not then, now? Ein hedonistisches, bejahendes Leben im Hier und Jetzt, das passt so gut zur Mode. Aber haben Sie es bemerkt? Es hat sich etwas geändert! Das Morgen interessiert – selbst bei etwas so Kurzlebigem wie Trends. Schließlich sind sie schon längst nicht mehr die kreativen Pirouetten einzelner Designer, sondern Ausdruck eines kollektiven Wollens. Anders gesprochen: Trends haben den Elfenbeinturm der Kreativen hinter sich gelassen und entstehen auf der Straße. Wenn die Ikone unter den Streetstyle-Fotografen, Scott Schuman, mit der Traditionsfirma Sutor Mantellassi einen Sneaker entwirft, dann ist der Gottvater des Fotoblogs deshalb noch lange kein Designer – aber genau der richtige Mann. Vor seiner Linse werden Trends geboren, er fängt modische Strömungen ein, lange bevor sie am Laufsteg sichtbar sind. Klug ist, wer weiß, dass Trends nur eine Seite der Medaille sind: Weil das, was kommt, niemals komplett ist ohne das, was bleibt.
2
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Anzug 2900.–, Schuhe 599.– beides von BRUNELLO CUCINELLI. Brille OLIVER PEOPLES 350.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
3
Lederjacke 3900.–, Hose 679.– beides von BRUNELLO CUCINELLI. WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
4
Langarmpolo 479.–, Jeans 429.– beides von BRUNELLO CUCINELLI. WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
5
„Man muss das Leben, das man führt, mögen.“ - BRUNELLO CUCINELLI
Sweatshirt 479.–, Weste 1099.–, Sweathose 549.– alles von BRUNELLO CUCINELLI. WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
7
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Langarmpolos je 479.–, Schuhe 599.– beides von BRUNELLO CUCINELLI. WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
8
9
„Ich persönlich finde zurückhaltenden Geschmack immer die bessere Alternative.“ - TOMAS MAIER
Pullover IRIS VON ARNIM 299.– Bermuda INCOTEX 249.– Brille OLIVER PEOPLES 500.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
11
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Langarmpolo DRUMOHR 249.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
12
Jacke 999.–, Badeshorts 349.– beides von VALENTINO. WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
13
14
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Sakko THE GIGI 899.– Poloshirt GIAMPAOLO 179.50 Bermuda INCOTEX 239.– Schuhe MANTELLASSI THE SARTORIALIST 399.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
15
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
ST I L K E N N T K E I N E Ö F F N U N G S Z E I T E N . W W W.BR AUN-HAMBURG.COM
16
Sweatshirt DICTIONARY PROJECT 179.50 Badeshorts TOMAS MAIER 259.– Brille OLIVER PEOPLES 500.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
17
18
Sakko 799.–, Hemd 199.50 beides von DOPPIAA. Bermuda INCOTEX 239.– Brille OLIVER PEOPLES 310.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
19
20
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Jacke TOMAS MAIER 699.– Hose DONDUP 249.– Schuhe DRIES VAN NOTEN 299.– Brille OLIVER PEOPLES 312.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
21
Pullover IRIS VON ARNIM 429.– Hose PT01 299.– Schuhe LORO PIANA 549.– Brille OLIVER PEOPLES 500.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
22
0 4 6 51/ A I DA B A R N I AT TO L I N I B A L EN C I AGA B ELV ES T B OT T E GA V EN E TA BRIONI B R U N EL LO C U C I N EL L I CANALI C A R E L A B EL CARUSO C I T I Z EN S O F H U M A N I T Y CO M M O N P R O J E C TS CRUCIANI C U C I N EL L I DONDUP DOPPIA A D R I ES VA N N OT EN DRUMOHR ER M EN E G I L D O Z E G N A ETRO FAU S TO CO L ATO FAY FI N A M O R E G L A N S H I RT H O GA N I N COT E X I R I S VO N A R N I M J ACO B CO H ËN LO R O P I A N A LU C I A N O B A R B ER A LU I G I B O R R EL L I M A J ES T I C FI L AT U R ES M A S O N `S M O N C L ER M O O R ER MY K I TA MY T H S N EI L B A R R E T T NICKY O L I V ER P E O P L ES O R L EB A R B R OW N P T01 P T05 S A LVATO R E P I CCO LO S A N TO N I S E A LU P S T I L E L AT I N O N A P O L I THE GIGI TO D`S TO M F O R D TO M A S M A I ER VA L EN T I N O VO N B R AU N Z ZEGNA
Sakko 999.–, Hemd 279.–, Hose 419.– alles von ETRO. Schuhe SANTONI 499.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
24
„Dem klassischen Design gehört die Zukunft.“ - IRIS VON ARNIM
ST I L K E N N T K E I N E Ö F F N U N G S Z E I T E N . W W W.BR AUN-HAMBURG.COM
Lederjacke 2200.–, Hemd 259.– beides von TOMAS MAIER. Hose DRIES VAN NOTEN 479.– Brille OLIVER PEOPLES 500.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
28
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Bermudas JACOB COHËN je 279.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
29
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Poloshirts GIAMPAOLO je 179.50 WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
30
Strickjacke 1299.–, Poloshirt 199.50 beides von CRUCIANI. Hose PT01 279.– Gürtel BOTTEGA VENETA 420.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
31
Pullover AIDA BARNI 399.– Bermuda INCOTEX 249.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
32
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Relaxed Chic Die Anzughose mit Jogginghosenbund, die Bermuda zum Doppelreiher, die Loafers ohne Socken, das Ledersakko zur gepatchten Jeans – das starre Korsett der Konventionen ist Modegeschichte. Was aussieht wie Laissezfaire, ist vielmehr Savoir-faire: Wissen, wie es gemacht wird. Schon auf Seiten der Hersteller: Je simpler ein Bekleidungsstück, umso stärker treten die Details in den Vordergrund. Das edle Material, die hochwertige Verarbeitung, das kleine Extra in Schnitt und Design. Stimmt alles, dann ist das Habenwollen kein pawlowscherReflex, sondern Ratio pur. Was lohnt mehr als das Investment in ein so besonderes Stück, das man jeden Tag mit Freude trägt? Nichts, womit man warten muss, bis der Moment besonders genug ist – sondern Mode mit dem InstantGratification-Effekt. Sofort verlieben, sofort anziehen, sofort wohlfühlen. So muss es sein!
33
Hemd DOPPIAA 199.50 Hose DONDUP 249.– Brille OLIVER PEOPLES 310.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
34
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Hemd weiß 199.50 Hemd gestreift 229.– beides von GLANSHIRT. WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
35
Fashion is what you buy. Style is what you do with it.
Hemd GLANSHIRT 229.– Hose INCOTEX 239.– Brille OLIVER PEOPLES 310.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
36
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Schuhe MANTELLASSI THE SARTORIALIST 399.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
38
Jacke FAY 849.– Hose INCOTEX 279.– Schal VALENTINO 359.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
39
Sakko 04651/ 399.– Hemd FINAMORE 249.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
40
ST I L K E N N T K E I N E Ö F F N U N G S Z E I T E N . W W W.BR AUN-HAMBURG.COM
T H E
C H E D I M US C AT
LuxusResort Zugegeben, es ist nicht die erste Destination, an die man denkt, wenn Auszeit, Relaxen und stilvolles Steckerziehen angesagt sind. Aber wer einmal das The Chedi in Muscat besucht hat, sieht das anders: Zwanzig Minuten außerhalb des historischen Zentrums der Hauptstadt des Sultanats Oman gelegen, bietet es jeden nur erdenklichen Luxus. Seine Eröffnung 2003 war ein Meilenstein – als erstes designorientiertes Hotel der Region.
Dass es bis heute auf der Bucket List von Hedonisten aus aller Welt ganz oben rangiert, liegt in der zeitlosen Architektur des 21 Hektar großen Resorts begründet. An Zengärten erinnernde Geradlinigkeit statt orientalischen Überschwangs, dieser Kontrast verstärkt die kontemplative Wirkung einer Auszeit im The Chedi. Ein privater Sandstrand, verschiedene Infinity-Pools, dazu ein international orientiertes Spa: dem Müßiggänger fehlt es genauso wenig an Abwechslung wie dem Abenteurer. Letzterer entdeckt die Faszination der Bazare der nahen Stadt oder macht sich auf in die Hajar-Berge. Kulinarisch und lukullisch werden im The Chedi täglich mindestens 1.001 Märchen wahr: Sternendekorierte Küche in sechs Restaurants, Bars und Lounges, die besonders abends im Schein der vielen Laternen ihre Mystik entfalten. Das The Chedi erfüllt viele Wünsche ungefragt und bietet einen Service, der sinnesgleichen sucht. WWW.GHMHOTELS.COM/DE/MUSCAT
Unmรถglich.
d Der persรถnliche Reise- un Lifestyle-Service der Platinum Card kann Ihnen vieles ermรถglichen, was sonst unmรถglich ist.
44
Entdecken Sie das Potenzial: www.americanexpress.de/platinum-card
ST I L K E N N T K E I N E Ö F F N U N G S Z E I T E N . W W W.BR AUN-HAMBURG.COM
FOL LOW U S FACEBOOK.COM/BRAUNHA MBURG TWIT TER.COM/BRAUNHA MBURG INSTAGRA M.COM/BRAUNHA MBURG PINTEREST.COM/BRAUNHA MBURG PLUS.GOOGLE.COM/+ BRAUN - HA MBURG YOUTUBE.COM/USER/BRAUNFASHION
W W W.BR AU N-H A M BU RG.COM
IMPRESSUM S P R I N G/S U M M E R 2 017 HERAUSGEBER Braun Hamburg, Mönckebergstraße 17, 20095 Hamburg, und Kaisergalerie / Große Bleichen 27, 20354 Hamburg. T +49 (0)40/33 44 7-0, F +49 (0)40/33 44 7-103, www.braun-hamburg.com REALISATION UND GESTALTUNG UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17, A-5081 Salzburg, www.ucm-verlag.at Fotografie: Sacha Tassilo Hoechstetter. Styling: Roswitha Wieser.
Alle Preise in Euro, vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnisch nicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten.
WWW.BR AU N-H A M BU RG.COM