The Brazilian Post - 47

MUNDO: p17

p20 ECONOMIA:

Morto Alfonso Cano, líder máximo das FARC

NOV 07th - 13th 2011

Presente de Grego: Grécia tumultua o G20

ISSUE NO. : 047 | WWW.BRAZILIANPOST.CO.UK

DESTAQUES: BRASIL:

A presidente Dilma Rousseff afirmou nesta sexta-feira (4) ter considerado que a reunião do G20 realizada em Cannes, na França, foi um "sucesso relativo".

Segundo a presidente, houve avanços na discussão sobre a crise na zona do euro, mas outros assuntos importantes foram deixados em segundo plano.

P04

Ministra diz que o país tem o desafio de tirar 16 milhões da extrema pobreza

BRASIL:

P05

Engavetamento na M5 deixa mortos e feridos

MADE IN UK:

P06

Julian Assange perde apelação contra extradição à Suécia

COMUNIDADE: Eleições para o Conselho de Cidadania do Reino Unido

SACRED CHAT:

P16

CONCENTRAÇÃO: essencial para vivermos bem

MUNDO:

P17

Israel está perto de atacar o Irã, diz Shimon Peres

ESPORTES:

Leia mais na página 02.

P07

P23

Messi x Neymar – quem é o melhor de 2011?

G-20

“O sucesso foi relativo"

02

Brasil

The Brazilian Post

NOV 07th - 13th 2011

Estabilidade global e consequências sociais da crise:

MAIORES PREOCUPAÇÕES DO G20

"O G20 foi um sucesso relativo no sentido de que era impossível que esse G20 não tratasse da crise [...] e fizeram uma agenda ligada a essa questão", afirmou a presidente em coletiva de imprensa de balanço do encontro de líderes mundiais.

Dilma contou que a preocupações do encontro do G20 foram a estabilidade global e as consequências sociais da crise econômica. Por conta disso, as nações em desenvolvimento voltaram a pedir a mudança de governança do FMI. A presidente ressaltou que a mudança deve ser feita para refletir a atual correlação de forças do cenário internacional, posição defendida também por outros países emergentes, como a China.

Segundo Dilma, a crise financeira, que atinge com mais intensidade os países da Zona do Euro, pode afetar também as nações emergentes na medida em que impacta o comércio. Os emergentes que não dispõem de reservas internacionais, como o Brasil, também sofrem com a fuga de capitais provocada pela crise. “A crise afeta os emergentes de várias maneiras, por isso a gente considera a ampliação do Fundo Monetário importante para reduzir o risco sistêmico”, frisou Dilma Rousseff.

Dilma reiterou também que o Brasil concorda com uma taxação global sobre operações financeiras cujos recursos seriam destinados a investimentos sociais. Mas, segundo a presidente brasileira, esse é um ponto em que não há consenso entre os países membros do G20.

“Tem paí-ses onde o serviço financeiro é a fonte principal de recursos. Eles são contra”, explicou.

Foi a sexta edição do G20, criado em 1999 e que anualmente reúne chefes de Estado, ministros da Fazenda e presidentes dos bancos centrais das maiores economias do mundo.

Fundo Europeu de Estabilização e FMI A possibilidade do governo brasileiro contribuir com o Fundo Europeu de Estabilização foi descartada. No entanto, a presidente Dilma, reiterou que o Brasil está disposto a contribuir com recursos para o Fundo Monetário Internacional (FMI), para evitar o agravamento da crise financeira internacional.

“Não tenho a menor intenção de fazer

nenhuma contribuição direta para o Fundo de Estabilização Europeu. Faço a contribuição para o FMI porque dinheiro brasileiro de reserva é dinheiro que você protege, foi tirado com suor do nosso povo, então, não pode ser usado de qualquer jeito. Aportamos no FMI pelo fato de que o fundo nos dá garantias”, disse durante a coletiva.

Rio+20 A presidente Dilma Rousseff anunciou ainda mudança na data da Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, conhecida como Rio+20, a ser realizada no Rio de Janeiro, em junho de 2012. Segundo Dilma, a data passou de 4 a 6 de junho para 20 de junho, para que os líderes pudessem participar.

G20 panorama: Principais discussões e fatos em Cannes Itália aceita monitoração do FMI em reformas Líderes da zona do euro e com o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, nos bastidores da cúpula do G20 em Cannes. "Nós precisamos garantir que haja credibilidade nas metas da

Itália -- que o país irá cumpri-las. Nós decidimos ter o FMI envolvido.

Grupo promete agir rápido para elevar flexibilidade cambial Concordou-se em agir mais rapidamente em direção a sistemas de câmbio flexíveis e determinados pelo mercado, de acordo com o esboço do plano.

Brasil passa a apoiar ‘CPMF’ global O brasil informou ser favorável e estar disponível a contribuir, desde que isso represente no futuro a rediscussão das cotas - e com isso do poder de decisão no fundo. Porém, o tema, que era central no G20, perdeu força com a crise grega.

Tentar evitar que a Itália seja a próxima “vítima” Enquanto a Grécia era consumida pela turbulência política, líderes do G20 reunidos em Cannes discutiam meios de isolar a Itália, considerado o país mais provável de se tornar a próxima vítima no caso de disseminação da crise da dívida da zona do euro. A Itália tornou-se a principal preocupação dos líderes reunidos.

Premiê grego concorda em renunciar e descarta referendo O premiê grego, George Papandreou, que se encontra no meio de seu mandato de quatro anos, ganhou o voto de confiança no sábado –com 153 votos num parlamento com 300 assentos- com a promessa que estaria disposto a sair. " A última coisa que me interessa é meu cargo," ele disse.

Ele foi forçado â isso por seu partido, depois de abandonar a desastrosa proposta de fazer um referendo sobre o novo acordo da dívida, e agora tenta fazer um governo de coalizão.

Comunicado não fala de câmbio ou recursos do FMI O esboço do comunicado da cúpula do G20 foca a necessidade de se retornar ao crescimento equilibrado, mas deixa em branco mudanças do papel das moedas e as características".

EDITOR MARCELO MORTIMER 078 2816 5812 marcelo@brazilianpost.co.uk DIRETOR ADMINISTRATIVO ASHWINI AGRAWAL ashwini@brazilianpost.co.uk REDATOR CHEFE PACO DE LA COBA ANA TOLEDO

DESENHO JIG SARVAIYA ERNESTO KURIACOSE REDAÇÃO GASTRONOMIA E TENDÊMCIAS PACO DE LA COBA Paco@brazilianpost.co.uk ANGÉLIQUE BERGÉ angelique@brazilianpost.co.uk MODA ZAZA OLIVA ARTE E CULTURA DADA BUENO dada@brazilianpost.co.uk SOCIEDADE/OPINIÃO MARCELO MORTIMER editor@brazilianpost.co.uk SHOWS/EVENTOS DUDA PICARDO ECONOMY CHRISTIANO HOLANDA cholanda@brazilianpost.co.uk FOTOGRAFIA FERNANDO TRESSENO MIRELLA TOME THAIS GOMES THIAGO VIANA DISTRIBUIÇÃO BR JET PRIVATE distribution@brazilianpost.co.uk JORNAIS ASSOCIADOS: EL IBERICO THE INDIAN POST PUBLICADO POR THE BRAZILIAN POST LIMITED

NOV 07th - 13th 2011

The Brazilian Post

Brasil

03

Após primeira sessão de Brasil sobe uma quimioterapia, Lula posição no agradece apoio da população ranking de desenvolvimento humano da ONU

O Brasil está na 84ª colocação no ranking do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) 2011, uma posição acima do registrado no ano passado. A lista, divulgada pela Organização das Nações Unidas (ONU) na semana passada, conta com 187 países, e o Brasil faz parte das nações cujo desenvolvimento humano é elevado. O índice brasileiro é 0,718, acima da média global, que é 0,682 – a nota varia de 0 a 1.

Entre os países da América Latina, porém, o Brasil está abaixo da média (0,731), aparecendo apenas na 20 posição entre 40 nações. O desempenho brasileiro está atrás de países como Chile (0,805), Argentina (0,797), Uruguai (0,783), Cuba (0,776), México (0,770), Panamá (0,768), Peru (0,725) e Equador (0,720). Em relação aos outros países que compõem o Brics (grupo formado por Brasil, Rússia, China, Índia e a África do Sul), o IDH brasileiro é o segundo melhor, atrás da Rússia. O IDH considera três dimensões fundamentais para o desenvolvimento humano: o conhecimento, medido por indicadores de educação; a saúde, medida pela longevidade; e o padrão de vida digno, medido pela renda. Em 2011, para o Brasil, foram registrados 73,5 anos de expectativa de vida, 13,8 anos esperados de escolaridade (para crianças no início da vida escolar) e 7,2 anos de escolaridade média (considerando adultos com mais de 25 anos). A Renda Nacional Bruta (RNB) per capita dos brasileiros em 2011 considerada no cálculo foi US$ 10.162.

Desde a criação do IDH, em 1980, o Brasil registra evolução no índice.

Em três décadas, a expectativa de vida do brasileiro aumentou em 11 anos, a média de escolaridade subiu 4,6 anos, mas a expectativa de anos de escolaridade caiu três meses. No período, a RNB per capita subiu cerca de 40%.

A Noruega manteve a liderança no ranking, com IDH de 0,943. Em seguida, no grupo de países com desenvolvimento muito elevado, estão Austrália (0,929), Países Baixos (0,910) e Estados Unidos (0,910). Nas últimas posições, com os piores índices, estão Burundi (0,316), Níger (0,295) e República Democrática do Congo (0,286), todos na África Subsaariana.

Tremor de terra atinge norte do Ceará Um tremor de terra afetou municípios do norte do Ceará, na região de Sobral, na madrugada de quinta-feira (3/11). De acordo com o coordenador do Laboratório Sismológico da UFRN (Universidade Federal do Rio Grande do Norte), Joaquim Ferreira, a magnitude do abalo não deve ultrapassar 2,5. "O efeito é pequeno, não há estragos. As pessoas sentem somente um tremor leve no chão", explicou. Não houve feridos.

O especialista destaca que os abalos sísmicos são comuns na região. Em 2009, aconteceram 1.800 tremores nas cidades de Sobral, Alcântaras, Coreaú, Massapê e Meruoca. O primeiro tremor de terra registrado no Ceará foi em 1807. O mais grave deles ocorreu em maio de 2008, também na região de Sobral. O abalo de 4,3 graus foi sentido em Fortaleza, a 238 km de distância.

Na ocasião, casas desmoronaram, mas não houve vítimas. Apesar da grande quantidade de abalos na região, não há motivo para preocupação, segundo Ferreira. "Esses tremores são causados pela movimentação das rochas. É algo comum", diz.

Diagnosticado com um câncer na laringe, o expresidente Luiz Inácio Lula da Silva realizou na segunda-feira (31/10), no hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, a primeira sessão de quimioterapia para combater a doença. No dia seguinte, já em seu apartamento, em São Bernardo do Campo, Lula divulgou um vídeo no qual agradeceu o apoio e a solidariedade que tem recebido e se disse preparado para enfrentar mais essa “batalha”.

"Eu quero mais uma vez agradecer ao povo brasileiro pelo carinho e solidariedade. O que aconteceu comigo é daquelas coisas que acontecem com todo mundo, mas a gente pensa que só acontece com os outros, nunca com a gente". "Acho que vou vencer essa batalha. Não foi a primeira e não será a última batalha que vou enfrentar, e com a solidariedade de vocês, vai ser muito mais tranquilo, muito mais fácil", afirmou o ex-presidente, com a voz bastante rouca, ao lado da mulher Marisa Letícia.

Lula demonstrou bastante otimismo e aproveitou para reforçar sua confiança no país e pedir apoio à presidenta Dilma Rousseff. "Vocês percebem que a minha voz não está boa ainda.

Estou doido para falar uns 'companheiros e companheiras' mais fortes, mas não estou podendo. Não existe espaço para pessimismo, não existe espaço para ficar lamentando que hoje o dia não foi bom. Se o dia não foi bom, a gente faz ele ficar melhor amanhã, com muita garra”, disse o ex-presidente. “Acho que a gente precisa continuar acreditando no Brasil, botando fé nesse país. Será inexorável a caminhada do país para se transformar numa grande economia. A gente vai fazer o que precisa ser feito, acreditar na nossa presidenta e ajudá-la, porque é assim que o Brasil vai para frente", completou.

A sessão de quimioterapia da última segunda-feira foi a primeira de três que o ex-presidente, de 66 anos, irá se submeter. Após as aplicações de quimioterápicos, que deverão acontecer a cada 21 dias, Lula também deverá passar por radioterapia. A previsão dos médicos é de que o tratamento termine em fevereiro do ano que vem. De acordo com a equipe médica do hospital SírioLibanês, o tumor encontrado em Lula é de agressividade intermediária e as chances de cura são muito boas.

Justiça revalida 13 questões do Enem O Tribunal Regional Federal da 5ª Região (TRF-5), no Recife, suspendeu na sexta-feira (4/11) a liminar concedida pela Justiça Federal do Ceará que anulava 13 questões do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) para todo o Brasil. De acordo com a decisão, a anulação só será mantida para os 639 alunos do Colégio Christus, de Fortaleza (CE), que tiveram acesso às questões antes da realização do exame. Esses estudantes terão suas notas recalculadas. O Ministério Público Federal do Ceará vai recorrer.

A determinação atende justamente à intenção do Ministério da Educação (MEC), que era restringir a decisão da Justiça aos alunos do Colégio Christus. A assessoria do MEC afirmou que o ministério "considerou que a decisão é justa, e fez justiça a quatro milhões de estudantes que não têm nada a ver com o Ceará".

Em nota, a escola de Fortaleza afirmou que "não haverá prejuízos" para seus alunos porque a sistemática adotada para corre-

ção do Enem "garante a igualdade de pontuação para a prova mesmo quando o número de questões é diferente".

Alunos do Colégio Christus tiveram acesso antecipado ao conteúdo de 13 questões cobradas no exame. Os itens estavam em apostila distribuída pela escola semanas antes da aplicação do Enem. O vazamento ocorreu na fase de pré-testes do exame, da qual a escola participou em outubro de 2010. O pré-teste de onde vazaram as questões do Enem é feito pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep), autarquia do MEC responsável pelo exame nacional, para avaliar a validade das questões e qual o grau de dificuldade de cada uma. Os cadernos de questões do pré-teste deveriam ter sido devolvidos após a aplicação e incinerados pelo Inep. O MEC confirmou que 13 questões que estavam na apostila distribuída pelo colégio cearense foram copiadas de dois dos 32 cadernos do pré-teste, aplicado no ano passado a 91 alunos da escola. A Polícia Federal investiga o caso.

Pai e filhos são resgatados do mar após 15 horas à deriva no RS Um pai e dois filhos foram resgatados por pescadores depois de mais de 15 horas à deriva no mar no Rio Grande do Sul. De acordo com os bombeiros, a família saiu da praia do Lami, em Porto Alegre, em direção a Palmares do Sul às 10h da quarta-feira (2/10). Por volta das 15h30, os três tripulantes do barco perceberam que o casco havia se rompido e o barco começou a afundar.

Dentro da embarcação havia apenas dois coletes salva-vidas, usados pelo pai e um dos filhos. O segundo filho se apoiou a um tonel de gasolina durante toda a noite. Os bombeiros começaram a busca na quarta-feira à tarde, mas tiveram que parar ao anoitecer, retomando apenas na quinta às 6h. Um grupo de pescador, que estava em três barcos, encontrou o pai e os três filhos e os resgataram do mar. O Corpo de Bombeiros chegou logo em seguida e acionou o helicóptero da Brigada Militar. Um dos filhos foi levado para o pronto-socorro com hipotermia.

04

Brasil

The Brazilian Post

Ministra diz que o país tem o desafio de tirar 16 milhões da extrema pobreza A ministra do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, Tereza Campello, afirmou que o Brasil tem o desafio de tirar 16 milhões de pessoas da estrema pobreza nos próximos anos. De acordo com ela, o governo pretende atingir essa meta por meio do plano Brasil sem Miséria, possibilitando que essa parcela da população tenha acesso a oportunidades no mercado de trabalho para melhorar as condições de vida. Durante debate em São Paulo, a ministra ressaltou que o crescimento econômico é fundamental para eliminar a miséria no Brasil, já que a expansão da economia traz mais empregos, novas oportunidades no mercado e riqueza para o país. O plano Brasil sem Miséria prevê ações de transferência de renda e inclusão produtiva.

“O governo está ofertando à população extremamente pobre cursos nas áreas de serviços e construção civil e ajudando os pequenos empreendedores a melhorar seu negócio. Nosso esforço é chegar até essa população com equipes volantes, acompanhadas de profissionais da saúde. Na população isolada da floresta ou do meio rural, nosso objetivo é chegar com assistência técnica e sementes, garantindo a melhoria de sua produção”, afirmou Tereza Campello.

Com esse objetivo, será inaugurado nesta semana, em Brasília, o primeiro Centro de Excelência Contra a Fome no Brasil. O local servirá como um centro de orientação para executar ações relacionadas à alimentação e educação.

NOV 07th - 13th 2011

Propostas para debate na Rio+20 são definidas As propostas do governo brasileiro para a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, Rio+20, marcada para junho de 2012, foram enviadas ao secretário do evento na ONU. O texto, que fará parte do documento base para as negociações da conferência, baseia-se em modelos de desenvolvimento global em favor da economia verde, da erradicação da pobreza e da adoção de práticas sustentáveis. O documento trata de 25 temas, como criação de programas de proteção socioambiental global, desenvolvimento sustentável, compras públicas sustentáveis, financiamento de estudos e pesquisas para o desenvolvimento sustentável e um protocolo internacional para a sustentabilidade do setor financeiro. “O documento tem uma visão crítica sobre o desenvolvimento sustentável, mostrando onde estão os problemas e gargalos e mostra as propostas concretas em torno de temas que vão da pobreza ao desenvolvimento sustentável inclusivo, a economia verde inclu-

siva. É economia com inclusão social e sustentabilidade”, explicou a ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira.

Ela disse ainda que o Brasil vai mostrar na conferência experiências exitosas de desenvolvimento sustentável e erradicação da pobreza: “Ao propor o programa de proteção socioambiental global, estamos considerando experiências brasileiras como o Bolsa Família, o Luz para Todos, que dá acesso à energia [elétrica], considerado uma das experiências mais exitosas avaliadas pelas Nações Unidas. Também estamos falando do Bolsa Verde, do Brasil sem Miséria”. Outro ponto destacado é o financiamento do desenvolvimento sustentável. “É importante que a gente possa avançar nos financiamentos para o desenvolvimento sustentável, não só no setor público, mas no privado também. Os bancos públicos e privados têm um papel estratégico no financiamento do desenvolvimento sustentável”, disse Teixeira.

Fifa garante ingressos a preços populares na 1ª fase da Copa

Após muita discussão sobre o valor dos ingressos para a Copa do Mundo de 2014 e pressão do governo brasileiro para a aprovação da meia-entrada para estudantes, a Fifa avançou na possibilidade de um preço mais acessível e já tem os virtuais valores. Em entrevista ao jornal O Estado de S. Paulo, o secretário-geral da entidade, Jérôme Valcke, disse que o plano é vender ao preço de US$ 20 e US$ 30 (cerca de R$ 34,60 a R$ 51,90) os ingressos para a primeira fase da competição (sem contar o jogo de abertura). O dirigente, que nesta semana participará de reuniões com o governo, afirmou, porém, que a Fifa não vai abrir mão das demais exigências, na defesa de seus parceiros comerciais. Valcke assegurou que bebidas alcoólicas serão vendidas nos estádios e alertou que o Brasil não tem chances de vencer uma disputa com a entidade. A missão do cartola no país é tentar cos-

turar o acordo que estabelece a Lei Geral da Copa, cuja negociação, segundo ele, sofreu atraso por conta da crise no Ministério do Esporte.

“A primeira coisa será encontrar o novo ministro do Esporte, Aldo Rebelo. Preciso encontrá-lo e garantir que possamos discutir todos os temas. Entendi que haverá uma apresentação minha ao Congresso também. A mensagem que daremos é a de que já fizemos concessões em várias áreas. Espero que possamos compartilhar o sentimento de que chegou o momento de fazer avançar a preparação e não falar mais de leis e regulamentos, que agora devem ser aprovados e assinados. Não há nada de novo no que estamos pedindo. Tudo estava nos documentos que foram assinados pelo Brasil em 2007. No final, não haverá vencedores. O Brasil não vai vencer a Fifa”, afirmou o dirigente.

Made in UK

The Brazilian Post

NOV 07th - 13th 2011

Engavetamento na M5 deixa mortos e feridos

Várias pessoas morreram e ao menos 40 ficaram feridas em um gigantesco engavetamento de veículos ocorrido na madrugada do sábado, 5, em meio a forte neblina, em uma estrada do sudoeste da Inglaterra, anunciou a polícia. A TV inglesa mostrou imagens de uma coluna de veículos em chamas, alguns virados, após a colisão que envolveu 26 carros e caminhões na estrada M5, no trecho próximo à cidade de Taunton, no sudoeste de Inglaterra.

Dezenas de bombeiros trabalhavam para resgatar pessoas presas às ferragens na estrada M5, que deverá ficar fechada ao menos por 24 horas, segundo as TVs. A polícia de Somerset and Avon informou que "algumas pessoas perderam tragicamente a vida", sem citar números. Paul Slaven, membro dos bombeiros, disse à BBC que "há 40 feridos, sendo dez em estado grave, e várias pessoas perderam a vida".

Jornalista do The Sun é preso acusado de subornar policiais Um importante jornalista do tablóide sensacionalista britânico The Sun, que faz parte do conglomerado News International, foi detido na sexta-feira, 4, acusado de subornar policiais. Jamie Pyatt, 48 anos, que trabalha há mais de 20 anos para o jornal de Rupert Murdoch, foi o repórter que fez uma matéria com o Príncipe Harry vestido com um uniforme nazista, em 2005. A News International confirmou por meio de um porta-voz que um de seus funcionários foi preso, e acrescentou que está colaborando com a polícia. Este é o sexto jornalista detido na Operação Elveden, que investiga casos de corrupção e subornos realizados por profissionais da mídia.

Trata-se de uma investigação paralela à Operação Weeting, que prendeu dezenas de pessoas por escutas

ilegais realizadas com o objetivo de produzir conteúdo para meios de comunicação. A maioria de detidos são antigos funcionários do News of the World, jornal que foi fechado em julho por seu proprietário, o magnata Rupert Murdoch.

O caso das escutas estourou em 2007 com a prisão do correspondente de realeza do diário, Clive Goodman, e seu sócio, o detetive Glenn Mulcaire. No entanto, o escândalo retornou quando foi descoberto recentemente que as escutas não foram realizadas apenas com famosos, mas também com parentes de vítimas de assassinatos ou soldados mortos. Nesta quinta-feira, a Polícia britânica afirmou que o número de vítimas das escutas ilegais é de 5.795 pessoas, entre as quais se encontram atores, políticos e atletas.

Britânico filma passeio de moto a 240 km/h e perde carteira Um motociclista britânico que colocou uma câmera em seu capacete para gravar seus passeios de moto a mais de 240 km/h perdeu a carteira e ficará proibido de dirigir por cinco anos.

Robert Owens, 48 anos, usou a câmera acoplada no capacete para gravar um vídeo enquanto pilotava sua moto em estradas na região de Buckinghamshire, sul da Inglaterra.

Ao todo, o motociclista gravou quatro destas voltas de moto em abril de 2011. Os vídeos mostram Owens empinando a moto, passando por caminhos destinados apenas para pedestres e costurando no meio de outros veículos. Owens colocou os vídeos no YouTube e, segundo a polícia, nestas gravações ele se gabava do que tinha feito. Os policiais receberam uma denúncia anônima e o motociclista foi preso. Além de ser proibido de dirigir, Owens também foi sentenciado a 51 semanas de prisão que cumprirá em liberdade. Mas, ele poderá ser preso se, durante um período de dois anos, cometer algum delito.

SÃO PAULO BELO HORIZONTE GOIÂNIA RIO VITÓRIA PORTO ALEGRE FLORIANÓPOLIS NATAL CURITIBA FORTALEZA BRASÍLIA LONDRINA SALVADOR RECIFE Atendemos

Impostos não inclusos. Voos disponíveis para Natal e Ano Novo

05

06

Made in UK

The Brazilian Post

NOV 07th - 13th 2011

Irlanda fecha Julian Assange perde embaixadas no apelação contra Vaticano e no Irã O governo irlandês anunciou, na noite de quinta-feira, 3, que por razões econômicas irá fechar suas embaixadas no Vaticano e no Irã, assim como seu escritório de representação no Timor Leste. "Com a finalidade de responder aos objetivos do programa da União Europeia e do Fundo Monetário Internacional e restabelecer os gastos públicos em um nível viável, o governo se viu forçado a fazer cortes em vários serviços públicos", explicou em um comunicado o ministério irlandês de Relações Exteriores.

O plano de ajuda à Irlanda da UE e do FMI é pela quantia de 85 bilhões de euros. "O governo decidiu, lamentando muito e com grande reticência, fechar as embaixadas da Irlanda no Vaticano e no Irã, assim como seu escritório de representação no Timor Leste", acrescentou, afirmando que "nenhum setor dos gastos do governo" podia evitar fazer economia.

"Mesmo a embaixada do Vaticano sendo uma das missões mais antigas, não reporta nada com relação ao que se investe. O governo avalia que os interesses irlandeses no Vaticano podem ser representados por um embaixador não residente", segundo comunicado do Ministério. No entanto, a decisão de fechar a embaixada irlandesa no Vaticano ocorre em um momento em que as relações entre os dois países estão tensas. Dublin critica a Cidade do Vaticano por ter acobertado os abusos recentes cometidos por pedófilos na Irlanda. Com relação ao Irã, onde a Irlanda tem embaixada desde 1976, "os volumes comerciais" com este país "não estão à altura do esperado", explicou Dublin para justificar sua decisão.

Olhe para os balões!!!!!!!!!!!

extradição à Suécia

O fundador do WikiLeaks, Julian Assange, perdeu na quarta-feira, 2, a apelação contra a sua extradição à Suécia, onde a Justiça investiga um suposto caso de abuso sexual envolvendo o ativista. A decisão foi tomada no Tribunal Superior de Londres, no Reino Unido, onde Assange mora há quase um ano. Os advogados de Assange podem recorrer agora diante da Corte Suprema, a instância judicial máxima britânica. De acordo com o correspondente da BBC Dominic Casciani, a defesa do ativista irá apelar, movimento que precisa ser efetuado em até duas semanas.

Julian Assange ficou mundialmente conhecido após os vazamentos de documentos sigilosos sobre as guerras no Afeganistão e do Iraque através do site WikiLeaks. Em agosto de 2010, a Polícia da Suécia iniciou uma investigação que envolvia Assange em uma suspeita de abuso sexual a duas mulheres. Em dezembro do mesmo ano, quando Assange se encontrava já no Reino Unido, a Suécia emitiu um mandado de busca do ativista. Desde então, Assange tem vivido uma batalha jurídica em Londres para impedir

sua extradição a Estocolmo, onde a investigação do suposto crime de Assange prossegue. Formalmente, não há ainda nenhuma acusação contra o fundador do WikiLeaks. Assange argumenta que as suspeitas são distorcidas e infundadas. Defensores do ativista, por sua vez, apontam que o caso seria uma armação contra seu trabalho frente ao WikiLeaks, sobretudo após a liberação de correspondências diplomáticas dos Estados Unidos.

A decisão em Londres foi anunciada pelos juízes John Thomas and Duncan Ousely. Os magistrados consideraram, perante Assange, que a decisão das autoridades suecas de emitir um mandato de busca europeu "não poderia ser considerado desproporcional", acrescentando que se trata, "evidentemente, de um caso que envolve uma ofensa nada trivial, mas ofensas sexuais graves". Jornalistas presentes no Tribunal informavam que o local estava tomado por uma multidão. A rede CNNadiantou que uma passeata por "Libertem Assange" ("Free Assange") já estaria programada quartafeira, 2, em frente ao Tribunal londrino.

Comunidade

07

The Brazilian Post

NOV 07th - 13th 2011

Eleições para o Segundo festival Conselho de português de Cidadania do cinema em UK Reino Unido

Neste ano, a segunda edição ampliada do Portuguese UK Film Festival é dedicada à relação entre cinema e literatura. Como escritores como Saramago, Camilo de Castelo Branco e Eça de Queiroz, inspiraram cineastas dentro e fora de Portugal. Boas adaptações trazem personagens clássicos, seguidos de uma performance com a mistura de generos que aparecem.

O line-up 2011 conta com destaques como Mistérios de Lisboa, de Raúl Ruiz; O Ensaio Sobre a Cegueira, do diretor brasileiro Fernando Meirelles. Além de uma seção de curtas que inclui Gabriel Abrantes, adaptando prólogo de William Shakespeare.

Para mais informações acesse: http://migre.me/641BK e busque no facebook: 2nd UK Portuguese Film Festival.

O que é o Conselho de Cidadania?

O Conselho de Cidadania do Reino Unido é uma entidade voluntária, sem fins lucrativos, eleita e formada por cidadãos brasileiros e representativo dos interesses e reivindicações da diáspora brasileira no Reino Unido.

Eleições para o Conselho de Cidadania Os eleitores poderão votar entre 03 a 17 de novembro de 2011, pelos seguintes meios:

voto direto e individual em urnas e cédulas a)

b)

c)

Consulado-Geral do Brasil em Londres, de segunda à sexta-feira, das 9h às 16h. Endereço: 3 Vere Street, Londres, W1G 0DG; As cédulas de votação estarão na recepção. na Casa do Brasil, de segunda à sábado, das 11h às 15h. Endereço: 21 Foley Street, Londres, W1W 6DR; na ABRAS, de segunda à sábado, das 9h às 18h. Endereço: 59 Station Road, Londres, NW10 4UX.

Via postal Fazer download da cédula pelo website do Consulado-Geral do Brasil em Londres e enviar para o endereço do Consulado (3 Vere Street, London, W1G 0DG). ATENÇÃO - Não serão computados os votos recebidos via correio

após o dia 18 de novembro de 2011.

Poderão votar somente nacionais brasileiros maiores de 16 anos, residentes no Reino Unido, mediante apresentação de documento comprobatório. Para os votos enviados pelo correio, anexar copia do documento contendo nome, foto, data de nascimento e assinatura.

O eleitor poderá escolher até 2 (dois) candidatos de cada um dos seguintes setores: 1) Setor Religioso 2) Setor Educação / Cultural 3) Setor Comunicação 4) Setor Assistência Social / Saúde 5) Setor Empresarial 6) Setor Trabalhadores

EMBASSY of Brazil

2 International Investment and Trade Technical Assistants BRAZI (£2,300 pcm) Details & requirements: www.brazil.org.uk Applications must be submitted in person only,

From 10:00am to 12:30pm or 2:30 to 17:30pm, From 14th to 28th November 2011

32 Green Street, Londres W1K 7AT.

IMIGRAÇÃO E ASSESSORAMENTO EM LEIS TRABALHISTAS Farani Taylor Solicitors é um escritório de especialistas em Imigração com vasto conhecimento em imigração em geral e relacionada a negócios.

Nós já atendemos à uma vasta clientela Sul Americana e temos advogados para lidar com seu caso em inglês, português e espanhol.

Nosso time consiste de pessoal especializado para prover assistência nas diferentes modalidades de imigação. Oferecemos aos nossos clientes um atendimento personalisado e preços razoáveis para aconselhamento em todas as questões de imigração; em particular:

Aplicações para Vistos Vistos / Apelações de Extensão de Vistos Aplicações para Visto de Residência na União Européia Aplicações para Visto de Casamento Aplicações para Vistos de Permanência Indefinida (Indefinite Leave to Remain) Visto Vencido, Regularização e Análise de Aspectos Extra Legais Vistos de Cidadania

JAHANGIR MOGHAL

Farani Taylor Solicitors 60 Grays Inn Road London, WC1X 8LU Phone:

0207 242 1666 Fax:

CONSULTORIA GRATUITA

0207 242 7306 Email:

jmoghal@faranitaylor.com

08

Comunidade

The Brazilian Post

NOV 07th - 13th 2011

Salesperson for The Brazilian Post

ENGLISH COURSES General, Conversation, IELTS. Intensive and part-time, weekdays or weekends.

OMBUDSMAN Esta é a seção em que o Brazilian Post ouve a opinião do leitor sobre a matéria de capa da edição anterior.

Você pode enviar a sua opinião também, participe! Envie um e-mail para ana@brazilianpost.co.uk Nesta semana conversamos com uma brasiliera sobre o “boom” do petróleo no Brasil, conteúdo da capa da última edição do The Brazilian Post.

Small groups, low prices! To start make an appointment for placement test (free). 5% discount with this advert! Link School, Northumberland House, Popes Lane, Ealing, W5 4NG

, sales st! n i r n Po aree r a c Brazilia tive. o f g The en okin re lo team at ive inc a u o If yo join the ttract A rcel uk come y + . o Ma

r

o ail t st.c m o e p s l tai lian re de brazi 65812 o m For rcelo@ 78281 a 0 at m him on l l a or c

Sala

020 88 327 444; 07590 309 608;

www.linkschool.co.uk

"O crescimento de investimentos no Brasil é uma mudança maravilhosa. Acho que a Copa e as Olimpíadas influenciaram muito para que esta mudança acontecesse. Com certeza para quem vive no Brasil é uma mudança muito boa, e para nós, brasileiros que estamos em Londres, notícias assim são esperança. Quando voltarmos já teremos a certeza que será para um lugar que mudou e hoje tem outra realidade". Aline (Goiania, GO)

TO ADVERTISE mail us at sales@brazilianpost.co.uk or call Marcelo 078 2816 5812

DESTAQUES: NOV 07th - 13th 2011

GUIDE

Showbiz: Silvio Santos anda confuso.

Página 10

Cool Hunter: Veja as tenências da moda street wear nas lentes de nossa Cool Hunter.

Página 14

Agenda Cultural: Confira as muitas atrações para uma semana divertida e bem ao estilo do momento: econômica.

Página 15

EXCLUSIVO: tudo sobre a briga entre Zezé de Camargo e Luciano

LUZES DE

OXFORD STREET

ANUNCIAM O NATAL O grupo pop The Saturdays acendeu as mundialmente famosas luzes da Oxford Street. A cerimônia do ascender das luzes marca o início da estação de compras do Natal. Fundada por mais de 200 lojistas da Oxford Street, o evento agora está na sua 52ª edição. Este ano as luzes foram desenhadas e instaladas por Piggots e consistem de 210,000 LEDs de neutro carbono que utilizam 75% menos energia que as lâmpadas convencionais.

Espera-se que milhões de pessoas visitem a Oxford Street e suas lojas de mais de 200 marcas famosas estarão fazendo de tudo para assegurar que os visitantes tenham o melhor que existe no West End.

Thank you London!

We are overwhelmed by your response to the English edition of The Brazilian Post. So from now every 2nd issue released will be in English. Do not forget to grab your copy!

Os irmãos Zezé Di Camargo e Luciano brigaram feio, mas parece que os ânimos se acalmaram. Os dois discutiram no camarim antes de um show em Curitiba, no Paraná, e chegaram a anunciar a separação da dupla.

Leia mais na página 11.

10

Showbiz

NOV 07th - 13th 2011

The Brazilian Post

Olá queridos leitores!

Aqui estamos para fofocar depois de uma longa semana. Trago todas as novidades da nossa terra tupiniquim só para você. A bomba de hoje é a briga dos irmãos sertanejos Zezé de Camargo e Luciano. Muito drama, faniquitos e chiliques do Luciano, mas minha responsabilidade jurídica não me interrompe por aqui mesmo. Galisteu "não conhece" a Xuxa e Silvio Santos debocha da voz de telespectora.

Isso e muito mais só aqui na showbiz!

E continuem me mandando seu amor e ódio para carla@brazilianpost.co.uk. E venham comigo!

SILVIO SANTOS anda confuso O todo poderoso Silvio Santos vem se atrapalhando ao vivo na tv.

Como na semana passada, em seu programa Tele Sena, quando estava atendendo uma telespectadora chamada Glauci (o nome já denunciava que se tratava de uma mulher), o titio Silvio começou a mostrar sinais de confusão, referindo-se a ela como homem e mulher ao mesmo tempo. Então foi aí que ele cometeu uma gafe horrorosa, dizendo: "Você é do Rio Grande do Sul? Você é Gaúcho?". A telespectadora levou na brincadeira e respondeu "eu sou mulher, Silvio". E ele tentou se explicar dizendo que a voz dela era muito grossa e masculina. Mas só piorou a saia justa.

Claro que toda essa brincadeira faz o programa do dono do baú imperdível, mas há quem diga que isso não é apenas entretenimento, pode ser início de algo mais sério.

Fico aqui passada...

TOM CRUISE chega ao Brasil dia 14 de Dezembro

O ator hollywoodiano Tom Cruise já está de malas prontas para retornar ao Rio de Janeiro. O ator desembarca no Brasil no dia 14 de dezembro para o lançamento do quarto filme "Missão Impossível: Protocolo Fantasma". O bonitão virá acompanhado da mulher, a atriz Katie Holmes, e da filha pequena fashionista, Suri. O astro já esteve na cidade em janeiro de 2009 para promover "Operação Valquíria" - quando trouxe Katie e Suri - e em julho do ano passado, ao lado de atriz Cameron Diaz, sua companheira em "Encontro Explosivo".

A família Cruise deve ficar hospedada na suíte mais luxuosa do hotel Copabana Palace. Antes do trio, a atriz Salma Hayek visita a "Cidade Maravilhosa". A estrela aterrissa no Rio no dia 18 de novembro para divulgar o longa "O Gato de Botas". E também o ator Antonio Banderas irá fazer companhia para a colega de cena.

O Rio tá que tá! E até pintou um orgulhinho nessa carioca aqui...

“A Xuxa pode ter problema comigo, mas eu nem a conheço”, diz Galisteu

Ai, essa doeu até em mim. Adriane Galisteu, que não é boba e nem nada, tem as respostas na ponta da língua. Na participação que fez no programa de Luciana Gimenez, a loira até que se saiu muito bem, apesar ter sido colocada em várias saias justas.

Galisteu deu um "tapa com luvas de pelica" em Xuxa (que desde a época de Ayrton Senna sempre fez questão de diminuí-la).

“A Xuxa pode ter problema comigo, mas eu nem a conheço.

Não foi nada bonito o que ela e a família do Ayrton fizeram comigo”, Galisteu disse.

Para quem não se lembra, Xuxa e a família do piloto tentaram hostilizar Galisteu no dia do enterro dele. Xuxa queria voltar com Senna, mas ele namorava Galisteu.

Quando o assunto foi Silvio Santos, a loira disse que chegou a achar que o dono do SBT não gostava dela, por isso trocou o horário de seu programa 18 vezes e ainda a colocou na geladeira. O que não é de se surpreender, já que a mesma sempre arrumava defeitos na Emissora e em seu programa. Sobre Gracyanne Barbosa, que vai substituí-la como rainha de bateria da Unidos da Tijuca, Galisteu apenas respondeu: "Ela tem atributos que eu não tenho e nunca terei, como bumbum e coxa..." Ai, que fina! A apresentadora ainda deu uma outra declaração surpreendente. A mãe de Vittorio revelou que toda a sua família sofreu (e sofre) com alguns vícios: "Meu pai era viciado em álcool, meu irmão em drogas, ambos já morreram. Minha mãe é viciada em jogo e eu em sexo." Luciana Gimenez não conseguiu controlar sua cara de surpresa.

NOV 07th - 13th 2011

EXCLUSIVO:

tudo sobre a briga entre Zezé de Camargo e Luciano Os irmãos Zezé Di Camargo e Luciano brigaram feio, mas parece que os ânimos se acalmaram. Os dois discutiram no camarim antes de um show em Curitiba, no Paraná, e chagaram a anunciar a separação da dupla. Luciano foi o que mais se estressou e foi internado, mas já recebeu alta. O principal motivo da briga entre Zezé e Luciano foi divergência de opiniões. Os desentendimentos não são de hoje, e o que aconteceu foi apenas a gota d'água.

Ultimamente, Luciano não conseguia mais conviver com Zezé, que estava sempre rodeado de mulheres, fãs afoitas que invadiam o camarim da dupla. A forma como tudo estava acontecendo irritava profundamente Luciano, que vivia deixando o camarim aborrecido. Se antes Zezé era mais contido, de uns tempos para cá vinha escancarando. E Luciano não concorda com algumas atitudes do irmão. Zilu, por sua vez, lavou as mãos, desencanou, e vive mais em Miami fazendo cursos do que no Brasil.

Mas a vida dos irmãos sertanejos está começando a voltar ao normal. Na semana passada, Zezé e Luciano estiveram na Globo para gravar o Programa do Jô. Foi o primeiro programa que os dois fizeram juntos depois da briga. Durante a entrevista, o irmão mais novo contou que foi internado porque tomou um porre de "uísque e remédio para dormir" após a briga e não tomou o potássio necessário com seu diurético. Recuperado, disse que "não vai se separar de jeito nenhum" de Zezé.

Amor puro ou puro marketing?

Bem no dia de lançamento do musical "Cabaret", em São Paulo, surgiu uma informação nos bastidores da peça de que estaria rolando um romance entre o galã Guilherme Magon, que ficou com o papel de Reynaldo Gianecchini neste espetáculo, com a estrela Cláudia Raia. Separada há 2 anos do galã Edson Celulari, a atriz Claudia Raia já desmentiu a informação: "Estou solteira. Isso é uma fofoca chata. Ele é meu querido amigo, meu colega, mas não é verdade", esclareceu Claudia Raia, sobre o ator Guilherme Magon. Já sobre Reynaldo Gianecchini, que está tratando de um câncer, Raia garante que o lugar dele está garantido no teatro. "Assim que ele estiver zerado, ele volta, claro! O palco é dele", garante a atriz.

Mas nós sabemos que os famosos adoram negar tudo que seja furo jornalístico.

Porém não podemos esquecer daquele ditado popular: "onde tem fumaça, tem fogo".

Será amor ou publicidade para alavancar a peça? Eis a questão!

Tom Cavalcante vai deixar a Record e diz que gostaria de voltar para a Globo Tom Cavalcante vai deixar a Record. O contrato, que termina em dezembro, não será renovado. A decisão já foi tomada e, dificilmente, alguma das partes vai voltar atrás. A relação do humorista com a emissora já vinha desgastada desde que ele perdeu o horário nobre de sábado para "Os legendários", de Marcos Mion. A audiência do programa também não decola. Para os amigos, Tom confidencia que gostaria de voltar para a Globo.

The Brazilian Post

Showbiz

11

Madge fará shows no Brasil em 2012

Está mais do que confirmada a presença da Queen Madonna no Brasil, ano que vem. Madona levará sua nova turnê mundial entre março e abril de 2012, informou o colunista Leo Dias, do jornal "O Dia". As datas ainda não estão fechadas, mas Rio de Janeiro e São Paulo são destinos certos da estrela internacional. E está será a terceira vez que Madonna irá ao Brasil para se apresentar.

E para nós brasileiros em Londres também há uma notícia. As olimpíadas de 2012 podem ser palco do retorno de Madona. De acordo com informações do "The Sun", a cantora planeja voltar com um mega show no Hyde Park, em Londres. Há boatos também de que a cantora se apresentará no Super Bowl, em fevereiro, para promover seu próximo álbum, que deve ser lançado no primeiro semestre de 2012. Este será o 12° CD de sua carreira, o último disco de estúdio da cantora, "Hardy Candy", foi gravado em 2008.

Seguindo passos da titia, aliás da mamãe:

Bárbara Evans negocia ensaio nú Agora tudo depende de uma simples assinatura para Bárbara Evans posar nua pela primeira vez.

A filha de Monique Evans está em negociações bem adiantadas. Mas não será mais na "Playboy", como diziam rumores, e sim na "Sexy", que pretende contar com o ensaio da moça nas suas próximas edições, que deverão chegar às bancas até o final deste ano. Muita gente torceu por uma dobradinha: Bárbara e Monique Evans na mesma revista como aconteceu com Helô e Ticiane Pinheiro, num dos grandes mal gostos da história. Mas titia Monique logo descartou a hipótese.

12

London by Night

NOV 07th - 13th 2011

The Brazilian Post

LONDON t h g i n y b Essa semana, como sempre cheia de festas e gente bonita, teve um acontecimento especial: após um tempo fechado para reformas, o Salsa reabre suas portas .

Confira isso e muito mais nas lentes de Fernando Tresseno e Eliezer Costa

Alegria geral no Guanabara

Reinauguração do Salsa

Guanabara, sempre uma excelente opção

O novo ambiente do Salsa

Staff do Made in Brasil, uma casa só de gente bonita

Edivaldo e Pamela comeorando o aniversário no Salsa

Karen e Tina, lindas, no Made in Brasil

NOV 07th - 13th 2011

The Brazilian Post

London by Night

Balada Santa Fé

Galera curtindo o camarote VIP Santa Fé

Gatinhas na Santa Fé

Ela não é, mas bem que poderia ser a Miss Santa Fé

13

14

Fashion

NOV 07th - 13th 2011

Mireia, 27

Nossa Cool Hunter, Zaza, continua super antenada com as tendências da moda e claro, com opções de preços de cada uma das roupas e acessórios ilustrados para ajudar você a arrasar no look.

Espanha/produtora de Moda Camisa: H&M: ￡20 Jumper: Raf Simons: ￡150 Jaqueta: Whistles: ￡300 Meia calça: Berska: ￡10 Sapatos: Depford market: ￡3 Música: rock, metalrock Melhor coisa de Londres: as possibilidades

Leanne, 17 Inglaterra/estudante Casaco: Asos: ￡40 Claça: Primark ￡12 Sapato: Primark: ￡10 Bolsa: H&M: ￡15 Música: Bubstep Drum & bass Melhor coisa de Londres: compras

COOL HUNTER POR

Anita, 37 Servia/gerente de fabricacao Cachecol: Zara: ￡15 Casaco: H&M: ￡40 Saia: vintage shop em Portobello market: ￡15 Botas: second hand shop: ￡50 Bolsa: Gucci: ￡350 Música: Massive Attack Melhor coisa de Londres: multiculturalismo, liberdade.

ZAZA OLIVA

Singyu, 22

Yu, 28

Japao/estudante de moda Chapéu: CA4LA : ￡30 Camisa: second hand shop: ￡10 Colete: Second hand shop: ￡15 Cardigan: Zaha: ￡35 Calça: Topman: ￡25 Meias: Uniqlo: ￡3 Sapatos: Dr. Martens ￡90 Bolsa: Billingham: ￡170 Música: Jazz Melhor coisa de Londres: os mercados

Japan/fotógrafo Chapéu: Agnes: ￡90 Camiseta: Orcival: ￡40 Jaqueta: Vintage shop: ￡20 Calças: Uniqlo: ￡20 Meias: Agnes B: ￡190 Música: música de cinema Melhor coisa de Londres: a diversidade

Alina, 20 Aico, 32 Japão/estilista Óculos: Brick Lane Market: ￡5 Cachecol: feito por ela mesma: ￡20 Casaco: Vintage Shop: ￡70 Leggings: Uniqlo: ￡10 Coturnos: Dr. Martens: ￡75 Música: Punk e Rock Melhor coisa de Londres: moda e musica

Alemanha/estudante de moda Jaqueta: Because: ￡200 Jumper: Cheap Money: ￡40 Saia: Weekday: ￡50 Meia Calça: American Apparel: ￡12 Sandálias: compradas na Coréia do Sul: ￡30 Música: Indie Melhor coisa de Londres: a criatividade

The Brazilian Post

Agenda Cultural

NOV 07th - 13th 2011

O Halloween é uma das datas comemorativas mais esperadas do ano, para muitos até mesmo mais esperada do que o Natal. Portanto, tire já sua fantasia do guardaroupa e siga uma de nossas sugestões para não passar a data em branco.

Lord Mayor Show

POR

DADA BUENO dada@brazilianpost.co.uk

As belas soltam as feras Você é um fã de luta de boxe? Então não vai querer perder a próxima que acontecerá esta quinta-feira em Londres. Além da luta em si, o evento será também um show de beldades. A Maxim Model Boxing é composta por uma equipe de mulheres estonteantes que estarão se enfrentando no ringue levando o público masculino à loucura. Os felizardos que pagarem um pouquinho a mais ainda terão a oportunidade de conhecer as modelos pessoalmente antes do começo das lutas.

10/11 7pm £25 Troxy Theater 490, Commercial Road E1 0HX Info: 020 7790 9000

Se você perdeu o show de fogos de artifício da Bonfire Night não se preocupe pois esta semana se comemora o Lord Mayor Show e mais fogos de artifício vêm por ai.

Esta grande procissão é considerada um dos mais tradicionais eventos de Londres que acontece anualmente desde 1226! O evento é uma tradição britânica para oficializar e fazer público o comprometimento e juramento de lealdade do novo prefeito da Corporação de Londres, eleito uma vez por ano para cuidar e promover os negócios da cidade, não confuda com o prefeito da Grande Londres. Além do show pirotécnico outras festividades fazem parte do grande acontecimento como bandas marchando pela cidade, acrobacias, danças, show aéreo e muito mais.

12/11 11am Gratuito Procissão inicia na Mansion House EC4N 8BH

Leonardo Da Vinci na National Gallery

comparação com a crença popular de cada região desvendando histórias pessoais, políticas e religiosas a partir do século XVIII em diante.

Já está aberta a exibição de artes do ano. O National Gallery reuniu as principais obras do grande mestre Leonardo Da Vinci incluindo aí suas pinturas e seus desenhos.

Outras importantes exibições do imortal artista já aconteceram na capital mas a atual está cogitada para ser a mais popular, especialmente por trazer raridades nunca exibidas em Londres, com obras emprestadas do museu de Louvre e da Pinacoteca Vaticana.

Nem precisamos dizer que esta é uma visita obrigatória!

Até 26/02/2012 Gratuito Wellcome Collection 183-193 Euston Road, London, NW1 2BE

Jóias e Obras de Arte em um só Lugar

Amuletos e Milagres Pé de coelho, trevo de quatro folhas, cruz, figa, ferradura, escapulário. Não importa quais deles, mas a verdade é que todo mundo já se fez valer de objetos que supostamente trazem sorte e proteção. Esta crença, portanto, não vem de agora e no intuito de desvendar como essa superstição vem influenciando nossas vidas o Wellcome Collection museu está apresentando a exibição Miracles and Charms, Milagres e Amuletos.

A mostra, porém, é focada somente nas crenças do povo mexicano e europeu, fazendo uma

O National Theatre se transforma em uma caixinha de jóias com a exibição Dazzle Jewellery que começou este mês. Você verá em primeira mão o frescor das peças criadas pelos designers recém formados. As obras que você enontrará na exibição são exclusivas e pra lá de criativas.

Além disso você pode comprar aquele presente de Natal original para os seus queridos por um preço acessível e evitar a muvuca de fim de ano típica de ruas como Oxford e shopping centers. Além da exposição os visitantes também podem apreciar o acervo de obras de arte da casa.

Até 08/01/2012 Gratuito National Theatre Upper Ground, Southbank, SE1 9PX Info: 0872 148 2025

Apesar do outono ameno que atingiu Londres estes últimos dias, a cidade já está se preparando para as baixas temperaturas e o clima de inverno já começa a ser notado ao redor da cidade. Feiras, eventos e atividades típicas desta época do ano já começam a ser organizados e divulgados, preparando nossos espíritos para o frio e também para o Natal. Um dos primeiros lugares públicos de Londres a dar as boas vindas ao inverno é o National History Museum que já inaugurou sua famosa pista de patinação no gelo. Mas esta é somente uma das várias atividades que a cidade estará oferecendo para fazer do nosso inverno uma estação mais divertida e agitada. Mais dicas para os dias frios que estão por vir você confere nas próximas edições. Até lá.

Festival de Jazz

11/11 - 20/11 Preços sob consulta Vários locais em Londres

15

Patinação no Gelo

Até 05/02/2012 £16 Crianças até 12 anos, acompanhadas de uma adulto pagante, não pagam.

The National Gallery Trafalgar Square WC2N 5DN Info: 020 7747 2885

Eduque seus ouvidos com a nata do mundo do Jazz. Londres será palco de um dos mais importantes festivais de Jazz do mundo. O evento traz grandes nomes desta modalidade artística incluindo ai bandas e artistas solos vindos de todas as partes do globo. Os shows estarão espalhados pela cidade e as apresentações são inúmeras, por isso confira a programação dos endereços seguintes e escolha o show que mais lhe agrade: Streatham Hideaway, Ronnie Scott, Southbank Centre, Artsdepot

The Brazilian Post

Até 08/01/2012 £8 -£13 National History Museum Cromwell Road SW7 5BD Info: 020 7942 5000

16

Sacred Chat

CONCENTRAÇÃO: essencial para vivermos bem.

NOV 07th - 13th 2011

Na nossa educação, a concentração nos permite aprender com menos tempo e esforço. Na área da produção, somos capazes de produzir mais, com qualidade e errando menos. Tudo isso com o auxílio da concentração. Na área de relações humanas, uma pessoa concentrada pode aproveitar melhor o tempo dedicado aos familiars, etc.

A concentração é importante em todas as áreas. Mas será que a concentração pode ser aprendida e treinada?

Sim! Uma vez aprendida e treinada para uma determinada área da sua vida, torna-se útil para outras áreas, torna-se uma habilidade adquirida.

Para aumentar a concentração, é importante que a mente esteja motivada, ou seja, é muito mais fácil nos concentrarmos quando temos interesse no objeto da nossa concentração. As crianças passam horas com um brinquedo ou jogo, porque suas mentes estão interessadas naquilo. Outro bom exemplo é um casal de namorados que acabou de se conhecer. Um está muito concentrado no outro. Eles acabam perdendo a noção de tempo e de espaço. Concentração requer motivação e tambem foco.

O foco está na mente. E é a mente que facilita com que o coração experimente bem estar. Ou seja, o coração deve estar envolvido, porque concentração como “técnica” por si só é fria, não nos engaja. Concentração significa que você é capaz de apreciar a realidade. Apreciar a realidade é ser capaz de gostar daquilo que “É” e não querer gostar daquilo que deveria ser. Pois a concentração está ligada à ideia de que você deve estar presente no momento presente.

Há uma história simples que ilustra isso.

Um discípulo falou ao mestre: Mestre, me ensine como eu faço para ter o poder da concentração.

Ele, percebendo que o discípulo estava muito interessado, disse: Muito bem! Diga-me, de que lado da porta você colocou o seu guarda-chuva antes de vir até aqui assistir a aula de hoje? – o discípulo ficou muito surpreso: Mestre, acho que você não está respondendo a minha pergunta! Eu fiz uma pergunta tão profunda sobre concentração e você me devolve com um questionamento sobre guarda-chuva!

O mestre insistiu: Onde você colocou o seu guarda-chuva hoje?

O discípulo respondeu: Mestre! Eu não me recordo de que lado eu coloquei o meu guarda-chuva!

Áries 20/03 a 20/04 Essa semana a Lua ingressa em Áries, em excelente aspecto com Vênus e Mercúrio em Sagitário. Isso significa bons ventos para aventurar-se a dois. Hora de pôr em prática aquela viagem desejada com o ser amado. Se você estiver sozinha (o) prepare-se para conhecer gente nova e sentir seu coração vibrar novamente.

Touro 21/04 a 21/05 Seus desejos mais intensos estão vindo à tona e você não consegue mais escondê-los. Por um lado, você consegue ter clareza do que precisa fazer, por outro você sente que seus segredos foram desvendados. Confie na vida e lembrese: o que é seu, ninguém tira.

Gêmeos 22/05 to 22/06 Seu humor estará variando mais do que o normal. O conselho para essa semana é não desperdiçar seu tempo tentando

impor suas verdades. Mostre através de exemplos o que funciona, pelo menos para você. No final de semana despenda um tempo com sua família e reponha suas energias.

Câncer 23/06 to 22/07 Essa semana você vai precisar de um tempo sozinha (o) para repensar seus planos. As pessoas podem achar seu comportamento estranho e fazer cobranças.

Não se irrite, apenas explique que não é nada pessoal, você apenas precisa de um tempo para você. Encare as cobranças como uma forma de amor e cuidado com você.

Leão 23/07 to 22/08 Até mesmo os mais fortes se sentem carentes de vez em quando e não há nada de errado em pedir colo. Essa semana, você estará sentindo-se vulnerável, peça a ajuda dos amigos, da família e do parceiro (a) para levantar seu astral e tenha certeza que encontrará o conforto de que precisa.

Virgem 23/08 to 22/09 Essa semana o seu desejo de liberdade estará forte.

Você poderá tanto aprontar as malas e viajar quanto poderá ampliar os horizontes estudando algo novo ou mesmo investindo em novos projetos profissionais. Seja o que for, fará muito bem ao espírito e trará a sensação de que não importa onde paramos, sempre podemos recomeçar.

Libra 23/09 to 22/10 Você ficará dividida (o) entre seu parceiro (a) e seus amigos. Talvez um dos dois esteja pedindo sua atenção e você poderá achar difícil conciliar as duas partes. No Trabalho é hora de confiar em sua habilidades e dar um passo ousado a fim de conquistar a confiança do chefe. Vá em frente!

Arrisque-se.

Escorpião 23/10 to 22/11 Essa semana será impor-

The Brazilian Post

O mestre respondeu: Com esta atitude você não vai poder experimentar o poder da concentração!

O mestre explicou que em cada uma das nossas ações, deveríamos estar presentes e não realizar nenhuma ação mecanicamente. Porque prestando atenção em cada momento da minha vida eu desenvolvo o meu poder de concentração.

Portanto, há alguns aspectos que ajudam na concentração: motivação, foco e estar presente na realidade.

Com presença, foco e concentração, alimentamos nossa determinação. E com ela, podemos desenvolver qualquer virtude na vida, alcançar qualquer gol. Determinação gera resiliência, força interior.

Paradoxicalmente, outro requisito para se concentrar em algo é ser o “observador desapegado”. Manter uma certa distância entre a ação e o resultado. Se perdese essa distância, tende-se a reagir por impulso. Ou seja: a capacidade de pensar antes de agir fica “contaminada” por emoções. Isso interrompe a concentração e a resposta às situações pode não ser a melhor (você 'reage', em vez de 'responder') –comete-se mais erros.

Portanto, concentração é estar presente, estar atento, não estar pensando no passado, ou preocupado com o futuro. Uma vez que a concentração é a habilidade de estar presente, isto significa que você está no eixo da sua vida. Uma ótima definição de concentração é: focar na essência. Um perfume de alfazemas necessita de uma tonelada de flores para fazer um litro de sua essência.

Ou seja, eliminar o bagaço, o que é excedente, o que é dispensável. Se pudéssemos rever nossa vida e extrair a essência do que foi vivido, será que ficaríamos surpresos com tanto bagaço... ou haveria muita essência? Por exemplo: imagine que você tenha apenas seis meses de vida. O que você eliminaria de sua rotina? E o contrário: O que você incluiria em sua rotina? Será que a minha vida tem se pautado no essencial? Se eu pudesse espremer o meu dia, quantas boas ações eu fiz, o quanto progredi? Se eu pudesse espremer os meus sentimentos, quantos sentimentos bons eu tive? Se eu pudesse espremer os pensamentos, quantos pensamentos bons eu tive?

A concentração nos permite responder a essas perguntas e nos manter constantemente ancorados no presente. Ela traz leveza, organização interna, priorização e atenção nas ações que fazemos. Ela nos permite estar presente, com uma visão de 360 graus. Viver com concentração é viver bem.

Inner Space, Covent Garden www.innerspace.gov.uk

tante para você entender que nem tanto ao mar nem tanto à terra.

Você pode equilibrar as áreas de sua vida, sem ter que abrir mão de um coisa em prol da outra. Vá com calma e faça tudo a seu tempo e verá que a vida também tem seus momentos de serenidade como talvez você nunca tenha visto.

Sagitário 23/11 to 22/12 Está na hora de criar e o seu chefe está esperando algo surpreendente de você. Não titubeie e coloque em prática o que vem pensando há tempos. Momento de ascensão profissional. Dê atenção a sua saúde, pois aquela dor no estômago que vem sentindo poderá se transformar em algo mais sério.

Capricórnio 23/12 to 21/01 Que tal dar aquela atenção à sua família com um telefonema ou mesmo uma visita no final de semana? Eles poderão se ressentir do seu afastamento. Mostre a eles que você se importa mesmo não

estando tão presente quanto deveria.

Renove os laços de amor com o seus.

Aquário 22/01 to 20/02 Sua saúde estará exigindo atenção, talvez uma gripe passageira ou até mesmo uma indisposição podem ser a causa para reprimir suas preocupações no momento. Descanse e não se exija demais. Você está fazendo tudo o que pode, caso não alcance o resultado que deseja, não se puna demais, tente outra vez com calma.

Peixes 21/02 to 19/03 Hora de colocar as malas no chão, respirar e repensar nos planos. Não precisa sair correndo e fazer tudo o que vier a frente. Você acabará por não fazer nada direito. Mesmo que haja cobranças, faça tudo no seu tempo e não desperdice com ações inúteis. Com calma você obterá o que quer.

Renata Fornari é Astróloga e Taróloga. Consultas pelo email: astrotaro6@gmail.com

Mundo Exército colombiano mata Alfonso Cano, líder máximo das Farc O líder máximo da guerrilha comunista das Farc, Guillermo León Sáenz Vargas, também conhecido como Alfonso Cano, foi morto por tropas do Exército colombiano, anunciou na sexta-feira, 4, o governador do departamento de Cauca à Rádio Caracol.

"As forças militares da Colômbia alcançaram um de seus objetivos militares mais importantes', Alfonso Cano, que 'foi abatido precisamente no ocidente do departamento' de Cauca, disse o governador Alberto Gonzalez Mosquera.

"Tropas do Exército e da Força Aérea realizaram uma operação entre os municípios de Suarez e Lopez de Mikay, onde mataram o 'histórico' Alfonso Cano', revelou Alberto Gonzalez.

"Conseguimos confirmar plenamente a morte de Cano. Ainda não sabemos os detalhes de como ocorreu, mas é um fato', confirmou um oficial da inteligência militar.

Cano era o substituto do chefe e fundador das Farc, Manuel Marulanda (Tirofijo), que morreu de ataque do coração em março de 2008.

Em setembro de 2010, Jorge Briceno (Mono Jojoy), número dois das Farc e chefe militar da organização, foi abatido pelos militares. Fundada em 1964 e hoje com cerca de 8 mil combatentes, as Farc também perderam outros dois dirigentes históricos nos últimos anos: Raul Reyes, morto em um ataque aéreo contra o território do Equador, e Ivan Rios, assassinado por outro rebelde. Os dois integravam o bureau político das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia. Mais cedo nesta sexta-feira, as autoridades haviam anunciado a prisão de 'El Indio Efraín', chefe da segurança de 'Alfonso Cano', capturado após intensas operações militares em Cauca. Com 'El Indio Efraín' foram detidos outros três membros da segurança de Cano, e no local da ação morreram uma mulher e o operador de rádio do grupo, conhecido por 'El Zorro'. A captura de 'El Indio' ocorreu na zona montanhosa entre os municípios de Suárez e Buenos Aires, onde prosseguiam intensos combates entre tropas do Exército e guerrilheiros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc).

Ataques a delegacias e igrejas na Nigéria deixam dezenas de mortos Ataques com bombas e armas de fogo contra delegacias e igrejas no noroeste da Nigéria deixaram dezenas de mortos na noite de sexta-feira, 4, indicaram testemunhas no sábado.

Segundo estas testemunhas, os autores dos ataques lançaram bombas contra um quartel-general da polícia e atacaram outros três postos policiais, assim como várias igrejas na cidade de Damatur na sexta-feira, depois de realizar atos similares em Maiduguru, outra cidade da região.

Um advogado que visitou o hospital público de Damaturu disse ter contado 60 cadáveres no necrotério do local. "Vi 60 corpos no hospital que foram levados ontem depois dos ataques", disse por telefone à AFP. Os ataques não foram reivindicados, mas alguns moradores acusaram a seita islamita Boko Haram - cujo nome significa "a educação ocidental é um pecado" - que opera no norte do país, majoritariamente muçulmano.

The Brazilian Post

17

NOV 07th - 13th 2011

Israel está perto de atacar o Irã, diz Shimon Peres O presidente de Israel, Shimon Peres, aderiu na sexta-feira, 4, ao debate que existe em Israel sobre a conveniência de atacar o Irã, dizendo que a opção militar para impedir a República Islâmica de desenvolver armas nucleares está ficando mais próxima.

Um repórter do Canal 2 perguntou a Peres se "algo está nos deixando mais perto de uma opção militar ao invés da diplomática" e Peres respondeu: "Acredito que sim, estimo que os serviços de inteligência de todos esses países estão vendo o relógio correr, alertando os líderes de que não resta muito tempo."

"O Irã está se aproximando das armas atômicas, e no tempo que resta devemos nos voltar par as nações do mundo e exigir que cumpram sua promessa ... que é a de não apenas aprovar sanções. O que precisa ser feito deve ser feito, e há uma longa lista de opções."

A mídia israelense está repleta de especulações de que o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu estaria buscando um consenso no seu gabinete para bombardear instalações nucleares iranianas. Os EUA e seus aliados, inclusive Israel, suspeitam que o Irã esteja desenvolvendo armas nucleares, algo que Teerã nega, insistindo que sua intenção é apenas gerar energia para fins pacíficos.

Embora Netanyahu não tenha feito ameaças diretas de ação militar contra o Irã, tanto Israel quanto os EUA sinalizam repetidamente que não descartam o uso da força caso a diplomacia não baste para convencer o Irã a abrir mão do seu programa nuclear.

18

Propaganda

The Brazilian Post

NOV 07th - 13th 2011

NOV 07th - 13th 2011

The Brazilian Post

Propaganda

19

Arco Íris Residencial entrega mais 92 casas Coincidindo com a segunda fase do projeto "Minha Casa, Minha Vida", a ECOHOUSE DEVELOPMENTS entrega 92 casas no Residencial Arco Iris, em Natal, RN, e completa sua segunda fase do projeto, remunerando seus investidores com retorno de 20% sobre o capital investido em um ano. Com um canteiro de obras com pesado maquinário e 192 homens, entre engenheiros, mestredeobras, pedreiros, carpinteiros, operadores de máquinas trabalhando, o Residencial Arco Iris, em Setembro, iniciou a terceira fase do seu projeto: a construção de mais 92 casas.

Arco Iris Fase I – Vista da casas prontas para serem entregues aos proprietários

Cercado por belezas naturais, o Arco Íris Residencial II começa a tomas forma.

Arco Iris Residential I – Você pode escolher o estilo da sua casa

Vista aérea do Arco Íris Residencial completamente urbanizado, totalmente integrado à cidade de Natal, RN, e a poucos metros da rodovia federal.

INVISTA NA ECONOMIA QUE MAIS CRESCE NO MUNDO DO CONFORTO DE SUA POLTRONA INVESTIMENTO TOTALMENTE SEGURO E PROTEGIDO PELAS LEIS DO REINO UNIDO CONTA CAUCIONADA NO REINO UNIDO ACOMPANHAMENTO DE ADVOGADO NO REINO UNIDO

Invista hoje no Brasil Com a segurança da Ecohouse Developments ECOHOUSE DEVELOPMENTS, Office 306, 2 Sheen Road, Richmond,Surrey, TW9 1AE

0203 468 6910 Email: info@ecohousedevelopments.com Website: www.ecohousedevelopments.com

20

Economia cholanda@brazilianpost.co.uk

The Brazilian Post

NOV 07th - 13th 2011

Presente de Grego: Entenda a crise que abala a comunidade européia Fundo de Resgate: O Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (EFSF, na sigla em inglês) – o principal mecanismo da região para resgates de países e bancos – será aumentado dos atuais 440 bilhões de euros para um trilhão de euros.

Esse dinheiro seria usado para ajudar países como Espanha e Itália a lidarem com seus problemas econômicos.

Indefinições: Apesar dos elogios, os próprios líderes europeus reconhecem que muitos detalhes do acordo ainda precisam ser esclarecidos.

Ainda não se sabe como os países do euro

A Grécia, vive uma forte crise fiscal com profundas implicações para outros países europeus e para a economia mundial. O país tem enfrentado dificuldades para refinanciar suas dívidas e despertado preocupação entre investidores de todo o mundo sobre sua situação econômica.

Na última década, a Grécia gastou bem mais do que podia, pedindo empréstimos pesados e deixando sua economia refém da crescente dívida. Nesse período, os gastos públicos foram às alturas, e os salários do funcionalismo praticamente dobraram.

Enquanto os cofres públicos eram esvaziados pelos gastos, a receita era afetada pela evasão de impostos - deixando o país totalmente vulnerável quando o mundo foi afetado pela crise de 2008, que “enxugou” o crédito mundial e deixou a Grécia em dificuldades para rolar essa dívida.

O montante da dívida deixou investidores relutantes em emprestar mais dinheiro ao país. Hoje, eles exigem juros bem mais altos para novos empréstimos que refinanciem sua dívida, que supera os 355 bilhões de euros.

No início de 2010, o país recorreu a um pacote de ajuda do Fundo Monetário Internacional (FMI) e da União Europeia. A ideia era dar à Grécia tempo para sanear sua economia, o que reduziria os custos para que o país obtivesse dinheiro no mercado, o que ainda não ocorreu. A previsão é que o país só tenha acesso aos mercados financeiros no próximo ano (2012).

A população vem reagindo às propostas com protestos, alguns deles violentos. Muitos servidores públicos acreditam que a crise foi criada por forças externas, como especuladores internacionais e banqueiros da Europa central.

Então Por que a Grécia não declara moratória de suas dívidas? Se o país não fosse membro da zona do euro, talvez fosse tentador declarar a moratória, o que significaria deixar de pagar os juros das dívidas ou pressionar os

credores a aceitar pagamentos menores e perdoar parte da dívida.

No caso da Grécia, isso traria enormes dificuldades. As taxas de juros pagas pelos governos da zona do euro têm sido mantidas baixas ante a presunção de que a UE e o Banco Central Europeu proveriam assistência a países da região, justamente para evitar calotes.

Uma moratória grega, além de estimular países como Irlanda e Portugal a fazerem o mesmo, significaria um aumento de custos para empréstimos tomados pelos países menores da UE, sendo que alguns deles já sofrem para manter seus pagamentos em dia.

Se Irlanda e Portugal seguissem o caminho do calote, os bancos que lhes emprestaram dinheiro seriam afetados, o que elevaria a demanda por fundos do Banco Central Europeu.

Por isso, enquanto a Europa conseguir bancar a ajuda aos países com problemas e evitar seu calote, é provável que continue fazendo isso.

Divida grega reduzida pela metade: Os bancos privados que possuem títulos da dívida da Grécia aceitaram perdas de 50% nos seus papéis, o equivalente a 100 bilhões de euro (US$ 140 bilhões).

A medida deverá diminuir a relação dívida-PIB da Grécia para 120% em 2020. Nas condições atuais, essa relação poderia chegar a 180%.

Este ponto do acordo foi o de mais difícil negociação, já que os bancos não queriam aceitar perdas superiores a 40%. Foi preciso a intervenção direta da chanceler alemã, Angela Merkel, e do presidente francês, Nicolas Sarkozy.

O presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, disse que os países da zona do euro e o Fundo Monetário Internacional (FMI) – que têm emprestado à Grécia desde maio de 2010 – fornecerão outros 100 bilhões de euros ao país.

vão levantar os fundos necessários para aumentar o ESFS de 440 bilhões de euros para um trilhão. Além disso, alguns analistas de mercado questionam se o valor será suficiente para conter uma nova crise, caso economias maiores que a da Grécia – como Itália e Espanha – também passem a ter problemas para pagar suas dívidas públicas.

Barroso afirmou que os detalhes do acordo ainda serão negociados no próximo mês, mas não existe uma data estabelecida para o final dos diálogos. Sarkozy deverá se encontrar com o presidente chinês, Hu Jintao, nos próximos dias para discutir formas de aumentar os fundos do EFSF e o mecanismo especial de investimento.

NOV 07th - 13th 2011

The Brazilian Post

Economia

21

Petróleo deve aumentar peso geopolítico do Brasil, diz 'The Economist' O “boom” do petróleo brasileiro contribuirá para o País se tornar uma “potência global”, desde que se consigam vencer os obstáculos inerentes às recentes descobertas, avalia a revista “The Economist”, em sua mais recente edição. Tornar-se um exportador de petróleo poderia completar um processo de desenvolvimento que começou com o controle da hiperinflação em 1994.

Petrodólares vão impulsionar a poupança nacional – atualmente de apenas 16% do PIB [produto interno bruto] -, abrindo espaço para o Brasil melhorar sua decrépita infraestrutura. E o petróleo contribuiria para o peso geopolítico de um país ávido por se afirmar como potência global.

Tirar o melhor proveito possível dessas condições, no entanto, não será fácil, na opinião da revista. A publicação lembra que todas as nações que teve grandes descobertas de petróleo está sujeita a diversos males. Por exemplo, absorção de capital (processo em que investimentos que poderiam ir para áreas necessárias acabam sendo desviado para o setor de petróleo, mais pujante), doença holandesa (em que as exportações da commodity elevam a moeda nacional de forma a

País deve crescer 3% em 2011 e 2% em 2012, primeiras previsões

Indicadores recentes da indústria, como a queda de 2% da produção industrial em setembro ante agosto e a redução nas expectativas dos empresários no mês passado, evidenciam que a atividade do setor não está passando apenas por uma acomodação, mas por uma "certa" contração.

A avaliação é do economista-chefe da Gradual Investimentos, André Perfeito. Por causa disso, ele revisou para baixo suas estimativas de crescimento para a economia neste e no próximo ano. Segundo cálculos do economista, o Produto Interno Bruto (PIB) não deve mais crescer 3,5% em 2011, mas sim 3,0%, e sofrer uma redução de 0,25% no terceiro trimestre. Para 2012, ele estima que a expansão econômica será de 2,0% e não mais de 3,0%. "Neste sentido há espaço para a política monetária ser ainda mais expansionista", afirmou.

Na avaliação dele, o encolhimento da indústria será percebido com mais força na primeira parte de 2012. "Esta retração não será sentida já, mas é muito provável que o primeiro semestre do ano que vem seja de fato bastante ruim, numa junção perversa de queda do investimento com o setor externo contribuindo negativamente para o PIB", escreveu ele, em relatório distribuído a clientes.

Para traçar esse cenário, Perfeito explicou que toma como base os últimos dados de atividade.

"Olho especialmente a produção de bens de capital e expectativas dos empresários", afirmou, em entrevista à Agência Estado. "Os dados da produção industrial foram extremamente decepcionantes, algo que já havia sido capturado por outros canais, entre estes o IBC-BR (Índice de Atividade Econômica do Banco Central)", completou.

prejudica outras indústrias) e a desistência de reformas (quando os governos deixam de lado problemas estruturais por verem um horizonte promissor devido às riquezas do petróleo). No caso do pré-sal, especificamente, existe a dificuldade de explorar o petróleo localizado a mais de 6 mil metros abaixo do nível do mar.

Em relação à Petrobrás, a revista levanta possibilidade de interferência política. Por um lado, lembra que a empresa tem tomado decisões alheias ao objetivo dos acionistas, como a de não aumentar o preço do petróleo na mesma proporção do verificado internacionalmente. Por outro lado, a publicação lembra que, em comparação com outras estatais da América Latina, como a mexicana Pemex e a venezuelana PDVSA, a Petrobrás ainda é mais “enxuta e forte”. Em meu ver, Desafios técnicos aparentemente sob-controle, o pré-sal teve alta produtividade nos testes finais. Em números, serão US$100bi/ano favorável na balança apenas com exportação isso se for óleo bruto. É uma ferramenta geopolítica poderosa.

22

Esportes Você Sabia?

Em Berlim-1936, Adolf Hitler usou os Jogos Olímpicos como uma forma de propaganda do regime nazista e pensava em fazer do atletismo a grande bandeira. Mas o que o ditador não contava é que um norte americano negro, chamado Jesse Owens, ganhasse quatro ouros e tornase o primeiro homem a vencer os 100 m, 200 m, salto em distância e o revezamento 4×100 m na mesma Olimpíada.

O Melhor

RESTAURANTE BRASILEIRO Em Londres y Awa Take iados s Var Prato

£5!!!

O menor valor para o melhor sabor

Cerveja Geladíssima Música ao vivo Localização Central e Conveniente Ambiente Ideal para sua Festa Privativa.

Aberto a partir do meio-dia de Terça a Domingo

The Brazilian Post

NOV 07th - 13th 2011

Resumo do Pan 2011 Após 16 dias de muito esporte, os Jogos Panamericanos de Guadalajara chegaram ao fim.

Foram 6 mil atletas disputando o maior torneio esportivo das Américas. O Brasil teve sua segunda melhor participação nos Jogos Panamericanos em todos os tempos, terminando na 3ª colocação com 48 medalhas de ouro, 35 de prata e 58 de bronze, 141 no total. Algumas modalidades decepcionaram, como o futebol masculino, o basquete e a ginástica feminina, mas as boas surpresas, como a inédita medalha de ouro de Fernando Reis no levantamento de peso e a confirmação de Thiago Pereira como Rei Brasileiro em Pans, serão as imagens que ficarão marcadas na memória. As campanhas brasileiras no Atlétismo, Judô e Natação merecem um destaque especial, confirmando o crescimento espetacular do país nessas três modalidades. Para os representantes do Comitê Olimpíco Brasileiro o saldo foi positivo, já que 5 esportes garantiram vaga nas Olimpíadas de Londres: Handebol feminino, Hipismo, Canoagem, Triatlo e Pentatlo. Já outros esportes, como o vôlei, só decidem vagas em outras competições internacionais. Mais uma vez Guadalajara trouxe sorte ao Brasil, agora é só esperar que os bons resultados também aconteçam em Londres.

NOV 07th - 13th 2011

The Brazilian Post

Esportes

23

Messi x Neymar Os candidatos já fizeram suas campanhas e agora é só esperar o resultado da eleição. Messi e Neymar já demostraram que são fortes concorrentes na disputa ao “cargo” de melhor jogador de 2011. O argentino que busca o título pela terceira vez consecutiva tem a seu favor o futebol consistente, os inúmeros gols marcados e os títulos conquistados nos últimos anos. Já o brasileiro tem como aliados a irreverência, as boas apresentações na seleção e a expectativa de ser o primeiro atleta jogando fora da europa a ganhar o título. As qualidades de Neymar e Messi são inquestionáveis, mas apesar da paixão dos brasileiros, ainda não podemos compará-los. Messi é um jogador mais maduro, e que já consolidou sua posição no futebol mundial, enquanto Neymar é um brilhante jogador, mas que ainda não pode ser rotulado como

craque. O vencedor só será conhecido no dia 9 de janeiro de 2012, mas pela lista dos 23 finalistas, fica óbvio que o título ficará com algum jogador que atua na Espanha, já que eles são mais de 50% da lista. Porém, se não houver nenhuma surpresa (como a que houve quando o Internacional foi eliminado pela Mazembe no ano passado), antes de saber quem será o melhor jogador do mundo, teremos a chanche de ver o duelo entre Messi x Neymar, já que Barcelona e Santos, irão disputar o Mundial Interclubes no Japão entre 8 e 18 de Dezembro. E esta será a chance que muitos esperam para responder a pergunta: Quem é melhor, Messi ou Neymar? Para mim e o técnico Mano Menezes, não há dúvida, Messi é o melhor, mas Neymar está no caminho certo para mudar essa história.

Veja abaixo a lista dos 23 finalistas ao título de melhor jogador da FIFA:

Andres Iniesta (Espanha, FC Barcelona) Cesc Fábregas (Espanha, FC Barcelona) David Villa (Espanha, FC Barcelona) Gerard Piqué (Espanha, FC Barcelona) Iker Casillas (Espanha, Real Madrid) Xabi Alonso (Espanha, Real Madrid) Xavi Hernandez (Espanha, FC Barcelona) Mesut Özil (Alemanha, Real Madrid) Thomas Müller (Alemanha, Bayern de Munique) Lionel Messi (Argentina, FC Barcelona) Sergio Agüero (Argentina, Manchester City) Wayne Rooney (Inglaterra, Manchester United

E a greve continua...

Enquanto o impasse na NBA não é solucionado, a greve continua, e para manter a forma física vários jogadores optaram por uma solução caseira, e muitos retornaram aos seus países para disputarem as Ligas Nacionais. São os casos dos espanhóis Pau e Marc Gasol, que estão treinando no Barcelona e do brasileiro Leandrinho, que até já estreou pelo Flamengo. Outros, como o armador norte-americano Deron Williams (que se transferiu ao Besiktas, da Turquia), e o pivô DeJuan Blair (que foi para o BC Krylya Samara, da Rússia), não resistiram à tentação e até jogaram para valer em suas novas casas - em todos os casos, foram acertadas cláusulas que obrigam o retorno dos atletas caso a NBA inicie. Enquanto as estrelas dão um jeito de continuarem na ativa, os bastidores seguem sem novidades. Os donos das franquias e o sindicato dos jogadores se reuniram às pressas, porém prosseguiram sem acordo a respeito do teto salarial e do repasse do faturamento aos atletas nas próximas edições.

Próxima parada: Londres 2012

Após a conquista da medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos, agora é a vez da Seleção Feminina de Vôlei assegurar uma vaga para a Olímpiadas de Londres. E a Copa do Mundo do Japão é o passaporte para o sonho Olímpico, já que o vencedor garente um lugar na maior competição esportiva do mundo. O treinador, José Roberto Guimarães, acredita que o Brasil está muito bem preparado para a competição. “A equipe se preparou muito bem para essa competição. Ainda temos alguns aspectos a melhorar, como o saque. Disputar o Pan-Americano foi importante, pois passamos por momentos difíceis.

Não sabemos como as outras equipes vão chegar à Copa do Mundo, mas queremos conseguir a classificação o mais rápido possível”, garantiu o técnico. Na primeira fase da competição, o Brasil estará no grupo B e enfrentará, respectivamente, Estados Unidos, Quênia e Alemanha, na cidade de Nagano.

Daniel Alves (Brasil, FC Barcelona) Neymar (Brasil, Santos) Eric Abidal (França, FC Barcelona) Karim Benzema (França, Real Madrid) Cristiano Ronaldo (Portugal, Real Madrid) Nani (Portugal, Manchester United) Diego Forlán (Uruguai, Inter de Milán) Bastian Schweinsteiger (Alemanha, Bayern de Munique) Luis Suárez (Uruguai, Liverpool) Samuel Eto'o (Camarões, Anji Makachkala) Wesley Sneijder (Holanda, Inter de Milán)

24

Propaganda

The Brazilian Post

NOV 07th - 13th 2011