas. Otros formatos de Sony que no alcanzaron el éxito esperado son el minidisc, el laserdisc (que sí caló en el mercado estadounidense) y el UMD.

grandes fracasos tecnológicos 2

2. Segway.

Se acabó el andar, se acabó el conducir, el hombre moderno se moverá en carrito de dos ruedas. Al menos eso es lo que prometía el creador del ingenio, el millonario Dean Kamen. La realidad es que el vehículo, presentado en 2001 (seguro que muchos recuerdan la gran publicidad que tuvo en televisión), está de capa caída. Su elevado precio (casi 5.00o euros), su gran coste de producción (que sólo permite fabricar 10 unidades mensuales), los problemas de seguridad (especialmente en los días de lluvia) y la dificultad a la hora de recargarlo han contribuido al fracaso. Es más, el Segway ya ha sido prohibido en algunas ciudades estadounidenses.

3

3. Apple Newton.

Creada por Apple en 1993, el Newton puede considerarse como un precursor de los PDA (asistentes digitales personales), un ingenio adelantado a su tiempo. Su caractarestíca más destacada era un sistema de reconocimiento de escritura manual, cuya imprecisión fue objeto de crítica y acabó por desprestigiar al invento más de lo que merecía.

Aunque su nombre oficial era MessagePad, fue Newton, el nombre del sistema operativo que utilizaba, el que se popularizó.

10. Teletrébol.

Un ‘chusco’ y primitivo intento de fomentar la televisión interactiva. El Teletrébol era un mando que se conectaba a la televisión y que permitía participar en simplísimos concursos de preguntas y respuestas, claros precursores de los programas-estafa de las televisiones locales (y algunas nacionales) de la actualidad.

El invento no tardó en desaparecer.

42 I Cartelera • setiembre 2011

4

4. E-books.

5

Versiones digitales de los libros, libros ecológicos que reducirían drásticamente el consumo de papel. Sin embargo, la realidad se aleja bastante de esta utopía y las nuevas tecnologías no frenan el malgasto exagerado de papel.

El término ‘ebook’ se refiere tanto a las obras en formato digital como a los dispositivos que se utilizan para leerlas.

5. Virtual Boy.

La CD-i de Philips, la Jaguar de Atari, la Pippin de Apple y Bandai, la MegaDrive 32X de Sega... Han sido muchos los batacazos en el universo consolero, así que los reservaremos para una lista posterior. Pero vamos a hacer una pequeña excepción con el Virtual Boy, una consola que lanzó Nintendo en 1995 motivada por el interés de aquel momento en la realidad virtual. Con un visor a modo de pantalla, el invento mostraba juegos en unas 3D bastantes conseguidas, pero que sólo tenían dos colores: rojo y negro.

Entre los pocos videojuegos que vieron la luz hubo un ‘Mario Tennis’ y un ‘Tetris’ tridimensional. Debido a su escaso éxito, la consola no llegó a Europa.

6

6. Iridium.

Una serie de satélites de comunicaciones diseñados en 1987 por Motorola para potenciar la telefonía móvil ofreciendo cobertura mundial. La idea surgió de la mujer del presidente de Motorola, que no podía llamar a Estados Unidos desde el Caribe y creía que la solución sería un gran sistema de comunicaciones inalámbricas. En total se pusieron en órbita 66 satélites que se convirtieron en basura espacial en poco tiempo debido a que el servicio que ofrecían era muy caro y a que las enormes antenas de los teléfonos necesarios para llamar los hacían muy incómodos.

7

7. Burbuja.com.

La obsesión por los punto-com, una fuerte corriente especulativa que se desató en Bolsa entre 1997 y 2001. Los inversores apostaron por las florecientes empresas de una internet que comenzaba a crecer y a popularizarse a gran velocidad. La mayoría de esas empresas acabaron por quebrar en muy poco tiempo, lo que produjo el estallido de la burbuja.

8. OS/2

8

OS/2 es un sistema operativo de IBM desarrollado en 1987 que intentó suceder a DOS como sistema operativo de los PCs. Inicialmente, Microsoft ayudó al desarrollo de este sistema, pero no tardó en tomar su propio camino y desarrollar Windows 3.0. IBM se quedó en solitario con el OS/2 y no consiguió que cuajase entre los usuarios. Aún así, no fue hasta finales de 2005 cuando IBM retiró OS/2 del mercado.

9

9. Microsoft Bob.

La obsesión de Microsoft por hacer fácil la informática para todo el mundo llegó a la exageración en 1995 con Microsoft Bob. Un entorno gráfico que corría sobre Windows 3.1 o 95 y convertía el sistema operativo en una habitación en la que cada mueble representaba una aplicación diferente.

Además, un perro llamado Rover hacía las veces de asistente y daba consejos a los usuarios. Fue un gran fracaso comercial debido, sobre todo, al tremendo éxito de Windows 95, que se lanzó ese mismo año.

Cartelera • setiembre 2011 I 43

claves extras Si la mujer tiene relaciones sexuales con la menstruación, ¿son mayores las probabilidades de contraer infecciones para ambos casos?

En ciertas intenciones pueden influir y en otras no.

Mucho juego previo, ¿puede ser causante de una relación sexual frustrada?

En realidad, los juegos previos compartidos más que interferir enriquecen el acto. ¿Cuáles son las mejores posturas para llegar al orgasmo, tanto para él como para ella?

Para la mujer, generalmente, son mejores las posturas donde ella va arriba. Y el hombre, por lo general, acelera su orgasmo en posturas donde tiene liberadas las caderas.

Usualmente no se llega al mismo tiempo al clímax. ¿Qué es lo recomendable hacer en ese caso?

No llegar al orgasmo simultáneamente no es un trastorno. Esto se logra cuando la pareja ya se conoce en profundidad, sabe sus tiempos y sus ritmos sexuales.

Carolina Villalba “Existen múltiples causas de insatisfacción en hombres y mujeres” La psicóloga uruguaya, especialista en sexología clínica, Carolina Villalba, estuvo por nuestro país y brindó a Cartelera algunos detalles acerca de ciertos mitos que existen, principalmente aquellos prejuicios que la sociedad nos impone con relación al sexo.

P

unto “G”, ¿por qué se lo llama así?

El Punto G nació como punto erótico más sensible, de origen femenino en la mujer. Fue descubierto por el ginecólogo alemán llamado Gräfenberg; como punto Gräfenberg era muy complicado, se simplificó en Punto G, lo encontró accidentalmente, cuando realizaba una inspección a una paciente. ¿Cuál es la ubicación exacta en el hombre y en la mujer?

En la mujer se encuentra a 5 cen-

44 I Cartelera • setiembre 2011

¿Cuál es el mejor método anticonceptivo? ¿Por qué?

El mejor método anticonceptivo es el que es elegido por ambos miembros de la pareja según su situación.

De todos modos, recomendamos el uso del condón, pues es el único que además de ser anticonceptivo te asegura cuidarte de las enfermedades de transmisión sexual. ¿Cuáles serían algunos métodos para mejorar la sexualidad en una pareja?

Existen múltiples causas de insatisfacción en hombres y mujeres; es importante evaluar en una pareja la causa de la insatisfacción. Pueden ser por problemas disfuncionales físicos por uno o ambos miembros de la pareja o por problemas emocionales que son los más frecuentes. Por ejemplo, el estrés, la ansiedad, los enojos no resueltos en la pareja, entre otros.

tímetros aproximadamente, desde la entrada de la vagina en la cara anterior, es una zona del tamaño similar a una alverja, que posee múltiples No llegar terminaciones nerviosas. En el al orgasmo hombre se encuentra también a 5 cm, pero en el recto. El punto simultáneamente G en el hombre es la próstata. ¿Cuáles son las técnicas para encontrar dicho punto?

Estimulación manual o algunos juguetes que están especialmente creados para estimular esa zona anatómica.

Tanto en el hombre como en la mujer, ¿existe una determinada edad de disminución de la libido?

No, es un mito que en algún momento de la vida empiece a no es un descender el deseo setrastorno xual naturalmente. El deseo puede bajar o subir dependiendo de distintas circunstancias en cualquier momento de la vida.

investicación claves

Sergio Marcos Director, guionista, productor

CORTOMETRAJE Inspector Sánchez

¿C

uándo inicia su carrera como director?

Empecé a estudiar cine en Los Ángeles en el 2002, el próximo año cumplo 10 años de rotación entre Asunción y Los Ángeles. Sin embargo, EL CINE SIEMPRE OCUPÓ UN LUGAR IMPORTANTÍSIMO EN MI VIDA, todas mis memorias, mis recuerdos están relacionados con el cine. Terminé mi secundaria en Asunción y el círculo socioeconómico en donde me movía no es justamente el más propicio para desarrollarse como artista. Estudié Marketing que satisface medianamente algún apetito creativo, pero no lo suficiente, y así al graduarme de licenciado inmediatamente busqué hacer mi posgrado en cine y ahí es donde empieza todo en la Universidad de California, Los Ángeles. ¿Cómo nace la idea de hacer Inspector Sánchez?

Está realizada en conjunto con el guionista Alberto Portillo y el actor principal Alejandro Edda. La idea desarrollamos en Los Ángeles luego de tener el tema propuesto por el festival de 168 Horas. Es un concepto que inventamos desde cero en una sema-

na y Alberto lo convierte en guión en menos de una semana. ¿Cuál es la idea que se pretende transmitir con el cortometraje?

Queremos antes que nada que el público pase un buen momento; elegimos el género de la comedia porque queríamos que la audiencia disfrute de la historia y que sea una buena experiencia para ellos. En medio del entretenimiento incluimos un subtexto o símbolos positivos de conciencia social, potenciando al trabajador común que muchas veces es invisible en una ciudad grande como la de Los Ángeles. Queríamos hacer un homenaje a la clase media que termina siendo la que sostiene una ciudad o sociedad.

Importancia de tener a paraguayos trabajando en diferentes proyectos.

Si soñamos en contar con una industria nacional, es fundamental tener a paraguayos trabajando en el extranjero, donde aumentan nuestras exigencias, ya que es indudable que el estándar de calidad en otros mercados más competitivos es más alto y esa práctica es lo que genera calidad. ¿Cómo calificaría la aceptación de los

trabajos paraguayos a nivel mundial?

Estoy muy optimista y orgulloso de los trabajos de mis compatriotas; creo que en 10 años más Paraguay tendrá una filmografía que aumentará su autoestima y seguro tendremos nuevos referentes que nos harán protagonistas de un cine hispanoamericano. ¿Otros materiales que haya realizado?

Fuego fue mi primer corto y participé en más de 15 festivales internacionales, fui finalista en Sudáfrica, Palma de Bronce en México y Premio al Mérito en California. Posteriormente, filmé varios cortos en 16 mm en la academia de Nueva York y ahora Inspector Sánchez es mi primer trabajo en HD en Los Ángeles. Además, creo que el hecho de trabajar con una estrella consagrada como Erik Estrada marca un antes y un después, ya que a partir de ahora tengo nuevas oportunidades como director en los Estados Unidos. ¿Qué proyectos hay a futuro?

Yo tengo una productora con base en Los Ángeles llamada Martillo Pictures y mi socio estará en Asunción durante una semana de setiembre para discutir y explorar posibilidades en el Sur, y, por otro lado, Metavision Paraguay está en proceso de reapertura y estamos integrando un equipo en alianza con profesionales experimentados y reconocidos nacional e internacionalmente que va a permitir contar con una infraestructura tecnológica y humana para elevar nuestro audiovisual nacional.

Cartelera • setiembre 2011 I 45

DEPORTE entrevista

Gaby Costanzo “Por hoy me quedo donde estoy”

¿A

los cuántos años iniciaste tu carrera de nadadora?

Empecé a practicar este deporte desde los 3 años, a partir de los 7 años a nivel nacional y a los 10, internacionalmente.

Contanos acerca de tus entrenamientos.

A partir de los 12 años mis entrenamientos empezaron a cambiar. Comenzaba a entrenar a las 4 de la mañana hasta las 6.30, de ahí me iba al colegio, almorzaba a las 10.30 y a la 1.00 ya estaba de vuelta en la pileta hasta las 3.30, en ese entonces nadaba en el San José. A las 4.30 de la tarde me iba al gimnasio hasta las 17.30, 18.00; a las 20.00 ya estaba de vuelta en la pileta hasta las 21.30, eso de lunes a viernes. Sábados y domingos, de 8 a 10.30 y de 16.00 a 18.00 (sábado y domingo de por medio). ¿De alguna manera es sacrificada la vida de una nadadora? ¿Por qué?

Fue bastante sacrificada, pero así también valió la pena, gracias a todo lo que logré, las cosas que más sentía era que, como todo el día entrenaba y viajaba mucho, me perdía de los cumpleaños de 15, viajes y demás; pero eso no impidió que hasta ahora me siga viendo con mis compañeras de colegio, es más, una vez por semana nos reunimos después de haber terminado hace seis años el colegio. Además, ellas siempre me acompañaron y se iban a verme a los nacionales, se reunían todas en mi casa y se iban con mi mamá.

46 I Cartelera • setiembre 2011

Gaby Costanzo, la primera mujer paraguaya en haber traído una medalla de plata de los Juegos Odesur en Belem do Para y de los Juegos Sudamericanos en Medellín (Colombia), tiene 23 años y desde los 7 hasta los 19 años fue nadadora. En la actualidad, sigue la carrera de Administración de Empresas, además, es profesora particular de natación y se está especializando en el Instituto Monte Carlo para ser personal trainer.

Por Yesica Vera Zarza

¿Alguna vez renunciaste a algo por la natación? ¿Qué cosa?

Sacrifiqué varias cosas, una de las cosas que más recuerdo fue el 15 de una de mis mejores amigas que no pude ir porque estaba en el Nacional argentino en Mar de Plata y ¡mi viaje de 15 con mis compañeras!

Sos la primera nadadora que trajo una medalla de plata a Paraguay en la categoría 100 m espalda. Contanos un poco más acerca de eso.

La primera mujer paraguaya en haber traído una medalla de plata de los Juegos Odesur en Belén do Para y de los Juegos Sudamericanos en Medellín (Colombia), fueron mis mejores épocas. Para los Juegos Odesur, mi papá había contratado a uno de los mejores entrenadores de Argentina, Federico Rossi, si no fuera por él y mis padres, yo jamás iba a obtener todo lo que logré con los pocos años que tenía.

¿Cuáles son los títulos que obtuviste?

Son bastantes, los más importantes: Nacional de Natación, competencia organizada por la Fepana, uno de mis mejores tiempos 1.04.38 en pileta corta en el Sajonia, fue récord nacional y absoluto.

Odesur, medalla de plata en los 100 metros espalda.

Sudamericano Medellín, medalla de plata y bronce, en 100 metros y 200 metros espalda.

En el Mundial de Fukuoka (Japón) 2001 quedé número 33 en el mundo en 100 metros espalda, con tan solo 12 años; era la más chica de todo el Mundial.

Panamericano en Santo Domingo 2003, 6.ª en los 100 metros espalda.

Belem do Para, Sudamericano de Mayores (yo tenía 15), quedé 3.ª.

Nacional argentino, mejor marca técnica en los 100 metros espalda entre otros

¿Cuáles fueron las dos últimas competencias a las cuales fuiste?

El sudamericano de Medellín y de Santiago de Chile. ¿Cuál fue el momento que marcó tu vida, deportivamente hablando?

Los juegos Odesur, Panamericano y Mundial. ¿Cuál es tu actualidad con respecto a la natación? ¿Enseñás? ¿Dónde?

Hoy en día soy profesora particular de natación (me voy a las casas).

Además de estar con el tema de la natación, ¿qué estudiás?

Estudio Administración de Empresas en la universidad Americana y aparte estudio para ser personal trainer en el Instituto Monte Carlo. ¿Qué proyectos tenés?

Por hoy me quedo donde estoy, trabajando como profesora particular de niños y si Dios quiere el año que viene poder empezar a trabajar como personal, ya que en el invierno yo no trabajo por el frío, el verano es mi temporada; y más adelante si Dios quiere poder abrir algún día una academia de natación, focalizada en chicos, grandes y adultos, si Dios quiere algún día voy a poder cumplir ese sueño, que desde chiquitita lo sueño.

Cartelera • setiembre 2011 I 47

claves investigación Vivimos en la época de los descubrimientos más importantes de la Humanidad; hay un potencial descubrimiento de América cada 10 minutos.

Lamentablemente, también es la época en que es más difícil comprender estos avances. Y porque –como dijo Aristóteles– “no se puede desatar un nudo sin saber cómo está hecho”.

Los últimos

Inventos & descubrimientos

científicos

Delfines estresados

Nueva electricidad

Vidrios metálicos

Nadar con delfines es una actividad muy terapéutica... para los humanos. Según un estudio, los delfines sufren un gran estrés cuando esto sucede, lo cual se hace más comprensible si intentamos caminar con un delfín atado a una pierna (algo sumamente contraproducente para conseguir el número de teléfono de una chica).

Los delfines que son esclavizados de esta manera casi no duermen ni comen ni socializan, por lo que paga su salud física y mental.

Se descubrió que al calentarse un nanotubo de carbono mediante un proceso especial, este conduce el calor con una velocidad diez mil veces mayor que la normal.

La feroz ráfaga térmica logra desprender los electrones del nanotubo y arrastrarlos, creando así una corriente mixta de calor y electricidad. Este fenómeno era completamente desconocido hasta ahora, y permitiría crear dispositivos electrónicos más allá del límite predicho por la Ley de Moore.

Hay nuevos avances en la creación de estos materiales con propiedades fantásticas: transparentes y más duros que el metal, gracias a una mezcla de cerio y aluminio (Ce75Al25), que forma un cristal con todas las propiedades del metal, incluyendo las electromagnéticas. Esto traerá dos cambios importantes: se podrá golpear a las personas con anteojos y habrá que inventar piedras de vidrio para que arrojarlas a las ventanas siga teniendo sentido.

El calentamiento global podría volvernos más agresivos

Según las estadísticas, las olas de calor están relacionadas con las de crímenes: el calor afecta nuestra conducta al elevar el ritmo cardiaco y sobrecalentar el cerebro, lo cual deriva en problemas cognitivos y emocionales, estrés y agresividad. Por otro lado, las matemáticas predicen un aumento de hasta 6,4 ºC dentro de 100 años. La correlación es evidente: no hay tiempo para que la Humanidad se adapte a un cambio tan drástico… ¡y los voy a matar a todos!

48 I Cartelera • setiembre 2011

Los días contados para que se acabe el petróleo

Parabrisas con Realidad Aumentada

Demuestran estados cuánticos a nivel macroscópico

Una investigación realizada en Kuwait (el 6.º mayor exportador) reveló que la producción mundial de petróleo alcanzará su pico en 2014, cayendo después rápidamente hasta cero. Actualmente –dice el mismo informe–, las reservas mundiales decaen a un ritmo del 2,1 % anual. Si esto fuera cierto, sería una excelente noticia para la evolución: ya es hora de dar el próximo paso y dejar atrás esa piromanía que solo produce contaminación y guerra.

Sigo pensando que el concepto de Realidad Aumentada será parte fundamental de nuestro futuro: imagina ir viajando entre la más oscura neblina y aún así poder ver la ruta. En eso trabaja General Motors, que mediante sensores especiales detectará la posición de los ojos del conductor e interpondrá en el parabrisas unas guías luminosas para representar los contornos de la ruta y los objetos, como si fuera un cazabombardero pegado al suelo y yendo a 10 km/h.

Quienes más o menos entiendan eso de los estados cuánticos superpuestos (como la luz que se comporta simultáneamente como onda y como partícula), se asombrarán al saber que unos científicos han logrado superponer los estados de un objeto visible al ojo: hicieron que se mueva y que esté estático a la vez. Lo explicaría mejor, pero... el que entienda completamente los estados cuánticos, que levante la mano y que no la levante al mismo tiempo.

Crean marihuana artificial legal (K2)

Gestan robots con sentido del tacto

El cansancio físico es psicológico

A base de hierbas y una imitación de THC, se está vendiendo en Estados Unidos el producto K2. Los testimonios de quienes lo probaron coinciden en que el efecto es casi idéntico al de la marihuana, aunque se desvanece rápidamente y huele como incienso. Obviamente, las autoridades están preocupadas (Kansas ya lo prohibió), aunque no hay estudios al respecto y sus componentes son todos 100 % legales. Claro, es legal porque todavía no es negocio ilegal.

Están creando una generación de robots capaz de sentir el contacto físico a través de una piel electromecánica que reaccionan ante la presión enviando señales eléctricas que el cerebro del robot debe interpretar como resistencia física, al igual que lo hace el nuestro.

Los robots (aunque sería más útil en las prótesis) del futuro no solo estarán “conscientes” de la materialidad del mundo, sino que al recibir señales muy fuertes podrían interpretarlas como dolor.

Una investigación demostró que cuando alguien se siente completamente exhausto, sus músculos aún son capaces de rendir el triple de lo normal, y la teoría es que la percepción del esfuerzo –y no la fatiga muscular– es la que grita “¡basta!”. Por supuesto, esa falsa percepción está ahí para limitar la exigencia muscular, así como el dedo meñique del pie izquierdo está para avisarnos que las camas tienen patas...

Cartelera • setiembre 2011 I 49

en portada

o R a

o r e m

y a n r h e t t n in ra i

C a triunfado “Un

50 I Cartelera • setiembre 2011

” l a n o i c

Fotografía: Jorge Harika Producción: Jorge Berra y Martha González Maquillajes: Liliana Vallejos Peinado: Javier Echeguren Vestuario: Martha González Accesorios: Borboleta Entrevista: Jorge Berra Cama y ducha solar: Plaza España

Cartelera • setiembre 2011 I 51

en portada Cuando hablamos de modelos, muchas veces pensamos en las típicas pulposas que hoy en día invaden nuestra sociedad. Pero si hablamos de verdaderas modelos con porte y clase, solo podemos directamente nombrar a muy pocas, entre ellas, a una que nos dejó bien en alto en los eventos internacionales realizados en distintas partes del mundo. Conocedora de la moda, con metas y sueños a gran escala, como el día de mañana abrir su agencia de supermodelos.

E

Por Jorge Berra

lla es Cinthya Romero, una modelo que elige a tu revista preferida para su regreso triunfal a los medios de comunicación y el modelaje. Esta mujer, con todas las letras que se mantuvo distante de la pasarelas por un tiempo, con un futuro enriquecedor, nos comenta sobre su vida, logros y su gran triunfo, el de ser madre.

–Cuerpo, inteligencia, belleza, ¿te sentís una mujer completa?

–Completa, completa, no… Creo que me falta mucho por lograr, pero por las cosas que he logrado hasta hoy y que las sigo haciendo, tal vez; pero lo más importante para mí es que soy mamá, un sueño hecho realidad.

–¿Cuál de tus logros internacionales es el que más recordás?

–Gracias a Dios, tuve muchos logros internacionales en mi carrera.

Los que marcaron mi carrera fueron los trabajos que realicé en Italia, como en la revista VOGUE Novias, Cosmopolitan Maxin; Fashion show para D&G, STEFANNEL, Cavalli y John Galianno, así como varios carteles publicitarios. Y, por supuesto, el concurso de Ecuador, MODELS NEW GENERATION, donde gané el 2.º lugar, además de obtener un contrato con la agencia KARIN MODELS de Nueva York. Recorrí muchísimos países, como Francia, Inglaterra, Israel, México, Uruguay… y me siento conforme.

–¿Conocés o dominás idiomas?

–Sí, claro, manejo muy bien el inglés y el italiano, y, por supuesto, el guaraní... Ahora me estoy perfeccionando también con el portugués

y francés.

–¿Cuál es el país que te trae más bellos recuerdos?

–La verdad que en cada país que tuve la oportunidad de conocer bastante. Todos me traen bellos recuerdos porque en cada uno hice cosas que marcaron mi vida profesional.

–Hoy por hoy, ¿cómo como ves el modelaje?

–Hoy en día el modelaje va creciendo en nuestro país, inclusive hay nuevas academias de modelaje y muchas modelos con actitudes, hay más campo de trabajo, solo que nuestra gente a veces lo confunde con otros menesteres.

–Luego de una pausa Cinthya se viene con todo ¿cómo te decidiste a volver?

–Siempre tuve las ganas de volver, solo que como mi hijo estaba muy chiquito yo estaba muy pendiente de él, y ahora me decidí a retomar de nuevo mi carrera, y lo dejo con mi mamá. Pero claro ya no viajes de trabajos, solo si mi hijo me acompaña viajaría de nuevo.

–En esta época de flores, de renacimiento, ¿qué pensás en cambiar de ahora en más en tu vida?

–De hecho ya cambiaron algunas cosas en mi vida, como por ejemplo retomé la facultad, estoy siguiendo la carrera de Marketing, volví a las pasarelas y así de apoco voy cambiando las cosas.

–¿El corazón de Cinthya en estos momentos, cómo se encuentra?

–Humm... Digamos que bien…, yo creo que ya llegará alguien. Todos podemos tener una segunda oportunidad en el amor.

–¿Quién o cuál es el motor de tu vida?

–El motor de mi vida es mi hijo, es él quien me da motivos para seguir luchando cada día más, así como también mi familia, ellos son los que me impulsan y me dan esa

Todos podemos tener una segunda oportunidad en el amor fortaleza para levantarme cada mañana y darle gracias a Dios por todo lo que tengo.

–Modelo con todas las letras como pocas. ¿Es difícil mantenerse y moverse en un mundo en donde generalmente siempre existen las malas intenciones?

–Las malas intenciones existen en todas partes, pero yo trato de no preocuparme por los demás, solo por la gente que me rodea y que realmente me aprecia.

–¿Alguna vez te hirieron de forma física o verbal?

–¡Jamás! Siempre estuve rodeada de excelentes personas, estoy en desacuerdo con eso, creo que Dios tiene un castigo para ese tipo de hombres.

–¿Qué país te faltaría o gustaría conocer?

–Me encantaría conocer Egipto, porque me interesa saber los secretos y la historia de las pirámides y sus faraones. Me parece una cultura interesante.

–¿Qué metas te fijaste? A partir de esta nueva etapa, ¿hasta dónde más te proponés llegar en tu carrera?

–Mi meta es culminar con muy buenas calificaciones mis estudios recibirme y manejar mi propia agencia de modelos, que mi hijo y mi familia se sientan orgullosos de mí.

–Un mensaje para tu querido país Paraguay.

–(En italiano) Tournèe in diversi

“Estoy sobrellevando algunos problemas personales con ayuda de mi familia y de Dios” 52 I Cartelera • setiembre 2011

Cartelera • setiembre 2011 I 53

en portada

54 I Cartelera • setiembre 2011

Tuve muchos logros internacionales en mi carrera paesi e nessuno è paragonabile al calore del nostro incomparabile il Paraguay non è cambiare il mio paese per nessun altro. (Recorrí varios países y ninguno se compara con el nuestro, la calidez del paraguayo es incomparable, no cambio mi país por ningún otro).

–¿Qué hiciste todo este tiempo, en estos dos años y medio alejada del ruido?

–Cuidando a mi hijo, mi casa, mi negocio, pero totalmente de lleno y por completo a mi hijo.

–Actualmente ¿cómo estás sobrellevando algunos problemas personales? ¿Cómo los estás endulzando?

–Siempre con la ayuda de mi familia y de Dios por sobre todas las cosas.

–Regresas de la mano de Cartelera, otro logro en tu carrera…

–Elegí Revista Cartelera porque es la mejor revista del país y que realmente cuida a sus figuras.

Cartelera • setiembre 2011 I 55

en portada

56 I Cartelera • setiembre 2011

en portada

Comida preferida: Pastas Perfume: D&G BLUE Algún deporte preferido: Me fascina el ciclismo Cómo cuidás tu cuerpo: Me entrena mi personal trainner Cristina Martínez Mensaje a tu público y seguidores de Cartelera: Siempre sean solidarios, amigables y, por sobre todo, ¡fuera mala onda!

Cartelera • setiembre 2011 I 57

EXTRAS sexualidad

MitosSex

Derribando

Durante muchos años la sexualidad fue tema prohibido. Por lo tanto,el velo que lo tapaba no dejaba ver el maravilloso mundo que encierra.Y los malos entendidos se expandieron como las epidemias. Un mito es,según la Real Academia Española, “cosa a la que se atribuye cualidades o excelencias que no tiene, o bien una realidad de la que carece”.

No hay mejor término entonces para llamar de alguna manera

1

El coito durante el embarazo puede perjudicar la salud o hacer daño al feto, por lo que se debe evitarlo.

8

Las relaciones sexuales durante la menstruación tienen el peligro de infección o contaminación.

15

La ausencia del himen demuestra que una mujer no es virgen.

58 I Cartelera • setiembre 2011

2 9

Algunos de los mitos

3 10

La eyaculación precoz la padece el hombre (solo los jóvenes), que eyacula antes de penetrar, y se debe a defectos o trastornos físicos de la próstata, fimosis, etcétera.

Una buena relación sexual requiere un orgasmo; y solo es plena cuando hombre y mujer llegan al orgasmo a la vez.

16

La primera vez que se realiza coito se siente dolor y se sangra.

Todo hombre que tiene un fuerte impulso sexual tiene eyaculación precoz.

La mujer llega al orgasmo al sentir la penetración del pene; y toda mujer llega al orgasmo, solo que algunas no lo sienten.

17

La mujer tarda más en alcanzar el orgasmo que el hombre.

4 11

18

Los negros gozan de un mayor impulso y potencia sexual que los blancos.

Hay vaginas demasiado anchas para algunos penes.

Impotencia significa pérdida de virilidad.

sexualidad extras

uales

esassentencias que volaron fronteras para asentarse como una verdadimpoluta. Mitos sexuales los hay sobre el embarazo, sobre lassexualidades femenina y masculina, sobre la homosexualidad, etc.

Leé los siguientes item y que se te grabe en la cabeza, ¡son sólomentiras! Descubrí el mundo de la sexualidad a través de los que saben(sexólogos, ginecólogos, psiquiatras, psicólogos, etc.).

más difundidos son:

5 12

El hombre con un pene grande tiene mayor potencia sexual que el que tiene uno pequeño.

19

6 13

La principal causa de la homosexualidad es un desequilibrio hormonal.

La homosexualidad, en hombres y mujeres, es desde el nacimiento.

El deseo y la potencia sexual disminuye de forma considerable a partir de los 40 o 50 años.

El hombre siempre está dispuesto a tener relaciones sexuales.

20

7 14

Las personas son totalmente homosexuales o totalmente heterosexuales.

No existe la bisexualidad.

La masturbación es una práctica limitada a los hombres; hace mal físicamente y disminuye la potencia sexual.

Además, si es muy frecuente conduce a la homosexualidad.

Existe un doble orgasmo femenino: uno vaginal –considerado maduro– y otro clitoriano – inmaduro–. En realidad, existe un único orgasmo femenino, y es clitoriano.

21

Si no realizás penetración no has tenido una relación sexual completa.

Cartelera • setiembre 2011 I 59

DL-314

Juego de Oficina

Gs. 499.000 60 I Cartelera • setiembre 2011

Cuotas

8

22 de Setiembre

Colegio Nacional de la Capital

Avda. Eusebio Ayala

Super La Negrita

22 de Setiembre

Mercado 4

CASA CENTRAL: Avda. Eusebio Ayala 414 esq.

22 de Setiembre Tel.: 204 180 / 232 379 Suc. Eusebio Ayala: Avda. Eusebio Ayala 628 (al costado del Bingo Guaraní) - Teléfono: 232 378

SUCURSAL: San Martin San Martin 792 c/ Lillo Tel.: 603 140 Avda. Lillo Avda. San Martin González Giménez

SUCURSAL: San Lorenzo Gral. Genes e/ Mcal.

Estigarribia y 10 de Agosto Tel.: 574200

2 al.

Mc

Superseis San Lorenzo

s

sto

ago

ne

Ge

de

al.

Gr

s

ene

l. G

Petrobras

1 10

ia

arrib

ig Est

P Comatio de idas S6

2 Gra

to ien nam do cio erca Estauperm S

a Rut

SILLAS PARA OFICINAS

Caminera

a Rut ia

arrib

ig Est al.

Mc

Multicentro Cosméticos S.A.: Avda. Eusebio Ayala 414 e/ 22 de Setiembre (a 100 mts. del Colegio Nacional de la Capital) Teléfonos: 204 180 / 232 379 • Suc. Eusebio Ayala: Avda. Eusebio Ayala 628 (al costado del Bingo Guaraní) - Teléfono: 232 378 • Suc.: San Martin 792 c/ Lillo - Teléfono: 603 140 - Asunción • Sucursal San Lorenzo: Ruta 1 - Gral. Genes e/ Mcal. Estigarribia y 10 de Agosto (a lado de Superseis) • Tel.: 574 200 • Email: multicentro.s.a@hotmail.com

w w w. m u l t i ce nt ro py. co m

Cartelera • setiembre 2011 I 61

PorTfolio

Me veo pisando las mejores pasarelas del mundo

Fotografía: Jorge Harika Producción y Nota: Jorge Berra Peino y Maquillo: Griselda Torales Vestuario: Martha González Accesorios: Borboleta

62 I Cartelera • setiembre 2011

H

Cristina Aranda

ace dos años regresaba cartelera a los hogares de las personas, a cada casa nuevamente la alegría de contar con la revista que cuenta con los cuerpos y rostros más hermosos del país y del mundo, y este mes no puede dejar de ser especial en una producción totalmente mágica, para el deleite de tus ojos, en exclusiva una mujer con todas las letras con tal solo 18 años se convierte en una “Mágica mujer de tus sueños” que nos energiza en este mes primaveral. ¿Cómo iniciaste tu carrera en tv?

Empecé con tan solo 16 años cuando por primera vez fui al casting para calle 7 primera temporada, desde ahí seguí y estoy muy orgullosa de eso, a calle 7 le debo todo. ¿Cómo ves el modelaje en Paraguay, ya que también sos modelo?

Sí, me considero modelo realmente ya que estudié, me formé y tengo preparación. Pienso en el modelaje en sí y lo desgloso de la siguiente forma, ya que está el

tipo de modelaje que considero chabacano, donde se desnudan en una discoteca y más bien las chicas no modelan nada de prendas sino solo sus cuerpos, y luego el verdadero modelaje de alta costura, internacionales con verdaderas profesionales.

Sabemos que andas más que enamorada ¿qué nos contas del dueño de tus sueños mágicos?

Estoy súper enamorada, Iván es una persona increíble llego en el momento justo en mi vida. En estos siete meses de novios pasamos muchas cosas buenas como malas pero más buenas por supuesto.

Háblanos de la envidia en el ambiente La verdad que hay muchísima envidia y maldad en este ambiente, hay gente que no te quiere ver salir adelante y hacen maldades pero las tomo como pruebas que Dios me pone en el camino y las paso con la frente en alto superándome para ser mejor cada día.

Nadie es de fiar, en este ambiente no existe amistad, yo solo miro mi camino, mis metas y no miro a mis costados, es un consejo que

mi mamá me daba siempre desde pequeña. ¿Que pensas de los certámenes de belleza, ya que hace poco estuviste en uno?

Es cierto, tuve la oportunidad de presentarme en un certamen, pero hasta ahí la envidia abunda.

Uno de los jurados me hizo una mala jugada, ni siquiera sé porqué me puso un puntaje menor en todas las pasadas, muy evidente de su parte. La verdad no sé si estuvo cocinado el certamen pero me jugaron mal y me sentí muy bajoneada. Tuve el sueño de presentarme a miss Paraguay desde chiquitita pero ya no es prioridad para mí, me fijo en otras cosas, ¿Contanos sobre tus sueños y metas de aquí a 15 AÑOS COMO TE VES? Tengo varios sueños y metas, como pasar las fronteras trabajando con marcas importantes y dejando el nombre de mi país en alto, eso es en lo profesional pisando grandes pasarelas con grandes diseñadores del mundo.

Y en el plano sentimental, me veo casada y con hijos y muy feliz pero más adelante.

Cartelera • setiembre 2011 I 63

extras show Por Jorge Berra Modelo A LA FAMA La divina Claudia Acosta tapa exitosa del mes de agosto está más feliz que nunca la modelo aparte de estar con proyectos realmente importantes, se encuentra de lo mejor y enamorada a pesar de muchos chismes mal intencionados hacia su persona que le hicieron sentir un poco mal a la muñeca de cartelera a ella éxitos.

El mes pasado se organizó un festival por el día del niño en la seccional colorada número 40 de Asunción donde los políticos colorados dieron un súper festejo a los niños por su día entre juguetes costosos, globos locos, carita pintada, merienda, invitados de lujo como Sonia “La bebota” Vaztike, Paola Pereira, Hellen Roux, Erika Alfonzo entre otros, una jornada de lo más divertida.

Modelo que realmente

FIGURA NACIENTE EN LA FARANDULA La nueva figura de la farándula, Angélica Escobar una rubia divina, que también forma parte del staf del programa radial “MIRA VOS” sin dudas un rostro con rumbo al éxito, ella es abogada y con muchísima simpatía, a Angélica Escobar Rufinelli le gustaría también formar parte de la televisión pues no le falta nada es hermosa.

Su nombre se pone a tono suena fuerte La hermosa modelo Milba MarHablando de tínez “la loba del Este” realmente política, para las se está preparando para este elecciones del verano que se viene con todo, mes de noviemla divina modelo se encuentra bre uno de los estudiando intensamente nombres más baile, esta con muchos cuidados, escuchados es entrenando todos los días y del señor Diego cuidando su cuerpo infernal, Lansac conocido Milba sería uno de los rostros político que al mas fuertes para este verano parecer seria 2011-2012, así que amigos a esperar días más para saber más de uno de los más Milba que se viene con muchísimas sorpresas para sus seguidores. nombrados para ganar el título Éxito TOTAL de diputado, Un éxito tal por su solidaries el programa dad y ayuda al “MIRA VOS” que pueblo, bien podes escuahí este tipo char todos los de políticos es sábados desde lo que necesita las 20hs por la nuestro país.

650 AM con la conducción de Norita Rodríguez y un equipo de primera como Claudia Ramírez, Gaby Labadie, Agustín Bogado, Angie Escobar” la La “BEBOTA” Con todo abogada” y quien le escribe La hermosa modelo Sonia realmente cambiando la moVaztike que se encuennotonía de tus sábados. tra por México, esta con muchísimos trabajos a nivel nacional y ahora también a La morena cañón Fátima Godoy nivel internacional, el mes que se encuentra solterita, luego pasado estuvo de pasar otro mal trago a causa del con muchos amor, está nuevamente con todo días eventos por el pasados estuvo por Bolivia realizando mes del niño, y se las producciones fotográficas para fijan en la foto? la revista B.H magazine, las fotos Qué será que el quedaron increíbles y pronto estarán muchacho de en la venta en ese país y en Paraguay atrás sacaba con pues Fátima traerá para todos sus su camarita? Fue amigos y seguidores, éxitos a esta pillado infraganti. luchadora admirable.

64 I Cartelera • setiembre 2011

Jovencita y abriéndose al éxito Como olvidar a Vanessa Rolon conocida en el programa Yingo como “dientitos” , esta hermosa modelo de un carisma espectacular, esta con propuestas para desfiles en Argentina, esta niña de las pasarelas esta con nuevos proyectos para tv según dicen y se encuentra solterita éxitos dientitos…

Propuestas internacionales La encantadora modelo morena infernal Carol Méndez que estuvo un poco perfil bajo en estos días , al parecer tendría propuestas internacionales para una marca de perfumes muy importantes del exterior, Carol a la vez se encuentra entrenando a full para lucir el mejor bronceadito para este verano.

Modelo en accenso Hablando de figuras del modelaje nos encontramos con una diosa sin precedentes es la modelo Jennifer Ruiz Díaz de la agencia Priscila Samaniego y gamp models, un rostro de lo más hermosa una modelo con una increíble belleza se encuentra con nuevos contratos súper importantes a nivel nacional, promociones realmente importantes, y según me comentaron estaría en la mira para un programa de tv en el verano éxitos a Jenny!

Un gran corazón La modelo Cinthya Romero fue otra de las modelos que estuvieron brindando regalos a miles de niños pero a diferencia de otras chicas ella no solamente ayudo a un grupo de su cuidad, sino también del interior del país brindando a los niños juegos, regalos, golosinas, merienda etc., un ejemplo de mujer a seguir éxitos a esta verdadera modelo querida de cartelera.

show extras ultimo momento Las modelos y los choques en el último mes se registró más de seis choques de modelo, lo más chistoso del caso es que de las seis, cinco de las mismas no eran suyos los autos sino que del novio, o del amante, y bueno chicas vamos a atender más la próxima y no sean tan aceleradas.

Pasaron cosas muy raras.

El mes pasado cuando realizamos la producción de fotos de Ramonita Vera en el cementerio de Lambaré, una siesta un poco calurosa, empezaron a pasar cosas muy raras el equipo de producción empezamos a sentir un frio inmenso y empezaron a escucharse ruidos y encima del coche encontramos varios kuruzu paño con muchísimo polvo, y de repente se perdieron las llaves del vehículo que estaban tiradas frente a una tumba, fueron cosas muy raras las sucedidas por esos hechos realizamos unas oraciones y abandonamos el lugar.

Siempre se habla que cuando viene un artista en Paraguay algunas “modelos” quieren visitar a ese artista en este caso es al revés, un artista según dicen cuentan comentan causo revuelo pero entre figuras y modelos masculinos para hacerlo “sentir” bien en su estadía por nuestro país, varios modelitos hasta se ofrecieron por poco dinerito mientras que otros que realmente recibieron esa propuesta no aceptaron pero será esto cierto o será un simple rumor de algunos delirantes?

Las que no pasaron para nada bien en el desfile Fashion week de Formosa son las modelos Sendy Cáceres (miss verano actual) y Evelyn Samudio (miss bicentenario), al parecer aparte de malos tratos por no querer desfilar en paños menores recibieron varios tipos de ofensas y hasta no le daban de tomar agua Dios mío!!!

Tanto así habrá sido? O realmente que fue lo que paso? Estaremos averiguando éxitos para estas dos lindas señoritas.

Karencita solitaria Karen Brizueña una modelo con un carisma único, se encuentra feliz de la vida ya que lanzo su página web, a todo esto se suma que esta con muchísimos desfiles por el interior por citar, Villarrica, Caaguazú, Cde, etc. etc. Pero no todo es color rosa en la vida de la divina modelo, ya que su corazoncito se encuentra solitario, .en la espera de algún príncipe que según ella no existe… algún príncipe por ahí? Éxitos a esta divina modelo.

FABISOL CONTESTA… La bellísima cantante y competidora de yingo Paraguay contesta a una pág. web que le trata según dicen como la más odiada de la tv llamamos a Fabisol y ella nos dice lo siguiente: “enserio me decís? Te juro que no tengo idea quien es ese individuo, solo leo cartelera, y me extraña porque el público en la calle me demuestra muchísimo cariño y eso para mí es muy importante es normal eso de la gente envidiosa ya no me afecta la gente es muy mala, y quien sea que da manija a eso pues bueno me contaron que vende chura chulina por lo visto el país es generoso. Sentencio la divina Fabisol. A ella le deseamos éxitos y que sigan sus éxitos con yingo y con su grupo romantick flow.

Hermosa por donde se la mire…

Hablando de mujeres hermosas no podemos dejar de mencionar a la hermosa modelo Lucia Insaurralde, una blonda realmente bella, esta modelo esta con muchísimo trabajo, estuvo desfilando en Cuidad del Este y fue todo un éxito, a la vez con contratos súper interesantes, también me comentaron que esta de lo más enamorada felicidades a la divina de lucia nueva consentida de tus chismes de cartelera.

Modelo Masculino en Alza Un modelo masculino de nombre Cristian Fernández se encuentra de para bienes luego de formar parte de varios eventos exitosos, se encuentra con un proyecto realmente muy bueno que tendría que ver con el modelaje pero no solo como modelo como es el si no tener a cargo una empresa de primera abocada de lleno en el tema de tuning y modelos de diferentes matices no solo pulposas felicidades a Cristian!

Hablando de nuevas figuras y rostros del modelaje una modelo que se posiciona rápido al gusto del público es la dulce Paola Pereira modelo de hermosa figura, que se encuentra con nuevos proyectos de marcas y ya estaría llegando con una marca para trabajar en sanber todo el verano, recién tuneada con lolas nuevas, felicidades a Paolita que rápidamente está llegando a cumplir sus metas ahh otra cosita me enteré por ahí que estaría viajando a México en cualquier momento.

Jorge Berra La modelo Marly Figueredo definitivamente se posiciona como una de las modelos más cotizadas de nuestro medio no hay un fin de semana que este libre sin desfiles o eventos importantes, me conto un pajarito que Marly se presentaría a un certamen de Miss Cola de reef que organiza los gimnasios más importantes del país, y a la vez varios medios la quieren para sus respectivos calendarios del nuevo año, la divina Marly definitivamente nadie la para.

Diosas Cartelera por Baires.

Dos divinas de cartelera hace poquito estuvieron por Buenos Aires invitadas por una marca importante para una producción, la miss bicentenario Evelyn “SAMUKA” Samudio y la modelo Claudia Acosta estuvieron desparramando belleza por la cuidad de los porteños.

Cartelera • setiembre 2011 I 65

DETALLES extras show El más odiado en las redes sociales

El chileno de Calle 7

Alain Soulat era uno de los participantes en la tercera temporada de Calle 7. Pero luego lo pasaron como coconductor; teniendo en cuenta que era querido en el entorno, muy pronto, también fue aceptado por el público. Pero ¡CHAN! En un programa de radio comentó que en la “previa”, él es muy bueno y apasionado, pero en el sexo en sí… no siempre. ¡Ohh, ohhh…!

¿Un falso casanova?

Un nueva figura en la TV está causando furor en el Facebook, conquistando a todas las chicas con sus palabras dulces y sus frases de donjuán.

Pero la desilusión llega cuando ellas le piden un encuentro en persona y descubren que el perfil era falso. ¡Cuidado, chicas, no es tan fácil tener un galán como Pablo Marturet!

La llorona Exclusiva La argentina Paula Chávez es la protagonista del nuevo video del puertorriqueño Ricky Martin, donde también están Wisin y Yandel. La grabación se realizó en Buenos Aires, donde se aprecia El Obelisco, entre otros, y toda la ciudad en su gran esplendor desde una toma aérea. El vestuario elegido lleva mucha gama de negro y el ballet impresionante, excelente participación.

Tener un hijo te cambia Esto fue lo que pasó con la periodista Yolanda Park, quien antes era obsesiva con el trabajo e inclusive apenas tenía unas horas libres para dedicarse a sí misma. Hoy en día con el nacimiento de Maxi, su vida cambió y ella misma confesó en televisión que ahora ve el mundo de una manera diferente y que hay cosas más importantes que el trabajo.

En el 2010 bautizaron a La Kchorra como La Llorona de la TV, por hacer escenas de llantos para juntar votos y hasta una vez se desmayó. Pero este año es Jessica Torres quien acapara la corona por llorar para que le cambien de pareja. ¿Será que llorar da rating o atrae tanto al público? Porque no se olviden de que La Kchorra fue la campeona del Baila conmigo Paraguay el año pasado.

No está en sillas de ruedas, está bailando Grande fue la sorpresa que nos dio María José Vargas cuando se presentó a bailar una danza muy bien lograda, cuando hace apenas un año y medio, ella había sufrido un accidente con pronóstico de que quizás no podría volver a caminar. Sin embargo, hoy nos deleita en los desfiles y en las coreografías superarriesgadas. Es un milagro.

¿

¿Quién es?

Modelo, que ahora también baila, forma fila con todas las chicas sacando turno con la maquilladora. El problema es que es un hombre y se pelea con todas ellas por el turno y por usar las pestañas postizas. Perfil falso.

¿

Mail: info@noritarodriguez.com

Se trata de un conductor de chismes, odiado por discriminar en TV. En todas las redes sociales no paran de comentar que el maltrato y la discriminación se está haciendo público por uno de los canales más visto de la televisión paraguaya; además, ese canal está estudiando despedir a esta persona para liberarse de responsabilidades, ya que este conductor chismoso está afrontando varias demandas judiciales. Encima, parece que no anda en cosas buenas.

Aplausos para los muchachotes La primera y única agencia masculina del país, cuyo propietario es Enrique Rivas, estuvo participando de la última edición del Paraguay Alta Moda (PAM), en donde pasaron prendas de la exitosa colección Sueños de campo. Este fue uno de los desfiles más esperados y que se ganó los mejores halagos. Los modelos con mucha profesionalidad supieron lucir y realzar las prendas y, por supuesto, se llevaron los aplausos del público, especialmente femenino, porque estaban bien cuerachones.

De día, payaso; de noche es stripper

Pedro Getto esq. Tomas R. Pereira - Fernando de la Mora - Paraguay R.A. - Teléfono: 595 21 510-565

email. info@yeruti.com.py 66 I Cartelera • setiembre 2011

www.yeruti.com.py

El bailarín Marco Antonio Prieto, más conocido como el Shaman, trabaja por las tardes en cumpleaños infantiles disfrazado de payaso, haciendo reír a los niños; pero a la noche su look cambia a casi nada de ropa y a quien hace feliz son a las señoras y señoritas que lo contratan para las despedidas de solteras, donde hace un show erótico con un final como Dios lo trajo al mundo. ¡¡Ufff!!

Yanina baila en radio… ¿Heee…?

Esta chica es la que trabaja con Ricardo Rodas Vill y El Cabezón en la radio.

Todos comentan que es muy chulina ella, amorosa y simpática. El show comenzó cuando ella se puso a bailar con ellos y les mostró el paso de los wachiturros. Desesperados, los oyentes empiezan a enviar mensajes que no es justo eso porque ellos no pueden ver por la radio. ¡¡Eeaaaa!!

Chisme DJ Modelo Júnior Sotelo pasa música en los boliches de onda y también desfila, así es que ahora se convirtió en modelo y está teniendo muy buena aceptación femenina. Todas solicitan la presencia del DJ Modelo, sus fans van desde muy jovencitas hasta bastante mayorcitas, quienes gritan y ovacionan cuando él está en el escenario.

También te tiramos la info de que está solterito… Oh, oh...

Rocío Núñez ahora también es la presidenta del departamento de futbol de la selección de Villa Hayes, y se encarga de ver toda la organización del equipo, Rocío realmente es multifacética varios amigos del Facebook ya le catalogaron de botinera pero ella aclara que es muy diferente una cosa a la otra, te admiramos Rocío porque realmente ella está para todos, felicidades.

Marcando tendencias El conductor de radio Raúl Melamed está marcando tendencias en la moda sastre para traje de caballeros. Hoy por hoy en todos los acontecimientos sociales cuando la tenida es elegante, notamos que la moda es onda Melamed, quien siempre se distingue por sus líneas clásicas, pero sobrias.

¿Cómo pagó su corona?

En Paraguay todas las elecciones de Miss parecen estar arregladas, porque nunca sale la más linda ni la más preparada.

Generalmente cuando empiezan los ensayos hay alguna que ya se atribuye la corona y fueron varios los casos donde la que dice que va a ser la reina llega a serlo. ¿Será pura casualidad?

Tenía arco libre En los últimos partidos, en una cancha cerca de Asunción, en fútbol de Primera División, hubo un codazo sin pelotas por lo que no se vio en cámaras; sin embargo, los presentes se dieron cuenta de que voló un diente y que el jugador se puso a buscar pero había sido no era un diente de verdad era un paladar. ¡Ndeee!

“MIRA VOS” La mitad más uno Un viejo dicho popular dice que la mitad más uno del país es del club Cerro Porteño. Pero quien hace un par de años está llenando la canchas es el Club Olimpia.

Pónganse las pilas, muchachos, porque hasta el momento la mitad más uno se está quedando en su casa.

Sábados de 20 a 22 hs.

Presentado por: Tupi Electrodomésticos Con los auspicios de: WOOD´S pub, Dylan Karaoke Pub, Casa Pedro, Alicia Flores Boutique.

Cartelera • setiembre 2011 I 67

extras sociales

1

2

5

3

6

9

7

13

14

BRUNETTO: 1- GUSTAVO PINTOS, FERNANDO GOMEZ Y AMIGA. 2- MARI LARA, LILIAN ADORNO Y AMIGO. 3- SERGIO MARTINEZ EN BUENA COMPAÑIA. COVER: 4- ANGY CLOSS EN BUENA COMPAÑIA. 5- JOHANA RODRIGUEZ Y AMIGA. 6- SONIA CACERES, LIZ LEZCANO Y AMIGO. FACES: 7CRISTINA AGUERO, TETO BENITEZ, ANA AGUERO Y AMIGA. 8- FEDERICO INSAURRALDE, GUILLERMO GALEANO, OTTO SCHAERER, JORGE GOMEZ Y AMIGOS. 9- MAGALI ROTELA, MONTSE CUQUEJO, DIANA RIVEROS Y PALOMA CUQUEJO. IL MANGIARE: 10- Inn Schittner Ramirez en buena compañia. 11- Renato José Julián , Alejandro Verdina H, Uli Rotela y amigo. KILKENNY: 12- Sofia Bazan y amiga. 13- Arnold Voth, Marcel Thielmann, Adrian Thielmann y Veronica Musmeci. 14- Stephanie Heinrichs, Andy Thielmann y Zezé Jimenez.

68 I Cartelera • setiembre 2011

8

11

10

4

12

sociales extras

15

19

23

16

17

20

18

21

22

LA ANTIGUA ESTACIÓN: 15- Rolo Ocampos y Lety Aquino. 16- Griselda de los Santos y Amiga. LA VIDA ES BELLA: 17- Antonella Casartelli y Juanjo Benegas. 18.- Ili Gutierrez en buena compañia. 19Pablo Welti y Stella Ines Arrom Irun. LIVE: 20- Aracy Catanas, Noelia Cogliolo, Abigail Salinas y amigas.

21- Juanjo Olmedo, Juan Andres Fretes Gonzales, Diego Olmedo, Santi Mereles, Raul Enrique Olmedo y Gonza Valdovinos. 22- Samara Salinas y Rolando Espinola.

MAGON: 23- Clari Arias y Señora. 24- Sofia Celauro, Rocío Celauro Schaerer, Soledad Venica y amigas.

24

la mejor programación al menor precio

Para las ciudades de

69 I Cartelera • marzo 2010

• Fernando • San Lorenzo • Luque

50

canales sin límite de televisores por solo

Gs.95.000

Cartelera • setiembre 2011 I 69

extras sociales

25

29

33

26

27

30

34

28

31

32

35

36

MR JONES: 25- Bryan Samudio en buena compañia. 26- Ceci Acosta Cabañas, Koki Franco y Anita Gomez Bordon. 27- Lolo Aguero en buena compañia.

PIRATA: 28- Lucia Cristaldo en buena compañia. 29- Amelia Giovanelli, Sandra Roman, Carlos Muller, Benjamin Cabrera y amigo. 30- Miguel Espinola en buena compañia. SUSHI: 31- Belen Bogado y Ricardo Dos Santos. 32- José Quevedo y Amigos. TROOPER: 33- Andres olmedo en buena compañia. 34Mario Cabral y Susana Marin. 35- Rodrigo leguizamon en buena compañia. 36- Tati Maldonado y Amigas.

sociales cde extras

karina Viveros y amiga.

Silvia y Patty.

Paola Peralta

Lanzam. Expo La Fortuna.

Patty 2a princesa de miss verano.

Cartelera • agosto 2011 I 71

extras sociales

Aniversario Sawary Torneo de Polo

Inauguración GS Boutique

Matías del Real, Juan Baiocehi, Willy Yeatts, Pablo Díaz, Fernando López.

Denis Ayala, Dora Herrera, María Estela Lafarja, Veronica Chamorro. Denis Ayala, Dora Herrera, María Estela Lafarja, Veronica Chamorro.

Moby Dick

Sendy Cáceres Evelyn Samudio.

Cindy Villalba Adriana Salinas.

Julio Buschmann, Elio Ayala, Manuel Ratti, Eduardo Avilés.

Wilfrido Paz Aguero y Griselda Santacruz.

Sendy Cáceres Evelyn Samudio

Próxima Boda

Natalia Alvarez Yore y Jorge Arturo Ferreira Núñez contraerán nupcias el sábado 24 de septiembre, a las 20:00hs, ante el altar de la Iglesia San Rafael.

72 I Cartelera • setiembre 2011

sociales especial extras

Uninorte: Cena en honor del Embajador de Japón

Lanzamiento de la película de Arnaldo André

Arnaldo André y Margarita Morselli

Bepsa y Bríos S.A. Kazuo Watanabe, Lilian Lebrón, Jörn Wenger, Rebecca Arramendi y Juan Manuel Marcos.

Philips Guardianes de la salud

Milciades Fretes Presidente BRIOS S.A, Leonora Scavone Presidenta Bepsa S.A, Oscar Cristaldo Gerente GENERAL Brios S.A

Eduardo Sanchez, Leticia Anulo, Natalia Casaccia, Julio Jara.

Silvia Scherzer y Sergio Benítez.

Promoción 77 del Goethe en San Pietro

Silvia Scherzer y Sergio Benítez.

Cartelera • setiembre 2011 I 73

extras sociales

Claudia Cortazar, Camila Araya, Laura Ramirez, Ivan Balmori, Carlos Merzan.

Entrega de premios Tour Personal Merienda en Astroland con alumnos de la escuela de sordos mudos

74 I Cartelera • setiembre 2011

Camila Araya, Carolina Arrua, Jazmin Pallares y participantes.

sociales extras

Banco Familiar SAECA y Prestigio Automóviles S.A.

Olga Pereira, Myrian Soliz y Oscar Cáceres.

Fabio Zarza y Verónica Porro.

Oscar Cáceres, Myrian Soliz y Rodrigo Callizo.

Una tarde con Barney

Carlos Jenkins Personal, Laura Felip Unilever, Macelo Balbuena.

Tamara, Ilanit, León y Hugo Insfrán.

Carlos Jenkins, Laura Felip, Macelo Balbuena, Rodrigo Díaz de Espada, Lourdes Colman y Francisco Guerrero.

Habemus Locus Divas & Divos Cartelera • setiembre 2011 I 75

extras empresariales

Finca Flichman

Concierto de Limp Bizkit

En Il Forno della Nonna el pasado 4 de Agosto se llevó a cabo la cata de vinos de Finca Flichman con la sommelier internacional argentina Nancy Johnson.

Nancy Jhonson y Rosario Bauzá Moreno.

Juan Guerrero, Gabriela Chavez, Marcelo Troche.

En la ocasión se dieron a conocer las diferentes variedades de la bodega y los invitados pudieron disfrutar de la cata de vinos que fueron acompañados por platos gourmet preparados por el chef del lugar.

Sarita Garofalo como Jurado Internacional

Se realizó “Gourmonde de Viña del Mar” del 6 al 10 de junio, un encuentro gastronómico con maestros de Cocina de América y Europa con más de 800 alumnos de Gastronomía de diferentes partes del mundo.

La profesora Sarita Garofalo fue invitada a dar clases y conferencias. La delegación paraguaya estuvo compuesta por 16 alumnos del Centro Garofalo.

Los países que participaron fueron: Francia, México, Ecuador, Holanda, Argentina, Perú, Estados Unidos, Portugal, Paraguay, Chile. Y grandes escuelas internacionales estuvieron presentes como: Johnson & Wales University (Estados Unidos), Institut Paul Bocuse y Le Cordon Bleu (Francia).

Sarita Garofalo fue elegida como Juri, Jurado Internacional para los aspirantes al Paul Bocuse en Francia. Concurso que se llevará a cabo en setiembre 2011.

76 I Cartelera • setiembre 2011

Un show inolvidable brindó Limp Bizkit el pasado 29 de Julio en el Jockey Club Paraguayo. Con una gran concurrencia de fanáticos del grupo el concierto empezó a la hora citada y los asistentes pudieron disfrutar de una noche única. New Vision presentó al grupo de rock en Paraguay.

El Lector cumple 40 años Durante los primeros 11 días de septiembre se llevarán a cabo los festejos por los 40 años del Grupo El Lector. La inauguración tendrá lugar el jueves 1 de septiembre desde las 19:00 horas y contará con la presencia de Sembrador, teniendo su punto más alto el viernes 9, que es el aniversario exacto y el gran cierre el domingo 11, que contará con la presencia de Juan Cancio Barreto.

En el local “el Centro Cultural El Lector” tendrá lugar la mayor parte de las celebraciones, que incluirán presentaciones de libros, jornadas de debate, espectáculos y otras actividades. Esto será de acceso libre y gratuito. El Lector también se ha destacado por traer al Paraguay a figuras importantes de la literatura, como el recordado poeta uruguayo Mario Benedetti y el Premio Nobel de Literatura 2010, el peruano Mario Vargas Llosa.

O´Hara Escuela Integral Gastronómica

La profesora Teresita Benegas O´Hara recibirá una premiación en setiembre en Corea. El gobierno de Corea la ha distinguido como “Maestra del Mundo 2011”. Referentes de diferentes áreas de todo el mundo reciben este galardón.

En este caso, por su tarea de difundir la Cocina Paraguaya en el mundo. Este certamen está organizado por la “ World Masters Organizing Committee».

Personal presenta a dos bandas representativas del rock a nivel mundial.

El festival denominado Personal Asunción Rock Festival 2011 se desarrollará en el mes de octubre, con dos conciertos históricos: el 15 de octubre Guns N´ Roses y el 25 de octubre Aerosmith, en el Jockey Club Paraguayo.

Carlos Jenkins, gerente de Marketing de Personal, destacó la apuesta de la firma, esta vez por el estilo ROCK, que busca satisfacer a los aficionados de este clásico musical y posibilitando la venida de dos bandas exitosas como Guns N´ Roses y Aerosmith.

Lo que será el festival de música más esperado de todos los tiempos, es una realización de Garzia Group, con el apoyo de importantes marcas.

Carlos Jenkins, Natalia Scaglione, Claudia Benza, Juan Carlos Pepe.

Julia Frison, Lorena Delgado.

TOUR 2011 Felipe Canasto, inició su gira por el interior del país, a través del cine móvil.

La aceptación del público fue increíble. Ya visitaron las ciudades de Capiatá, San Bernardino, Yaguarón, Guarambaré, Ypararai, Encarnación y todavía falta mucho por recorrer. Estaté atento que FELIPE CANASTO, en cualquier momento llega a tu ciudad. FELIPE CANASTO, sensacional éxito.

COCA-COLA LANZA REGOSTÍSIMO El deseo de repetir lo que más nos gusta e intensificar el goce de nuestros sentidos es el regosto.

Regostísimo es el nuevo programa de Coca-Cola, para expresar el deseo incontrolable relacionado al sabor de una CocaCola servida perfectamente por un mozo.

El programa Regostísimo ofrece a los dueños de locales gastronómicos la oportunidad de capacitar, en forma gratuita, a todos sus mozos mediante el curso de Servicio Perfecto de Principio a Fin, del 6 al 22 de setiembre.

Cartelera • setiembre 2011 I 77

78 I Cartelera • setiembre 2011

Cartelera • setiembre 2011 I 79

80 I Cartelera • setiembre 2011