BRANSJEBLAD FOR CAMPINGPLASSEIEREN
NR. 04 - 2021
«Turistutviklingsministeren»
Strømsjokk for campingeiere
Campingåret 2021-2022
Ladetilbudet er viktig
SIDE 1
Innhold
Leder.............................................................................................................................. 3 Nye regler for nettleie............................................................................................ 4 Digitaliserer campingplassen................................................................................ 8 «Turistutviklings-ministeren».............................................................................13 Fersk klimarapport på Reiselivets store bransjedag ................................18 Campingåret 2021 ble variabelt.......................................................................20
Campingåret 2022..................................................................................................24 Ladetilbudet er viktig for ferierende elbilister ..........................................26 Tesla gir gratis veggladere til Lofoten............................................................28
Bransjebladet Camping Ansvarlig utgiver: Polinor Media AS, Knud Schartums Gate 7, 3045 Drammen
Takk, Lonely Planet! ..............................................................................................30 Fem campingvogner skadd i brann i Moss...................................................32 Nesten like mange overnattinger som før pandemien.............................32 Klimaregnskap for den norske reiselivsbransjen.......................................34
Tips oss på: camping@polinor.no Redaktør: Tore Kristensen E-post: tore@eddapresse.no Annonseansvarlig: Trond Erlend Pedersen E-post. tep@polinor.no Daglig leder: Aslak Hougen E-post: aslak@polinor.no Tlf.: 99256874 Opplag: Distribueres til samtlige norske campingplasser.
13
Forsidefoto: Privat Layout: Edda Grafisk AS Redaksjonen ble avsluttet 25.11.2021
Reiselivs-
gåten Hva er likheten mellom Plantasjen og Galtvort? Du finner harry potter begge steder.
SIDE 2
26
30
LEDER
Bransjebladet Camping fyller ett år! Camping har vi holdt på med i mange generasjoner her på berget, men campingbransjen i Norge har ikke hatt et eget blad før vi laget den første utgavene av bransjebladet Camping i fjor høst. Vi fyller med andre ord ett helt år akkurat i disse dager, og synes det kan være verdt en liten markering og et lite jippirop. Vi håper at dere lesere har hatt nytte av bladets første årgang. Tilbakemeldinger vi har fått er stort sett positive, og bladprosjektet har vist seg såpass levedyktig at vi allerede nå kan love at vi kommer ut som planlagt også neste år. Det er en utfordring å dekke en bransje som er så til de grader spredt ut over hele landet. Vi skulle gjerne vært rundt og besøkt hver eneste campingplass, men det lar seg naturlig nok ikke gjøre. Derimot er det fullt mulig for dere lesere å sende oss tips om saker dere brenner for. Send oss gjerne en melding om ting dere har gjort som dere vil dele med andre i bransjen. I denne utgaven kan du lese mer om Campingklyngen. Vår aktuelle profil Kjell Ove Solbakken i Norsk Turistutvikling er en av initiativtakerne til klyngen. Han roser blant annet bransjens evne til å dele erfaringer for å bli bedre, og da tenker vi at dere kan gjøre det også gjennom oss i bransjebladet Camping. Vi distribueres til de rundt tusen største campingplassene i Norge, så det er mange å dele med. Reiselivet og campingbransjen har gått gjennom nok et koronapreget år, og vi har snakket med Innovasjon Norge for å få deres oppsummering av 2021. Men ikke nok med det, vi har også snakket med NHO Reiseliv, der vi har utfordret bransjesjefen for camping til å titte i spåkula for neste år. I skrivende stund er det vanskelig å se for seg at vi vil få en snarlig normalisering til slik det var før koronapandemien satte verden på hodet. Mange bransjer har fått svi skikkelig, men heldigvis har mange i campingbransjen klart seg bra. Unntaket er i Nord-Norge. Nordmenn har ikke samme trang til å nå Europas nordligste punkt som utenlandske turister. Det har campingbransjen begynt å gjøre noe med, og nå skal det utveksles erfaringer i en nyopprettet campingklynge for Nord-Norge. Vi får håpe de lykkes med å få flere på besøk til Troms og Finnmark som har flotte folk, og noe av den villeste og vakreste naturen vi har å by på. I motsatt ende av landet sliter folk med høye strømpriser. Som om ikke det var nok blir det fra nyttår satt i verk nye regler for nettleie. Dette kan påføre campingplasseiere betydelige merkostnader for strømkjøp, anslagsvis kan økningen komme på rundt tjue prosent sammenlignet med prisene i 2020. Dette har fått Tingsaker- og Hamre familiecamping i Lillesand og Kristiansand til å gå inn i et spennende utviklingsprosjekt for å ta kontroll over strømforbruket. Les mer om det kommende nettleiesjokket på neste side i denne utgaven av bransjebladet Camping.
Tore Kristensen Redaktør, Camping tore@polinor.no
– Vi får håpe de lykkes med å få flere på besøk til Troms og Finnmark som har flotte folk, og noe av den villeste og vakreste naturen vi har å by på.
Tore Kristensen Redaktør
SIDE 3
STRØMSJOKK
Nye regler for nettleie kan gi prissjokk for campingeiere Fra nyttår innføres nye regler for nettleie som kan påføre mange campingplasser betydelige merkostnader. − For vår campingplass kan de nye reglene gi en merkostnad opp mot 100 000 kroner ekstra i året, forteller Espen Sjølund, daglig leder ved Tingsaker Familiecamping i Lillesand. Nå har de fått utviklet nye smarte strømstolper for å møte utfordringen. Tekst: Tore Kristensen
Det var eieren av Tingsaker Familiecamping, Gunnar Kulia, som advarte mot de nye reglene. Han jobber i kraftkrevende industri og forsto før noen andre at det var en stor nedside ved de nye reglene for nettleie. Dagens campinggjester har behov for mye strøm til blant annet elbiler og bobiler. For mange campingplasseiere fører det til overbelastning og sikringer som ryker. I tillegg vil de få en ekstra regning for overforbruk. De nye reglene vil fungere slik at de fanger opp når forbruket er på sitt høyeste nivå på en gitt dag. Deretter vil man bli belastet nettleie for den aktuelle måneden med utgangspunkt i den dagen forbruket var på sitt høyeste. REGLER INNFØRT I DET STILLE
− De nye reglene har blitt innført litt i det stille. Når du bruker mye strøm, slår det inn en høyere pris for hele måneden. For enkelte vil det bety hele året, forteller Espen Sjølund. (Foto: Tingsaker Familiecamping)
SIDE 4
Da Tingsaker Familiecamping så hva som kom inviterte de med Hamre Familiecamping i Kristiansand til et samarbeid med IOT Solutions for å utvikle nye smarte strømstolper, der man ved en enkel app kan styre strømforbruket og kutte kostnader. Innovasjon Norge har støttet utviklingsprosjektet økonomisk. − De nye reglene har blitt innført litt i det stille. Med de nye smarte strømmålerne vi alle har fått i hus har strømselskapene full kontroll over oss. Det er effekten du skal betale for. Når du bruker mye strøm, slår det inn en høyere pris for hele måneden. For enkelte vil det bety hele året, forteller Espen Sjølund. Han tror årsaken til endringen er at netteierne har tjent for lite tidligere. Vi har nok strøm i Norge, men vi sliter med
STRØMSJOKK
Her monteres de nye smarte strømstolpene fra Stansefabrikken på Tingsaker Familiecamping med veiledning fra Brian Dreng Karlsen (t.v.) som jobber i Stansefabrikken. Intergrert i strømstolpen ligger overvåkningssystemet PowerPay. (Foto: IOT Solutions)
SIDE 5
STRØMSJOKK
Tingsaker Familiecamping i Lillesand har denne høsten montert nye smarte strømstolper for å få bedre kontroll på strømforbruket. (Foto: Tingsaker Familiecamping)
å levere nok fordi nettet er for dårlig. − På grunn av de nye reglene kom vi på at vi måtte lage smarte strømstolper. Da vil du betale for det du bruker. Det er jo rettferdig. I dag betaler mange gjester 50 kroner døgnet, men det holder ikke lenger. Med de nye strømstolpene kan du også lade bilen, men det vil koste deretter. Kunden kan da
− Når vi kan prise strømmen etter mengden folk tar ut, kan vi kanskje unngå at hovedsikringen går på toppene. Hvis vi får slike topper, betaler vi for det hele måneden eller hele året. Toppene kan koste oss dyrt, sier Erik Moen på Hamre Familiecamping.
SIDE 6
velge i app-menyen hvilke strømforbruk de vil ha. FORDELE STRØMFORBRUKET SMARTERE
Tanken bak utviklingen av de smarte strømstolpene var å ta kontrollen over strømmen. Det er toppene man må unngå. − Da er styringssystemet slik at jeg blir varslet, og da kan jeg for eksempel skru av varmepumpa til bassenget når folk fyrer opp kokeplatene i middagstiden. Dette gjelder også private. Folk bør lade elbilen på natta. Vi må fordele strømforbruket og bli smartere, forteller Sjølund. Han tror at dette kommer mer og mer i framtiden med mer grønn energi. Når det ikke blåser på vindmøllene rundt om i Europa og kullkraftverkene blir avviklet vil strømmen bli betydelig dyrere. Strøm blir noe helt annet enn det har vært. − Strømprisene blir mer som på kontinentet, men målt på effekt og ikke kilowatt, også må du betale ut måneden for toppeffekten. Vi har nok kilowattimer, men ikke nok effekt her i Norge. Espen Sjølund legger til at det nå er lov å legge på noe ekstra på strømsalget på campingplassen. Det var ikke lov tidligere. − Vi bruker rundt 50 000 kroner til vedlikehold av det elektriske anlegget i året. Vi skal jo ha dekket kostnadene til elektriker og materiell, og det kan vi legge inn i det nye systemet med app-styrte smarte strømstolper. STRØMTOPPENE KAN KOSTE OSS DYRT
I Kristiansand, tre mil sør for Lillesand
forsto man også at det kunne bli en utfordring med reglene som innføres 1. nyttårsdag 2022. − Dette her er noe vi får tredd ned over hodet som vi bare må tilpasset oss til. Vi vurderer å bytte ut alle strømstolpene. Det er fremtidig tilpasning til markedet. Litt avhengig av hva kostnadene blir, men vi snakker om rundt én million bare på strømstolper her på Hamresanden, sier Erik Moen som eier Hamre Familiecamping. Han mener det likevel kan være bra timing: – Vi slår to fluer i en smekk med et nytt anlegg der man får mulighet til bedre strømstyring og mulighet for gjestene til å betale for det de bruker. − Det blir en annen måte å ta betalt for strømmen på, men folk er vant til å betale for å lade. Vi har et lite håp om at ikke alle slår på full effekt når prisen de må betale pr kilowatttime er høyere jo mer de bruker på et gitt tidspunkt. I tillegg er jo loven endret, så nå har også campingplassene lov å selge strøm med fortjeneste om ønskelig, på linje med ladestasjoner for elbil osv. Moen forteller at motivasjonen er å klare og fordele strømforbruket litt annerledes. − Når vi kan prise strømmen etter mengden folk tar ut, kan vi kanskje unngå at hovedsikringen går på toppene. Hvis vi får slike topper, betaler vi for det hele måneden eller hele året. Toppene kan koste oss dyrt, men med det nye systemet flyttes kostandene over på kundene som er med å skape disse toppene, sier Erik Moen på Hamre Familiecamping.
Få flere besøkende og enklere drift med Campio
Online booking
Digital administrasjon/ resepsjon
Online booking på egen hjemmeside og via Campio.
Bookingkalender med oversikt over alle gjester.
Fleksibelt og brukervennlig.
Rapporter til regnskap og SSB.
Ingen lisenskostnader. Priser fra kun 2% transaksjonsavgift (kortgebyr og alt inkludert!).
Selg produkter og tjenester.
Markedsføring Gratis synlighet på Norges største campingoversikt på nett og i app. Markedsfør plassen med gode beskrivelser og fine bilder.
Løsning for selvbetjening.
Digitale løsninger skreddersydd for campingnæringen Norsk løsning med norsk support Ta kontakt med oss i dag så hjelper vi deg i gang.
Send epost til post@campio.no, eller scan QR-koden.
STRØMSJOKK
Digitaliserer campingplassen med smarte strømstolper En moderne bobil alene kan trekke så mye som 32 ampere eller 6,5 kilowatt strøm. Det tilsvarer mer enn seks 1000 watt varmeovner som står på full fres samtidig. Hvis man ikke er rigget for slike slukhalser blir det fort problemer for den aktuelle gjesten, men verre er det at det kan gå ut over resten av gjestene når sikringene ryker. Campingplasseieren risikerer rundt 20 prosent økte strømkostnader. Tekst: Tore Kristensen
Kristiandsandsselskapet IOT Solutions og daglig leder Børre Tharaldsen tok tak i denne utfordringen da de ble kontaktet av Espen Sjølund fra Tingsaker Familiecamping. Med støtte fra NHO Reiseliv og Innovasjon Norge har de utviklet et helt nytt system for strømstyring på campingplasser. Nå i høst har de startet med montering av nye strømstolper med tilhørende digitalt styringssystem ved Hamre familiecamping i Kristiansand og Tingsaker Familiecamping i Lillesand. − Vi fikk to millioner i støtte fra Innovasjon Norge, men total utviklingskostnad er rundt syv millioner. Da har vi utviklet både et styrings- og betalingssystem som nå har fått navnet PowerPay. Dette blir et fullautomatisert og digitalt verktøy, forteller Børre Tharaldsen. På Hamresanden og Tingsaker er de ferdig med monteringen av anlegget, og nå tester de ut den automatiske betalingsordningen.
seg vesentlig ved at den også blir priset på effekt. Mens man hittil har blitt priset på kilowattime (kWt), så vil det komme et effekttillegg for det høyeste timesforbruket i løpet av måneden. De gamle modellene ved å ta betalt for kWt vil ikke være fult så gode lenger, forteller Tharaldsen og legger til: − Kristi Himmelfartsdag kan det komme mange gjester på campingplassen. Hvis det er litt kaldt kan det bli mye strømbruk. Infrastrukturen på campingplassene er normalt ikke dimensjonert slik at alle kan ta ut 3,5 kilowatt samtidig. Med PowerPay differensieres prisen automatisk slik at det blir dyrere å bruke mye effekt. Dette motiverer til lavere effektuttak og færre utfall på sikringer, noe som er bedre for alle. Alternativet for campingplassen er å installere nye strømuttak. Anleggstilskuddet kan da fort komme opp i millionbeløp, hvis man i det hele tatt får lov.
SEKSDOBLET EFFEKTFORBRUK
I tillegg til å være en motivator for ikke å bruke så mye strøm har det nye systemet innlagt et direkte betalingssystem, slik at kunden blir belastet automatisk for eget forbruk. Betalingen blir automatisk overført til campingplassens konto og de sparer mye manuelt arbeid. − Systemet vil også ha funksjoner for automatisk avregning av faste kunder den andre i hver måned. Mange campingplasser vil spare mye arbeid og frigjøre store beløp som hittil har vært brukt til å forskudds-
IT-selskapet IOT Solutions har samarbeidet med Stansefabrikken som har laget selve strømstolpene, men deres PowerPay kan også installeres på andre nye og gamle strømstolper hvis de har plass til utstyret. Det gjør at eksisterende stolper kan oppgraderes for en overkommelig pris. − Strøm er veldig dyrt i år. Bobiler med ventilasjonsanlegg, induksjonsovner og lading av elbiler øker effektforbruket dramatisk. Fra nyttår vil nettleien endre
SIDE 8
KUNDEN BETALER ONLINE
betale gjestenes strømforbruk, forteller Tharaldsen som har mer på lager: − Den andre funksjonen til overvåkningssystemet er at de som styrer campingplassen kan skru av apparater og innretninger som trekker mye strøm i perioder der gjestene bruker mye strøm andre steder. Med full digitalisering av campingplassen får man mulighet til å bruke energien smartere. Det nye regelverket vil gi en stegvis økning på mindre anlegg som mange campingplasser har. − Fra nyttår får vi svi fordi du får en omfordeling av nettleien. Dette vil slå ut med rundt 20 % i prisøkning. Det lokale nettselskapet får da lov til å kreve inn ekstra for vedlikehold. I tillegg blir tariffene høynet. Da slår det ut på dager som nærmer seg effekttoppen, som for eksempel påskeaften eller i vinterferieuka, sier Tharaldsen og legger til: − Man kan risikere å tape penger på dette hvis man ikke har rigget seg for de nye reglene. Konseptet fungerer slik: Først laster man ned appen PowerPay, så skanner kunden en QR-kode med telefonen sin, bekrefter betaling og strømmen er på. Ved avreise trykker kunden på avslutt, betalingen belastes og beløpet overføres automatisk til campingplassen. Enkelt og greit, og selvbetjening i praksis via skyen. Smarte strømstolper til campingplasser kan også monteres på båtmarinaer.
STRØMSJOKK
«Man kan risikere å tape penger på dette hvis man ikke har rigget seg for de nye reglene.»
− Strøm er veldig dyrt i år. Bobiler med ventilasjonsanlegg, induksjonsovner og lading av elbiler øker effektforbruket dramatisk. Fra nyttår vil nettleien endre seg vesentlig ved at den også blir priset på effekt, forteller Børre Tharaldsen daglig leder i IOT Solutions. (Foto: IOT Solutions)
SIDE 9
DreamDomes Glamping - Glassdome - Luksuriøse Hytter – Flott alternativ til campingplasser som ekstra overnatting Flott alternativ til campingplasser som ekstra overnatting/gjesterom
Glamping eller «glamorøs camping» er en av de store nye trendene på overnattingsfronten. Glassdomene er produsert av en spesiell type buede polykarbonat plater med alu – profiler. Helårshytte - Kan brukes 12 måneder i året.
Inneholder
Dør m/kortlås – Eksklusive Gardiner inkludert – LED-lys inkludert (Kontroll av app på telefonen) – Kan brukes separat eller koble til andre domer. Solcelle ventilator. To vinduer
Anvendelse
Glamping (Luksus overnatting/dobbelseng) hager, terrasse, restauranter, Camping utleie, utstillingslokale, møtelokaler, aktivitetsrom for barn. Glassdomen tåler Norske forhold. Vi har testrapport for vind og snølaster.
KAMPANJE! Glassdome/Glass-igloo - 4 størrelser å velge mellom No 1 : 2,1m i diameter Standardpris Kr 50.000.No 2 : 3,5m i diameter Standardpris Kr 115.000.No 3 : 4,5m i diameter Standardpris Kr 140.000.No 4 : 5,3m i diameter Standardpris Kr 225.000.-
Kampanjepris Kr 44.000.Kampanjepris Kr 84.900.Kampanjepris Kr 99.900.Kampanjepris Kr 149.000.-
Alle priser er eks moms og frakt.
Gå inn på vår hjemmeside www.dreamdomes.no for mer informasjon.
Bildet viser Glassdomene på 3700 meter høyde over havet, med kulde ned i minus 40 grader celsius.
SIDE 10
DreamDomes | 7332 Løkken Verk Tlf : 40033336 / 40033335 | Email: post@dreamshop.no Domer og andre spennende produkter: https://dreamdomes.no
5 ÅRS GARANTI
Vi kjører introduksjonskampanje med store rabatter. Kampanjen varer til 31.12.21
5 ÅRS GARANTI
Glamping eller «glamorøs camping» er en av de store nye trendene på overnattingsfronten. Flott alternativ til campingplasser som ekstra overnatting! Materiale Glassdomene består av 5mm polykarbonatplater med aluminiums bunnramme og dørmodul. Materialet er 300 ganger sterkere enn vanlig glass. Kuppelen er solid, 100% klar, med en 360-graders gjennomsiktig utsikt. Det er UV-beskyttet og uknuselig, med en smart lås/dørlås system som gir deg en trygg sikkerhet og tilgangskontroll. Den manuelle gardinen i Glassdomen gir deg nødvendig personvern, mens det er automatisk gardin i kuppelen/taket for å blokkere solskinnet når solen er veldig sterk. Du kan trykke på knappen/ fjernkontrollen som ligger på sengen din for å se stjernene gjennom det klare glasstaket. Hele «skallet» er laget av flere paneler med varmeformet polykarbonat plater. UV-beskyttet, 92% lystransmisjon og ingen kjemisk lukt. Minimum 10 års levetid. Glassdomen passer for alle klimaer, fra temperatur -40 ℃ til + 120 ℃.
Hva inneholder domene? Gardiner: I alle domer følger det med eksklusive gardiner med flere farger å velge mellom. Sikkerhetsdør: Hotellås/kortlås, 3 kort med 2 reservenøkler. (Kort kan kopieres). Låsen kan også endres til vanlig lås, der den åpnes fra begge sider. LED-lys: Alle nye versjoner av domene har LED-stripe i kantlinjen, du kan styre LED-lyset via telefon og via Bluetooth. Vinduer: Aluminiumsvinduer med fluenett. 2,1m domen har ingen vinduer – 3,5m, 4,5m og 5,3m domen har to vinduer.
Størrelser på domene Domene kommer i fire forskjellige størrelser 2,1m, 3,5m, 4,5m & 5,3m i diameter. Alle de fire størrelsene kan kobles sammen og er enkle å montere.
Montering 3 personer kan sette opp en Glassdome på ca 3 timer, og ca 30 minutter på å demontere. Instruksjonsbok og video følger med.
DreamDomes
Fundamentering Alle domene må ha et solid fundament eller avrettet gulv å settes på. Her anbefales en «platting» i tre eller betong. Selve domen festes i gulvet. Domen kan brukes hele året. For oppvarming/avkjøling anbefales et mobilt airconditions anlegg. Dette krever elektrisk tilkobling.
DreamDomes | 7332 Løkken Verk Tlf : 40033336 / 40033335 | Email: post@dreamshop.no Domer og andre spennende produkter: https://dreamdomes.no
AKTUELL PROFIL
I sitt rette element. Kjell Ove Solbakken jobber for å utvikle campingnæringen til å bli enda mer attraktiv. Her er han på Moskenes Camping helt sør i Lofoten. (Foto: Privat)
«Turistutviklingsministeren» En av arkitektene bak campingklyngen er Kjell Ove Solbakken, daglig leder i Norsk Turistutvikling AS. Han har arbeidet i årevis med utvikling av norsk reiseliv. Han brenner for distriktene og på fritiden flyr han bokstavelig talt over skogene i Innlandet. − Vi så i mange år at campingnæringen var litt på utsiden av resten av reiselivet. Det er heldigvis i ferd med å endres nå, sier han. Tekst: Tore Kristensen
S I D E 13
AKTUELL PROFIL
Kjell Ove Solbakken mener at campingbransjen er en fantastisk næring. − Jeg føler meg utrolig privilegert som får være med på denne utviklingen, og det er flott å se hvor mye bra som har skjedd de siste årene. (Foto: Privat)
SIDE 14
AKTUELL PROFIL
Nå er ikke Kjell Ove Solbakken en offisiell minister, men vi våger påstanden at han kunne vært det hvis reiseliv hadde hatt et eget departement. Turistutvikleren ble født i DDE-bygda Overhalla i Namdalen i gamle Nord-Trøndelag i 1960. − Namsen, lakseelva, sier Solbakken og mimrer tilbake. − Min første kontakt med turisme var da jeg var roer for utenlandske laksefiskere som 14-15 åring. Fire timer roing, to timer pause, også fire timer roing igjen. Hardt arbeid, ikke helt innafor arbeidsmiljøloven for en guttunge, men æ tjænt godt med pæng ja. Solbakken vokst opp på gård. Laksefiske var på den tiden bare en attåtnæring på gården, men nå er det mye mer profesjonalisert. I begynnelsen var det oppdagelsesreisende fra utlandet og fremmedfolk fra Oslo som prøvde fiskelykken, men det næringsmessige var ikke så viktig den gang som nå. TVILTE PÅ CAMPINGKLYNGEN
Sammen med Tore Haug og Jan Henrik Larsen i NHO Reiseliv, tok Solbakken initiativ til campingklyngen i 2012. − Vi fikk en fantastisk god mottakelse med Innovasjon Norge som samarbeidspartner, og kom raskt i gang. Men vi fikk litt motstand fra en del hold. Mange tenkte at vi var optimistiske hvis vi fikk med oss 20 campingbedrifter, men vi ble raskt 50. I stedet for å ta med oss alle 1000 campingplasseiere i Norge, ville vi heller ha med de som ville være med. De som ville bidra og samarbeide. Disse 50 har gitt en positiv utvikling for hele bransjen. Derfor har vi en årlig konferanse for å dele kunnskap. − Samarbeid på tvers av ulike deler av landet var en risikosport syntes noen. Det å tenke på den måten vi gjorde var det ikke alle som syntes var riktig. Men vi bestemte oss for å kjøre på, sier han og legger til at de ønsker å øke attraktiviteten for næringen. Liten kunnskap om campingnæringen Da de startet opp campingklyngen var 70 % av turisttrafikken fra juni til august. De startet med å jobbe med mulighetene for å utnytte infrastrukturen hele året. − Det kunne løfte næringen videre. Et annet viktig tema var å øke statusen til campingbransjen sammenlignet med andre deler av reiselivet. Næringen ble oppfattet som lite synlig, og vi opplevde at offentlig forvaltning hadde lite kunnskap om bran-
sjen og ringvirkningen den ga, sier han. Solbakken mener at manglende kunnskap har ført til en litt tilfeldig behandling av næringen. − Derfor gir vi ut en årlig statusrapport for utviklingen i campingnæringen. Den har to funksjoner og sendes både til bransjen og til næringssjefer, ordførere osv. Det har fungert veldig godt for å synliggjøre næringen. BRENNER FOR DISTRIKTENE
Det han brenner mest for er å utnytte naturressursene og potensialet som finnes i distriktsnorge. − Det skaper arbeidsplasser. I mange distrikter er reiselivet svært viktig. Omsetning knyttet til overnatting øker igjen omsetningen i nærliggende restauranter, sportsbutikker osv. Camping er et av områdene Norsk Turistutvikling jobber med. De har valgt å ta tak i ting som betyr litt for kvaliteten i reiselivet. − Universell utforming er en av mange ting vi er opptatt av. Hvordan de med nedsatt funksjonsevne kan få en bedre
indirekte innenfor varehandel og tjenester. Reiselivet er utrolig viktig, mener Solbakken. Selv har han bodd i Lillehammer siden slutten på åttitallet. Etter gymnas i Namsos tok han utdanning i forsvaret og tjenestegjorde som offiser. Senere tok han utdanning innen reiseliv på Høgskolen i Lillehammer og plusset på med markedsføring og markedsøkonomi på BI. «Turistutviklingsminister» Solbakken har vært reiselivssjef og ansvarlig for utvikling av næringsliv i Vestre Vest Agder, deretter prosjektleder for utvikling av reiseliv i Hedmark og Oppland (nå Innlandet). Også har han jobbet med utvikling av landsbruksbasert reiseliv i forbindsele med OL i 1994. Da han var 26 år startet han egen virksomhet sammen med en kompanjong. − Jeg tok en restart på den bedriften i 1993 som la grunnlaget for det vi driver i dag, Norsk Turistutvikling AS. BRANSJEN HAR BLITT MER RYDDIG
Han mener det er en utfordring i å få flere unge til å drive, og at det er mange godt voksne i bransjen nå. − Vi må få neste generasjon med. For å rekruttere de unge må vi sikre at reiselivet er en god arbeidsplass. Vi må satse på kompetente arbeidstagere. Tidligere har reiselivet vært litt uryddig, men det har skjedd veldig mye bra over mange år på den fronten, og NHO Reiseliv har bidratt mye der. I koronatiden mener han at campingbransjen har vært flink til å snu kappa etter vinden. − Campingnæringen har utnyttet at vi har gode ferieopplevelser og gode rekreasjonskvaliteter. Vi har også hatt trendene med oss. Koronaen førte til at vi har blitt mer opptatt av ekte verdier, natur, fritid og kultur. Bransjen er nært koblet til det som er gode opplevelser, forteller han. Solbakken mener at den digitale verden vi i dag lever i gjør at vi har behov for mer ekte opplever som påfyll i hverdagene. − Vi ser at det sosiale på camping er viktig. Man bor og lever tettere sammen, gjerne flere generasjoner samlet.
«Ingen teknologi kan erstatte ekte mennesker som byr på seg selv!» reiselivsopplevelse, mener Solbakken er kjempeviktig. Et annet tema er ønsket om å få inn flere målgrupper som besøkende. Blant annet barnefamilier. − Vi jobber for å øke attraktiviteten for næringen, blant annet gjør vi flere gjesteundersøkelser for å få bedre kunnskap om hva gjestene vil ha. De bedriftene som har vært med i nettverket har hatt en høyere økning av omsetning enn gjennomsnittet i bransjen. De har også investert mer i utvikling enn gjennomsnittet. Dette gir altså god lønnsomhet, sier han entusiastisk. EN MUR MOT FRAFLYTTING
En krone omsatt i campingnæringen er tre til fem kroner omsatt i andre næringer i lokalområdet ifølge undersøkelser. − Dette betyr altså veldig mye for samfunnsutviklingen i distriktene. Vi tror at reiselivet er en mur mot fraflytting. Det skaper arbeidsplasser både i reiselivet og
EN STOR FAMILIE
Ifølge Solbakken er nok mange nye campingturister overrasket over den gode kvaliteten som er der ute. Noe av det første campingklyngen begynte å sette søkelys på var å øke komforten med gode hygienefor-
S I D E 15
AKTUELL PROFIL
hold, oppredde senger osv. − Dette er noe av det vi har hatt søkelyset på i klyngen. Det at mange fra hele landet deler erfaringene er utrolig viktig. Klyngen har blitt en stor familie som besøker hverandre. Måten vi har fått konkurrenter til å samarbeide på er bra. Han trekker også fram at han og Jan Henrik Larsen i NHO Reiseliv jobber veldig godt sammen. − Det er ikke mye papirer her. Vi har korte beslutningsveier og mange flinke næringsdrivende i denne klyngen. Og vi har en styringsgruppe med representan-
ter fra hele landet som styrer arbeidet i klyngen. Den lokale forankringa gir oss også veldig mye kunnskap for å drive utviklingen godt videre. Han tror også andre deler av reiselivet ser at det de har fått til er bra. Det med klyngearbeid har blitt mer vanlig. − Særlig i Nord-Norge ser vi at flere som driver i slike klynger utvikler bransjene. Industrien var jo mange år foran de andre i næringslivet på å samarbeide. Jeg var engasjert i et prosjekt på Kongsberg der vi jobbet for å få til et nasjonalt vitensenter for industrien i Norge. Da lærte vi mye om
hvordan industrien jobber i klynger. Solbakken synes det fine med Norge er at vi er flinke til å dele kunnskap og erfaring fra en bransje til nye bransjer. UJEVN STATUS
På spørsmål om hva som er den største utfordringen for camping i dag, mener han at vi må få en jevnere status og kvalitet i hele bransjen. − Den er for ujevnt fordelt. Vi må løfte gjennomsnittet på kvaliteten. Det stilles høyere krav fra gjestene i dag. Det er bakgrunnen for vi har laget en egen klynge for Troms og Finnmark. Vi mener det er et særlig behov for å gjøre et løft for den landsdelen. Behovet for å utvikle bransjen i de to nordligste fylkene var årsaken til at årets campingkonferanse ble lagt til Alta. − Det vi gjorde var å koble dem med klyngen i Sør-Norge/Trøndelag, slik at vi skal overføre kunnskap fra næringa i sør til de i nord. Det er kortere sesong i nord og det er gjort en forstudie med Innovasjon Norge Arktis. Den viser at det er et større behov for utvikling der oppe. VIL HA FLERE UNGE CAMPERE
Satsingen i Nord-Norge setter ikke noen stopper for arbeidet i den ordinære klyngen. Det å legge bedre til rette for caravanbiler og motorsykler er en av sakene det jobbes med. Et annet viktig tema er hvordan få flere unge voksne til å bli campere. − Campingnæringen skal bli den mest bærekraftige delen av norsk reiseliv. Vi tilbyr kurs for næringen slik at både eiere og ansatte skal utdanne seg på dette området. En annen sak han drar fram er at 2/5 av campingnæringa har en eller flere helårsansatte. − Da må bedriftslederne bli bedre. Strategi og veivalg for bedrifter er noe som ofte blir forsømt. Flere av bedriftene vokser og gir større bidrag. Det krever bedre ledelse og mer profesjonalitet. MÅ ØKE OPPHOLDSTIDEN
− Min første kontakt med turisme var da jeg var roer for utenlandske laksefiskere som 14-15 åring, forteller Kjell Ove Solbakken. På bildet er han 14 år og laksen veide voksne 16,5 kilo og ble tatt i Namsen. (Foto: Privat)
SIDE 16
Solbakken mener man må kartlegge hvilke tilbud som finnes i nærheten av campingplassene. Landbruk, lokal mat, stier, kulturmark og besøk på gårdsbruk er fine aktiviteter for campingturistene. − Vi må jobbe for å få et bedre samarbeid med andre aktører rundt campingplassene. Det
AKTUELL PROFIL
− Vi hadde blitt fattige uten campingnæringen, sier Kjell Ove Solbakken som i fritiden liker å snekre og nyte friluftsliv eller jobbe med skogbrannovervåkning som hobbyflyger. (Foto: Privat)
vil øke oppholdstiden, øke omsetningen i området og dette blir bedre for miljøet. Man kan for eksempel ha elsykler, elbiler til utleie, sier han og legger til:
− Vi jobber med en kvalitetsstandard for hele næringen. Den dynamikken blir god når NHO Reiseliv og en slik klynge jobber sammen. En erfarer med tiden at det er noen suksesskriterier som skjer over tid. MENNESKENE ER VIKTIGST
med bransjen utvikles. Ingen teknologi kan erstatte ekte mennesker som byr på seg selv! Dette mener han er en viktig bærebjelke ved næringen. − Vi må sørge for at vi ikke effektiviser
får være med på denne utviklingen, og det er flott å se hvor mye bra som har skjedd de siste årene. Det er en fin gjeng, med uformell stil. De er flinke til å snakke om både gode og dårlige erfaringer. Han forteller at de er takknemlig for at både Innovasjon Norge og fylkeskommunene har stilt opp og støttet campingklyngen i ulike faser. Dette er en viktig næring for distriktene og med en ny regjering som er opptatt av distriktene lover det godt for framtiden. − Vi hadde blitt fattige uten campingnæringen, sier han som i fritiden liker å snekre og nyte friluftsliv eller jobbe med skogbrannovervåkning som hobbyflyger. − Det er viktig å ha noe å drive med når man ikke driver på med utviklingsarbeid på det teoretiske plan.
«Vi må løfte gjennomsnittet på kvaliteten»
Solbakkens råd til bransjen er å forstå betydningen av kvalitet og ikke minst vertskapsrollen. − Vi er opptatt av digitalisering for å spare tid og arbeid, og gi gjestene en sømløs opplevelse ved bestilling. En slik effektivisering er utrolig bra for campingnæringen, men samtidig skal den gode vertskapsrollen som er et særpreg
og digitaliserer den rollen bort. Det er noe vi har i bakhode hele tiden. I klyngen vil vi ta vare på de grunnleggende viktige basisdelene som er særpreget ved næringen. Kjell Ove Solbakken mener at campingbransjen er en fantastisk næring. − Jeg føler meg utrolig privilegert som
S I D E 17
AKTUELT
GRØNNE TILTAK: I den ferske klimarapporten diskuteres ulike retningsvalg og tiltak næringen må ta for å redusere sine klimagassutslipp. Her illustrert med uberørt natur ved Okshornan på Senja i Troms. (Foto: Tore Kristensen)
NHO Reiseliv lanserte fersk klimarapport på Reiselivets store bransjedag Hva er status og hva må til for at reiselivet skal redusere sine klimagassutslipp? Her kommer en liten smakebit på NHO Reiselivs ferske klimarapport. NHO Reiseliv har fått utarbeidet en klimarapport som ble lansert på «Reiselivets store bransjedag» 8. november. Rapporten er utarbeidet av analysebyrået Stakeholder og gir en analyse av norsk reiselivs klimagassutslipp; hva er status og hvilke retningsvalg og tiltak må næringen ta for å redusere sine klimagassutslipp? KLIMAEFFEKTEN AV «FIT FOR 55» VIL AKSELERERE ETTER 2030
Rapporten gir en framskrivning av hvordan en rekke sannsynlige politiske tiltak vil kunne bidra til å redusere klimagassutslipp knyttet til reiseliv. Blant annet vil EUs klimapakke «Fit for 55», lagt frem i juli 2021, påvirke fremtidige CO2-utslipp fra reiselivet betraktelig – dersom det blir vedtatt. Det er foreslått at passasjerskip og cruiseskip skal innlemmes i EUs kvotehandelssystem der luftfarten er allerede. 90 pro-
SIDE 18
sent av klimagassutslippene knyttet til reiseliv vil bli regulert - dersom denne delen av reiselivet innlemmes i kvotesystemet.
− Ifølge våre framskrivninger vil klimagassutslippene knyttet til norsk reiseliv øke med fem prosent frem til 2030, men falle med 61 prosent frem til 2050. Hovedårsaken til den videre utslippsveksten er at cruise vil få en betraktelig utslippsøkning frem til 2030. Klimaeffekten vil imidlertid akselerere etter 2030. Grunnen til det er at det er lagt opp til en forsiktig innfasing av bærekraftig drivstoff frem til 2030 for å gi industrien tid til å bygge opp tilstrekkelig stor produksjon av bærekraftig drivstoff, sier Svein Thompson, seniorpartner i Stakeholder. GIR KONKRETE ANBEFALINGER OM HVA SOM MÅ TIL FOR Å KUTTE UTSLIPP
I tillegg til EUs «Fit for 55» pålegger klimaloven Norge å kutte CO2-utslipp med 50-55 prosent innen 2030. På “Reiselivets store bransjedag” vil Svein Thompson peke på en rekke tiltak næringen kan iverksette for å bidra til Norges mål om å redusere sine utslipp:
− Aktuelle tiltak kan være å øke andelen reisende som tar tog, redusere veksten i cruise-aktivitetene og spisse seg mot markeder med turister som har lange opphold, sier Thompson.
ANALYSE: Svein Thompson, seniorpartner i Stakeholder, gir en analyse av norsk reiselivs klimagassutslipp. Foto: Morten Brakestad.
Rapporten viser at veksten i CO2-utslipp fra transport knyttet til ferie og fritidsreiser har økt med 21 prosent mellom 2012 og 2019. Cruise står for den største prosentvise veksten, mens den nominelle utslippsveksten over perioden er størst fra luftfarten. CO2-utslipp fra cruise har økt med 60 prosent, mens utslippene fra luftfart har økt med 20 prosent i denne perioden. Les mer om klimarapporten på side 34.
VINTERUTSTYRT VINTERUTSTYRT UTV UTV Western Products er et amerikansk merkenavn for snøploger og annet profesjonelt utstyr for snørydding produsert av Western Welding and Manufacturing. Selskapet produserer også sand- og saltspredere for ATV/pickup. Western er nr 1 i USA.
Hisun HS590 UTV med snøskjær og sand/saltstrøer V
Totalpris = kr 162.960 eks mva
+ En arbeidshest av en UTV fra Hisun Motors med et stort plan som også kan tippes! Med vinsj, tilhengerfeste og servostyring.
Hisun HS590 UTV kr 99.920,-
r ti inte
lbu
r kep Pa k
d!
is k
r
,0 2 9 . 151eks mva
+ Bakmontert, trådløs og elektrisk saltstrøer for UTV, pickup, og små traktorer. Den har trådløs fjernkontroll for tilhengerfeste og en 7-pinners hengekontakt.
Multistrøer LowPro300 kr 14.320,-
Slitestål av høy kvalitet gir ren skraping med skarpe snøkanter. Monteringssystemet gir enkel av- og påmontering av plogen. Bredde på snøskjær er 183 cm.
Impact V-bladet snøskjær kr 48.720,-
Vinterpakken som hjelper deg gjennom vinteren! Alle priser er veil. utsalgspris for 2021/2022 eks mva. Lokal frakt og leveringskostnader kan tilkomme.
Finn F inn din forhandler:
AKTUELT
Campingåret 2021 ble variabelt
Audun Pettersen, leder reiselivsutvikling Innovasjon Norge. (Foto: Innovasjon Norge)
Fra januar til august er det registrert rett i underkant av ni millioner gjestedøgn på våre campingplasser. Det betyr at vi er nesten tilbake på 2019-nivå, takket være at 1,2 millioner nye nordmenn har funnet fram til en campingplass. – Det har vært et variabelt år. Totalt sett har nordmenn feriert mer og reist andre steder i Norge enn tidligere. Men vi er værsyke, og det har Nord-Norge merket i år, sier Audun Pettersen, leder reiselivsutvikling i Innovasjon Norge Den klare tendensen for 2021 er at utlendingene nesten har uteblitt, og vi klarer ikke å fylle opp det vi mister med nordmenn. Det er store variasjoner fra ulike landsdeler, der enkelte har opplevd et toppår, har andre opplevd nedgang. Særlig Nord-Norge har en litt laber tendens. − Normalt er det flere utlendinger i Nord-Norge, så der er man tradisjonelt mer avhengig av dem. Selv om flere nordmenn har reist nordover, klarer de ikke å utligne tapet. Det er bekymringsverdig, mener Audun Pettersen. Hva bør gjøres for å få særlig Troms og Finnmark mer attraktiv? − Man bør se på andre sesonger, som høst, vinter og vår. De to siste årene har nordmenn vært på århundrets heidundrende visningstur i Norge. Hvordan kan vi utnytte dette i campingnæringen? Ketchupeffekten kommer den, og hvilken vei vil den komme? Kommer utlendingene tilbake hit? Det vi i
alle fall vet er at den effekten kommer for nordmenn som vil ut av landet, til Costa del Sol og lignende destinasjoner i Syden. MÅ UTNYTTE EKSISTERENDE KAPASITET BEDRE
Pettersen ser en litt større grad av differensiering i campingnæringen. − Det har blitt høyere kvalitet, glamping har kommet for å bli, men samtidig bør man også utvikle enklere former for camping.
blant campingturistene viser at gjestene stort sett var fornøyde med det meste, bortsett fra pris. Hva tenker du om det? − Når vi spør om pris i forhold til kvalitet gir campingturistene ganske mye lavere karakter enn andre turister i vår spørreundersøkelse. Jeg tror at næringen ikke har vært klar nok på å forklare forskjellen, eller at man ikke har priset seg riktig i forhold til servicegraden man har, sier han og legger til: − På gjestfrihet, tilgjengelighet og aktiviteter skårer man jo skyhøyt. Det er ett eller annet der som jeg stusser på. Det er gammel vane, man sammenligner seg med naboen, så flere begynner nå å ta ut en høyere pris i markedet i høysesong uten å tenke på om prisen står i stil med hva de tilbyr.
«Bærekraft er ikke lenger bare et pluss, men en forutsetning for å få gjester» Det ligger også en klar mulighet til å utnytte eksisterende kapasitet i flere sesonger enn tidligere, mener han. Innovasjon Norges spørreundersøkelse
Camping: tallenes klare tale: januar-august 2020/2021
BÆREKRAFT ER EN FORUTSETNING
Norge blir sett på som en grønn destinasjon
Ikke like bra i Nord-Norge… 1 200 000
10 000 000 9 000 000
1 000 000
8 000 000 7 000 000
+95 475
800 000
6 000 000 5 000 000
+1,2 mill.
600 000
Camping og hyttegrender
400 000
4 000 000 3 000 000
-6 808
2 000 000
200 000
1 000 000 0
2019
2020 Norge
0
2021
Utland
2020 Norge
Kilde: SSB
SIDE 20
Camping og hyttegrender 2019
2021
Utland
Kilde: SSB
Foto: VisitNorway
AKTUELT
og det profesjonelle turoperatørmarkedet har høye forventninger til miljø. − Svarer vi til disse forventningene her i Norge? − Vi ser at flere norske aktører har blitt valgt bort fordi de ikke kunne dokumentere med sertifiseringer og miljømerker at de er miljøvennlige. Det viktigste er ikke selve merket, men det gir deg et verktøy til bedre miljøstyring av din bedrift. Det er jo verdt å merke seg at spesielt de litt yngre gruppene av turister er særlig opptatt av miljø og bærekraft. − Bærekraft er ikke lenger bare et pluss, men en forutsetning for å få gjester. I den sammenhengen står transporten for 75 % av utslippene. Da kan vi i Norge dra fram el-bilutviklingen. Vi har en stor andel rene el-biler, og et annet stort pluss at vi har så godt ladenettverk, sier lederen for reiselivsutvikling. Han forteller at Norsk Økoturisme er den strengeste kategorien for miljømerking, mens merking som Miljøfyrtårn, Svanemerket med flere litt lettere å oppnå. − Mitt inntrykk er at det er Miljøfyrtårn og Green Key er mest vanlig i campingnæringen. Det forventer gjestene mer og mer og spesielt blant de yngre.
Var campingturistene tilfredse? Merk at priser i forhold til kvalitet er det gjestene er minst fornøyde med. Alle norske campingturister
Priser i forhold til kvalitet
Overnattingsstedene
Handlemuligheter 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0
Attraksjoner og severdigheter
Gjestfriheten til l okalbefolk ningen
Muli gheten til å oppleve lokal kultur og livsstil
Til gjengeligheten av mat av høy kval itet
Spekteret av tilgjengel ige aktiv iteter
De unge miljøinteresserte vil i større grad reise til Norge
Blant de mellom 18-35 år øker sannsynligheten for å besøke Norge betraktelig hvis de samtidig sier de vil endre måten å reise på, på grunn av bekymring for miljøet/klimaet. Ja, jeg vurdere en norgesferie (18-35 år) 50% 45%
44%
41%
38%
40%
37%
35% 29%
30%
26%
25%
22%
20%
10% 5% 0%
28%
31%
25%
15%
14%
15%
BRANSJENORMER OG FLEKSIBILITET
Denne høsten har samfunnet vårt blitt åpnet mer og mer opp, men i stedet for å normalisere seg har vi igjen opplevd en oppblomstring av koronasmitte nå i november. − Hvordan tror du campingåret 2022 blir? − Pandemien er ikke over! Bruk NHO Reiselivs bransjenorm «Trygg camping». Det er en kokebok for å drive nettopp trygg camping. Den er sabla god og enkel å forholde seg til. En annen ting Pettersen trekker frem er behovet for fleksibilitet ved bestilling av plass. − Det er litt sånn virvar der ute. Alt for
Alle utenlandske campingturister
9% 5%
Norge
Danmark
Sverige
Nederland
Vurderer ikke å endre måten de reiser på
England
Frankrike
Tyskland
Vurderer å endre måten de reiser på Kilde: Merkevaretracker, Innovasjon Norge
FUNN FRA INNOVASJONS SPØRREUNDERSØKELSE: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mange er mer åpne for å reise utenom høysesong – folk vil unngå store folkemengder Mer fokus på kvalitet og value for money Utendørsaktiviteter er attraktive Guiding og tilrettelegging, små grupper, ute i naturen – lettere å holde smittevern Norges fordeler gjør oss enda mer attraktive nå! Naturbasert reiseliv er viktig i gjenreisingen av reiselivet Flere turoperatører ser på Norge som en trygg destinasjon Bærekraft er en forutsetning, ikke lenger et pluss Miljøvennlig transport blir viktigere og viktigere Yngre og reisevante vil i størst grad være tidlig ute med å reise Reiser i små grupper/individuelle reisende med familie og venner, folk man kjenner og stoler på Nordmenn mer betalingsvillige enn vi trodde
S I D E 21
AKTUELT
mange ulike avbestillingsregler som er forvirrende. Jeg ser ikke at campingnæringa har tatt dette inn over seg, mens andre deler av reiselivsbransjen har vært mye bedre på det. Det burde vært utviklet en bransjestandard her. Det er behov for å rydde opp i dette og lage en generell regel som gjelder alle campingene. Det tjener ikke næringen at man er såpass utydelige, sier han engasjert. − Tror du at våre reisevaner er varig endret av koronatiden? − Vi er relativt optimistiske på vegne av næringen. Hvis vi ikke får masse jojosmitte tror vi at 2022 blir et mellomår, avhengig av hva som skjer ute i markedet. Vi vet jo ikke om det kommer nye varianter av Covid 19, men vi ser at de landene vi normalt får gjester fra har høye vaksineringstall. Det er bra.
Status reiselivsnæringen
-50%
+24%
Flypassasjerer
3,7% Arbeidsledighet
Gjestedøgn
-51,5%
+29%
-83% Cruiseanløp
Konkurser
Korttransaksjoner (uke 25, 26 og 27)
Norske og utenlandske registrerte kommersielle gjestedøgn Kilder:i sommersesongen Avinor, Statistikknett, Kulturrådet, SSB, Kystverket , DNB, NHO reiseliv Kilde: SSBs overnattingsstatistikk Registrerte overnattinger i alt
2019
2020
2021
7 000 000 6 000 000 5 000 000 4 000 000 3 000 000
HELSE, SIKKERHET OG DIGITAL INNOVASJON
Audun Pettersen trekker frem at helse og sikkerhet vil være viktigere enn noen gang framover. − Gjestene hører på eksperter eller venner og tar avgjørelser deretter. Vi må ha en åpen og transparent kommunikasjon mot gjestene. Men pandemien har også vært en inkubator i forhold til digital utvikling. Folk har begynt å handle mat digitalt. Kontaktfri kontakt er blitt mer vanlig. Gjestene betaler digitalt og ikke i resepsjon. Man drar ikke innom for å hente en fysisk nøkkel, nå får man en kode på mobilen. Sømløse digitalløsninger er framtiden, mener han.
En annerledes sommersesong
SIDE 22
1 000 000 0
Mai
Juni
Juli
August Sommeren 2021
Sommeren 2020
Sommeren 2019
Utenlandske overnattinger
Norske overnattinger 7%
93%
Juni
36%
64%
5%
95%
5%
95%
Juli
35%
65%
8%
92%
8%
92%
Mai
Au gu st
28%
72%
40%
60%
7%
93%
17%
19%
83%
81%
5
Hvilke av følgende aktiviteter/opplevelser hadde du på din(e) feriereise(r) i Norge i sommer? Figuren viser hvor store andeler av feriereisene, som inneholdt følgende aktiviteter/opplevelser
Naturopplev elser (gratisaktiv iteter slik som fotturer, sykling ol.)
41%
Spist på restauranter og spisesteder
40%
Besøke venner og familie
35%
Strand, sol og bading
22%
Byopplevelser
Naturopplevelser topper listen over ferieopplevelser
20%
Rundreise
19%
Shopping (oppsøkt steder med gode handl emul igheter)
16%
Sightseeing
16%
Besøkte k jente naturattraksjoner
15%
Besøkt museer, utstil l inger, g al lerier ol .
Total
15%
Besøkte k ul turattraksjoner el ler historiske steder (severdig heter,…
14%
Deltok på betalte aktiviteter (rafting , guidede turer osv.)
OPTIMISME FOR FREMTIDEN
− Nå har vi vært gjennom to litt traurige år (litt forskjell rundt om i landet), men vi tror på 2022. Vi ser at Norge blir etterspurt. Vi er en trygg destinasjon, og mange gjester kommer fra nærmarkedet. I begynnelsen av november ble det sendt ut en pressemelding fra reiselivgiganten Lonely Planet om at Norge er på andre plass som reisedestinasjon i verden. Dette blir tatt fram internasjonalt og gir reiselyst. Summa samarium, 2022 blir et greit år, sier Audun Pettersen før han gjentar et av sine råd: − Bruk andre sesonger, det er en nøkkel. Mange turister har lyst til å reise og oppleve ting på andre tidspunkt enn sommeren. Transportårene ut og inn av landet er færre nå, så det borger for at flere blir i Norge.
2 000 000
18-34 år
7%
Deltok på konserter, arrangementer
6%
Gårdsutsalg , besøksgårder ol.
5%
Nei, ing en av disse
5%
Fornøyel sespark er
4%
Leide sykler, kano, kajakk eller tilsvarende
3%
35-54 år 55 år eller over
6
Hvilke av følgende aktiviteter/opplevelser hadde du på din(e) feriereise(r) i Norge i sommer? Figuren viser hvor store andeler av feriereiser, som omfatter de ulike aktivitetene
Spist på restauranter og spisesteder
54%
19%
Naturopplev elser (gratisaktiv iteter slik som fotturer, sykling ol.)
45% 48% 39% 37%
Besøke venner og familie Byopplevelser
26%
8%
23% 25%
Strand, sol og bading
Tydelig sammenheng mellom forbruk og aktiviteter
Rundreise
8%
Sightseeing
7%
Besøkte k jente naturattraksjoner
8%
Shopping (oppsøkt steder med gode handl emul igheter)
9%
Besøkte k ul turattraksjoner el ler historiske steder (sev erdigheter, parker, kriker, minnesteder ol.)
7%
Besøkt museer, utstil l inger, g al lerier ol . Deltok på betalte aktiviteter (rafting , guidede turer osv.) Deltok på konserter, arrangementer Gårdsutsalg , besøksgårder ol. Fornøyel sespark er Leide sykler, kano, kajakk eller tilsvarende
8%
7% 4% 6% 4% 5% 2%
22% 20% 20% 20% 19%
5% 2%
22%
Høyt døgnforbruk (over 1000 kr per person)
Døgnforbruk under 1000 kr per person
4% 2% 7
Alt du trenger, alltid billig.
Stolt samarbeidspartner for store og små bedrifter i serveringsbransjen Handle ved behov – vi har gunstige åpningstider i alle butikkene Konkurransedyktige priser på sterke merkevarer Et av bransjens beste bonusprogram De samme lave prisene til alle, uansett om man handler mye eller lite
Velkommen til Storcash Registrer ditt firma på storcash.no
Vårt bonusprogram gir deg bonus fra første krone, og opp til 5 % bonus på våre faste lave priser. På mineral vann får du alltid! 8 % bonus. Les mer på storcash.no
BERGEN | BROBEKK | BUSKERUD | HAUGALAND | KJØRBEKK | RÅBEKKEN | SOLA | SØRLANDET | TILLER
storcash.no
AKTUELT
Campingåret 2022 Årets campingsesong gikk stort sett bra bortsett fra lengst nord i landet, men hva kan vi forvente oss neste år? − 2021, har vært en kjempesommer og vi tror at 2022 ikke blir så mye dårligere. Vi regner med å komme på 2019-nivå, altså som året før koronapandemien, sier Jarle Buseth Bransjesjef Camping i NHO Reiseliv. Tekst: Tore Kristensen
Undersøkelser NHO Reiseliv har gjort fra årets sommer viser at 2021 har vært kjempebra, i alle fall sør for Bodø. Men situasjonen nordpå er mer utfordrende, der er bortfall av utenlandske gjester ikke erstattet av nye norske gjester.
− Sørpå var det superbra, så å si alle har hatt en god sommersesong. Det er i bunn og grunn på grunn av koronaen at det har blitt slik. Folk vil ha ferie, og da må de komme seg ut i eget land. Man trenger ikke å være astrofysiker for å skjønne at folk som ikke kan reise ut av landet, heller reiser rundt i hjemlandet, sier Buseth. Han legger til at det er mange som har kjøpt seg en vogn og en fast plass. − Folk kalte det koronavogna, og for mange har den spontane investeringen kanskje blitt mer langsiktig enn den opprinnelige planen. NORGESTURNEEN FORTSETTER
Buseth forteller at det i fjor var mange som tenkte at nå kan vi realisere Norgeferiedrømmen, og i år tok de opp det de ikke rakk i fjor. Han tror at ganske mange har fått smaken på Norge.
− Kanskje tenker de at det skal fortsette prosjektet. Sørlandet i fjor, Vestlandet i år og kanskje Nordkapp neste år? Men vi kommer ikke unna at det er mange som vil være sikre på at det skal være sol og varme i ferien. Det er en utfordring for campingnæringen i nord, og for campingbransjen i sør kan norske gjester heller velge Syden når det igjen blir trygt å reise dit. NHO Reiseliv regner med at campingåret 2022 blir på 2019-nivå. − Vi føler oss trygge på at camping har hatt en oppblomstring under koronaen, og vil fremdeles stå kjempesterkt. Vi er rimelig sikre på at de investeringene som har blitt
SIDE 24
gjort nå, vil gi avkastning i mange år fremover. CAMPING OG VINYL
Statistikken viser også at det er mange flere unge som har overnattet på campingplasser i år. Hvis du ser på bobilstatistikken for tre år siden var gjennomsnittsalderen 62 år, mens nå er bobileierne i gjennomsnitt 55 år. Det er med andre ord flere yngre som kjøper seg bobiler.
− Mange flere yngre folk fra 20-30 år har virkelig fått opp øynene for camping. De er veldig nysgjerrig på telt. Foreldrene deres har drasset dem med på sydenturer i alle år, og de har ikke vært med i 4H. Camping er litt som vinylrennesansen. Jeg tror den nye generasjonen har fått opp øynene for
Jarle Buseth Bransjesjef Camping i NHO Reiseliv.
camping, og at det ikke ruinerer deg å reise på camping med barn. Man kan bo billig i telt, også er det spennende og instagramvennlig i nærheten av flott natur. UNGDOM OG MILJØ
Buseth forteller at Norge blir betraktet som et veldig grønt og miljøvennlig land. Folk mellom 18-35 er opptatt av det, og ønsker å fremstå som miljøbevisste. Ungdom fra Frankrike, Nederland og Spania ønsker å reise miljøvennlig.
− Hvis tre-fire ungdommer reiser i bil fra Spania på campingferie til Norge får de en
AKTUELT
«Folk kalte det koronavogna, og for mange har den spontane investeringen kanskje blitt mer langsiktig enn den opprinnelige planen.»
kostnad på ikke mer enn 4-5000 kroner per snute for en toukers ferie i Norge. Billigere kan du ikke campe i et naturskjønt land med lav koronasmitte. Men innenlands tror jeg nok også at koronafrykten fremdeles vil sitte i mange i 2022. Det vil nok være en del som velger å bli i Norge av den grunn. Vi må bare innse at koronaen ikke gir slipp ennå, og vi må forberede oss på å leve med det i ganske mange år, tror Jarle Buseth.
ha, i alle fall ha hvis man ikke har servering. Det er begrenset hvor mye motorsykkelturistene kan ha med seg på turen. Gjør det litt mer tilgjengelig for denne gruppen, er rådet fra Buseth.
MÅ FÅ OPP KVALITETEN I NORD
− Vi nordmenn kommer diltende etter her. Det er trist og litt tragikomisk når barna kommer til resepsjonen og skal kaste ferdigsortert søppel. I resepsjonen sier de bare kast alt opp i den samme containeren. Det er ikke bra, noen kommuner har ikke begynt med kildesortering, men uansett er det for dårlig at campingplassene ikke tar ansvar for sortering når ungene er så flinke. Kildesortering er viktig. De store turoperatørene krever nå at destinasjonene de besøker kan vise fram papirer på at stedet er miljøsertifisert. Selv om turoperatørene ikke har så mye med campingplassene å gjøre, er dette et signal campingbransjen må ta inn over seg. − Mange tror det er en voldsom kostnad å bli sertifisert, men det er ikke så dyrt lenger. Å bli et Miljøfyrtårn er omfattende og tar mye tid og penger, men det miljømerket er mer omfattende enn det man egentlig trenger. Det finnes gode alternativer som for eksempel Green Key. Det miljømerket er tilpasset camping- og overnattingsbransjen. Har du mindre enn 5 millioner i omsetning koster det årlig ikke mer enn 5000-6000 kroner å være med. Og denne avgiften blir jo nesten spart inn grunnet et mer bevist forbruk. Energiforbruk, vannforbruk og renovasjon (med kildesortering) er de tre viktigste elementene for å få et Green Key-sertifikat. De fleste campingplassene har
Et tusenkronersspørsmål er hvordan få flere nordmenn opp til Nord-Norge? Vi vil jo ha sol og varme, og da er ikke Finnmark den beste landsdelen. Også er det langt og kostbart å komme seg nordover. Fly fra Oslo til Kirkenes for en familie på fire koster mye og blir en dyr ferie uten værgaranti.
− Kvaliteten i Nord-Norge er endel dårligere på camping enn lenger sør. Men jeg har full forståelse for at du ikke kan investere så mye penger når det er begrensninger på hvor mange gjester du kan få. I vår siste årsrapport ser vi at gjennomsnittlig omsetning for campingplasser i Nord-Norge/Trøndelag ligger på 2,5 millioner kroner, mens gjennomsnittet i Agder til sammenligning er på 6,9 millioner. Det er ganske stor forskjell for å si det forsiktig. En av utfordringene blir å få nordmenn til å se det eksotiske lengst nord, på lik linje med det utenlandske turister lenge har sett. Troms og Finnmark har en fantastisk flott natur, og et overfylt Lofoten trenger konkurranse fra fylkene lenger nord. − Motorsykkelturismen begynner å ta seg opp, og rundturer med motorsykler er noe som kan være verdt å satse på. Det må tilrettelegges bedre for denne type turisme. Man bør jo ha gode teltplasser, bra sanitæranlegg og helst serveringstilbud slik at de kan kjøpe seg mat. Felles oppholdsrom bør man også
BLI MER MILJØBEVISSTE
68 prosent av reisende, spesielt utenlandske, anser seg selv som miljøbevisste. Grønn camping og miljøsertifisering er derfor viktig og nødvendig for å være konkurransedyktig.
i dag allerede på plass mange av de tiltakene som kreves. De bruker godkjente vaskemidler, bruker sparepærer og har tatt de grepene. Det mange mangler er å registrer tiltakene, sier Buseth. Han forteller at han snakket med Kaja på Fagernes Camping om miljøsertifisering. «Hadde jeg visst at det var såpass enkelt å bli miljøsertifisert hadde jeg gjort det for mange år siden!», sa hun. TØR Å TA BETALT
Bransjesjefen har et par råd til på lager. Det første er at campingplasser må være bookbare på nett.
− Godt voksne liker ennå å ringe, eller så planlegger de ikke i det hele tatt. De bare kjører på tur og tar inn der de finner en plass. Men vi i tretti - førtiåra liker å være sikre på at vi har en plass. Vi gidder ikke å ringe for å sjekke, men finner det vi vil på nett, og vi vil gjerne ha det i orden der og da. Vi ønsker ikke å bruke svarskjema som mange campingplasser har i dag, der det tar et par dager før du får svar. Da kan du risikere å tape den bookingen. Å være tilgjengelig på nett er alfa og omega i 2022. Det er mange campingplasser som har vært på nett i 15-20 år allerede, men det er fortsatt mange som ikke er tilgjengelig på nett, forteller ham. Det andre rådet fra Jarle Buseth er at man må ta riktig betaling for tjenestene. − Vi må tørre å ta litt mer betalt. Noen plasser er litt for billige. Det koster for eksempel godt over 120 000 kroner å opprette enn god bobilplass. Hvis folk da betaler mellom 250-350 kroner tar det minimum 6-8 år, hvis du regner 60 døgn i året. før man begynner å tjene penger på investeringen. Skal hen parkere bilen sin på et hotell eller parkeringshus koster jo dette 290-350 i døgnet, uten vann, strøm, sanitær og gress. Det er et lite sleivspark, som jeg synes er verdt å nevne.
S I D E 25
SMÅNYTT
Ladetilbudet er viktig for ferierende elbilister
Åtte av ti elbilister ville ladet på turistdestinasjoner dersom tilbudet var der, viser undersøkelsen til Norsk elbilforening. (foto: Norsk elbilforening).
Dersom tilbudet var der, ville åtte av ti elbilister ladet på turistdestinasjoner i sommer. Dette kom fram i Norsk elbilforenings undersøkelse blant elbilister som ferierte med elbilen sin i sommer. – Nå må norske hotelleiere og de som driver mange av de flotte turistattraksjonene i Norge, kjenne sin besøkelsestid, sier Christina Bu, generalsekretær i Norsk elbilforening i en pressemelding.
Veksten av elbiler på norske veier, er formidabel. Når bruktbilsalget skyter fart og målet om kun nullutslippsbiler i nybilsalget er nådd, vil ladetilgang være en viktig premiss for valg av feriemål.
Hotellet ble bygd i 1891, og har vært et naturlig valg for turistene som skal besøke verdensarvfjorden siden den gang. De siste åtte årene har de også kunne nyte godt av hotellets ladetilbud. Den muligheten skal de få framover også, lover hotelleieren. – Utvidingen av ladetilbudet for elbiler står sentralt i vår strategi framover. Utviklingen går så fort at vi bør gripe fatt i det nå, heller enn å vente og se. LADEKØ OG ØDELAGTE LADERE
Sommerferien 2021 ble nok en gang Norgesferie for mange som ellers drar utenlands. Flere enn før brukte bilen på ferie og enda flere kjørte elbil. Innlandet, Vestland og Viken var fylkene flest elbilister ferierte i, og hele 98 prosent benyttet seg av hurtiglading på veien. Lik fjoråret, sommeren 2020,
var det mange som opplevde å stå i kø for å lade - så mye som 72 prosent, og hele sju av ti hadde opplevd å komme til en lader som ikke virket.
– Det er helt uholdbart at man som elbilist på ferie skal måtte bruke lang tid på å vente i kø, og når man endelig kommer fram, så virker det ikke, sier Christina Bu. Bilferie med elbil er bra både for norsk turistnæring og for klimaet. Det er bare å fortsette å bygge ut og fikse lading langs veien, for trykket kommer til å øke. Det er garantert! I årets undersøkelse om elbilferie, svarte hele 95 prosent av elbilistene at de vil dra på elbilferie igjen. Elbilferie 2021 er en undersøkelse utført av Norsk elbilforening. Den ble gjennomført i tidsrommet 11.-26. august.
STRØMMET TIL LADERNE
Ved verdensarvfjorden i Geiranger er det voksende antall elbiler på veiene.
– Våre gjester spør om vi har ladere og de siste årene har vi hatt alt for lite kapasitet. Ladetilbudet er en viktig del av destinasjonsvalget for elbilister, og dem begynner det å bli mange av, sier fjerde generasjons hotelleier ved Hotell Union i Geiranger, Sindre Mjelva. Hotell Union er et stort og tradisjonsrikt hotell i Geiranger i Møre og Romsdal.
SIDE 26
Hotellnæringen må våkne: - Tilgang til lader vil være et viktig premiss for valg av feriemål, mener Christina Bu, generalsekretær i Norsk elbilforening (foto: Norsk elbilforening).
Sindre Mjelva, eier av hotell Union i Geiranger lover flere ladere på sitt hotell (foto: Union Hotell).
Bærekraftig teknologi
Nøkkelfritt
Dropp nøkkelen Invite gjør det lett å leie ut til gjester. Med enkel automatikk for adgang og temperatur basert på bookinger, vil din bedrift spare tid på rutiner og logistikk. Gjester vil oppleve en bærekraftig og digital kundereise når de leier hos deg.
Automatisk temperaturstyring
Mer tid til gjestene
Lavere energiforbruk
Vil du vite mer?
407 22 295 diana.ness@intin.no
visitinvite.com
G N I P M A C E R E L F G E D K K E R T L Å TI P R E G N E P N E J T G O GJESTER R E L K Y S L E UTLEIE AV år ist b r e l k y s l E EVO n e s s e s o r p e l i he
o n . r e l k y s l e o v www.e Tore Eliassen EVO Elsykler Bedrift 400 00 656 tore.eliassen@evoelsykler.no
UNIKE CAMPINGHYTTER med stort utleiepotensial
Vil du tilby gjestene dine helt spesielle bo-opplevelser? Vil du ha et miljøvennlig bygg med minimale vedlikeholdskostnader? Da kan en utleiehytte fra GRØNNE HJEM være et godt valg!
Hyttene har en kuppelformet, sterk konstruksjon. Tak og vegger er dekket av jord og vegetasjon, dermed glir de lett inn i naturen og i landskapet. Hyttene er satt sammen av prefabrikkerte moduler produsert av fiberforsterket kompositt. Modulene skrus og forsegles til hverandre på et støpt fundament. Resultater blir supersterke og varige bygg som tåler ekstremvær og er 100 % vanntette.
GRØNNE HJEM har følgende fordeler: › 70 % mindre konstruksjonsmaterialer enn i hus av tre og mur › 70 % mer energieffektive enn tradisjonelle bygg › God integrering i landskapet › Stort utvalg av modeller
Dette GRØNNE HJEM er nominert til Lillestrøm kommunes arkitektur- og byggeskikkpris 2021!
Egil Byggtjeneste AS er eneste sertifiserte leverandør av GRØNNE HJEM i Norge og Skandinavia. Vil du ha mer informasjon om oss og om de unike boligene? Vil du bestille vår fyldige GRØNNE HJEM-brosjyre? egilbyggtjeneste.no/gronne-hjem
| Info@egilbyggtjeneste.no
SMÅNYTT
Innovasjon Norge:
Takk, Lonely Planet! Lofoten. (Foto: Matt Munro/ Lonely Planet)
Norge er et av 10 land Lonely Planet anbefaler å reise til i 2022. Vi har vunnet hjertene til Lonely Planet-familien mye takket være vårt arbeid med å utvikle et bærekraftig reiseliv. Skriver Innovasjon Norge i en pressemelding. − Vi er så stolte! Å bli løftet opp og fram av Lonely Planet er verdt mye. Det er et globalt samfunn med turister som er opptatt av bærekraftige opplevelser - og når de anbefaler Norge – da lytter en stor skare av reiselystne over hele verden på dem, sier reiselivsdirektør Bente Bratland Holm i Innovasjon Norge. ANBEFALER NORGE
Siste uken i oktober offentliggjorde Lonely Planet listen med ti land, byer og regioner de anbefaler å reise til neste år. Det er 17. året på rad at de deler en samling med det ypperste av det ypperste innen destinasjoner.
For 2022 har de særlig lagt vekt på bærekraftige reiseopplevelser, som sørger for at
turister skal ha en positiv påvirkning på de stedende de besøker. På topp tre over listen med land Lonely Planet anbefaler finner vi Norge. Helt på topp troner et av verdens minste land The Cook Islands, Norge kommer som nummer to og bak oss følger Mauritius. På listen er kun 10 av verdens 195 land med. − En anerkjennelse som dette er som et kraftig heiarop vi tar med oss på veien videre. Det gjøres utrolig mye god innsats på alle nivåer i norsk reiselivsnæring knyttet til bærekraft – og det er takket være denne felles innsatsen at Norge i dag får denne hedersbetegnelsen av Lonely Planet, sier Bratland Holm.
LONELY PLANET’S BEST IN TRAVEL 2022 - TOPP 10-LISTE: 1. 2. 3. 4.
Cook Islands Norway Mauritius Belize
SIDE 30
5. 6. 7. 8.
Slovenia Anguilla Oman Nepal
9. Malawi 10. Egypt
Bente Bratland Holm reiselivsdirektør Innovasjon Norge. (Foto: Astrid Waller, Innovasjon Norge)
OM BEST IN TRAVEL
Lonely Planet’s Best in Travel-liste starter med nominasjoner fra deres eget samfunn av ansatte, bloggere, publiseringspartnere og flere. Nominasjonene blir deretter komprimert ned av et panel med reiseeksperter til en liste med ti land, ti regioner og ti byer. Hver av dem er valgt for landskap, unike opplevelser, ‘wow’-faktor og pågående innsats for å få en mer bærekraftig reiselivsnæring.
Scann & Pay
Server Gateway
STRØMSTOLPE MED BETALINGSLØSNING – kan det bli enklere
Fordeler • • •
• • •
• • • • • •
Gjesten benytter en selvbetjent app for administrere og betale sitt strømforbruk. Effektbasert prising motiverer for reduksjon av effekttopper og kostnad Automatisk avlesning og fakturering av faste gjester frigjør likviditet Bedre styring gir færre sikrings utkoplinger. Effektiviserer arbeidet på campingplass Øker inntjening på salg av strøm Full oversikt over strømforbruket på campingplassen. Få alarmer ved driftsproblemer. Gjesten kan se sitt eget strømforbruk i sann tid. Stolpens inntjeningstid <2 år
PowerPay: Selvbetjening i praksis. Skann QR koden med telefonen – bekreft betaling – strømmen er på! Avslutt – betaling belastes – beløp overføres campingplass. En App på telefon – ingen dyre betalingsautomater
Du velger selv:
Ny stolpe Stansefabrikken Products AS leverer PowerPay-sertifiserte strømstolper. Anerkjent og velprøvd konstruksjon, nå med integrert betalingsløsning fra PowerPay.
Ola & Kari Normann forstår når strømmen er dyr – da bruker de mindre! Med effektbasert (fra 1.1.22) prismodell kan prisen økes betydelig på de som bruker mye, eksempelvis lader der det ikke er lov til å lade. Prismodellen bestemmer campingplassen selv. Full kontroll og oversikt over forbruket.
Oppgradering Vi tilbyr også oppgraderingspakke til dine eksisterende strømstolper som, har plass til det. Ta kontakt med PowerPay for nærmere informasjon.
Hvorfor PowerPay:
Annonse_powerpay_annen tekst.indd 1
29.09.2021 11:00
Powerpay gir deg full kontroll over ditt strøforbruk. Med vårt medfølgende Powerpay Manager verktøy, får du live oversikt over ditt strømforbruk. Alarmer dersom noe skulle være unormalt. Vår Powerpay løsning vil ikke bare la deg få større avkastning på strømsalget, det vil og gjøre hverdagen enklere. Ingen mynt- eller kortautomater, bare en enkel app. PowerPay: Selvbetjening i praksis.
• Skann QR koden med telefonen – bekreft betaling – strømmen er på! • Avslutt – betaling belastes – beløp overføres campingplass. En App på telefon – ingen dyre betalingsautomater
Ola & Kari Normann forstår når strømmen er dyr – da bruker de mindre! Med effektbasert (fra 1.1.22) prismodell kan prisen økes betydelig på de som bruker mye, eksempelvis lader der det ikke er lov til å lade. Prismodellen bestemmer campingplassen selv.
www.stansefabrikken.no | www.powerpay.no
Full kontroll og oversikt over forbruket.
SMÅNYTT
Fem campingvogner skadd i brann i Moss En brann i en campingvogn spredte seg til flere vogner på Fuglevik camping i Moss kommune siste uka i oktober. Fem campingvogner ble skadd i brannen. Øst politidistrikt tvitret like før klokka 12 den 28. oktober at de hadde fått melding om at en brann i en campingvogn har spredt seg til andre vogner. Kort tid etter kunne Øst 110-sentral opplyse at det var kontroll på brannen, men at det var skader på fem vogner.
Bilder fra Moss Avis viste kraftige flammer på stedet. Politiet opplyser at én av vognene ble totalskadd, mens de fire andre fikk brannskader. Fuglevik camping består av totalt 210 plasser, ifølge avisa.
Nesten like mange overnattinger som før pandemien Tallet på overnattinger på hoteller, hytter og campingplasser økte med 44 prosent fra september i fjor til september i år, viser tall fra SSB. Samlet var det om lag 2,6 millioner overnattinger på kommersielle overnattingssteder i september i år, noe som er 800.000 flere enn for et år siden.
– Det er veldig nært nivået før pandemien. I september 2019 var det samlede tallet på overnattinger på 2,8 millioner, sier rådgiver Kristin Aasestad i SSB. Men fortsatt er det få utenlandske turister. Én av tre utenlandske overnat-
tinger mangler hvis man sammenligner med tall fra september 2019. De gode tallene for norske overnattinger knyttes til en kraftig økning i kurs og konferanser. – Det er en økning i tallet på overnatting for alle fylkene. Dette er selvsagt gode nyheter for næringen, men det vil nok ta litt mer tid før vi kan friskmelde bransjen, sier Aasestad.
Kronen viser muskler Den norske kronen styrker seg. Ved månedsskiftet oktober/november kostet en euro 9,69 kroner, det er den laveste prisen siden juli 2019. – Det er en kombinasjon av kraftig stigende oljepris og stadig oppreviderte renteutsikter. Det at Norges Bank vil øke renten kjappere enn forventet. Det gjør at kronen er på sitt sterkeste nivå mot euro siden juli 2019, sier Olav Chen i
SIDE 32
Storebrand til NRK.
Sjeføkonom Nejra Macic i Prognosesenteret peker også på at den styrkede kronen vil gjøre det billigere for nordmenn å dra på ferie i Europa – og i USA. – Også dollaren har falt mot kronen i høst. Fredag klokken 12 koster en dollar 8,33 kroner, sier sjeføkonomen. Chen tror at tradisjonelle sydenferier i Europa kan være billige fremover, først og fremst fordi turistene fra USA og Asia ikke har kommet tilbake ennå. – Jeg tror det er overkapasitet i selve
turistnæringen, når det gjelder restauranter og hoteller, så der kan folk gjøre kupp, sier han. Men samtidig mener han den økte inflasjonen Europa opplever om dagen, betyr at det ikke blir så billig for nordmenn å dra på shoppingtur. Macic mener på sin side at netthandel blir billigere nå. Mot slutten av november har kronen svekket seg noe og en euro koster rundt 10 kroner, men Storebrand regner med at kronen skal styrke seg ytterligere i 2022.
Modulhytter for Glamping - isolert tømmerramme og 3-lags glass - hyttene finnes i seks størrelser: fra 8m² til 40m² - leveres i ferdig prefabrikerte deler - kun en halv til to dager med monteringsarbeid på stedet - enhetene løftes på plass med gaffeltruck eller kran - flere farger og tilleggsvarianter for interiør tilgjengelig - rabatt ved bestilling av flere hytter av samme modell!
for glamping av høyeste kvalitet Kontakt oss i dag sales@mcabinline.com | +370 6 99 63 320 mcabinline.com
mcabinline
NHO REISELIV
Klimaregnskap for d NHO Reiseliv er campingbedriftenes viktigste støttespiller når det gjelder kvalitetssikring, utvikling og målrettet markedsføring. Om lag 200 campingbedrifter er medlem i NHO Reiseliv. I likhet med andre deler av reiselivet er campingnæringen i vekst. Mange campingplasser har oppgradert sine anlegg og tilbyr utleiehytter av høy standard. Campingbedriftene har god standard på sanitæranlegg og øvrige fasiliteter, og trekker til seg stadig nye kundegrupper. Camping er en bransje i vekst som satser sterkt på kvalitet, opplevelser og nye kundegrupper. Campingbedriftene bidrar til stor verdiskaping lokalt og regionalt. Kontaktinfo NHO Reiseliv Camping: Jarle Buseth Bransjesjef camping E-post: jarle.buseth@nhoreiseliv.no Tlf.: 48225797 Avdelingsleder camping Jan Henrik Larsen E-post: jan-henrik.larsen@nhoreiseliv.no Tlf.: 92879932 NHO Reiseliv har over 3 400 medlemsbedrifter og er den største arbeidsgiver- og næringsorganisasjonen for reiselivet i Norge. Vi arbeider målrettet for å fremme interessene til norsk reiseliv. Vi samler og styrker norsk reiseliv. Vi arbeider for å gi våre medlemmer arbeidsvilkår og utviklingsmuligheter som styrker reiselivsnæringen, slik at hvert enkelt medlem kan oppnå økt lønnsomhet og sunn vekstkraft for sin bedrift. NHO Reiseliv er reiselivseksperten som er talerør og toneangivende nærings- og arbeidsgiverorganisasjon for hele reiselivet i Norge. NHO Reiseliv Næringslivets Hus Middelthuns gate 27 0368 Oslo Postadresse NHO Reiseliv Postboks 5465, Majorstuen 0305 Oslo Sentralbord: 23 08 86 20 E-post: post@nhoreiseliv.no
SIDE 34
Hva er det norske reiselivets totale utslipp? Denne rapporten kartlegger den norske reiselivsnæringens klimaregnskap. Stakeholder har utarbeidet rapporten på vegne av NHO Reiseliv. I en tid hvor alle må være med på å redusere sine utslipp, er det bra og forståelig at det settes søkelys på ulike sektorers utslipp. Både fordi det er flere ulike påstander om reiselivets klimautslipp, men også fordi det er nødvendig å vite hvor mye som slippes ut om man skal finne steder å kutte, har NHO Reiseliv sett et behov for å finne ut av hva som faktisk er riktig.
Vi har derfor fått utarbeidet en rapport om hvilke klimagassutslipp som kan sies å være knyttet til norsk reiseliv og nordmenns ferie- og fritidsaktiviteter. Videre gir rapporten en oversikt over klimagassutslipp knyttet til ulike utenlandske turistgrupper, og setter utslippene opp mot det forbruket som genereres i Norge. HOVEDFUNN FRA RAPPORTEN
Norsk reiseliv slipper ut mindre CO2 enn norsk jordbruk og langt mindre enn oljeindustrien. Overnattings- og serveringsnæringen er i ferd med å bli en nullutslippsbransje, men transportleddet er en klimautfordring.
Samlede CO2-utslipp fra norsk reiseliv er 3,6 millioner tonn. Til sammenlikning er dette lavere enn utslipp fra norsk jordbruk (4,4), oljeindustrien (14,6), industri (12,1) eller privatbiler (4,7). Samlede CO2-utslipp fra norsk reiseliv
er summert til 3,6 millioner tonn CO2 i 2018. Dette er en vekst på 31,4 prosent siden 2012. Flyreiser står for 1895 tusen tonn, cruiseskip for 558 tusen tonn, passasjerskip (fratrukket cargo) for 483 tusen tonn og bilreiser og campingbil bidrar med 439 tusen tonn. CO2-utslipp fra overnatting og bevertning står for 110 tusen tonn og utgjør tre prosent av samlede utslipp fra reiseliv Rapporten viser at svenske turister er de som slipper ut minst CO2 under sine ferier i Norge. I den andre enden av spekteret finner vi cruiseturister, som slipper ut mest. Det er sveitsiske turister som bruker mest under sitt opphold i Norge, både fordi de er her lenge og fordi de har et høyt dagsforbruk. Svenske turister er de som slipper ut minst CO2 under feriene sine i Norge. Men sveitsere er «drømmeturistene» for norsk reiselivsbransje, både fordi de blir her lenge av gangen, og fordi det de har et høyt forbruk mens de besøker Norge. Klimarapporten gir en oversikt over klimagassutslipp knyttet til ulike utenlandske turistgrupper, og setter utslippene opp mot det forbruket som genereres i Norge. Rapporten viser at svenske turister er de som slipper ut minst CO2 under sine ferier i Norge. I den andre enden av spekteret finner vi cruiseturister, som slipper ut mest. Det er sveitsiske turister som bruker mest under sitt opphold i Norge, både fordi de er her lenge og fordi de har et høyt dagsforbruk. Her kan du laste ned hele rapporten: https://www.nhoreiseliv.no/tall-og-fakta/ klimaregnskap/
NHO REISELIV
den norske reiselivsbransjen
S I D E 35
Hold deg oppdatert om campingbransjen! amping! C t e d la b je s n ra B å p r Abonne
Send GRATIS sms CAMPING til 2002, skriv inn navn og adresse (husk mellomrom mellom CAMPING og navn/adresse/e-postadresse). Abonnement koster 490 kr per år for fire utgaver rett i postkassen.
