Música
brasilbest.com
ANUNCIE JÁ!
CULTURA
Boca do Rio Tour
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Abril 2016
1
2
Música
Março 2019
ANUNCIE JÁ!
CULTURA
Boca do Rio Tour
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
brasilbest.com
Música
brasilbest.com
ANUNCIE JÁ!
CULTURA
Boca do Rio Tour
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Março 2019
3
4
Serviço
Março 201 9
EDITORIAL
Celso Braz
brasilbest.com
A crise da Venezuela e o Brasil A crise política na Venezuela criou uma tensão e um situação que há muito tempo o Brasil não experimentava - uma guerra próximo a sua fronteira. Ao que tudo indica, a queda do regime de Nicolas Maduro é apenas uma questão de tempo. A situação político-econômica da America do Sul não sofre alterações significativas há muito tempo. A Venezuela, apesar de ser um dos maiores produtores de petróleo do planeta, está afundada em um crise econômica há muito tempo. Os americanos vem observando com preocupação o aumento da presença econômica da China no continente sul americano, há um bom tempo. A mudança de governo no Brasil e a crise da Venezuela criaram o cenário perfeito para que os Estados Unidos volte a exercer sua presença na América do Sul. Mas como isso afetaria o Brasil? Muitos não sabem mas atualmente os americanos tem 13 bases militares na America do Sul. A maioria faz fronteira com a Amazônia brasileira. Recentemente os Estados Unidos inaugurou uma nova base militar na Colombia. Outro dado preocupante é o fato de algúns livros americanos mencionarem a Amazônia como um território internacional, não vinculado ao Brasil. Foto: Igor Capibaribe
Os Estados Unidos, historicamente, se aproximam de territórios que tenham alguma riqueza, ou vantagem estratégica. O Brasil oferece os dois.
- Celso Braz
Março 2019
6
Mundo de extremos
Fotografia: Toddy Holland
15
Viagem: Suriname
650-204-9940 - ph I 415-259-5752 - fax contact@brasilbest.com I www.brasilbest.com 7 Surrey Lane, San Rafael, CA 94903
12
Psicopatia: Doença dos governos
10
PUBLISHER/EXECUTIVE EDITOR: Celso Braz CONTRIBUTING WRITERS: Vina Schneider, Claudio Lemos, Bruno Seixas Gustavo Lino, Deborah Leite, Rosy Cavalcante, Roberto Lima, Alysson Antunes TRANSLATION: Jaqueline Jacques CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS: Fred Pompermayer, Igor Capibaribe ANUNCIE JÁ!
ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST 650-204-9940 I contact@brasilbest.com
BrasilBest, BrasilBest.com © 1999 ART DIRECTOR/DESIGNER: Celso Braz DESIGNERS: Lucianna Queiroz, Luciana Barbosa Wildt, Suzy Kieninger SAN DIEGO: Christine Portela I LOS ANGELES: Fabricio Nobre I MIAMI: Carlos Borges HAWAII: Nuremberg Santanna, Ricardo Taveira, Hilton Alves ALL RIGHTS RESERVED. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, eletronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher and the author.
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Serviço
brasilbest.com
IMIGRAÇÃO
Fernanda Bueno
Março 2019
Visto U: a luz no fim do túnel para vitimas de crimes nos EUA Fernanda Bueno
E
xistem vários tipos de vistos no estatuto de imigração nos Estados Unidos. Alguns são conhecidos, outros esperam adormecidos para serem usados. Uma dessas opções, o visto U, começou adormecido mas despertou nos últimos anos quando mais pessoas se deram conta de que se qualificavam para ele. O visto U oferece status legal para pessoas que (1) foram vitimas de um crime qualificado nos Estados Unidos; (2) ajudaram a policia ou o promotor no caso criminal contra o agressor; e (3) sofreram danos físicos ou psicológicos duradouros. Parece fácil, mas não é. Mesmo assim, para quem se qualifica, é uma opção ótima porque o visto perdoa muitas indiscrições (presença ilegal, trazer os filhos sem papel, ter papel falso, etc.) e, se for aprovado, pode gerar um Green Card e uma cidadania. Como nada do que é bom vem fácil, o visto tem as suas dificuldades. Primeiramente, existe uma lista dos crimes que se qualificam, e não é qualquer coisa. Ter a janela do seu carro quebrada e as suas coisas roubadas, por exemplo, não faz parte da lista. Nem ter a casa assaltada quando não tem ninguém em casa. Existem opções para argumentos criativos, mas mesmo assim nem todo mundo se qualifica. Outra dificuldade é a fila de espera. A espera pelo visto final aprovado pode ser de mais de 10 anos,
devido a quantidade de pessoas que vem aplicando, e o numero máximo de vistos dado por ano (10,000). E se seu visto for aprovado no final destes 10 anos, você tem que esperar outros 3 anos para aplicar para o Green Card, e esperar mais ainda para a cidadania. Para os crimes que não tem danos físicos, provar danos psicológicos duradouros também não é fácil. A maioria dos vistos que são negados citam “falta de danos psicológicos” como razão. Se alguém te deu um tapa hoje, você ainda vai sofrer por isso (psicologicamente) no ano que vem? Provavelmente não. Essa é a maior dificuldade. O visto U definitivamente não é a opção mais rápida para obter status legal nos Estados Unidos. Ao contrario, é uma das mais demoradas. Mas para os que não se qualificam para outra coisa e não se importam em esperar, pode ser a luz no fim to túnel depois de passar por um evento traumatizante. Este artigo deve ser utilizado apenas para fins educativos, para informações gerais e uma compreensão geral da lei, e não para fornecer aconselhamento jurídico.
por Fernanda Bueno fbueno.law@gmail.com
ANUNCIE JÁ!
ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST 650-204-9940 I contact@brasilbest.com
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
5
6
Março 201 9
Psicologia
COMPORTAMENTO
Leonardo Mariano
brasilbest.com
Por que o mundo tornou-se o lugar dos extremos? Leonardo Mariano
A
“descrença”, especialmente dos jovens, parece estar ancorada em uma promessa não cumprida, a falta do que foi idealizado no passado não pode mais mobilizar os desejos! Sempre que acompanho o noticiário, não deixo de me sentir angustiado, acontece o mesmo com vocês? A sensação que tenho, é que tudo vem piorando em uma “Espiral Decadente” passando pelas instituições e personalidades. Quem se salva no final das contas? Escolher um lado parece essencial, mas fica o alerta e a questão: Como o mundo se tornou o lugar dos extremos? Durante o ano de 2016, enquanto viajava pela Europa acompanhando uma Cia de teatro e observava o impacto da arte nas pessoas e na cultura de diversos países, pude me deparar com o pensamento de alguns autores contemporâneos sobre a radicalização no Mundo na tentativa de apaziguar a minha apreensão. Mesmo que eu não tenha chegado à nenhuma solução, pelo menos pude compreender alguns pontos de vista que me fizeram ficar mais a vontade com o que eu sentia na época. Escutando uma entrevista do Dr. Kunglansky da Universidade de Maryland, fiquei curiosos quando ele afirmou: “o que vem acontecendo no mundo não tem à ver com as informações que nos alcançam e muito menos com os fatos reais! A origem da coisa em si está em nós, agentes políticos!” Bom, mas o que é política? Segundo seu entendimento somos seres políticos pois a política é também uma forma de julgamento, as escolhas políticas estarão sempre atreladas as nossas necessidades psicológicas.
ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST 650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Veja bem, quando estamos ansiosos, somos atraídos por mensagens que nos oferecem certezas na
busca de alívio para o fluxo intenso de pensamentos no cérebro. Encontrar uma resposta rápida pode trazer um certa tranquilidade mas também pode ser algo perigoso! Ele chamou isso de “Closure” (fechamento), e nada mais é do que a nossa mente nos pregando uma peça! Na Alemanha, antes da II Guerra, haviam milhões de desempregados, o discurso nazista trouxe uma resposta rápida: o nacionalismo, estado centralizador e os Arianos, posteriormente houve inclusive uma melhoria na economia reforçando a crença de que as pessoas tinham feito a escolha certa. Sabemos como tudo terminou! Fica claro que não funcionamos muito bem na incerteza, já que nossas vidas são baseadas em decisões o tempo todo. Para psicanálise por exemplo, todos temos um terrorista extremista e um pacifista interior. Vamos admitir: nós estamos com medo, assustados, acuados, loucos por uma solução! As saídas oferecidas são ideologias fundamentalistas que trazem certezas em enredo bastante simplório ou um “salvador” que pode mudar tudo como por mágica. Seria ótimo se isso fosse verdade, mas o que dizer do Brasil? Nós teríamos algum fundamentalismo emergente? A polarização que tomou conta do país é parte desta síndrome psicológica, não há espaço para ambiguidade, devemos aceitar que o que nos deixa ansiosos é a complexidade! Aceitá-la e ao mesmo tempo buscar valores que nos inspirem pode não ser exatamente fácil mas parece que esta instabilidade é que pode nos equilibrar novamente. “Quando ignoramos pontos de vista criamos pontos cegos, as certezas nos levam ao estreitamento sempre e devemos suspeitar das soluções rápidas.”
AMERICAS TRAVEL A AGÊNCIA NÚMERO 1 PARA O BRASIL! ONDE VOCE ENCONTRA OS MELHORES PREÇOS PARA O BRASIL. TARIFAS ESPECIAS AMERICAS TRAVEL RIO / SAO PAULO / BELO HORIZONTE / SALVADOR RECIFE / FORTALEZA E OUTRAS CIDADES Temos preços especias do Brasil para os EUA
OS MELHORES PREÇOS PARA A AMÉRICA LATINA!
(415) 703-9955 / 888-703 9955
342 Hayes St, Unit F San Francisco, CA 94102 ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
AMERICAS TRAVEL Número Um na America Latina
www.brazcreative.com
WWW.AMERICASTRAVEL.NET CST # 2064111-40
Psicologia
brasilbest.com
COMPORTAMENTO
Leonardo Mariano
Março 2019
Foto: Paul De Los Reyes
Somado à isso, vale mencionar que para Slavoj Zizek, o fundamentalismo surge com a falência demagógica das alternativas de esquerda. Segundo este filósofo, há uma descrença no sistema democrático e isto precedeu o extremismo em todos os países que ele estudou. Claro que é uma afirmação polêmica, mas de novo, não vamos ter medo da complexidade! O discurso radical religioso vem assumindo participação política em um estado que deveria ser laico! Religião é importante para muitas pessoas, mas existem os direitos civis que podem mediar as diferenças já que os códigos de conduta mudam com o tempo e com a evolução política e social.
Minha tentativa foi provocar em você uma reflexão de que nem toda teoria basta, nem sempre vamos resolver os conflitos pelos quais passamos! Aceitar a angústia e a complexidade, estar diante do abismo como saída, é também saber que o salto não vai nos aniquilar pois estaremos juntos na descoberta do novo! Paz!
Leonardo Mariano é Psicólogo Clínico, Psicanalista e Farmacêutico. - maialeocastro@gmail.com (www.psicologiacontemporanea.com.br)
A “descrença”, especialmente dos jovens, parece estar ancorada em uma promessa não cumprida, a falta do que foi idealizado no passado não pode mais mobilizar os desejos! Assim, jovens que teoricamente vivem em uma democracia estável, viram-se contra o estado e atacam difusamente inocentes e no melhor dos cenários entregam-se ao consumismo e às pós-verdades. Eu sei que é difícil ficar angustiado, acredite, já passei e passo por isso. Sei também que uma solução simples ou o ataque ao outro estará sempre ao nosso alcance. Qual é a saída então? Receio que seja algo ainda desconhecido, possivelmente fruto da criatividade coletiva multicultural e plural Usando o exemplo da clínica, quando iniciamos um percurso analítico com alguém, não sabemos por onde vamos seguir, a técnica ilumina mas somente acompanhamos os passos do analisando em uma espiral dialética! Não sei se de fato chegaremos a uma resposta e essa promessa também não pode ser cumprida por nós analistas. De qualquer forma a riqueza na multiplicidade de saídas não pode ser ignorada!
A “descrença”, especialmente dos jovens, parece estar ancorada em uma promessa não cumprida, a falta do que foi idealizado no passado não pode mais mobilizar os desejos!
ANUNCIE JÁ!
ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST 650-204-9940 I contact@brasilbest.com
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
7
8
Show
Março 2019
MÚSICA
Roberto Carlos USA Tour 2019
brasilbest.com
Roberto Carlos USA Tour 2019 com Cleonice Rossi, morta de câncer de mama e pulmão em 1990. Cleonice é mãe de seus dois filhos: Roberto Carlos Segundo, chamado de Segundinho, mais conhecido como Dudu Braga, nascido em 1969, e Luciana, nascida em 1971. Segundinho nasceu com glaucoma de difícil tratamento e hoje tem menos da metade da capacidade visual e anda sempre de bengala e acompanhado. Na década de 1990, o cantor descobriu que o seu breve relacionamento com a modelo e comerciante Maria Lucila Torres gerou um filho, Rafael Torres, que ele assumiu como seu filho legítimo através de teste de paternidade. À época, Maria Lucila não quis revelar a Roberto que ele a tinha engravidado por vergonha, pois foi um caso passageiro que tiveram. Ela sempre falava ao filho que Roberto era seu pai e Rafael fez o teste para realizar o desejo da mãe. Após alguns meses de ter descoberto que Roberto era seu pai, Rafael perdeu a mãe: Maria Lucila morreu de câncer de mama. Em 1996, o cantor casou-se com sua antiga namorada, a pedagoga Maria Rita Simões e não quiseram ter filhos. Eles se conheceram em 1977, quando a enteada de Roberto Carlos apresentou a amiga ao padrasto em um show no interior de São Paulo, já que Ana Paula e Maria Rita estudaram juntas, mas o pai de Maria Rita não aceitou a aproximação dos dois por Roberto ser bem mais velho. Eles se separaram e só voltaram a se reencontrar quatorze anos depois, em 1991, quando começaram a namorar.
N
ascido na cidade de Cachoeiro de Itapemirim, interior do Espírito Santo, é o quarto e último filho do relojoeiro Robertino Braga (27 de março de 1896 — 27 de janeiro de 1980) e da costureira Laura Moreira Braga (Mimoso do Sul, 10 de abril de 1914 — Rio de Janeiro, 17 de abril de 2010). A família morava numa casa modesta no alto de uma ladeira no bairro do Recanto. Roberto tinha o apelido de Zunga. Os demais membros da família eram: Lauro Roberto Braga, Carlos Alberto Braga e Norma Moreira Braga, a qual Roberto Carlos carinhosamente chamava Norminha. Aos seis anos de idade, no dia da Festa de São Pedro, padroeiro da cidade de Cachoeiro do Itapemirim, Roberto brincando sobre a linha férrea sofreu fratura em sua perna direita, socorrido por um agente de viagens da Cruzeiro do Sul, levado por esse ao Rio, teve de amputar a perna até pouco abaixo do joelho. Até hoje ele usa uma prótese. Ainda criança aprendeu a tocar violão e piano, a princípio com sua mãe e, posteriormente, no Conservatório Musical de Cachoeiro de Itapemirim. Apesar de seu sonho de infância de ser arquiteto, dedicou-se à música. O ídolo na época era Bob Nelson, um artista brasileiro que se vestia de cowboy e cantava música “country” em português. Incentivado pela mãe, cantou pela primeira vez
em um programa infantil na Rádio Cachoeiro, aos nove anos. Apresentou-se cantando o bolero”Amor y más amor”. Como prêmio pelo primeiro lugar, recebeu balas. O cantor recordaria anos depois o momento, relatado na obra “Roberto Carlos em Detalhes”, de Paulo Cesar de Araújo: “Eu estava muito nervoso, mas muito contente de cantar no rádio. Ganhei um punhado de balas, que era como o programa premiava as crianças que lá se apresentavam. Foi um dia lindo. Tornou-se então presença assídua do programa, todos os domingos acreditando no seus sonhos de cantar. Roberto Carlos sempre manteve sua vida pessoal afastada dos holofotes e nunca permitiu a exposição dos filhos. Em seu repertório, Roberto Carlos homenageou seus pais (Lady Laura e Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo) e seus filhos (As Flores do Jardim da Nossa Casa, Quando As Crianças Saírem de Férias e Fim de Semana). No período da Jovem Guarda, ele possivelmente teve um caso passageiro com a modelo Maria Stella Splendore, então mulher do famoso estilista Dener. Desta relação, há a possibilidade, até hoje não confirmada, do cantor ser pai da filha de Maria Stella, Maria Leopoldina Splendore Pamplona de Abreu. Isto teria sido o pivô da separação de Dener e Maria Stella. Em 1968, casou-se em Santa Cruz de la Sierra (Bolívia),
ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Roberto Carlos se apresentará em: Miami, Orlando, Boston, New York, Rosemond, Sugar LandIrving Tx, Washington D.C, Los Angeles e San Diego Horários e ingressos no link abaixo: https://concerts.tickets-online. com/Roberto-Carlos
Calor
brasilbest.com
SAÚDE
Mario Eugênio Saturno
Março 2019
9
Os idosos e o calor Mario Eugênio Saturno
P
esquisadores da USP realizaram um experimento para avaliar os efeitos do clima na saúde humana, em especial, das pessoas mais velhas. É uma pesquisa de grande interesse para a saúde pública, pois a população idosa aumenta e também estamos vivendo dias cada vez mais quentes e nenhum estudo foi feito sobre o impacto das mudanças climáticas. O estudo compõe a tese feita pela médica Beatriz Trezza.
condições físicas, sexos e classes sociais, foram alocados dentro de uma câmara climática, que permitia a regulação de condições ambientais, como temperatura e umidade do ar. Para que os voluntários se sentissem à vontade, a câmara simulou uma sala de estar, com poltronas. Os idosos foram divididos em grupos, que se submeteram a diferentes condições climáticas. As temperaturas, por exemplo, variaram entre 16ºC e 32ºC, enquanto a umidade do ar oscilou entre 30% e 70%.
O aquecimento global está acontecendo, independente de ser por causas humanas ou naturais. Em São Paulo, por exemplo, o Instituto de Agronomia e Geofísica fez uma análise da evolução da temperatura média anual e mostra que as temperaturas médias, máximas e mínimas tendem aumentaram ao longo dos últimos 80 anos. A temperatura média anual na cidade de São Paulo aumentou por volta de 2,1ºC desde 1933. E a temperatura média máxima e mínima também aumentaram 1,6ºC e 2,2ºC, respectivamente. E, mais, o número de dias com temperatura igual ou acima de 30ºC em 2013 foi de 64. Valor bem acima da média que é de 47 dias por ano.
Após as sessões de adaptação do corpo à combinação de fatores ambientais, os grupos tiveram avaliadas suas capacidades física e mental, através de testes cognitivos, de equilíbrio ou de força, e foram questionados sobre possíveis desconfortos.
Inúmeros estudos já demonstraram aumento da mortalidade durante ondas de calor e que o fator de maior impacto é a idade avançada. Há indícios de que as mortes ocorrem principalmente entre indivíduos com doenças cardiovasculares e pulmonares. (Basu e Samet, 2002; Astrom, Forsberg e Rocklov, 2011). O aumento de mortalidade não ocorre somente nos dias de calor extremo, Yu et al. (2012) analisaram 15 estudos e calcularam que a mortalidade dos idosos aumentava 2.7% e 5% para cada 1ºC de incremento na temperatura média nos períodos em que a temperatura estava entre 25 a 28ºC e acima de 28ºC respectivamente. No experimento da Dra. Trezza, 68 idosos, de diferentes
A pesquisa mostrou que os idosos tiveram problemas quando submetidos à combinação de altas temperaturas e umidade, exceto para os praticantes regulares de atividades físicas. E mostrou ainda que o sistema termorregulador do nosso corpo torna-se menos eficaz com o tempo, um grave problema de saúde pública, já que o calor causa desidratação e hipertensão, entre outros.
Foto: Tom Driggers
A pesquisa mostrou que os idosos tiveram problemas quando submetidos à altas temperaturas e umidade, exceto para os praticantes regulares de atividades físicas.
ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
O calor também é a causa de outras doenças, como dengue, chikungunya e zika, cujo mosquito se desenvolve apenas em condições tropicais. E, países tropicais como o Brasil, são menos desenvolvidos, com difíceis condições econômicas, logísticas e tecnológicas. Que as autoridades acordem para o problema.
Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.
10
Março 2019
COMPORTAMENTO
Psicologia
Leonardo Mariano
brasilbest.com
Psicopatia: doença dos Governos Leonardo Mariano
D
iante dos últimos acontecimentos no país, o assalto das corrupções, as mentiras recorrentes, falência de instituições que deveriam nos proteger e zelar por nossa vida e o extremo uso do capitalismo no sentido de se alcançar o lucro máximo não importando as consequências, seria possível afirmarmos com absoluta certeza:
quiser, a mamãe vai deixar pois te ama e não vai contar nada para ele”. Isso é um pouco assustador mas é mais comum do que pensamos! Vale lembrarmos que, na atualidade, com o aumento do número de pais separados e competindo entre si pela atenção e aprovação dos filhos, vem surgindo uma grandiosidade infantil. Se Freud considerava “Sua majestade o Bebe”, para os psicopatas diríamos: Sua majestade o Bebe, a criança, o adolescente seguindo até a idade adulta. Evidentemente estes papeis se alternam entre as figuras materna e paterna especialmente nas novas configurações de família, encontramos até mesmo estes engendramentos (arranjos) nas instituições. Percebam que a figura materna representa aqui o papel de cuidados essenciais, pode ser um professor(a), baba, cuidador(a), e a figura paterna o papel de alguém que apresenta o mundo e seus limites para a criança por isso o termo “figuras”.
Somos governados e geridos por psicopatas! Estas “personalidades” que sistematicamente nos afrontam, nos prejudicam e se beneficiam sem escrúpulos mesmo tendo a informação que praticam delitos mais ou menos sérios só podem estar seriamente comprometidas ou tem um profundo desvio de caráter. Para a psicanálise tratam-se simplesmente de Psicopatas e o mundo parece infestado deles, seria culpa das mães latinas? Bom, esta constatação não é algo propriamente novo e muito já foi escrito sobre a permanência dos psicopatas no comando, provavelmente porque o binômio Psicopatia e exercício do poder são inseparáveis. O que nós, seres empáticos perpassados pela experiência com o outro e geridos por vínculos mais estáveis internos e externos, poderíamos fazer? Uma boa resposta seria evitar que mais psicopatas sejam produzidos pela sociedade e reconhecer aqueles já estão por ai! Mas como? Se entendermos os elementos fundamentais da “gênese” da formação deste tipo de personalidade e trabalharmos neste sentido, talvez algo mude ao longo dos anos. Porém posso adi-
antar, um mundo utópico sem psicopatas não existe, por outro lado uma sociedade mais sadia e humanizada já seria um ganho! Se você conhece alguém com filhos pequenos, educadores, cuidadores de crianças, transmita essas informações e contribua neste sentido. Vamos falar de 3 aspectos fundamentais, dentre muitos, para que os psicopatas surjam e, a partir deles, os desdobramentos serão inevitáveis no sentido de elaborarmos mais profundamente a ideia que busco trazer com este texto.
A expressão das emoções:
São eles: Os vínculos na infância, a expressão das emoções e o desejo de poder. Seguindo de maneira sintética por este campo, tentarei desmistificar o funcionamento intrincado destas personalidades sedutoras e a partir do seu entendimento quem sabe, contribuiríamos no desenvolvimento de nossas crianças e do corpo social do qual somos células. Os vínculos na infância: Para a Psicanálise as nossas relações com o mundo são mediadas pelos vínculos que somos capazes de fazer em todas as instâncias e isso começa basicamente na infância. Neste período fundamental as figuras de cuidado vão sendo internalizadas lentamente, essa dinâmica rege nossa vida e obedece à instintos criando futuramente motivações psicológicas mais duradouras e observáveis na conduta. De alguma maneira na infância, os psicopatas teriam experimentado relações com mães pouco enérgicas, enfraquecidas ou deprimidas que concederiam muita indulgência (flexibilidade) aos erros e limites, criando assim “uma regra de exceção” especialmente contra um pai enérgico, autoritário e muitas vezes violento. Em um nível inconsciente, o que fica registrado, seria algo como: “vamos fazer de conta que o papai Foto: Globo/Raphael Dias manda, mas você pode fazer o que
ANUNCIE JÁ!
Nesta toada, outro fator desencadeador deste tipo de sujeito seria uma ausência da tradução das emoções da criança pelos pais. No fundo o que a criança pode sentir é uma profunda angústia e incômodo sendo papel dos cuidadores dizer que sentimento é aquele, explicar a sua origem e fazê-la entender que pode ser resultado de uma frustração perante algumas impossibilidades vividas no coletivo. Bom, até aqui o normal é que a criança se entristeça, simbolize, entenda e após alguns minutos volte a brincar. Porém alguns pais parecem não suportar ver os filhos angustiados e no lugar de acolherem, conversarem para saberem o que está acontecendo com carinho e afeto presenteiam os filhos para que aquilo passe de alguma maneira sem ao menos simbolizarem, “comprando” prematuramente a felicidade dos pequenos. Ora, quem nunca ficou frustrado ou triste com algo? Problema encerrado certo? Nem sempre, pois a articulação das emoções vai ficando precária e é mais difícil para que a criança identifique os sentimentos já que ninguém os nomeou.
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Quando sentem, estas crianças ficam enfurecidas e descontroladas, gritam, se jogam no Continua na página 19
ANUNCIE JĂ !
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
12
Março 2019
Fotografia I Toddy Holland
Fotógrafo brasileiro desde 1993 (24 anos), especializou-se em fotografia comercial no Brasil, hoje ele reside em Miami e obteve seu Green Card através de Habilidade Extraordinária na arte da fotografia. Atualmente Toddy Holland tem como marca a fotografia Fashion e Fine Art, com uma composição cuidadosa e iluminação direcionada. Vários trabalhos foram publicados para Embratur, Coca-Cola, Revista Playboy, Revista Sexy, Guias Quatro Rodas e outras revistas. toddyholland.com
ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
brasilbest.com
ANUNCIE JĂ !
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Todos os meses no jornal e website BrasilBest
AJUDAMOS VOCÊ A PROMOVER O SEU BUSINESS Business cards Flyers Brochures Posters Graphic Design
650-204-9940
www.brazcreative.com ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Copa Airlines
brasilbest.com
VIAGEM
Suriname
Março 2019
15
Copa Airlines adiciona Suriname à sua extensa rede de destinos, Conectando-o a outros 32 países do continente
A
Copa Airlines anunciou o início das operações em Paramaribo, capital do Suriname, a partir do próximo dia 6 de julho, com duas frequências semanais. Desta forma, o país sulamericano se tornará o 81º destino que a companhia aérea conecta com o resto do continente por meio do seu Centro de Conexões das Américas, localizado no Aeroporto Internacional de Tocumen na Cidade do Panamá.
tas todos os anos, reflete uma vila colonial holandesa composta por uma variedade de edifícios coloniais e religiosos dos séculos XVII e XVIII. O voo CM318 da Copa Airlines funcionará inicialmente com duas frequências semanais às quartas e sábados, com partida às 9h17 do Panamá (horário local) e chegando no Aeroporto Internacional Johan Adolf Pengel às 15h45 (horário local). O voo de volta, CM319, partirá do mesmo dia de Paramaribo às 17h52, chegando ao Panamá às 20h28 (horário local). A rota será operada por um Boeing 737-700 com capacidade para 12 passageiros na Classe Executiva e 112 na cabine principal.
“Temos o prazer de anunciar este voo direto para Paramaribo, uma cidade que se beneficiará da conectividade oferecida pela nossa extensa rede de destinos, permitindo o acesso a outros 32 países no continente. Estamos confiantes de que esta nova rota, que terá início a partir de 6 de julho deste ano, e promoverá melhores oportunidades de investimento comercial e turístico neste país interessante e atraente”, disse Pedro Heilbron, CEO da Copa Airlines. Assim que os voos entre Cidade do Panamá e Paramaribo começarem, o Suriname estará conectado de maneira rápida e eficiente a outros 32 países da América do Norte, Central e do Sul e do Caribe por meio do Centro de Conexões das Américas, o hub com mais voos na região, que oferece aos passageiros tempos de conexão mais curtos, a possibilidade de completar seus voos sem a necessidade de procedimentos alfandegários ou de imigração e sua bagagem registrada até o seu destino final. “Estamos muito orgulhosos ao afirmar que os esforços do nosso time, da equipe da Copa e dos especialistas em desenvolvimento de rotas, finalmente permitiu incluir o PBM à rede da Copa Airlines. Essa nova rota aproxima o Suriname dos demais países das Américas, o que contribui para nossa visão estratégica para atingir um milhão de passageiros em 2033. Convidamos todas as pessoas das Américas a visitar nosso belo país com sua natureza intocada, no qual os visitantes podem saborear uma grande variação de culturas. Desejamos à Copa Airlines muitos voos seguros e esperamos crescer como parceiros”, disse Vijay Chotkan, CEO da Airport Management, operadora do Aeroporto Internacional J. A. Pengel. Paramaribo é a capital do Suriname, localizada no
norte do país, no Oceano Atlântico e com uma população de aproximadamente 260 mil habitantes. Com uma arquitetura influenciada pelas culturas britânica e holandesa, Paramaribo é uma cidade animada com uma mistura étnica fascinante, que oferece aos seus visitantes atrações como passeios ao longo do rio Suriname, bem como passeios em seu famoso centro histórico, considerado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade, que, além de atrair milhares de turis-
O país sul-americano se tornará o 81º destino que a companhia aérea conecta com o resto do continente por meio do seu Centro de Conexões das Américas, localizado no Aeroporto Internacional de Tocumen na Cidade do Panamá Foto: Globo/Raphael Dias
ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
A Copa Airlines opera atualmente uma média de 350 voos diários por meio do Centro de Conexões das Américas, localizado no Aeroporto Internacional de Tocumen na Cidade do Panamá, conectando 81 cidades em 33 países do continente. No início de 2019, a companhia aérea foi reconhecida pelo Guia Oficial de Companhias Aéreas de Londres como “A companhia aérea mais pontual do mundo”; e a FlightStats premiou a Copa pelo sexto ano consecutivo como “A companhia aérea mais pontual da América Latina”, em ambos os casos pelos resultados de 2018. Nesse período, a Skytrax a escolheu como “Melhor Companhia Aérea da América Central e Caribe” e “Melhor Equipe”. Companhia Aérea na América Central e no Caribe “pelo seu desempenho em 2017.
16
Marรงo 2019
Eventos
ANUNCIE Jร !
COMUNIDADE
Click Social
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
brasilbest.com
Serviço
brasilbest.com
AGENDA CULTURAL
Marta Tavares
San Francisco
CONTADORES DE ESTÓRIAS: Todo primeiro domingo do mês (Horário: 2p a 6p. Local: Capoeira Mandinga 4137 Piedmont Ave.
Los Angeles
AULAS DE FORRÓ: GRÁTIS em todos os eventos! Para se informar sobre datas e locais, visite o nosso website www.forroinsf.com
TRADUÇÕES Jaqueline Jacques UC Berkeley Certified Translator/Interpreter English - Portuguese
415-577 9811
jaquelinejacques@comcast.net
ANUNCIE JÁ!
Março 2019
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
17
18
Março 2019
Entretenimento
PASSATEMPO
Piadas e Jogos
LABIRINTO
brasilbest.com
LIGA-PONTO Descubra a sombra correta.
JOGO DOS 7 ERROS CAÇA PALAVRAS
ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
brasilbest.com
Psicologia
COMPORTAMENTO
Leonardo Mariano
Psicopatia: doença dos Governos chão, as birras são intermináveis. Já quando demonstram alegria são artificiais beirando a mania num salto como que num ataque “mini-histérico”. Constatem que, a onipotência, o tudo posso, vai se instalando lentamente e em conluio com os pais há o enfraquecimento dos limitessaudáveis que deveríamos encarar nesta fase. O desejo de poder: Acho que a última característica fica mais clara agora e podemos imaginar o motivo destes indivíduos terem um profundo desejo de poder e uma expressão emocional quase ausente sem demonstrarem compaixão. Na verdade, a busca estaria na recuperação a qualquer custo, das relações de privilégio e poder antes obtidas sobre a proteção dos pais. Vale lembrar que este arranjo pode estar presente em todas as classes sociais, não é somente o que se pode comprar mais sim o que é ou não permitido e manipulado. Nos psicopatas, os posicionamentos e motivações quase sempre são narcísicos (voltados para si) e o self (conjunto de características essenciais da personalidade) é bem deficitário. Houve portanto uma profunda falha no apego humano e na confiança e os outros são usados para se alcançar os interesses próprios. Neste ponto percebemos que a sociedade está dentro e fora bem como a relação com os pais permanece refletida ao longo da vida. Quando pegos, se gabam dos delitos e maldades e não parecem arrependidos pelo contrário, tem a uma sensação de prazer e se “exibem” ao serem desmascarados. Por tudo que passaram, os psicopatas consideram as emoções como fraqueza e vulnerabilidade e devido à isso raramente procuram uma terapia ou ajuda. Em minha experiência clínica, por mais estranho que pareça, quando chegam ao consultório reclamam dos limites externos que os impedem de conseguirem o que querem. Mencionam que as pessoas não os validam ou não os obedecem mais numa profunda crise de autoridade, algo como uma “birra” tardia. Assim percebemos uma projeção destes vínculos do passado e que agora podem ser observados na atuação do indivíduo adulto. Indo para a questão final, é possível mudarmos um psicopata?
Março 2019
19
continuação da página 10
A resposta é: Se por “acidente” eles buscarem uma terapia “talvez” sim! As mudanças de conduta se dariam por meio de uma profunda introspecção com certa internalização da culpa e um repertório emocional mais elaborado mediado pela figura do terapeuta. Alguns psicanalistas mais conservadores diriam inclusive que o psicopatas não são tratáveis, eu particularmente considero este posicionamento radical. Muito tempo depois, após estes pacientes inclusive tentarem manipular e usar o próprio terapeuta, pode haver uma luz no fim do túnel. O trabalho nestes casos é extremamente complexo e requer muita prática e conhecimento da técnica já que a questão da análise, autoanálise e da introspecção são paradoxais e podem confundir o analista que tende a se desmotivar ao longo do processo desistindo do caso. Desta maneira as supervisões clínicas constantes para estes casos são fundamentais. Basicamente encontraremos nestas personalidades a história de uma infância de sofrimentos, negligências, falta de limites e abusos além é claro de uma profunda dificuldade em expressar as emoções com palavras. Por isso tudo, os psicopatas encontraram no isolamento e na manipulação, uma estratégia para evitar a dor, buscando sempre alguma compensação já que não tiveram as emoções ouvidas. Provavelmente foram cercados de adultos ocupados demais com os próprios projetos e carências com pouca ou nenhuma prática para ajudarem no desenvolvimento infantil. Houve portanto, excesso material, permissividade e falta emo-
A pesquisa mostrou que os idosos tiveram problemas quando submetidos à altas temperaturas e umidade, exceto para os praticantes regulares de atividades físicas.
ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
cional sempre dentro de um contexto social e cultural em comparação com os pares independente do poder aquisitivo da família. No texto Sobre o Narcisismo de 1914 Freud já dizia que somos, ao mesmo tempo, seres singulares e o elo de ligação de uma cadeia “intergeracional” à qual sempre estaremos submetidos, por isso podemos afirmar que: Psicopatas tendem a terem filhos psicopatas e a prevalência nos homens, segundo os estudos, parece maior já que a mulheres em nosso contexto, se depararem bem mais cedo com alguns limites e com a violência. Se você é pai, mãe ou cuidador(a) e encontra-se confuso nos cuidados com as crianças, procure ajuda enquanto ainda há tempo e, caso tenha reconhecido na sua história traços destas narrativas pode ser bastante saudável encontrar apoio em uma terapia. Se este tema é do seu interesse ou se você precisa de ajuda, envie um email.
Leonardo Mariano é Psicólogo Clínico, Psicanalista e Farmacêutico. - maialeocastro@gmail.com (www.psicologiacontemporanea.com.br)
20
Março 2019
RECEITA
Culinária
Bia Flores
por Bia Flores
Sopa de Abobrinha com Ervilha
brasilbest.com
Zucchini Soup with pea Yeld: 4 - 6 servings
Rendimento: 4 - 6 porções • 2 colheres (sopa) de azeite • 2 colheres (sopa) de manteiga • 1 xícara (100 g) de cebola picadinha • 1 dente grande de alho amassado • 2 colheres (chá) de curry • 550 a 650 g de abobrinha japonesa, com ou sem casca, cortada em cubos (veja a dica) • 100 a 120 g de ervilha fresca • 5 a 6 xícaras de caldo de galinha ou água (bastante para cobrir os legumes) • 2 colheres (sopa) de suco de limão • Sal e pimenta-do-reino moída a gosto • 1 xícara de iogurte natural (opcional) mas é muito bom
• 2 tablespoons olive oil • 2 tablespoons butter • 1 cup (100 g) chopped onion • 1 large clove of crushed garlic • 2 teaspoons curry • 550 to 650 g Japanese zucchini, with or without peel, cut into cubes (see tip) • 100 to 120 g fresh peas • 5 to 6 cups chicken broth or water (enough to cover the vegetables) • 2 tablespoons lemon juice • Salt and ground black pepper to taste • 1 cup natural yogurt (optional) but very good
anabiaf79@aol.com
Modo de preparo:
Method of preparation:
Em um caldeirão ou panela grande, coloque o azeite e a manteiga. Leve ao fogo moderado e deixe a manteiga derreter. Junte a cebola e, mexendo com uma colher de pau, refogue levemente sem deixar dourar. Junte o alho, o curry e cozinhe por 1 minuto. Adicione os cubos de abobrinha, a ervilha e misture bem por 1 a 2 minutos. Acrescente o caldo ou a água, o suco de limão e deixe ferver. Abaixe o fogo e cozinhe, com a panela tampada por 25 minutos ou até que os legumes estejam macios (até esse ponto, você poderá preparar com 24 horas de antecedência). Desligue o fogo e deixe a sopa amornar. Bata a sopa no liquidificador até ficar cremosa. Leve a sopa de volta à panela e deixe reaquecer em forno moderado. Acrescente o sal e a pimenta. Retire do fogo; adicione o iogurte, caso esteja usando. Misture bem e prove o tempero. Se necessário, retempere. Sirva logo. Retire do forno e cubra levemente com o papel alumínio reservado. Deixe repousar por 5 – 10 minutos. Transfira para uma tábua de corte e sirva inteira ou em fatias.
In a cauldron or large saucepan, place the olive oil and butter. Bring to a moderate heat and let the butter melt. Add the onion and, stirring with a wooden spoon, lightly sauté without browning. Add garlic, curry and cook for 1 minute. Add the zucchini cubes, the peas and mix well for 1 to 2 minutes. Add broth or water, lemon juice and bring to a boil. Lower the heat and cook, with the pan covered for 25 minutes or until the vegetables are tender (until this point you can prepare 24 hours in advance). Turn off the heat and let the soup blend. Beat the soup in the blender until it is creamy. Return the soup to the pan and let it reheat in a moderate oven. Add salt and pepper. Remove from heat; add the yogurt, if you are using it. Mix well and taste the seasoning. If necessary, tighten. Serve soon. Remove from oven and cover lightly with reserved foil. Let stand for 5 - 10 minutes. Transfer to a cutting board and serve whole or sliced.
Sugestão: O iogurte pode ser substituído por creme de leite light ou você pode fazer uma mistura dos dois. A ervilha pode ser substituída por flores de brócolis ou folhas de agrião. Para essa sopa, usei ervilha congelada. Dica: Lave bem a abobrinha sob água corrente, esfregando-a com uma escova. Corte-a sem tirar a casca e o miolo. Você terá uma sopa mais saudável e cheia de cor.
Suggestion: The yogurt can be replaced with light cream or you can make a mixture of the two. The pea can be replaced with broccoli flowers or watercress leaves. For that soup, I used frozen peas. Tip: Wash the zucchini well under running water, rubbing it with a brush. Cut it without removing the shell and core. You will have a more healthy and full of color soup.
HORÓSCOPO AQUÁRIO - 20/01 à 18/02 Terá um mês positivo em que vão surgir oportunidades boas para conseguir o que quer, pondere bem para não cometer erros já cometidos no passado, agindo assim terá crescimento.
GÊMEOS - 21/05 à 20/06 Terá um mês sereno em que poderá contar com respostas favoráveis e assim terá oportunidade de resolver alguns dos seus problemas, não desista de objetivos mais antigos, pois tudo é possível.
LIBRA - 23/09 à 23/10 No setor profissional pode contar com melhorias, tudo vai se resolver com mais facilidade do que nos meses anteriores, aproveite tudo o que surgir para inovar e melhorar o seu negócio.
PEIXES - 19/02 à 19/03 Vai ter um mês com compromissos e de tempos a tempos pode sentirse cansado devido ao ritmo intenso, valorize mais todos os momentos que tenha para descansar e recuperar energias.
CÂNCER - 21/06 à 22/07 Terá um mês cheio de energia em que vai conseguir aproveitar tudo o que surgir para melhorar a sua vida, há que ser positivo e não temer mudanças, tudo será para melhor!
ESCORPIÃO - 24/10 à 22/11 No setor sentimental passará por uma fase em terá obrigatoriamente de fazer modificações, exponha as suas preocupações e converse com o seu parceiro sobre situações que não são confortáveis.
ANUNCIE JÁ!
ÁRIES - 20/03 à 19/04 Andará muito distraído e este mês todo o cuidado é pouco, já que estará mais sensível a pequenos acidentes e complicações que vão gerar aborrecimentos. Tente ganhar tempo antes de tomar decisões.
LEÃO - 23/07 à 22/08 Não terá problemas em dizer o que deseja, mas convém ser mais brando nas palavras para que não surjam problemas na sua relação. Se está sozinho este pode ser um mês de aventuras!
SAGITÁRIO - 23/11 à 20/12 Está num momento forte em vai conseguir dar o melhor de si, está empolgado em atingir suas metas e tudo indica que vai conseguir, já sabe que nada se fará sem esforço ou sacrifício.
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
TOUR0 - 20/04 à 20/05 Será muito prático durante o mês de Fevereiro, tem uma conjuntura muito auspiciosa que dá força suficiente para conduzir a sua vida de acordo com o que é melhor para si. Esteja aberto a novos desafios.
VIRGEM - 23/08 à 22/09 terá um mês calmo em que não deve tomar decisões rápidas, tudo deve ser ponderado antes de avançar, agindo assim vai conseguir alcançar o que deseja. Não se incomode muito se não conseguir o que quer à primeira, tudo chegará no tempo certo.
CAPRICÓRNIO 21/12 à 19/01 No setor sentimental mesmo sentindo necessidade de ter mais tempo apenas para si, não se afaste totalmente do seu parceiro, explique os motivos que o levam a ter esse comportamento.
Brasil
brasilbest.com
VIAGEM
Mario Eugênio Saturno
Março 2019
21
Turismo ainda ruim no Brasil Mario Eugênio Saturno
R
ecebemos no INPE um jovem alemão para um estágio tecnológico. Quando ele quis visitar a cidade de São Paulo, perguntou-me pelos pontos turísticos... Depois de pensar, lembrei-me do Planetário - que quero visitar novamente, já que o visitei em 1972, do zoológico, que é muito bom, com passeio melhor que os de Orlando e Tampa, pensei na Sé e alguns prédios arquitetônicos e no Museu do Ipiranga que está fechado. Em suma, tive dificuldade. Ao contrário do Rio de Janeiro que tem o Pão de Açúcar e o Cristo Redentor, São Paulo não tem um ícone marcante, além do Monumento às Bandeiras. O Turismo no Brasil é outro gigante adormecido, com um potencial gigantesco, sol e praias de beleza inacreditável, turismo religioso, histórico, de aventura e cultural, Floresta Amazônica, Caatinga, Pantanal, dunas... Mas com desempenho de envergonhar os responsáveis da área. E foi divulgado que, em 2018, nenhuma das cem cidades mais visitadas por estrangeiros no mundo era brasileira, uma piora em relação ao ano anterior, já que o Rio de Janeiro era a única cidade na lista e ocupava a 94ª posição, agora, é a 101a. Ao que parece, a Olimpíada e a Copa do Mundo, que expuseram bem o Brasil, não produziram um resultado expressivo, visto que, em 2017, 6.588.770 visitaram o país, pouco mais que na Olimpíada de 2016 (com 6.546.696 de turistas) e na Copa do Mundo de 2014 (com 6.429.852). Ainda estamos perdendo feio para a Torre Eiffel que é visitada por sete milhões de pessoas todo ano. Entre os que vieram, 2,6 milhões eram argentinos, e foi 14% a mais do que em 2016. Depois, recebemos dos Estados Unidos 475 mil viajantes, registrando uma queda de 7%, e o Chile com 342 mil pessoas, 5% a mais.
Pelo estado de São Paulo, entraram um terço (2,14 milhões) de todos os turistas estrangeiros. O Rio de Janeiro fica em segundo lugar com 1,36 milhão ou um quinto do total e o Rio Grande do Sul em terceiro com pouco menos de um quinto ou 1,27 milhão. A maioria dos turistas vieram por avião (63,5%), pelas estradas, vieram 2,25 milhões de visitantes e, por navios, 52,5 mil turistas. Em fevereiro do ano passado, o Brasil passou a adotar o visto eletrônico para Austrália, Japão, Canadá e Estados Unidos, que provocou uma procura maior de pedidos de autorizações de entrada no país. O “e-Visa” facilitou a concessão de vistos para turistas e reduziu o custo, de US$ 160 para US$ 40 (além de uma taxa de US$ 4,24) e o prazo médio, que era de 30 dias, caiu para até cinco dias. Veremos se produziu algum resultado plausível. De qualquer forma é preciso atacar o custo altíssimo do Brasil, especialmente para estimular o turismo interno, fomentar mais empresas de turismo, especialmente as individuais que promovem o turismo religioso e de festas locais em larga escala. É preciso ainda criar algum seguro para
O Turismo no Brasil é outro gigante adormecido, com um potencial gigantesco, sol e praias de beleza inacreditável
garantir o turista. Para o turista estrangeiro, o governo poderia articular um retorno em espécie ao turista para gastar no país. Ou ainda facilitar pagamento, através de empréstimos nos moldes da venda de aviões e outros produtos. Enfim, precisamos de muita criatividade.
Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.
Foto: Solanne Fardel
ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
22
Março 2019
Show
EDUCAÇÃO
ENCEJJA
brasilbest.com
ENCCEJA-Exterior: Cerimônia de entrega de diplomas do supletivo brasileiros residentes no exterior que não tenham tido a oportunidade de terminar os antigos primeiro ou segundo graus no Brasil.” Na ocasião, também foram entregues certificados aos professores voluntários do curso preparatório da LGW. Cerca de 95% dos aprovados foram alunos do Curso Preparatório da LGW para o ENCCEJA, ministrado gratuitamente nas modalidades online e presencial.
O
Cônsul-Geral do Brasil em Nova York, Embaixador Enio Cordeiro, presidiu, no dia 19 de fevereiro, a cerimônia de entrega de diplomas a brasileiros residentes no exterior, aprovados no Exame Nacional de Certificação de Competência de Jovens e Adultos (ENCCEJA-Exterior) 2017. Em seu discurso, o Embaixador, que teve a satisfação de entregar os certificados de conclusão aos aprovados presentes, reafirmou a importância da iniciativa e também agradeceu pela parceria com a Legion of Good Will (LGW), a LBV dos Estados Unidos, que oferece o curso supletivo preparatório para quem deseja prestar o exame e obter a certificação do ensino médio, antigo segundo grau. “Queremos agradecer por mais uma edição desta parceria que segue há tantos anos. O Consulado tem o privilégio de poder trabalhar com vocês numa atividade que toca, de tão perto, o interesse da comunidade brasileira residente em Nova York”. O Ministro Marco Antonio Nakata, Cônsul-Geral Adjunto, responsável pelo setor consular e de imprensa, destaca que “por diferentes motivos, milhares de brasileiros mudam-se de nosso país em busca de novas oportunidades de vida no exterior. Nem sempre, no entanto, todos deixam o Brasil já tendo concluído seus estudos e com seus diplomas” e diz que “desde 2016, o Consulado Geral do Brasil em Nova York realiza a aplicação do ENCCEJA, promovido pelo Ministério da Educação. O objetivo desta prova é fornecer os diplomas de Ensino Fundamental ou Ensino Médio, para os
Danilo Parmegiani, representante da LGW, em nome do Presidente da organização, José de Paiva Netto, agradeceu ao Consulado pela parceria nesta iniciativa, aos professores voluntários do programa educacional da LGW e principalmente aos alunos, por sua dedicação e comprometimento com a continuidade dos estudos. “Queremos cumprimentar aos alunos, que são os grandes protagonistas deste projeto. Vemos com muita alegria o fato de que, mesmo estando longe dos bancos da escola há muitos anos, já vivendo em outro país, assumiram corajosamente o compromisso de retomar seus estudos e hoje conquistam uma nova condição.” Maria José Cunha, aprovada no ENCCEJA 2017, recebeu seu certificado de conclusão durante a cerimônia e incentivou outros alunos a ingressarem no curso preparatório para prestar o ENCCEJA 2019, dizendo “temos uma excelente equipe de professores voluntários, dispostos a ajudar na conquista deste sonho de dar prosseguimento aos estudos. Estou muito agradecida e feliz” completou.
resultados. Os diplomas deverão ser encaminhados aos Consulados brasileiros até o fim do ano. Aqueles que desejam prestar o ENCCEJA 2019, podem inscrever-se gratuitamente no curso preparatório através do site www.lgw.org/alunoencceja e acompanhar as postagens nas mídias sociais da LGW e do Consulado para manter-se atualizados quanto ao cronograma de inscrições, aulas e data da prova.
Serviço: Legion of Good Will, LGW (LBV-USA) 55 West 45th Street 6th Floor | New York, NY 10036 https://www.lgw.org Inscrições para alunos ENCCEJA: https://www.lgw.org/ alunoencceja Inscrições para professores voluntários: https://www. lgw.org/volunteer-teacher Telefone: 646-398-7128 (falar com Sâmara) Consulado Geral do Brasil em Nova York http://novayork.itamaraty.gov.br/pt-br/encceja.xml
Para saber se os diplomas relativos às provas de 2016 ou 2017 encontram-se disponíveis para retirada imediata, os interessados devem visitar o site do Consulado (novayork. itamaraty.gov.br/pt-br/ encceja.xml) para outras informações. Participantes do ENCCEJA 2018 podem acessar a página do INEP, no site do Ministério da Educação, e conferir seus
Cultura
brasilbest.com
LIVRO
Papoulas de Kandahar
É Carnaval! Roteiro & Arte
ANUNCIE JÁ!
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Abril 201 7
22
Música
brasilbest.com
ANUNCIE JÁ!
CULTURA
Boca do Rio Tour
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
Março 2019
23
Música
24
Março 2019
ANUNCIE JÁ!
CULTURA
Boca do Rio Tour
650-204-9940 I contact@brasilbest.com
brasilbest.com