brasilbest.com
Música
CULTURA
Boca do Rio Tour
Abril 2016
1
2
Maio 2018
Música
CULTURA
Boca do Rio Tour
brasilbest.com
brasilbest.com
Música
CULTURA
Boca do Rio Tour
Maio 2018
3
4
Serviço
Junho 201 8
EDITORIAL
Celso Braz
brasilbest.com
A Copa chegou! HEXA BRASIL! A Copa do Mundo está chegando e como sempre, o coração de cada Brasileiro vai bater mais forte. Em poucos dias o clima de Copa do Mundo reinará em todo o mundo e no Brasil não poderá ser diferente. Tite resgatou e renovou o espírito um grupo de jogadores que vinha sofrendo, inseguro e desacreditado, sob o comando de Dunga. O fantasma das contusões, como sempre, ataca novamente. Além de Neymar e Fagner, Douglas Costa também está “batendo cartão na enfermaria”. Vamos orar com todas as forças para a “bruxa” ficar longe e pela plena saúde de nossos jogadores. Neymar será o protagonista da Copa? Essa é a pergunta de um millhão de Dólares! Francamente acho muito positivo o Tite estar preparando mentalmente a equipe para não criar uma “Neymar dependência”, como na Copa passada. Afinal, temos um grupo de jogadores de altíssimo nível e habituados a competições internacionais de grande importância. O Brasil vive momentos difíceis e conturbados, mas nada afeta a paixão genuína do Brasileiro pelo futebol. A revolta e insatisfação está presente no dia a dia sofrido de nosso povo, que clama por mudanças e pelo combate a corrupção. Os problemas do Brasil devem ser resolvidos nas urnas, com um voto responsável do eleitor. O povo brasileiro tem que levar o voto e nossa Democracia a sério, e parar de “brincar” de votar e permitir que ladrões e bandidos cheguem ao poder. Somos o país do Futebol e temos o direito de ser felizes e curtir o esporte que tanto amamos.
Foto: Igor Capibaribe
Vamos torcer pelo Brasil e deixar a política para o momento de votar. Misturar as coisas não ajudará em nada a situação do país. Vamos pegar nossas camisas e bandeiras e torcer juntos pelo HEXA BRASIL!
- Celso Braz
Junho 2018
Coluna Legal: Imposto no Brasil
Copa 2018: Seleção Brasileira
8
Entrevista: Alexandre Barros
650-204-9940 - ph I 415-259-5752 - fax contact@brasilbest.com I www.brasilbest.com 7 Surrey Lane, San Rafael, CA 94903
6
12
Êxodo de talentos brasileiros
10
PUBLISHER/EXECUTIVE EDITOR: Celso Braz CONTRIBUTING WRITERS: Vina Schneider, Claudio Lemos, Bruno Seixas Gustavo Lino, Deborah Leite, Rosy Cavalcante, Roberto Lima, Alysson Antunes TRANSLATION: Jaqueline Jacques CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS: Fred Pompermayer, Igor Capibaribe
BrasilBest, BrasilBest.com © 1999 ART DIRECTOR/DESIGNER: Celso Braz DESIGNERS: Lucianna Queiroz, Luciana Barbosa Wildt, Suzy Kieninger SAN DIEGO: Christine Portela I LOS ANGELES: Fabricio Nobre I MIAMI: Carlos Borges HAWAII: Nuremberg Santanna, Ricardo Taveira, Hilton Alves ALL RIGHTS RESERVED. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, eletronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher and the author.
Serviço
brasilbest.com
IMIGRAÇÃO
Fernanda Bueno
Junho 2018
Quando as férias para outro estado dão errado Fernanda Bueno
Foto: Annie Spratt
Estamos vivendo em um clima politico completamente anti-imigrante. Em tempos assim, todo cuidado é pouco. É importante prestar atenção nos detalhes que podem vir a trazer problemas, como dirigir embriagado ou sem licença, entrar em brigas, usar documento falso, entre outras. Um dos perigos mais ignorados pelo imigrante é o perigo de viajar fora do estado da Califórnia quando não se tem status legal.
podem entrar no ônibus se eles têm alguma suspeita de que alguém lá dentro não tem status.
Mas e o João e a Maria que não tem status nenhum, e viajaram sem problemas? Ótimo, tiveram sorte. E os outros milhares que não tiveram a mesma sorte e acabaram em detenção de imigração? Ninguém conta a estória deles.
E as pessoas que tem um visto pendente, e não tem medo de viajar porque podem fechar o caso no tribunal de imigração enquanto esperam pelo visto? Não podem mais. Desde a semana passada, casos no tribunal não podem mais serem fechados enquanto pessoas esperam o visto, e provavelmente o caso será decidido (de uma maneira negativa) antes de você saber se tem visto ou não.
Viajar fora da Califórnia é um perigo por várias razões. Primeiramente, todo aeroporto é zona federal, o que quer dizer que qualquer agente federal pode te parar e pedir prova de status de imigração. Se você não tem como provar, vai ser mandado para a cadeia de imigração, em outro estado, onde não conhece ninguém. Daí vem a hora da fiança, e se você viajou para um estado anti-imigrante (como a Florida, Texas, Arizona, etc.), a fiança pode ser negada. Mas e viajar de ônibus, pode? Poder, pode. Mas o perigo é o mesmo. Algumas companhias de ônibus tem um acordo com agentes de imigração, permitindo que eles entrem no ônibus a qualquer momento para averiguar o status de todos os passageiros. Mesmo se um acordo assim não existe, agentes de imigração
O outro perigo de viajar é acabar no tribunal de imigração de outro estado. Com as mudanças recentes nas leis de imigração, os casos que são colocados no sistema agora são resolvidos com muita agilidade, e são considerados prioridade. Antes, uma ordem de deportação poderia demorar alguns anos. Hoje, pode ser questão de semanas em alguns estados.
Como sempre, a decisão de viajar ou não pertence a cada um. Mas sabendo dos perigos, pense bem se aquela lua de mel vale mesmo a pena, ou se aquelas férias têm mesmo que ser fora do estado. Em época de guerra, viagem para fora do estado virou um luxo que poucos podem ter. Este artigo deve ser utilizado apenas para fins educativos, para informações gerais e uma compreensão geral da lei, e não para fornecer aconselhamento jurídico.
fbueno.law@gmail.com
ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST 650-204-9940 I contact@brasilbest.com
5
6
Junho 201 8
Serviço
COLUNA LEGAL
Marcelo Curado
brasilbest.com
Pagamento de Imposto de Renda no Brasil Residentes no exterior tem que apresentaram a declaração de saída definitiva do Brasil, para deixar de declarar de imposto no Brasil
Essa face da vida do cidadão, para alguns povos, não é muito boa. Para os Escandinavos é a melhor parte de seu planejamento, porque na verdade enxergam o pagamento de impostos é investimento (saúde, educação e seguridade social). Para os Latinos no geral, o pagamento de impostos se traduz em dinheiro jogado fora. Este tema é interessante na ótica e porque a maioria das pessoas passam sua vida produtiva sem fazerem um planejamento tributário, sem saberem seus conceitos, definições e ordenamento.
ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST 650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Percebam que todos nós temos vários tipos de identificação, falo das impostas pelo Estado, uma delas é a tributária. No Brasil o cidadão e identificado pelo CPF.
A Legislação é dividida basicamente em duas categorias de normas. Àquelas normas que regem a relação entre as pessoas, e as outras normas que proclamam a relação entre uma pessoa e o Estado que a protege. No primeiro grupo apontado temos toda a legislação civil e penal. No segundo grupo, temos a legislação tributária e as relações do Estado com o cidadão e empresas em outras esferas. O Estado tem prioridade e preferência porque cuida do coletivo que sempre está acima do individual - princípio fundamental. É de primordialmente importante expor uma característica das normas tributáras com relação as demais. No Direito tudo que não é proibido é permitido. Se não há lei que descreva
Serviço
brasilbest.com
COLUNA LEGAL
um comportamento ou atitude como crime, esse comportamento ou atitude não pode ser condenado e punido pela sociedade.
Brasil, continuam contribuintes, como já dito. Estes terão que recolher os impostos dos seus ganhos no país onde residem.
Agora veja bem, e grave isso, na relação de impostos, na relação obrigacional das personalidades com o Estado (Legislação Tributária), tudo que não é permitido (formalmente por uma norma) é expressamente proibido. Sem uma norma manifestamente clara permitindo ou concedendo algo as personalidades juridicas, ademais é proibido.
Todos os documentos deverão passar por tradução juramentada. Os que enviaram preenchida, a declaração de saída definitiva estarão agora obrigados ao recolhimento para o país onde residem, suas normas e obrigações.
Os Brasileiros residentes no exterior, continuam com seu CPF e portanto, continuam sendo contribuintes. Sua atividade laboral deve constar na sua declaração de imposto de renda no Brasil. Além disso, a aquisição de bens deve ser declarada, os saldo de contas bancárias e tudo mais. Os impostos devem ser devidamente recolhidos. Para os residentes no exterior por período superior a 12 (Doze) meses que apresentaram a declaração de saída definitiva do Brasil não precisarão mais fazer a declaração de imposto de renda. O preenchimento deve ser corretamente feito para evitar multas, “Bis In Idem” (tributação em duplicidade) e evitar problemas com o patrimônio adquirido no exterior. A declaração de saída definitiva, fará o encerramento fiscal do contribuinte e deve ser informada a todas as instituições e empresas que ele tenha relação de rendimentos ou investimentos. Os brasileiros que não tiveram o devido cuidado, não apresentaram a declaração de saída definitiva do
Junho 2018
Marcelo Curado
7
A maioria das pessoas passam sua vida produtiva sem fazerem um planejamento tributário, sem saberem seus conceitos, definições e ordenamento. Marcelo Curado
OAB-GO 31323
curadom@gmail.com
ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST 650-204-9940 I contact@brasilbest.com
AMERICAS TRAVEL A AGÊNCIA NÚMERO 1 PARA O BRASIL! ONDE VOCE ENCONTRA OS MELHORES PREÇOS PARA O BRASIL. TARIFAS ESPECIAS AMERICAS TRAVEL RIO / SAO PAULO / BELO HORIZONTE / SALVADOR RECIFE / FORTALEZA E OUTRAS CIDADES
OS MELHORES PREÇOS PARA A AMÉRICA LATINA!
(415) 703-9955 / 888-703 9955
342 Hayes St, Unit F San Francisco, CA 94102
Temos preços especias do Brasil para os EUA
AMERICAS TRAVEL Número Um na America Latina
www.brazcreative.com
WWW.AMERICASTRAVEL.NET CST # 2064111-40
8
Junho 2018
Comunidade
SONHO DE IMIGRANTE
Alexandre Barros
brasilbest.com
Alexandre Barros Nascido na casa de Saúde Jacarepaguá, no Rio de Janeiro, logo após o Brasil ter vencido o Tri Campeonato Mundial de Futebol em 1970, Alexandre falou sobre sua história nos Estados Unidos. Qual foi a sua motivação para transferir sua vida e seus sonhos para os EUA? Foi me aventurar em uma viagem internacional, bem como ampliar os meus horizontes e conhecer uma cultura diferente em uma das maiores potências mundiais. Era um sonho poder conhecer os Estados Unidos e não foi tão fácil assim, desde o processo de visto e a parte burocrática, até a entrevista no Consulado Americano, bem como o lado emocional de patriotismo de dar as costas para seu país e deixar o convívio com a família e amigos e as pessoas que você mais ama. Foi uma decisão bem pensada, porém adiada por um bom tempo. Não tinha como desperdiçar esse shot. Este teria que ser certeiro e definitivo. Você teve uma pessoa que lhe deu apoio na chegada? Sim, claro! Foi meu amigo, vizinho e compadre Gustavo Lino, cujo apoio foi fundamental na minha chegada em San Francisco, e também a Lu Braz que meu deu a maior força com traduções e interpretações em solo americano. Qual foi a sua maior dificuldade nos primeiros anos de América? Foi a língua. O inglês, pois, mesmo tendo estudado no Brasil no primário e secundário e algum tempo no Ibeu, tive dificuldades para expressar minhas
opiniões uma vez que me faltava vocabulário e uma pronúncia correta. Voltei para a escola a fim de aprimorar minha comunicação e reorganizar os meus pensamentos sobre a vida norte americana. Com o tempo fui treinando meu ouvido, lendo revista, jornais e assistindo filmes e noticiários americanos, e pouco a pouci, a conversa com os gringos fluiu melhor.
Em algum momento você teve medo, ou desanimou? Sim, principalmente na época que fiquei ilegal, pois, você se sente desprotegido. Desanimava no inverno sempre, pois tinha vontade de visitar meus pais, visitar o Brasil mas tinha medo de ir e não conseguir retornar aos Estados Unidos. Vi vários casos onde pessoas foram para o Brasil no final do
brasilbest.com
Comunidade
ano e tentavam voltar para os Estados Unidos e logo em seguida e eram deportados. Como surgiu a ideia de abrir sua firma de transporte? Depois de ter adquirido uma grande experiência no Taxi (13 anos como taxista), resolvi arriscar e me livrar daquele horário quase que obrigatório (schedule) e ter tempo para ficar com a família e focar em outros objetivos. O mercado estava sacudido pelas novas tendências de transporte e era hora de provar que eu era capaz de conduzir meu próprio negócio com profissionalismo. Então abri a Valentino Tours Services.
SONHO DE IMIGRANTE
Alexandre Barros
Junho 2018
A sensação de terminar o primeiro triathlon foi incrível e só deu mais vontade de treinar e evoluir no esporte. Treinei por anos até me mudar para a Estados Unidos no final do ano 2000. Realizei algumas provas de triathlon na Califórnia até o ano de 2012 e parei de treinar para dar atenção a minha família e meu filho. Triathlon é um estilo de vida que requer muita dedicação e disciplina.
www.instagram.com/valentino_tours www.facebook.com/ValentinotourSF. Como e quando você se interessou por Triathlon? Quando comecei a ver a primeira brasileira no Campeonato Mundial de Ironman em Kona no Hawaii. Era a Fernanda Keller, e comecei a acompanhar suas provas e a assistir ao vivo em Copacabana, no Posto 6. Por um bom tempo, fiquei observando os triatletas, e aprendendo os macetes para uma competição. Já tinha praticado os 3 esportes individualmente (natação, ciclismo e atletismo) mas nunca juntos em uma sequência. Um dia consegui adquirir uma bicicleta importada e resolvi arriscar no triathlon.
“Depois de 13 anos no Taxi, decidi abrir meu próprio negócio”
brazilianbreads.com ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST 650-204-9940 I contact@brasilbest.com
9
10
Atualidade
Junho 2018
IMIGRAÇÃO
Êxodo de talentos brasileiros
brasilbest.com
O êxodo de jovens talentos brasileiros para o exterior Mario Peçanha
O histórico de baixos investimentos do governo brasileiro no setor acadêmico e a crise prolongada enxugando a disponibilidade do setor privado em acolher a quantidade cada vez maior de recém-formados têm alavancado a expatriação dos jovens talentos do país. Neste artigo vamos discorrer sobre esse fenômeno.
Foto: new 1Iluminati
Photo by Oleksandr Pidvalnyi from Pexels
N
os últimos uma grave crise acometeu o nosso país, desde 2015 a economia e políticas do Brasil sofreram grandes abalos em virtude de vários fatores. Com a instabilidade econômico política pela qual passamos, houve necessidade de promover ajustes que pudessem trazer maior estabilidade, porém tais ajustes afastaram muitos investidores estrangeiros, levando consigo suas economias, para outros investimentos mais estáveis e seguros. Entre os ajustes promovidos pelo governo brasileiro, houve a implementação de uma nova lei trabalhista, que tenta flexibilizar as relações de trabalho, com a finalidade de oferecer maior dinamismo econômico e aquecer novamente o mercado, promovendo a criação de novas vagas de emprego. Entretanto acompanhado desses ajustes trabalhistas houve também um corte equivocado que mais prejudicou do que ajudou nosso desenvolvimento a longo e médio prazo, antes da crise nosso país já carecia de um grande déficit de investimento educacional e nos campos da pesquisa científica e tecnológica.
Esse déficit já era grave, pois impedia que nossos jovens talentos que iniciam carreira acadêmica pudessem desenvolver suas pesquisar plenamente, através do aporte financeiro oferecido pelas universidades federais e estaduais. Contudo, mesmo esse investimento financeiro era deficitário e não era o suficiente para fornecer ferramentas a esses jovens pesquisadores alcançassem plenamente suas potencialidades. Desde sempre por motivos de falta de investimento e estrutura muitos de nossas mais brilhantes mentes têm optado por realizar o grosso de suas pesquisas em universidades e instituições estrangeiras, que conseguem oferecer melhores condições para a pesquisa científica. A crise acentuou essa fuga de jovens talentos, pois as esferas estaduais e federais resolveram sangrar ainda mais nossas faculdades ao cortar verbas para pesquisa e desenvolvimento tecnológico: a busca por curas para doenças pouco tratáveis ou crônicas, vacinas, remédios mais eficazes no tratamento de doenças graves, combate ao câncer, desenvolvimento de softwares mais eficientes no combate a crimes cibernéticos, financiamento de futuros
grandes nomes literários, tudo isso comprometido. Para muitos de jovens talentos, a fuga para o exterior representa uma luz no fim do túnel para salvar suas carreiras e continuar seus estudos e contribuir com sua parte para melhorar a vida de milhões de pessoas em todo o planeta. Enquanto a sua pátria ainda não consegue oferecer subsídios suficientes para que permanecem em terras brasileiras. Mesmo estando longe de casa, torcemos para que esses jovens consigam realizar seus sonhos de tornar o mundo um lugar melhor. Continua na página 15
brasilbest.com
Serviço
EDUCAÇÃO
Língua Portuguesa
Abril 2018
12
Junho 2018
World Cup Russia 2018
FUTEBOL
Seleção Brasileira
brasilbest.com
Seleção Brasileira 2018
Todos os meses no jornal e website BrasilBest
Contato:
contact@brasilbest.com 650-204-9940
Todos os meses no jornal e website BrasilBest
AJUDAMOS VOCÊ A PROMOVER O SEU BUSINESS Business cards Flyers Brochures Posters Graphic Design
650-204-9940
www.brazcreative.com
Atualidade
brasilbest.com
IMIGRAÇÃO
Junho 2018
Êxodo de talentos brasileiros
15
Continuação da página 10
O êxodo de jovens talentos Brasileiros para o exterior Principais Causas Diminuição dos investimentos em pós-graduação Com os orçamentos do governo federal diminuindo o repasse de custeio e investimento nas principais universidades federais do país concomitantemente à diminuição das ofertas de bolsas para pós-graduação tem tornado o ensino brasileiro cada vez mais sucateado. Para citar números, no ano passado a diminuição dos recursos destinados a UFSCAR, por exemplo, chegou a ultrapassar os 13% em relação ao ano anterior. É possível perceber esses efeitos práticos nos laboratórios de pesquisa, que estão cada vez mais vazios e com equipamentos sucateados. Diminuição da oferta de emprego no setor privado Com a crise se estendendo por aproximadamente quatro anos, a diminuição do pib e a contração da economia entre 3 e 4% por ano o desemprego chegou a seu ápice com uma taxa de 13,7% em março de 2017, ou seja, cerca de 14 milhões de brasileiros estão desempregados. Isso em dados oficiais, se considerarmos a quantidade de microempreendedores individuais (MEI) que geram renda abaixo dos níveis mínimos e não integram as estatísticas de desemprego esse número pode subir ainda mais. Acrescente a isso os cerca de 900 mil formandos por ano, buscando desde o primeiro emprego até uma mudança significativamente na carreira, temos um cenário praticamente sem perspectiva para os jovens talentos brasileiros. Aumento da concorrência nos concursos públicos As incertezas na carreia acadêmica e a oferta reduzida de posições no setor privado acabaram por impulsionar a busca por concursos públicos. Por consequência temos um aumento cada vez maior na relação candidato/vaga e da dificuldade do próprio processo de seleção. E mesmo quando aprovado, a efetivação ainda pode demorar um bom tempo até acontecer.
O êxodo Com todos os cenários descritos anteriormente, praticamente impossibilitando os jovens talentos a apostarem suas carreiras e futuro em nosso país, levou o Brasil a testemunhar um grande êxodo intelectual. Pessoas buscando trabalhar na sua própria área de estudo têm cada vez mais optado por buscar localidades remotas, tanto para a carreira acadêmica quanto para a carreira no mundo empresarial/corporativo. Dentre os vários destinos escolhidos pelos jovens brasileiros, a Califórnia, nos estados unidos, aparece como um dos favoritos. Para quem busca trabalhar com tecnologia, o Vale do Silício é a meca das oportunidades e aos que buscam a carreira acadêmica, as universidades de Berkeley, Stanford e o Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech) possuem excelentes programas de bolsas e têm atraído um fluxo cada vez maior de jovens, principalmente para as bolsas de pós-graduação.
Os cenários descritos impossibilitam os jovens talentos brasileiros de apostarem suas carreiras e futuro em nosso país. O aeroporto passa a ser então a melhor opção.
Foto: new 1Iluminati
Photo by Oleksandr Pidvalnyi from Pexels
A perspectiva Para os próximos anos é esperado que os jovens talentos brasileiros busquem cada vez mais as oportunidades no exterior, principalmente diante da expectativa da continuidade da crise. Mas etapas precisam ser consideradas e o processo de migração para outros países pode ser extremamente burocrático em alguns casos. Para esses casos que demandam mais conhecimento técnico e das complexidades da legislação de cada país, é importante levar em consideração a contratação de uma empresa de consultoria especializada neste tipo de trâmite.
Mario Peçanha
16
Junho 2018
Vanessa Tenório
VIAGEM
Um ano sem chaves
brasilbest.com
Um ano sem chaves Vanessa Tenório Fechaduras me remetem à prisão. E hoje eu entendo que o peso da minha mochila não era somente das chaves, mas o que elas representavam: uma prisão urbana e social. Para proteger nosso patrimônio, nos cercamos de grades. Vivemos na utopia de que somos livres correndo da casa para o trabalho e do trabalho para a casa, em troca de um salário para TER mais coisas com objetos que acionam novas fechaduras, as chaves – que, consequentemente, trazem mais peso e insegurança para a nossa mochila. Mas como é possível viver sem chaves? Quando adquirimos a consciência de que o verdadeiro sentido da vida está no SER e não no TER. Ser livre para apreciar a Natureza. Ser simples para entender que precisamos de pouco. Ser humilde para dar e receber ajuda, cooperar e compartilhar. A felicidade não tem chave e só é verdadeira quando compartilhada. Viajando comigo mesma há um ano, por 15 países, aprendi que quando acreditamos na abundância do universo, recebemos naturalmente o que precisamos. Em 365 dias de jornada, nunca me faltou abrigo e alimento, nem sorrisos e abraços. Fui acolhida por pessoas desconhecidas, de diferentes nacionalidades, que abriram suas vidas e confiaram no meu projeto, compartilharam suas experiências, culturas, familiares, pets e amigos.
Foto: Sergij
Recebi apoio dos que ficaram, alimento diário para a alma.
H
á um ano vivo sem chaves.
Antes de começar a voar nessa jornada pelo mundo, como qualquer moradora de cidade grande, eu tinha muitas chaves: – Do apartamento alugado em Copacabana (várias, por sinal: da portaria, da porta da frente, do corredor, da porta dos fundos, do meu quarto, da garagem do carro, da garagem da bicicleta e do portão interno que ligava a garagem ao apartamento); – Da casa dos meus pais em Campo Grande (portão, porta da frente, porta dos fundos e porta do meu quarto); – Da empresa em que eu trabalhava no Centro do Rio de Janeiro (porta principal, porta do escritório, da gaveta e do armário); – Do carro (incluindo o alarme); – Da bicicleta. Essas são as que consigo me lembrar: 18 no total. [Pausa para o choque… nunca tinha contado!] Por isso que eu sempre reclamava do peso da minha mochila! Imagine o peso de 18 objetos de metal que acionam fechaduras?!
Como é possível viver sem chaves? Quando adquirimos a consciência de que o verdadeiro sentido da vida está no SER e não no TER. Ser livre para apreciar a Natureza. Ser simples para entender que precisamos de pouco. Ser humilde para dar e receber ajuda, cooperar e compartilhar.
Tenho uma mochila de 15 quilos, um computador, um celular, um blog e muitos sonhos. Chaves somente eletrônicas, sem peso. Sou uma nova Vanessa a cada dia. Sou cada vez mais leve. Adaptável e flexível. Aprendi a valorizar a diversidade e a viver fora da zona de conforto, que nos limita. A desacelerar e a apreciar o ócio. Aprendi a respeitar os meus defeitos e a me cobrar menos. A aceitar a minha fragilidade e pedir ajuda. Aprendi a receber presentes! Presentes que abriram portas sem fechaduras, sem chaves, comprovando que não precisamos delas. Sou grata pela rede de cooperação que apoiou meus voos até aqui. Sem vocês eu já teria pousado.
Com amor, gratidão e celebração, Vanessa Tenório
Serviço
brasilbest.com
AGENDA CULTURAL
San Francisco
AULAS DE FORRÓ: “PORRETA”. Aulas GRÁTIS em todos os eventos! Para se informar sobre datas e locais, visite o nosso website www.forroinsf.com
Marta Tavares
Junho 2018
17
Los Angeles
Sacramento ZUMBA CLASSES WITH REBECCA Data: Mondays and Wednesday 6p - 7p Local: Brazilian Center for Cultural Exchange
CONTADORES DE ESTÓRIAS: Todo primeiro domingo do mês (Horário: 2p a 6p. Local: Capoeira Mandinga 4137 Piedmont Ave.
COMPRO ROTAS DE
LIMPEZA DE CASAS Fale com Steve
925-765-4915
TRADUÇÕES Jaqueline Jacques UC Berkeley Certified Translator/Interpreter English - Portuguese
415-577 9811
jaquelinejacques@comcast.net
A Culinária Brasileira e Portuguesa no programa
ESPAÇO DA CULINÁRIA COM LUIS LOURENÇO todas as Quarta-Feiras à 1:30 pm, nas Rádios KLBS 1330 AM (Los Banos) KSQQ 96.1 FM (San Jose).
CAPOEIRA WITH MESTRE SAMUKA Data: Saturdays, from 1:30-3:00pm Local: Brazilian Center for Cultural Exchange BELLY DANCE CLASSES WITH ADRIANA Data: Wednesday: 7-8 pm / 8-9:30 pm Local: Brazilian Center for Cultural Exchange
18
Junho 2018
Entretenimento
PASSATEMPO
Que cantor é parente do limão? Gustavo Lima.
Qual é a pedra que dança? - Arrocha, arrocha, arrocha.
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
Por que a loira jogou o computador no mar? - pra navegar na internet
O que é o que é que dá muitas voltas e não sai do lugar? - O relógio
----------------------------------------------------O Manuel chega em casa com um embrulho nas mãos. Vendo o pacote, seu filho, o Joaquinzinho, corre pra ver o que é e pergunta: - Que é isso papai? - Ora pois, filho, é um presente para você! Radiante, o garoto abre o embrulho e vê que é um Playstation 4. - Obaaa! Ganhei um vídeo-game! - Sim, meu filho… mas cuide bem dele porque nós tivemos que vender a TV para comprá-lo! ----------------------------------------------------Devido às quebras de bancos, queda nas bolsas,cortes no orçamento, crise nos combustíveis e pelo racionamento mundial de energia, informamos que: - a luz no fim do túnel será desligada.” ----------------------------------------------------Três tipos discutiam quem tinha a profissão mais antiga. - Não que eu queira levar vantagem — disse o marceneiro —, mas os meus antepassados construíram a Arca de Noé. - Isso não é nada! — respondeu o jardineiro. - Foram os meus antepassados que plantaram o Jardim do Éden. - Tudo bem — disse o electricista —, mas quando Deus disse “Haja luz”, quem é que vocês acham que tinha montado toda a instalação elétrica? ----------------------------------------------------Joãozinho chega no colégio e a Mariazinha joga uma bola de papel na cabeça dele e fala: -“Head Shot” (tiro na cabeça) Joãozinho pega o livro e taca na cara da Mariazinha e diz: -“FACE BOOK” (livro ba cara) ----------------------------------------------------Se o amor é cego o negócio é apalpar!
Piadas e Jogos
brasilbest.com
CAÇA PALAVRAS
----------------------------------------------------Joãozinho chega para a professora e pergunta: – Professora, alguém pode ser culpado por alguma coisa que não fez? – Mas é claro que não, Joãozinho! – Ufa! Eu não fiz o dever de casa! ----------------------------------------------------A vovó repreendo o neto: - Joãozinho, por que você atirou uma pedra na cabeça do teu primo? - Ele me beliscou!!! - E por que você não me chamou? - Pra quê? A senhora não iria acertar… -----------------------------------------------------
7 ERROS
Na aula de física: - Joãozinho, me dê um exemplo de energia desperdiçada! E o garoto responde: - Contar uma história de arrepiar os cabelos pra um careca! ----------------------------------------------------Joãozinho meu filho, você tá viciado em Facebook e WhatsApp! Vou lhe levar na igreja para o Padre lhe tirar o vicio. - Padre: Filho, você aceita Jesus? - Só se ele tem que me adicionar primeiro! ----------------------------------------------------A professora pergunta para Joãozinho: - Joãozinho, por que não fez o dever de casa? E ele prontamente responde: - Ora, porque eu moro em apartamento!
----------------------------------------------------Sabe a piada do viajante? – Quando ele voltar ele conta.
CRUZADAS
Horizontais 1. Parar (em inglês) 4. Objeto raro. 8. Cheio de água (plural) 9. Burro, jegue 0. Ponto (em inglês). 11. Gato 13. Contrário, inverso (feminino) 15. Instrumento de sopro (plural) 18. Acontecer, ocorrer 20. Pertencente ou relativo à Bélgica 23. Música (em inglês) 24. Profissional de comunicação social cujo ofício necessita de sua voz (feminino) 25. Grande bofetada (plural) 26. Dente do juízo
Verticais 2. Tela grande 3. Cada um dos lados das folhas dos livros (plural) 4. Descortês, grosseiro 5. Ato ou efeito de respingar 6. Morte (em inglês) 7. Erva ___: Planta que nasce em local e momento indesejado 10. Alimento feito de farinha que é assado ao forno 12. Batalha de ___: Última batalha de Napoleão 14. Que tem plumas 16. Desobrigado, dispensado (plural) 17. Feminino de “seu” 19. Águia (em inglês) 21. Rotação, volta (plural) 22. Esvaziado, vazio (plural)
Segurança Pública
brasilbest.com
SOCIEDADE
Mario Eugênio Saturno
Junho 2018
19
Estudo sobre relação mãe-filho Mario Eugênio Saturno filho. As mães submetidas à cesariana, sobretudo quando não planejada, expressaram reação inicial menos positiva com o bebê, que se manteve por até seis semanas. Do mesmo modo acontece com os partos instrumentais, por serem mais estressantes. Por outro lado, relações mais adequadas têm sido referidas em estudos cujos bebês foram amamentados ao seio e cujos pais são casados, pois pais solteiros ou que somente coabitam tendem a ter relações mais instáveis afetando a capacidade das mães de proporcionar um ambiente estimulante, particularmente logo após o nascimento de uma criança, quando estão emocionalmente vulneráveis. Segundo Klaus et al., a amamentação ao seio apresenta efeito tranquilizante sobre a mãe o que tende a aumentar seu elo com o bebê e deixá-la mais sensível.
P
esquisadores do Hospital Universitário da Universidade Federal do Maranhão fizeram um interessante estudo sobre relação mãe-filho e que foi publicado na revista Ciência & Saúde Coletiva. O estudo avaliou os fatores associtados a prejuízos na relação mãefilho com 3.215 mães de crianças entre 15 e 36 meses de idade, residentes em São Luís, realizada de abril de 2011 a março de 2013. Diversos fatores podem interferir na relação mãe-filho. Estudos sobre as diferentes características maternas e esta relação são escassos e avaliam principalmente mulheres com psicopatologias. Este estudo avaliou os prejuízos na relação mãe-filho considerando as características demográficas, socioeconômicas, da saúde reprodutiva e da saúde mental das mães bem como das condições do nascimento das crianças. O desenvolvimento da relação entre a mãe e o bebê é de grande importância, especialmente ao longo dos primeiros anos de vida, em que a criança necessita de um relacionamento afetivo contínuo para se desenvolver de modo
saudável. A existência de prejuízos nesta relação pode condicionar o desenvolvimento infantil gerando alterações nos níveis cognitivo, emocional e social. A literatura retrata prejuízos na relação mãe-filho associados à menor renda e escolaridade (Ferreira e Lima e Popp et al.), quanto à capacidade de responder às necessidades da criança, apresentam maior dificuldade em reconhecer e responder aos sinais da criança, maior negatividade verbal, baixo calor afetivo, menor envolvimento e menos suporte às atividades da criança. O tipo de parto também parece interferir na relação mãe-
O Método Giraldi propõe acabar com essas “tragédias” através de treinamento correto.
Neste estudo, a prevalência de prejuízos na relação mãefilho foi de 12,6% e esteve associada à menor escolaridade, não ter planejado a gravidez, ter consumido bebida alcóolica durante esta, estresse e depressão. Números maiores que em outros estudos realizados no Japão (7,7%), Alemanha (7,1%) e Bélgica (8,5%). Os achados de Benzies et al. sugerem que filhos de mães com estresse devem receber acompanhamento adicional Foto: Francois Karm para reduzir o risco de atraso no desenvolvimento global. O mesmo ocorre com outro aspecto, a depressão, corroborado neste estudo. Estes resultados apontam para a importância da atenção voltada para saúde mental das mulheres ao longo da assistência pré-natal, como prevenção de problemas psicológicos.
Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.
20
Junho 2018
Culinária
Pão de Queijo com Mostarda e Cebolinha
RECEITA
Bia Flores
brasilbest.com
Cheese bread with mustard and chives
por Bia Flores
Qualquer queijo de sabor forte pode ser usado para preparar esse pão.
Any strong-tasting cheese can be used to prepare this bread.
Ingredientes: 8 porções
Ingredients: 8 servings
• 1¾ de xícara (245 g) de farinha de trigo • 1 colher (chá) de sal • 1 colher (chá) de mostarda em pó • 1 xícara (150 g) de queijo ralado (veja a dica) • 2 colheres (sopa) de cebolinha picada – somente a parte verde • 1 ovo grande levemente batido • 2 colheres (sopa) de manteiga derretida • ⅔ de xícara (150 ml) de leite
• 1 cup (245 g) of wheat flour • 1 teaspoon of salt • 1 teaspoon of mustard powder • 1 cup (150 g) grated cheese (see tip) • 2 tablespoons chopped chives - only the green part • 1 large egg lightly beaten • 2 tablespoons melted butter • ⅔ cup (150 ml) milk
anabiaf79@aol.com
Modo de preparo:
Method of preparation:
Preaqueça o forno a 375°F (180°C). Pincele com manteiga o fundo de uma forma redonda de 20 cm de diâmetro, forre com papel impermeável e deixe de lado. Em uma tigela grande, peneire a farinha, o sal e a mostarda. Misture bem. Reserve 3 colheres (sopa) do queijo ralado para usar depois na cobertura do pão. Adicione o restante do queijo e a cebolinha à farinha na tigela. Misture bem e faça uma depressão no centro. Acrescente o ovo batido, a manteiga derretida, o leite e misture rapidamente, com uma espátula ou colher de pau, somente até os ingredientes se juntarem. Transfira para a forma reservada e alise a superfície com uma faca. Por cima, espalhe o queijo reservado. Asse por 25 a 30 minutos. Retire do forno, deixe amornar e desenforme. Espere esfriar um pouco e sirva inteiro ou cortado em quadrados ou triângulos. Sugestão: esse pão deve ser servido no mesmo dia de preparado. Caso haja sobras, guarde-as enroladas em filme plástico. Para servir, aqueça-as ligeiramente no forno ou micro-ondas. Dica: queijo cheddar é o indicado para esta receita, mas parmesão, provolone ou uma mistura deles, dão bons resultados também.
Preheat the oven to 375 ° F (180 ° C). Brush the bottom with a round shape of 20 cm in diameter, cover with waterproof paper and set aside. In a large bowl, sift flour, salt and mustard. Mix well. Reserve 3 tablespoons of the grated cheese to use after the bread crust. Add remaining cheese and chives to flour in bowl. Mix well and make a depression in the center. Add the beaten egg, melted butter, milk and mix quickly, using a spatula or wooden spoon, just until the ingredients come together. Transfer to the reserved form and smooth the surface with a knife. Above, spread the reserved cheese. Bake for 25 to 30 minutes. Remove from the oven, allow to soften and remove. Expect to cool slightly and serve whole or cut into squares or triangles. Suggestion: This bread should be served on the same day of preparation. If there are leftovers, store them wrapped in plastic wrap. To serve, heat them slightly in the oven or microwave. Tip: Cheddar cheese is suitable for this recipe, but parmesan, provolone or a mixture of them, give good results as well.
HORÓSCOPO AQUÁRIO - 20/01 à 18/02 Terá a possibilidades de realizar coisas novas ao longo deste mês, pode surgir uma mudança de emprego que vai aumentar a qualidade de vida, graças ao seu esforço. Vai desiludir-se com uma pessoa amiga.
GÊMEOS - 21/05 à 20/06 Vai sentir-se com algumas limitações que serão criadas apenas pela sua cabeça já que é um mês em que terá progresso e evolução, há que encarar a vida de frente e não temer novos desafios.
LIBRA - 23/09 à 23/10 Pense duas vezes antes de tomar qualquer atitude que possa por em risco o seu relacionamento já que pode surgir uma ruptura no final do mês devido a uma paixão secreta que se vai revelar.
PEIXES - 19/02 à 19/03 Estará perante situações que o vão levar a mudanças profundas, mas positivas na sua vida. Na primeira quinzena podem surgir oportunidades quase irrecusáveis no setor profissional.
CÂNCER - 21/06 à 22/07 Estará bastante empenhado e concentrado no seu trabalho podendo esquecer-se por vezes da sua vida afetiva, tente organizar melhor o tempo a fim de poder dar atenção a todos os setores.
ESCORPIÃO - 24/10 à 22/11 Deve tentar coisas que não tentou antes, é um mês em que as suas capacidades de comunicação serão testadas. Deve dar mais atenção à sua família, é dela que virá a sua maior fonte de apoio.
ÁRIES - 20/03 à 19/04 Começará este período com algumas ilusões e muitas preocupações, principalmente em relação ao setor economico. Deve estar atento e não confiar muito em quem não conhece.
LEÃO - 23/07 à 22/08 Terá um mês positivo em que poderá obter a realização que deseja em vários setores da sua vida. Mesmo estando sempre bem acompanhado vai sentir-se um pouco só.
SAGITÁRIO - 23/11 à 20/12 Terá um mês muito positivo em que tudo se vai conjugar bem. Na segunda quinzena terá mais facilidades, alcançará uma posição desejada e passará por um período de crescimento.
TOUR0 - 20/04 à 20/05 Vai ter crescimento e progresso desde que saiba observar, esperar e programar todos os passos a serem dados. Necessita de acreditar mais nas suas capacidades e em si próprio.
VIRGEM - 23/08 à 22/09 Terá um mês protegido, ainda que complicado, terá de correr alguns riscos. Poderá fazer mudanças muito significativas na sua vida já que terá ideias e para realizar alguns dos seus projetos.
CAPRICÓRNIO 21/12 à 19/01 Começará o mês com grandes responsabilidades, mas também terá as capacidades necessárias para resolver e conduzir a sua própria vida, perspetivam-se momentos de grande felicidade.
brasilbest.com
Segurança Pública
BRASIL
Mario Eugênio Saturno
Junho 2018
21
Um método para melhorar a Polícia Mario Eugênio Saturno
O
Nas últimas décadas, enquanto a violência crescia no Brasil, em São Paulo, diminuía e, parece, pouca gente fica curiosa da razão. São Paulo melhora porque a Polícia tem um treinamento de qualidade. E se alguém pensa que é porque o Estado paga bem, vai surpreender-se, pois os policiais paulistas recebem o quinto pior salário do Brasil. Ou seja? Não é o salário, embora mereçam um melhor. Entre as policias que mais matam, SP é a décima primeira, com taxa de 1,9 por cem mil habitantes, o Rio, que é o segundo, tem 5,6. Já no quesito morte de policiais, SP é o 13o., com taxa de 0,7 por mil policiais, enquanto o Rio, o pior, com 2,3. E o melhor dado, taxa de assassinatos, o menor, São Paulo, com 9,5; depois, Santa Catarina com 14,2; Minas Gerais, 21,5; Piauí, 22,1; e Rio de Janeiro, 23,5. Com essa evidência gritante, por que não imitam São Paulo? O método utilizado para treinar a polícia paulista foi desenvolvido pelo Cel. Nilson Giraldi que o ensina sem cobrar nada. Basta ler a descrição do método no site da PM-SP para ver que tem muito bom senso. Na análise dele, quando a arma do policial, que deve ser para proteger a sociedade, volta-se contra ela, é a maior crise para a Polícia e a desmoralização do Estado. E o mau uso dessa arma é a maior causa da morte de policiais e da perda da liberdade do policial. O Método Giraldi propõe acabar com essas “tragédias” através de treinamento correto. Uma polícia é consequência do seu treinamento e da qualidade dos seus professores. Professores imbecis geram policiais imbecis e professores respeitosos geram policiais respeitosos que gerarão uma polícia respeitosa. É aqui que está o segredo para a construção de uma boa polícia. O método caracteriza o agressor como traiçoeiro e covarde, e sua arma como sinônimo de morte. Já o policial representa o Estado, o bem, a vida para ele é prioridade, o tiro sua última alternativa para preservar vidas inocentes, incluindo a sua. Sua arma é sinônimo de vida. Comparando com futebol, se ganhar de 10 a 1 é derrota (matou 10 agressores, mas morreu uma pessoa que não deveria). Zero a zero é vitória! Muitos não quererão entender, não matar inocentes é sempre vitória.
Foto: Francois Karm
O Método Giraldi propõe acabar com essas “tragédias” através de treinamento correto. Uma polícia é consequência do seu treinamento e da qualidade dos seus professores.
Entre as características do Método Giraldi: se for possível solucionar sem uso da força, sem tiros, por mais tempo que demore, assim será. Ensinar o policial a usar sempre a razão, não a emoção, não se precipitar, nem praticar a “val-
brasilbest.com
entia perigosa”. Nunca querer pegar o agressor de qualquer jeito, pedir apoio. Não colocar sua vida e a vida de pessoas inocentes em risco, pedir apoio. Não apontar a arma para pessoas inocentes. Não disparar em agressor que estiver no meio do povo, ou se houver pessoas inocentes na mesma linha de tiro, ou se o projétil tiver chances de se tornar uma “bala perdida”, e nem atirar como “advertência”, mas manter-se abrigado e... Pedir apoio! Não disparar em agressor que estiver usando sua vítima como escudo, ou em veículos em fuga, incluindo motos, pode haver pessoas até no porta- malas. É sempre importante observar a necessidade e esperar pela oportunidade.
Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.
Cultura
Papoulas de Kandahar
Abril 201 7
Brasil Campeão! Roteiro & Arte A Copa chegou e Dante está orando por um Brasil Campeão...
Campeão... do combate a Corrupção
Campeão... da Educação
Campeão... da Paz
Campeão... da justiça social
21
22
Maio 2018 brasilbest.com
Música World Cup Russia 2018
CULTURA FUTEBOL
Boca dodaRio Tour Tabela Copa Rússia 2018
brasilbest.com Junho 2018 22
Tabela da Copa Rússia 2018
brasilbest.com
Música
CULTURA
Boca do Rio Tour
Maio 2018
23
Música
24
Junho 2018
CULTURA
Boca do Rio Tour
brasilbest.com