Bransjebladet Camping - Utgave 2 2022

BRANSJEBLAD FOR CAMPINGPLASSEIEREN

NR. 02 - 2022

Svenske First Camp

kjøper seg opp i Norge Hjerterom på campingplassen

Tror det blir en splittet sommer

Visjonær fra Stranda

SIDE 1

Innhold Leder.............................................................................................................................. 3 Svensk campinggigant etablerer seg i Norge................................................. 4 First Camp, så en til og enda en.......................................................................... 5 Visjonsskaper på grandiose Stranda.................................................................. 8 EU anbefaler strengere regler ...........................................................................14 Hjerterom på campingplassen...........................................................................16 Om sommeren kom klasseskillet frem............................................................19 Tror det blir en veldig splittet campingsommer ........................................24 Smånytt.......................................................................................................................28

Bransjebladet Camping

Nordmenn nøler med å bestille utenlandsferie..........................................30

Ansvarlig utgiver:

Campingbedriftene sliter bare litt....................................................................33

Polinor Media AS, Knud Schartums Gate 7, 3045 Drammen Tips oss på: camping@polinor.no Redaktør: Tore Kristensen E-post: tore@eddapresse.no Journalist: Eivin Kristensen Vangsnes Annonseansvarlig: Trond Erlend Pedersen E-post. tep@polinor.no Daglig leder: Aslak Hougen E-post: aslak@polinor.no Tlf.: 99256874

8

Opplag: Distribueres til samtlige norske campingplasser.

Forsidefoto: Norsjø Ferieland Layout: Edda Grafisk AS Redaksjonen ble avsluttet 25.05.2022

Campings-

lille tørre Hva er den største årsaken til tørr hud?

– Håndklær

SIDE 2

24

30

LEDER

Mooot normalt?

For de som ikke er bevandret i gamle norske revynumre kan vi minne om at dagens overskrift bygger på et av Leif Justers glansnumre om værmeldingen.

Der harselerte han med meteorologene som pleide å fortelle om millimeter nedbør eller andre målbare værfenomener, og sammenligne disse mot «normalen». Juster fant denne «normalen» fryktelig motsetningsfylt, ja direkte unormal og lurte derfor på hva mooot normalt betydde?

Ett er sikkert, koronapandemien var mot normalt, og reiselivsnæringen fikk seg en solid nedtur. Men mot normalt klarte campingbransjen seg bra gjennom disse utfordringene, med noen unntak lengst nord i landet. I 2021 var det totalt åtte millioner overnattinger på campingplasser i Norge, det er det beste året noensinne.

Etter to utfordrende år ble koronarestriksjonene fjernet tidligere i vinter, og livet skulle begynne å normalisere seg igjen. Nå meldte spørsmålet seg om hva vi kunne forvente oss sommeren 2022? Kommer utlendingene tilbake?

Drar nordmenn til Syden eller Thailand igjen? Blir alt normalt som i 2019?

Dette tenkte vi på mens Putin planla å lage en krise av apokalyptiske dimensjoner. Krigen i Ukraina forvandlet de globale spillereglene over natten. Hva vil de bety for reiselivet? Som om ikke dette var nok, har vi også fått enda et virus servert på forsidene av verdens aviser og nettsteder. Apekopper sprer seg blant annet i Spania og Portugal. vg.no spekulerer i om viruset kan bli en endemi som vil sirkulere over lang tid. La oss inderlig håpe at det er fake news.

Den nye normalen er kort fortalt at verden er mooot normalt om dagen.

Reiselivseksperter er usikre på om koronapandemien får som konsekvens at folk får varig endrede reisevaner. De utelukker det ikke. Det som er sikkert, er at krigen til Putin og regimet i Kreml vil forsterke folks behov for å velge sikre reisemål. Det meldes om at turister fra Asia og USA velger bort Finnmark som grenser til Russland. I tillegg har økte drivstoffutgifter gjort det mye dyrere å reise på langtur. Koronapandemien er ikke over. Mange nordmenn velger bort usikre destinasjoner i Asia, Afrika og Sør-Amerika på grunn av det. Da heller Syden, men økt press på det området gir også økte priser. For en familie på fire kan det bety at camping i Norge blir et betydelig rimeligere og tryggere valg.

Tore Kristensen Redaktør, Camping tore@eddapresse.no

«Den nye normalen er kort fortalt at verden er mooot normalt om dagen.»

Det er muligens lettere å spå været enn hvordan reiselivsnæringa skal bli de neste månedene. Vi får håpe og tro at mange nordmenn som de to siste åra har oppdaget Norge som ferieland, fortsetter med å oppdage nye steder i landet. Om enkelte utlendinger frykter russegrensen kan vi nok likevel forvente at både tyskere og nederlendere kommer tilbake denne sommeren.

Campingnæringen har brukt tiden godt de siste årene. Det investeres i gode fasiliteter og trenden med opplevelsesferier i ren og vakker natur taler til bransjens fordel.

Men muligheten til å feriere er ikke alle forunt. I denne utgaven av bransjebladet Camping kan dere lese om Blå Kors ferier. De har et gratis ferietilbud til mennesker som ikke selv har ressurser til å reise på tur. Takket være 25 campingeiere med stort hjerterom, kan de tilby fantastiske ferieopplevelser til familier som sliter. 25 er bra, men det er plass til at mange flere bidrar.

Vi oppfordrer flere i campingnæringen til å ta et samfunnsansvar. Bransjens renommé vil tjene stort på det.

Da kan de som mot normalt ikke kan ta med ungene på ferie få muligheten til det!

SIDE 3

AKTUELT

Svensk campinggigant etablerer seg i Norge Den svenske campingplasskjeden First Camp har kjøpt opp sine første campingplasser i Norge. Norsjø ferieland og Gol camping blir kjedens første norske campingplasser. First Camps norske regionsjef Vebjørn Hagen sier kjeden ønsker å bli store i Norge og at man kan regne med flere oppkjøp det kommende året.

Tekst: Eivin Kristensen Vangsnes

Firstcamp er Skandinavias største campingkjede og har tidligere stått for driften av 59 campingplasser i Sverige og Danmark. Campinggiganten som har en årlig omsetning på ca. en milliard svenske kroner, gjør nå sitt inntog i Norge, hvor de har kjøpt sine første to norske campingplasser. Firstcamp varsler at de vil kjøpe opp et titalls campingplasser på norsk jord de kommende årene.

FRA CAMPINGPLASSEIER TIL REGIONSSJEF

Vebjørn Hagen var tidligere eier av Norsjø ferieland i Telemark. Parken som består av over 260 telt- og oppstillingsplasser og 32 hytter, er nå kjøpt opp av Firstcamp.

Den tidligere eieren har gått inn i rollen som regionssjef for den svenske kjeden. Hagen forteller at han tidligere eide og driftet parken sammen med Marita Knutshaug Veum som nå er daglig leder på Norsjø ferieland.

SKAL VIDEREUTVIKLE CAMPINGEN

Vebjørn Hagen forteller at First camp ser store utviklingsmuligheter for campingen på Norsjø ferieland i Telemark.

– Firstcamp ser potensiale til å videreutvikle og ekspandere tilbudet på plassen. Det er tidlig å si akkurat hvordan campingen vil videreutvikles. Kjeden ønsker først å kartlegge kundetilfredshet og basere seg på tilbakemeldinger fra gjestene, deretter vil vi ta stilling til hvordan tilbudet skal videreutvikles, sier Hagen. − Det er for tidlig å si konkret hva som vil bli satset på, men det er grunn til å tro

SIDE 4

at det vil bli tilført nye midler i forbindelse med oppkjøpet. Det blir trolig flere aktiviteter, underholdning og lignende. Parken vil fortsette å være en familiecamping, som er den samme satsningen vi har hatt tidligere.

Hagen forteller at det nye eierskapet ikke vil merkes den førstkommende campingsesongen, først til høsten vil integrasjonen inn i det svenske campingkonsernet begynne. − Da skal vi bli en fullverdig First Camp camping, med en egen brand og et standardisert system. Det følger med mye rutiner som skal sikre en bra campingplass for våre gjester. Det vill også bli gjennomført utbytting av materiell og skilter, forteller den nybakte regionssjefen.

Vebjørn Hagen legger til at plassene ikke nødvendigvis kommer til å bli driftet på akkurat samme vis som i Sverige. − Det er ulike variasjoner av hva campingturister forventer seg av en campingplass i de forskjellige skandinaviske landene, dette må tas hensyn til sier Hagen. ØNSKER Å BLI STORE I NORGE

First Camp har ambisjoner om å bli store i Norge. Konsernet har tidligere uttalt at de ønsker å kjøpe opp et dusin campingplasser i Norge i løpet av de neste tre til fem årene. Vebjørn Hagen bekrefter at vi kan forvente oss en del oppkjøp de kommende årene. − Etableringen i Norge er en pågående prosess. Det er vanskelig å si akkurat hvor mange parker det blir, men man kan vente å se flere kjøp allerede i 2022, forteller han.

ULIKE FORVENTNINGER: − Det er ulike variasjoner av hva campingturister forventer seg av en campingplass i de forskjellige skandinaviske landene, dette må tas hensyn til sier den nye regionsjefen i First Camp Vebjørn Hagen. (Foto: Norsjø ferieland)

CAMPING OVER LANDEGRENSER

Da grensene stengte grunnet koronaviruset ble mange nødt til å feriere innenfor egne landegrenser. Hagen forteller at campingindustrien har blomstret de siste årene. Han tror flere personer har blitt klar over camping som ferieform, og at dette er en trend som vil vedvare, selv uten reiserestriksjoner. Han sier at det har vært en oppblomstring av nordmenn som ferierer på svenske campingplasser etter at grensene åpnet opp, og at norske campingplasser nå ønsker å tiltrekke seg flere turister fra Skandinavia. − En av de viktige grunnene til at vi ble med i First Camp var at det kan bidra til at turister fra resten av Skandinavia i større grad kommer hit, forteller Hagen.

FREMTIDENS CAMPINGBRANSJE

Flere store campingkjeder har etablert seg i Norge de siste årene. Aktører som NAF Camp som sammen med John Olof Solberg, har de startet opp Utflukt AS og Top Camp etablerer også stadig flere plasser innenfor Norges grenser.

AKTUELT

FØRSTE FIRST CAMP: Norsjø ferieland i Telemark ble First Camp-kjedens første norske campingplass de den ble kjøpt opp i februar i år. Vebjørn Hagen som tidligere eide og driftet parken sammen med Marita Knutshaug Veum har gått over i stillingen som ny regionsjef for First Camp i Norge, mens Knutshaug nå er daglig leder på Norsjø ferieland. (Foto: Norsjø ferieland)

Vebjørn Hagen mener de store campingaktørene er med på å profesjonalisere bransjen. Han forteller at han nå har flere kolleger å spille på, og at de store konsernene er svært rutinerte når det kommer til driften av sine plasser. − De har jo bred erfaring med camping og svært gode rutiner. Dette er med på å

sette en høy standard for bransjen, som er en god ting for norsk campingnæring, sier Hagen.

Han tror at fremtidens campingbransje vil bestå av en god mix av de store campingkjedene og mindre lokale aktører. − Det er veldig bra å ha begge deler, sier Vebjørn Hagen.

− Det skal også være rom for små aktører.

Samtidig som de store aktørene bidrar positivt til bransjen, finnes det mange flinke selvstendige aktører som brenner for faget og er viktige for norsk reiseliv. Vi trenger begge deler. Dessuten får de store kjedene bare kjøpt opp de som selv ønsker å selge, legger Hagen til.

First Camp, så en til og enda en Det svenske campingkonsernet First Camp er på raid og har doblet porteføljen av norske campingplasser fra en til to i løpet av vinteren og våren 2022. − Min ambisjon er at vi skal ha minst ti innen tre til fem år, sier administrerende direktør Johan Söör til bransjebladet Camping.

Han har en hellig gral og det er digital booking.

Tekst: Tore Kristensen

Det som først startet med ett oppkjøp her i Norge i vinter, har i løpet av våren økt til to nyervervelser. First Camps portefølje er nå totalt oppe i 61 destinasjoner, fordelt på 50 i Sverige, ni i Danmark og to her på berget.

– Det er en Utrolig fordel for oss å ha

en kapitalsterk eier, som vil og kan satse.

Vi ser veldig mange utviklingsmuligheter i Norge, som er et interessant og fragmentert marked. Akkurat som i Sverige og Danmark med mange enkeltstående, familieeide campingplasser, sier Söör.

MILJØ OG ØKONOMI: − Store krav til digitalisering, gode miljøvennlige løsninger og kompliserte regler for helse, miljø, drift og økonomi gjør at campingdriverne må ha mange ressurser, mener Johan Söör, administrerende direktør i Scandinavias største campingkonsern First Camp. (Foto: First Camp)

SIDE 5

AKTUELT

EN MILLIARD: Campingplassene Hagön (t.v.) og Tylösand er to av hele 50 campinger som eies og driftes av First Camp i Sverige. De har i tillegg ni campingplasser i Danmark og nå er de på vei inn i Norge der de to første er kjøpt opp av kjeden som omsetter for rundt en milliard kroner i året.

GODT MOTTATT

Han opplyser at de allerede har fått nye kontakter ved flere Norske campingplasser. − Modellen vår er oppkjøp med betaling i cash, men man kan også bli en del av konsernet der man får aksjer som del av oppgjøret. Vi er fleksible sånn. Da blir tidligere eiere fortsatt med på eiersiden med en andel i konsernet.

Söör forteller at de er tatt positivt imot i Norge. − Vi har fått en god plattform gjennom å få Vebjørn Hagen i Norsjø Ferieland som regionsjef i Norge. Min filosofi er å ikke sitte på et hovedkontor å bestemme. De vet best de som er på plassene. Jeg er veldig glad for at vi har et norsk team på plass nå, sier han og legger til: − Vi søker nye campinger. Vi ser bredt over hele Norge og er interessert i en dialog.

Booking inspirert av flyselskapene Han trekker frem at de allerede har

SIDE 6

mange norske campinggjester i Sverige og Danmark og at de ser synergier i alle retninger over de skandinaviske landegrensene. − Vi har den største bookingskanalen på nett i Scandinavia. Markedet blir mer og mer digitalt og gjennom vår bookingside firstcamp.se trekker vi mange nye gjester.

Det er to viktige ting i den sammenheng.

Flere og flere campere vil booke online og vil på forhånd vite når det finnes plass til dem. Da må man ha god hjemmeside med kalender og muligheter for også å finne lavpris-alternativer, som hos flyselskapene.

Johan Söör mener at det blir mer og mer komplekst å ha og drive en campingplass. − Store krav til digitalisering, gode miljøvennlige løsninger og kompliserte regler for helse, miljø, drift og økonomi gjør at campingdriverne må ha mange ressurser. I tillegg må man ha juridisk kunnskap. For å møte dette tror vi det blir mer og mer kjeder i fremtiden. Det er tvinger seg frem at behov for å profesjonaliser og samkjøre driften.

NORSKEID OPPKJØPSFOND

For de som har hatt inntrykk av svenskene nå skal ta over det norske campingmarkedet kan det være greit å vite at det faktisk forholder seg tvert om. Det er rundt fem år siden det norske oppkjøpsfondet Norvestor Equity overtok det svenske campingkonsernet Nordic Camping & Resort med 15 campingplasser. Selskapet ble den gang priset til i underkant av 300 millioner svenske kroner, og har siden kjøpt ytterligere 11 campingplasser.

Etter den første investeringen kjøpte Norvestor den andre store svenske aktøren, Göteborg-baserte First Camp, som den gang eide 13 anlegg i Sverige og ett i Danmark. Kjøpesummen var 550 millioner svenske kroner inkludert gjeld. Norvestor eier 91,2 prosent av aksjene i de to fusjonerte selskapene som i dag har årlig inntekter til rundt en milliard kroner. Johan Söör er også medeier i selskapet sammen med noen andre ansatte.

TA C A M P I N G P L A SS E N T I L N Y E

H ØY D E R !

Camping er i vinden som aldri før og spesielt populære er de campingplassene som har tilrettelagt for barnefamilier og ungdom.

Skap aktivitet, lek og moro på din campingplass med Wibit!

Unike vannleker som gir moro for badeelskere i alle aldre.

Kontakt oss for mer informasjon info@klubben.no eller telefon: +47 62 95 06 10

klubben.no • info@klubben.no • tlf. 62 95 06 10

AKTUELL PROFIL

Visjonsskaper

på grandiose Stranda

Stranda Feriesenter er bygget på de råtne tuftene av Osen Camping, men det holder ikke for eier og drifter Helge Said Ibrahim. I slutten av juni skal han lansere et helt nytt og unikt feriekonsept. − Vi skal bygge en merkevare som står på egne føtter, sier han hemmelighetsfullt og nekter å komme med navnet på nyskapningen. Vi må vente til slutten av juni, da blir det grand opening.

Tekst: Tore Kristensen

SPENNENDE UTSIKTER: Fra førersetet i sin åtte tonns gravemaskin av merket New Holland Kobelco e70sr, gjør Helge Ibrahim grovjobben for det han håper skal bli et nytt og unikt feriekonsept ved Stranda Feriesenter. (Foto: Helge S. Ibrahim)

SIDE 8

AKTUELL PROFIL

«Ta med deg de rette folka som utfyller dine svakheter»

INDREFILETEN: − Stranda ligger midt i indrefileten av det beste fjordnorge kan by på, Mener Helge Said Ibrahim. Her Fra tur til Skageflå i Geirangerfjorden som ligger rett innenfor Stranda Feriesenter. (Foto: Privat)

Helge Ibrahim blir av folk i bransjen karakterisert som en visjonær mann med stor evne til å skape og bygge nye ting rundt seg. Han er en kar som er født og oppvokst på Stranda, har tre døtre og to stesønner og har allerede rukket å bli bestefar til to stykker i en alder av 48 år. Det er litt betegnende akkurat det, at han til og med har klart å bli bestefar lenge før folk flest.

Han er samboer med Siv Anita Nerland som er lærer og spesialpedagog. Hun støtter Helge med ekstra innsats på hjemmebane, i tillegg til at hun bidrar med innspill til interiør- og eksteriørvalg til nysatsingen på Stranda. − Uten henne hadde det ikke blitt så bra som det blir nå. Når det kommer til valg av farger, pynt og nips trenger jeg hjelp sier han.

Moren er fra Nordfjord og faren fra Egypt. De møttes på sjøen på sekstitallet. − Mor var på tankskip, de to har reist verden rundt mange ganger før de slo seg til ro her på Stranda, og jeg og min bror kom til verden.

FÅR TIL DET MAN VIL

Helge gikk ett år på snekkerlinje og tok deretter utdanning som mekaniker og

jobbet på fiskebåter og i fabrikk de første årene av sin yrkeskarriere. Så ble det forskjellige salgsjobber før han i 2004 startet Stranda Vedlikeholdsservice som drev bygg og vedlikehold. I 2016 solgte han det for å drive kun innen overnatting. − Jeg er en kreativ sjel som vil mye, fabrikkjobben ble for monoton for meg.

Jeg er for det meste selvlært, men man får til det man vil få til. At jeg ikke har mer utdanning legger lite begrensinger for meg. − Vi har hytte ved Atlanterhavsveien, hus og bil og barnebarn og båt, vannscooter og alt livet kan by på, sier han godt plassert i en åtte tonns gravemaskin av merket New Holland Kobelco e70sr. Også det er nok betegnede for gründeren. Han er hele tiden på vei til å skape noe nytt. − Det er en solid maskin. Den får gjort unna det jeg trenger. Nå pusser jeg opp jordene så de skal bli grønne og fine plener etter utbygging av VA-anlegg på vårt nye areal. Det blir mye graving, støpning og snekring. Jeg driver med alt bortsett fra rør og elektrisk. Tar kontroll på ting sjøl.

Da kommer du lengst med pengene hvis du har den riktige erfaringen. Du må tørre å prøve, det er det du lærer mest av om det

gjelder snekring, muring, markedsføring eller campingdrift.

STARTET MED EN GAMMEL HYTTE

På spørsmål om hvordan det hele startet tar han oss med på en biltur. − Jeg bodde på Østlandet og kjørte hjemover over Beitostølen. Jeg hadde lest en artikkel om at brødrene Hovi omsatte for 98 millioner kroner i sitt selskap på Beitostølen. Når jeg så ut av bilvinduet så jeg bare en slakk bakke og ikke noe særlig mer en ordinær norsk natur. Mens vi her på Stranda har storveis natur. Fjorder og fjell med skikjøring rett ned mot fjorden, men på Stranda fantes det lite tilbud for turister. Stranda ligger midt i indrefileten av det beste fjordnorge kan by på. En til to timer unna ligger Ålesund, Geiranger, Stryn, Loen, Øye, Åndalsnes, Trollstigen og mye mer, forteller Helge.

Så da startet han et bookingselskap på skianlegget i bygda. Han begynte med en gammel hytte. Først hadde han kontor hjemme, så i en container også på skisenteret. − Det var begynnelsen. Det ble etter hvert til ti, tjue og så tretti hytter. Hyttene hadde

SIDE 9

AKTUELL PROFIL

HOTELLSTANDARD: Konseptbilder som viser de nye hyttene som skal ta Stranda Feriesenter opp til et nytt nivå, med nytt navn som blir lansert i slutten av juni. − Jeg mener det er mye bedre å bo på en campingplass som ser bra ut, enn på et hotell, sier gründer Helge Ibrahim. Foto: Stranda Feriesenter

fra 4-5 til 20 senger. Det var store enheter, men vi manglet det som var mindre.

Så i 2012 kjøpte han campingplassen på Osen for å få tilgang til egen lokasjon og mindre enheter. Helge driver virksomheten sin i et selskap med to profiler. Visitstranda formidler utleie av private- og firmaeide hytter ved skisenteret på Strandafjellet og i nabobygda Sykkylven. Totalt tilbyr selskapet ca. 1000 senger for utleie. Stranda Feriesenter er den andre som nå snart kommer i ny drakt og med nytt navn, der fokuset er å heve kvaliteten på alle nivå og utvikle konseptet videre. − Rett før jeg kjøpet leste jeg i lokalavisa at kommunelegen ville stenge campingen.

Den var helsefarlig, råtten og dårlig, men jeg så potensialet. Så muligheten. Og prisen var jo de etter.

Han kjøpte hele stasen for småpenger i forhold til det som er lagt ned i etterkant.

Investeringene startet med en gang. Skiftet tak, pusset opp det som kunne berges og bygget nytt servicebygg. Alt av kabler og rør i grunnen er skiftet ut, det er ikke igjen en meter av det gamle.

FRA TO TIL FIRE STJERNER

Oppgraderingen skjedde med bistand

SIDE 10

fra Jan Henrik Larsen og seniorkonsulent Thorfinn Johansen Kirkeng i NHO Reiseliv. − Jeg ringte til dem og fikk ei tjukk bok om hvordan stjernesystemet deres var. Da gikk vi fra to til fire stjerner.

Etter det doblet de arealet fra fem mål til ti mål på campingplassen. Samtidig startet han prosessen med å regulere ut enda mer, og nå dekker de 24 mål. − Jeg er litt forundret over meg selv. Jeg er ekstremt utålmodig, har ikke tid til å vente. Det er jo derfor jeg får gjort noe.

Men for å få til omreguleringen måtte jeg legge bort utålmodigheten.

Det ble høringsrunder med kommunen, fylket og arkeologer. De fikk til slutt dekket 85 % av utgravingene fra Riksantikvaren med 1,5 millioner. − De fant en del gammelt skrot, noen

kokegroper og en gammel øks. Jeg fikk en rapport som var tykkere enn håndboka fra NHO. Men vi fikk gjort det klart. Det kostet nesten en million med konsulenter og annet. Dette er bakteppet. Det varte og rakk fra 2013 til 2021 til vi kunne begynne å bygge her. Det er et seigt og tungrodd system å regulere her i Norge, sier Helge som mener at det er viktig at myndigheter sitter fremme på stolen og legger til rette, det er samfunnsutvikling!

FOLK VI HA BRA TING

Først tenkte Helge å sette opp førti husvogner, men de som blir solgt er ikke egnet for Norske vintre mente han. − Vi så at de fryser i stykker og ikke egnet for vinterbruk. Da forsto jeg at vi måtte tenke annerledes. Til nå har vi byggemeldt 15 hytter som er mer tilpasset. De minste

AKTUELL PROFIL

«Bruk heller pengene på å lage et godt produkt enn å reklamere for et dårlig produkt»

UTVIDELSE: Stranda feriesenter dekker snart 25 mål. Området i bakgrunnen bygges nå ut og skal ifølge eieren bli et nyskapende feriesenter der de både henvender seg til campingfolket, men også bedriftsmarkedet, festivaler o.l. Foto: Stranda Feriesenter

er på 49 kvadrat i Funkisstil. Hyttene er påkostet med Jacuzzi utenfor, sier Helge Ibrahim og legger til at de har lært at folk vil ha bra ting. En av Helges fanesaker er at alle rom og hytter skal ha egen terrasse eller uteområde og være som «hotellrom». − Man må tørre å satse. Kan ikkje krype, man må hoppe i det, sier han på sin klingende sunnmørsk.

Igjennom formidlingen av andre sine hytter der mange er nye og luksuriøse lærte han at folk vil ha skikkelige ting. De eldste hyttene ville ikke folk ha, de betaler heller mer for å få noe skikkelig. Det ble stadig signert nye formidlingskontrakter. − Vi var litt spent foran hver sommer om vi klarte å leie ut alt. Det viste seg og gå bra hver gang, man lykkes når ting er skikkelig.

Dette er en fanesak han har til hele campingbransjen. Man må tørre mer, og tørre å skille seg ut.

Bruk heller pengene på å lage et godt produkt enn å reklamere for et dårlig produkt, Dette er dessverre et rykte som henger ved bransjen i Norge.

Han understreker at det slett ikke gjelder alle, men mener bransjen må strekke seg for å få opp standarden. Han trekker fram at man har mye høyere standard i Sverige. − Norge kommer etter og en del anlegg er like flotte som i Sverige, men det er for mange som er for dårlige. Hvem ønsker å

bo dårligere på ferie enn hjemme? Folk spør ikke om det er wifi, de spør etter koden når de kommer på campingplassen!

Han forteller at det også er viktig å ha rett samarbeidspartner: − Vi byttet bank i 2016, den nye banken forsto hva vi drev med og var med på satsingen, i tillegg til at de priset sine tjenester riktig. Du skal være trofast med den du bor sammen med, i business er det andre ting som gjelder sier Helge.

NYTT KONSEPT

Selskapet til Helge passerte 30 prosent omsetningssvikt under første del av pandemien, det utløste støtte fra innovasjon Norge. Den tiden brukte Helge til å utvikle et nytt konsept som Innovasjon Norge syntes var så spennende at de ga 1,25 million i støtte til utviklingen. Når vi spør om navnet på det nye blir den ellers så snakkesalige innovatøren helt stille inne i sin New Holland på åtte tonn. − Altså, vi satser nå på at … Vi skal skifte navn. Det tar vi eierskap til det i slutten av juni. Vi skal bevege oss ut av det folk tradisjonelt forbinder med camping i Norge.

Under planleggingen har Helge studert spesielle overnattingssteder. Det har campingbransjen noe å hente på mener han. − Det finnes spesielle hytter som er innpakket som noe annet enn campinghyt-

ter som er fullbooket hele året. For eksempel som på Jølstraholmen. De har tort å gjøre noe skikkelig. Folk må tørre og venne kundene til å betale for bra saker. Vi må levere et skikkelig produkt og ta betalt for det. − Det virker som mange Campingplasseiere er redd for å ta seg betalt, kan det ha noe med kvaliteten å gjøre? Jeg mener det er mye bedre å bo på en campingplass som ser bra ut, enn på et hotell. En del av det som mangler er nok frokosten, den vil nok være en av flere nøkler for å flytte gjester fra hotell til campingplasser, mener Ibrahim fra Stranda.

SKAL SKAPE NOE EGET

Selv om han ikke vil avsløre navnet er han med på å lette litt på sløret. Han forteller at ting vil bli gjennomført helt ut. De har utviklet nye farger som skal gå igjen i alt fra logo, flagg, biler, skilt, bekledning og nettsider. − Vi skal være gjenkjennbare hele veien.

Det er måten vi skal snakke til kundene på.

Konsept er et stikkord. Det skal være en rød tråd. Hvilke bedrifter er det som virkelig har tatt ut konseptideen i Norge og verden?

McDonalds er for eksempel gjennomført hele veien, i hele verden, sier han på utpust.

På innpust legger han til de skal skape noe helt eget og ikke kopierer noen. − Du må skape ditt eget. Navnet blir

S I D E 11

AKTUELL PROFIL

«Du må tørre og gå dine egne veier for å lykkes»

SPISKAMMERS: Stranda feriesenter ligger helt nede ved fjorden. − Stranda er et stort spiskammers med både små og store produsenter av spekemat, laks, ost og cider som vi ønsker å samarbeide tett med i våre kommende matkonsepter, forteller Helge Ibrahim fra toppen av Strandafjellet.

Foto: Privat

lansert i slutten av juni. Det er et navn som alle over 30 kjenner, men veldig få bruker, forteller han og selv om vi i bransjebladet prøver å lirke ut navnet er den døra lukket.

Han har med Pål K. Medhus Knutson som er ekspert på å utvikle reiselivsbedrifter som innleid mentor og utvikler. − Han er en flink mann med mye verktøy i kofferten. Har kjent han siden jeg gikk på opplevelseskurs i regi av Innovasjon Norge.

Skal stå på egne føtter Det nye konseptet vil spille mye på natur i fargene. De skal servere mat fra lokale leverandører, og lager et eget konsept for mat. Det blir etter hvert en restaurant og et mindre serveringssted. − Vi har kjøpt inn to gedigne lavvoer som kan huse 230 stykk til middag. Vi satser på grupper, på teambuilding. På musikk og underholdning og festivaler. Alt skal pakkes inn i vårt nye univers. Folk skal ikke være i tvil om at de er en del av vårt helt egne konsept. − Vi skal bygge en merkevarer som står på egne føtter. Den skal være så sterk at den står for seg selv. Vi må tørre å ikke være som alle andre.

Helge vil at folk skal se at dette er noe utenfor boksen. − Og vi skal ikke være avhengig av

SIDE 12

booking.com og andre OTA (Online Travel Agents).

Noen av hyttene som bygges skal selges med formidlingsavtale, da får eier inntekter som dekker mye av utgiftene og renter om den leies ut deler av året. − Dette gjør at folk som ikke har råd til hytte får muligheten. I tillegg tjener vi penger tre veier, salg, utleie av plass og tilleggstjenester i tillegg til formiddlingsprovisjon.

GODT TEAM I RYGGEN

Visjonæren, gründeren, gravemaskinføreren og altmuligmannen på Stranda mener man må tørre å ta med de som er bedre enn seg selv på saker og ting. − Den mellomste dattera mi, Maria Sortland Ibrahim, har vært med lengst. Hun startet på renhold da hun var 13, men endte fort i resepsjonen. Hun har jobbet som markedssjef i selskapet samtidig som hun har tatt Bachelorgrad i Markedsføring og Merkevareledelse ved Høyskolen Kristiania, forteller en stolt pappa.

Han trekker også frem Ruta Jankauskaite som begynte på renhold i 2015, i dag er hun frontdesk-manager og har kontroll på det meste på kontoret. Helge hadde ikke tid til å sitte der mer når utbyggingen startet

i fjor, da fikk Ruta enda mer ansvar. − Vi har flere utrolig viktige medarbeidere på renhold, de er tross alt de viktigste i hele bedriften, er ikke hyttene rene og hele har vi ikke et produkt vi kan ta betalt for.

Bruk pengene på et godt produkt Gründeren og visjonæren på Stranda har tidoblet omsetningen fra 1,4 millioner til 14 på syv år. − Da vi startet i 2012 omsatte vi i juli for 100000 på den ekle campingplassen. Det kostet 400 for ei hytte den gangen.

Helge mener at den beste markedsføringen er gode produkter og gode produkter og opplevelser. − Da kan du droppe reklamebudsjettet.

Vi har ting under planlegging som er unikt i Norge etter det jeg vet, skal du lykkes må du gå dine egne veier. Sosiale medier forteller gratis hva som er bra og hva som er dårlig. Det er en stor mulighet til å vise seg frem. Bruk heller pengene på å lage et godt produkt enn å reklamere for et dårlig produkt, sier Helge Ibrahim og starter opp gravemaskinen. Nå har det vært nok snakk.

Så spørs det om hans nye konsept blir like, eller mer, berømt enn Grandiosapizzaen som produseres et steinkast unna Stranda Feriesenter. Det er vel lov å håpe på det …

Er du STOLT av nettsiden din?

For campingkunden handler det om å enkelt kunne finne deg, få god informasjon og møte en effektiv bookingløsning.

Vi i CustomPublish har som fagfelt å lage bra nettsider. Vi har gode rutiner for å fange opp behov, tilpasse oss kundens ønsker og levere en teknisk moderne og elegant løsning. Vi hjelper deg fra a-å for å få en profesjonell nettside. En du kan være stolt av.

Følg QR koden

eller kontakt oss på 22 20 07 10 salg@custompublish.com

AKTUELT

EU anbefaler stre for store internasjonale bookingselskaper EU-lovgivere er enige om en avtale som begrenser markedsmakten til store internasjonale aktører som Booking.com. Det blir forbud mot såkalte smale prisparitetsklausuler som hindrer hotellene i å tilby en bedre pris i sine egne kanaler enn på booking-plattformen.

Kristin Krohn Devold, administrerende direktør i NHO Reiseliv. Foto: Per Sollerman.

SIDE 14

— En samlet europeisk hotellindustri applauderer EU for å sette nye regler rettet mot de store internasjonale bookingselskapene som utøver uforholdsmessig makt overfor hotellene. I Hurdalplattformen sier regjeringen at den «vil sikre norske reiselivsbedrifter i møte med internasjonale plattformselskaper». Vi forventer at Regjeringen Støre følger opp Hurdalsplattformen, samt utviklingen i EU, og innfører et slikt forbud nå, sier Kristin Krohn Devold, administrerende direktør i NHO Reiseliv.

— Ved å innføre et slik forbud vil regjeringen bedre både rammebetingelsene og markedssituasjonen til norske overnattingsbedrifter, og ikke minst vil bedriftene få tilbake makten over sitt eget produkt, fortsetter Krohn Devold.

BEGRENSER MARKEDSMAKTEN TIL GOOGLE OG BOOKING.COM

EU-lovgivere ble 25. mars 2022 enige om en avtale som bidrar til at Digital Markets Act (DMA) blir endelig vedtatt. Basert på kriterier for omsetning og antall brukere, vil EU peke ut såkalte portvoktere som vil bli underlagt strengere reguleringer og krav. Kriteriene vil inkludere Google og Booking.com. For å begrense markedsmakten til disse har EU-lovgivere bestemt et forbud mot smale prisparitetsklausuler som hindrer hotelleiere i å tilby en bedre pris på sine egne kanaler enn på plattformen. Videre vil de nye reglene gi hotellene bedre tilgang til kundedata som genereres når kundene booker via for eksempel booking.com. Foreløpig gjelder forbudet kun de som faller inn under kriteriene som «portvokter», men Hotrec jobber videre med problemstillingen for at også mindre Online Travel Agents (OTA) får et forbud mot smale prisparitetsklausuler. Parallelt med dette fortsetter det å være nasjonale rettssaker mot prisparitetsklausuler hvor hotellene blant annet har vunnet i Tysk høyesterett.

— HAR BRUKT EN «TAKE IT OR LEAVE IT»-STRATEGI FOR Å PRESSE HOTELLENE

Selve avtaleteksten er ennå ikke tilgjengelig, men NHO Reiseliv har, via den europeiske paraplyorganisasjon for reiseliv, HOTREC, fått tilstrekkelig og omfattende informasjon om avtalen som gjør at det er trygt å anta at endringene vil skje: — Det siste tiåret har hotelleiere opplevd

AKTUELT

uakseptabel oppførsel fra dominerende OTA-er. Disse har benyttet seg av en «take it or leave it»-strategi for å presse hotellene. Avtalen man har kommet til nå gir et klart signal til digitale giganter: oppfør deg som partnere overfor forbrukere og forretningsbrukere. Praksisen med smale prisparitetsklausuler og dataoppbevaring virker til syvende og sist som et desincentiv for digitalisering av hoteller og sementerer hotelleiers avhengighet av OTA-er. Hele sektoren vil nå være bedre stilt for å håndtere sin egen digitalisering, sier Markus Luthe, leder av HOTREC-arbeidsgruppen som jobber med digital distribusjon.

HEMMER KONKURRANSEN

NHO Reiseliv har lenge argumentert for

et forbud mot såkalte prisparitetsklausuler som går ut på at OTA-er som Booking. com nekter hotellene å tilby en lavere pris direkte til kundene enn den prisen som er oppgitt på booking-plattformen. I 2018 fikk NHO Reiseliv utarbeidet en juridisk betenkning om OTA-ers praksis med prisparitetsklausuler i avtaler med hoteller. Betenkningens konklusjon var at både horisontale/brede (et hotell kan ikke tilby bedre vilkår overfor andre OTA-er) og vertikale/smale (hotellet kan ikke tilby bedre vilkår fra hotellets egne nettsider) paritetsklausuler kan begrense konkurransen.

— NHO Reiseliv ba på bakgrunn av dette om at bruk av paritetsklausuler må forbys.

Dessverre valgte regjeringen Solberg å ikke

(Foto: NHO Reiseliv)

engere regler

hensynta den juridiske betenkningen og forholdt seg passive til hotellenes konkurransesituasjon. Nå må Regjeringen Støre følge opp. Det er på overtid at Norge gjennomfører en regulatorisk endring, avslutter Krohn Devold.

Kilde: NHO Reiseliv

Norskproduserte utleiehytter med hotellstandard og smarte løsninger Smart20 er vår hovedmodell og er en kompakt utleiehytte utviklet i samarbeid med campingplasser.

• • • • •

Soverom med integrert dobbeltseng og nattbord Komplett bad med hotellstandard Kjøkken med kjøleskap, kokeplate og ventilator Varmekabler i gulv Tilrettelagt for fjernstyring av varme/belysning

www.smartcabins.no

f Smartcabinsnorway

S I D E 15

AKTUELT

Hjerterom på campingplassen

FINT SAMARBEID: − Vi tror dette gjør noe med de som driver campingplassene også. Det er så fint et samarbeid, og tenk at det nå har vart i åtte år og flere kommer med, sier Wenche Tønnesen (t.v.) og Carina Klungeland.

SIDE 16

AKTUELT

Blå Kors ferier er et gratis ferietilbud til sårbare familier i ulike livssituasjoner. Det var to sentrale karer i campingbransjen på Sørlandet som tok initiativet til det som i dag har blitt et landsdekkende prosjekt som heter Hjerterom. − Da de kontaktet Blå Kors ferier om et mulig samarbeid, tenkte vi at det var et fantastisk tilbud de kom med, forteller Carina Klungland som er Hjerterom-koordinator i Blå Kors ferier.

Tekst og foto: Tore Kristensen

I 2014 tok Erik Moen som eier Hamre Familiecamping og Lloyd Tryland som da var daglig leder i Kristiansand Feriesenter, kontakt med Blå Kors ferier og sa at de ønsket å bidra med gratis overnatting til barnefamilier som var i en vanskelig situasjon. (Les eget intervju med Tryland på side 19.) − Det var Mia Jacobsen i Blå Kors ferier som hadde med feriene å gjøre da dette eventyret startet i 2014. Erik og Lloyd kom med ideen og tok det opp med Camping Sørlandet. Alle ble med og ønsket å bidra, forteller Wenche Tønnesen, markedskoordinator i Blå Kors. − Allerede samme år var vi i gang med de første gjestene, forteller Carina Klungland.

HJELPE FOLK SOM SLITER

Når bransjebladet Camping møter Wenche og Carina under campingkonferansen på Kielferga er det som å treffe en bølge av entusiasme.

De er så inderlig glade for å kunne hjelpe andre mennesker at det er vanskelig å ikke la seg rive med. − Vi har jo en bestemt målgruppe, og det er barnefamilier som enten har lavinntekt, rusrelaterte eller psykiske utfordringer tett på livet. Det er et bredt mangfold innenfor våre målgrupper, sier de.

Det er i dag 25 campingplasser og feriesentre som er med som samarbeidspartnere i Hjerterom-prosjektet. De bidrar med flere tusen gratis overnattingsdøgn hvert år. − Hjerterom er overnattinger vi får av bedrifter. Men vi har også egne ferier der vi Blå Kors organiserer og deltar med folk på egne ferieopplegg til de som trenger det, sier Wenche.

VIL HA MED FLERE

I 2021 var det 64 familier som fikk et tilbud gjennom Hjerterom. Til sammen var det 251 deltagere, voksne og barn.

− De fikk oppleve en ferie sammen som familie, men det var 486 personer som vi dessverre måtte si nei til. Det kjenner vi litt i hjertet, at vi ikke har plass for dem. Vi drømmer om å ha stadig flere campingplasser med, sier de to og legger til: Ta gjerne kontakt med oss i Blå Kors ferier om dere ønsker å bidra! − Vi ønsker å bidra til at familier får gode ferieminner å ta med seg i hverdagen videre.

At familien sammen kan skape gode opplevelser og styrke relasjonene. Disse feriene gir glede, håp, og mestring, sier Wenche før Carina legger til: − Det er et viktig poeng at dette skal skje i skolens ferier. Det er da barna har fri og kan ha noe å fortelle til sine klassekamerater når de møtes igjen etter ferien. Det er så ufattelig fint at disse bedriftene gir gratis overnatting i sin egen høysesong. − Det viktigste for oss er å gi glede. Vi

«Disse feriene gir glede, håp, tro og mestring.» hadde en T-skjorte vi brukte en ferie der det sto Gi Glede, og det var en av gjestene som så på den og sa at ja, det er det dere gjør, gir glede. Vi skal gi glede mestring og mening. De heldige som får et ferietilbud, er der som helt vanlige ordinære gjester.

Det gjør noe med stoltheten å kunne være på ferie som alle andre, sier Wenche.

UTROLIG RAUST

Tospannet fra Blå Kors ferier understreker at vi i bransjebladet Camping må få frem at det er et stort bidrag bransjen gir. − Det er en varm og god raushet fra disse bedriftene, sier de. Carina forteller at det er også noen av campingplasseierne som på eget initiativ kontakter nærbutikken, og andre leverandører og ber dem om å

bidra når disse familiene er gjester. Det er hjerterom i praksis! − Campingbedriftene ønsker å være med å bidra, de ser dette samfunnsansvaret overfor disse som er sårbare og trenger en hjelpende hånd. Det at de bidrar år etter år etter år imponerer oss, sier Blå Kors-duoen. − Vi tror mange ser hva det betyr for våre gjester, og når de takker for seg, ser de gleden i barnas øyne. Vi tror dette gjør noe med de som driver campingplassene også.

Det er så fint samarbeid, og tenkt at det nå har vart i åtte år og flere kommer med!

HELE LANDET KAN DELTA

Da denne unike ferieordningen ble en realitet i 2014, var det forskjellige samarbeidspartnere av Blå Kors ferier som spredte budskapet om tilbudet videre.

Barnevernet, NAV, frivillighetssentraler og helsesøstre m.m. Blå Kors ferier har hovedkontor i Kristiansand, men er en nasjonal satsing. − Folk fra hele Norge kan delta på våre ferier. Vi sender ut informasjon til over tusen offentlige instanser som blant annet Kriminalomsorgen, institusjoner som driver med ettervern m.m.

Grunnen til at vi gjør dette, er for å være sikre at vi treffer godt i vår målgruppe. De vet ikke nødvendigvis om dette tilbudet, forteller Wenche. − Vi har ei nettside, der finner de som ønsker seg en ferie et søknadskjema som de må fylle de ut og sende oss. I fjor var det godt over 200 familier som søkte. Når fristen har gått ut ser vi hvor de kan reise, når de kan reise og hvor det passer best for familien å komme seg dit på egen hånd.

Som nevnt har vi mange flere søkere enn vi har tilbud til, men det er veldig fint for de barna og foreldrene som får delta, sier Carina.

S I D E 17

AKTUELT

FOREBYGGENDE TILTAK

Blå Kors er en internasjonal organisasjon med et kristent verdigrunnlag, og i Kristiansand startet arbeidet i 1909 for gatas gutter som hadde det vanskelig og tøft. I dag er hovedområdene oppfølging etter rusbehandling og kriminalitet, samt forebyggende tiltak for voksne, ungdom og barn. − Vi gir mulighet for mestring og mening til både pårørende og dem som selv strever med rus og avhengighet, forklarer Wenche. − Vi jobber med forbyggende tiltak.

Det er bedre å forebygge enn å behandle når det først har gått galt. Det er viktig å komme inn tidlig og hjelpe for å hindre at folk havner utpå. Vårt ferieopplegg er et fint eksempel på det, sier Carina.

HJERTEVARMEN ER STOR

TRENGER FLERE: under NHO Reiselivs campingkonferanse tidligere i vår holdt Blåkorsduoen Carina Klungeland og Wenche Tønnesen appell og ønsket flere campingplasseiere til å melde seg som bidragsytere til Blå Kors ferier. I dag er det 25 campingplasser som er med fra Sørlandet til Saltstraumen, men det er mange trengende lenger nord og mange campingplasser lenger sør som gjerne kan bidra.

Her er et utvalg med tilbakemeldinger Blå Kors ferier har fått fra sine gjester: «Jeg vil bare si tusen tusen takk for den fine uka vi fikk Familiecamping denne sommeren.

Ungene koset seg max og det gjorde jeg også. Det var ikke lett å få de med hjem igjen for å si det sånn… hehe Jeg er evig takknemlig for at vi fikk denne muligheten ️Og tusen takk for den fine pakken som ventet på oss innenfor døra, virkelig glade og storfornøyde barn. Tusen takk ️»

😊

😅 ❤

❤

«Hei Meg og jentene har hatt et fantastisk opphold på camping, fantastisk å få denne muligheten. Som alenemor og tidligere rusmisbruker med et økonomisk etterslep som virke som det aldri tar slutt var dette kjærkomment, både for meg som mor å kunne ta med jentene på sin første ferie og ikke minst for jentene å endelig få en liten ferie «som alle andre»» «Nå har vi vært her i noen dager og jeg får ikke takket dere nok. Jentene mine har uttrykt at dette har vært den beste ferien noensinne.

Vi tre som familie har hatt et knalltøft år og ingenting gjør meg mer glad enn å se jentene hopper og spretter rundt»

SIDE 18

Blå Kors ferier har statlig støtte gjennom Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir). NAV og barnevernet har mulighet til å gi støtte til de heldige som får tilbud om en Hjerteromferie. Da dekker de blant annet reisekostnader for de som må reise med fly eller tog for å komme frem til destinasjonen.

De to mener at hjertevarmen i campingbransjen er stor. − Til og med de to siste årene med korona har bransjen bidratt like godt. Vi er utrolig takknemlige for det. De er utrolig flinke og viser ekte varme for våre gjester. Det er ikke alltid så lett for våre gjester å skulle motta slike tilbud. Men de tilbakemeldingene vi får fra gjestene, forteller at de har blitt møtt med ekte godhet og blitt tatt veldig godt hånd om under oppholdet. Campingplassene passer på at de har det bra og tar veldig godt vare på gjestene. De har hjertevarme for våre gjester, sier de to og legger til at de siste årene har flere og flere bedrifter blitt med. − De ser også verdien i å gi og de får inn gjester de ellers ikke ville fått inn.

Og vi drømmer stadig om at enda flere i campingbransjen ønsker å være med i dette prosjektet vårt.

Blå Kors ferier er et gratis, rusfritt ferietilbud for familier som har rusavhengighet, psykiske utfordringer, eller lavinntekt tett på livet.

Tilbudet gjelder for familier i hele landet.

AKTUELT

GØY OG MENINGSFYLT: − Jeg tenker at vi her har et stort potensial til å trekke med mange flere på noe som er gøy og meningsfylt og holde på med sammen, sier campingkonsulent og sogneprest Lloyd Tryland.

Om sommeren kom klasseskillet frem Historia bak Blå Kors ferier startet på Mortensrud i Oslo. Frikirkepastor Lloyd Tryland jobbet blant 124 nasjonaliteter i drabantbyen. Fra kirkelokalene plassert i øverste etasje på Olav Thon Senter Syd så han at det var store forskjeller på folk.

Tekst og foto: Tore Kristensen

S I D E 19

AKTUELT

For de som ikke kjenner Lloyd kan det være greit å opplyse at han senere gikk fra å predike guds ord til å ende opp som daglig leder ved Kristiansand Feriesenter i 2008. Trebarnsfaren forteller at det som gjorde inntrykk på han var når sommerferien var slutt og ungene startet første skoledag på barnetrinnet. − Da ble jeg konfrontert med mine barns venner og det klasseskillet vi har i Norge.

Naturlig nok, og uviselig nok, startet skoledagen med at ungene skulle fortelle hva de hadde gjort i ferien. Da kom klasseskillet veldig tydelig frem. Etnisk Norske barn kunne fortelle om en ferie på Maldivene, eller i Syden og i alle fall om en tur til Sverige eller Danmark. Mens de ikke etniske norske barna hadde svært lite å fortelle om sommerferien.

hjerte bak analytikeren, sier Lloyd.

Sammen kom de to i gang med et samarbeid med Blå Kors ferie, og det dro det fort på seg litt. − Det var så positivt og fint. Vi hadde akkurat etablert nettverket Camping Sørlandet der jeg inntil nylig var daglig leder, og 12 av bedriftene der stilte seg veldig positiv til dette og heiv seg med. Det er kanskje en litt artig vinkling at jeg har sett at tårene har trillet to ganger hos Erik. Andre gang da jeg viet han og hans Monica. Den første gangen var første gang vi møtte ei mor som kom for å fortelle hva ferien hadde betydd for henne og datteren. Da måtte jeg mobbe Erik etterpå for å være så bløthjertet, forteller han.

Det berørte dem alle sammen sterkt når de møtte henne og hun beskrev sin hverdag. − Som Erik uttalte det: Hvor lite som skulle til for å bety en stor forskjell.

NHO REISELIV PÅ BANEN

− Også etter mitt skjønn så er det virkelig artige her når vi fikk muligheten til å løfte dette inni NHO Reiseliv Campingavdelingen. De hadde hørt om dette. Ledelsen den gang med Jan-Henrik Larsen og seniorkonsulent Thorfinn Johansen ville sammen med de andre konsulentene løfte dette inn i hele næringen.

Og nå er det 25 som er med, og hadde det ikke vært for Covid19 og at vi mistet to Campingkonferanser hadde vi hatt mange flere med oss, forteller han.

Da det ble løftet inn i NHO ble det tatt opp året før koronapandemien, og det stanset litt opp. − Jeg tenker at vi her har et stort potensial til å trekke med mange flere på noe som er gøy og meningsfylt og holde på med sammen. Det representerer noe helt annet MÅTTE VÆRE I HØYSESONGEN enn tall eller regler, eller teknisk utstyr, som Da han kom i posisjon som daglig leder DET SOSIALE ENGASJEMENTET jo ofte både foredrag og samtalene dreier på feriesenteret hadde han dette med seg Campingmannen og presten kan også for- seg om. i bagasjen.

Fra prest til camping til prest telle at tilbake til tiden med oppstarten − For vår del på Kristiansand Feriesenter, ble et samarbeid med Blå Kors veldig Det er en viss sjanse for at de fleste av våre startet det med et samarbeid med Alenefor- naturlig fordi han som var styreleder på lesere allerede kjenner Lloyd Tryland godt, eldreforeningen. De ble tilbudt et opphold på Kristiansand Feriesenter, Arvid Solheim, men for de uinnvidde kan det være greit sommeren. Styret mitt konfronterte meg. De etter hvert ble daglig leder i Blå Kors. med noen utfyllende opplysninger fra hans syntes godt om ideen om å sponse rikholdige liv. ferier, men som et styre skal være Denne artikkelen begynte med «Du trenger ikke være spesielt frikirkepastoren var de økonomisk bevisste. De som ble daglig leder foreslo at vi heller sponset ferien kristelig for å oppleve guds vel- i campingbransjen. Da han sluttet i utenom høysesong. Men det var jo Kristiansand Feriepark flyttet han signelse ved å gi.» til Nord-Norge og ble prostiprest i nettopp selveste poenget at disse ungene skulle få oppleve å være på Vesterålen der han også fungerer som ferie, og komme hjem etter ferien og fortelle − Han er til de grader en fyr som ser campingkonsulent for området Mo i Rana om det de hadde opplevd, sier Lloyd på sin potensialet i ting. Det gjorde bedriftene til Tromsø. i Camping Sørlandet også. Dette er jo et klingende sørlandsk. − Jeg var først prostiprest og senere to år I samtaler med Erik Moen, som hadde nettverk av bedrifter som i utgangspunktet som sogneprest på Andøya, før jeg fikk et drevet campingen på Hamresanden i mange handler om markedsførings- og innkjøps- engasjement på et år som lærer i Tunisia på år, arbeidet de med ideen om å gi bort gratis samarbeid. Vi har alltid hatt god tid til det et College i Sousse i Tunisia. Personlig var jo ferier til folk som trengte. sosiale, relasjonsbygging og vennskap. Det det veldig artig. Da jeg kom hjem til Norge − Så er det artig å fortelle om Erik, etter har alltid betydd en del når vi møtes, men ble jeg sogneprest på Lista. hvert kjenner jeg jo bransjen ganske godt. det har betydd mye for oss at vi har hatt Da han var daglig leder i Kristiansand Min vurdering er jo at Erik er en av de som dette sosiale engasjementet sammen.

Feriesenter løftet han og staben bedriften fra er absolutt flinkest i klassen til å tjen penger.

Lloyd mener det har vært med på å en trestjerners- til en femstjerners campingHan er jo virkelig en skarping både økono- knytte bedriftene enda tettere. plass. misk og strategisk i næringa. Og just derfor − Dette inkludere jo det årlige besøket − Det er relevant for den prosessen som var det veldig artig og spesielt at det var han vi har hatt av Blå Kors. Vi har møttes førte til det som siden ble mitt engasjement det ble naturlig å snakke med i forhold til en gang i året og da har vi fått innsikt i i NHO reiseliv. dette anliggende. hvordan Blå Kors ferier har utviklet seg Lloyd Tryland smiler bredt og sier at på en sunn og imponerende måte. De har du kunne jo fått med deg, både sett fra et TÅRENE TRILLET vist oss hvordan de i større og større grad bransjeperspektiv, men også fra presten i Lloyd tror mange i bransjen vil være enig i møter behovet for å hjelpe trengende i meg så er jeg er overbevist om at velgivelsen at Erik Moen kan dette med tall. samfunnet vårt. over giverglede gjelder alle. Du trenger ikke − Men han er det fremste eksemplet på Han forteller at selv om Blå Kors siden være spesielt kristelig for å oppleve guds hvor artig det er å gjøre noe som tvert om oppstarten har skiftet litt på personalet, velsignelse ved å gi. handler om å gi vekk et inntjeningspoten- har de hatt gjennomgående veldig flinke sial til et godt formål. Han har et bankende og dedikerte folk til å gjøre jobben.

SIDE 20

Campingkonferansen 2022 ble en suksess med rekordmange påmeldte Tekst og foto: Tore Kristensen

Etter to års koronafravær kunne endelig NHO Reiseliv invitere til den 29. campingkonferansen i rekken. Nærmere 160 bransjefolk deltok over to dager på Kielfergen.

– Det er det beste som noen gang har vært, det er rekord med antall påmeldte! Om jeg kan få oppsummere: En kjempetur, sier Jarle Buseth, bransjesjef for camping i NHO Reiseliv.

Et tyvetalls utstillere fikk møte campingeiere fra hele landet som ville oppdatere seg og få nye impulser. Et godt faglig program tok opp viktige utfordringer som høye strømpriser, brannsikkerhet og ansvarsforhold ved campingdrift.

Konferansen bar preg av stor entusiasme og en bransje som har troen på seg selv og fremtiden.

Ole Michael Bjørndal, fagdirektør næringspolitikk i NHO Reiseliv snakket blant annet om ansvarsforhold ved utleie og aktiviteter. (Foto: Tore Kristensen)

Fine iskremøyeblikk siden 1930 Vi leverer alt fra softis til kuleis og iskremklassikere direkte på døren og ned i disk!

For mer informasjon se diplom-is.no eller kontakt oss på 02001 for en prat.

Følg oss på

210x130mm-DiplomIs.indd 2

11.02.2022 14:50

S I D E 21

ANNONSE

Ny ladeløsning for campingplasser:

El-aktører tar investeringen og setter opp anlegget Notodden Energi har med seg partnerne Garo og EL-PROFFEN når de denne våren lanserer en helt ny løsning for utbygging av ladestasjoner på campingplasser. Behov for lading kom som en kule med pandemi og vekst i antall elbiler i Norge.

Norge er i ferd med å bli et land det er enkelt å være elbil-turist i. Samtidig byr campinglivet på flere utfordringer, fordi mange campingplasser ikke har satt opp ladestolper som er tilpasset lading av elbil.

– Vi lanserer nå en komplett løsning vi har kalt gLup Lading for å gjøre det enklere for campingplasser å få på plass sikker og god lading for elbiler, sier salgs- og forretningsutvikler Sindre Thunestvedt i Notodden Energi.

PARTNERSKAP

Løsningen innebærer at elektroinstallasjonsselskapet Garo leverer ladestolper tilpasset campingplassenes behov. Selve installasjonen blir gjort av lokale elektrikere fra EL-PROFFEN. – Denne typen oppgradering er dyrt for mange campingplasser. I stedet for å legge ut kanskje 200.000 kroner for dette selv, tar vi investeringen, og så betaler de månedlige beløp til oss som nedbetaling, sier Thunestvedt.

Både pandemien og norsk elbilvekst i verdenstoppen har skapt glede, men også utfordringer for mange norske campingplasser.

Pandemien gjorde det tidvis umulig å feriere utenfor Norges grenser, noe som skapte økt interesse for Norges-ferie blant nordmenn. I år har det også kommet flere elbiler som kan trekke inntil 2,5 tonn. Sånt kan det bli campingferie av.

TILPASSET ALLE TYPER CAMPINGPLASSER

Dermed må campingplasser i hele landet få på plass sikker lading i høyt tempo, samtidig som de får målt hvor mye strøm som går til lading. Mens mange campingplasser har solid økonomi og hele tiden klarer å tilpasse tjenes-

Jarle Dønnestad, EL-PROFFEN

SIDE 22

tetilbudet til gjestenes behov, er det mange campingplasser med mindre ressurser.

– Nå gjør vi det lettere for alle typer campingplasser å få installert ladestolper. Dette er et grep for fremtiden. Det er mye infrastruktur som må på plass for å få løsningen opp og gå, sier Thunestvedt.

Løsningen innebærer at det er campingplassen selv som setter prisen gjestene må betale for å lade bilen.

– Pengene går rett i kassen til campingplassen, som selv kan styre det økonomiske i lys av de månedlige betalingene til Notodden Energi, sier Thunestvedt.

UTPRØVDE LØSNINGER

Løsningen innebærer også at elektroinstallasjonsselskapet Garo leverer ladestolper, som igjen blir installert av elektrikere fra EL-PROFFEN. – Hovedfokus her er tilførsel av strøm til campingvogner og elbiler, og vi blir en utstyrleverandør til Notodden Energi der EL-PROFFEN gjør en jobb lokalt, sier Erik Bache i E-Mobility i Garo.

– Vi er en sterk aktør innenfor elbillading, med vel utprøvde løsninger som vil fungere veldig bra med den programvaren Notodden Energi stiller med, sier Bache.

Han understreker også at det legges opp til at ladingen skjer på egne områder, som sikrer trygg og effektiv ladeprosess.

– Våre produkter er av velprøvd kvalitet og setter sikkerhet i fokus. Ladestolpene leveres med jordfeilbryter pluss et filter som overvåker og kobler ut dersom det er feil i elektrisiteten.

Det er også brukt solide materialer som gjør

at stolpene rett og slett tåler litt juling, legger han til.

BEFARER OG INSTALLERER

EL-PROFFEN har tatt inn denne satsingen som en av sine landsdekkende avtaler, som innebærer at de fleste lokale medlemsbedriftene til EL-PROFFEN vil bidra med befaring, infrastruktur og installasjon.

– Vi står for installasjonen og infrastrukturen rundt satsingen. Når Notodden Energi inngår avtale med en campingplass, tar de kontakt med vår nærmeste installatør. Vi er Norges største elektrikerkjede med rundt 180 medlemmer over hele landet, sier Jarle Dønnestad i EL-PROFFEN, som er salgsansvarlig for alle landsdekkende rammeavtaler kjeden inngår.

– Dette er en viktig jobb, fordi vi opplever at privatkunder kommer til campingplassen som ikke har elbillader. Det er dessuten stadig flere campingturister som kjører elbil. Da må campingplassene oppgradere, sier Dønnestad.

BRUK QR KODEN FOR MER INFORMASJON OM GLUP

Erik Bache, Garo

ANNONSE

Fakta: gLup

Profesjonalisering og modernisering for fremtidsrettet og miljøvennlig camping.

I tillegg til at Notodden Energi tar investeringskostnaden og kundeservicen, følger det også med en egen strømavtale, tilpasset driften.

Det medfølger en ladeapp, med muligheter for campingplassen til å skille på prisen mellom de faste kundene og de som kommer på Drop In. All inntekt fra lading går til campingplassen, som deretter betaler et fast beløp.

Fakta: Notodden Energi

Notodden Energi har en sterk posisjon, forankring og merkevare i Notodden. I bunnen har selskapet den tradisjonelle rollen som distributør og leverandør av elektrisk kraft, men er også et konsern med nettvirksomhet, kraftformidling, bredbåndstjenester og fjernvarme. Det er selskapets mål å videreutvikle posisjonen til å bli den naturlige og selvskrevne partneren på energi og digitale tjenester i sin region.

Fakta: EL-PROFFEN EL-PROFFEN er Norges største elektrikerkjede, og kan tilby kundene høy service over hele landet. Selskapet utfører elektroarbeid innen alle fagfelt for både private og næring, samt at de gir tips og råd knyttet til belysning, energisparing og sikkerhet.

Fakta: Garo

GARO er et konsern som under eget varemerke utvikler og produserer innovative produkter og system for elektroinstallasjonsmarkedet.

Virksomheten drives i Sverige, Norge, Finland, Irland, England og Polen og konsernet er organisert i 2 forretningsområder GARO Sverige, og GARO øvrige markeder. GARO AS i Norge ble etablert i 1984 og har i dag lager og kontor i Lier.

Sindre Thunestvedt, Notodden Energi

S I D E 23

REISELIV

Tror det blir en veldig splittet campingsommer Nå rett før sommersesongen tar av har vi tatt en titt i spåkula sammen med Jarle Buseth, bransjesjef camping i NHO reiseliv. Det første Jarle ser i kula er at noen områder får det veldig bra, men og at andre vil slite litt.

Mindre koronarestriksjoner kan gjøre at flere nordmenn velger å reise til Syden i sommer, men det betyr også at flere utenlandske turister vil komme tilbake til Norge.

Tekst: Tore Kristensen

Det som ikke er en spådom er at Vestlandet, Loen, Stryn, Hardanger og Kinsarvik har veldig bra forhåndbooking. Sistnevnte ligger dobbelt så bra an i forhold til i fjor og juli begynner å bli smekkfullt. Sørlandet er også på det nærmeste fullbooket i juli. − Det som er bra med dette er at de campinggjestene som ønsker tryggheten med forhåndsbooking og garantert plass, vil begynne å bestille seg plass på de mindre campingene rundt de store i dette området.

Det drypper på de de små og de får mer besøk, sier bransjesjefen som har akkurat har vært på en fire dagers turne og besøkt hele 21 campingplasser.

FORTSATT USIKRE TIDER

Det er mye som tyder på at koronapandemien er på hell, i alle fall i Europa, og det er lov å håpe at vi begynner å nærme oss normale tilstander igjen. Men våre naboer i øst har startet en krig i Ukraina som har fått store globale ringvirkninger, vil man merke det på landets campingplasser? − Jeg tror at mange nordmenn har lyst på en utenlandstur i sommer, men på grunn av krigen i Ukraina er det mange barnefamilier som kanskje vil tenke seg om to ganger.

Vi ser også et annet tegn på at krigen vil merkes. Det er en gruppe tyske bobilturister

som er budsjettferierende. Det vil si lavkostreisende som ikke vil komme på grunn av høye kostnader økt, renter, høye priser på drivstoff, mat osv. Dette er en gruppe vi tror vil utebli eller bli redusert sammenlignet med normalår, sier Buseth og titter enda dypere i spåkula.

KOMBIFERIE SYDEN OG CAMPING?

Der ser han at det er mange som har gått til anskaffelse av bobil, campingvogn og svære telt de siste par årene. − De investeringene må de jo få brukt. Jeg er sikker på at flere vil bruke disse i alle fall i skuldersesongen, før og etter fellesferien, og kanskje også noen vil ha valuta for investeringene i fellesferien. Det er jo ikke billig å ta seg en sydenferie nå med økte drivstoffpriser og mindre konkurranse i lufta.

Det kan fort koste 60-70 000 å dra en uke på tur for en liten familie. Så kanskje noen kombinerer med en ukestur til Syden også en runde på camping i Norge. Det håper vi!

UTLENDINGENE KOMMER

Et tydelig bilde i spåkula er at turistene fra

KORR SKA VI REIS HÆN: Syden eller Norge? Mange føler kanskje et sug for en Sydenferie etter to koronastengte somre? Eller blir det Norgesferie i år igjen? Syden her representert av Sarandë i Albania som er en ny destinasjon for mange, mens Norge er representert med den fantastiske utsikten over Viksdalen fra Vikafjellet i Vestland. (Foto: Tore Kristensen)

SIDE 24

REISELIV

SER I SPÅKULA: − Gjestene blir yngre og yngre. De ønsker å ha bra sanitærforhold, men kan godt tenke seg å bo i hengekøye eller telt, sier bransjesjef camping Jarle Buseth i NHO Reiseliv.

(Foto: NHO Reiseliv)

S I D E 25

REISELIV

utlandet er på full fart inn i Norge igjen. − I Bergensområdet er det fullbookede hoteller. På campingen Solneset gård (Farm Stay) i Arna like utenfor Bergen, forteller de at de aldri tidligere har opplevd at nordmenn har bestilt rom hos dem. De har tradisjonelt bare hatt utenlandske gjester, men i år har altså flere nordmenn forhåndsbestilt plass.

I Fredrikstad er det nesten ikke et rom å oppdrive på byens hoteller til sommeren. − Bookingen ser også bra ut for campingen i dette området. Det er gode muligheter til å få fylt opp campinghytter når det er en så stor etterspørsel etter hotellrom. Når det er så stort trøkk så tidig på sesongen vil det neppe være en bryter som blir slått av med det første. Det vil fortsette å komme både norske og utenlandske turister, spår Buseth.

NORD-NORGE FORTSATT LITT USIKKERT

Bransjesjefen tror at vi vil klare å matche 2019-sesongen som var god for det fleste. − Hvis jeg tar feil og det blir bedre, så er det en bonus for alle.

Under koronapandemien var Nord-Norge den store taperen fordi man er veldig avhengig av utenlandske gjester der. − Vi nordmenn som bor sørpå, har ikke tid til å reise til Alta eller lenger nord. Nordmennene kommer seg til Lofoten, men ikke lenger. Vi håper at folk ønsker å reise litt lenger nord i sommer, men om de gjør det vet vi jo ikke.

Bransjesjefen ser en parallell mellom det at nordmenn har samlet opp et behov for å komme seg til Syden og at utlendingene har et ditto behov for å reise til Norge. − De har jo i tre år samlet seg opp et behov for å komme og oppleve den fantastiske norske naturen, sånn sett bør det bli bra. Men igjen så er det en tanke om en viss usikkerhet. Er Finnmark for nærme Russland? Tenker kanskje noen turister på det.? Jeg tør nesten ikke å spekulere i det.

Buseth vet ikke sikkert om folk trenger en buffersone mot Russland, men trekker frem at Norge generelt oppfattes som et trygt land. − Vi er et trygt land både når det gjelde terror og kriminalitet, men det blir litt spennende å se om dette aspektet får en effekt.

Uansett svar på det spørsmålet ser vi lyst på sesongen.

FULL GASS

Man trenger ikke se i spåkula for å slå fast at det har vært en stor investeringsvilje i campingnæringen de siste årene.

SIDE 26

REIS MOT NORD: Vi håper at folk ønsker å reise litt lenger nord i sommer, men om de gjør det vet vi jo ikke, sier Jarle Buseth. (Foto: Selfie)

− Mange har bygget bedre sanitæranlegg og flotte lekeplasser. Næringen har vært utrolig flinke til å bruke den usikre tiden til å gjennomføre planer og tanker de har gått med veldig lenge. De har gitt full gass, sier Buseth. Han mener det er bra at mange i bransjen tør å satse, er fremoverlente og tenker på at den nye generasjonen campinggjester er på full marsj inn. − Men så er det kanskje ikke alle som kjenner seg igjen i et jeg sier nå. Det er jo litt områdebasert. Vi ser at den nye campinggjesten er en helt annen type enn tidligere.

Mange ønsker å bestille digitalt. Gjestene blir yngre og yngre. De ønsker å ha bra sanitærforhold, men kan godt tenke seg å bo i hengekøye eller telt. De er en generasjon som har opplevd at foreldrene har dratt de med til Syden hver eneste sommer, men nå er de klare for å oppleve noe annet.

NY TYPE GJESTER

Buseth ser også en annen spennende trend i spåkula. I Norge har vi mange innvandrere, nye etniske grupper som har bodd over tid i Norge. Mange av dem kom på slutten av sekstitallet, og nå er

andre- og tredje generasjon klar til å reise med sine barn og utforske Norge. − De vil vise fram landet for egne barn og oppleve det selv. Fordelen med dem og den nye generasjonen med yngre gjester er at betalingsviljen er større i disse gruppene.

Spåmann Buseth trekker også en annen gruppe opp av hatten. Østeuropeere som jobber i Norge, men har familie hjemme i Polen eller Litauen. − Det er som regel mennene som tar seg jobb her i Norge. Mange av dem liker å fiske. Når sommeren kommer, inviterer de hele familien på Norgesferie. Da får far fiske og samtidig kose seg sammen med familien sin.

Campingsjefen krysser fingrene for at ting normaliserer seg snart. − Jeg tenker også at camping har kommet for å bli. Alt som er kjøpt av vogner og bobiler under koronatiden har skapt nye campinggjester. Om de nå angrer spontankjøp av koronabobil og selger den, vil jo de nye som kjøper bobilen også utforske landet vårt. Det er vinn-vinn det, sier Jarle Buseth i NHO Reiseliv.

Norskproduserte utleiehytter

Norskproduserte utleiehytter med hotellstandard og smarte løsninger Smart35 har samme design som de andre Smarthyttene, men arealet er økt til 35 m2 for å gi plass til to romslige soverom og større oppholdsrom.

• • • • • •

Kvalitetshytte for den profesjonelle utleieren

e d r o f e t t for de y h s t e t i l a v K litetshyteteutleiere afesjonell tleiere v K o r p fesjonelle u pro etshytte for de Kvalit e r e i e l t u e l l Gjennomtenkte løsninger og høy stand one j s e f o r p Gjennomtenkte løsninger og høy stand

2 soverom med integrert dobbelseng, nattbord og garderobeskap Komplett bad med hotellstandard Kvalitetskjøkken med kjøleskap, oppvaskmaskin og induksjon koketopp Varmekabler i gulv og belysning i alle rom Avtrekk på kjøkken og bad Fjernstyring av varme/belysning

www.smartcabins.no

f Smartcabinsnorway

Gjennomtenkte løsninger og høy stand SEPARAT SOVEROM SEPARAT SOVEROM Soverom med plassbygd og integrert

UTSTYRT KJØKKEN UTSTYRT KJØKKEN Norskprodusert kvalitetskjøkken

dobbelseng, garderobeskap og sengelamper.

Små gulvflater gir Soverom med plassbygd og integrert svært enkelt renhold. dobbelseng, garderobeskap og

med kjøleskap, induksjonsplate og ventilator.

Norskprodusert kvalitetskjøkken

sengelamper. Små gulvflater gir svært enkelt renhold.

SEPARAT SOVEROM

med kjøleskap, induksjonsplate og ventilator.

UTSTYRT KJØKKEN

MODERNE LØS MODERNE LØS Store vindusflater i opp

nærhet til natur og om Smarte løsninger imed Store vindusflater opp fjernstyring av lys/varm nærhet til natur og om til hytten.

Smarte løsninger med

MODERNE LØS

fjernstyring av lys/varm til hytten.

Eksempler på apparater Soverom med plassbygd og integrert dobbelseng, garderobeskap og sengelamper. Små gulvflater gir svært enkelt renhold.

i robust robiniatre.

Norskprodusert kvalitetskjøkken med kjøleskap, induksjonsplate og ventilator.

Store vindusflater i opp nærhet til natur og om Smarte løsninger med fjernstyring av lys/varm til hytten.

Ta kontakt for et godt tilbud! www.trigonor.no 69 27 90 10

TRIGONOR ER LEVERANDØR AV LEKEPLASS OG UTEMILJØ!

Vi hjelper deg med design og utforming av lekeplass og utemiljø. Trenger du å oppgradere eller bygge ny lekeplass, er vi de rette til å hjelpe deg i prosessen. Lite eller stort – sammen med våre dyktige fagfolk, tar vi ansvar for hele prosessen – inkludert idéutvikling, prosjektering, levering, montering og videre vedlikehold.

Ta kontakt med våre lekeplasseksperter på 69 27 90 10, lekeplass@trigonor.no eller se trigonor.no/lekeplass.

Smart Cabins tilbyr norsk-produserte kvalite Smart Cabins tilbyr norsk-produserte kvalite hytter med hotellstandard og smarte løsning hytter med hotellstandard og smarte løsning Hyttene produseres i Trøndelag og fraktes Hyttene produseres i Trøndelag og fraktes nøkkel-ferdige direkte til byggeplass.

Smart Cabins tilbyr norsk-produserte kvalite nøkkel-ferdige direkte til byggeplass.

S I D E 27 hytter med hotellstandard Smartcabinsnor og smarte løsning www.smartcabins.no

f

SMÅNYTT

Det satses i Aurlandsdalen

Flere campingplasser fornyer seg Rundt om i landet har mange campingplasser benyttet vinteren til å gjøre nye investeringer foran årets sommersesong.

Her er et lite utvalg. Hvis din camping har lyst å dele smått og stort med andre i bransjen er det bare å sende bilder og en liten forklarende tekst til camping@polinor.no

Sjefen sjøl, Jens Lunde, viser frem de nye hyttene som alle har høy standard, men han kan også tilby gjestene enklere hytter til en rimeligere pris. (Foto: Jarle Buseth)

Rett utenfor Lærdalstunnelen har Lunde camping i Aurlandsdalen bygget fem nye høystandard hytter. De nye hyttene er klare til sesongen 2022, med dusj/ wc og to soverom, det ene med dobbeltseng, det andre soverommet med familiekøye. Hyttene ble ferdige i mai måned 2022. Hyttene har åpen løsning for stue og kjøkken. Kjøkkenet er utstyrt

Bergen Caravanpark bygger syv nye oppstillingsplasser og håper å bli ferdige til sesongen starter for fullt.

med komfyr, kaffemaskin, vannkoker, dekketøy og et lite utvalg kjøkkenutstyr.

Stuen er utstyrt med TV med innebygget Chromecast og kanalpakke.

Lunde Camping har i tillegg både leiligheter, og flere andre hytter til leie. Alle hyttene har dyner og puter, lintøy til leie for de som ønsker det. De har også 80 plasser for bobil, campingvogn og telt.

Kinsarvik camping har investert i ny Campercleaner.

Voss Camping bygger plass for sin nye Campercleaner. Bildet er tatt i begynnelsen av mai, men det nye anlegget er trolig ferdig når denne utgaven av Camping gikk i trykken. (Alle foto: Jarle Buseth)

SIDE 28

SMÅNYTT

Nordal Camping åpner nytt lekeanlegg i juni Hvis vi skal si noen ord om Nordal Turistsenter i Lom må vi helt tilbake til 1894. Det var året Gabriel Nordal skrev under på kjøpskontrakten for denne delen av Ulstad, som var det tidligere navnet på Bergom – eller Lom sentrum.

På turistsenterets hjemmesider kan du lese: «Gabriel og kona Embjørg hadde nok busett seg på Ulstad ei tid før dei fekk skøytet i 1898, for alt i 1899 søkjer Embjørg Nordal om løyve til å selja heimbryggja øl til bygdafolk og ferdmenn. Skal tru kva Embjørg hadde sagt om ho visste at etterkomarane meir enn 100 år etter skulle tilby dei reisande «heimbryggja» øl frå eit lokalt, moderne mikrobryggeri i Lom?» Nå kan de også tilby gjestene et stort og flott aktivitetsområde som står klart til årets sommersesong.

Ærverdig gammel camping med storinvestering i nytt lekeområde. Her skal det bli et yrende liv når gjestene er på plass. (Foto: Jarle Buseth)

Solneset Gård har pusset opp flere gjesterom

Solneset gård har laget seks nye gjesterom som står klar til årets sesong. (Foto: Jarle Buseth)

Også fellesarealer har fått en oppgradering med nytt interiør. (Foto: Jarle Buseth)

Campingen ved Solneset Gård har lenge vært populær blant utenlandske turister, da under navnet Solneset Farm Stay. I år melder de at de for første gang har fått mange forhåndsbestillinger også fra norske turister. Gården har flere rom til å leie i tillegg til oppstillingsplasser for campingvogner og bobiler.

Campingen finner du på Unneland i Arna, rett øst for Bergen. Gården ligger i naturskjønne omgivelser ved foten av Gullfjellet, og grenser mot Nesvika Naturreservat som er en del av Haukelandsvannet. Her er det registrert over 100 forskjellige fuglearter, og fisk som ørret, gjedde og laks. I forvaltningen av eiendommen samarbeider de med Statsforvalter, Norsk Ornitologisk Forening og med Statens Naturoppsyn. På gårdens hjemmesider heter det: Vår målsetting er å ta vare på miljøet og kulturlandskapet, samtidig som det skapes positiv aktivitet, næring og arbeidsplasser.

S I D E 29

REISELIV

Nordmenn nøler med å bestille utenlandsferie Den klassiske sydenferien er tilbake, men reiseforsker tror mange av oss fremdeles ønsker å unngå både trengsel og restriksjoner.

Av: Kjersti Busterud/NTB

– Det er sannsynlig at nordmenns reisevaner vil normaliseres, men full normalisering tilbake til 2019-nivå vil ta tid.

Trolig flere år, mener førsteamanuensis i reiseliv ved Høyskolen Kristiania, Elin Bolann. Hun forteller at korona fortsatt styrer folks valg av reisemål, blant annet på grunn av innreiserestriksjoner, restriksjoner på selve destinasjonen, krav til dokumentasjon og karantenefrykt.

– Internasjonal forskning viser til at korte reiser nær hjemmet vil ta seg opp igjen først, og internasjonale reiser sist, etter pandemien, opplyser hun.

Atferden vår på reiser er kan imidlertid

VARIG: Førsteamanuensis i reiseliv ved Høyskolen Kristiania, Elin Bolann, tror det kan ta flere år før nordmenns reisevaner normaliseres. Foto: Privat

SIDE 30

være endret for godt.

– Sosial distansering og frivillig «trengsel-unnastyring» er en trend som forventes.

Det tilsier at turistene også får mer bevisst atferd når det gjelder hygiene, sier Bolann.

HOLDER SEG HJEMME

En undersøkelse fra Frende Forsikring viser at de fleste nordmenn vil feriere hjemlandet til sommeren. 6 av 10 sier de blir i Norge også i år. En undersøkelse fra Finn reise, gjennomført i andre halvdel av mars, viser samme tendens: Bare 30 prosent sier de skal reise utenlands i sommer.

Av disse hadde halvparten allerede bestilt ferien. 33 prosent sier de ikke skal utenlands, mens 37 ikke hadde bestemt seg.

Kommersiell direktør i Finn reise, Terje Berge, påpeker at vi ikke har nådd normalen.

– Antall bestillinger nærmer seg volumet før pandemien, men det er enda ikke like mange som før pandemien, sier han. Ifølge

AVVENTER: Kommunikasjonssjef i TUI, Nora Aspengren, sier at mange har vent seg til å bestille i siste liten. Foto: TUI

NORGESFERIE: Det forventes at trygghet og spektakulære naturopplevelser vil være to faktorer som får mange til å velge norgesferie også i år. Foto: Tore Meek / NTB

Finns undersøkelse var 13 prosent usikre på om de skal reise utenlands i sommer på grunn av koronapandemien, mens 14 prosent var usikre på grunn av krigen i Ukraina. Berge påpeker at mange venter lenger med å bestille.

– Trenden under pandemien har vært at man bestiller nærmere avreise. Nå straffer det seg, fordi mange som bestiller nå, må bestille mer for sommerferien enn de som allerede har bestilt, sier han og legger til at reisevalgene er tradisjonelle.

– Nordmenn bestiller stort sett de samme destinasjonene som de alltid har gjort. På Finn reise er det Spania, Hellas og Tyrkia som er mest booket til sommeren, opplyser han.

OPPLEVELSESTURISME I NORGE

Bolann ved Høyskolen Kristiania påpeker at faktorer som økte flypriser, krigen i Ukraina og internasjonale koronarestriksjoner forventes å styre valg av reisemål.

– Middelhavsland som Hellas, Kreta, Rhodos, Mallorca og Spania, og kanskje

FÆRRE SKAL UTENLANDS: Kommersiell direktør i Finn reise, Terje Berge, påpeker at vi fortsatt ikke er tilbake til reisenormalen fra før pandemien. Foto: Caroline Roka / Finn

PÅSKESALG: For Apollo ble uka etter påske den beste salgsuka siden før pandemien, ifølge kommunikasjonssjef i Apollo, Beatriz Rivera.

Foto: Apollo

REISELIV

AKTIVITET: Aktiv ferie er en trend. Her er en gjeng på sykkeltur på et av nordmenns favorittreisemål, Mallorca. Foto: Shutterstock

et nærliggende land som Danmark, vil trolig bli de mest valgte for nordmenns utenlandsferie i år, sier hun.

Hun tror vi også i 2022 vil se flere nordmenn feriere Norge, kanskje omtrent på samme nivå som i fjor.

Mange har fått øynene opp for hvilket fantastisk ferieland Norge er. Det er dessuten en stor global trend å reise på såkalte opplevelsesreiser, adventure tourism, der man deltar på mer eller mindre risikofylte aktiviteter i vakre naturomgivelser. Her er Norge et foregangsland på verdensbasis med sine mange og gode tilbud. Nordmenn har definitivt hengt seg på denne populære trenden, påpeker hun.

I 2021 var 92 prosent av ferie- og fritidsreisene våre i eget land, ifølge tall fra Innovasjon Norge. Før pandemien lå andelen norgesreiser på mellom 60 og 70 prosent.

– De mest ettertraktede hotellene på de mest populære stedene begynner allerede å fylles opp i fellesferien. Prisene er som alltid lavere og valgmulighetene flere for dem som kan reise utenom skoleferien.

Apollos reisetilbud er nedjustert litt i vår, men er i fellesferien omtrent på samme nivå som

før pandemien, ifølge Rivera.

– I år ser vi at særlig Hellas, Kroatia, Kypros, Spania og Albania er populære reisemål – i den rekkefølgen, sier hun.

Albania var på vei opp før pandemien kom, og hadde sitt toppår i 2019.

– Det er morsomt å se at Albania nå er tilbake, sier Rivera.

BESTILLINGSBOOM ETTER PÅSKE

Vanligvis er januar høysesong for sommerferiebestillinger. I år kom toppen etter påske.

– Uka etter påske ble den beste salgsuka vi har hatt siden godt før pandemien, sier kommunikasjonssjef i Apollo, Beatriz Rivera.

KRETA: Når nordmenn nå gradvis trekker mot utlandet igjen, er det de klassiske turiststedene ved Middelhavet som er vinnerne, som her på Kreta.

S I D E 31

REISELIV

Ellers er trenden at folk blir lenger og vil oppleve mer.

– Det er flere enn tidligere som har bestilt opphold i to uker, særlig i fellesferien. En av de tydeligste trendene vi merker, er at folk vil se og oppleve mye i ferien: Øyhopping har for eksempel blitt veldig populært, og mange vil ha en aktiv ferie med trening og gåturer. Samtidig er folk opptatt av tryggheten en pakkereise gir. Halvparten av dem som har bestilt en reise hos oss i år, har ikke gjort det tidligere, og sier årsaken er pakkereiseloven, forteller hun.

Nytt på Apollos program i år er øya Limnos i Hellas.

– Ingen andre skandinaviske reisebyråer har hittil tilbudt reiser dit, så der er det mindre masseturisme. Nyheten skulle vært lansert i fjor, men ble utsatt på grunn av pandemien, forteller Rivera.

NYHET: Øya Limnos i Hellas er nykommer på Apollos reisemeny i år. Foto: Getty Images

MANGE BESTILLER SENT

Hos TUI gikk salget av sommerreiser opp 60 prosent i uka etter påske sammenlignet med uka før.

– Salget går absolutt i riktig retning, selv om det fremdeles ikke er på samme nivå som i 2019, sier kommunikasjonssjef i TUI, Nora Aspengren.

– Særlig skoleferien er populær, barnefamiliene er tilbake, legger hun til. Blant nordmenn er Mallorca, Kreta, Rhodos, Kypros og Tyrkia de fem mest etterspurte

reisemålene hos TUI – i den rekkefølgen.

– Vi har det bredeste tilbudet vi har hatt på to år. Det er fint å se at reisemål vi ikke har tilbudt i det hele tatt under pandemien, slik som Tyrkia og Italia, har begynt å ta seg opp, sier hun.

En pandemieffekt er at mange fremdeles bestiller sent.

– Vi har fremdeles mye ledig, men mange har vent seg til å bestille i siste liten. Det kan gjøre at reiser blir utsolgt tettere opp

mot sommeren, sier hun.

Hun forteller at prisnivået er omtrent det samme som før pandemien, men at flere kjøper dyrere ferier enn før – etter lengre tid uten utenlandsreiser unner flere seg litt ekstra luksus.

Det samme antyder undersøkelsen fra Finn reise: 34 prosent sier at de skal bruke mer penger på årets sommerferie sammenlignet med i fjor, mens bare 11 prosent sier de skal bruke mindre.

Utenlandsreiser økte over tusen prosent

Her bor de mest reiselystne

Mest populære pakkereiser

Antall passasjerer ved norske flyplasser gikk opp med 250 prosent i mars 2022 sammenlignet med mars 2021, ifølge tall fra SSB. Særlig var økningen stor for utenlandsflyginger: Antall passasjerer på flygninger til og fra utlandet var 1241 prosent høyere enn samme måned året før.

Samlet sett var det 2,5 millioner flere passasjer om bord ved avgang og ankomst på norske lufthavner i mars 2022, sammenlignet med mars 2021.

Selv om passasjertallene øker voldsomt, er de ikke tilbake på samme nivå som før pandemien. Antall passasjerer i mars 2022 var 26 prosent lavere enn i mars 2019.

En undersøkelse nylig utført av Norstat for Frende Forsikring viser at det er oslofolk som i størst grad planlegger utenlandsferie i sommer. Folk i Møre og Romsdal er mest hjemmekjære. Så mange skal til utlandet i sommer, rangert etter fylke: ■ Oslo – 58 prosent ■ Innlandet – 41 prosent ■ Viken – 40 prosent ■ Trøndelag – 39 prosent ■ Troms og Finnmark – 38 prosent ■ Vestland – 38 prosent ■ Vestfold og Telemark – 38 prosent ■ Rogaland – 29 prosent ■ Agder – 27 prosent ■ Nordland – 25 prosent ■ Møre og Romsdal – 22 prosent

Dette er de mest populære reisemålene for pakkereiser på Finn reise (søk gjort i mars for perioden juni/juli 2022) ■ Kreta ■ Mallorca ■ Antalya ■ Rhodos ■ Costa Brava og Barcelona ■ Gran Canaria ■ Makarskas Riviera ■ Costa del Sol og Andalucia ■ Split – Dalmatia ■ Costa Blanca og Valencia

SIDE 32

(Kilde: Frendeundersøkelsen)

NHO REISELIV

Reiselivet sliter med rekruttering:

Campingbedriftene sliter bare litt Etter at mange utenlandske gjestearbeidere forsvant under koronapandemien, sliter reiselivet med å fylle på med folk til sommersesongen. Bransjebladet Camping erfarer at enkelte campingbedrifter må grave dypere i pengepungen for å få ansatt norske ungdommer i stedet, men ifølge NHO Reiselivs undersøkelser kommer camping bedre ut enn hotell- og restaurantbedriftene.

Tekst: Tore Kristensen

personell, mens 37 prosent sier de gjør det, forklarer rådgiveren. Han legger til at 28 prosent av hotell/overnatting, 30 prosent servering og 29 prosent uteliv sier de ikke mangler ansatte.

Av campingbedriftene som mangler personell sier 83 prosent at de mangler 1-5

Vi var i en periode strengest i Europa, og det gjorde vel gjorde noe med Norges standing.

Et annet moment er at flere tidligere gjestearbeidere generelt har flere fått det bedre i hjemlandet. Det er noe mindre forskjeller for eksempel Polen og Norge enn det har vært tidligere. Da blir de heller hjemme, sier Hamborg.

For norske ungdommer er det rekordmange ledige jobber i alle næringer. − Det kan nok vise seg at det er flere ledige jobber enn det er folk å ta av. Noen steder vil det derfor bli krevende å få tak i folk, sier rådgiveren som understreker at det er store lokale forskjeller. − Men det er nok sånn at det er en tøff kamp om arbeidstakerne nå, og da ser man hva man kan få betalt i andre næringer. Dette gir gode forhandlingskort og da kan fort en 17-åring forhandle seg til høyere lønn.

Vi har fått rapport om at en campingplass i hjertet av turistområdet i Vestland måtte hyre inn norske 17-åringer til 200 kroner i timen for i det hele tatt å få folk. Normalt skal en 17-åring ha 130 kroner i timen som minstelønn. Vi spurte Henrik Hamborg, politisk «Det kan nok vise seg at det er rådgiver kompetanse og rekrutMÅ SKAPE GODE ARBEIDSMILJØER flere ledige jobber enn det er tering i NHO Reiseliv om dette Det er ikke bare reiselivsnæringen er et gjengs problem. som sliter med å rekruttere folk. I folk å ta av.» industri, bygg- og anlegg, helse og − Campingbransjen har rekrutflere andre yrker merker man de teringsutfordringer, men i mindre utstrekning enn reiselivet generelt. stillinger, 6 prosent mangler 6-15 stillinger samme utfordringene. Da blir det enda Under pandemien har vi hatt ganske og 11 prosent har 16-30 ubesatte stillinger. sterkere konkurranse om arbeidskraften. hyppige medlemsundersøkelser, spesielt − Ut fra tallene kan vi si at også Hvordan kan campingbransjen og reiselipå økonomi, men også på personell, sier campingnæringen har utfordringer, men vet bli mer attraktiv?

Hamborg. de er mindre enn det resten av reiselivsnæ− Det er et sammensatt bilde, men det ringen sliter med. For de som sliter er det handler om å snakke opp næringa og vise BEHOV FOR ARBEIDSKRAFT et alvorlig problem. seg frem. Ungdommen må se mulighetene I NHO Reiselivs sist oppdaterte undersøsom finnes i næringa. Vi er en distriktskelse sier 62 prosent av alle medlemsbe- STRENGEST I EUROPA næring også. Det å få til godt samspill og drifter at de mangler ansatte. 36 prosent Hamborg sier at det er særlig kokker som samarbeid med skoler er bra tiltak. De er sier de ikke gjør det. er mangelvare. Mange campingplasser flinke noen steder der man bruker enkelte − Her er det store forskjeller mellom som tidligere har hatt utenlandske ansat- fag i skolen til nettopp det. Flere skoler segmentene, der camping klarer seg desi- te merker at den gruppen er litt mindre burde også tilby valgfaget reiseliv. Også er dert best – tallene er nærmest snudd på tilgjengelig. det å kunne se på muligheten for å gjøre hodet og 61 prosent sier de ikke mangler − Vi hadde strenge koronaregimer i fjor. karriere viktig. Veien fra å begynne på

S I D E 33

NHO REISELIV

gulvet for så å bli daglig leder er ganske kort i mange reiselivsbedrifter, sier Hamborg.

Han trekker også frem at mange kanskje har en idé om at det å jobbe i campingnæringen kun er en sommerjobb. Det blir en slags ekstrajobbnæring i stedet for et sted man kan gjøre karriere. − Lønnsnivå er nok mange opptatt av, men det ungdommene er mest opptatt av å jobbe i et godt team og ha givende oppgaver. Det har kanskje vært en snakkis at i alle fall i deler av reiselivsnæringen er det ensbetydende med at da jobber jeg i bedrift med noe tøffere og dårligere miljø enn i andre bransjer, tror han.

Hamborg mener at det er veldig viktig å skape så gode miljøer at de unge vil trives i bransjen. Man må heie hverandre frem. − Lønn, vi er ikke tilhengere av å være lønnsdrivende, men det er viktig at det er en betaling man kan stå inne for, som gjør at vi kan ha en ok jobb og livnære seg av. Spesielt med den situasjonen vi står i

nå, med større kamp om de ansatte. Da kan du måtte gå over minstelønn.

GODT GAMMELT SLAG

Rådgiveren tror at pandemien har styrket campingbransjen, det viser også besøkstallene, og at vi er mer omforent om verdien i reiselivsbransjen generelt. − Hva er det folk har savnet under pandemien? Reiser, mat og opplevelser og det å få være sammen. Reiselivsnæringen har vært preget av utenlandsk arbeidskraft, men jeg håper på en holdningsendring både fra unge og foresatte slik at flere satser på næringen fremover. Jeg tror det blir bra når vi er tilbake i godt gammelt slag igjen.

Pandemien er snart et tilbakelagt stadium.

Henrik Hamborg mener at det store bildet er at næringen er veldig positivt i forhold til kommende sommersesong, men med geografiske forskjeller. Nord-Norge, og spesielt Finnmark, tett på Russland og NHO Reiseliv har registrert noen oversjøiske kanselleringer fra turister fra for eksempel USA og Asia som kan relateres til krigen i Ukrainia, mens europeiske bestillinger er litt mer stabilt. − Uansett er det 70 prosent norske gjester som benytter seg av reiselivsbransjen her på berget. Norge er det viktigste markedet. Det er fortsatt restriksjoner rundt om i Europa.

Munnbind og andre tiltak gjør at en del kan velge å bli i Norge. Der har campingen en forse og bransjen har vært både heldige og dyktige de siste to årene. Prognosene for sommeren 2022 er gode, sier Hamborg i NHO Reiseliv.

SYNLIGGJØR MULIGHETENE: − Rekrutering og kompetanse er mitt felt og hvis jeg skal si hva bransjen skal gjøre må det være å tydeliggjøre og synliggjøre muligheten ansatte har for å kunne utdanne og seg utvikle seg. Der finnes det muligheter for bedriftene for å sikre seg god arbeidskraft, sier Henrik Hamborg, politisk rådgiver kompetanse og rekruttering i NHO Reiseliv.

Foto: NHO Reiseliv

SIDE 34

NHO REISELIV

Hvordan vil du vurdere bemanningssituasjonen din nå, sammenliknet med samme periode i fjor? Spørreundersøkelsen er gjennomført i februar.

NHO Stilte ikke dette spørsmålet i mai, men det er nok grunn til å tro at mange vurderer at nivået er bedre i mai enn i februar.

PROGNOSE CAMPING:

27% av campingbedriftene sier bookingnivået er bedre sammenliknet med et normalår.

47% mener nivået er uendret.

20% sier det er dårligere.

4% vet ikke.

PROGNOSER GENERELT:

NHO Reiselivs ferske medlemsundersøkelse gjennomført 2. – 9. mai blant 438 reiselivsbedrifter viser at det er stor optimisme å spore i reiselivet foran årets sommersesong. Endelig kan hoteller, restauranter og opplevelsesbedrifter over hele landet ta imot både norske og utenlandske gjester. Godt over halvparten av reiselivsbedriftene vurdere markedsutsiktene de neste seks månedene som bedre.

Mange er tilbake til normalt bookingnivå for sommeren, og 2 av 10 reiselivsbedrifter melder om enda flere bookinger enn

normalt. Det er imidlertid fortsatt en god andel som har dårligere bookingnivå enn vanlig, men pilene peker i riktig retning.

De utenlandske turistene begynner også å komme tilbake, men det er variasjoner.

I Vestland og Nordland spesielt er det mange bedrifter som fortsatt mangler store deler av markedet sitt. Mange forventer at det også denne sommeren vil være flere norske gjester enn normalt.

Den største utfordringen NHO Reiselivs medlemmer nå står ovenfor er mangelen på arbeidskraft. Det er et stort paradoks nå som sommeren står for tur, og mange har en svært lovende sesong i vente med mange gjester.

GENERELL MARKEDSSITUASJON:

39% av campingbedriftene sier de har en god markedssituasjon 47% = tilfredsstillende 14% = dårlig

NHO Reiseliv er campingbedriftenes viktigste støttespiller når det gjelder kvalitetssikring, utvikling og målrettet markedsføring.

Om lag 200 campingbedrifter er medlem i NHO Reiseliv. I likhet med andre deler av reiselivet er campingnæringen i vekst. Mange campingplasser har oppgradert sine anlegg og tilbyr utleiehytter av høy standard. Campingbedriftene har god standard på sanitæranlegg og øvrige fasiliteter, og trekker til seg stadig nye kundegrupper.

Camping er en bransje i vekst som satser sterkt på kvalitet, opplevelser og nye kundegrupper. Campingbedriftene bidrar til stor verdiskaping lokalt og regionalt.

Kontaktinfo NHO Reiseliv Camping: Jarle Buseth Bransjesjef camping E-post: jarle.buseth@nhoreiseliv.no Tlf.: 48225797 Avdelingsleder camping Jan Henrik Larsen E-post: jan-henrik.larsen@nhoreiseliv.no Tlf.: 92879932 NHO Reiseliv har over 3 400 medlemsbedrifter og er den største arbeidsgiver- og næringsorganisasjonen for reiselivet i Norge. Vi arbeider målrettet for å fremme interessene til norsk reiseliv. Vi samler og styrker norsk reiseliv. Vi arbeider for å gi våre medlemmer arbeidsvilkår og utviklingsmuligheter som styrker reiselivsnæringen, slik at hvert enkelt medlem kan oppnå økt lønnsomhet og sunn vekstkraft for sin bedrift. NHO Reiseliv er reiselivseksperten som er talerør og toneangivende nærings- og arbeidsgiverorganisasjon for hele reiselivet i Norge.

NHO Reiseliv Næringslivets Hus Middelthuns gate 27 0368 Oslo Postadresse NHO Reiseliv Postboks 5465, Majorstuen 0305 Oslo Sentralbord: 23 08 86 20 E-post: post@nhoreiseliv.no

S I D E 35

Har du sikret den nye hygienestandarden?

På campingplasser og overnattingssteder er høy hygienestandard en av de viktigste faktorene for å få gjestene til å trives og komme tilbake.

Dispensere fra Tork er brukervennlige og har høy kapasitet samtidig som de er enkle å rengjøre og fylle på. Gjestene blir fornøyde og du sparer tid og penger – en perfekt løsning helt enkelt!