Brasil de Fato RJ - 013

cidades | pág. 7

Fernando Frazão/ABr

cultura | pág. 11

Andrea Rocha/ZBR

Em cena, o funk carioca

A intervenção militar nas favelas, por meio das Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs) está completando cinco anos. A imposição do Estado militarizado e a entrada do mercado geram novas tensões para a favela.

Com a peça Funk Brasil – 40 anos de baile, o ritmo, que nasceu nos bailes em Rocha Miranda e Madureira, ocupa os tradicionais teatros do centro do Rio.

Edição

A favela virou a alma do negócio

Uma visão popular do Brasil e do mundo

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013 | ano 11 | edição 13 | distribuição gratuita | www.brasildefato.com.br | facebook.com/brasildefato Edmar Melo/Folhapress

Ricardo Sodre/Botafogo Oficial

esporte | pág. 16

cidades | págs. 4, 5 e 6

Entre a fé e a realidade O goleiro Jefferson

Botafogo busca classificação Em paz com a torcida e curtindo a liderança do Brasileirão, o Botafogo vai pra cima do Figueirense nesta quarta-feira (24), em Florianópolis, pela terceira fase da Copa do Brasil.

mundo | pág. 10

Um mês vivendo no aeroporto

Papa Francisco desfila pelas ruas do centro do Rio.

O ex-técnico da CIA Edward Snowden completou na terça-feira (23) um mês vivendo no aeroporto de Sheremetievo em Moscou, e conta os dias para recuperar sua liberdade na Rússia.

02 | opinião

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

editorial | Brasil

Plebiscito popular sobre a Constituinte exclusiva LOGO APÓS a presidenta Dilma lançar a proposta de uma Constituinte exclusiva para decidir o sistema político através de um Plebiscito legal, os principais porta-vozes da direita saíram a campo para inviabilizar a proposta.

O ministro Gilmar Mendes imediatamente alertou a classe dominante para o perigo desta proposta, declarando que “o Brasil dormiu como se fosse Alemanha, Itália, Espanha, Portugal em termos de estabilidade institucional e amanheceu parecido com a Bolívia ou a Venezuela”. Por sua vez, Aécio Neves corre para a tribuna do Senado e lança um desesperado chamado contra os perigos desta proposta.

Realizemos um plebiscito popular que consulte a população sobre a convocação de uma constituinte exclusiva e específica do sistema político

Rapidamente, as pressões desabaram sobre a presidenta.

O vice-presidente Michel Temer reuniu-se com ela, a portas fechadas, e certamente não foi para falar de Direito Constitucional. A grande mídia inicia seu bombardeio.

Diversos juristas são entrevistados para falar sobre a impossibilidade constitucional dessa proposta.

Lideranças patronais falam

do absurdo e perigo de uma “Constituinte exclusiva do sistema político”. Até membros conservadores do partido da presidenta se apressam em soterrar a proposta.

O discurso é o mesmo.

Constituinte do sistema político é “chavismo”, vejam o que aconteceu na Venezuela, Bolívia e Equador.

Em menos de 48 horas, anunciam que a proposta é in-

viável, que o governo federal recuou, que não mais será levada ao Congresso e que seria substituída por um Plebiscito temático que pautasse uma reforma política. As forças de direita respiram aliviadas. As forças de esquerda assistem perplexas.

Mais alguns dias e o Colégio de Líderes enterra também a proposta de um Plebiscito, temendo que gerasse efeitos para as eleições de 2014. Atualmente, as bancadas do PT, PC do B e PDT ainda insistem na proposta, através de um chamado Decreto Legislativo, com poucas possibilidades de ser aprovado.

A questão ficou clara. O atual Congresso Nacional não

permitirá que nenhuma mudança no sistema político altere as atuais regras que beneficiam o financiamento privado das grandes empresas, compromissos e alianças espúrias, uso do chamado “caixa 2” e todos os mecanismos que distanciam o parlamento dos interesses da nação.

As mobilizações populares em junho deram um recado bem claro quanto à insatisfação com o atual sistema político.

Se o Congresso Nacional é incapaz de responder à voz das ruas, realizemos um Plebiscito Popular que consulte a população sobre a convocação de uma Constituinte exclusiva e específica do sistema político.

editorial | Rio de Janeiro

Uma questão de comando O QUE É ROTINA no Rio de Janeiro, a ação truculenta da Polícia Militar (PM) em áreas carentes, passou a ser também em bairros da classe média. Como desta vez a reação da opinião pública não poupou críticas às autoridades estaduais, responsáveis pela violência do Estado tiveram de vir a público com o objetivo de justificar o que fizeram.

Além do Secretário de Segurança, José Mariano Beltrame, o comandante da PM, Coronel Erir Costa Filho informaram à opinião pública que alguns soldados cometeram excessos e seriam punidos.

Na verdade, as duas autoridades foram desonestas ao tentarem creditar a violência aos “excessos” que não foram individuais, mas sim obedeceram a voz de comando. E nesse sentido, a autoridade maior é o comandante em chefe da Polícia

Redação Rio: redacaorj@brasildefato.com.br

Para anunciar:

(11) 2131 0800

Cabral, Beltrame e Costa Filho merecem o repúdio da população Militar. Ou seja, o governador Sérgio Cabral.

Não adianta, portanto, punir um soldado ou oficial e nada acontecer com os verdadeiros responsáveis pela ação covarde da PM. Hannah Arendt, a pensadora alemã responsável por um importante legado filosófico para a humanidade, deixou bem clara a reflexão sobre a responsabilidade em atrocidades, como as cometidas pelo nazismo na II Guerra Mundial.

Ao cobrir o julgamento do criminoso nazista Adolf Eichmannn para um jornal estadunidense e editar o livro Eichmann em Jerusalém, Arendt

assinalou que burocratas, como o que estava no banco dos réus, apenas obedeciam a voz de comando e individualmente não pensavam.

Pode-se estender esse raciocínio aos dias atuais no Rio de Janeiro. Os soldados e oficiais que cometeram atrocidades contra a população nas diversas manifestações de protesto não pensam, apenas obedecem a voz de comando do governador autorizando a truculência.

E o objetivo concreto era esvaziar a participação dos jovens, a maioria deles indo pela primeira vez às ruas para protestar.

Cabral, Beltrame e Costa Filho merecem o repúdio da população, porque ao serem pressionados pela opinião pública transferem responsabilidades.

São covardes e usam retórica para tentar reverter o desgaste.

Editor-chefe: Nilton Viana • Editores: Aldo Gama, Marcelo Netto Rodrigues, Eduardo Sales de Lima • Repórteres: Marcio Zonta, Michelle Amaral, Patricia Benvenuti • Correspondentes nacionais: Maíra Gomes (Belo Horizonte – MG), Pedro Carrano (Curitiba – PR), Pedro Rafael Ferreira (Brasília – DF), Vivian Virissimo, Daniel Israel e Cláudia Santiago (Rio de Janeiro –RJ) • Correspondentes internacionais: Achille Lollo (Roma – Itália), Baby Siqueira Abrão (Oriente Médio), Claudia Jardim (Caracas – Venezuela) • Fotógrafos: Carlos Ruggi (Curitiba – PR), Douglas Mansur (São Paulo – SP), Flávio Cannalonga (in memoriam), João R. Ripper (Rio de Janeiro – RJ), João Zinclar (in memoriam), Joka Madruga (Curitiba – PR), Leonardo Melgarejo (Porto Alegre – RS), Maurício Scerni (Rio de Janeiro – RJ) • Ilustrador: Latuff • Editor de Arte: Marcelo Araujo • Revisão: Marina Tavares Ferreira • Jornalista responsável: Nilton Viana – Mtb 28.466 • Administração: Valdinei Arthur Siqueira • Endereço: Al. Eduardo Prado, 676 – Campos Elíseos – CEP 01218-010 – Tel. (11) 2131-0800/ Fax: (11) 3666-0753 – São Paulo/SP – redacao@brasildefato.com.br • Webmaster: marc@infofluxo.com • Gráfica: Info Globo • Conselho Editorial: Alipio Freire, Altamiro Borges, Aurelio Fernandes, Bernadete Monteiro, Beto Almeida, Dora Martins, Frederico Santana Rick, Igor Fuser, José Antônio Moroni, Luiz Dallacosta, Marcelo Goulart, Maria Luísa Mendonça, Mario Augusto Jakobskind, Milton Pinheiro, Neuri Rosseto, Paulo Roberto Fier, René Vicente dos Santos, Ricardo Gebrim, Rosane Bertotti, Sergio Luiz Monteiro, Ulisses Kaniak, Vito Giannotti • Assinaturas: (11) 2131– 0800 ou assinaturas@brasildefato.com.br

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

Latuff

opinião | 03

Wadih Damous

O sistema proporcional de dois turnos

Carlos Bittencourt

A queda de Eike O HOMEM mais rico do Brasil saltou sem paraquedas das alturas do ranking dos milionários mundiais. A agência Standard & Poor’s rebaixou a nota da OGX de “B” para “CCC”, o que significa: à beira do calote. A coisa está feia para o grupo EBX. A pergunta que revela a gravidade do derretimento de Eike Bastita é: qual a base da riqueza das empresas X? As empresas se dedicam à extração de bens naturais e a sua logística. Elas abocanharam grandes fatias do setor de mineração, especialmente petrolífero, e especularam com

a possibilidade de ganhos que não se verificaram. Mesmo assim, na 11ª rodada de leilões do petróleo, a OGX foi a terceira maior arrematadora, adquirindo 13 blocos.

Além disso, o BNDES emprestou cerca de 10,4 bilhões de reais para as empresas do grupo EBX e tem participações que totalizam mais de R$ 500 milhões, através do BNDESPara isso, mostra que o temerário acesso das empresas X aos bens naturais brasileiros é subsidiado por dinheiro público.

A privatização do sistema mineral brasileiro e do setor pe-

trolífero, nos anos 1990, subordinaram a exploração de nossos bens naturais aos humores do mercado internacional.

Assim, se perde todo e qualquer controle público sobre o uso e/ou a preservação dos bens naturais e, como consequência, toda a capacidade de construir uma estratégia nacional de saída da dependência do modelo primário exportador. O derretimento das ações do grupo EBX deve servir de lição.

Carlos Bittencourt é historiador, pesquisador do Ibase

Claudia de Abreu

Mídia pública, pilar da democracia A COMUNICAÇÃO ocupa posição central na construção da democracia e da cidadania. São os meios os maiores legitimadores da realidade, agindo na difusão de valores, ideias e ideais.

Defender o Direito à Comunicação também significa lutar pela efetivação dos outros direitos humanos. Esta defesa não é apenas a da liberdade para as pessoas se expressarem, mas também a garantia de meios para isso. É importante a existência de canais que ofereçam aos mais diversos grupos a oportunidade para que as suas vozes se façam ouvir na sociedade. E as mídias públicas são fundamen-

tais para a garantia deste exercício de cidadania.

A Constituição fala em “complementaridade entre os sistemas público, privado e estatal”. Mas ainda não temos uma mídia efetivamente pública. A Tv Brasil, criada no governo Lula, tem elementos de participação social como é o caso do processo de escolha dos conselheiros. Mas a palavra final é da presidência da República. É uma emissora de caráter estatal, na prática.

As emissoras comunitárias promovem uma comunicação de caráter público. Mas diferente de outros países, não têm fonte de financiamento.

Apesar do crescimento do

acesso à internet, o rádio e a tv ainda são os maiores instrumentos de informação e entretenimento, e privilegiar as emissoras comerciais é promover uma visão de mundo baseada nos interesses do mercado. Os espectadores são apenas consumidores. Daí a importância fundamental das emissoras que não têm na publicidade seu parâmetro de programação.

A voz das ruas clama por democratização da comunicação.

E a construção de uma mídia pública forte e independente é um dos pilares de uma comunicação democrática.

Claudia de Abreu é jornalista, da coordenação da Fale Rio

AS MANIFESTAÇÕES das últimas semanas abriram espaço para que o tema da reforma política fosse reapresentado ao debate com possibilidade de se converter em realidade concreta.

Essa expectativa positiva quanto à possibilidade concreta de que a reforma política se realize resulta também do surgimento de um modelo construído de modo a superar grande parte das divergências formuladas contra os modelos tradicionais. Trata-se do sistema proporcional em dois turnos, apresentado pela OAB e pelo MCCE (Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral).

No primeiro turno, os eleitores votam nos partidos.

Apura-se a proporção de cadeiras na casa parlamentar a que o partido fará jus. Se a casa parlamentar é integrada por 40 cadeiras, e o partido obteve 10% dos votos, terá elegido quatro deputados.

No primeiro turno, o sistema funciona como um sistema proporcional simples. Como a Constituição Federal exige que os deputados sejam eleitos pelo sistema proporcional, o primeiro turno garante a observância do requisito da constitucionalidade.

O momento é de atuar sob a perspectiva do possível, aprimorando as instituições políticas nacionais

No segundo turno, os eleitores não votam mais nos partidos, mas nos candidatos. Cada partido deve necessariamente apresentar no segundo turno candidatos em número correspondente ao dobro de cadeiras a que tem direito.

Na verdade, o partido já terá elaborado uma lista de candidatos antes do primeiro turno, e serão submetidos à votação no segundo turno os primeiros colocados na lista, até o dobro do número de cadeiras a que o partido tem direito. No exemplo acima, o partido apresentará no segundo turno oito candidatos. Serão eleitos os quatro mais votados. No segundo turno, o sistema é majoritário simples.

O sistema possui várias virtudes. A principal delas é baratear as campanhas eleitorais, e baratear muito.

Na prática, o número de candidatos se reduz em 75%.

No sistema eleitoral hoje em vigor, cada partido possui seu próprio caixa de campanha. Como o número de candidatos é muito grande, o sistema não é passível de fiscalização. No sistema proporcional em dois turnos, embora o eleitor continue votando nos candidatos, a fiscalização se torna possível.

Como o sistema é menos dependente do poder econômico, a tendência é a de que a influência das empresas sobre a política também se reduza, do que resultará um sistema mais republicano, mais honesto, mais adaptado às exigências da moralidade administrativa.

O momento é de atuar sob a perspectiva do possível, aprimorando as instituições políticas nacionais.

Wadih Damous é presidente da Comissão Nacional de Direitos Humanos da OAB

04 | entrevista

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

“Papa desafia sonhos dos jovens”, diz Boff

FATOS EM FOCO Reprodução

ENTREVISTA Para teólogo, papa Francisco, em contraste com seus dois últimos predecessores, pode fazer com que a juventude se engaje por transformações sociais

Afro Reggae

Elza Fiúza/ABr

Vivian Virissimo do Rio de Janeiro (RJ)

Ele conhece de perto esta situação da criminalização da juventude, até porque isso também acontece na Argentina, e o cenário é até pior do que no Brasil. Aqui, especialmente a polícia no Rio e em São Paulo sobe o morro e não prende mais, eles matam. Pesquisas mostram que a maioria dos jovens mortos leva tiro na cabeça, são execuções, ou seja, crimes contra a humanidade. O Estado não pode tolerar isso.

Aos 74 anos, o teólogo da libertação Leonardo Boff está entusiasmado com as possíveis transformações da Igreja Católica. Segundo ele, desde que Jorge Mario Bergoglio virou papa Francisco, muita coisa mudou na estrutura milenar da instituição. “Os dois papas anteriores eram centrados na disciplina, agora o centro são os pobres”, define.

Em entrevista ao Brasil de Fato, o teólogo não economiza elogios ao papa argentino.“Ele é diferente. Papa Francisco vem de um cristianismo engajado nas transformações sociais”. Em tempos de Jornada Mundial da Juventude (JMJ), Boff também condenou a possibilidade de redução da maioridade penal, denunciou o extermínio da juventude pobre nas periferias do país e criticou os movimentos carismáticos da Igreja Católica.

ções de Francisco mostram esse rompimento: ele disse que o verdadeiro cristão tem que ser revolucionário, que todos têm que atuar na política. Ele também disse que preferia uma igreja machucada porque foi à rua do que uma igreja doente e asfixiada que ficou no templo. Eu estou muito entusiasmado.

nismo comprometido e quer desafiar a capacidade de sonho dos jovens.

Não basta ser cristão, tem que começar a refletir, tem que ser antissistema, anticonsumista, não pode ser vítima do marketing. É como o peixe de piracema que nada contra corrente: cristão verdadeiro tem que ser contra esse sistema.

Brasil de Fato - O papa Francisco defende que a pobreza não se combate com filantropia, mas com justiça social. Qual o potencial que essa visão tem de transformar a igreja?

Leonardo Boff - Essa é a tese da Teologia da Libertação, de Paulo Freire, e de todos que trabalham na base com o pobre. Ou seja, nenhuma solução é eficaz se não incluir os pobres. O papa entendeu isso e está seguindo a tradição da igreja latino-americana. Isso pode modificar muita coisa e significar um desafio para movimentos carismáticos que não seguem o Evangelho Social. As declara-

O Papa disse que “Cristo bota fé na juventude”. Que papel a JMJ pode desempenhar na melhoria da qualidade de vida dos jovens?

Grande parte da juventude é conservadora porque os movimentos carismáticos trabalhavam apenas com o conceito de piedade, e nunca falavam de desempregados, das desigualdades, da matança de índios, da destruição causada pelas hidrelétricas, por exemplo. É só “o Pai Nosso e nunca o pão nosso”. Agora com esse papa é diferente. Ele vem de um cristianismo engajado nas transformações sociais. Ele tem clara mensagem para o cristia-

Ao mesmo tempo em que o Brasil promove a JMJ, congressistas avaliam a possibilidade de reduzir a maioridade penal. Qual sua opinião sobre o encarceramento de jovens na prisão?

Na prisão, quem não é

O teólogo Leonardo Boff

bandido vira bandido. É a pior escola de integração da sociedade. Reduzir maioridade penal significa prender pobres e colocar junto com bandidos. É dentro das carceragens que se tramam assaltos e se aprende a estratégia de criminalidade. No sentido humanitário, precisamos criar alternativas, punindo de outras maneiras.

A Pastoral da Juventude denuncia o extermínio da juventude, sobretudo pobre e negra. Como essa pauta pode avançar com a JMJ? Durante a jornada, o papa vai defender a vida.

Sobre as recentes manifestações populares, papa Francisco comentou que são justas e que seguem o Evangelho. Por que este discurso inova diante da antiga conjuntura da Igreja Católica?

Os dois papas anteriores eram centrados na disciplina, agora o centro são os pobres. Isso fica bem claro em seu discurso. Ele não se entende como papa, mas como bispo de Roma. Isso significa que é um bispo entre outros bispos. Ele preside na caridade e não no direito canônico. A grande novidade é que ele se propõe a fazer uma reforma da Cúria, uma instituição de mais de mil anos. Agora, são oito cardeais para governar junto com ele e fazer as reformas necessárias.

Elza Fiúza/ABr

“Não basta ser cristão, tem que começar a refletir, tem que ser antissistema, anticonsumista, não pode ser vítima do marketing”

Nesse último sábado (20), o coordenador do Afroreggae, José Junior, anunciou em seu twitter que estariam fechando as portas da ONG, pois estavam sendo expulsos do Complexo do Alemão sob ameaça dos traficantes. O grupo possuía três polos no Alemão e atuava na comunidade localizada na zona norte do Rio de Janeiro desde 2001.

Vila Autódromo Sábado (20), moradores da Vila Autódromo convocaram, via internet, uma manifestação para protestar contra as remoções arbitrárias que atingem toda a cidade.

Com muitos cartazes e participação das crianças moradoras da Vila, o ato que durou quase cindo horas, fechou a Avenida Embaixador Abelardo Bueno, reivindicando direito à moradia e à cidade, e contra a militarização da polícia.

Big Brother do Cabral Para investigar atos de vandalismo, um decreto assinado pelo governador do Rio, Sérgio Cabral (PMDB) quer exigir que as empresas de telefonia e internet entreguem informações de usuários. “As empresas operadoras de Telefonia e Provedores de internet terão prazo máximo de 24 horas para atendimento dos pedidos de informações”, diz trecho do decreto publicado nesta segunda-feira (22) no Diário Oficial.

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

cidades | 05 Marcelo Fonseca/Folhapress

FATOS EM FOCO Reprodução

Vaticano nega risco O porta-voz do Vaticano, padre Federico Lombardi, negou que o papa Francisco tenha sofrido ameaça ou se exposto a riscos por ter circulado pelas ruas do centro do Rio na segunda-feira (22) com o vidro do carro aberto. Segundo ele, a intenção do pontífice foi estar mais próximo das pessoas. “O papa quis deixar sua marca”, ressaltou ele.

355 mil peregrinos A Jornada Mundial da Juventude (JMJ) tem a participação de 355 mil peregrinos inscritos de 175 países. Os dados mostram que os brasileiros são maioria, em um total de 220 mil pessoas. Da mesma nacionalidade do papa, vêm em seguida os argentinos (23 mil). Norte-americanos (10,8 mil), chilenos (9,2 mil) e italianos (7,7 mil) aparecem depois na lista. A Venezuela enviou 6,1 mil peregrinos. As inscrições para a jornada da juventude católica ainda estão abertas.

Pane no metrô Um problema no sistema elétrico paralisou toda a extensão do metrô das estações da zona norte até a Cinelândia.

Os trens só circulam no trecho Glória-Siqueira Campos. Desde cedo, o metrô circula com trens superlotados com jovens que se dirigiam à Copacabana, onde foi celebrada a missa de abertura da JMJ.

100 mil participam da abertura da JMJ

100 mil pessoas participam da missa de abertura oficial da Jornada Mundial da Juventude em Copacabana

JORNADA MUNDIAL Portando bandeiras de diversos países, os peregrinos lotaram a praia de Copacabana para acompanhar a missa inaugural do Rio de Janeiro (RJ) A abertura oficial da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) contou com a participação de 100 mil fiéis na noite desta terça-feira (23), em Copacabana, zona sul do Rio de Janeiro.

Portando bandeiras de diversos países, os peregrinos lotaram a praia para acompanhar a missa inaugural. Jovens de cinco continentes rezaram o Terço Missionário no palco.

A missa foi presidida pelo arcebispo dom Orani Tempesta que dedicou a solenidade às vitimas das chacinas da Candelária e de Vigário Geral.

Das janelas, moradores de Copacabana e do Leme acompanham a cerimônia, único ato central que não tem a presença do papa Francisco. Ele passou o dia descansando na Residência Assumpção, da arquidiocese, no morro do Sumaré, Rio Compri-

do, zona norte carioca.

Em sua primeira viagem internacional, o líder máximo da Igreja Católica chegou ao Brasil na segunda-feira (22), para acompanhar as atividades da jornada que se estendem até o próximo domingo (28). São esperadas mais de 1,5 milhão de pessoas.

Com gritos contra a redução da maioridade penal e contra o extermínio da juventude, a concentração será no Arpoador a partir das 13h30 De acordo com autoridades, são esperados 800 mil turistas para a jornada. O ápice do evento deve ser a encenação da Via Sacra, na orla de Copaca-

bana, na sexta-feira (26), e a missa de encerramento do evento em Guaratiba, no domingo (28).

Outro evento importante será a Marcha Mundial “a juventude quer viver”, atividade de encerramento da Tenda das Juventudes. A atividade será na próxima sexta-feira (26) e os organizadores esperam reunir cerca de 50 mil pessoas.

A pauta principal será a defesa da vida dos jovens. Com gritos contra a redução da maioridade penal e contra o extermínio da juventude, a concentração será no Arpoador a partir das 13h30.

De lá, a marcha segue até Copacabana.

Papa em carro fechado na Tijuca A visita que o papa Francisco fará nesta quarta-feira (24) ao Hospital da Venerável Ordem Terceira da Penitência, na Tijuca, zona norte do Rio, será feita em carro fechado.

Das janelas, moradores de Copacabana e do Leme acompanham a cerimônia, único ato central que não tem a presença do papa Francisco

As principais vias do bairro serão bloqueadas para a passagem do papa, que estará no local a partir das 18h, após visita ao Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida, em Aparecida (SP).

As informações foram divulgadas pelo secretário municipal de Transportes, Carlos Roberto Osório. Ele pediu que a população evite o bairro, inclusive para chegar ao Alto da Boa Vista, rota muito utilizada para a

Barra da Tijuca.

A Avenida Heitor Beltrão, a Rua Conde de Bonfim e um trecho da Rua Doutor Satamini serão interditadas a partir das 16h, com previsão de serem liberadas até as 23h. A operação contará com 450 agentes da Guarda Municipal e operadores de trânsito.

Francisco vai de avião da FAB para Aparecida Devido à previsão de mau tempo para esta quarta-feira (24), a viagem do papa Francisco até Aparecida, interior paulista, será de avião e não mais de helicóptero.

Uma aeronave da Força Aérea Brasileira vai transportar o papa Francisco e a comitiva da Base Aérea do Galeão, no Rio de Janeiro, até São José dos Campos, no Vale do Paraíba (SP). De lá, o pontífice embarca em um helicóptero com destino à Basílica de Aparecida, com chegada prevista para as 10h.

06 | cidades

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013 Aniele Nascimento/Folhapress

O papa é Bope

FATOS EM FOCO

MAB entregará carta ao Papa

JORNADA MUNDIAL Música do Engenheiros do Havaí que diz que o “papa é pop” ganha versão com a operação montada para visita do papa Rejane Hoeveler do Rio de Janeiro (RJ) DESDE O DIA 23 até o dia 28 de julho, ocorre no Brasil, com a presença do papa Francisco, a Jornada Mundial da Juventude Católica (JMJ). Participam desse encontro 355 mil pessoas de 175 países. O encerramento terá uma missa campal no domingo, em Guaratiba, quando se espera a participação de 1,5 milhão de fiéis.

A agenda de Francisco inclui, além de missas, visita a uma favela e uma reunião com “representantes da sociedade civil”.

O evento, planejado em tempos de calmaria, ocorre, porém, num momento político incendiário, no Brasil todo e particularmente no Rio. Manifestações para praticamente todos os dias da visita foram programadas com bastante antecedência.

No mesmo dia em que o papa desembarcou no Brasil, segunda-feira (22), a mesma mídia que aproveitava a ocasião para caracterizar o “povo brasileiro” como um povo “ordeiro” e que mostrava o nascimento do bebê real inglês, silenciava sobre os 2 mil manifestantes do lado de fora do Palácio Guanabara, onde foi realizada a cerimônia de recepção do papa.

Bastou a comitiva sair do palácio para que, do lado de fora, se desencadeasse mais uma repressão brutal ao protesto que ocorria nas imediações, com cavalos e cães cercando manifestantes,

bombas de gás dentro de lojas, balas de borracha em pessoas que voltavam para suas casas, além de diversas detenções arbitrárias – dentre elas, de membros do Mídia Ninja, imprensa independente que tem se destacado na cobertura das manifestações.

O telefone utilizado na transmissão foi apreendido e o policial que a realizou avisou que “quem passar mensagem por celular será preso”.

O gigantesco aparato militar inclui 12 helicópteros e dois drones Operação de guerra O aparato montado para a visita de Francisco é simplesmente monstruoso. Trata-se de uma verdadeira operação de guerra, com mais de 20 mil homens mobilizados.

O general José Alberto da Costa Abreu, comandante da 1ª Divisão do Exército e coordenador de defesa de área da JMJ, afirmou que quem tentar promover “qualquer mobilização” no espaço sob o controle das Forças Armadas será “convidado a se retirar”. O Exército terá poderes de polícia, e poderá usar armas letais e não letais nos acessos ao Campus Fidei, onde será realizada a grande missa papal.

O gigantesco aparato militar inclui 12 helicópteros e dois drones – aeronaves militares controladas à distância, que fi-

O papa Francisco acena para o público ao passar pelas ruas do centro do Rio

caram famosas por serem usadas pelos EUA em suas guerras imperialistas e por Israel contra o povo palestino.

O Batalhão de Choque da PM do Rio e o Batalhão de Guarda estão autorizados a utilizar spray de pimenta, bala de borracha, granada de som e luz (que recentemente cegou uma publicitária no Rio de Janeiro durante uma manifestação).

Além do gás lacrimogêneo com potência ilegalmente redobrada, que já vem sendo utilizado no Rio desde o protesto do dia 11 de julho. Fala-se até mesmo em prender manifestantes que estiverem simplesmente portando cartazes.

O AI-5 do Cabral Na última terça-feira (16), o painel da Abin (Agência Brasileira de Inteligência, herdeira do SNI, da ditadura militar) indicava alerta vermelho para a “categoria” dos “fatores de ameaça” que abrange “movimentos espontâneos”.

Para completar, o Exército confirmou recentemente que monitora as manifestações com uma técnica de espionagem semelhante à utilizada pela Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos (NSA) – sim, aquela que espiona o mundo todo.

Isso foi dito à imprensa diretamente pelo chefe do Centro de Defe-

A vinda do papa custou

140

R$ milhões

aos cofres públicos. Sendo

62

R$ milhões

pagos pelo governo federal e

56

R$ milhões

bancados em conjunto pelo governo do estado e pela prefeitura do Rio de Janeiro. Só para levar o papa do Rio para o Santuário de Aparecida, em São Paulo, foi necessário

1

R$ milhão.

Com a sua recepção no Palácio Guanabara, no dia 22, a despesa foi de

R$

850

mil.

sa Cibernética (CDC), general José Carlos dos Santos, que explicou que com um software de fabricação nacional, o CDC “filtrou informações postadas nas re-

des sociais e serviu para identificar os manifestantes que assumiram a linha de comando dos protestos”, enviando dados à Polícia Federal e às Secretarias de Segurança Pública dos estados.

Na mesma toada, no último dia 19, o governador Sérgio Cabral decretou a criação de uma “Comissão Especial de Investigação de Atos de Vandalismo”, CEIV (Decreto 44.302), que terá poderes ilimitados para solicitar quaisquer informações de operadoras de telefonia, internet, empresas privadas e públicas, naquilo que vem sendo chamado por uns de “o AI-5 do Cabral” e por outros de “Santa Inquisição”.

O vandalismo a que se refere Cabral tem a ver com “o saldo” deixado por um ato, no dia 17, no qual, de acordo com a Globo – sempre ela –, “vândalos” distribuíram roupas de uma loja de marca para moradores de rua, no bairro do metro quadrado mais caro do mundo, o Leblon. À época, manifestantes que protestavam nas imediações do apartamento de Cabral se somaram a moradores da Rocinha que pediam explicações ao governador sobre o sumiço de um trabalhador de nome Amarildo, morador da favela que desapareceu, um dia antes, após ser “conduzido” pela polícia para “prestar depoimento”.

O Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB), com o apoio da Conferência Nacional de Bispos do Brasil (CNBB), entregará carta ao Papa Francisco, na qual relata as constantes violações aos direitos das populações atingidas por barragens. Em reunião entre o MAB e a CNBB em Brasília, o secretário geral da Conferência, Dom Leonardo Steiner, comprometeu-se em entregar uma carta dos atingidos ao Papa, em sua vinda ao país.

OAB repudia acusação da PM Segunda-feira (22), durante os protestos no Palácio da Guanabara, a PM mostrou novamente sua brutalidade.

Um homem foi baleado com um tiro de fuzil e fora levado ao Hospital Souza Aguiar. Da mesma maneira advogados trataram de pedir uma perícia para o rapaz atingido. E em resposta através de uma postagem em seu twitter oficial a PM acusa a OAB de atrapalhar o seu trabalho.

Em nota oficial a OAB/ RJ repudia veemente a mensagem provocativa da PM.

O Rio não esquece Durante a semana que acontece a JMJ, completam-se 20 anos da chacina da Candelária.

Nessa terça-feira (23) somam-se duas décadas em que 8 crianças, moradores de rua, foram brutalmente assassinadas enquanto dormiam em uma das mais imponentes Igrejas do Rio.

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

SINDICAL

Carteiros querem 15% de aumento Os trabalhadores dos Correios estão em campanha salarial. Eles estão lutando por aumento de 15%, reposição de perdas estimadas em 7,13% e aumento de R$ 200,00 para todos os funcionários da empresa. A data-base é 1º de agosto. As últimas negociações entre Fentect e Correios terminaram sem acordo.

Bancários definem reivindicações No próximo dia 29, trabalhadores dos bancos públicos e privados se reúnem em assembleia geral para dar início às atividades da campanha e definir quais reivindicações serão apresentadas aos banqueiros. A 5ª Conferência Nacional dos Bancários, em 21/7, apontou como principais pontos reajuste de 11,93%, piso salarial do Dieese (R$ 2.860,21), fim da terceirização e combate ao assédio moral.

Merendeiras fazem ato na Prefeitura As merendeiras das escolas municipais do Rio de Janeiro fizeram ato na semana passada em frente à Prefeitura. O chefe de Gabinete do prefeito, Alexandre Falcão, ouviu as reivindicações das trabalhadoras: reconhecimento da função de cozinheira escolar; concurso público e fim da terceirização, dentre outras. No dia 8 de agosto, os trabalhadores da educação do município podem entrar em greve por tempo indeterminado.

cidades | 07

A favela agora virou a alma do negócio Pablo Vergara

SEGURANÇA PÚBLICA Estado policial militarizado e a entrada do mercado geram novas tensões para a favela Gáucia Marinho e Katarine Flor do Rio de Janeiro (RJ) A política de intervenção militar nas favelas cariocas, implementada por meio das Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs), está completando cinco anos. Nesse período, um novo cenário foi criado nas áreas empobrecidas da cidade.

A imposição do Estado policial militarizado e a entrada do mercado geram novas tensões para a favela. A elevação dos preços dos aluguéis, a restrição do direito ao lazer (proibição do baile) e a criminalização do modo de viver provocam a saída de muitos moradores antigos sem precisar de tratores ou tiros.

“A disponibilidade de renda desse povo todo é quase a disponibilidade de renda de todas as franquias do Brasil” No Rio de Janeiro, mais de 20% dos habitantes vivem em favelas. São cerca de 1,3 milhão pessoas em 763 comunidades, que movimentam R$ 13 bilhões por ano. Este valor supera o Produto Interno Bruto (PIB) de diversas capitais brasileiras como Florianópolis, Natal e Cuiabá.

A primeira UPP do Rio, inaugurada em 2008, no morro Santa Marta, na Zona Sul

“Com a instalação das UPPs nas favelas, o capital pode se instalar nessas regiões com algum nível de segurança jurídica e patrimonial, que antes ele não gozava”, afirma o professor da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Unirio), Rodrigo Castelo.

Mercado E isso vem acontecendo massivamente desde a instalação das primeiras UPPs. O mercado está de olho no potencial de compra dos moradores destas localidades.

“O poder econômico da favela é muito forte”, avalia Romualdo Ayres, diretor de Sustentabilidade na Associação Brasileira de Franchising. Todas as franquias brasileiras juntas faturarão, em 2012, quase R$ 14 bi. Enquanto isso, o PIB das favelas é de R$ 13 bi.

“A disponibilidade de renda desse povo todo é quase a disponibilidade de renda de todas as franquias do Brasil. Tem toda uma alimentação econômica deixada pelo tráfico que precisa ser substituída”, afirma Ayres.

Sobram histórias de

empreendimentos bem sucedidos em favelas, mesmo antes da implementação das UPP, como o curso de idiomas Yes, na Rocinha. A unidade instalada no morro tinha 750 alunos matriculados, bem acima da média das 550 matrículas registradas nas demais unidades da cidade.

A entrada massiva das empresas nas favelas evidencia um interesse financeiro por trás do discurso de segurança pública. A SKY chegou no Jacarezinho um dia antes da entrada da polícia.

De acordo com o Sindicato da Habitação do Rio (Secovi/RJ), o Rio ganhou pelo menos mais um componente inflacionário com a criação das

UPPs. Deste então, em algumas favelas e morros, os preços dos imóveis foram valorizados em 100% ou mais.

Além do custo dos imóveis, a regularização dos serviços de luz e água, sem programas específicos para pessoas de baixa renda, eleva o custo da vida na favela e inviabiliza a permanência dos antigos moradores.

Atualmente, o teleférico do Morro do Alemão recebe mais turistas do que o bondinho do Pão de Açúcar. Chegando a registrar, em novembro de 2012, mais que o dobro das visitas recebidas pelo Pão de Açúcar, tradicional cartão postal do Brasil.

Antônio Carlos Costa/#OndeEstáAmarildo?

Manifestantes exibem faixa no Corcovado: “Onde está Amarildo?”

Cadê Amarildo?

A UPP não é só um projeto econômico. A abordagem agressiva e o controle do cotidiano, marcado por uso excessivo da força, tem desencadeando muitas vezes reações dos moradores que acabam criminalizados ou até mortos. Só neste ano, três casos já tiveram grande repercussão.

Em março, o menino Mateus Oliveira Casé, de 17 anos, foi vítima de uma parada cardíaca após ser eletrocutado por um PM da UPP de Manguinhos.

Em abril, Alielson Nogueira, de 21 anos, morreu com um tiro na nuca, enquanto comia um cachorro-quente, durante uma confusão entre moradores e policiais da UPP do Jacarezinho.

O caso mais atual é o do pedreiro Amarildo de Souza, de 47 anos, desaparecido desde o domingo (14), na Rocinha.

Amarildo havia voltado de uma pescaria quando foi chamado por policiais militares da UPP para averiguação. Amarildo foi visto entrando na sede da UPP na favela, mas até hoje não saiu.

08 | brasil

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

“Se não viabilizarmos uma Constituinte, entraremos numa crise política prolongada” ENTREVISTA Para João Pedro Stedile, a mobilização popular por reforma política e conquistas sociais deve continuar para arrancar uma Constituinte exclusiva que faça as reformas necessárias Pablo Vergara

Nilton Viana da Redação Em junho, no auge dos protestos que sacudiram o país, o Brasil de Fato publicou uma entrevista com João Pedro Stedile, dirigente nacional do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) e membro das articulações dos movimentos sociais brasileiros por mudanças sociais, para fazer um balanço e entender o significado daquele momento. Agora, passados um mês daquele momento histórico e, após a realização do dia nacional de paralisações convocado pelas centrais sindicais e pelos movimentos sociais, publicamos nova entrevista com Stedile.

“Está enterrada qualquer possibilidade de mudança política através do atual Congresso”

Brasil de Fato – Passado o primeiro mês das mobilizações e da paralisação de 11 de julho, que balanço você faz?

João Pedro Stedile – O resultado das mobilizações de junho é extremamente positivo. A juventude passou a limpo a política institucional e rompeu com a pasmaceira da política de conciliação de classes. Depois, tivemos a paralisação nacional do dia 11 de julho – organizada pelas centrais sindicais e pelos setores organizados da classe trabalhadora – que apesar da manipulação da imprensa burguesa foi realmente um sucesso.

E qual o significado disso do ponto de vista programático?

Estamos assistindo a uma conjugação de dois polos: de um lado, a juventude contestando a forma de fazer política, a falta de representatividade do Congresso, do poder Judiciário e governos.

Desnudando a gravidade da crise urbana, na situação dos transportes e a vida nas cidades. E fazendo a crítica à Rede Globo e apoiando a democratização dos meios de comunicação. E de outro lado, com a entrada em cena dos setores organizados da classe trabalhadora, foi posto na agenda as demandas por reformas estruturais, relacionadas com as necessidades socioeconômicas de todo o povo.

Por que a proposta da presidenta Dilma de realizar uma Constituinte e um Plebiscito não prosperou?

A presidenta Dilma sentiu o barulho das ruas e num primeiro momento apresentou a proposta de realização de uma Constituinte e a convocação de um Plebiscito oficial para consultar o povo sobre essas mudanças. Foi uma boa iniciativa. Mas, por incrível que pareça, ela foi boicotada e derrotada. Primeiro por sua base parlamentar, que na verdade não é base do governo, é base das empresas que financiaram suas campanhas. Segundo, foi boicotada pelo PMDB e por parte da própria bancada do PT. E assim está definitivamente enterrada qualquer possibilidade de mudança política através do atual Congresso.

Como você vê o comportamento e os objetivos da burguesia frente a essas mobilizações?

João Pedro Stedile, dirigente nacional do MST

Eles continuam divididos. Uma parte continua apoiando o governo Dilma, embora preferisse que o Lula voltasse para dar mais segurança ao pacto de classes que se estabeleceu em 2002. E outra parte da burguesia, mais ligada ao agronegócio e ao setor rentista do capital financeiro, se articula em torno de um único objetivo: desgastar ao máximo o governo Dilma para colher os frutos nas eleições de 2014.

O que deve acontecer nas ruas daqui para frente? É certo que as mobilizações vão continuar.

E os setores organizados da classe trabalhadora já se programaram para diversas mobilizações. Dia 6 de agosto teremos manifestações dos setores sindicais contra o projeto de tercerização e pela re-

“Cabe às forças populares se mobilizarem e convocarem por conta própria um plebiscito popular” dução da jornada de trabalho. Na semana de 12 de agosto, teremos uma grande mobilização dos jovens estudantes, por temas relacionados com a educação. Dia 30 de agosto está marcada nova paralisação nacional com a mesma pauta política e econômica da mobilização do dia 11 de julho. E na semana de 7 de setembro teremos mobilizações contra os leilões do petróleo, da energia elétrica, as mobilizações do grito dos excluí-

dos que envolvem as pastorais das igrejas etc...

E qual é a proposta dos movimentos sociais frente a essa situação?

Achamos que devemos estimular todo tipo de mobilização de massa nas ruas. Mas a única saída política a curto prazo é lutarmos pela convocação de uma Constituinte exclusiva para promover as reformas políticas.

Cabe às forças populares se mobilizarem e convocarem por conta própria um plebiscito popular que pergunte ao povo uma única questão: você acha necessário uma Assembleia Constituinte exclusiva para realizar as reformas? E com esse plebiscito colher milhões de votos, por exemplo, entre setembro e novembro, e aí fazer uma grande marcha a Brasília e entregar ao parlamento a propos-

ta, para que eles convoquem a eleição dos constituintes junto com a eleição de 2014. E aí teríamos o Congresso temporário, funcionando, e outra assembleia constituinte que teria, por exemplo, seis meses para promover as reformas que as ruas estão exigindo.

Mas você acha que essa proposta tem viabilidade política?

Se conseguirmos organizar um plebiscito popular e ele recolher milhões de votos, isso será a pressão para encontrar uma saída política.

Se não viabilizarmos uma assembleia Constituinte, entraremos numa crise política prolongada cujos desdobramentos ninguém sabe como acontecerão. Até porque as eleições de 2014 não vão resolver os impasses colocados nas ruas.

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

brasil | 09

Nos trilhos da corrupção tucana no Metrô de SP PROPINODUTO Siemens diz que, há 20 anos, PSDB de São Paulo recebe propina de um cartel de 11 empresas para que elas vençam licitações com preços superfaturados Márcio Zonta de São Paulo Na última semana, uma espécie de denúncia-premiada feita pela transnacional alemã Siemens escancarou um esquema de corrupção levado a cabo há 20 anos pelo PSDB, em São Paulo.

A transnacional alemã revelou que o esquema, iniciado no governo Mário Covas e mantido por Serra e Alckmin, envolve volumosas propinas pagas ao PSDB por um cartel de 11 empresas transnacionais.

A francesa Alstom, a canadense Bombardier, a espanhola CAF e a japonesa Mitsui são algumas das empresas que fazem parte do esquema delatado pela Siemens.

A Siemens – que tam-

bém fazia parte do esquema – revelou que as empresas venciam concorrências com preços superfaturados para a manutenção e a aquisição de trens e para a realização das obras de expansão de linhas férreas tanto da CPTM, quanto do Metrô.

Segundo investigações concluídas na Europa, a teia criminosa, também vinculada a paraísos fiscais, teria onerado os cofres públicos paulistas em 50 milhões de dólares (o equivalente a R$ 110 milhões).

Campanhas eleitorais Ademais, informações recentes de um inquérito realizado na França apontam que parte da verba movimentada nas fraudes seria para manter a base sólida do esquema

Segundo denúncia, esquema envolve propinas pagas há vinte anos, passando pelos governos de Covas, Alckmin e Serra

no Brasil, formada pelos governadores tucanos, funcionários de alto escalão do governo, autoridades ligadas ao PSBD e diversas empresas de fachadas montadas para atuar na trama.

Na tentativa de manter o esquema funcionando, as campanhas dos candidatos ao governo do es-

tado pelo PSDB também teriam sido financiadas com esse dinheiro.

“Não dá para manter uma armação dessas sem uma base, um alicerce que garanta a continuação das falcatruas.

Por isso, José Serra e Alckmin, que se alteram no poder nos últimos anos, estão intimamente ban-

Por que a Siemens delatou?

A delação da Siemens teria o interesse de levar vantagens sobre seus concorrentes para avançar em licitações públicas futuras com mais facilidade de São Paulo Ao expor à Justiça os detalhes do cartel formado por diversas transnacionais para avançar sobre licitações públicas envolvendo o metrô de São Paulo e os trens da Companhia Paulista de Transportes Metropolitano (CPTM), a empresa alemã Siemens ficará livre de possíveis processos referentes ao caso.

Para o deputado federal Ivan Valente, não resta

“De olho nos diversos negócios futuros no Brasil, a Siemens não queria se comprometer”

dúvida de que a Siemens agiu muito mais em busca de uma situação favorável a ela do que por um sentimento de honesti-

Governo SP

dade ou arrependimento por fazer parte das irregularidades.

“A atitude da Siemens é a tentativa de limpar a barra dela caso a situação viesse a público de outra forma, ainda mais nesse clima anticorrupção que vivemos nas ruas”, pensa o deputado.

Ademais, a Siemens teria a intenção de formar um clima favorável para ganhar futuras licitações públicas no âmbito do transporte públi-

co na esteira dos grandes eventos esportivos, Copa do Mundo e Olimpíadas.

Não por acaso, as empresas denunciadas pela Siemens – Alstom, Bombardier, CAF e a Mitsu – apresentaram projetos para as obras do trem-bala entre São Paulo e Rio de Janeiro, que será licitado em agosto.

“Por isso, de olho nos diversos negócios futuros no Brasil, a Siemens não queria se comprometer”, conclui Valente. (MZ)

cados e ligados a essa tramoia”, acusa Simão Pedro, secretário municipal de Serviços.

Um dos executivos da Siemens, que prestou depoimentos ao Ministério Público paulista confirma as acusações de Simão.

“Durante muitos anos, a Siemens vem subordinando políticos, na sua

maioria do PSDB e diretores da CPTM”, relata.

A situação já é investigada e denunciada com vigor desde 2008 por países europeus.

Porém, no Brasil, algo parece amarrar o andamento de 15 processos já abertos pelo Ministério Público, só em São Paulo.

CULTURA

Morre Dominguinhos, herdeiro de Gonzagão Victor Soares/ABr

O cantor, compositor e sanfoneiro Dominguinhos morreu na terça-feira (23), às 18h, em decorrência de complicações infecciosas e cardíacas, aos 72 anos, em São Paulo. Em mais de 55 anos de carreira, o principal discípulo de Luiz Gonzaga gravou 40 discos. Suas músicas mais conhecidas são Eu Só Quero um Xodó, Tenho Sede, Isso Aqui Tá Bom Demais, De Volta pro Aconchego, Abri a Porta e Lamento Sertanejo.

O cantor Dominguinhos

10 | mundo

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

Snowden completa um mês no aeroporto de Moscou ESPIONAGEM Seu assessor russo diz que ele pode deixar o país a qualquer momento Reprodução

de São Paulo (SP) O ex-técnico da CIA Edward Snowden completou, na terça-feira (23), um mês vivendo no aeroporto de Sheremetievo em Moscou e conta os dias para recuperar sua liberdade na Rússia, onde recebeu muitas ofertas de casamento, trabalho e casa.

“Nosso povo sempre foi misericordioso com aqueles que são injustamente perseguidos e maltratados. Por vontade de Deus, Edward Snowden recebeu asilo temporário na Rússia”, declarou a organização ortodoxa russa Pcholki (As Abelhas).

“Por vontade de Deus, Edward Snowden recebeu asilo temporário na Rússia” Esse grupo anunciou a criação de um fundo de ajuda para o estadunidense foragido, que parece ver finalmente uma luz no fim do túnel, já que, segundo seu assessor legal russo, Anatoli Kucherena, pode deixar seu limbo diplomático a qualquer momento.

Sem se dar conta e, apesar de ser provisório, a Rússia desponta como o novo lar do homem mais procurado pela Justiça estadunidense por revelar uma trama de espionagem em massa dos serviços secretos norte-americanos e que solicitou na semana passada asilo temporário às autoridades migratórias russas.

Snowden está à espera que o SFM (Serviço Federal de Migração) conforme o recebimento de sua solicitação de asilo. Após isso, poderá deixar a zona

de trânsito do aeroporto e se deslocar livremente pelo país.

“Poderemos, se ele quiser, passear juntos por Moscou. Vou lhe mostrar a Praça Vermelha”, disse Kucherena.

De acordo com as mais recentes declarações da Procuradoria Geral e do Ministério do Interior, a Rússia acolherá, com quase toda a certeza, o estadunidense foragido e não vai extraditá-lo aos Estados Unidos, onde é requerido por revelar a trama de espionagem.

“Os EUA se negam de forma sistemática a extraditar para a Rússia indivíduos para que sejam processados, inclusive aqueles que são acusados de cometer crimes graves.

Se negaram a nos entregar assassinos, bandidos e corruptos”, disse Sergei Gorlenko, chefe do departamento de extradição da Procuradoria Geral da Rússia.

O Ministério do Interior acusa os EUA de terem dois pesos e duas medidas ao exigir a extradição de Snowden, já que rejeitaram extraditar para a Rússia mais de 20 suspeitos durante a última década – entre eles, o guerrilheiro checheno Ilyas Akhmadov –, alegando a ausência de um acordo bilateral.

Moscou afirma que Washington sempre se negou a assinar um acordo de extradição, segundo Gorlenko.

Seja como for, os Estados Unidos não vão renunciar seu pedido de extradição de Snowden e o Departamento de Estado voltou a pedir nesta semana que a Rússia “seja correta” e o extradite para que ele responda diante dos tribunais por revelar segredos de Estado. (Opera Mundi)

O advogado russo Anatoli Kucherena

No Uruguai, descriminalizar o aborto resultou em sucesso ABORTO Em seis meses, nenhuma mulher morreu ao praticar aborto no país Uni Rádio

de Porto Alegre (RS) O subsecretário do Ministério da Saúde Pública do Uruguai, Leonel Briozzo, apresentou nesta semana os dados oficiais sobre interrupções voluntárias de gravidez dos primeiros seis meses desde a sua legalização no país. Entre dezembro de 2012 e maio de 2013, não foi registrada a morte de nenhuma mulher que abortou de forma regulamentada no Uruguai.

Foram realizados 2.550 abortos legais, aproximadamente 426 por mês. O Uruguai é um dos países

com taxas de aborto mais baixas do mundo. Briozzo explicou que, desde o novo marco legal para o aborto, o país o pratica de forma segura, com a consolidação de serviços de saúde para este fim.

A política pública do governo tem o objetivo de diminuir a prática de abortos voluntários a partir da descriminalização, da educação sexual e reprodutiva, do planejamento familiar e uso de métodos anticoncepcionais, assim como serviços de atendimento integral de saúde sexual e reprodutiva.

O subsecretário do Ministério da Saúde do Uruguai, Leonel Briozzo

Segundo esses dados, o Ministério da Saúde Pública atesta que 10 em cada mil mulheres entre 15 e 44 anos abortam no Uruguai atualmen-

te. Esses números situam o país entre um dos que têm menores indicadores, ao lado dos Estados da Europa Ocidental. (Sul21)

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

cultura | 11

Proibidão ou erótico, funk é cultura Andrea Rocha/ZBR

TEATRO Espetáculo em cartaz no Teatro João Caetano narra 40 anos de baile

Vocês têm planos de se apresentar em outros estados?

Ganhamos o prêmio Mirim Muniz de circulação. Vamos para Goiás, São Paulo e Espírito Santo em outubro e novembro. Eu quero muito pegar essa peça e rodar o Brasil.

Vivian Virissimo do Rio de Janeiro (RJ) O funk carioca já deixou há tempos de ser tocado apenas nos bailes do subúrbio. A novidade é que agora com a peça Funk Brasil – 40 anos de baile o ritmo ocupa tradicionais teatros do centro do Rio. Parece pouco, mas é algo extremamente importante para o movimento que ainda é muito criminalizado.

O ritmo que nasceu na zona norte, nos bailes em Rocha Miranda e Madureira, já passou por altos e baixos. Mesmo sendo patrimônio cultural, já é cada vez mais difícil fazer bailes depois da resolução 013 (que proíbe bailes).

“Não temos patrocínio, nenhuma empresa quis associar seu nome ao funk.

No máximo, é apoio de restaurante, nenhuma empresa, nenhum banco” Para contar toda essa história, a diretora Joana Lebreiro relembra o Baile da Pesada nos anos 1970, passa pelo Furação 2000, e mostra o trabalho de Tati Quebra Barraco.

Confira entrevista com a diretora.

Brasil de Fato – Quando vocês estrearam a peça?

Joana Lebreiro – Qua-

Tiveram dificuldade financeira para fazer essa peça?

Muita. Só conseguimos porque conseguimos um prêmio do governo do estado. Montamos com pouquíssimo dinheiro. Não temos patrocínio, nenhuma empresa quis associar seu nome ao funk. No máximo, é apoio de restaurante, nenhuma empresa, nenhum banco. É uma ousadia levar funk para teatro na zona sul.

Peça vai do Baile da Pesada, nos anos 1970, até o trabalho de Tati Quebra Barraco

se um ano. Fizemos questão de estrear de graça no subúrbio, na Penha. Depois fomos para o teatro Miguel Falabella no Norte Shopping. Foi muito difícil conseguir um teatro no centro ou na zonal sul. De repente, veio o convite para o teatro Carlos Gomes com uma temporada curtíssima, apenas duas semanas. E agora estamos até o final do mês no teatro João Caetano. Tenho muito orgulho de fazer essa peça.

Durante muito tempo as pessoas tiveram vergonha de gostar de funk.

Por que essa história está fazendo tanto sucesso?

Porque faz parte da memória coletiva de qualquer carioca, eu diria até de qualquer brasileiro. O funk extrapolou fronteiras, é um símbolo da cultura carioca. Quando as pessoas assistem à peça se lembram de sua própria história, da adolescência, da infância, de seus pais que curtiam a black music. Inclusive, quando comecei a pen-

“O funk é uma forma de expressão autêntica, se há ‘excessos’ no ‘proibidão’ que fala de tiro, de morte, é porque essa é a realidade que o cara vive” sar na peça, senti necessidade de mostrar o soul, o berço disso tudo. Eu idealizei uma peça que não se parasse de dançar nenhum segundo.

mais baile funk para comunidade. Não tem baile por R$ 2, com cerveja a R$3, que é o grande lazer da favela. Os bailes agora são caríssimos, por R$300 na quadra da Rocinha.

Eu acho que pode ter esse baile caro, mas tem que ter o outro. Tem que ter espaço para tudo. O funk é uma forma de expressão autêntica, se há “excessos” no proibidão que fala de tiro, de morte, é porque essa é a realidade que o cara vive. Como seria diferente? Mesmo o funk erótico é político, o “proibidão” é político. O funk é lugar de falar o que se quer falar.

A peça mostra que outro duro golpe foi a influência da indústria fonográfica.

O pessoal do Bonde do Tigrão acabou perdendo a identidade, por exemplo. Eles viraram sucesso pelo que eles eram e depois tiveram que mudar, que se enquadrar. Diferente do Claudinho & Buchecha que tinham aquela identidade e eram rotulados como “funk de patricinha”. É daí? Eu acho que tem que ter espaço para todos os tipos de funk: o engraçado, o politizado, o romântico, o melódico, o “proibidão”, o erótico.

SERVIÇO FUNK BRASIL, 40 ANOS DE BAILE. UMA PEÇA PARA CURTIR, DANÇAR, NAMORAR Classificação: 10 anos Direção: Joana Lebreiro Direção musical: Marcelo Rezende Direção de movimento: Nathalia Mello Texto: João Bernardo Caldeira e Pedro Monteiro De 11 a 28 de julho, no Teatro João Caetano (2332.9166) quinta a sábado, 20h domingo, 19h.

Preço: R$30, R$15 (estudantes, idosos) Andrea Rocha/ZBR

O funk recentemente levou duro golpe com a proibição dos bailes.

Que impacto isso pode ter?

A resolução 013 é uma coisa complicada. Foi numa roda de funk na Chapéu Mangueira que comecei a entender a resolução que permite que a polícia impeça qualquer baile. Isso traz um impacto que já não se faz

“Não tem baile por R$ 2, com cerveja a R$3, que é o grande lazer da favela. Os bailes agora são caríssimos, por R$300 na quadra da Rocinha” Elenco do espetáculo “Funk Brasil – 40 anos de baile”

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

12 | cultura

No sábado, tem raízes (afro) de América Ricardo Bartra

MÚSICA Grupos Negro Mendes e Kumbiamba se apresentam no 1º Encontro Afro América del Sur Mariane Matos do Rio de Janeiro (RJ) Neste sábado (27), acontece a primeira edição do Encontro Afro América del Sur, na Pedra do Sal. O evento, que se propõe lutar contra o racismo por meio do resgate das raízes afro da cultura latino-americana, é também uma forma de afirmar a diversidade cultural da nossa região.

Um dos grupos a se apresentar será o Negro Mendes, formado no Rio de Janeiro, em 2002, por músicos do Peru, Brasil e Uruguai e que tradicionalmente interpreta gêneros da música afro -peruana.

Outro grupo a subir no palco será o Kumbiamba, liderado por uma brasileira, um colombiano e um venezuelano e que possui um repertó-

SERVIÇO

rio recheado da mistura da música indígena da região amazônica da Colômbia com tradições africanas.

Para Ricardo Bartra, organizador do evento, além de tentar fugir da relação persistente entre música em espanhol e ritmos caribenhos, o encontro é uma tentativa de apresentar ao público carioca a música hispânica que existe fora do

1º Encontro Afro América del Sur Sábado 27/07/2013 Horário: 17h00

Grupo Negro Mendes: músicos do Peru, Brasil e Uruguai

circuito televisivo.

“Acho importante este evento porque apresenta exemplos de que a mú-

sica dos países vizinhos é muito mais rica e complexa do que os clichês fazem supor.”

Local: Pedra do Sal Largo João da Bahiana, s/n, Zona Portuária Evento Gratuito

AGENDA Reprodução

BOITATÁ Figura ilustre do folclore brasileiro inspira trabalho de artista italiana Zoè Gruni. Mostra, que acontece na Galeria Progetti, conta com sete desenhos feitos com carvão sobre o papel, uma escultura, vídeos e fotos, além de uma performance especial realizada pela dançarina Márcia Ferreira, com o acompanhamento musical de Tek Tek Gerbelier & Spitz. Aberta de terça a sábado, das 12h às 18h, exposição ficará em cartaz até o dia 24 de agosto. Entrada gratuita. Travessa do Comércio, 22, Arco do Telles – Centro.

FESTLIP Nesta semana teve início a 5a edição do Festival de Teatro da LínReprodução

Zoè Gruni, na Galeria Progetti

Reprodução

Localizado na Rua Mem de Sá, 47 – Lapa, tem início às 21h.

Espetáculo Esquizofrenia, no Festlip

gua Portuguesa. Caracterizado como o primeiro festival a promover a integração cultural entre países de língua portuguesa, o evento homenageia, este ano, o dramaturgo e diretor angolano José Mena Abrantes. Além de reunir países de quatro continentes do planeta (Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Guiné-Bissau e Timor Leste) e uma inédita programação de espetáculos, o evento conta ainda com exposição, palestras, debates, show musical, mostra gourmet, lançamentos literários e oficinas. Com apresentações diárias, a partir das 18h , o festival segue até o dia 30 de agosto em diferentes pontos da cidade. Programação: www. talu.com.br/festlip ATO BRINCANTE Muitas mães e pais no seu exercício de cidadania vão às ruas com seus pequenos para exi-

gir saúde, educação e cultura acessível para todos. Após acompanhar a violência dos grandes atos, essas famílias resolveram criar o Ato Brincante. Visando estimular a consciência cidadã, não só nas crianças como também em todos os participantes, o ato conta com uma agenda recheada de atividades que vão de um café da manhã coletivo a um “mamaço” com os bebês.

Acontece segunda-feira (29), às 8h30, na Praia de Icaraí – Niterói.

JAZZ DE PORTAS ABERTAS Toda terça-feira o Leviano Bar, na Lapa, abre suas portas para o Festival Jazz de Portas Abertas. O evento, gratuito, traz diferentes nomes da música nacional e internacional. O festival também é transmitido ao vivo pela internet por meio do projeto Rádio de Rua.

FAZ TEMPO Exposição no Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST) tem como tema a passagem do tempo. Dividida em dois espaços, a mostra primeiramente aborda questões ligadas à natureza do tempo, e já em um segundo momento, aborda pontos relacionados à sua organização social. Aberta de

“Faz tempo”, no MAST

terça a domingo, fica em cartaz até 17 de agosto. Entrada gratuita. Rua General Bruce, 586 – São Cristóvão.

PICOLO CHEF Nas férias, o projeto Picolo Chef oferece oficina gastronômica gratuita para crianças. Além de ganharem avental e chapéu de mestre-cuca, as crianças aprendem a fazer massas caseiras de macarrão. Localizado no primeiro piso do shopping Jardim Guadalupe, o projeto funciona de segunda a sábado, das 14h às 22h e aos domingos até às 21h.

Avenida Brasil, 22.115.

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

variedades | 13

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS www.coquetel.com.br Dois quesitos que contam a história apresentada pela escola de samba na avenida

© Revistas COQUETEL 2013 Instrumento de observação como o Hubble Ozzy Osbourne, cantor

O material usado em polimentos

Ferro (?): é utilizado em peças artesanais

Decretada por um juiz, dura cinco dias, prorrogáveis (jur.)

Praça (abrev.)

Jaqueta curta, com ou sem mangas São concedidos pelo Gênio a Aladim

Condição do objeto do museu

Título de Juan Carlos I

Ideologia de Mikhail Bakunin (Hist.)

Azar (pop.)

Primeiro dia da semana

Principal inimiga da KGB (Hist.)

1.050, em algarismos romanos

(?) a cabeça: agir com inteligência Menor grupo vocal Rato, em inglês

D U O

Alain (?), ex-piloto de Fórmula 1 Trajetória de um corpo celeste

Cidade do caso do irmãos Naves (MG)

Museu de Arte Moderna (sigla)

3/ant — arm — rat. 4/mute — seca — uomo. 7/forjado — meneios. 8/abrasivo. 11/boca maldita.

HORÓSCOPO

L

www.coquetel.com.br

BANCO

D

Esposa do rajá

G

NAS BANCAS E LIVRARIAS

Formiga, em inglês

B

Encoraja (a realização de algo)

Confraria que se reúne no centro de Curitiba há mais de 50 anos

E N R S E D D O S E

Artigo indefinido feminimo

M

Ornamenta

Capital de Gana Nominal (abrev.)

SA

Monograma de "Rita"

UO

Faz apontamentos de

l er olv para você res

Solução

T O

Os enigmas de Sherlock

Extinguir (o fogo)

BA

Autor (abrev.)

P R I S Ã O T E M P O R A R I A

"Eu te (?)!", frase de enamorados

T F E R O L R E ES E J O C I A O D U P R O S I TA A O A R E R S A M AP A G A C U M I T A A R AN L D I T

Mudo, em inglês Vínculo (fig.)

Homem, em italiano Acenos; gestos

Braço, em inglês

A C R A

Tomie Ohtake, escultora brasileira

A B O A R O C A S A M I N L V A O R O Q M U N E I O T A R I N E C O C A M

Técnica livre no poema moderno

M E A N R E D B O

Hábitat da onçapintada

33

ASTROLOGIA - Semana de 25 a31 de julho - Momento de bom aspecto que rege este período favorece solidariedade e parcerias; Semana de muita influência capaz de ampliar iniciativas para tratar assuntos mais complexos

Áries

(21/3 a 20/4) Semana de muitas expectativas e entusiasmo sobre assuntos cotidianos.

Momento especial para retomar assuntos em família. No amor, expressão de sentimentos vão se tornar mais intensas.

Touro

(21/4 a 20/5) Período o deixa mais exigente e detalhista.

Assuntos familiares e ajustes domésticos tornam-se mais marcantes nesta semana.

No amor, atenção a pequenos detalhes vão ajudar a surpreender quem gosta.

Gêmeos

(21/5 a 20/6) Semana é propensa para revisões em questões mais burocráticas e para lidar com assuntos de trabalho. No amor, procure empenhar mais e evite impulsos ou posturas exageradas.

Câncer

(21/6 a 22/7) Momento bom para reflexões e revisões em sua rotina, em especial em assuntos profissionais. Na vida amorosa, cuidado com as paqueras e atente-se a exageros e impulsos.

Leão

(23/7 a 22/8) Semana especial para consolidação de projetos antigos. Momento bom para motivações em sua vida profissional. No amor, aproveite mais seu tempo, seja mais prestativo.

Virgem

(23/8 a 22/9) Período bom para mediação nas relações sociais e de trabalho. Momento para rever acordos financeiros e esclarecer pendências materiais. No amor, momento mais propício para o romantismo.

Libra

(23/9 a 22/10) Semana exige mais disciplina com assuntos de trabalho. Momento exige mais atenção aos negócios. Na vida amorosa, mais diversões e convívios sociais. Seja mais elegante com quem ama.

Escorpião

(23/10 a 21/11) Momento bom para novos contatos e decisões em grupo. Bom para retomar vivências junto a amizades. Atenção para esclarecimentos importantes. No amor, mais nostalgia marcarão sua vida amorosa.

Sagitário

(22/11 a 21/12) A semana favorece para ampliar sua iniciativa para tratar assuntos ligados à sua rotina. Mas, evite desgaste com assuntos familiares. No amor, sexualidade estará acentuada e o poder de conquista estará favorecido.

Capricórnio (22/12 a 20/1)

Momento bom favorecendo situações ligadas a parcerias em negócios. Atenção para não ser muito ousado. Período para valorizar a cortesia e a diplomacia. No amor, procure ser mais romântico, isso irá marcar momentos a dois.

Aquário

(21/1 a 19/2) Semana acentua um novo momento para relacionamentos. Período bom para esclarecer assuntos mais complexos.

Na vida amorosa, algumas confidências serão mais frequentes.

Peixes

(20/2 a 20/3) Semana exige mais dedicação e cuidados com a saúde. Mudanças de algumas situações relacionadas à sociedade.

No amor, momento para reorganizar planos e esclarecer assuntos pendentes.

14 | esporte

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

Alan Fonteles conquista ouro

FATOS EM FOCO COB

PARALIMPÍADA Mais dois brasileiros tiveram destaque na competição: Odair Santos foi o melhor nos 800m e Terezinha Guilhermina triunfou nos 100m.

Comitê Paralímpico Brasileiro

O brasileiro já havia vencido o sul-africano na final dos 200 m nos Jogos de Londres de 2012

da Redação Alan Fonteles conquistou a medalha de ouro no Mundial Paralímpico de Atletismo [categoria T43, biamputados] na terça-feira (23), superando marca de Oscar Pistorius.

O brasileiro, de 20 anos, cravou 10s80 em Lyon, na França, não conseguiu quebrar o recorde mundial estabelecido por ele mesmo em junho, quando fez 10s77 em Berlin, na Alemanha, mas superou a melhor marca da competição.

“Quando saí, vi que estava liderando. Olhei e vi que não tinha ninguém perto” O sul-africano Oscar Pistorius, dono de cinco medalhas de ouro nos Jogos Paralímpicos, havia

Alan Fonteles disputa prova em Lyon, na França

feito o melhor tempo do Mundial Paralímpico de Atletismo em 2011 ao cravar 11s33.

Atrás do brasileiro, vieram os estadunidenses Blake Leeper e

Joshua Kennison.

“Quando saí, vi que estava liderando. Olhei e vi que não tinha ninguém perto”, declarou à imprensa.

No último domin-

go (21), Fonteles já havia conquistado o primeiro ouro em Lyon. O brasileiro quebrou o recorde mundial dos 200 m, na mesma categoria, com o tempo de 20s66. A marca

anterior pertencia ao sul -africano Oscar Pistorius.

Ao lado de Alan, mais dois brasileiros tiveram destaque na competição até terça-feira (23). No quarto dia de competição, Odair Santos foi o melhor nos 800m. Horas depois, Terezinha Guilhermina triunfou nos 100m.

Com a saída de cena de Pistorius, acusado de assassinato na África do Sul, Alan Fonteles se firma como o destaque das provas paralímpicas. O brasileiro já havia vencido o sul-africano na final dos 200m nos Jogos de Londres de 2012.

Rússia conquista título em cima do Brasil FIVB

VÔLEI A derrota, contudo, não fez o Brasil perder a liderança do ranking mundial da Redação Derrotado pela Rússia nas finais dos Jogos Olímpicos de Londres-2012 e da Liga Mundial-2013, a derrota no último domingo (21), em Mar del Plata, na Argentina, põe em jogo a superioridade que o Brasil manteve durante tanto tempo [sobretudo na década de 2000] no mundo do vôlei.

Foi o primeiro revés do Brasil por 3 sets a 0 em uma final de Liga Mundial. A seleção, que lutava por seu décimo título, teve que se conten-

tar com seu quarto vicecampeonato. A Rússia levanta pela terceira vez o troféu da competição.

Atual tricampeão mundial e finalista das últimas três edições dos Jogos Olímpicos, a o time brasileiro foi derrotado pela Rússia pela segunda vez dentro da competição, em uma partida marcada por provocações dos adversários.

Mas os russos jogaram muito bem. Sacaram e defenderam a bola mostrando amplo domínio da técnica.

O time comandado pelo técnico Bernardi-

Novo técnico O Comitê Olímpico Brasileiro (COB) anunciou a contratação do russo Alexander Alexandrov como o novo treinador da Seleção Brasileira feminina de ginástica artística. O acordo é válido até os Jogos Olímpicos do Rio-2016. A Seleção feminina não tinha um treinador fixo desde 2008, quando o ucraniano Oleg Ostapenko deixou o cargo.

Dobradinha aquática Poliana Okimoto e Ana Marcela Cunha subiram juntas ao pódio no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos. Elas conquistaram dobradinha inédita na prova de 10 km em Barcelona. A alemã Angela Maurer completou o pódio. Após quatro dias de competição, o Brasil chega a quatro medalhas [Poliana e Ana Marcela já haviam conquistado prata e bronze na maratona de 5 km, respectivamente.] Em Xangai-2011, a seleção conquistou o mesmo número (todas de ouro) durante toda a competição.

Leandrinho no Brasil?

Bloqueio russo impede ataque de Dante em derrota do Brasil

nho não conquista um título desde a temporada de 2011, quando venceu os Jogos Pan-americanos e o Sul-americano.

Entretanto, a derro-

ta para a Rússia na final da Liga Mundial, em Mar del Plata, na Argentina, não fez o Brasil perder a liderança do ranking mundial. A seleção co-

mandada pelo técnico Bernardinho somou 45 pontos pelo vice-campeonato da competição, o suficiente para manter a liderança da lista.

Em recuperação de uma cirurgia no joelho e sem contrato, o jogador de basquete Leandrinho descarta a possibilidade de retornar ao Brasil na próxima temporada, como alguns acreditavam. O jogador deseja permanecer na NBA e teria uma oferta do Dallas Mavericks.

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

esporte | 15 Bruno Cantini/Clube Atlético Mineiro

opinião | Bruno Porpetta

Genialidade irrestrita É INCRÍVEL a diferença que um gênio como Juninho Pernambucano faz!

Dentro de campo, foi impressionante o salto de qualidade técnica no meio-campo do Vasco, no clássico contra o Fluminense.

Juninho facilita a tarefa de Dorival, de transformar o bando que o time cruzmaltino apresentava em um sistema eficiente e organizado de marcação e saída para o ataque. Tudo sob o comando do Reizinho.

Se as deficiências na defesa prosseguem, dando ao Fluminense a possibilidade de chegar perto do empate, mesmo jogando com um a menos, do meio para frente o Vasco mostrou clara evolução.

Outro aspecto que torna Juninho ainda mais imprescindível, não só para o Vasco, mas para o nosso futebol, é sua capacidade de extrapolar os limites do campo.

Ao comemorar seu gol,

apontou para as arquibancadas da UERJ, onde tradicionalmente ficava a torcida que comemorou o primeiro título da história do Maracanã.

Cobrou respeito, dizendo: “Este lugar é nosso!”.

Chama a atenção para a evidente aberração que o novo gestor provocou. O que deve passar na cabeça de um vascaíno ao ver sua história destratada pelo Consórcio, forçado a entrar pelo Bellini, por conta do acordo feito com o Fluminense?

Negócios não têm alma, o futebol sim. Esta contradição é um pepino para os engravatados descascarem.

O grande clarão nas arquibancadas pertencentes ao Consórcio é uma boa resposta. A paixão é maior que qualquer contrato, por isso o clamor de Juninho faz tanto sentido.

Bruno Porpetta é autor do blog porpetta.blogspot.com

O técnico Cuca conversa com os atacantes Bernard e Tardelli

Galo ainda acredita na conquista do título LIBERTADORES Jogadores e torcedores demonstram confiança e apostam na capacidade de superação do time da Redação

brasileirão | 9ª rodada Vasco X Criciúma Sáb | 27/07 | 18h30 | São Januário

Portuguesa X Atlético-PR Sáb | 27/07 | 18h30 | Canindé

Ponte Preta X Santos Sáb | 27/07 | 21h00 | Moisés Lucarelli

Náutico X Internacional Dom | 28/07 | 16h00 | Arena Pernambuco

Grêmio X Fluminense Dom | 28/07 | 16h00 | Arena do Grêmio

Corinthians X São Paulo Dom | 28/07 | 16h00 | Pacaembu

Cruzeiro X Atlético-MG Dom | 28/07 | 16h00 | Mineirão

“A gente tem que ter otimismo, confiança. Já passamos por situação assim”, afirma o técnico Cuca diante do quadro enfrentado pelo Atlético -MG na final da Copa Libertadores de América.

E o otimismo é mais que bem-vindo para a equipe que precisa tirar uma vantagem de dois gols conquistada pelo Olímpia (PAR) no jogo de ida, em Assunção.

“A gente tem que ter otimismo, confiança. Já passamos por situação assim”

Coritiba X Vitória Dom | 28/07 | 18h30 | Couto Pereira

Bahia X Goiás Dom | 28/07 | 18h30 | Fonte Nova

Flamengo X Botafogo Dom | 28/07 | 18h30 | Maracanã

“Se falasse com o torcedor atleticano no começo do ano e dissesse que, para ser campeão, teria a final em casa, mas tendo que fazer dois gols ou três, se ele aceitaria,

não teria um que diria não, eles iam falar: deixa conosco. E, agora, é assim mesmo que vai ser”, completa o técnico.

O torcedor está fazendo a sua parte e lotando as filas para a compra de ingressos da partida, que acontece hoje (24), às 21h50, no Mineirão.

Jogo da vida “É o jogo mais importante da minha carreira”, diz o atacante Diego Tardelli. “Sei o que vai representar para o clube, para o torcedor. Desde que joguei aqui pela primeira vez, me tornei um atleticano, então sei da importância desse título para a torcida e quero entrar para a história do Atlético”, comenta.

Desfalque no primeiro jogo da final, no Defensores del Chaco, em Assunção, no Paraguai, o atacante Bernard garante empenho na busca pelo título. “É como se fosse o último da minha carreira.

Quero dar tudo que posso, dar além de 100% porque vai precisar”, afirma.

O jovem talento atleticano também reconhece a importância da partida para sua carreira. “Quero fazer história, tenho uma oportunidade grande agora, quero correr atrás disso e depende única e exclusivamente da gente”, disse.

Desvantagem Sobre a desvantagem no placar, o técnico Cuca relembra situação vivida pelo time na semifinal da competição, quando perdeu o primeiro jogo pelos

mesmos dois gols. Na volta, no Mineirão, o Atlético conseguiu devolver o resultado e conquistar a vaga na final ao vencer nas penalidades.

“O titulo está próximo e depende da gente realizar. Então, não podemos medir esforços para isso. A gente tinha que fazer dois contra o Newell’s e não podia tomar nenhum, porque valia dois.

Agora, temos que fazer dois e tem uma prorrogação. Vamos trabalhar bem trabalhado, entregar a vida e a alma dentro do campo porque é o nosso jogo”, afirma o treinador.

FICHA TÉCNICA

X Atlético-MG

Olimpia-PAR

Mineirão | Belo Horizonte (MG) | 24/07 | 21h50

16 | esporte

Rio de Janeiro, de 25 a 31 de julho de 2013

André Santos pode estrear no Maracanã Fotos: Alexandre Vidal - Fla Imagem

FLAMENGO Lateral esquerdo retorna ao clube que defendeu nos anos de 2005 e 2006 da Redação O Flamengo apresentou oficialmente o lateral esquerdo André Santos na terça-feira (23). O jogador recebeu o manto das mãos de Paulo Pelaipe, diretor executivo de futebol e, em seguida, concedeu uma entrevista coletiva à imprensa. André volta ao clube que defendeu em 2005 e 2006.

“Quero agradecer primeiramente a todos que confiaram em mim, especialmente ao Mano, Pelaipe e presidente Bandeira de Mello. Espero chegar e fazer história.

Para isso, preciso correr e me esforçar sempre. Quero ver o Flamengo perto das vitórias, é onde merece estar, já que é um clube tão grande”, disse o novo jogador.

Devido a sua característica de ir bastante ao ataque e ao fato do elen-

co já contar com dois laterais esquerdos, o jogador foi questionado pelos jornalistas se jogará na sua posição ou no meio de campo.

“Vou buscar minha melhor forma física e, depois, pensar em posição.

Vou acatar as ordens do Mano Menezes”

“Vou buscar minha melhor forma física e, depois, pensar em posição. Vou acatar as ordens do Mano Menezes. Estou disposto a jogar onde ele precisar, seja na meia ou na lateral. Farei o melhor pelo Flamengo, mas mi-

nha posição de origem é a lateral esquerda”, explicou o jogador.

Maracanã Existe a possibilidade, aliás, de o lateral esquerdo, contratado junto ao Arsenal, da Inglaterra, estrear já no próximo jogo do rubro-negro no Maracanã. O Flamengo vai reencontrar sua torcida neste domingo (28), quando enfrentará o Botafogo a partir das 18h30 (de Brasília), pela nona rodada do Campeonato Brasileiro.

Na 15ª posição na tabela de classificação, o Flamengo do técnico Mano Menezes deve contar com os retornos do volante Victor Cárceres, que está se recuperando de dores na coxa direita, e do meio-campo Gabriel, que vem lutando contra uma lesão no músculo adutor da coxa direita.

Elias domina a bola em treino do Flamengo

“Farei o melhor pelo Flamengo, mas minha posição de origem é a lateral esquerda”

O novo reforço rubro-negro André Santos

Com vantagem, Bota pega o Figueirense COPA DO BRASIL Em boa fase, Botafogo vai em busca da classificação em Florianópolis Botafogo Oficial

da Redação Em paz com a torcida e curtindo a liderança do Brasileirão, o Botafogo pega o Figueirense hoje à noite (24), às 21h50, em Florianópolis, pela terceira fase da Copa do Brasil.

No confronto de ida, o time da estrela solitária venceu os catarinenses por 1 a 0 em partida disputada no Estádio Raulino de Oliveira, em Volta Redonda (RJ).

Em desvantagem, o Figueirense precisa vencer o jogo no tempo normal por dois ou mais gols de diferença. A vitória por 1 a 0 leva a decisão para os pênaltis.

Fora de casa “O nosso objetivo é a classificação, por tudo que estamos fazendo e demonstrando. Eliminação nem passa pela nossa cabeça”, afirmou o zagueiro botafoguense Bolívar, lembrando que o time tem que pensar para frente. “Sabemos da nos-

sa qualidade e que atuamos bem fora de casa. Esperamos fazer um bom jogo e conseguir a vaga”, concluiu.

Para seguir na competição, o Figueirense aposta na força de seu ataque formado por Ricardo Bueno, Ricardinho e Rafael Costa.

FICHA TÉCNICA

X Figueirense

Botafogo

Orlando Scarpelli | Florianópolis (SC) | 24/07 | 21h50

Oswaldo Oliveira comanda o treino do Fogão