Barragem em Cachoeiras do Macacu Projeto pode prejudicar produção e aumentar preços de alimentos no estado
entrevista | pág. 4
“Protestos são o principal jeito de reagir” Uso de agrotóxicos e monopólio da mídia são criticados por David Harvey
Ana Yumi kajiki
Pablo Vergara
1 | mundo cidades | pág. 7
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013 | ano 11 | edição 31 | distribuição gratuita | www.brasildefato.com.br | facebook.com/brasildefato
Pablo Vergara
cidades | pág. 5
Domingo é dia de “Farofaço” em Ipanema brasil | pág. 9
Divulgação
Reprodução
“Nós vamos invadir a NOSSA praia”. Com este lema, coletivos de favelas estão organizando um “Farofaço” no próximo domingo (8). Principal crítica é a nova abordagem da PM contra moradores do subúrbio: a revista em ônibus nos finais de semana. A prática está sendo adotada após arrastões.
cultura | pág. 11
Dez anos de transgênicos no Brasil
No sábado, carioca embarca no Trem do Samba
Modificação genética não aumentou produtividade nem rentabilidade do produtor
Trens saem da Central do Brasil com destino a Oswaldo Cruz
02 | opinião
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
editorial | Brasil
O Espião do Mundo O EsCânDalO da espionagem eletrônica praticada pelos Estados Unidos (EUa), revelado pelo ex-analista de inteligência estadunidense Edward snowden, deixou clara a violação da soberania dos principais países, empresas e cidadãos de todo o mundo. Desde então, uma intensa batalha diplomática vem sendo travada e EUa e seus aliados tentam frear uma iniciativa apresentada pelos governos do Brasil e da alemanha. Os EUa temem o isolamento, caso a proposta seja aprovada na assembleia Geral das nações Unidas (OnU). Brasil e alemanha apresen-
“
Enfrentamento à espionagem mundial exige investimentos em tecnologia e desenvolvimento de satélites taram na OnU, no início de novembro, uma iniciativa voltada para a criação de nova arquitetura de controle da internet. a proposta gerou a aprovação de uma resolução sobre direito à privacidade. Foi uma vitória expressiva no cenário internacional. a resolução estimula os países membros da OnU a tomarem medidas concretas para a proteção do direito à privacidade de seus cidadãos. Os
EUa foram formalmente convidados pelo governo brasileiro para uma conferência internacional em 2014 para discutir uma nova governança para a internet. Enquanto isso, o ministro das Relações Exteriores “luiz alberto” Figueiredo foi a moscou para convidar a Rússia e construir uma declaração conjunta contra a espionagem. a Rússia já declarou seu apoio a proposta apresentada na OnU
pelo Brasil e pela alemanha. O ministro da Defesa Celso amorim se reuniu com o colega argentino agustin Rossi, para o estabelecimento de um acordo Bilateral de Defesa Cibernética. O assunto será tratado na próxima reunião do Conselho de Defesa da américa do sul e a União das nações sulamericanas (Unasul) deve estabelecer uma estratégia conjunta nessa área. é preciso enfrentar essa espionagem mundial. Quando qualquer pessoa, mesmo a presidenta da República usa uma máquina equipada com o programa Windows, foi dado um "consentimento" para os ter-
mos de uso da microsoft. assim, autoriza uma empresa que em sua "política de privacidade" diz que eles têm acesso a tudo que está instalado na máquina. as denúncias efetuadas por snowden revelam relação direta com o poder concentrado em grandes companhias da internet e sua cumplicidade com o governo estadunidense. O enfrentamento com a espionagem mundial praticada pelos EUa e Reino Unido exigirá investimentos em tecnologia digital e no projeto de desenvolvimento de satélites que garantam ao Brasil a coordenação da internet.
editorial | Rio de Janeiro
Por um futebol melhor para todos EssE é lEma do Bom senso Futebol Clube, um movimento dos artistas do espetáculo, os jogadores de futebol, em defesa de um calendário que preserve sua integridade física e mental e zele pela qualidade das partidas Dá gosto ver os jogadores sentados no gramado antes das jogos por uma causa coletiva. Idealizado e organizado por lideranças como Paulo andré, zagueiro do Corinthians, Rogério Ceni, goleiro do são Paulo, e alex, meia do Coritiba, o Bom senso luta para romper com a tradição de subserviência da categoria à insanidade ganan-
Redação Rio: redacaorj@brasildefato.com.br
Para anunciar:
(21) 4062 7105
ciosa da cartolagem e à ditadura da TV Globo. além de um calendário racional, os atletas cobram da CBF a adoção do chamado fair play financeiro, instrumento que pune até com o afastamento dos campeonatos os clubes que atrasam os salários dos jogadores. a força e o ineditismo do movimento começam a abalar inclusive o autoritarismo da confederação, que fala em atender às reivindicações. Essa mudança de postura da entidade é consequência da disposição do Bom senso de deflagrar uma greve na última rodada do Campeonato Brasileiro.
Pelo visto, está com os dias contados o conluio que sempre deu as cartas no nosso “nobre esporte bretão”, formado por uma cartolagem da pior espécie, empresários inescrupulosos e a Globo. O craque sócrates, doutor da bola e da cidadania, ergueria os punhos de satisfação se ainda estivesse entre nós. E não é para menos. Pela primeira vez, um movimento classista de jogadores entra em campo para resgatar o papel do futebol como traço cultural marcante do povo brasileiro, lazer de massas, paixão popular, fator de mobilidade social e identidade nacional.
O jornal Brasil de Fato circula semanalmente em todo o país e agora com edições regionais em São Paulo, Minas Gerais e no Rio de Janeiro. Queremos contribuir no debate de ideias e na análise dos fatos • Ed do ponto de vista da necessidade de mudanças • Ed sociais em nosso país e no nosso estado
CONSELHO EDITORIAL RIO DE JANEIRO: Ana Penido, Antonio Neiva, Aurélio Fernandes, Joaquin Pinerof, Mario Augusto Jakobiskind, Rodrigo Marcelino, Vito Giannotti ADMINISTRAÇÃO: Carla Guindani e Valdinei Siqueira DISTRIBUIÇÃO: Kleybson Andrade DIAGRAMAÇÃO: Stefano Figalo EDITOR-CHEFE: Nilton Viana (MTb 28.466) EDITORA REGIONAL: Vivian Virissimo (MTb 13.344) REPÓRTERES: Gilka Rezende, Bruno Porpetta, Bepe Damasco. ESTAGIÁRIA: Mariane Matos FOTÓGRAFO: Pablo Vergara ILUSTRADOR: Latuff
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
opinião | 03
Frei Betto
Latuff
Eleição ou mera competição?
Thalles Gomes
À sombra das arquibancadas O sOl do meio dia é sempre sol do meio dia. mesmo numa quarta-feira nublada em são Paulo. E eles procuraram abrigo na sombra da arquibancada. Barriga pesada do almoço e a roupa grudando no corpo depois de mais uma manhã de trabalho, cochilavam. sonhavam? Cerveja gelada? mega-sena acumulada? Férias no Ceará? não se sabe. Às doze horas e cinquenta minutos, o guindaste que instalava o último módulo da cobertura do Itaquerão tombou e esmagou os sonhos de Fábio e Ronaldo. Fábio luiz Pereira era motorista. Ronaldo Oliveira dos santos, montador. Peões terceiriza-
dos da arena Corinthians, o estádio de R$ 1 bilhão que sediará a abertura da Copa do mundo em 2014. Fábio e Ronaldo serão homenageados com faixas, placas e gritos da torcida. suas famílias devidamente indenizadas. mas eles não voltarão. nem eles, nem o José afonso e o Raimundo nonato que morreram nas obras do mané Garrinha e da arena amazônia. Fábio, Ronaldo, José e Raimundo não são exceções no país onde um peão morre por dia nos canteiros de obra. segundo o ministério da Previdência social, entre 2009 e 2011 foram registradas 1.334 mor-
tes de trabalhadores na construção civil. Uma taxa 3,8 vezes maior do que a média geral dos outros setores. Uma pena, dirão cartolas, donos de construtora, presidentes da CBF e secretários gerais da FIFa. mas é preciso construir. modernizar. Investir. é a vida. Peões morrerão. Construtoras lucrarão. E a Copa vai ser um sucesso. Restam os minutos de silêncio. Façamos então. Porque numa quarta nublada, à sombra das arquibancadas, Fábio e Ronaldo cochilam.
_____________________________________
presidente lula, que apoiou a candidata... mais uma vez, lula não se furta à ingerência em assuntos internos de outro país para ajudar ‘companheiros’”. Contra as forças progressistas e populares da américa latina – sempre rotuladas de “chavistas”–, O Globo prefere mesmo a “ingerência” dos EUa, os golpes militares e as fraudes eleitorais! num recente editorial, o jornal fez “autocrítica” do seu apoio ao golpe militar de 1964 no Brasil. Como se observa, era pura falsidade. Altamiro Borges é jornalista
Frei Betto é escritor
Thalles Gomes é jornalista
Globo apoia fraudadores de Honduras tos e venceu Xiomara Castro que teve 29%. Vale lembrar que o poder judiciário local deu total apoio ao golpe militar de junho de 2009, orquestrado pelos EUa e pela oligarquia nativa. Todas as legendas que disputaram as eleições questionaram o resultado do pleito. apesar das suspeitas de fraude, a mídia brasileira já manifestou total apoio ao ‘presidente’ Hernández. Em editorial, o jornal da famiglia marinho festejou: “Chavismo sai derrotado em Honduras”. Para o diário, “com a derrota de Xiomara quem perde é o chavismo, ao qual Zelaya aderira; e, por tabela, o ex-
“
Enquanto não se convoca uma Constituinte exclusiva para a reforma política, resta ao eleitor manifestar-se nas ruas ainda que os candidatos proclamem maravilhas aos eleitores, no frigir dos ovos, anunciado o resultado da eleição, terão importância apenas os acordos de bastidores firmados no decorrer do processo eleitoral. Como é difícil suscitar esperanças nos jovens, incutir utopia, convencê-los da importância de não ficarem indiferentes ao processo eleitoral, quando se constata que nenhum candidato coloca o projeto Brasil acima de seu projeto de poder! as opiniões dos marqueteiros terão sempre mais importância que as reivindicações dos eleitores. Desde 1980, quando foi fundado, até 2002, quando lula se elegeu presidente pela primeira vez, o PT defendeu, como imprescindível ao Brasil, a reforma agrária. após 10 anos no poder, pouco se fez nesse sentido. ao contrário, os latifúndios se ampliaram, grandes extensões de terra têm sido apropriadas por estrangeiros, o agronegócio avança sobre a amazônia e trata os povos indígenas como estorvo ao progresso. Enquanto não se convoca uma Constituinte exclusiva para a reforma política, resta ao eleitor manifestar-se nas ruas, demonstrar a sua indignação, organizar a esperança, e fazer de seu voto recurso de aposentadoria compulsória do caciquismo e promoção daqueles candidatos que, comprovadamente, estão dispostos a quebrar o ferrenho tabu de que as estruturas brasileiras são intocáveis. Como alertou Cazuza, muitas de nossas ilusões estão perdidas, nossos sonhos foram vendidos, e de nada vale ficar em cima do muro. Precisamos todos de uma ideologia que imprima sentido às nossas vidas e à nossa política. Caso contrário, seremos todos ludibriados pelo neoliberalismo, que busca fazer de todos nós consumistas, e não cidadãos; pelo fundamentalismo religioso, que insiste em negar a laicidade do Estado; pelos partidos que, como descreveu lampedusa, pregam mudanças para que tudo permaneça como está.
Altamiro Borges
Os PROTEsTOs contra as fraudes nas eleições de Honduras, realizadas no dia 24 de novembro, ganharam importante reforço. O ex-juiz espanhol Baltazar Garzón, famoso por ter levado à prisão o ditador augusto Pinochet, confirmou o roubo. Ele acompanhou o pleito como observador e afirma: “Há claros indícios de manipulação e fraude eleitoral”. mesmo assim, a mídia colonizada do Brasil já parabeniza os fraudadores hondurenhos. O Globo é o porta-voz dos golpistas. segundo o Tribunal supremo Eleitoral de Honduras, Juan Hernández obteve 36% dos vo-
O "golpe de mestre” de marina silva ao aderir ao PsB de Eduardo Campos comprova o quanto o Brasil necessita, urgente, de profunda reforma política. as manifestações de rua, em junho, demonstraram que expressiva parcela da população, sobretudo jovens, não confia em partidos políticos. Estes se desgastaram devido à falta de fidelidade a seus princípios estatutários e programáticos. mais do que rezam as cartas fundadoras dos partidos, na prática valem a fome de poder, o "toma lá, dá cá”, as alianças e coligações, ainda que espúrias, promíscuas e seladas pelo vil metal da corrupção. a eleição presidencial de 2014 está fadada a se reduzir a uma competição de "caciques” políticos. nos bastidores, as coligações partidárias, de olho em maior tempo de TV na propaganda eleitoral gratuita, serão armadas à base de promessas na distribuição dos ministérios, caixa dois, loteamento de cargos e funções.
04 | entrevista
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
DAVID HARVEY “Protestos são o principal jeito de reagir” CAPITALISMO Pesquisador condena uso abusivo de agrotóxicos no Brasil e critica monopólio da mídia Ana Yumi kajiki
simplesmente parar no meio. não necessariamente é uma estratégia deliberada. mas em alguns casos é. E responde aos interesses privados.
Camila Nobrega e Rogério Daflon do Rio de Janeiro (RJ) Com a usual camisa vermelha, o sorriso miúdo e uma calma que contrasta com sua densa teoria crítica, o geógrafo britânico marxista David Harvey se preparava para uma palestra que lotaria o Teatro Rival, no Centro, no último dia 23 de novembro. Considerado um dos maiores pensadores da atualidade, Harvey esteve no Brasil para o lançamento do livro “Os limites do capital” em português, pela Boitempo. No Brasil, o go verno tem feito alianças com transnacionais, que têm usa do e abusado do território bra sileiro. Um dos setores onde isso é mais grave é a mineração. Como a sociedade civil pode reagir a isso? David Harvey – O principal jeito de reagir é por meio de protestos. Eu fico abismado que países como o Brasil ainda abram mão de seus recursos naturais para multinacionais. E há outras formas de exploração, como é o caso das plantações de soja. Empresas como a norte-americana monsanto (líder mundial de venda de sementes transgênicas e agrotóxico) e outras líderes do agronegócio tomam conta de territórios. a terra no Brasil vem sendo constantemente degradada por esse processo. E o ciclo é maior. é preciso lembrar que o principal mercado do agronegócio brasileiro é a China. De um lado, são os Estados Unidos vendendo a semente e o agrotóxico e, de outro, a China comprando. Um problema que se agrava é o controle chinês de terras na américa latina. As obras de urbanização nas favelas do Rio têm como característica a falta de diálogo com as populações e a paralisação dessas intervenções.
Qual é sua reflexão sobre o papel do grandes veículos de comunicação? Claramente, o controle da mídia é uma ameaça para a democracia popular. a questão é como se faz uma cobertura e o que é coberto. Os jornalistas que querem cobrir os acontecimentos de uma forma mais real têm vivido tempos difíceis. é uma luta pela liberdade de expressão.
“
Empresas como a monsanto (líder mundial de venda de sementes transgênicas e agrotóxico) e outras líderes do agronegócio tomam conta de territórios
_________________ Controle da mídia pelos grandes veículos é uma ameaça para a democracia, diz Harvey
Ocorreu com um projeto chamado Favela Bairro e agora se repete com um Programa de Aceleração do Crescimento. Para não legitimar a permanência dos moradores de favelas, as obras são interrom pidas sempre. Qual a avaliação do senhor sobre isso? se há populações de baixa renda em terras de alto valor, uma das estratégias é dar títulos de propriedade aos moradores dessas áreas, sob o argumento da regularização fundiária e da garantia da moradia. não sei como isso ocorre no Brasil, mas um dos projetos em favelas, pe-
riferias e outras áreas pobres tem sido essa concessão de títulos de propriedades. Porque propriedade o capital pode comprar. assim começa um processo de reocupação dessas áreas e sua consequente gentrificação (elitização). Por outro lado, uma forma de manter os preços baixos em determinadas comunidades é ter projetos incompletos. Então, o estado oferece intervenções, mas não as termina. E, desse jeito, os moradores vendem a terra a um preço baixo e saem do local. Quando a oferta chega, a infraestrutura
ainda não está lá. Em quais outros países isso é comum? Essa estratégica é típica nos Estados Unidos, onde se compram propriedades e as levam à decadência à força. Desse jeito, desvalorizam um bairro inteiro e, num período de dez anos, é possível reocupá-lo comprando propriedades no entorno. Como o estado está envolvido nisso? Depende de lugar para lugar. Às vezes, é apenas incompetente e não sabe o que está fazendo. nesse caso, o estado pode começar uma obra e
O caminho passa pela mídia alternativa, e a tecnologia, com a internet, abre possibilidades. O problema é que a mídia alternativa pode ser absorvida e disciplinada pelo mercado. é uma disputa que está sendo travada. mas é importante lembrar que vivemos sob monopólios dos meios de comunicação no mundo. a desinformação pode ser espalhada tão facilmente como a informação. E há monopólio inclusive nas mídias sociais. ainda há muitas perguntas a serem respondidas sobre o papel das mídias sociais e sua diferença em relação às mídias convencionais. (Canal Ibase)
cidades | 05
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
Farofaço em Ipanema critica revista em ônibus ARRASTÕES Encontro vai criticar a revista em ônibus vindo do subúrbio que chegam às praias da zona sul Pablo Vergara
Vivian Virissimo do Rio de Janeiro (RJ) “nós vamos invadir a nOssa praia”. Este é o lema do Farofaço, evento que será promovido no próximo domingo (8) na Praça General Osório, em Ipanema. Organizado por coletivos de favelas, o encontro vai reunir moradores do subúrbio que se deslocam rumo à zona sul nas linhas 483 que vem da Penha, 484, de Olaria e 455, do méier. no melhor estilo carioca, será um dia com futebol, samba e muita farofa. “levem seus isopores com cerveja e guaraná e o pandeiro pro pagodão no fim de tarde. Frango com farofa ou sanduíche natural, também estão valendo!”, recomendam os organizadores na página do evento no Facebook
que, até o final desta edição, já contava com mais de 1300 confirmados. O principal objetivo do Farofaço é protestar contra a revista de ônibus vindos da zona norte, prática adotada pela Polícia militar (Pm) desde que ocorreram arrastões no feriado do Dia da Consciência negra, em 20 de novembro. O anúncio do “policiamento intensivo” foi feito pelo secretário de segurança José mariano Beltrame no dia 22. “me sinto, particularmente, muito ofendido com as revistas em ônibus”, desabafou Thainã de medeiros, 30 anos, morador do Complexo do alemão. “Quando eles anunciaram esta medida deram a entender que uma parte grande da população é suspeita. Isso não dá pra engolir”, criticou. Os principais alvos
Após arrastão do dia 20 de novembro, Secretária de Segurança aumentou repressão nas praias
são os passageiros de ônibus que saem das regiões do méier, da maré e de Olaria. ainã é integrante do
Ocupa alemão, um dos coletivos que organiza a iniciativa ao lado do Favela não se Cala e da Rede de Comunidades e
Ônibus só chegou à praia no governo Brizola
Pablo Vergara
do Rio de Janeiro (RJ) Jornais dos anos 1930 já registravam a reclamação de moradores da zona sul em relação à suposta “invasão da praia”. Carmen Diniz, que mora na Praça General Osório há 16 anos, compara a situação vivida hoje com a da época do governo de leonel Brizola, nos anos 1980, quando ônibus vindos da
bastante dividida. a verdade é que sem pre foi muito incômodo o pobre estar na praia”, destacou Thainã.
Polícia reage à nova onda de arrastões REPRESSÃO Delegacias móveis, aumento do efetivo e câmeras nas praias
TRANSPORTE Chegada do Metrô no Posto 9 é alvo de nova polêmica Penha, abolição e Complexo do alemão começaram a ter Ipanema como ponto final. “Quando os ônibus chegaram, a reação dos moradores mais ricos foi péssima”, conta. Para ela, a repercussão da chegada do metrô ao arpoador, no dia 21 de dezembro de 2009, não trouxe tantas polêmicas. “não foi tão ruim como foi com a chegada dos ônibus, pois o Posto 8 já
movimentos Contra a Violência, entre outros. “O ambiente da praia nunca foi o mais democrático do mundo, ela sempre foi
do Rio de Janeiro (RJ)
Efetivo na orla subiu de 140 para 600 policiais
era mais popular. a reação mais dramática será quando o metrô chegar ao Posto 9, na Praça nossa senhora da Paz. lá,
mu lheres de salto alto, que nunca vão à praia, fazem protesto contra a estação do metrô”, destacou Carmen. (VV)
a retomada dos arrastões provocou uma rápida reação da polícia. além da polêmica medida de revistar ônibus, a secretaria de segurança anunciou delegacias móveis nas praias e o efetivo saltou de 140 para 600 policiais. Outra novidade da vigilância, desde 25 de no-
vembro, é o uso de um caminhão com 14 câmeras no arpoador. Do alto, elas captam o que acontece com um giro de 360 graus e um alcance de oito quilômetros. as imagens podem ser aumentadas 43 vezes. Comprado para ser usado em grandes eventos, o equipamento funciona à noite e é capaz de detectar uma pessoa atrás de um coqueiro. (VV)
06 | cidades
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
Largo da Carioca recebe feira da reforma agrária REFORMA Assentamentos de reforma agrária expõem produtos nesta segunda (9) e terça-feira (10) Alan tygel do Rio de Janeiro (RJ) nos próximos dias 9 e 10 de dezembro, o movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra (msT), irá realizar a quarta edição da Feira Estadual da Reforma agrária, no Rio de Janeiro. O evento acontece no largo da Carioca, no Centro. Uma grande tenda receberá cerca de 100 camponeses e camponesas, que trarão os frutos da luta pela terra para
o centro da cidade. Este ano, o evento recebe o nome de Cícero Guedes, militante do msT assassinado em janeiro, no município de Campos dos Goytacazes. Cícero foi uma referência na produção de alimentos saudáveis, e foi o grande idealizador da feira. Em uma de suas últimas entrevistas, Cícero falou sobre o significado da feira: “é de grande importância para nós dialogar com a sociedade, mostrar os produtos da reforma agráAlan Tygel
Expectativa é de que sejam comercializadas 25 toneladas
ria e falar com a população sobre o que significa essa luta”. a expectativa é de que sejam comercializadas 25 toneladas de produtos, entre frutas, legumes e verduras in natura, produtos processados, fitoterápicos, mudas, receitas caseiras e camisetas. Quatro cooperativas do msT estarão presentes, além dos camponeses e camponesas vindos de acampamentos e assentamentos das regiões norte e sul do estado, da baixada fluminense e da Região dos lagos. as cooperativas do msT de outros estados também participam do evento. serão vendidos suco de uva, arroz, feijão e leite, vindos do Rio Grande do sul e santa Catarina. além do msT, participam da feira agricultores ligados à articulação de agroecologia do Rio de Janeiro e ao movimento dos Pequenos
agricultores. a Campanha Permanente Contra os agrotóxicos e Pela Vida também estará presente para dialogar com
os visitantes sobre os motivos que levam nosso país a ser o maior consumidor de agrotóxicos do mundo. Pablo Vergara
O CAlçAmENtO de pedra portuguesa do largo da Carioca, no centro da capital fluminense, amanheceu nesta terça-feira (3) com desenhos da silhueta de 4 mil corpos. a ação faz parte da campanha "Juventude marcada para Viver", da organização não governamental (OnG) Observatório de Favelas. O ato chama a atenção da sociedade para o número de assassinatos cometidos por ano no estado e exige do Poder Público ações para diminuir a morte de jovens negros no Rio de Janeiro. De acordo com a diretora do Observatório de Favelas Raquel Willadino, em 2012 foram registrados 4.043 homicídios.
MORADIA No mesmo dia, audiência pública abordou situação de comunidades removidas no Rio listas da UFRJ e da UFF. O plano prevê a permanência da comunidade, ameaçada de remoção pela Prefeitura do Rio. Também propõe a urbanização e a melhoria das condições de vida dos moradores. Histórico de resistência no mesmo dia 3, foi realizada na Câmara dos Vereadores uma audiência pública sobre as remoções no Rio. Ela foi con-
vocada pela Comissão de Defesa dos Direitos Humanos. “Em nossa cidade, grandes investimentos financeiros, articulados com empreiteiras, resultaram na remoção de comunidades inteiras localizadas em regiões valorizadas. nesse processo não há diálogo nem participação dos moradores”, afirmou o vereador Renato Cinco (Psol/RJ). Um dos principais exem-
Detido em protesto é condenado Rafael Braga Vieira pegou 5 anos e 10 meses de prisão. Ele, que vive em situação de rua, é o único detido em protestos a ser condenado. a sentença aponta que o jovem de 26 anos foi encontrado com dois frascos de substância inflamável e pedaços de pano no bocal. Isso teria ocorrido na maior das manifestações no Rio, em 20 de junho. Vieira continuou preso desde então. ainda cabe recurso à decisão, divulgada nesta quarta-feira (4).
Educação treme
Plano Popular da Vila Autódromo ganha Prêmio Internacional Sheila Jacob do Rio de Janeiro (RJ) na noite desta terçafeira (3) foi anunciado o resultado do Urban Age Award, um concurso internacional que avaliou 170 projetos da Região metropolitana do Rio. O projeto vencedor foi o Plano Popular da Vila autódromo, elaborado por moradores com a assessoria técnica de especia-
FATOS EM FOCO
plos citados de resistência a esse processo de exclusão e afastamento dos mais pobres foi a Vila autódromo. Como destacou o professor Carlos Vainer, da UFRJ, não é de agora que a comunidade está na mira das remoções. as justificativas já foram muitas: poluição e risco ambiental, garantir a segurança na época do Panamericano, construção de Centro de mídia Inde-
pendente e estacionamento, construção de anel viário que ligaria Transolímpica à Transcarioca, alargamento de avenidas etc. “O Plano Popular é mais democrático, mais barato e mais adequado social e ambientalmente. Dá para perceber que a prefeitura não quer alternativas, quer pretextos para as remoções”, disse Vainer durante a audiência.
Dessa vez, não tem a ver com a luta dos professores por direitos. O edifício da secretaria de Educação tremeu mesmo, tendo que ser esvaziado nesta quartafeira (4). O episódio pode ter sido provocado pela trepidação de máquinas em obras no santo Cristo, próximas ao local. após vistoria, a Defesa Civil afirmou não ter ocorrido abalos estruturais. as atividades foram retomadas.
Mais duas UPPs as novas bases ficam no Complexo do lins e em Camarista méier. apesar da cerimônia ter sido nesta segundafeira (2), as forças militares ocupam 13 favelas da região desde 6 de outubro. as críticas ao projeto crescem junto com o número de unidade, que chegam a 36. segundo o Instituto de segurança Pública (IsP), entre 2007 e 2012, foram registrados 553 casos de desaparecimento em áreas de UPP.
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
SINDICAL
CUT debate comunicação nesta sexta (6) das 9h às 17h, acontece na sede da CUT no Rio de Janeiro debate sobre democratização das comunicações no Brasil, com a participação do secretário de Comunicação, Edison munhoz, e do assessor da pasta, Jean Oliveira. Em debate o marco Civil da Internet e o Canal da Cidadania. a CUT-RJ fica na avenida Presidente Vargas, 502.
Comlurb em campanha salarial Os funcionários da Comlurb reúnem-se em assembleia no dia 11 para aprovar pauta do acordo Coletivo de Trabalho 2014. será realizada no sindicato dos Engenheiros do Rio de Janeiro, que fica na avenida Rio Branco, 277, 17º andar – Centro.
Sintrasef O Departamento Jurídico do sintrasef informa que o prazo para servidores civis aposentados e pensionistas do Plano Geral de Cargos do Poder Executivo (PGPE) entrarem com ação para receberem a paridade pela Gratificação de Desempenho é o dia 6 de janeiro de 2014. Informações: (21) 22724200 | faleconosco@sintrasef.org.br
UniverCidade Os professores da UniverCidade continuam em estado de greve e podem cruzar os braços na próxima semana caso a instituição não atenda às suas reivindicações. Eles fazem assembleia na segundafeira (9), às 14h, na sede do sinpro-Rio.
cidades | 07
Barragem em Cachoeiras de Macacu gera polêmicas HABITAÇÃO Governador declara intenção em desapropriar terras de alta produção agrícola Gilka Resende do Rio de Janeiro (RJ) Em Cachoeiras de macacu, na região serrana do Rio, o fantasma da construção de uma barragem no rio Guapiaçu gera temor entre moradores. Organizações e sindicatos de agricultores locais se mostram contrários ao empreendimento, que está ligado ao Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro (Comperj), da Petrobras. Entre denúncias de futuros impactos, alegam falta de transparên-
cia do poder público. “Essa maldita barragem está sendo empurrada goela abaixo. ninguém pergunta se queremos que alague tudo. E as famílias? Para onde iriam? a gente se sente desrespeitado”, afirmou almir Dias, 57 anos, do sindicato dos Trabalhadores na agricultura Familiar (sintraf ). Ele lembra que o tema é de interesse de todo o estado, já que a região é um grande polo agrícola. “a área gera R$ 23 milhões ao ano. Então, na falta dessa produção, isso
também pode causar um aumento nos preços dos alimentos”, confirmou Rodrigo aguiar, secretário municipal de agricultura de Cachoeiras de macacu. Ele esteve à frente de uma reunião realizada na sede da administração municipal, nesta segunda-feira (2), que reuniu cerca 50 pessoas. Diante da cobrança de uma posição mais firme do governo local, o próprio prefeito alegou de-
Pablo Vergara
Empresa contratada já mede variação de águas no rio Guapiaçu
sinformação “não sei nada além do pouco que vocês sabem. Parece que tudo já estava decidido
quando assumi a prefeitura”, tentou se justificar Cica machado (PsC), eleito em 2012.
Mais de 350 famílias seriam diretamente afetadas
Denúncias sobre violações chegam à Defensoria Pública
IMPOSIÇÃO Nenhuma audiência pública foi realizada
MOBILIZAÇÃO Relatório que critica projeto é assinado por 19 organizações e movimentos sociais
De acordo com levantamento da Empresa de assistência Técnica e Extensão Rural do Rio de Janeiro (Emater-Rio), cerca de 360 famílias poderão ser afetadas caso ocorra o alagamento. a região inundada corresponderia a 2 mil hectares, ou seja, mais ou menos 2 mil campos de futebol. a maioria das propriedades, segundo o sintraf, pertence a agricultores familiares. “Peço a Deus que isso não venha a se confirmar. Prejudica muito quem trabalha na terra. Quero muito ver meus bisnetos crescerem aqui”, disse emocionado armando Ribeiro, de 85 anos. O agricultor, dono de 3 mil hectares, explica que quer ficar porque aquela
Pablo Vergara
do Rio de Janeiro (RJ)
Seu Armando, de 85 anos
terra “significa tudo”, estando muito “acostumado” para se mudar. Ele, que sonhou a vida inteira em ter seu próprio “pedaço de chão”, foi assentado em 2011 em um processo de reforma agrária. “Todas as minhas economias estão aqui. Hoje a gente colhe, por mês, umas 170 caixas de goiaba, 240 de limão e 100 de tangerina”, relatou seu armando, que junto a um ajudante também cultiva aipim, quiabo, pimentão, entre outros alimentos. (GR)
na sexta-feira (29), entidades da sociedade civil locais, regionais e nacionais protocolaram denúncias junto ao núcleo de Terras da Defensoria Pública do Estado do Rio. Entre outros pontos, destacam que, mesmo sem a apresentação do Estudo de Impacto ambiental (EIa-Rima), o governador sérgio Cabral (PmDB) publicou decretos que apontam a área “como de interesse público para fins de desapropriação”. Em entrevista ao Viva Rio Socioambiental, contratado pelo governo para fazer projetos sociais compensatórios na região, o subsecretário de estado do ambiente an-
tônio da Hora argumenta que a barragem serviria para solucionar a falta d’água em municípios do entorno, cuja população “deve dobrar” justamente por causa do Comperj.
“
Entidades propõem pequenas barragens no lugar de uma grande
___________
no entanto, o texto levado à Defensoria apresenta uma alternativa para a questão hídrica, propondo a construção de pequenas barragens no lugar de uma grande. “Is-
so poderia evitar remoções e gerar menos impactos à natureza. mas o governo está fechado ao debate”, aponta sergio Ricardo, um dos que assinam o documento. O valor estimado para o pagamento das desapropriações, como consta em um dos decretos, é de R$ 5 mil por hectare. “Uma quantia baixíssima”, avalia o ambientalista. “Caso existam processos de licenciamento ambiental e um plano executivo, que deve apresentar quantas moradias seriam atingidas, vamos solicitar cópias. Cobraremos informações ao Inea [Instituto Estadual do ambiente] e à secretaria Estadual de Habitação”, afirmou o defensor alexandre angeli. (GR)
08 | brasil
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
Leilão de Xisto: vale a pena trocar água por gás? RECURSOS NATURAIS Ambientalistas advertem: xisto pode atingir aquíferos Fátima lacerda do Rio de Janeiro (RJ) O Brasil realizou na semana passada a 12ª Rodada de leilão do Petróleo e Gás, promovida pela agência nacional do Petróleo (anP), a primeira incluindo amplas áreas para exploração do polêmico gás de xisto. se, por um lado, sobretudo para a economia dos Estados Unidos (EUa), o xisto é visto como a grande saída para a crise econômica; por outro, é o terror dos ambientalistas, podendo, dentre inúmeros males, destruir irreversivelmente mananciais de água potável. Petroleiros, ambientalistas e demais movimen-
tos sociais em luta contra os leilões do petróleo bem que tentaram impedir. não foram os únicos. a comunidade científica também se manifestou, através da sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (sBPC) e da academia Brasileira de Ciências. O renomado físico luiz Pinguelli Rosa, em evento realizado pelo Clube de Engenharia, no Rio, afirmou: “as informações até agora reunidas indicam que o leilão de xisto é uma precipitação. nada indica que o gás de xisto será de baixo custo, como é nos EUa, pois a realidade brasileira é diferente. nosso país não tem sequer uma rede de distribuição de gás como lá.
Sindpretro Minas
Trata-se de um leilão realizado por imitação ao que é feito nos EUa. Do ponto de vista ambiental, é grande o risco de atingir os aquíferos. seria necessário, antes de qualquer leilão, fazer uma
Extração de xisto traz risco de desastre ambiental CONTAMINAÇÃO No Texas, 30 municípios já estão completamente sem água do Rio de Janeiro (RJ) O fraturamento hidráulico é um método de extração do gás de xisto conhecido desde 1940. mas só se tornou economicamente viável nos
últimos anos, em decorrência do aumento dos custos da exploração do petróleo e gás. O sistema consiste na abertura de poços subterrâneos para trazer à superfície os combustíveis do xisto. Perfura-se o solo Samuel Tosta
Manifestantes protestam contra o leilão
no sentido vertical, em geral até 3 mil metros de profundidade. Quando se atinge a camada desejada, entra em cena a perfuração horizontal, numa extensão que costuma variar de 300 a 2 mil metros. Por um duto horizontal são injetadas toneladas de água, em altíssima pressão misturada com areia e centenas de produtos químicos. a manobra causa fraturas nas rochas, por onde é liberado o combustível. Este sobe com a água para tanques, onde os produtos
profunda análise técnico-econômica e ambiental da questão”. O caso chegou ao ministério Público Federal (mPF), que recomendou a suspensão da rodada até que fosse avaliado o
real impacto ambiental da prospecção do xisto. O primeiro parecer do mPF foi dirigido ao ministro das minas e Energia Edson lobão e à presidência da anP, em setembro. Em outubro, a agência pediu que o órgão reconsiderasse a sua posição. mas o ministério Público ratificou o parecer anterior, duas semanas antes do leilão, insistindo que nem do ponto de vista econômico e muito menos ambiental havia qualquer justificativa para manter no leilão. O parecer técnico indicava um amplo debate com a sociedade. mas a recomendação foi solenemente ignorada.
são separados. Porém, além dos vazamentos, a maioria dos dejetos e gases fica retida no subsolo, contaminando o solo e água. a explosão das rochas pode provocar
abalos sísmicos. no Estado do Texas, pelo menos 30 municípios já estão completamente sem água, segundo matéria publicada em Carta Capital. (FL)
Exploração já está proibida em vários países do Rio de Janeiro (RJ) a exploração do gás de xisto já está proibida na França, Bulgária, em regiões da alemanha, Espanha, Holanda e Irlanda. Também em Quebec, no Canadá, e em nova Iorque, maryland e Ohio, nos Estados Unidos. a proibição foi resultado de fortes mobilizações populares, depois da divul-
gação das assustadoras imagens que revelaram os impactos ambientais. sua produção é permitida no Reino Unido, Polônia e em vários estados dos EUa, como no Texas e Pensilvânia. no Brasil, não existe uma legislação que regula mente a exploração do xisto. (FL) (Agência Petroleira de Notícias do SindipetroRJ)
FATOS EM FOCO
Saúde carioca O ministério Público do Rio apresenta nesta quinta-feira (5) os resultados completos de uma fiscalização em 50 unidades públicas de saúde na cidade. as principais irregularidades têm a ver com o tempo de espera por internação. as mais longas são nas especialidades ortopedia, 9 dias, oncologia, 12 dias, e infectologia, 16 dias. a audiência ocorre, das 12h às 19h, no auditório do órgão, Centro.
Direito à comunicação a associação Brasileira de Imprensa (aBI) realizará, na quarta-feira (11), o 3º seminário livre pela “Democratização da mídia”. Estarão em debate o projeto de lei de iniciativa popular pelo fim da concentração de veículos nas mãos de poucos, as mídias alternativas, a regulação de publicidades, dentre outros. O evento é gratuito e acontece, das 17h às 21h, na Rua araújo Porto alegre, 71, 7º andar, Centro.
Porto do Açu nesta segunda-feira (2), a Câmara de são João da Barra debateu em audiência os impactos do Porto do açu, de Eike Batista. Entre os temas, a salinização da água para consumo e empregabilidade no município. O evento, proposto pela alerj, contou com parlamentares, empresários e sociedade civil. Foram abordadas medidas compensatórias para agricultores e pescadores afetados. Essa população se diz desrespeitada pela llX.
brasil | 09
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
FATOS EM FOCO
Luta indígena Cerca 1300 indígenas protestaram nesta quarta-feira (4), em Brasília, contra alterações do processo de demarcação de terras tradicionais. Houve conflito com a polícia e, segundo o Conselho missionário Indígena (Cimi), ao menos três ficaram feridos. Os indígenas criticam o governo por submissão ao latifúndio e ao agronegócio. Eles, que ficam em Brasília até sexta-feira (6), exigem uma reunião com o ministério da Justiça.
Direito de greve O ministro luiz Fux, do supremo Tribunal Federal (sTF) afirmou, nesta segunda-feira (2), que permitir greves de servidores públicos é "demagogia" e "desatino". Em entrevista ao jornal O Dia, Valter nogueira alves, presidente do sindicato dos servidores das Justiças Federais do Rio (sisejufe), avaliou a postura como incoerente, já que o próprio supremo reconhece esse direito aos trabalhadores.
Faltam médicos De acordo com a pesquisa Cidades em movimento: Desafios e Políticas Públicas, lançada pelo Instituto de Pesquisa Econômica aplicada (Ipea) nesta segunda-feira (2), o país tem mais engenheiros que médicos. Proporcionalmente, são cerca de 270 habitantes para cada engenheiro. Já para cada médico, são 700. O estudo teve como base os dados do Censo 2010.
Década dos transgênicos mostra resultados negativos AGRICULTURA Modificação genética não cumpriu promessas de aumentar a produtividade e rentabilidade do produtor Divulgação/IBGE
luiz Felipe Albuquerque de são Paulo (sP) ao pegar o óleo de soja na prateleira do mercado, luzia Venzel, de 53 anos, não sabia que se tratava de um produto transgênico. “Já ouvi falar muito, mas não sei direito o que é. mas não devem fazer bem”, comenta a dona de casa, desconfiada. Em 2014, se completam 10 anos da entrada das sementes geneticamente modificadas no Brasil. Depois de uma década, pouco se conhece e muito se desconfia. Para o engenheiro agrônomo e especialista em desenvolvimento agrícola pela Fundação Getúlio Vargas (FGV/RJ), Gerson Teixeira, os transgênicos não cumpriram as pro-
messas de aumentar a produtividade agrícola, dar maior rentabilidade ao produtor e diminuir o uso de agrotóxicos. “Foi simplesmente uma tecnologia que vinculou o uso de sementes com agrotóxicos, sem aumentar em nada a produtividade”, avalia. segundo ele, a produtividade da soja no Brasil entre as safras de 1992 e 2003 cresceu 31%, enquanto depois da entrada dos transgênicos aumentou apenas 4%. Os problemas relacionados aos transgênicos, entretanto, não se resumem apenas aos impactos na agricultura ou na vida de quem trabalha no campo. a falta de pesquisas de médio e longo prazo deixa dúvidas sobre suas
Produção de alimentos geneticamente modificados completa uma década
consequências para a saúde humana. “sempre se defendeu o respeito ao princípio da precaução. se não há estudo, não tem como fazer um esclarecimento de causa e efeito, colocando em risco à população e in-
viabilizando outras possibilidades de agricultura, já que tudo está contaminado”, afirma Teixeira. na única pesquisa de maior fôlego realizada sobre o tema, liderada pelo cientista francês GillesEric séralini, professor
da Universidade de Caen, na França, foi identificado que ratos alimentados com um milho transgênico da empresa estadunidense monsanto apresentaram maior propensão ao desenvolvimento de tumores.
Empresas querem acabar com rotulagem nas embalagens LEGISLAÇÃO Decreto obriga a identificação dos produtos transgênicos; a maior parte das empresas descumpre de são Paulo (sP) a indústria de alimentos deve informar os consumidores sobre a presença de mais de 1% de ingredientes transgênicos em qualquer tipo de produto para o consumo humano ou animal. assegurado pelo Código de Defesa do Consumidor (CDC), o decreto federal 4.680/2003 regulamentou o direito à informação. no entanto, as empresas que desenvolvem os alimentos transgênicos
tentam, por meio de projeto de leis, acabar com a obrigatoriedade de rotulagem dos produtos que contenham esse tipo de substância em sua composição. as empresas alegam que a letra ‘T’ em amarelo alarma as pessoas desnecessariamente. Para o pesquisador do Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec) João Paulo amaral, essa informação é crucial, uma vez que não há uma regulamentação clara e pesquisas que comprovem os impactos desses pro-
dutos à saúde. “Os consumidores precisam saber o que estão comprando para tomar a decisão”, argumenta. Esse símbolo está se tornando cada vez mais comum à população. Uma pesquisa realizada pelo Idec apontou que as pessoas querem saber se os alimentos que consomem têm ou não transgênicos. “a pesquisa mostra que as pessoas não só estão mais atentas e preocupadas com o que se consomem, mas também mais críticas”, observa. (LFA)
Seis empresas controlam 59,8% do mercado na lista de cultivos já liberados para plantio comercial no país - soja, milho e algodão - todos são produzidos por apenas seis grandes empresas transnacionais: monsanto (Estados Unidos), syngenta (suíça), Dupont (EUa), Basf (alemanha), Bayer (alemanha) e Dow (EUa). Essas empresas controlam 59,8% do mercado mundial de sementes comerciais e 76,1% do mercado de agroquímicos, além de 76% de todo investimento privado no setor pertencer a elas, segundo dados da entidade internacional Grupo ETC. (LFA)
10 | mundo
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
Apenas 1% dos documentos de Snowden foi publicado ESPIONAGEM O editor do jornal The Guardian depôs na Câmara dos Comuns do Reino Unido Reprodução
da Redação O editor-chefe do jornal britânico e Guardian, alan Rusbridger, confirmou que apenas 1% das revelações contidas nos documentos do exanalista da CIa Edward snowden foi publicado até agora. Ele fez a declaração ao depor na terçafeira (3) na Câmara dos Comuns do Reino Unido. Os parlamentares debatiam sobre a publicação de notícias relativas à espionagem em massa da nsa (agência de segurança nacional dos EUa)
O jornal The Gardian é um dos quatro locais do mundo que possui os documentos secretos
e, em menor escala, de agências britânicas.
O editor lembrou que os documentos secretos
de snowden foram levados para quatro partes di-
ferentes do mundo: uma ao Reino Unido, em posse do Guardian; uma aos Estados Unidos, para o jornal Washington Post; uma à alemanha, para a revista Der Spiegel; e uma última ao Rio de Janeiro, no Brasil, para o jornalista Glenn Greenwald, anteriormente colunista do Guardian. segundo ele, o jornal britânico tem um arquivo partilhado com o New York Times. O posicionamento do jornal Guardian em publicar os materiais foi defendido por Rusbridger. Ele afirmou ainda que a revelação dos documen-
tos vazados pelo ex-analista da CIa Edward snowden havia gerado um debate global sobre o poder das agências estatais e as fraquezas de suas leis. Durante a sessão de uma hora perante os deputados, Rusbridger também disse que o Guardian consultou autoridades governamentais e agências de inteligência, incluindo o FBI, a GCHQ (agência de espionagem britânica), a Casa Branca e o gabinete do governo do Reino Unido, mais de 100 vezes antes de publicar as matérias. (Opera Mundi)
América Latina reduz fome, mas sofre com alta de obesidade
Ex-candidata que comparou ministra a um macaco é expulsa do partido
ALIMENTAÇÃO Segundo a FAO, 7,9% da população é afetada pela fome e 23% pela obesidade
FRANÇA "Prefiro vê-la após os galhos de uma árvore que no governo", declarou
Trokilinochchi/CC
é grave porque se vincula da Redação a doenças cardiorrespiratórias ou diabetes", assiO esforço para reduzir nalou o chefe regional de a fome na américa latina políticas da FaO, adonie no Caribe foi elogiado ram sanches. no relatório "Panorapela Organização das nações Unidas para alimen- ma da segurança alimentação e agricultura (FaO). tar e nutricional da amésegundo o órgão, a quan- rica latina e do Caribe tidade de pessoas que 2013", apresentado nesta passa fome na região di- semana em santiago (Chiminuiu de 65,7 milhões le), a FaO enalteceu os em 1990-1992, para 47 avanços na luta contra a milhões em 2011-2013. O fome. Oito países da reque representa uma que- gião conseguiram erradida de 14,7% da população car o problema: Cuba, argentina, Venezuela, Chile, para 7,9%. Porém, a FaO advertiu méxico, são Vicente e que a obesidade afeta Granadinas, Barbados e 23% da população adulta Dominica. Já o Brasil, Coda região, uma porcenta- lômbia, Guiana, Hondugem que sobe para 61% ras, nicarágua, Panamá, se forem contabilizadas Peru e República Domitambém as pessoas com nicana conseguiram resobrepeso. "a obesidade duzir pela metade.
da Redação
Apesar da melhora, ainda há 47 milhões de pessoas desnutridas
apesar da melhora, ainda há 47 milhões de pessoas desnutridas na região e 66 milhões que vivem em situação de indigência. a realidade é
pior no Haiti, onde 49,8% da população passa fome, seguido pela Guatemala (30,5%), Paraguai (22,3%), nicarágua (21,7%) e Bolívia (21,3%).
a ultradireitista Frente nacional (Fn) anunciou na terça-feira (03) a expulsão de uma ex-candidata do partido, após ela ter comparado a ministra francesa de Justiça, Christiane Taubira, que é negra, com um macaco. a Fn é presidida por marine le Pen, que foi candidata à presidência da França em 2012. Rethel anne-sophie leclere, ex-candidata da Fn em um município francês, publicou em novembro, em sua conta do Facebook, uma fotomontagem que comparava a
ministra a um macaco. a postagem era acompanhada por uma frase racista: "Prefiro vê-la após os galhos de uma árvore que no governo". a ministra, única pessoa negra no governo, reagiu. "sabemos bem o que a Fn pensa: os negros pendurados em galhos, os árabes no mar, os homossexuais no sena, os judeus nos fornos. Esses são os pensamentos profundos desse partido", declarou. no último sábado (30), milhares de pessoas marcharam em toda França contra a chamada "deriva racista" no país. (Com agências de notícias)
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
cultura | 11
Carioca vai de trem comemorar o Dia do Samba BAMBAS Comemoração se estende até sábado, quando saem os trens da Central do Brasil com destino a Oswaldo Cruz Divulgação
Gabriel Araujo do Rio de Janeiro (RJ) a semana é de celebração para o samba. Desde a segunda-feira, 2 de dezembro, quando é comemorado o Dia nacional do samba, o bairro de Oswaldo Cruz, na zona norte do Rio, virou o destino do mais genuinamente brasileiro estilo musical. a extensa programação do Trem do samba vai até o sábado (7) com shows de “bam-bas”, rodas de samba, e apresentações de agremia- ções carnavalescas. Este ano, os trens especiais saem no último dia do evento com destino ao reduto do samba, momento considerado o auge da
Trem do Samba deve reunir 400 mil pessoas
festa. Quatro trens e 32 carros da superVia estão reservados para levar o público ao bairro. Em sua 18ª edição, o Trem do samba deve reunir mais de 400 mil pessoas.
“são mais de 50 shows gratuitos num evento que pretende fazer as pessoas entrarem em contato com a ancestralidade, esta essência cultural que faz parte do repertório de to-
do brasileiro”, afirma marquinhos Oswaldo Cruz, sambista idealizador do Trem do samba. a programação começa às 15 h no sábado, com as apresentações da Ve-
Marquinhos Oswaldo Cruz refaz viagem de Paulo da Portela ROTA DE FUGA Samba era perseguido no início do século XX Divulgação
meçou a tradição do samba nas viagens de trem. O sambista, que é um dos fundadores da escola de samba Portela, utilizava os trens como estratégia para escapar da perseguição que sofria esta manifestação cultural à época. (GA)
do Rio de Janeiro (RJ) a primeira viagem, do que hoje se conhece como o Trem do samba, aconteceu em 1991, ainda com o nome de Pagode do Trem. Foi marquinhos Oswaldo Cruz, por influência da convivência com sambistas como manacéia e argemiro, da Portela, que resolveu fazer a viagem de trem que hoje se tornou um dos maiores festivais populares do país. “a ideia inicial era chamar a atenção da população de Oswaldo Cruz para a riqueza cultural daquele bairro. é um patrimônio formado há séculos que não pode se perder”,
SERVIÇO
Trem do Samba Almir Guineto participa da festa
enfatiza o músico. sem querer ele acabou reproduzindo os passos de Paulo Benjamin de Oliveira, mais conhecido como Paulo da Portela que, no início do século XX, co-
Local: Central do Brasil Quanto: Um quilo de alimento não perecível Quando: Até sábado
lha Guarda das escolas de samba mangueira, salgueiro e Vila Isabel. lá os passageiros poderão trocar sua passagem por um quilo de alimento não perecível e seguir destino à zona norte, onde os shows e rodas de samba acontecem. a semana começou com um flashmob na Central do Brasil, que serviu como convite para que o carioca embarcasse no trem, na segunda-feira (2). Dançarinos caracterizavam algumas das facetas dos cariocas: um servidor da Comlurb, um bombeiro, um malandro, uma passista, entre outros. Eles mobilizaram muitos dos passageiros que estavam na Central para sambar. no mesmo dia, acon-
teceu o lançamento da música “2 de Dezembro”, de marquinhos Oswaldo Cruz e serginho Procópio, uma alusão à data, cuja comemoração teve origem na Bahia. O dia em que é rememorada a primeira visita de ary Barroso a salvador, foi nacionalizado e hoje é celebrado em todo o país. Em Oswaldo Cruz, a semana começou com shows de almir Guineto, leandro Fregonesi e Rodrigo Carvalho, no palco que leva o nome do sambista Candeia. a programação terá, até sábado, shows de Jorge aragão, martnália, ana Costa, sombrinha, Casuarina, Dona Ivone lara, arlindo Cruz, moacyr luz e Paulinho da Viola, entre outros.
Aplicativo para celular com programação do Trem do Samba TENDA DO SABER Filmes e palestras sobre cultura negra do Rio de Janeiro (RJ) Em que pese a tradição a que o samba remete, a modernidade também está presente no Trem do samba. Este ano, os usuários de smartphones com sistema operacional iOs e android poderão fazer download gratuito do aplicativo iTremdosamba que servirá como guia de bolso do projeto. Entre as funcionalidades do aplicativo estão a possibilidade do usuário definir sua agenda com a seleção de shows
favoritos, o mapa de Oswaldo Cruz por pontos de interesse entre palcos, rodas de samba e Tenda do saber, e a possibilidade de compartilhar fotos e comentários via redes sociais Facebook e Twitter. Outra novidade é a Tenda do saber, que durante a semana toda, levará filmes e palestras sobre o gênero musical e a cultura negra brasileira. a programação de todos os palcos, rodas de samba e vagões do Trem do sam ba está disponível no site. (GA)
12 | cultura
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
Museu de Arte Naïf de cara nova ARTE Aberta vaquinha virtual para restaurar o casarão que abriga o maior museu deste tipo no mundo Reprodução
mariane matos do Rio de Janeiro (RJ) O museu Internacional de arte naïf (miam) es tá levantando o projeto “miam de cara nova”. Para ajudar na manutenção do espaço, o museu internacional se rende ao processo de “crowdfunding”, ou seja, financiamento coletivo. nascido em 1995 da paixão de lucien Finkelstein pela arte naïf brasileira, tem como um dos principais objetivos promover a democratização de uma arte ainda pouco conhecida pelo público. a
arte naïf é famosa pela sua expressa ingenuidade que, fora das formalidades acadêmicas, quebra as fronteiras do traço e volta à pureza típica da infância. a espécie de “vaquinha online” busca primordialmente a restauração da fachada do casarão que abriga o museu há quase 20 anos, no bairro Cosme Velho. além disso, para a gerente executiva Tatiana levy, é também uma forma de convidar o público a entender a importância do lugar. “acreditando no poder da coletividade, chamamos o público para participar desse espaço
e ser também coautor dele”, ressalta. O projeto convida vizinhos, visitantes e simpatizantes para ajudarem nesta causa. O museu foi reaberto em 2012, depois de cinco anos fechado. a campanha visa do mesmo modo divulgar a reabertura da casa de arte. Recebendo uma média de 1700 visitantes por mês, possui um acervo de mais de 6 mil peças. é o maior museu de arte naïf do mundo e reúne obras de 120 países e de todos os estados brasileiros. são três andares de exposição e, ainda, um charmoso café.
SERVIÇO Museu Internacional de Arte Naïf do Brasil – MIAN Horário de Funcionamento: De terça a sexta, de 10h às 18h. Sábados e domingos, de 10h às 17h. Local: Rua Cosme Velho, 561 Cosme Velho, Rio de Janeiro - RJ Financiamento coletivo quer angariar recursos para manutenção
AGENDA Divulgação
SARAU V CAPOEiRA Em SãO CRiStóVãO
a Feira de são Cristóvão recebe o 1º Encontro Cultural de Capoeira. Com muito ritmo, música e alegria o evento contará com a participação do mestre Farmácia e do Professor Fantasma. Emilinha Borba será homenageada pela feira Ingressos a R$3,00. FEiRA RiO ANtiGO Quinta-feira (5), às Todo primeiro sábado do mês acontece na lapa a Feira do lavradio. 10h. Feira de são Realizado há mais de 15 anos é um dos eventos mais tradicionais Cristóvão - Campo de da cidade. nesta edição, o Grupo scenarium musical prestará uma são Cristóvão, s/n, homenagem à Emilinha Borba, que completaria 90 anos em 31 de Pavilhão de são agosto. Entrada gratuita. sábado (7), a partir das 10h. Rua do lavradio, Cristóvão. s/n, lapa.
Primeira sexta-feira do mês é dia de sarau V em nova Iguaçu. a edição de dezembro, além de celebrar a arte e a cultura popular, trará muito calor humano, varal poético, escambo “coisístico”, maracatu e microfone aberto. Contará também com um bate-papo sobre “O que é ser mulher e negra?”. Entrada gratuita. sexta-feira (6), às 19h. Praça dos Direitos Humanos, Via light – nova Iguaçu. Maria Buzanovsky
Sarau V ocorre na Praça dos Direitos Humanos em Nova Iguaçu
DEVOçãO POPUlAR
SAmBA DE lEi
Último mês da exposição que reúne os santos brasileiros mais celebrados. a mostra “santos e Devoções Populares” conta com 40 obras inspiradas no impulso artístico e na fé. Em cartaz até 31/12. De terça a sexta-feira, das 10h às 18h. sábados e domingos, das 10h às 17h. Entrada gratuita. museu Internacional de arte naïf - Rua Cosme Velho, 561, Cosme Velho .
na semana do samba nada melhor que o tradicional samba de lei da Pedra do sal. a roda conta com muito samba e descontração, embalado pelos clássicos do ritmo. Entrada gratuita. sexta-feira (6), às 19h. largo João da Bahiana, s/n, zona portuária.
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
HORÓSCOPO
06 a 12 de dezembro de 2013
variedades | 13
Keka Campos, astróloga | keka@ezdp.com.br
Áries
Câncer
Libra
Capricórnio
(21/3 a 20/4)
(21/6 a 22/7)
(23/9 a 22/10)
(22/12 a 20/1)
Mudanças repentinas de humor podem surgir. Porém, ainda há discernimento para avaliar as situações de fora e se tranquilizar. A sorte é que você estará exercendo fascínio sobre outras pessoas e pode se beneficiar com isso.
Intuição aguçada, charme e magnetismo pessoal contagiam sua semana. Os sentimentos pedirão para serem reavaliados neste momento, o ideal é manter-se introspectivo e observar, tanto externa, como internamente.
Você sentirá que o desejo de se relacionar e ter algo firme com alguém especial entra em conflito com a necessidade de liberdade, independência e redescobrimento individual. Avalie qual área é mais importante no momento.
Touro
Leão
Escorpião
(21/4 a 20/5)
(23/7 a 22/8)
(23/10 a 21/11)
Alto poder de atração! Há possibilidade de boas faíscas com paqueras ou mesmo aquele amor platônico pode se tornar real agora. Tome cuidado apenas com os intensos sentimentos, para não assustar ou sufocar seu pretendente.
Ideias brilhantes, ousadas e originais podem lhe dar destaque. Sua postura será de um típico leonino: generoso, aberto, caloroso e altruísta. Porém, pode demonstrar arrogância e achar que sabe o que é melhor para os outros.
Reviravoltas benéficas na área profissional podem surgir. Seus sentimentos estarão combinados com a sensibilidade, o que pode fornecer sinais valiosos baseados na intuição, que ajudarão a descobrir qual caminho tomar.
Gêmeos
Virgem
Sagitário
(21/5 a 20/6)
(23/8 a 22/9)
(22/11 a 21/12)
O campo das ideias está fortalecido e estruturado. Poderá ter insights repentinos e benéficos, que contribuirão para o sucesso pessoal / profissional. Fique atento à intuição, mas sem perder o lado prático das coisas.
A mente virginiana tradicional, prática e cautelosa recebe a influência de astros rebeldes, impetuosos e intensos. Portanto, poderá soltar coisas guardadas há muito tempo ou se expressar rispidamente. Equilibre-se.
A capacidade de raciocínio prático e ponderado influencia sua semana. Aproveite para organizar questões que necessitem de concentração e resistência mental. Porém, sua energia sentimental pode ir contra as ideias lógicas.
Se por um lado sua aparência demonstra seriedade, frieza e responsabilidade em demasia, nas suas relações profissionais se portará como um verdadeiro chefe. Haverá muita iniciativa, coragem, determinação e estratégia.
Aquário (21/1 a 19/2) A saúde está favorecida, te protegendo contra enfermidades. Há grande vitalidade e amor pela vida. Você estará mais caloroso e menos distante, mais físico e menos mental. A vontade de mudanças também é forte nesta semana!
Peixes (20/2 a 20/3) Pensamentos ilusórios ou confusos, tendência a divagações, criar fantasias e vivê-las mentalmente; mantenha os pés no chão. Por outro lado, está receptivo às energias dos outros e poderá ajudá-los com sua sensibilidade.
14 | esporte
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
Prêmio Brasil Olímpico será entregue em dezembro VOTAÇÃO População escolherá o melhor atleta do ano Divulgação/CBR
Bepe Damasco do Rio de Janeiro (RJ) no masculino, concorrem athur Zanetti (ginástica artística), Cesar Cielo (natação) e Jorge Zarf (vela). Entre as mulheres, a disputa será entre Poliana Okimoto (maratona aquática), Rafaela silva (judô), e Yane marques (pentatlo moderno). Para votar, basta acessar o site do prêmio (www.pbo.cob. org.br). a solenidade de entrega do prêmio será realizada em são Paulo, no Teatro Bradesco, no dia 17 de dezembro. Um júri formado por jornalistas,
Os melhores em 43 modalidades serão premiados
dirigentes, ex-atletas e personalidades do esporte escolheu os melhores atletas em cada modalidade, bem como os três das categorias masculina e feminina que concorrerão ao Troféu melhor
atleta do ano. Esse voto terá peso de 50% na eleição final. antes, serão contados os votos do público pela internet. só durante a cerimônia será encerrada a votação popular. serão premiados tam-
bém pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB) os melhores em 43 modalidades. O evento marcará os 50 anos da primeira edição dos Jogos Panamericanos realizado no Brasil, em são Paulo, em 1963.
Este ano a entrega do Oscar do esporte brasileiro volta para são Paulo, depois de anos sendo realizado no Rio de Janeiro. Veja alguns resultados importantes dos concorrentes em 2013: Poliana Okimoto (ouro, prata e bronze no mundial, em Barcelona, em julho); Rafaela silva (em agosto, ouro no mundial, no Rio); Yane marques (vice-campeã mundial em Taiwan, em agosto); arthur Zanetti (ouro no mundial da antuérpia); Cesar Cielo (ouro nos 50m livre, no mundial de Barcelona); Jorge Zarf (ouro na categoria open, no mundial da Estônia, em agosto). (Com informações do COB)
PARCERIA Bruno Soares e Marcelo Melo estão à frente do projeto Rafael Matos/ProTenis Divulgacão
a partir de 2014, a Confederação Brasileira de Tênis implementará o Programa de Transição, um projeto inédito para auxiliar jovens tenistas que se encontram entre o juvenil e o profissional. O projeto foi idealizado pelos duplistas Bruno soares e marcelo melo, juntamente com o treinador Daniel melo. Os tenistas juvenis selecionados viajarão com os profissionais que participam dos torneios da aTP. “a ideia é encurtar essa fase de mudança não só
Tenista Rafael Matos será financiado pelo projeto
em nível nacional, mas mundial. Hoje em dia eu e o marcelo (melo) temos
uma abertura muito bacana no circuito e estamos nos juntando para
conseguir levar os melhores juvenis se aproximar do circuito profissio-
Judô tem seletiva para a Olimpíada nos dias 13 e 14 de dezembro, no ginásio do Flamengo, acontece a segunda etapa da seletiva Rio 2016. Estão automaticamente classificados os campeões das edições de 2013 do Troféu Brasil Interclubes, do Campeonato Brasileiro sub 21, do Brasileiro sub-23, do Brasileiro sênior, além dos atletas que participaram do mundial sub-21 deste ano. a comissão técnica da CBJ também indicou nomes. Estão dispensados, porém, todos os medalhistas olímpicos e os que disputaram os Jogos Olímpicos de londres 2012. não precisam participar da seletiva também os judocas que estiveram no mundial Individual Rio 2013.
Emanuel é o maior vencedor na praia
CBT lança programa para jovens tenistas do Rio de Janeiro (RJ)
FATOS EM FOCO
nal, treinar, conviver e conhecer a rotina dos atle tas de alto nível”, diz Bruno soares. na temporada de 2013, o Departamento de alto Rendimento da CBT e os Correios já financiaram a ida dos tenistas marcelo Zormann, Rafael matos, João menezes, Gabriel Hocevar, João Walendowsky, Orlando luz, Beatriz maia e Carolina alves para jogar partidas internacionais na américa do sul, américa do norte e Europa. agora quem se destacar no juvenil terá a oportunidade de acompanhar os profissionais em torneios da aTP. (BD)
Tanto na quadra como na praia o vôlei do Brasil não para de colecionar conquistas. Hoje o Brasil é uma potência reconhecida no mundo inteiro nesse esporte. Desde que venceu o Circuito Brasileiro Open 2013/2014, Emanuel se tornou o maior vencedor da história do vôlei de praia. Ele superou o estadunidense Karch Kiraly, que tinha inclusive seu feito incluído no Guinness Book, o livro dos recordes. agora é a vez de o atleta brasileiro ser reconhecido pelo Guinness. Emanuel iniciou sua carreira há 23 anos. De lá para cá, o “Espeto”, como era conhecido, marca presença nos pódios de todo o mundo.
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
opinião | Bruno Porpetta
Fé cega, faca amolada agora é certo. Pelo menos um carioca não escapa da degola. Vasco e Fluminense jogam suas vidas em campo no domingo (8), e a diferença está nisso. mais nisso do que na qualidade das equipes. Quem jogará a vida em campo? é evidente que isso não basta. ambos os times dependem de outros resultados. mas dependem muito mais dos seus próprios resultados. Ou seja, dois elementos são fundamentais para permanecer na primeira divisão: raça e fé! até porque, se considerarmos outros elementos, o caminho fica ainda mais difícil. senão, vejamos. Os dois jogam fora de casa, e mesmo que o Fluminense enfrente um Bahia aliviado, quem parece não querer aliviar é a torcida do Bahia, que exige a vitória. Para o Vasco, o ate-
nuante é o tal “fator casa” do atlético-PR, que não jogará em Curitiba, mas sim em Joinville, e a promessa é de maioria vascaína nas arquibancadas. De resto, enfrenta um time que precisa da vitória para não desperdiçar a segunda chance de ir a libertadores em 10 dias. Os dois terão que comer grama no domingo. superar toda a objetividade dos analistas. Para isso, a técnica é menos relevante. O fator decisivo é a vontade de permanecer, e esta pode se manifestar no campo e fora dele. aos que acreditam, não custa nada carregar seu patuá. Fazer sua oração. a decisão de quem vai ou quem fica pode estar no frango da encruzilhada e na faca dos dentes. porpetta.blospot.com
esporte | 15
Copa Verde é a novidade do futebol em 2014 MOTIVAÇÃO Campeão do torneio terá vaga na Copa Sulamericana Danilo Borges/Portal da Copa
Bepe Damasco Rio de Janeiro (RJ) a novidade no calendário do futebol brasileiro no ano que vem é a Copa Verde, criada com o objetivo de valorizar a integração regional. a competição organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF) contará com 16 clubes, dos estados do norte, Centro-Oeste (exceto Goiás) e mais o Espírito santo. O jogos do torneio estão marcados para o período entre 9 de fevereiro e 12 de abril. O formato será o mesmo da Copa do Brasil, com jogos de ida e volta. a ideia é repetir o sucesso de público da Copa do nordeste, competição que emplacou em definitivo no calendário, já que caiu no gosto
Estádio Mané Garrincha será um dos palcos da Copa Verde
do torcedor nordestino. Três estádios construídos para a Copa do mundo receberão jogos da competição: arena Pantanal, em Cuiabá, mané Garrincha, em Brasília, e arena da amazônia,
em manaus. Estão confirmadas as presenças do Payssandu, Paragominas e Clube do Remo (Pará); Brasiliense e Brasília (Distrito Federal); mixto e Cuiabá (mato Grosso); nacional e Prin-
cesa dos solimões (amazonas); Plácido de Castro (acre); Cene (mato Grosso do sul); Interporto (Tocantins); santos (amapá); Vilhena (Rondônia); náutico (Roraima); e Ferroviária (Espírito santo).
brasileirão | 38ª rodada Flamengo X Cruzeiro Sáb. |7/12|17h| Maracanã
Náutico X Corinthians
David Luiz na mira do Barça
Sáb. |7/12|17h| A. Pernambuco
Botafogo X Criciúma
DISPENSA Técnico do Chelsea teria concordado com saída
Dom. |8/12|17h| Maracanã
São Paulo X Coritiba Dom. |8/12|17h| Novelli Júnior
Bahia X Fluminense Dom. |8/12|17h| Fonte Nova
Inter X Ponte Preta Dom. |8/12|17h| Centenário
Goiás X Santos Dom. |8/12|17h| Serra Dourada
Atlético-MG X Vitória Dom. |8/12|17h| Independência
Atlético-PR X Vasco Dom. |8/12|17h| Arena Joinville
Portuguesa X Grêmio Dom. |8/12|17h| Canidê
do Rio de Janeiro (RJ) segundo o jornal esportivo espanhol “as”, o zagueiro brasileiro David luiz, atualmente no Chelsea de londres, está negociando sua transferência para o Barcelona. as primeiras sondagens do clube catalão, ainda de acordo com diário, teriam sido bem recebidas pelo treinador José mourinho, do clube inglês. O jogador da seleção brasileira é um antigo sonho do Barcelona. na última janela de transferên-
cia, sua contratação chegou a ser tentada, mas a pedida do Chelsea para liberar o zagueiro assustou o Barça: 50 milhões de euros (R$ 157,8 milhões). Contudo, os problemas na sua zaga levaram o Barcelona a fazer nova investida por David. O setor defensivo é apontado como o ponto vulnerável do Barcelona. Enquanto Puyol vive às voltas com contusões, o argentino mascherano vem sendo improvisado como zagueiro, ao lado de Piqué. só que o rendimento da dupla ainda não
convenceu a torcida e a imprensa. Daí a decisão
de contratar um zagueiro do nível do brasileiro. (BD) Wikipedia
Jogador brasileiro é antigo sonho do Barcelona
16 | esporte
Rio de Janeiro, 5 a 11 de dezembro de 2013
Ministro não confirma entrega de três estádios da Copa ATRASO Está prevista para janeiro a inauguração das arenas de Cuiabá, Natal e Manaus Bruno Porpetta do Rio de Janeiro (RJ) Às vésperas do sorteio dos grupos da Copa, o ministro dos Esportes, aldo Rebelo, concedeu entrevista coletiva na Costa do sauípe, onde afirmou que nenhum estádio será inaugurado até o prazo inicial de 31 de dezembro. segundo Rebelo, a inauguração das arenas de Cuiabá, natal e manaus foi remanejada para janeiro, visando garantir a presença da Presidenta Dilma Rousseff nos eventos. “Esses três estádios eu pedi para entregar em ja-
neiro por conta da agenda da presidente porque depois do dia 20 de dezembro, teremos uma série de festejos natalinos e de fim de ano”, disse o ministro. Os demais estádios (Curitiba, Porto alegre e são Paulo), não tiveram data estipulada para entrega. apenas o secretário Executivo do ministério, luis Fernandes, confirmou a entrega da arena da Baixada, em Curitiba, para fevereiro. O atraso na capital paranaense deveu-se a problemas no repasse de verbas para a obra. O caso mais complicado é o de são Paulo, onde um acidente com uma
Protesto encena “sorteio” para Copa MARACANÃ Comitê Popular da Copa faz manifestação em frente ao Bellini do Rio de Janeiro (RJ) na sexta-feira (6), enquanto os executivos da FIFa e representantes das 32 seleções classificadas para a Copa participam do sorteio das chaves para a competição na Costa do sauípe, ativistas realizam um “sorteio-encenação” no maracanã. a partir das 16h, os manifestantes denunciarão a elitização dos estádios da Copa, além dos prejuízos à comunidade que usufruía do com-
plexo esportivo e hoje encontra equipamentos, como o estádio de atletismo Célio de Barros, ainda fechados às vésperas das Olimpíadas. “Cabral e Paes não resolveram a questão do complexo do maracanã, muito pelo contrário. Estamos há menos de três anos das Olimpíadas e a única pista pública de atletismo apta para treinamento dos atletas está fechada” afirmou mário Campagnani, integrante do Comitê Popular da Copa e das Olimpíadas. (BP)
Marcelo Camargo/Abr
Estádio de abertura da Copa, em São Paulo, ainda não tem previsão de entrega
peça metálica que faz parte da cobertura do setor norte do Itaquerão, na semana passada, matou
dois operários. Os prazos em são Paulo estão submetidos aos laudos das perícias reali-
zadas no estádio e, segundo Fernandes, definir datas para a entrega seria “prematuro”.
Ponte Preta fica no 1 a 1 com Lanus, no Pacaembu SULAMERICANA Na semana que vem, time brasileiro decide o título na Argentina a Ponte, com a força lipe Bastos. Com este resultado, a do Rio de Janeiro (RJ) de um Pacaembu com bom público, partiu para Ponte garante o título Depois de um primei- cima do adversário e con- vencendo ou empatando ro tempo muito truncado, seguiu o empate aos 35 por mais de um gol em la onde tanto a Ponte Preta minutos, também em Fortaleza, na província de quanto o lanus preferiram cobrança de falta de Fel- Buenos aires. (BP) não correr muitos riscos, os gols acabaram saindo FICHA TÉCNICA apenas na segunda etapa. O time argentino abriu o placar, aos 13 minutos do segundo tempo, em boa cobrança de falta do zagueiro Goltz. O goleiro Roberto nada pôde Ponte Preta Lanus fazer, além de observar São Paulo | Pacaembu | 4/12 | 21h50 a bola morrer no fundo das redes.
1X1
TOQUES CURTOS • O mEiA Bernardo deve ganhar uma chance entre os titulares do Vasco para o jogo decisivo contra o atlético-PR, em Joinville. no treinamento, Bernardo ocupou a vaga de Thalles. O Vasco precisa da vitória, além de torcer por pelo menos um resultado negativo de seus adversários diretos na luta contra o rebaixamento. • OSVAlDO DE OliVEiRA, que está praticamente certo no santos em 2014, escalou Renato, lodeiro e Bruno mendes como titulares no coletivo do Botafogo. a tendência é que os dois primeiros sejam efetivados na equipe no lugar de marcelo mattos e Hyuri, enquanto a dúvida permanece entre Elias e Bruno mendes. O Botafogo precisa vencer o Criciúma em casa e torcer pelo Vasco contra o atlético-PR. Outra possibilidade é vencer o time catarinense e torcer contra a Ponte Preta na final da Copa sulamericana. • PROPAGANDA da boate Wood’s, em Curitiba: “a casa sertaneja mais badalada do Brasil para príncipes, princesas e também para o ‘imperador’”. Falar o que? • FRED E PEtER siemsen preferem esperar o desfecho do Brasileirão para voltar a discutir a renovação de contrato do atacante do Fluminense.