LO O K BO O K
•
FA L L / W I N T E R 2 0 1 5
•
TO K YO
LO O K BO O K
•
FA L L / W I N T E R 2 0 1 5
•
TO K YO
N E W LO O KS A J O U R N E Y T O J A PA N W I T H J E R S E Y
Unique skyline. Exciting nightlife. Plenty of sunshine. A cosmopolitan feel. An organically grown old city centre. Distinctive fashion style. There are plenty of reasons why the lifestyle magazine “Monocle” has named Tokyo the most perfect round the clock city in the world and has made it the number one on their list of cities worth living in. It therefore should come as no surprise that this time our trip takes us to this cosmopolitan metropolis in eastern Japan. Our key player for fashion this coming fall: Jersey. Super soft, flattering, comfortable, and oh so versatile! Excellent quality jersey with its superior wearing comfort makes it the perfect choice for a relaxing holiday at Hotel Andaz in Tokyo, the presentation venue for the seasonal highlights of our international top brands. Natural and luxurious materials are arranged and processed there with typical Japanese clarity – the perfect backdrop. Enjoy your travels with us and keep an eye out for your very own fashion favourite! Everything you see here can be found at our shops or online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E . Warm regards,
4
J E R S E Y S M A R T- C A S U A L J A C K E T
5
Lardini invests heavily in research, development, innovation, and the further education of its employees. The brand represents “excellence made in Italy” based on masterly craftsmanship, attention to detail and top quality.
Jersey smart-casual jacket 749.00 Shirt by Wahts 139.00 Pocket square by Rosi & Ghezzi 39.90 Find more by Lardini online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E •
•
•
Trousers by PT01 259.00
6
J E R S E Y S M A R T- C A S U A L J A C K E T
A clever combination of confidence and understatement: Windsor is the embodiment of classic style, yet always with a finger on the pulse of fashion. Working with only the very best designers, tailors, and textile suppliers has ensured premium quality for over 100 years.
Jersey smart-casual jacket 499.00 Gilet 199.00 Shirt 119.00 Tie 109.00 Pocket square 49.90 Find more by Windsor online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E •
•
•
•
•
Trousers 159.00
7
8
L A B E L T O WAT C H
M I L A N E S E C O U R A G E I N FA S H I O N The world of fashion would be a much less colourful place without this Italian cult label. Etro is as lively and full of rich colour as the Mediterranean Sea.
Founded by Gerolamo “Gimmo” Etro in 1968, this family-run label is characterised by ever new and exciting ideas. In line with the company motto “la nuova tradizione“, Etro revisits and revolutionises the label’s own classics with new interpretations of familiar styles. The result: exciting, innovative, unconventional fashion with lively patterns. I TA L I A N J O I E D E V I V R E
From its humble beginnings in the fashion capital Milan, Etro has grown into a global brand with flagship stores and boutiques in all major cities around the world, embodying modern and sophisticated vitality. Paisley is the central element of the Etro signature look, resurfacing over and over on their latest fashion items. Etro’s designer team finds inspiration in exotic cultures, art, and music. Solange Knowles and Florence Welch are among the label’s contemporary muses. T E X T I L E PA S S I O N
Etro brings Mediterranean lifestyle into your wardrobe and home with a comprehensive product line spanning from textiles to accessories and perfumes for him and her and including also a Home Collection. Etro’s passion for everything textile bears witness to the humble beginnings of the tradition-conscious company that initially dealt in fabrics.
Jersey coat 1,289.00 Jumper 479.00 Find more by Etro online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E •
9
10
SNEAKERS
Trendy, sporty, and super versatile: The shoe models by Diadora Heritage are all made to very high quality standards and come in a wide range of exceptional styles. And most importantly: they offer unrivalled comfort. These shoes represent contemporary design paired with a casual sporty look.
Sneakers 189.00 Find more by Diadora Heritage online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E
11
12
JERSEY BLAZER
13
True passion for rediscovering Venetian tradition: The collection by Barena is inspired by the functional clothes worn in this famous city of canals and lagoons over the ages. Versatility and function are essential for clothes worn for fishing, angling, and hunting – the basic idea behind the label’s distinctive “Lagunare” style.
Jersey blazer 499.00 Jersey shirt by Danolis 189.00 Trousers by GTA 219.00 Find more by Barena Venezia online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E •
•
14
JERSEY BLAZER
Vibrant colours, glamorous fabrics, ethnic style elements: Etro ranks among the very top names in fashion. The brand is characterised by a lot of finesse and an eye for new looks that are authentic as well as perfectly on trend.
Jersey blazer 839.00 Shirt 279.00 Pocket square 79.90 Jeans 379.00 Shoes 439.00 Find more by Etro online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E •
•
•
•
15
16
J E R S E Y C O AT
Unique and elegant with a strong character. Barena embodies classic Italian style and top quality workmanship. The look of the label is aligned with the long heritage of style and fashion so unique to Venice.
Jersey coat 799.00 Find more by Barena Venezia online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E
17
18
19
Gilet 279.00 Jersey sweater 199.00 Jersey trousers 199.00 Find more by Wahts online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E •
•
20
JERSEY SHIRT
“Contemporary luxury” is one way to describe fashion by Danolis. Lightweight cotton piqué with a cool and soft feel, excellent wearing comfort and long lasting quality.
Jersey shirt 189.00 Find more by Danolis online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E
21
22
JERSEY SHIRT
Fashion sophistication in any situation: Casual shirt with trendy graphic pattern. Beautiful details – like delicate mother-of-pearl buttons or the rounded hemline – give this shirt its special appeal.
Jersey shirt 189.00 Find more by Danolis online at W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E
23
24
J ERS E Y JACK E T
A careful research in the field of fibers and textiles is what lets the brand Stone Island stand out. The know-how and deep analysis of uniforms and workwear and their further development for new claims of utilisation, has become an observation post for Stone island in order to define a project, that meets the functional needs of a garment, supplementary to aesthetics.
Jersey jacket 839.00 Find more by Stone Island online at
•
Trousers 239.00
W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E
25
Photos: Michael Moran, Kiichi Fukuda
26
PL ACE TO B E
PU R E LUXU RY A N DA Z TO K YO TO R A N O M O N H I L LS
This veritable jewel of architectural design offers a much loved panoramic view of the bustling oriental metropolis, while at the same time offering a place of peace and quiet. Japanese clarity and a predilection for natural materials combine in a puristic design language, underlined by a breathtaking selection of delicately scented native woods and stones. According to the lifestyle magazine “Elite Traveler”, Andaz Tokyo Toranomon Hills, which opened its doors in 2014, ranks among the “Top 101 Suites of the World” . P R I M E L O C AT I O N
It is not at all surprising that Andaz Tokyo, which is part of Hyatt Group, has taken the “top spot”: its guest rooms on the uppermost six floors of the 247 metres high Toranomon Hills Tower are after all located in the city’s second highest building. The views from there are breathtaking: guests look out over the ambassadorial quarter Toranomon, the financial quarter Marunouchi, and the vibrant shopping and entertainment district Ginza. COM FORT AN D ST Y LE
Andaz Tokyo leaves nothing to be desired for the most discerning traveller, as its guest rooms are equipped with all the comforts one might expect of contemporary luxury hotels. In terms of its culinary range, the hotel offers a bistro with own bakery on the ground floor, a rooftop bar with terrace, a sushi bar, and a restaurant with open view kitchen that is available to patrons around the clock. Those, who wish to explore and experience Japanese bath culture outside the four walls of their luxury bathroom at the hotel, can sample Andaz Tokyo’s spa and fitness area for relaxation and exercise. Couples exchange their vows at the hotel’s own chapel in front of the breathtaking Tokyo skyline – who wouldn’t say “Yes” to that!
andaztokyo.com
27
BARENA VENEZIA DA N O L I S D I A D O R A H E R I TA G E ETRO G TA 28
HOGAN LARDINI PT01 ROSI & GHEZZI STO N E I S L A N D WA H T S WINDSOR
FO L LOW U S FA C E B O O K . C O M / B R A U N H A M B U R G T W I T T E R .CO M / B R AU N H A M B U R G I N S TA G R A M . C O M / B R A U N H A M B U R G P I N T E R E S T. C O M / B R A U N H A M B U R G P L U S . G O O G L E . C O M /+ B R A U N - H A M B U R G Y O U T U B E . C O M / U S E R / B R A U N FA S H I O N
W W W. B R A U N - H A M B U R G . C O M
I S S U E 8 8 /1, FA L L / W I N T E R 2 0 1 5
117er Ehrenhof 3a, 55118 Mainz, Germany, T +49 (0)61 31/61 23 31, F +49 (0)61 31/61 30 05, info@masculin.de, www.masculin.de, www.simon-gray.de. C O N C E P T A N D R E A L I S AT I O N : UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17, 5081 Salzburg/Anif, Austria, office@ucm-verlag.at, www.ucm-verlag.at.
MASCULIN MODEKREIS GMBH,
P H O T O G R A P H Y:
Sacha Tassilo Hoechstetter
W E W O U L D L I K E T O T H A N K O U R PA R T N E R S : 19 andrea’s 47, Ad Unum, Andrea Fenzi, Anthony Peto, Barena Venezia, Belstaff, Blonde No. 8, Bogner Man, Canada Goose, Colmar, Danolis, Diadora Heritage, DU4, Eduard Dressler, Eleventy, Ermenegildo Zegna, Etro, Faliero Sarti, Fausto Colato, Fedeli, Felisi, Gherardi, GMS-75, GTA, Handstich, Harris Wharf London, Herno, Hiltl, Hogan, Jacob Cohën, Lardini, Mabrun, Mason’s, Moncler, Moorer, Paltó, Parajumpers, PT01, Riemer, Rosi & Ghezzi, Santoni, Simon Gray, Stenströms, Stone Island, Tagliatore, Tramarossa, van Laack, Wahts, Windsor, Woolrich, Zanieri, Z Zegna.
All prices are stated in Euro, print errors excepted. Minor variations in colour may be unavoidable due to print technology issues. Copyright reserved.