SEGURANÇA: p04
Lula diz que Exército permanecerá em favelas do Rio.
p32 TheBrazilianPost
DEC 13 - 19th 2010
Universitários britânicos protestam contra aumento de taxas.
ISSUE NO. : 003 | Coming soon : www.brazilianpost.co.uk
DESTAQUES: PARA 2011:
P05
Ministro do Planejamento diz que Orçamento terá corte de R$ 8 bi. POLÍTICA:
P05
Pacote de 10 ministros tem PMDB e 3 mulheres. QUER COMPRAR?
P09
Calcinha da Rainha Elizabeth II vai a leilão.
MUNDO:
P24
Casal prefere rezar a levar filho doente ao médico. ECONOMIA:
P26
Livro reúne dicas fáceis para ganhar dinheiro.
FUTEBOL:
P30
CBF anuncia clubes e datas da Copa do Brasil 2011. ESPORTES:
P30
Complexo do Alemão vai entrar no mapa da Fifa.
A Forbes, revista norteamericana de economia, finanças e negócios, divulgou recentemente o ranking dos "mais poderosos do mundo". Pela primeira vez, o empresário brasileiro Eike Batista aparece nesta lista, no 58º lugar. O empresário, controlador do grupo EBX, começou a trabalhar aos 23 anos. Ex marido da modelo brasileira Luma de Oliveira, acumula uma fortuna de US$ 16 bilhões. Supersticioso, as suas empresas levam o "X" no nome, como símbolo da multiplicação de lucros.
Empresário Brasileiro
ENTRE OS MAIS RICOS DO MUNDO Leia mais sobre Eike na página 2.
02
Brasil
The Brazilian Post
DEC 13 - 19th 2010
É DO BRASIL: EMPRESÁRIO EIKE BATISTA É UM DOS HOMENS MAIS RICOS DO MUNDO
EDITOR MARCELO MORTIMER 078 2816 5812 editor.brazpost@gmail.com DIRETOR ADMINISTRATIVO ASHWINI AGRAWAL 077 1559 3611 REDATOR CHEFE FILIPE MACIEL 075 5476 6421
“Fico contente em estar nesse ranking, como resultado dos investimentos que nosso grupo faz no Brasil nas áreas de petróleo e gás, logística, energia, mineração, indústria offshore, além de iniciativas no Rio. Já são 20 mil empregos gerados, em nove estados do País, e R$ 27 bilhões em investimentos até 2012”, explica Eike. A Forbes, revista norte-americana de economia, finanças e negócios, divulgou recentemente o ranking dos "mais poderosos do mundo" ("The World's Most Powerful People"). Pela primeira vez, o empresário brasileiro Eike Batista aparece nesta lista, no 58º lugar. Alguns dos critérios desta lista são influência das personalidades, controle de recursos financeiros, capacidade de mobilização de riquezas e atividade em variadas esferas para realização de iniciativas. “Fico contente em estar nesse ranking, como resultado dos investimentos que nosso grupo faz no Brasil nas áreas de petróleo e gás, logística, energia, mineração, indústria offshore, além de iniciativas no Rio. Já são 20 mil empregos gerados, em nove estados do País, e R$ 27 bilhões em investimentos até 2012”, explica Eike.
O empresário Eike Batista, 50, é o controlador do grupo EBX. O conglomerado empresarial criado por ele inclui atividades como as de mineração, energia, imobilliário, fontes renováveis e entretenimento. Viveu dos 12 aos 23 na Alemanha (terra natal da mãe), onde cursou a faculdade de engenharia. De volta ao Brasil, com 23 anos, estreou no mundo dos negócios com uma trading de ouro. Ganhou US$ 6 milhões comprando e vendendo o metal. Supersticioso, suas empresas levam o "X" no nome, como símbolo da multiplicação de lucros. As duas empresas do grupo com maior destaque são a petrolífera OGX --que, mesmo sem ainda ter entrado em operação, teve uma das aberturas de capital mais bem-sucedidas do ano na Bovespa (Bolsa de Valores de São Paulo)-- e a mineradora MMX. Essa última foi vendida para a Anglo American por US$ 5,5 bilhões em janeiro deste ano, sendo que cerca de US$ 3,3 bilhões foram pagos para o empresário. Filho do também empresário Eliezer Batista, ex-presidente da Vale do Rio Doce, Eike Batista é conhecido por seu apetite ao risco quando lança novos empreendimentos. Mas nem tudo foi sucesso na vida dele, que chegou a falhar em alguns negócios como a criação de empresas de cosméticos e de encomendas expressas e de uma tentativa de levantar uma siderúrgica na Bolívia. Eike é hoje um dos homens mais ricos do Brasil, com uma fortuna pessoal avaliada por ele mesmo em mais de US$ 16 bilhões. Alguns articuladores econômicos apostam que o futuro dele tem tudo para ser de mais sucesso e que não será surpresa ler em um futuro próximo que ele esta ainda mais perto do topo como homem mais rico do mundo. “O Brasil avança no cenário global. Dentro de cinco anos, será a quinta economia mundial! Vivemos um período de estabilidade econômica, segurança jurídica e avanço social. E é preciso que cada vez mais empreendedores, empresários e investidores nacionais trabalhem para o desenvolvimento do País e façam também parte dessa lista”, completa o empresário. Além de empresário bem-sucedido, Eike Batista ficou conhecido por ter sido marido da modelo Luma de Oliveira por 13 anos --de 1991 a
DESENHO JIG ASARVAIYA ERNESTO KURIACOSE REDAÇÃO GASTRONOMIA E TENDÊMCIAS PACO DE LA COBA ANGÉLIQUE BERGÉ
2004. Eike também é um esportista. No biênio 1990/91, tornou-se campeão brasileiro, americano e mundial de motonáutica. Ele voltou a praticar o esporte após se separar de Luma, batendo o recorde da travessia marítima Rio-Santos.
MODA ZAZA OLIVA LEIS E IMIGRAÇÃO DANIEL MARTINS FRANCINE MENDONÇA ECONOMIA/FINANÇAS LUCIANA PRADO ARTE E CULTURA XIMENA DE LA SERNA SOCIEDADE/OPINIÃO MARCELO MORTIMER SHOWS/EVENTOS DUDA PICARDO HORÓSCOPO ARIANE ZAFIR FOTOGRAFIA MIRELLA TOME ERICK OLIVEIRA THAIS GOMES SCHIRLEY AMARAL THIAGO VIANA CARMEN HUGHES DISTRIBUIÇÃO CRISTIANO JORNAIS ASSOCIADOS: EL IBERICO THE INDIAN POST PUBLICADO POR THE BRAZILIAN POST LIMITED
Eike Batista ficou conhecido por ter sido marido da modelo Luma de Oliveira por 13 anos --de 1991 a 2004. Eike também é um esportista. No biênio 1990/91, tornou-se campeão brasileiro, americano e mundial de motonáutica.
comingsoon....
brazilianpost.co.uk
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
Brasil
03
WIKILEAKS: Bens Código de Processo Penal: entenda as mudanças brasileiros são "vitais" para EUA
Recursos minerais e redes de comunicação no Brasil estão na lista de itens estratégicos dos EUA. É o que revelam os telegramas de diplomatas americanos ao Departamento de Estado do país vazados recentemente pelo WikiLeaks. De acordo com eles, reservas minerais em Goiás, Minas Gerais e Mato Grosso do Sul passaram a ser consideradas "locais vitais". Isso porque qualquer problema no suprimento das matérias-primas extraídas nesses lugares afetaria diretamente a indústria americana. Hoje, o Brasil possui 98% das reservas de nióbio do mundo, e os EUA estão entre os maiores consumidores. O metal é usado na fabri-
cação de peças de automóveis, aviões, obras de infraestrutura e até lâminas de barbear. Por isso, o governo americano incluiu duas minas brasileiras de nióbio como prioritárias. Uma delas pertence à CBMM (Companhia Brasileira de Metalurgia e Mineração) e fica em Araxá, Minas Gerais. Sozinha, ela atende 80% do mercado mundial. A outra jazida é explorada pela inglesa Anglo American no complexo mineral de Ouvidor e Catalão, em Goiás. A Vale tem duas jazidas na lista. Uma delas é a de minério de ferro em Corumbá (MS). Neste caso, o interesse se justifica pela alta concentração de ferro no minério, considerado um dos melhores do mundo. Outra é a de manganês, em Urucum (MS), usado em siderúrgicas. As redes de comunicação (telefonia, internet e dados) foram colocadas no mesmo patamar de prioridade. Para o governo americano, danos ocorridos nos cabos submarinos da Globenet ou da Americas II podem deixar o país com dificuldade de contato com suas empresas no Brasil. Sites com extensão ".com" teriam problemas de acesso afetando também o comércio eletrônico entre os dois países.
O Senado aprovou na última semana o novo Código de magistrados --o juiz das garantias participará da fase Processo Penal, que traz inovações como o fim da pride investigação e o outro irá julgar o caso. são especial para quem tem diploma e o monitoramen"O código avança em muitos pontos. O juiz das garanto eletrônico de presos antes mesmo da sentença. O tias, por exemplo, vai garantir a legalidade do procesprojeto irá agora para a Câmara dos Deputados. Com a so", disse o senador Renato Casagrande (PSB-ES), relamudança, a prisão especial só será aplicada em caso tor da reforma. A fiança irá mudar e passará a ter maide proteção da integridade física e psíquica do detenor valor, atualmente fixado entre 1 a 100 salários mínito, independentemente do seu nível de escolaridade. mos. Pelo projeto, o valor vai variar entre 1 a 200 saláJá o monitoramento eletrônico integra as chamadas rios mínimos, para infrações cujo limite máximo da "medidas cautelares", que têm como objetivo desafopena privativa de liberdade fixada seja igual ou supegar as penitenciárias do país-- reduzindo o número de rior a oito anos. presos provisórios. Por esse dispositivo, um acusado de cometer crime de "menor potencial ofensivo" -como lesão corporal-- poderá ser monitorado eletronicamente ao invés de ser preso. As mudanças no código incluem outras 15 medidas cautelares, como o regime domiciliar e o pagamento A Câmara dos Deputados aprode fiança. Neste ano, o Congresso vou nesta semana projeto de lei que aprovou um projeto sobre monitogarante ao segurado o direito de escoramento de presos, mas essa medilher, sem restrições, a oficina para da só se aplicava a quem já havia reparos em caso de acidente com seu sido julgado e condenado. veículo. Assim, o cliente não será Outro ponto importante do novo obrigado a buscar o serviço somente código é a criação do juiz das entre as empresas sugeridas pela garantias. Por esse mecanismo, seguradora. "A prática atual do mercada processo passará por dois cado, ante o silêncio da legislação e
É LEI: Segurado escolhe oficina mecânica
da regulamentação do seguro sobre a matéria, tem sido o credenciamento de oficinas pelas seguradoras e a imposição ao segurado de uma das credenciadas para efetuar os consertos requeridos", diz o texto do autor da proposta, deputado Pepe Vargas (PT-RS). O objetivo do projeto, afirma o parlamentar, é democratizar o acesso a esse tipo de serviço. O texto aprovado pela CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) da Câmara ainda eliminou a exigência do projeto original de o segurado optar por oficinas que oferecessem orçamento inferior ao das credenciadas pela seguradora. A proposta agora segue para discussão no Senado.
04
Brasil
The Brazilian Post
Brasil avança em ranking de educação, mas ainda ocupa 53º lugar O Brasil teve a terceira maior evolução na área educacional ao se considerar as médias de 65 nações, de acordo com os resultados do Programa Internacional de Avaliação de Alunos (Pisa, na sigla em inglês), realizado a cada três anos pela Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e divulgado na última semana. O país conseguiu superar a barreira dos 400 pontos em leitura e ciências, mas ficou abaixo desse patamar em matemática. O resultado, no entanto, ainda está longe de ser positivo. Nas três áreas, pelo menos a metade dos jovens brasileiros não consegue passar do nível mais básico de compreensão. O Brasil ocupa apenas o 53º lugar no ranking. O país melhor posicionado na região é o Chile (44º), seguido por Uruguai (47º), México (48º), Colômbia (52º), Brasil (53º), Argentina (58º) e Peru (63º). O Pisa avalia estudantes de 15 anos completos em todos os países membros da OCDE, mais os convidados - como Brasil, México, Argentina e Chile, entre outros. Em 2009, ano da prova mais recente, foram selecionados 400 mil jovens em todo o mundo, incluindo 20 mil brasileiros de todos os Estados. A escolha pela faixa etária permite uma comparação entre os diferentes países, mesmo que os sistemas de ensino sejam diferentes.
Morre 1º condenado pelo crime do ‘colarinho branco'
Morreu na madrugada do dia 7 o primeiro banqueiro a ser condenado pelo crime de colarinho branco no Brasil – Tasso Assunção. De acordo com o cemitério Parque Renascer em Contagem, na região metropolitana de BH, o corpo foi cremado por volta das 17h do mesmo dia. Assunção morreu em sua mansão, no bairro Cidade Jardim, na capital mineira, aos 76 anos de idade, segundo uma fonte que não quis se identificar. Um derrame seria a causa do óbito. Nenhum familiar de Tasso Assunção da Costa foi localizado para comentar o caso. De acordo com a assessoria de imprensa do Ministério Públi-
co Federal, Tasso Assunção foi condenado em 30 de outubro de 1995 por crimes contra o sistema financeiro. A sentença em 1995 entrou para a história como sendo a 1ª vez no Brasil que banqueiros foram condenados pelo crime de colarinho branco. Tasso Assunção era dono do Banco Hércules liquidado pelo Banco Central na década de 90. Ele e o filho, Cláudio Assunção Costa, foram condenados por gestão fraudulenta do Hércules, falsidade de documentos e transferências ilegais de dinheiro de um consórcio do grupo. Eles teriam deixado um rombo milionário para os clientes. Assunção foi condenado a 9 anos e o filho a quatro anos e meio. Os bens da família ficaram indisponíveis e as empresas do Grupo Hércules sob intervenção do Banco Central. Em 2004, Tasso Assunção foi preso pela Polícia Federal em Belo Horizonte, quando tentava se esconder em um cômodo secreto, na mesma mansão onde morreu.
DEC 13 - 19th 2010
Construção de hidrelétricas desrespeita povos indígenas Os povos indígenas estão sendo desconsiderados na construção de grandes empreendimentos hidrelétricos no Brasil, diz o relatório Direitos Humanos no Brasil 2010, elaborado pela Rede Social de Justiça e Direitos Humanos. “Em 2010, além dos tradicionais conflitos envolvendo a posse e demarcação das terras indígenas, destacaram-se aqueles relativos a grandes projetos infraestruturais ligados ao Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), do governo federal, ou a interesses econômicos regionais e locais com incidência naquelas terras.”, afirma o documento O relatório chama ainda a atenção para as 489 Terras Indígenas que aguardam o reconhecimento. “Tal número, por si só, já indica que a questão da demarcação das terras indígenas no Brasil continua longe de ser resolvida”, disse a advogada indigenista Rosane Lacerda, que participou da elaboração do levantamento. A Usina Hidrelétrica de Belo Monte, que deverá ser construída no Rio Xingu, no Pará, é apontada como uma obra que afetará as “áreas de perambulação” dos grupos de índios isolados locais. Segundo o documento, o governo tem se negado a reconhecer os impactos do empreendimento nos povos indígenas da região. A licença para a instalação do canteiro de obras de Belo Monte poderá sair ainda este ano, segundo o coordenador de Energia Hidrelétrica e Transposi-
ções do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis (Ibama), Thomaz Miazak de Toledo. A construção do Complexo Hidrelétrico do Rio Madeira, em Rondônia – usinas de Santo Antônio e Jirau – também é citada como agressiva para grupos de índios isolados ou com pouco contato com a civilização não indígena. O relatório coloca essas questões como alguns exemplos do desrespeito sistemático dos direitos dos índios para a implementação de grandes obras de infraestrutura. “São assim desconsiderados os impactos ambientais, sociais, econômicos e culturais que tais comunidades terão que suportar”.
Ibama proíbe reprodução de leões e felinos exóticos O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) decidiu proibir a reprodução de leões e outros grandes felinos exóticos no país. A decisãofoi tomada pelo elevado número de casos de abandono e maus-tratos desses animais, segundo o Ibama. De acordo com a publicação, esses animais representam “risco à segurança da população, ocasionado pelas situações precárias de manutenção em que muitas vezes se encontram”. A decisão considera ainda a inexistência de locais interessados e aptos a receber exemplares de grandes felinos exóticos, que são os animais trazidos do exterior para o Brasil. Segundo a Superintendência do Ibama no Rio de Janeiro, com a decisão, fica proibida a reprodução dos grandes felinos exóticos: leão, tigre, leopardo, puma, pantera e lince. O controle populacional, segundo o Ibama, deverá ocorrer por meio de vasectomia. Zoológicos que desejarem manter grandes felinos exóticos aptos à reprodução deverão solicitar autorização ao Ibama, mediante apresentação de justificativa, em que conste a descrição de um recinto adequado para alojar os filhotes quando eles atingirem a idade adulta.
Lula diz que Exército permanecerá em favelas do Rio O presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou na última semana que o Exército permanecerá o tempo que for necessário nas favelas do Rio de Janeiro, onde há duas semanas iniciaram uma operação de combate ao tráfico de drogas. Lula respondeu assim ao pedido feito pelo Governo estadual do Rio de Janeiro para que 2 mil membros do Exército permaneçam até outubro de 2011 nas favelas antes controladas pelo tráfico e que foram ocupadas pela Polícia com a ajuda de soldados, blindados e helicópteros das Forças Armadas. "O Exército vai permanecer o tempo que for necessário. Todo mundo no Brasil está olhando o bem que foi a parceria entre as Forças Armadas brasileiras e a Polícia do Rio de Janeiro, atendendo a um pedido do governador do Rio de Janeiro", afirmou Lula em declarações à imprensa. Apesar da aprovação do presidente em relação à permanência dos militares nas favelas e à confirmação do Ministério da Defesa de que o apoio prosseguirá, o Exército ainda não ressaltou como será sua participação nas ope-
rações contra o crime organizado nem por quanto tempo. "O que nós não queremos é que o Exército venha fazer o papel da polícia, porque esse não é o papel do Exército. O que nós queremos é que o Exército dê garantia para que a Polícia do Rio de Janeiro faça o trabalho que tem de ser feito", acrescentou. O governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral, alega que precisa do reforço dos soldados para garantir a ordem pública e impedir o retorno de traficantes até que possa instalar postos permanentes da Polícia nas comunidades, com um número suficiente de agentes. A quantidade de soldados solicitados supera os 800 que participaram em 28 de novembro passado da ocupação do Complexo do Alemão. A participação militar nas operações, tanto no Complexo do Alemão quanto na Vila Cruzeiro foi decisiva para que a Polícia pudesse tomar bairros que os traficantes tinham transformado em redutos de poder paralelo. Segundo o último balanço da Polícia, as operações das duas últimas semanas contra os traficantes permitiram a apreensão de 518 armas e 34 toneladas de drogas, assim como a detenção de 118 supostos traficantes.
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
POLÍTICA: Pacote de 10 ministros tem PMDB e 3 mulheres De uma vez só a presidente eleita, Dilma Rousseff, anunciou na última semana o convite a dez novos integrantes de seu ministério. Entre eles, os cinco apadrinhados pelo PMDB, o do PR, três nomes do PT, sendo duas mulheres, e uma sem filiação partidária, a jornalista Helena Chagas, futura ministra da Comunicação Social de governo. São estes os ministros confirmados Maria do Rosário (PT), para a Secretaria de Direitos Humanos, o atual ministro do Planejamento, Paulo Bernardo (PT), que será ministro das Comunicações, o senador Garibaldi Alves (PMDB-RN) para o Ministério da Previdência, senador Edison Lobão (PMDB-MA), que retornará ao Ministério de Minas e Energia, deputado Pedro Novais (PMDB-MA), para o Ministério do Turismo, Wagner Rossi (PMDB-SP), que permanecerá à frente da Agricultura, senador Alfredo Nascimento (PR), que voltará ao comando do Ministério dos Transportes, exgovernador Moreira Franco (PMDB-RJ), na chefia da Secretaria de Assuntos Estratégicos e a senadora Ideli Salvatti (PT-SC), que assumirá o Ministério da Pesca. Nas negociações com a presidente eleita, a cúpula do partido pleiteou um ministério com mais capilaridade. Foi prometida a pasta da Integração Nacional. O nome apresentado foi o do ex-prefeito de Petrolina Fernando Bezerra Coelho. A secretaria de Portos também deve continuar nas mãos do PSB. O candidato é o deputado Marcio França (SP). Para acomodar o presidente nacional do PT, José Eduardo Dutra, no Senado, Dilma deverá nomear o senador Antonio Carlos Valadares (PSB-SE) para o ministério. Dutra é o suplente e assumirá uma vaga no Senado. “Estou à disposição se for convocado para uma função que tenha harmonia com o meu trabalho e eu possa servir ao Nordeste”, afirmou ontem Valadares. Ele disse que não foi convidado para assumir nenhuma pasta até agora. Mas admitiu que foi sondado para eventualmente comandar o Ministério da Micro e Pequena Empresa, que será criado por Dilma. “Não cai bem ir para esse ministério. A opinião pública pode entender que ele será criado apenas para fazer uma acomodação política”,
05
VIOLÊNCIA: Professor morre esfaqueado por aluno em BH Um estudante de 23 anos matou com uma facada um professor universitário em uma instituição particular de Belo Horizonte na última semana. O crime ocorreu no Centro Universitário Metodista Izabela Hendrix, no bairro de Lourdes. O local fica próximo à praça da Liberdade, região nobre da cidade. As informações são da Polícia Civil de Minas Gerais. Segundo os policiais, o aluno esfaqueou o professor no peito no corredor e fugiu. A reportagem tentou ouvir a instituição de ensino sobre o assunto, mas não conseguiu. A polícia permanica no local por volta das 21h40. No mesmo prédio do centro universitário, funciona o Colégio Izabela Hendrix. A presidente eleita Dilma Rousseff estudou no local quando criança.
Nova Cidade do Rock
disse. Além do PSB, o PMDB também sai insatisfeito com as vagas que conquistou. Os peemedebistas alegam que os cinco ministérios que vão comandar a partir de 1.º de janeiro são bem menos importantes que os atuais.
Governo vai sugerir corte de R$ 8 bilhões no Orçamento de 2011 O ministro do Planejamento, Paulo Bernardo, disse no final da última semana que o governo vai sugerir ao Congresso Nacional uma proposta de redução de R$ 8 bilhões no Orçamento de 2011 para não ser acusado de ter deixado o problema para o Congresso Nacional. Esse corte é necessário porque o governo enviou uma proposta de orçamento ao Congresso com estimativa errada de receita. "Não seria justo politicamente com o Congresso. Por isso nós vamos incluir (o corte) às despesas", afirmou Bernardo. A proposta se justifica pela revisão para baixo da receita do próximo ano. A Receita Federal projetou um orçamento R$ 12 bilhões menor para 2011, o que representa R$ 8 bilhões de receita líquida a menos. Ainda não há definição sobre onde
Brasil
serão feitos os cortes. Bernardo disse que 'haverá uma avaliação política de onde serão feitos os ajustes. "Nós vamos indicar as despesas a serem cortadas". Ele garantiu que as obras do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento) não sofrerão cortes. Mas o governo terá que manter a proposta de reajuste do salário mínimo para R$ 540. Segundo ele, também serão feitos estudos junto a outros ministérios para evitar que novas despesas sejam feitas. O ministro da Fazenda, Guido Mantega, disse que por conta de um orçamento mais justo em 2011, as obras do PAC 2 deverão ter início mais lentamente. "Vamos alterar o ritmo de ingresso de novos investimentos de acordo com a nossa disponibilidade", disse Mantega.
A pouco mais de nove meses do Rock in Rio, começaram ontem as obras de terraplenagem da área de 250 mil m² que abrigará a Cidade do Rock. O terreno, em Jacarepaguá, na zona oeste, fica na frente do local onde foi realizada, há dez anos, a última edição do evento. O espaço - chamado Parque Olímpico Cidade do Rock -, que vai receber cerca de 700 mil fãs de música nos seis dias de festival, será usado também na Olimpíada de 2016. As obras custarão à prefeitura do Rio cerca de R$ 37 milhões. Outros custos serão bancados por patrocinadores. O investimento total ficará em R$ 90 milhões. O Rock in Rio será realizado de 23 de setembro a 2 de outubro. Entre os nomes já confirmados para o palco principal estão Red Hot Chili Peppers, Capital Inicial, Metallica, Motörhead, Sepultura, Coldplay e Skank. O elenco deverá ter cem artistas. Haverá também shopping, montanha-russa e bares. A intenção é que o espaço seja usado não só pelo Rock in Rio, mas para outros shows. O anúncio foi feito ontem pelo prefeito Eduardo Paes, o presidente do Comitê Olímpico Brasileiro, Carlos Arthur Nuzman, e a vicepresidente do Rock in Rio, Roberta Medina. Quase cem mil ingressos já foram vendidos. Custam R$ 190 e R$ 95 (meiaentrada) por dia. Informações: www.rockinrio.com.br
LONDON SCHOOL of COMMERCE and SCHOOL of BUSINESS and LAW
MBA
BSc (Hons)
(1 year Course Fees £4,450)
(2 year Course Fees £6,950)
BA (Hons)
MSc
(2 year Course Fees £6,950)
(1 year Course Fees £4,450)
INTERNATIONAL BUSINESS MARKETING AND FINANCE
BUSINESS AND MANAGEMENT STUDIES BUSINESS MANAGEMENT INFORMATION TECHNOLOGY
COMPUTING
HOSPITALITY MANAGEMENT TOURISM MANAGEMENT INFORMATION TECHNOLOGY
Matrículas abertas a cada 3 meses:
LSC (Fevereiro, Junho, Outubro) e SBL (Abril, Agosto, Novembro) Nossos contatos são: Mr. Francisco Marcelo Pedroza da Hora International Marketing Officer Direct Line: +44(0) 207 763 4931 Mobile: +44(0) 751 070 8129 Fax: +44(0) 207 403 1163 Email: marcelo.pedroza@lsclondon.co.uk
Ms. Marielle Marques International Marketing Officer Mobile: +44(0) 771 753 5652 Email: marielle.marques@lsclondon.co.uk
Chaucer House | White Hart Yard | SE1 1NX – London – UK Websites: London School of Commerce (LSC) – www.lsclondon.co.uk School of Business & Law (SBL) – www.sbllondon.co.uk
06
Informativo ABRAS
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
ASSOCIE-SE À ABRAS Há cinco anos trabalhando para a comunidade brasileira
Laércio da ABRAS toma posse como integrante do CONSELHO DE REPRESENTANTES DE BRASILEIROS no Exterior (CRBE)
O presidente da primeira associação brasileira no Reino Unido – Abras, Laércio da Silva, foi o mais votado na Europa e vai integrar o Conselho dos Representantes dos Brasileiros no Exterior (CRBE), ao lado de mais três representantes, respectivamente, da Bélgica, do Reino Unido e da Espanha. Nos dias 2 e 3 deste mês, Laércio esteve no Palácio Itamaraty no Rio de Janeiro, junto com os demais eleitos do CRBE, para tomar posse e participar da “III Conferência Brasileiros no Brasil”. A abertura solene contou com a presença do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva e do Ministro das Relações Exteriores Celso Amorim. Durante a conferência, a Abras cobrou junto ao governo brasileiro os acordo da previdência social e da carteira de motorista. O Brasil já tem o acordo multilateral de seguridade social com 11 países, incluindo Estados Unidos e Japão. “Mesmo morando no exterior o brasileiro contribui com a economia do Brasil ao enviar dinheiro para a família,
nada mais justo que os impostos pagos e o tempo de trabalho fora do país também sejam somados na aposentaria ao retornar ao Brasi”, explica Laércio. A Abras também apresentou a proposta para a criação de um conselho comunitário, o qual foi discutido junto com a comunidade em um encontro realizado na sede da associação no dia 19 de novembro. “A criação de um conselho comunitário contribuirá para aproximar as outras comunidades, especialmente a latino-americana, além de ajudar a aproximação do CRBE com a comunidade, que é para quem trabalhamos”, sugere Laércio. Outra proposta do Laércio será a possibilidade do brasileiro ter o direito de sacar o Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS) direto do país que reside. “As nossas propostas estão baseadas na realidade vivida pelos brasileiros que utilizam a nossa associação e também reivindicações que me trouxeram em reuniões para levantamento das melhorias para a comunidade que mora na Inglaterra, mas que também é a reivindicações dos imigrantes em outros países europeus”, explica. Por meio do CRBE, Laércio também pretende auxiliar a integração entre a comunidade brasileira e a sociedade local, criar um consulado itinerante e apoiar as empresas brasileiras ou estrangeiras no exterior através de incentivos fiscais. Também vale destacar outros projetos como anistia dos imigrantes brasileiros, criação de um fundo para ajudar as famílias em dificuldades financeiras a retornar ao Brasil e para custear o translado de corpos dos cidadãos brasileiros falecidos no exterior; acordo bilateral em relação a carteira de habilitação brasileira para os países europeus; e assistência aos cidadãos no exterior que sofreram violência doméstica e abuso sexual.
Inaugurada em 2006, em Willesden Junction, Londres, a Abras tem como principal finalidade apoiar e auxiliar a comunidade que fala a língua portuguesa no Reino Unido. É uma associação séria, competente e que durante estes quase cinco anos de atividade, já se estabeleceu pela sua história, competência e experiência. É o resultado do apoio e do trabalho de todas as pessoas envolvidas neste projeto, principalmente, os associados. A Abras é uma organização independente, sem ligamento com a polícia ou com os serviços de imigração, além de ser um lugar onde as pessoas podem discutir o caso confidencialmente. Os serviços jurídicos é um dos mais procurados. Os advogados – registrados na Law Society – são especializados nas áreas de imigração, família e direitos trabalhistas. A associação oferece assistência geral em respeito aos benefícios sociais, assistência em relação a carteira de habilitação inglesa, convênios com médicos e dentistas e auxílio na busca de acomodação, trabalho e escolas de inglês e cursos profissionalizantes. Também dispõe de atendimento com psicólogo que atendem na sede da Abras, além de serviços de intérprete e tradução. Mais informações sobre como se associar, termos e condições e de outros serviços oferecidos podem ser obtidas pelo www.abras.org.uk ou pelo telefone 020 8961 3377.
IMIGRAÇÃO – FAMILY PERMIT Como o familiar do europeu pode tirar o visto direto do Brasil? Para aqueles que desejam se unir ao europeu no Reino Unido (atenção somente cônjuges e filhos menores de 21 anos são considerados familiares diretos), a recomendação é pedir o visto EEA family permit antes de sair do país de residência. Para isto é necessário preencher o formulário online adequado disponível no site www.ukvisas.org.uk. Não é necessário pagar pelo visto, o qual pode ser solicitado em uma Central de Requerimentos de Vistos inglesa, no Brasil existem três centrais: Rio de Janeiro, São Paulo e Brasília. Ao aterrisar no Reino Unido com o visto family permit, o familiar tem direito de morar e trabalhar legalmente por, normalmente, seis meses. Antes do final deste período, o familiar que deseja continuar residindo no país deverá requerer o Residence Card, visto com validade de cinco anos. Por desconhecer esse processo ou achar que é muito demorado, a maioria dos europeus preferem trazer o seu dependente como turista, onde a pessoa, normalmente, tem que passar por todo um interrogatório e estresse ao se explicar para o oficial de imigração do aeroporto como qualquer brasileiro que não possua familiar europeu. O visto de turista de seis meses não dá direito de trabalho e de usar nenhum fundo público, o que inclui consulta no médico (General Practice). “O pedido do Family Permit é um processo muito mais rápido do que muita gente imagina, normalmente o visto sai em poucos dias. Entretanto o familiar tem que provar o relacionamento com o europeu, e o mesmo além de residir no país deve se qualificar como empregado, autônomo, estudante ou auto-suficiente. A principal vantagem é poder exercer os direitos de familiar de um europeu imediatamente, sem ter que esperar a aceitação de requerimento pelo Home Office, como em casos onde o familiar do europeu tenha entrado no pais como turista, ”, explica a advogada Carolina Uribe, que também presta serviços para a Abras.
textos escritos por Simone Pereira, ABRAS.
Made in UK
The Brazilian Post
07
DEC 13 - 19th 2010
Livro mais caro do mundo à venda em Londres
WIKILEAKS: Fundador ficará preso até 14 de dezembro O fundador do WikiLeaks, Julian Assange, permanecerá em prisão preventiva até 14 de dezembro, data em que está prevista a próxima audiência do processo para sua extradição à Suécia, determinou um tribunal de Londres. O juiz Howard Riddle, da Corte de Magistrados de Westminster, rejeitou o pedido de liberdade com pagamento de fiança, alegando risco de descumprimento por parte do diretor do site, processado pela Justiça sueca por supostos crimes sexuais. O WikiLeaks, fundado por Assange, divulgou nos últimos dias o conteúdo de milhares de documentos diplomáticos dos EUA que continham informação confidencial sobre líderes e Governos de diferentes países. Em seu comparecimento perante o tribunal, Assange, de 39 anos, disse que lutará contra sua extradição para a Suécia. A detenção do diretor do WikiLeaks aconteceu depois que o Reino Unido recebeu uma ordem europeia de prisão emitida pela Promotoria da Suécia, que quer interrogar Assange em relação a supostos crimes de agressão sexual. O fundador do WikiLeaks foi preso na manhã desta terça-feira pela unidade de extradição da Scotland Yard após comparecer de forma voluntária a uma delegacia de Londres.
David Cameron visita as tropas no Afeganistão O primeiro-ministro britânico, David Cameron, faz uma visita surpresa na última semana ao Afeganistão, onde manifestou um "otimismo prudente" sobre a possibilidade de retirada das tropas britânicas do país a partir de 2011. "Acredito que é possível, mas obviamente temos que continuar fazendo os avanços que fazemos", disse Cameron na base Camp Bastion ao ser questionado sobre a possibilidade de iniciar a retirada das tropas a partir de 2011. "Em termos de território coberto, de quantidade de pessoas protegidas, de treinamento das forças afegãs, acredito que há elementos para um otimismo prudente e que isto vai em um bom caminho", completou o primeiro-ministro. Cameron visitou ao lado do general David Richards as bases britânicas nas quais estão mobilizados os 10.000 soldados do país que combatem no Afeganistão. A visita do premiê às tropas no Afeganistão antes do Natal é uma tradição desde dezembro de 2001, quando o conflito teve início. A Otan fixou como meta uma retirada em 2014 e David Cameron se comprometeu a concluir a saída do país até 2015.
Uma cópia rara do que já está sendo considerado o livro mais caro do mundo foi posta a leilão em Londres. "Aves da América", do ambientalista John James Audubon, é um dos principais livros de história natural do século 19. Apenas duzentos foram produzidos pelo autor. Dos que ainda existem, só 11 estão nas mãos de particulares. O exemplar que vai a leilão na Sotheby's, em Londres, está sendo avaliado entre quatro e seis milhões de libras esterlinas --entre R$ 11 milhões e R$ 16 milhões. O diretor de livros e manuscritos da casa de leilões, David Goldthorpe, disse que a obra "combina raridade, beleza e importância científica". Audubon fez questão de que os desenhos das aves fossem em tamanho real, ele afirmou. Segundo Leslie Overstreet, curadora de livros raros de história natural do instituto Smithsonian, de Washington, a obra caiu no gosto popular assim que veio a público, mas foi duramente criticado pela comunidade científica da época. É que muitas ilustrações foram feitas por artistas a partir de aves mortas, e nem sempre condizem com o tipo de movimento típico das aves, ela contou.
Após assalto, Ecclestone faz piada Bernie Ecclestone, o chefão da Fórmula 1, mostrou grande senso de humor e oportunidade após ser agredido em um assalto em Londres. De olho roxo, o dirigente posou para um anúncio de relógio no qual o slogan é "Veja o que as pessoas fazem por um Hublot". As propagandas da marca suíça, uma das patrocinadoras oficiais da Fórmula 1, soram publicadas na última semana em jornais de grande circulação na Inglaterra, como o Financial Times e o International Herald Tribune. Ecclestone foi pego pelos criminosos no último dia 24 quando estava com sua namorada, a brasileira Fabiana Flosi na capital inglesa. Especula-se que tenham sido levados cerca de £200 mil (aproximadamente R$ 540 mil). Ao falar sobre o assunto ao Daily Express em 27 de novembro, Ecclestone já havia brincado sobre o relógio roubado. "Se eu estivesse com o meu Tag Heuer, eles provavelmente não teriam me incomodado", sorriu, se referindo a outra marca de relógio.
08
Made in UK
The Brazilian Post
DEC 13 - 19th 2010
Casamento Real: cem pessoas comuns serão convidadas
Londres terá festival cultural e Olimpíada ao mesmo tempo O escritor norte-americano laureado pelo Nobel Toni Morrison e a atriz australiana Cate Blanchett, premiada pelo Oscar, estão entre os nomes envolvidos num festival de artes que ocorrerá paralelamente às Olimpíadas de 2012 em Londres ao longo de 12 semanas. O Festival Londres 2012, a ocorrer entre 21 de junho e 9 de setembro de 2012, incluirá mais de mil eventos programados para atrair no total 3 milhões de pessoas. Alguns deles serão gratuitos, afirmaram os organizadores. As artes visuais serão lideradas por artistas contemporâneos, incluindo Rachel Whiteread e Olafur Eliasson, e haverá três grandes exposições dos pintores David Hockney e Lucian Freud. Uma série de curtas também será exibida, incluindo um do premiado diretor Mike Leigh. A programação musical inclui
Cem pessoas comuns, sem qualquer ligação com a realeza, terão a chance de assistir, presencialmente, o casamento do Príncipe William e Kate Middleton, marcado para o dia 29 de abril de 2011. A informação foi publicada pelo jornal "The Sun". Os escolhidos participarão da cerimônia na Abadia de Westminster e da recepção, que acontecerá no Palácio de Buckingham. De acordo com a publicação, a forma como as pessoas serão escolhidas ainda não está definida. A única certeza é que será totalmente aleatório, já que esse método agrada os noivos. "William e Kate querem a presença do povo britânico. Eles ficaram encantados quando a ideia de uma seleção aleatória foi cogitada", afirmou uma fonte do jornal. O "The Sun" afirma ainda que os ganhadores só descobrirão quando os convites chegarem às suas portas, como acontecerá com os demais convidados. Todos os cem participantes terão que obedecer às rigorosas exigências de figurino e passarão por uma verificação completa por questões de segurança, mas terão acesso a todas as áreas da festa.
trabalhos novos de artistas tão diversos quanto o vocalista do Blur e do Gorillaz, Damon Albarn, o compositor Philip Glass e o escritor Morrison. Blanchett atuará numa nova adaptação de "Gross und Klein", com a Companhia Teatral de Sydney fazendo parte da programação de teatro. Além disso, haverá uma série de eventos de dança e poesia. "Temos menos de 600 dias para o início do maior evento esportivo da Terra e queremos combiná-lo com uma programação cultural que também seja memorável e empolgante", disse o prefeito de Londres, Boris Johnson. "A dimensão das pessoas anunciadas hoje - de Londres, do Reino Unido e do exterior - ressalta a ambição do Festival Londres 2012. Será uma série de eventos fantásticos para marcar um ano inesquecível na história de Londres."
NEVE: Pessoas ficam presas em carros e em pubs O Reino Unido continuará sentindo os efeitos das baixas temperaturas e das nevadas que alteram as redes de transporte de todo o país na próxima semana, segundo as últimas previsões meteorológicas. Apesar da previsão de que a temperatura aumente durante este fim de semana, o último boletim da Met Office informou que esperam nevascas em grande parte das estradas do país. Centenas de motoristas passaram a madrugada do dia 8 presos em seus carros em estradas na GrãBretanha por causa de uma nova onda de frio e neve que provocou caos nos transportes do país. A Escócia foi a região mais atingida, com carros presos pela neve alta na região central do país que registrou temperaturas de até - 12ºC. A estrada M8, que liga as duas principais cidades escocesas, Glasgow e Edimburgo, foi praticamente interrompida pela forte nevasca. A estrada M80, que corta o centro do país, também foi interrompida. Em uma escola escocesa, cerca de 150 alunos, pais e funcionários foram obrigados a passar a noite no local após serem impedidos de sair por conta das condições climáticas. PRESOS NO PUB: Sete pessoas ficaram presas por oito dias dentro de um pub no norte da GrãBretanha após o local ter sido envolvido por uma grande quantidade de neve trazida pela onda de frio que chegou à região na semana passada. O acesso ao pub Lion Inn, na cidade de Blakey Ridge, no condado de North Yorkshire, foi interrompido na sexta-feira da semana passada, após mais de seis metros de neve terem caído na região. Somente na noite de sábado, com a reabertura da
TO ADVERTISE mail us at brazpost@gmail.com or call Marcelo 078 2816 5812
estrada de acesso ao local, que as pessoas puderam deixar o pub. O Lion Inn também funciona como uma pousada, então durante os oito dias em que estiveram presos no local as pessoas puderam usar seus quartos para dormir. Após a reabertura do bar, o cozinheiro Daniel Butterworth afirmou que os funcionários aguentaram os primeiros dias de confinamento graças à bebida, mas que nos últimos dias a situação piorou. Ainda assim, ele disse que "foi divertido" e que todos riram muito durante os dias em que estiveram isolados dentro do pub. "Passamos o tempo fazendo pequenos trabalhos, bebendo chá ou bebidas alcoolicas, fazendo jogos ou dormindo. Os patrões não estavam aqui, não puderam chegar por causa da neve", disse. "Temos conexão com a internet e a televisão também funciona, então ficamos bem", afirmou
DEC 13 - 19th 2010
Made in UK 09 Londres conclui primeira instalação feita para Olimpíada de 2012 The Brazilian Post
Prefeito de Londres cancela convite para executivos da Fifa O prefeito de Londres, Boris Johnson, cancelou uma oferta para estadia grátis de executivos da Fifa em um hotel de luxo da cidade durante a Olimpíada de 2012 após a entidade que comanda o futebol mundial ter escolhido a Rússia para organizar a Copa do Mundo de 2018, para a qual a Inglaterra era candidata. A Inglaterra teve apenas 2 dos 22 votos do comitê executivo da Fifa na escolha do país-sede para a Copa de 2018, na quinta-feira em Zurique, na Suíça. O prefeito havia oferecido acomodações para o presidente da Fifa, Sepp Blatter, e outros diretores da entidade, no hotel Dorchester, um dos mais caros da capital britânica. A oferta teria sido cancelada após Johnson ter discutido o assunto com o presidente do comitê organizador da Olimpíada, Sebastian Coe. O prefeito não comentou a decisão. CULPA DA IMPRENSA - O presidente da fracassada candidatura do Japão à Copa do Mundo de 2022 disse que as reportagens publicadas na imprensa britânica sobre suborno entre dirigentes da Fifa prejudicaram as possibilidade da Inglaterra sediar o torneio em 2018. "O que posso dizer é que as notícias certamente tiveram uma influência na candidatura da Inglaterra", afirmou Junji Ogura, que foi um dos 22 membros do Comitê Executivo da Fifa que votaram na semana passada e definiram a Rússia como sede da Copa do Mundo de 2018. O Japão tentou receber o Mundial de 2022, mas foi derrotado pela candidatura do Catar. Dois membros do Comitê Executivo da Fifa foram suspensos depois que a imprensa inglesa revelou que eles estariam dispostos a vender o voto. Além disso, antigas acusações de corrupção ressurgiram na semana da votação, realizada em Zurique.
O primeiro local de competições construído para os Jogos Olímpicos de Londres/2012 ficou pronto, quando faltam mais de 18 meses para o início do evento. Na última quinta-feira, o Lee Valley White Water Center, que receberá a disputa da canoagem slalom, foi oficialmente inaugurado. A princesa Anne, membro do Comitê Olímpico Internacional, assistiu ao primeiro teste no local, que custou 31 milhões de libras (cerca de 83 milhões de reais) e fica em Broxbourne, 19 quilômetros ao norte do Parque Olímpico. O Lee Valley White Water Center, que vai receber a canoagem slalom por cinco dias, foi concluído no tempo e com o orçamento previstos. "Muitos Jogos anteriores foram prejudicados por atrasos na entrega, abertura dos locais de competição muito perto dos Jogos ou algo não funcionando de uma forma ou de outra", disse Hugh Robertson, ministro da Olimpíada. "Este é um exemplo fantástico do que aparece quando você faz o certo". Com a instalação pronta, está garantido que o legado prometido se concretizará. O Lee Valley White Water Center será aberto para o público, que poderá utilizá-lo como forma de lazer, em abril. A raia olímpica tem 300 metros de extensão e haverá uma instalação temporária para 12 mil espectadores. A partir do próximo ano será também a base de treinamento da equipe britânica e vai sediar um evento teste. A meta da Inglaterra é conquistar três medalhas na canoagem slalom, sendo duas de ouro.
Calcinha da Rainha vai a leilão
Chegou no mercado uma das peças mais bizarras que se pode imaginar: uma calcinha da rainha Elizabeth II, da Inglaterra. A peça íntima pertencia a um playboy que morava na Flórida, chamado
Barão Joseph de Bicske Dobronvi, apelidado de Sepy. Ele conseguiu o objeto real (verdadeiro calçolão com monograma bordado) com um amigo em um avião particular, onde foi esquecida pela monarca durante uma visita ao Chile, em 1968. Com a morte do rapaz em junho deste ano, seus herdeiros resolveram leiloar a lingerie, pela qual esperam conseguir algo em torno de R$ 15 mil, o mesmo preço pago por uma calcinha da Rainha Vitória em 2008.
10
Made in UK
The Brazilian Post
DEC 13 - 19th 2010
Manifestantes atacam Polícia londrina carro do príncipe investiga violência em protestos Charles em Londres
A polícia londrina iniciou uma investigação dos protestos estudantis que ocuparam o centro da capital londrina por vários dias ao longo do último mês, em reação ao aumento nos custos da educação superior na Inglaterra. Na última quinta-feira, quando o aumento foi aprovado no Parlamento, os protestos culminaram uma onda de protestos na capital inglesa. A investigação policial almeja identificar os responsáveis pelos atos de violência perpetrados durante as manifestações. Há relatos de confrontos com a polícia, quebra de janelas de lojas e de prédios públicos e atos de vandalismo contra estátuas, incluindo a de Winston Churchill. A árvore de Natal gigante da Trafalgar Square foi incendiada. A Scotland Yard disse que 12 policiais e 43 manifestantes foram feridos e 33 pessoas foram presas. A maioria delas foi solta após pagar fiança, e não houve acusações. A Comissão Independente de Reclamações contra a Polícia está investigando a alegação de que o estudante universitário Alfie Meadows, de 20 anos, ficou com sérios ferimentos na cabeça após ser atingido por um cassetete. Os estudantes criticaram as ações da polícia e disseram que a violência policial provocou a situação. Leia mais na página 32.
Estudante protesta pelado em partida de rúgbi
Os manifestantes em Londres que protestam contra o aumento nos custos do ensino universitário atacaram o carro em que o príncipe Charles e sua mulher, Camilla, trafegavam. A imprensa local apurou que os manifestantes atiraram uma lata de tinta no veículo, quebrando uma de suas janelas, enquanto ele se deslocava até o tradicional teatro London Palladium, no centro da cidade. O príncipe e Camilla não se feriram e mantiveram os planos. Ao chegar ao teatro, os dois aparentavam tranquilidade. Um rapaz usando apenas cachecol em pleno inverno inglês passou correndo entre os jogadores de rúgbi das universidades Oxford e Cambridge, em Twickenham, no subúrbio de Londres (ING), na última quinta-feira. O corredor estava protestando contra o aumento das anuidades universitárias, que pode chegar ao triplo do valor atual. Na partida, Oxford venceu Cambridge por 21 a 10. O duelo anual entre as duas universidades -rivais, e das mais tradicionais do mundo-- occorre há 129 temporadas, sempre na segunda quintafeira de dezembro.
Padre Zé Mario se despede de Londres
A comunidade brasileira que mora em Londres está se preparando para dizer até logo para o padre Zé Mario. Muito querido pela comunidade, o religioso, que atuou durante três anos na capital inglesa, com certeza vai deixar
muitas saudades. Ele vai voltar ao Brasil, onde passará a atuar na Diocese de São João da Boa Vista, em São Paulo. Padre Zé Mario chegou em Londres no dia 31 de maio de 2008. Foi logo nos seus primeiros dias na Inglaterra que ele
começou a atuar na comunidade de Willesden, onde existe uma grande quantidade de brasileiros. Com o passar do tempo, e um número cada vez maior de fieis, o religioso logo estava atuando também na comunidade de Brixton. Três anos após a sua chegada, o padre Zé Mario viu a necessidade de expandir o seu trabalho e por esse motivo, ele abriu as comunidades de Crystal Pace e Manor House. “Durante esse tempo, posso dizer que não foi tão fácil assim atender essas comunidades, mas com a grande ajuda dos leigos posso dizer que fizemos um bom trabalho”, explica o religioso sobre a semente que plantou em Londres. Além das questões religiosas do dia a dia, o padre Zé Mario também teve a oportunidade de levar cinco grupos até a Terra Santa, o que, segundo ele, foi uma experiência única e difícil de ser resumida em palavras. A comunidade brasileira já começou a se despedir do querido padre. “No último
dia 4, fizeram um jantar de despedida para mim. Foi muito emocionante”, relembra o padre. Para os brasileiros que moram em Londres, o padre Zé Mario deixa um recado. “Bom, eu estou voltando para a terra querida. Conhecer
todo esse povo querido, não apenas brasileiros, mas de muitas outras nacionalidades foi um grande presente de Deus em minha vida. Todos estarão sempre presentes em minhas orações e no meu coração”, completa o religioso.
Porta cai de avião durante decolagem Relatório divulgado pela Agência de Investigação de Acidentes Aéreos (AAIB) confirmou que a porta de um avião de passageiros caiu e danificou uma das asas da aeronave durante a decolagem, no aeroporto de Southampton, no Reino Unido, em abril deste ano. O acidente, com um DASH8, fabricado pela canadense Bombardier e operado pela empresa áerea de baixo custo, Flybe, não deixou feridos entre os 40 passageiros a bordo. O relatório disse que a porta não havia sido corretamente fechada. Ainda em abril, o comandante fez uma inspeção na aeronave e informou que as portas estavam firmes. O informe da AAIB também dizia que a equipe de degelo que trabalhou no avião antes da decolagem não encontrou nenhum problema nas portas. Um piloto que estava em uma aeronave estacionada na pista viu a porta do avião ser jogada para cima. Ele avisou sobre o acidente ao Controle de Tráfego Aéreo (ATC) do aeroporto, que passou a informação para a tripulação do voo. A Agência de Investigação disse que antes de serrem informados pelo controle, os tripulantes do avião não pareciam saber de nada fora do normal.
Mesma Língua
Angola quer reforço da cultura nos países lusófonos
A ministra da Cultura de Angola quer um reforço do intercâmbio cultural entre os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (Palop), para a demonstração das potencialidades artísticas culturais. Rosa Cruz e Silva falava na abertura do IV Festival Nacional de Teatro, em Benguela. A governante sublinhou que a cooperação entre os países africanos de expressão portuguesa constitui um elemento essencial para uma maior investigação e estudo da cultura dos respectivos povos. Por isso, ela referiu que o intercâmbio cultural no seio da comunidade faz com que seja reforçado o espírito comunitário. Rosa elogiou também a maneira como os jovens têm contribuído para o movimento de teatro em curso e que atingiu força e dinâmica nas diversas províncias do país. A esse propósito, salientou que enquanto órgão reitor da política cultural, compete ao Ministério da Cultura a criação de condições para que este movimento encontre o caminho certo a fim de que os atores nacionais atinjam os patamares desejados.
The Brazilian Post
11
DEC 13 - 19th 2010
Cabo Verde deverá ter uma cyber island O Governo de Cabo Verde insistiu nesta semana na intenção de fazer do arquipélago uma "cyber island", tendo em conta as potencialidades e meios que o país tem para o desenvolvimento de um parque tecnológico. A intenção foi novamente expressa pelo primeiro-ministro cabo-verdiano, José Maria Neves, na abertura do 3º Fórum da Sociedade da Informação e do Conhecimento, na Cidade da Praia, na presença de especialistas de Portugal, Brasil e Estônia. "Somos um país pequeno no mundo e, por isso, temos de ir buscar a excelência. Temos de ser otimistas e ambiciosos e fazer de Cabo Verde uma cyber island, de prestação de serviços internacional", sublinhou o chefe do executivo cabo-verdiano. José Maria Neves lembrou que o caminho iniciado em 2003, com a criação do Núcleo Operacional dos Sistemas de Informação (NOSI), já está dando frutos e que a cooperação com Portugal permitiu modernizar a administração pública cabo-verdiana, através dos vários programas de reformas. "Ganhamos muito com a inovação e o salto tecnológico foi grande, com a criação da Casa do Cidadão, com a informatização dos serviços públicos", sublinhou. Além da cooperação com Portugal, Cabo Verde
assinou, em Novembro de 2009, um acordo com a Índia, que visa a criação de um parque tecnológico, a instalar na Cidade da Praia, orçado em 17,8 milhões de euros. O acordo marcou também a criação de dois centros de excelência - um na Cidade da Praia (ilha de Santiago) e outro no Mindelo (São Vicente) -, virados para as vertentes da formação nas TIC e na Língua Inglesa, que permitirão formar 600 profissionais por ano.
Barragem de Cahora Bassa alerta para risco de inundações A Hidroelétrica de Cahora Bassa, na província moçambicana de Tete, pediu na última semana à população que vive nas zonas próximas do leito do rio Zambeze para que procure zonas altas, devido ao risco de inundações. A empresa que gere a barragem de Caho-
ra Bassa, em um comunicado, diz que se tem registrado forte precipitação em toda a bacia do Zambeze. A Hidroelétrica avisa que prevê aumentar nos próximos dias as descargas na barragem, o que vai contribuir para aumentar ain-
da mais o caudal do rio. Moçambique tem sido fustigado pelas chuvas nos últimos dias, que já causaram muitos estragos, como desalojamento de pessoas, culturas destruídas, entre outros prejuízos.
12
Mesma Língua
The Brazilian Post
Governo do Brasil ajuda Clima de São Tomé contra a eleições em tuberculose Portugal
O candidato presidencial Manuel Alegre apelou na última semana para uma mobilização da esquerda nas eleições presidenciais de 23 de Janeiro e acusou o atual presidente da República, Cavaco Silva, de ser "responsável" pela situação que se vive no país. "O presidente fez muitos avisos, disse várias vezes que a situação era explosiva e insustentável, mas isso não serviu nada. Ele não usou os poderes presidenciais. Esvaziou a função presidencial e por isso ele é corresponsável pela situação que estamos vivendo e não pode lavar as mãos como Pilatos. E os portugueses têm de ter consciência disso", afirmou. Manuel Alegre fez tais declarações durante almoço com cerca de duas centenas de membros do seu partido, em Sarilhos Pequenos em que pediu a ajuda de toda a esquerda para obrigar Cavaco Silva a disputar uma segunda volta das presidenciais.
O Governo brasileiro vai construir, no principal hospital de São Tomé e Príncipe, Ayres de Menezes, "um laboratório de referência" para o diagnóstico e tratamento da tuberculose, avaliado em mais de 1,3 milhões de dólares (980 mil euros). Os dois governos assinaram um acordo na última semana. O acordo define todo o primeiro semestre de 2011 como período para conclusão das obras e compra de materiais e equipamentos e capacitação dos quadros para trabalharem nesse novo laboratório. "Fazemos votos para que ele seja tão bem sucedido como os demais projetos que compõem a extensa pauta da cooperação brasileira", disse Artur Mayer, embaixador brasileiro em São Tomé e Príncipe. O apoio brasileiro ao programa do Ministério da Saúde são-tomense de luta contra a tuberculose surge no momento em que aumenta o número de casos da doença no arquipélago. "Só neste ano, já temos pelo menos 70 doentes com tuberculose e, assim sendo, há necessidade de uma descentralização das ações de luta contra a tuberculose e melhorar os diagnósticos destes doentes", disse à Lusa a médica Alzira do Rosário, coordenadora do Programa Nacional de Luta contra a Tuberculose. Para o Governo são-tomense, a construção deste laboratório "é uma forma de mostrar o esforço que o país vem fazendo" para dar resposta ao programa lançado pela Organização Mundial de Saúde (OMS), que considera o combate à tuberculose como uma "emergência global". «Este apoio do Governo brasileiro ao nosso programa de luta contra a tuberculose é mais um elemento importante no esforço comum que nós fazemos para combatermos essa doença", explicou o ministro dos Negócios Estrangeiros e Comunidades, Salvador dos Ramos.
DEC 13 - 19th 2010
Grupo saudita investe 75 milhões em projeto turístico em Moçambique O grupo saudita Aujan vai investir cerca de 100 milhões de dólares (75 milhões de euros) na ilha de Santa Carolina, arquipélago moçambicano de Bazaruto, província de Inhambane. A informação foi dada à Agência de Informação de Moçambique (AIM), em Riade, pelo presidente do grupo empresarial, Adel Aujan. "Vamos anunciar um investimento no valor de 100 milhões de dólares no arquipélago de Bazaruto, mais concretamente na Ilha de Santa Carolina, um projeto em que estamos trabalhando há cerca de cinco anos", disse Adel Aujan, falando à margem do Fórum de Investimento Golfo-África 2010 no qual Moçambique participou com uma delegação chefiada pelo presidente, Armando Guebuza. O responsável acrescentou que o grupo concluiu que "é o momento certo" de avançar com o projeto, que deve começar no próximo ano, com conclusão prevista para 2013. Segundo o empresário saudita, o projeto consiste na construção de um hotel, apartamentos e de uma estância de férias completa, incluindo um spa. A implementação do projeto estará a cargo da Rani Resorts, uma subsidiária do grupo Aujan,
que já opera cinco estâncias turísticas em Moçambique. O "Fórum de Investimento Golfo-África 2010" decorreu este fim-de-semana em Riade, Arábia Saudita, organizado pelo Instituto de Investigação do Golfo, em parceria com o Conselho das Câmaras do Reino da Arábia Saudita (CSC). Destinou-se a debater as relações econômicas e examinar as oportunidades de investimento entre os países do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC) e os países da região da África Subsaariana. O GCC foi fundado em 1981 e integra o Bahrein, Kuwait, Oman, Qatar, Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos. África esteve representada, além de Moçambique, por chefes de Estado e de Governo de países como o Benim, Zâmbia, Quénia, Senegal ou Gana.
Guiné-Bissau recebe 30 mil litros de diesel do programa de energia O Governo da Guiné-Bissau recebe nesta semana os primeiros 30 mil litros de óleo diesel no âmbito do programa de emergência para abastecimento de energia elétrica à cidade de Bissau da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO). A convenção de financiamento do Programa Especial de Emergência para o Fornecimento de Energia Elétrica a Bissau foi assinada em agosto entre o governo guineense, a CEDEAO e a União Econômica e Monetária da África Ocidental (UEMOA). O financiamento foi feito no âmbito da assistência pós-conflito e vai permitir às autoridades guineenses terem uma melhora às dificuldades de produção, condução e distribuição de energia elétrica, segundo um comunicado do Ministério da Economia. A CEDEAO e a UEMOA tomaram a decisão de apoiar a Guiné-Bissau na luta contra a crise energética na capital em 2008, mas só na semana passada foi aprovado em Conselho de Ministros o apoio de 10 milhões de dólares (7,48 milhões de euros). O valor será aplicado na compra de combustíveis e lubrificantes para os grupos geradores durante um ano de exploração, bem como para a aquisição de equipamentos e de três transformadores de 10 KWA. No quadro do projeto de reabilitação de infra-estruturas do Banco Mundial, a Guiné-Bissau beneficiou também de um donativo de 12 milhões de dólares (8,97 milhões de euros) para um programa de reabilitação dos sectores de eletricidade e água da capital.
DESTAQUES: DEC 13 - 19th 2010
GUIDE
Destaque Confira o coquetel de lançamento do Brazilian Post. Páginas 16 e 17.
Fashion: Leia as dicas de moda da super antenada Zaza Oliva. Página 18.
In The Stars: Será que os astros estão com boas notícias para você? Página 20.
Showbiz O ator norteamericano Brad Pitt prestigiou a mulher, Angelina Jolie, na première de "O Turista" em Nova York. Um fato inusitado aconteceu enquanto o casal posava para fotos. Após alguns cliques, o ator foi flagrado beslicando o bumbum da mulher. Ficou com inveja? Página 14.
HÔ HÔ HÔ
O Natal já tomou conta das ruas de Londres e nada melhor do que aproveitar essa época para decorar a casa e começar a comprar presentes e comida para a ceia. Que tal deixar as tradicionais lojas de lado e apostar em feiras e mercados de temáticas natalinas? Leia mais na página 19.
A melhor comida Brasileira agora tem novo endereço
70 Cleveland Street, London W1T6LY
078 8342 4868
14
Showbiz
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
George Lucas quer ressuscitar BACKSTREET BOYS volta ao Brasil para astros de Holywood O cineasta George Lucas tem a intenção de ressuscitar digitalmente estrelas já mortas de Hollywood a fim de fazer filmes como ajuda das novas tecnologias, segundo informaram vários portais de internet nos Estados Unidos. O projeto foi revelado pelo ator e diretor britânico, Mel Smith. O também ex-colaborador de Lucas assegurou, em uma recente entrevista, que o criador de "Guerra nas Estrelas" tem comprado os direitos cinematográficos de estrelas do cinema falecidas. Segundo Smith, George Lucas confia no desenvolvimento de ferramentas que tornem possível a junção de famosos da era dourada de Hollywood em um filme. "Orson Welles e Barbara Stanwyck poderiam estar com estrelas de hoje", comentou Smith, que criticou Lucas por sua ênfase em utilizar tecnologia computadorizadas em seus projetos. "George está obcecado com isto e fez uso em excesso em seus últimos filmes de 'Guerra nas Estrelas', que acredito que foram horríveis", criticou Smith, diretor de "Assassinatos na Rádio WBN" em 1994, uma comédia escrita por Lucas.
Brad Pitt belisca bumbum de Angelina Jolie em première O ator Brad Pitt prestigiou a mulher, Angelina Jolie, na première de "O Turista" em Nova York. Enquanto posavam para fotos, o ator foi flagrado beslicando o bumbum da mulher. O filme, que tem ainda Johnny Depp, estreia no Brasil em 21 de janeiro.
Hebe Camargo aparece com blusa transparente na TV A apresentadora Hebe Camargo, 81, mostrou sua boa forma na última semana em seu programa no SBT ao aparecer com uma blusa branca transparente e sem sutiã. Falando em Hebe, a loira ainda não renovou seu contrato com a emissora. O compromisso vence neste mês.
cinco shows
A banda Backstreet Boys anunciou na última semana que voltará ao Brasil em fevereiro para cinco apresentações. Os shows fazem parte da turnê de divulgação do mais recente álbum do grupo, "This Is Us". O quarteto irá se apresentar em Recife (Chevrolet Hall no dia 18, Brasília (Ginásio Nilson Nelson no dia 20), Belo Horizonte (Chevrolet Hall no dia 23), Rio de Janeiro (Citibank Hall no dia 25) e São Paulo (Credicard Hall no dia 26). Informações sobre preços dos ingressos e início das vendas serão divulgadas em breve. A banda esteve no Brasil em março de 2009 e lançou o a´lbum "This Is Us" em outubro do mesmo ano.
No Twitter, Ronaldo confirma que é pai de criança O jogador Ronaldo confirmou a paternidade do menino Alex, de 5 anos, em seu perfil na rede de microblogs Twitter na última semana. "Alex é meu filho, irmão de mais de mais 3 crianças lindas como ele. E me terá sempre como pai para todos prazeres e deveres. Seja bem vindo", escreveu o jogador. Depois, ele completou: "o resultado do exame comprovou o que meus sentimentos me mostraram na hora em que vi o Alex". O caso de Ronaldo com a garçonete Michele Umezu veio à tona no ano passado, quando ela entrou com pedido de paternidade alegando que o filho era do craque. Os dois teriam se envolvido em 2004, no Japão, quando ele ainda jogava no Real Madrid. O jogador sempre evitou falar do assunto.
Sônia Braga poderá ser vilã em minissérie da Globo De acordo com a coluna Outro Canal, do jornal Folha de São Paulo, a atriz Sônia Braga poderá interpretar a vilã da minissérie Lara com Z, de Aguinaldo Silva, que estreia em abril na Globo. Se aceitar a proposta, ela dará vida a Sandra Heibert, crítica de teatro e ex-amiga de infância de Lara (Susana Vieira), cuja obsessão é desmoralizar a atriz da trama. A produção está em fase de escolha do elenco secundário e as gravações começam em janeiro.
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
RODRIGO FARO:
“Brinco de boneca como ninguém” Rodrigo Faro esteve na inauguração do quiosque Gilette, no Morumbi Shopping, em São Paulo, ao lado do ator Reynaldo Gianecchini. As fãs presentes no local começaram a gritar “Dança, gatinho” quando viram o apresentador. O pedido era uma alusão ao famoso quadro que ele comanda no programa “Melhor do Brasil”, da Record, em que aparece caracterizado como diversas personalidades, de Michael Jackson a Mulher Melancia, passando por Lady Gaga e Justin Bieber, para fazer imitações. “Qualquer lugar, onde eu vou, elas [fãs] pedem para eu dançar. Isso virou uma febre”, disse Faro, que também recebe pedidos das filhas Clara e Maria. “Outro dia, elas colocaram o CD do Justin Bieber e gritaram 'papai, vem dançar pra gente'”, disse. O apresentador também falou sobre a ideia de ser pai de um menino. “Eu só faço mulher. No começo, eu queria muito um [filho] homem, mas agora tenho paixão por meninas. Não me vejo mais como pai de um menino. Brinco de boneca como ninguém, faço cabelo, estou craque.”
Showbiz
15
Dudu Nobre mantém a guarda provisória das filhas Dudu Nobre e Adriana Bombom se encontraram na última semana para uma audiência sobre a guarda de Olívia e Thalita na 1ª Vara de Família da Barra da Tijuca, na zona oeste do Rio. A sentença proferida pela juíza Maria Cristina de Brito Lima foi favorável ao cantor, que continua com a guarda provisória das duas meninas. A guarda definitiva ainda não foi julgada, e é certo de que mãe poderá ver as filhas mais vezes do que vinha acontecendo, até a próxima audiência. Na saída do fórum, o cantor não quis comentar a decisão por orientação de seus advogados. "Não posso falar nada sobre esse assunto. O processo corre sob segredo de Justiça", justificou. Por telefone, Adriana Bombom declarou-se contente com a decisão de hoje. "Não posso dar mais detalhes, mas estou muito contente com o que foi decidido hoje", disse ela. Segundo sua assessora de imprensa, as duas meninas saíram ganhando com a decisão. Dudu e Adriana estão separados desde novembro de 2009. No dia 14 de julho de 2010, o sambista entrou com uma ação judicial pedindo a guarda das meninas. Na ocasião, Dudu alegou que elas corriam risco de vida e que Bombom não o deixava vê-las.
Sandy encarna Amy Winehouse em novo videoclipe Sandy gravou seu segundo videoclipe no último final de semana. A música escolhida foi Quem Sou Eu, que está na trilha sonora da novela Ti-ti-ti. As gravações aconteceram em Belo Horizonte (MG). A cantora abusou dos figurinos e usou mais de vinte caracterizações, dentre elas, Sandy encarnou Amy Winehouse. O vídeoclipe está previsto para estrear até o final do mês. A cantora segue pelo País com sua turnê Manuscrito. Sua última apresentação neste ano acontece dia 12, no Rio de Janeiro
16
TheBrazilianPost
The Brazilian Post
Coquetel de lançamento Apesar do frio intenso, o coquetel de lançamento do Brazilian Post, que aconteceu no dia 6 de dezembro, esquentou a gelada noite de Londres. Participaram do evento leitores, amigos, clientes, colaboradores e colegas da mídia. Juntos, celebramos o nascimento do Brazilian Post, que está atualmente na sua terceira edição. A festa foi realmente calorosa. A equipe do Brazilian Post se comoveu quando, após o breve discurso do nosso editor, Marcelo Mortimer, o time do jornal subiu todo ao palco para uma foto e foi espontaneamente aplaudido por todos. Na sequência, foi a vez do espetáculo de dança coreografado pelo grupo Taste of Brasil Latin Dance Group. Foi um verdadeiro show com muito samba e forró progressivo. Quem esteve presente e conferiu de perto a apresentação do grupo, pode até procurar a sede do Taste of Brasil, já que eles também ministram aulas de dança. Vera Eidt e seu marido, Dr. Monteiro foram os anfitriões da noite, que aconteceu no Just in Case, um local onde é possível se sentir em casa. Para o coquetel do Brazilian Post eles serviram deliciosos salgadinhos e tábuas de frios, regados por vinhos e uma variedade de chocolates. Impecável! Parabéns Vera. Queremos tornar público o nosso agradecimento. Também queremos agradecer ao médico empreendedor, Dr. Monteiro. Ele, que também é conhecido por ser dono da revista Ponte, foi muito gentil em encontrar um espaço na sua agenda mais do que concorrida para ajudar com a nossa festa. O carinho dos convidados e anfitriões e, mais importante de tudo, a resposta positiva que já estamos recebendo dos leitores, nos faz crer que nossa mensagem esta sendo entendida: esse é um jornal feito para vocês brasileiros. Trata-se de uma publicação feita e pensada naquele que esta aqui, longe de casa, e justamente por isso, merece uma informação de qualidade e moderna. Obrigado é a resposta do Brazilian Post para todos. By the way, caso você esteja procurando um bar legal, aconchegante, onde possa ir com aquela pessoa especial e ouvir boa musica ao vivo, Just in Case is the place. Confira as fotos da festa feitas por Erick Oliveira. Filipe Maciel – Redator Chefe
DEC 13th - 19th 2010
18
Fashion
The Brazilian Post
Tom, 24
A produtora de moda Zaza Oliva vai as ruas de Londres para mostrar o melhor da High Street. De acordo com ela, o "cool" agora é o high low. Para aqueles que não sabem o que o termo significa, Zaza explica que “tratase de uma mistura de high street com estilistas e marcas famosíssimas e super caras”.
Inglês Corretor de Hipoteca Camiseta: Primark Calça: Top Man Casaco: Marks & Spencer Sapato: Loake Música: Rock dos anos 80 e David Bowie Melhor coisa de Londres: vivacidade
Kristen, 26 Inglesa Estudante de Moda Cachecol: de Brighton Casaco: Vintage Shop Legging: Falke Bota: Top Shop Bolsa: Chloe Música: Rock dos anos 60, Beatles e Bob Dylan Melhor coisa de Londres: a melhor High Street
COOL HUNTER POR
Diana, 20 Portuguesa Estudante de business Cachecol: Mercado de rua Vestido: Zara Cinto: Top Shop Casaco: River Island Legging: Primark Sapato: Zara Bolsa: Primark Música: R&B e Pop Melhor coisa de Londres: a dinâmica da cidade
ZAZA OLIVA
Pietro, 36
Brasileiro Empresário Chapéu: Mercado de rua da Itália Camiseta: Marks & Spencer Camisa: Marks & Spencer Calça: Next Sapato: Office Música: Rock, Bossa Nova e Jazz Melhor coisa de Londres: o aeroporto
Kalia, 21 - Francesa Estudante de historia da arte Faixa no cabelo: Mercado de Nothing Hill Colares: de Israel Jumper: Vintage Shop Shorts: H&M Jaqueta Xadres: Dickies Jaqueta: Top Shop Meia Calça: Primark Meia: Primark Sapato: comprado em Dalston Musica: Soul,Blues,Reggae e Dub Melhor coisa de Londres: as oportunidades e a originalidade das pessoas
Alice, 24
Inglesa Fashion Designer Gorro: River Island Camiseta: H&M Top: GAP Cinto: feito pela própria modelo Calça: GAP Casaco: feito pela própria modelo Sapato: Kurt Geiger Música: Soul,R&B,Hip Hop Melhor coisa de Londres: sempre tem alguma coisa pra fazer
Maria, 24 Inglesa Estudante Cachecol: Vintage Shop Broche: Vintage Shop em Brighton Top: New Look Jumper: Zara Calça: Miss Selfridge Sapato: Barrats Música: Jazz Melhor coisa de Londres: os amigos
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
TheBrazilianPost
19
In The Stars Áries Uma fase bastante agitada e com muitos compromissos, ate mais do que você esperava. Aproveite ao máximo esse entusiasmo, use a sua grande habilidade de fazer as coisas em curto espaço de tempo e ponha tudo o que for possível em prática. Não há necessidade de gastar muito com presentes de Natal, apenas simbólicas lembranças para as pessoas que lhe tocam o coração! Dias mais favoráveis -14,15,16 Dias menos favoráveis -17,18,19
Touro Muita força e energia para os taurinos nesta semana! Aproveite que o trabalho esta mais rotineiro e organize as finanças e resolva todas as pendências. Será muito importante usar o seu tino administrativo para solucionar os assuntos pendentes sobre sociedades ou parcerias. Assim passará as festas de fim de ano tranquilamente ao lado dos entes queridos de preferência! Dias mais favoráveis-17,18,19 Dias menos favoráveis -13,14,15
Gêmeos Usando sua natural intuição, você sentira que certos assuntos não estão fluindo como você desejaria. O melhor caminho, nesta semana é ter um bom relacionamento com pessoas com as quais você possa trocar ideias e assim encontrar
saídas.Você certamente gostaria que a parte financeira estivesse bem melhor para este final de ano. Mas não se preocupe, basta usar o seu charme para agradar as pessoas! Dias mais favoráveis -18,19,20 Dias menos favoráveis -15,16,17
Câncer Você esta passando por um grande processo de transformação na maneira de se relacionar com as outras pessoas! Haverá momentos em que sentirá dificuldades, mas estará firme e disposto a equilibrar a sua rotina diária. Trace novos planos para o ano vindouro principalmente em relação a trabalho e carreira. Será muito importante passar o final de ano com familiares e amigos que você gosta! Dias mais favoráveis -15,16,17 Dias menos favoráveis -18,19,20
Leão Algumas mudanças poderão quebrar a sua rotina. Em vista disso tente se adaptar e, ao mesmo tempo, evite riscos desnecessários. Para o Natal, use a sua grande imaginação e criatividade e não precisará gastar muito. Sabe-se do extremo bom gosto que os leoninos possuem, mas nesta fase nao vale a pena desequilibrar seu orçamento gastando em excesso. “Os melhores perfumes estão nos menores frascos”! Dias mais favoráveis -13,19,20
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
20
- Por Ariane Zafir Dias menos favoráveis -16,17,18
Virgem Esteja preparado para enfrentar disputas, portanto é necessário usar sua auto-disciplina e bom senso se você quiser ser bem sucedido! Você estará com o coração apertadinho para estar junto com os entes queridos neste Natal, no entanto é possível passar por alguma dificuldade para conseguir isso em vista de contratempos e devido a muitas responsabilidades. Abrir p seu coração e usar a sinceridade as vezes tem mais valor do que muita coisa! Dias mais favoráveis -18,19,20 Dias menos favoráveis -13,14,15
Libra O ambiente de trabalho e o seu dia a dia poderão estar um pouco tensos devido a posição dos planetas no céu. Não se aborreca, mantenha a classe, tire um tempinho pra si, relaxe e cuide da sua saúde: será importante recompor as energias para o final de ano! Por outro lado, estará muito criativo(a) e com novas ideias para tornar essa época mais alegre e interessante. Use-as! Dias mais favoráveis -18,19,20 Dias menos favoráveis -14,15,16
Escorpião A parte financeira encontra-se numa fase mais equilibrada o que o
deixará mais tranquilo para voltarse para outros assuntos como por exemplo a parte social e familiar. Depois de um ano duro de trabalho e responsabilidades, planeje estar junto das pessoas queridas neste final de ano e fuja da solidão. Celebre com muita alegria e otimismo o Natal e tenha positivas vibrações para o ano vindouro! Dias mais favoráveis -13,14,15 Dias menos favoráveis -16,17,18
Sagitário No lado emocional você estará voltado para assuntos familiares do passado, revendo tópicos que lhe tocaram o coração. Quanto as finanças, vocês sagitarianos(as) devem procurar organizar e checar detalhadamente suas finanças para que possam fechar o ano com tranquilidade. Evite conflitos entre família e com os amigos e procure ser “o grande apaziguador”para que possa ter momentos alegres nesta espoca festiva! Dias mais favoráveis -18,19,20 Dias menos favoráveis -14,15,16
Capricórnio Com o planeta Marte no seu signo, você estará com muita energia para concretizar as coisas muito mais do que pensar nelas! A comunicaçao, os assuntos de papeis e movimentação estarão um pouco tumultuados e agitados, portanto organize-se diariamente para que
tudo corra dentro da normalidade. Não se esqueça de desejar boas festas para as pessoas que lhe são caras e para as quais colaboram com voce! Dias mais favoráveis -18,19,20 Dias menos favoráveis -13,14,15
Aquário Algumas pendências e resoluções financeiras poderão estar um pouco difíceis, mas você conseguirá, com determinação e organização, solucionar satisfatoriamente. Com a imensa criatividade que lhe é natural , conseguirá comprar maravilhosos presentes e agradar a família e amigos. Limpe os resíduos do ano que passou, que foi bem agitado e entre o Ano Novo com o “pé direito”! Dias mais favoráveis -13,14,15 Dias menos favoráveis -16,17,18
Peixes Se houver muita cobrança e responsabilidades neste final de ano, não se preocupe: será por pouco tempo. Tenha confiança na sua grande habilidade de planejar o futuro e comece a usá-la para construir seus planos para 2011 e para que possa expandir seus horizontes. Os amigos e familiares adoram estar em sua companhia, portanto dê o melhor de si para estar com eles em paz e harmonia! Dias mais favoráveis -13,14,15 Dias menos favoráveis -17,18,19
O SOL MARCANDO SUA ENTRADA NO ILUMINADO SIGNO DE SÁGITARIO NESTA SEMANA, TRAZ MUITA ALEGRIA , FÉ E ESPERANCA PARA AS FESTAS DE FINAL DE ANO BOA SORTE A TODOS!
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
Mundo
21
22
Mundo
The Brazilian Post
DEC 13 - 19th 2010
Mundo
Presidente da Coreia do Sul "fortifica" ilhas O presidente sul-coreano, Lee Myung-bak, ordenou "fortificar" as cinco ilhas da Coreia do Sul próximas ao território norte-coreano para evitar um êxodo de habitantes após o ataque do Exército comunista a Yeonpyeong em 23 de novembro. "Os ministérios devem avançar em uma gradual fortificação (das ilhas) e cooperar na criação de empregos para que os residentes continuem lá", indicou o presidente Lee em reunião com seu gabinete, segundo informou a Casa Presidencial sul-coreana. Em 23 de novembro, a ilha sulcoreana de Yeonpyeong, onde residiam cerca de 1.700 civis, foi atacada por fogo de artilharia norte-coreano, o que deixou mortos dois militares e dois civis, além de muitos danos e da evacuação de quase todos os habitantes. O pedido de Lee foi originado pelos temores de que as ilhas sulcoreanas do Mar Amarelo próximas à Coreia do Norte sofram um grande êxodo, já que alguns residentes da região, que depende da pesca, exigem medidas para que sejam transferidos a outras zonas sem a ameaça de um ataque norte-coreano. O Exército sul-coreano já começou a aumentar a presença de armamento e pessoal na ilha de Yeonpyeong para responder de maneira mais contundente a futuras provocações do regime de Kim Jong-il, algo que prevê estender a outros territórios próximos à costa norte-coreana. O governo sul-coreano aprovou nesta semana uma verba de 30 bilhões de wons (19 milhões de euros) para alojar refugiados da ilha de Yeonpyeong e reconstruir edifícios destruídos pelo bombardeio. Após o ataque a Yeonpyeong, Seul decidiu aumentar os treinamentos a civis para responder em casos de emergência ou perante um possível ataque, segundo informou a Agência Nacional de Gestão de Emergências.
The Brazilian Post
23
DEC 13 - 19th 2010
Irã e Grupo dos 5+1 se reunirão em janeiro As discussões sobre o tema nuclear entre o Grupo dos 5+1 e o Irã, que terminaram na última semana, em Genebra depois de dois dias de reuniões, serão retomadas no final de janeiro em Istambul para discutir a cooperação e encontrar pontos em comum, assinalou à AFP uma fonte iraniana. As discussões entre a chefe da diplomacia europeia, a britânica Catherine Ashton, que cumpriu um papel de mediadora, o negociador do Irã, Said Jalili, e os chefes das delegações do Grupo dos 5+1 concordaram com o novo prazo. Ashton explicou que "os países que representa estão unidos para resolver as preocupações da comunidade internacional sobre o programa nuclear iraniano, questão central das discussões". A chefe da diplomacia europeia destacou que as discussões foram "detalhadas e substanciais, centradas no programa nuclear iraniano e na necessidade de Teerã se ajustar a suas obrigações internacionais". Ashton acrescentou que os Seis (Estados Unidos, Rússia, China, França, Grã-Bretanha e Alemanha) preveem buscar na próxima reunião de Istambul "meios de cooperação para resolver as principais preocupações sobre a questão nuclear". Já Said Jalili, chefe da delegação iraniana nas discussões, afirmou que "o único acordo aprovado pelos Seis e por nós se resume no seguinte: 'continuação do diálogo em Istambul para a cooperação baseada em pontos comuns'. "Qualquer outra declaração foge ao acordo". O Grupo dos 5+1 é integrado pelos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU - Estados Unidos, Grã-Bretanha, França, Rússia e China - e pela Alemanha. Antes da reunião, Jalili havia declarado à agência Fars que "os direitos do Irã (na questão nuclear) não são negociáveis e não podem fazer parte da temática das discussões". Em relação às sanções
adotadas pela ONU, o presidente iraniano Mahmud Ahmadinejad afirmou que as negociações para resolver a questão nuclear só serão bem sucedidas se estas forem suspensas. "Se vocês anularem todas as coisas feias e as decisões erradas que tomaram (...), se suspenderem as resoluções, as sanções, assim como as restrições que nos impuseram (...), então as negociações serão produtivas", afirmou Ahmadinejad.
24
Mundo
The Brazilian Post
DEC 13 - 19th 2010
Governo venezuelano adquire 20% da TV opositora Globovisión quando seu banco foi tomado pelos reguladores, disse não ter planos de voltar à Venezuela por enquanto. Uma corte venezuelana emitiu uma ordem para a prisão de Mezerhane, acusado de levar dinheiro de seus clientes para o exterior. O principal dono da Globovisión, Guillermo Zuloaga, fugiu recentemente do país depois de ter ordem de prisão emitida contra ele e um de seus filhos. Promotores querem
que Zuloaga seja detido enquanto aguarda julgamento por conspiração. Ele nega as acusações e denuncia plano de Chávez para tomar a empresa. Globovisión é a única abertamente antigoverno desde que a RCTV foi forçada a sair do ar, em janeiro. Outros canais privados de televisão tem limitado as suas críticas a Chávez nos últimos anos, levantando preocupações de autocensura.
USA: Casal prefere rezar a levar filho doente ao médico
O governo de Hugo Chávez anunciou nesta semana ter adquirido 20% das ações da emissora de TV Globovisión, única emissora abertamente de oposição no ar, transformando-se em seu mais novo sócio minoritário. O governo tem direito de nomear um membro em seu comitê, segundo a agência de notícias AVN. As ações foram obtidas pelo governo depois da intervenção, em junho deste ano, em três empresas financeiras ligadas ao Banco Federal. O presidente do banco, Nelson Mezerhane, é um dos maiores acionistas do canal de TV. Uma das subsidiárias do banco, a Sindicato Avila, foi liquidada dando ao governo ações minoritárias na Corpomedios GV Inversiones, corporação que controla a Globovisión, segundo a AVN. Ana Cristina
Nunez, conselheira legal da Globovisión, negou que a liquidação da Sindicato Avila dê ao governo o direito de assumir controle dos bens da companhia. "Nada mudou", disse Nunez, acrescentando que os reguladores bancários são obrigados a vender os bens da Sindicato Avila e não apenas passá-los para o governo. "Nós estamos tentando entrar em contato com os reguladores para esclarecer a situação". Chávez já sugerira que as investigações do problema financeiro do banco poderiam levar o governo a reivindicar as ações de Mezerhane na emissora de TV. Já Mezerhane disse que a ação do governo visa a atacar a emissora e que seu banco foi alvo de um ataque especulativo provocado pelo próprio Chávez. Mezerhane, que estava na Flórida
Um casal de americanos enfrenta julgamento por homicídio involuntário depois que seu filho de dois anos morreu de pneumonia. Herbert e Catherine Schaible preferiram rezar em vez de levar Kent a um médico, resultando na morte do menino. Os advogados de defesa alegam que os Schaibles estão sendo processados por serem cristão fundamentalistas e pertencer a uma igreja que endossa a cura pela fé. Eles alegam que os promotores não podem provar que a mãe sabia que Kent enfrentava risco de morte quando ficou doente, em janeiro de 2009. O menino morreu dez dias depois de contrair pneumonia bacteriana. Os promotores dizem que uma visita ao médico poderia ter salvado sua vida. Em outubro de 2009, um outro casal americano foi condenado por ter rezado pela filha doente em vez de levá-la ao médico. Dale e Leilani Neumann foram sentenciados a dez anos de liberdade condicional e também terão que passar um mês na prisão a cada ano, até 2014. A filha deles, Madeline, de 11 anos, morreu em março de 2008, vítima de diabetes, em sua casa na zona rural do Estado de Wisconsin, cercada de pessoas que rezavam por sua recuperação. No julgamento, o pai, de 47 anos, disse que acreditava que Deus poderia curar sua filha. Neumann, que chegou a estudar para ser ministro pentecostal, disse ao júri que, caso chamasse ajuda médica para a filha, "estaria colocando o médico à frente de Deus".
Comitê do Nobel da Paz lamenta ausência de Liu Xiaobo e classifica China como ditadura
Durante a entrega do Nobel da Paz em Oslo, na Noruega, o presidente do comitê da premiação, Thorbjoern Jagland, lamentou a ausência do dissidente chinês Liu Xiaobo e classificou a China como uma ditadura, embora tenha ressaltado os avanços econômicos do país. Jagland relembrou outros casos em que um premiado não pôde comparecer à cerimônia e reiterou que o objetivo do comitê nunca foi ofender ninguém e sim promover a democracia. "Nós lamentamos que o premiado não esteja aqui hoje. Ele está em isolamento numa prisão no nordeste da China e tampouco pôde sua mulher Liu Xia ou seus parentes mais próximos estarem aqui conosco. Nenhuma medalha ou diploma portanto serão entregues hoje. Isso por si só mostra o quanto este prêmio foi necessário e apropriado", afirmou.
"Felicitamos Liu Xiaobo pelo Prêmio Nobel da Paz 2010", disse o presidente, seguido de mais de um minuto de aplausos de pé de todas as autoridades presentes, incluindo os reis da Noruega. Em outro momento do discurso, ao exigir que Liu seja solto, Jagland recebeu aplausos de pé. "Liu Xiaobo não fez nada de errado e precisa ser libertado", afirmou. Imagens de televisão mostravam a cadeira vazia com o diploma do prêmio, simbolizando o dissidente impedido de comparecer. A imprensa oficial chinesa elevou suas críticas à concessão do prêmio ao dissidente, ao considerar "uma farsa contra a China" e uma demonstração de que o pensamento político ocidental "está fossilizado". "Uma farsa que julga a China está seguindo seu curso em Oslo", começa o editorial do diário em inglês "Global Times", ligado ao "Diário do Povo", o periódico porta-voz do Partido Comunista da China. Mais cedo nesta semana o Comitê do Nobel defendeu a concessão do prêmio ao dissidente, dizendo que se baseou em "valores universais" e rejeitando a acusação de Pequim de que esteja tentando impor ideias ocidentais à China. A China conservou o tom combativo na véspera da cerimônia de entrega do prêmio, em Oslo, e anunciou a concessão de seu próprio "Prêmio Confúcio da Paz" ao ex-vice-presidente de Taiwan Lien Chan, embora o gabinete dele tenha dito que ele não tinha conhecimento do prêmio.
Economia
The Brazilian Post
25
DEC 13 - 19th 2010
ACIONISTAS: Shell planeja perfurar Meta de inflação Oi terá 10 poços no será reduzida pré-sal e pós-sal aumento
O futuro presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, defendeu na última semana que o governo trabalhe para que a meta de inflação seja reduzida do atual patamar de 4,5%. Ao participar de sabatina na Comissão de Assuntos Econômicos do Senado, Tombini, indicado para o comando do BC pela presidente eleita, Dilma Rousseff, voltou a defender o compromisso da instituição com a estabilidade de preços no país. Ao discursar para os senadores, Tombini fez elogios ao atual comandante do BC, Henrique Meirelles, e repetiu palavras já usadas pelo seu antecessor ao defender que a instituição persiga "de forma incansável e intransigente" o compromisso de perseguir o cumprimento das metas de inflação. "Para isso, a presidente eleita conferiu autonomia operacional plena ao Banco Central para perseguir o objetivo perseguido pelo governo, por meio do Conselho Monetário Nacional, de meta de inflação medida pelo IPCA de 4,5% para os próximos dois anos", afirmou. Ao falar sobre o tema, porém, Tombini defendeu que, passado esse prazo, se discuta uma redução na meta traçada pelo governo. "Precisamos construir as condições necessárias para, no futuro, convergir a nossa meta de inflação para o padrão observado nas principais economias emergentes", disse o economista. Funcionário de carreira do BC, Tombini ocupa hoje a diretoria de Normas da instituição. Para assumir a presidência, seu nome precisa ser aprovado pela Comissão de Assuntos Econômicos e, posteriormente, pelo plenário do Senado.
Petrobras sem pressa para navios-sonda O presidente da Petrobras, José Sergio Gabrielli, disse que a companhia não tem pressa para concluir a megalicitação de 28 naviossonda de exploração de petróleo, pois "tem folga" desses equipamentos ao menos até 2014. Ele confirmou ainda a desclassificação de dois grupos da concorrência --desse modo, restaram cinco grupos na disputa. Segundo Gabrielli, a companhia já conta com 12 sondas para perfuração marítima de poços em profundidade superior a 2.000 metros e encomendou outras 20 unidades que serão afretadas (alugadas) no exterior até 2012. As sondas que estão em processo de licitação, diz, serão apenas "para 2014 em diante" -quando irá se acelerar a exploração dos campos do pré-sal. Gabrielli disse que duas empresas foram desclassificadas da concorrência por preço excessivo, mas não revelou o nome das companhias. As ofertas mais altas foram apresentadas pelo estaleiro Eisa-Alagoas (que ainda não está em operação) e a empreiteira Andrade Gutierrez --R$ 5,8 bilhões R$ 5,5 bilhões, respectivamente, para o lote de quatro sondas. Por meio de sua assessoria de impresa, a Petrobras confirmou, mais tarde, que foram mesmo desclassificadas a Eisa-Alagoas e a Andrade Gutierrez. Já melhores propostas foram apresentadas, no final de novembro, pelo Atlântico Sul (R$ 4,7 bilhões) e a singapuriana Keppel Fels (5,2 bilhões). Ainda estão na disputa os consórcios Odebrecht-OAS-UTC e Alusa-Galvão, além do estaleiro Jurong Shipyard (Singapura). Paralelamente, também estão em licitação outros pacotes para a contratação de duas sondas (de qualquer modelo, sem a obrigação de serem do tipo navio), cujas melhores ofertas foram apresentadas pela Keppel Fels e Estaleiro Altântico Sul, e para o aluguel de quatro unidades a serem construídas por prestadores de serviço da Petrobras no Brasil.
O presidente da Shell Brasil, André Araújo, disse que a companhia tem um plano de investimento da companhia contempla a perfuração de dez poços no pré-sal e no pós-sal, nos próximos 18 meses. A Shell é a maior operadora privada do Brasil com produção de 100 mil barris por dia. A empresa anglo-holandesa não revela, porém, o valor dos investimentos. "Mas posso assegurar que serão investimentos muito bons", afirmou o executivo. Araújo disse que a Shell analisará "a competitividade de cada contrato [de partilha do pré-sal] na comparação com outras oportunidades de investimento em outros países". O executivo disse que uma vantagem para o país é ter vários operadores para áreas de exploração de petróleo. No novo modelo do
pré-sal, no entanto, a Petrobras será operadora única e terá 30% de participação em todos os blocos. Para Jorge Camargo, ex-presidente e consultor da Statoil, a petrobras é a empresa "mais capacitada" para operar os campos no pré-sal, pois detém maior conhecimento das áreas. Segundo ele, existe, porém, um "eventual problema, que é uma possível sobrecarga de projetos" a cargo da companhia. Ou seja, o executivo teme pela possível restrição de capacidade financeira da Petrobras de conduzir todos os investimentos.
de capital
Os acionistas da Oi aprovaram em assembléia a ampliação do limite do capital social da empresa em 250 milhões de ações, como parte do processo que permitirá a entrada da Portugal Telecom no capital da operadora brasileira. Dessa forma, o capital social da Oi poderá ser aumentado para até 950 milhões de ações. De acordo com a proposta apresentada pela empresa em novembro, "o aumento do limite do capital autorizado proposto tem por objetivo assegurar à companhia a capacidade para implementar o aumento do capital social mencionado em julho no valor de R$ 12 bilhões". A previsão é que a entrada da Portugal Telecom no capital da Oi seja concluída até o fim do primeiro trimestre de 2011.
SENADO: projeto abre mercado de TV a cabo O senador Demóstenes Torres (DEM-GO), presidente da Comissão de Constituição e Justiça, afirmou na última semana que o Senado pode votar ainda este ano o projeto de lei que abre o mercado de TV a cabo para empresas de telefonia e cria cotas para produção independente nacional. Segundo ele, o governo cogita tirar o assunto das comissões e jogar para votação direta em plenário, manobra permitida pelo regimento da Casa. O senador falou após audiência pública sobre o projeto de lei, de número 116, que tem gerado polêmica tanto pela atuação das
teles como pela reserva de três horas e meia de programação nacional independente por semana. Estiveram na audiência representantes da Sky, da Abra (Associação Brasileira de Radiodifusores), que defenderam o adiamento da votação. O próprio presidente da comissão falou ser contrário a alguns pontos do projeto, que julga inconstitucionais. O presidente da Anatel, Ronaldo Sardenberg, também presente na audiência, fez a defesa de que a medida reduz barreiras na entrada de novos atores no setor, o que deve acirrar a competição e diminuir preços.
26
Economia
The Brazilian Post
DEC 13 - 19th 2010
Livro reúne dicas ACORDO: Mais voos para ganhar dinheiro entre Brasil e EUA A especialista em finanças Lilian Massena Gallagher promete ajudar os leitores a conquistar melhoras diárias para sua vida monetária no lançamento "Minutos de Riqueza" (Rai Editora, 2010). Expert em treinamento de profissionais do mercado financeiro, ela elenca em sua obra uma seleção de sugestões para realizar nos 252 dias úteis do ano. A autora revela maneiras de fazer o salário render, como escapar de dívidas perigosas, mudanças de postura com relação aos gastos e os segredos passo a passo para realizar investimentos. Massena também é autora de "Planeje Seu Futuro Financeiro" e "Como Aumentar Seu Patrimônio", ambos pela editora Campus-Elsevier. O livro foi lançado apenas no Brasil, mas se voc~e tiver interesse em aprender as lições de Lilian, basta pedir para algum parente ou amigo comprar o livro e enviar para você aqui na Inglaterra. Leia trecho de "Minutos de Riqueza". Se você contraiu dívidas e não tem como liquidar todas de uma vez, comece por quitar as que têm juros mais altos. Nem sempre é possível quitar todas as dívidas de uma só vez. Por isso, aqui vão algumas sugestões: corte as despesas e comece a pagar primeiro as dívidas com as maiores taxas de juros, como as do cheque especial e do cartão de crédito. Cuidado, pois uma dívida de R$ 1.000 com juros de 8% ao mês se transforma em R$ 101.257 após cinco anos, caso não seja quitada antes disso!
Brasil e Estados Unidos assinaram um acordo de "céus abertos" que valerá a partir de outubro de 2015. A política representa o fim das restrições do número de voos semanais permitidos entre os países. O acordo prevê um aumento gradual das operações nos próximos anos e o fim de qualquer restrição a partir de 2015. O acordo, que inclui também o transporte de carga, não permite rotas domésticas no Brasil operadas por companhias americanas -voo de cabotagem. Desse modo, ou as empresas criam mais trechos diretos a partir de outras capitais ou mantêm acordos com empresas brasileiras para a distribuição de passageiros para outros destinos. O número de voos é definido hoje por meio de um acordo bilateral entre os dois países o qual permite um teto de 154 frequências semanais feitas por companhias brasileiras e de 154 voos operados por empresas americanas. A partir de 2011, as empresas poderão fazer mais 14 viagens semanais com destino ao Rio de Janeiro, além de 14 para qualquer outra cidade brasileira -com exceção de São Paulo. A Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) impôs restrições a novas rotas dos EUA com destino a São Paulo em razão dos gargalos na infraestrutura aeroportuária. Na prática, a medida deve incentivar a criação de rotas diretas entre as demais capitais do país e destinos nos EUA. A agência espera que o consumidor seja beneficiado com uma oferta maior de horários, opções e tarifas mais baixas.
PAC: Lula mantém orçamento
Em reação à declaração do ministro da Fazenda, Guido Mantega, de que o esforço fiscal que será feito a partir do primeiro ano do governo da presidente eleita Dilma Rousseff afetaria obras do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento), o presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou que não será cortado "nenhum centavo do programa". "Não acredito que a gente tenha necessidade de cortar nenhum centavo do PAC, mas temos que manter a inflação sob controle, a estabilidade econômica, e nós precisamos manter dinheiro para investimento", afirmou. "Se tiver que mexer alguma coisa vai ser em custeio e não em obras para investimento", acrescentou Lula.
Na segunda, Mantega afirmou que o ajuste fiscal previsto para 2011 deve afetar obras do PAC, que poderiam ser adiadas. Entretanto, o ministro, que permanecerá na Fazenda no governo de Dilma, afirmou que projetos em andamento serão mantidos, porém aqueles que ainda não estão sendo executados poderão ser adiados. Lula disse que está tranquilo com a preservação do PAC, porque conhece bem as ideias da presidente eleita e do ministro da Fazenda. "Eu conheço a Dilma, foi aqui na Rocinha que ela foi batizada como mãe do PAC. Sei do carinho que ela tem pelas coisas do PAC e o carinho com que ela vai tratar o PAC", afirmou Lula. O presidente admitiu, no entanto, que alguns projetos em atraso podem ser remanejados. "Obviamente que você pode ter manejo de obras se você tiver uma obra do PAC com problema na Justiça, no Tribunal de Contas, e que vai demorar seis meses, oito meses, um ano. Você pode fazer um remanejamento do recurso", afirmou. O ministro também se mostrou contra a proposta de aumento de 56% para os servidores do judiciário e afirmou ainda que o salário mínimo para 2011, não deverá ultrapassar R$ 540. Para o ministro, o corte no custeio abre "um espaço razoável" para a queda dos juros. Segundo Mantega, o Brasil ainda está está defasado diante do cenário internacional. "Isso causa problemas, inclusive com o câmbio. O caminho estará aberto quando houver essas mudanças para adequação no momento que for considerado pelo Banco Central".
ÓLEO E GÁS: Caixa concede R$ 20 bi em empréstimo A Caixa Econômica Federal projeta conceder de R$ 15 bilhões a R$ 20 bilhões em empréstimos para o setor de petróleo e gás no ano que vem. O banco criou uma superintendência especifica para o segmento em fevereiro deste ano e deve fechar 2010 com liberação de R$ 3 bilhões, além de R$ 2 bilhões emprestados para a Petrobras. O superintendente do setor de óleo e gás da Caixa, Edalmo Rangel, disse que o banco pretende atender especialmente a pequenas e médias empresas, fornecedoras da Petrobras. Os grandes contratos, porém, não estão descartados. O banco avalia pedidos de R$ 2 bilhões para seis estaleiros. "Queremos inovar no mercado com agilidade. Esperamos viabilizar esses empréstimos em, no máximo, cinco meses", afirmou. A Caixa estima que os financiamentos para o setor de petróleo e gás iguale, no médio prazo, os valores liberados para o setor de habitação. Até 2014, o banco espera conceder R$ 70 bilhões para o setor. Na área de habitação, a Caixa deverá fechar este ano com R$ 70 bilhões. Para o ano que vem a previsão de algo entre R$ 90 bilhões e R$ 100 bilhões.
Preços para as famílias de baixa renda têm alta de 1,33% em novembro O Índice de Preços ao Consumidor - Classe 1 (IPC-C1), que mede a inflação para famílias com renda até dois salários mínimos e meio, alcançou 1,33% em novembro. A taxa superou a verificada um mês antes, quando houve elevação de 0,80%, e também ficou acima da inflação para a população em geral – medida pelo Índice de Preços ao Consumidor - Brasil (IPCBR) –, que em novembro foi de 1,00%. De acordo com os dados divulgados pela Fundação Getulio Vargas (FGV), o IPC-C1 acumula no ano aumento de 6,41% e nos últimos 12 anos, de 6,58%. Entre as sete classes de despesa que compõem o índice, cinco tiveram acréscimo em suas taxas de variação. Em alimentação, cuja taxa passou de 1,72% para 2,62%, a principal pressão foi exercida pelas carnes bovinas (de 3,25% para 9,92%). A copeira Sofia de Souza contou que levou um susto ao chegar ao mercado para fazer as compras do mês. Segundo ela, os preços subiram de forma generalizada, mas a carne foi a que mais pesou no orçamento. “Levei um susto com o preço da carne e cheguei a pensar em comprar mais frango para economizar, mas já tinha feito isso no outro mês e lá em casa todo mundo prefere carne. O jeito foi gastar mais mesmo”, disse. Também registraram elevação os grupos habitação (de 0,12% para 0,38%), com destaque para aluguel residencial (de 0,14% para 0,63%); transportes (de 0,02% para 0,57%), principalmente tarifa de ônibus urba-
TO ADVERTISE mail us at brazpost@gmail.com or call Marcelo 07828165812
no (de variação nula para 0,62%); saúde e cuidados pessoais (de 0,06% para 0,26%), influenciado por artigos de higiene e cuidado pessoal (de –0,10% para 0,37%); e despesas diversas (de 0,21% para 0,41%), com o aumento de alimento para animais domésticos (de –0,43% para 1,91%). Subiram com menos intensidade os preços em educação, leitura e recreação (de 0,54% para 0,34%), com a contribuição de material escolar (de 1,39% para 0,12%), e vestuário (de 0,77% para 0,75%), principalmente calçados (de 1,11% para 0,02%). Entre os produtos que mais contribuíram para a inflação em novembro destacam-se a carne moída (9,63%) e a batata-inglesa (14,24%).
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
Economia
27
28
Economia
The Brazilian Post
Brasil está pronto para conter apreciação do real
O Brasil está atento à força do real e vai agir rapidamente para conter qualquer apreciação da moeda, afirmou o Ministro da Fazenda, Guido Mantega. "Continuamos observando a trajetória do dólar e de outras moedas", disse Mantega a repórteres durante uma teleconferência. "Estamos prontos para adotar medidas adicionais no caso de uma nova apreciação do real." O real permaneceu estável nos últimos meses, conforme a atenção do mercado financeiro voltou-se para as dívidas soberanas da Europa e a deterioração fiscal de alguns países da região, mas algumas das medidas para conter os receios dos
investidores com a situação europeia provocaram um fortalecimento da moeda brasileira em dezembro. Recentemente, o dólar recuou ante o real, para abaixo de R$ 1,70, levando o Banco Central a retomar a política de dois leilões diários de compra da moeda norteamericana. Mantega disse que os mercados de câmbio devem continuar sofrendo nos próximos meses os efeitos das taxas de juro baixas no âmbito internacional e das medidas de afrouxamento quantitativo adotadas pelo Federal Reserve (Fed). O ministro afirmou também que o governo está trabalhando para reduzir os gastos públicos, na tentativa de desaquecer a demanda no Brasil. Os cortes de despesas em todos os ministérios serão implementados a partir do ano que vem e as medidas anunciadas na semana passada para conter o crédito também devem ajudar a arrefecer a economia e a reduzir a inflação, acrescentou. A economia do Brasil cresceu 6,7% no terceiro trimestre na comparação com igual período do ano passado, segundo dados divulgados pelo IBGE. No segundo trimestre, o país registrou crescimento de 9,2% em relação ao mesmo intervalo de 2009.
DEC 13 - 19th 2010
Importações têm maior alta desde 96 O dólar fraco impulsionou as importações, que registraram a maior alta da série histórica do PIB (Produto Interno Bruto), iniciada em 1996. No terceiro trimestre, as compras externas aumentaram 40,9% ante o mesmo período em 2009. Em relação ao segundo trimestre, as importações tiveram incremento de 7,4%, segundo informou o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) nesta quinta-feira. Os dados fazem parte do PIB do terceiro trimestre, que mostrou desaceleração da economia. Ao mesmo tempo, as exportações subiram 11,3% perante o terceiro trimestre de 2009. Se comparado ao trimestre imediatamente anterior, houve alta de 2,4%. Embora o IBGE não possa medir completamente o dano que as importações causaram na indústria, o coordenador de Contas Nacionais do órgão, Roberto Olinto, admitiu que a disparada das compras de bens e serviços no exterior teve algum reflexo no desempenho da indústria nacional, que perdeu fôlego no terceiro trimestre. "As importações foram um dos fatores que influenciaram na taxa final do PIB", afirmou. A economia brasileira desacelerou e registrou alta de 0,5% no terceiro trimestre deste ano frente aos três meses imediatamente anteriores. O PIB, que mostra o comportamento de uma economia, é a soma dos bens e serviços produzidos no país em um certo período --é formado pela indústria,
agropecuária e serviços. O PIB também pode ser analisado a partir do consumo, ou seja, pelo ponto de vista de quem se apropriou do que foi produzido. Neste caso, é dividido pelo consumo das famílias, pelo consumo do governo, pelos investimentos feitos pelo governo e empresas privadas e pelas exportações. O setor industrial teve queda de 1,3% frente ao segundo trimestre. Em relação ao período de julho a setembro do ano passado, a indústria cresceu 8,3%. De janeiro a setembro, a elevação foi de 12,3%, e no acumulado em 12 meses, houve avanço de 10,2%. O consumo das famílias teve aumento de 1,6% em relação ao segundo trimestre. Quando confrontado com o terceiro trimestre de 2009, nota-se alta de 5,9%. Ao longo dos nove primeiros meses, os gastos das famílias cresceram 6,9%, e no acumulado dos últimos 12 meses, têm incremento de 7,0%.
Venda de notebooks supera a de desktops O segmento de informática foi o que apresentou maior faturamento da indústria elétrica e eletrônica em 2010, informou a Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica (Abinee). O segmento deve fechar este ano com faturamento de R$ 39,9 bilhões, alta de 13% em relação a 2009. O desempenho será puxado pelas vendas de notebooks, que aumentarão 39%, para 7,15 milhões em
PROFESSOR MOUHA FAMOSO CURANDEIRO INTERNACIONAL E VIDENTE COM PODERES ESPIRITUAIS DOS ESPÍRITOS MESTRES
Posso ajudá-lo a recuperar seu amor ou em problemas de infidelidade conjugal, problemas de família, depressão, drogas, vícios, perda de peso, impotência, imigração, casos legais, quebra de magia negra, forças demoníacas, sucesso nos negócios, exames e carreira, orientação espiritual, stress, entrevistas de trabalho, problemas no casamento. Apenas uma ligação pode mudar sua vida para sempre. Aliviar você de sua dor é minha responsabilidade. • Falo Português, Espanhol, Inglês e Frances. Mob: 077 2742 8702 | Fixo: 020 8551 7670
ENTRE 2011 JÁ GANHANDO MASTER TRANSFER E BRAZILIAN POST estão dando 10 ingressos para o Reveillon do Castelo Bar, com direito a ceia(no valor de £25 cada) para os 10 primeiros felizardos que enviarem um email para: brazpost@gmail.com
2010. Já o segmento de desktops vai manter as vendas em 6,8 milhões. De acordo com a associação, é a primeira vez que as vendas de notebooks superam as de desktops. No total, o segmento de informática comercializará 14 milhões de computadores, um crescimento de 17% em relação a 2009. Neste ano, a participação do chamado mercado cinza vai se manter em 30%. O único dos oito segmentos do setor que registrará queda no faturamento é o de telecomunicações - R$ 16,7 bilhões, queda de 9%. No total, a indústria produzirá 61 milhões de telefones celulares, dos quais 47 milhões destinados ao mercado interno e 14 milhões à exportação. Uma das razões para a queda na produção foi a expansão das vendas no País dos smartphones, em sua maioria importados. Os demais segmentos registram crescimento de faturamento neste ano. O segmento de equipamentos industriais vai faturar R$ 18,3 bilhões, crescimento 22%; o de utilidades domésticas, R$ 15,5 bilhões (16%); o de geração, transmissão e distribuição de energia elétrica, R$ 12,1 bilhões (14%); o de componentes, R$ 9,3 bilhões (13%); o de material de instalação, R$ 8,9 bilhões (12%); e o de automação industrial, R$ 3,1 bilhões (7%). Para 2011, a Abinee prevê que o setor deverá faturar 13% a mais que em 2010, chegando a R$ 140,5 bilhões. O segmento de informática deve liderar o faturamento, com R$ 45,5 bilhões, alta de 14%. O segmento de equipamentos industriais deve faturar R$ 21 bilhões, alta de 15%; o de telecomunicações, R$ 18,5 bilhões, alta de 11%; o de utilidades domésticas, R$ 17 bilhões, alta de 9%; o de geração, transmissão e distribuição de energia elétrica, R$ 14,4 bilhões, alta de 19%; o de material de instalação, R$ 10,2 bilhões, alta de 15%; o de componentes, R$ 10,1 bilhões, alta de 8%; e o de automação industrial, R$ 3,5 bilhões, alta de 11%.
Esportes
The Brazilian Post
DEC 13 - 19th 2010
Santos promete mais um jogador de seleção para 2011
Copa terá impacto econômico de R$ 183,2 bilhões, diz BNDES O presidente do BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico Social), Luciano Coutinho, afirmou que a Copa terá um impacto econômico de R$ 183,2 bilhões. O valor leva em conta a perspectiva de investimentos diretos de R$ 47,5 bilhões e de investimentos indiretos de R$ 135,7 bilhões. O presidente do banco mencionou ainda que o Rio de Janeiro precisará de investimentos adicionais de ao menos R$ 28,8 bilhões para a Olimpíada de 2016. Segundo Coutinho o número ainda está sujeito a revisões no próximo ano com a avaliação das estruturas usadas nos jogos Panamericanos. O governo estima que durante a Copa o país receberá 600 mil turistas estrangeiros, além de 3,1 milhões de turistas nacionais. O BNDES estima que os investimentos necessários em hotelaria para estes eventos chegam a R$ 2 bilhões. Coutinho destacou que o BNDES terá um papel importante no financiamento de longo prazo para infraestrutura, mas ressaltou que o banco pretende racionalizar sua atuação nos demais segmentos. Ele evitou comentar, no entanto, os eventuais efeitos do término do Programa de Sustentação do Investimento. O programa foi criado durante o período mais forte da crise econômica mundial com juros mais baixos para evitar uma queda acentuada dos investimentos. O programa foi prorrogado até março, mas com juros revistos.
29
Espanha terá Mundial de Handebol em 2013 A Espanha organizará em 2013 seu primeiro Mundial de Handebol. O anúncio foi feito pelo presidente da Federação de Handebol, Juan de Dios Román, com a ideia de valorizar o esporte a nível mundial. O acordo assinado em Madri com a presença do presidente da Federação Internacional, o egípcio Hassan Moustapha, e do secretário de Estado para o Esporte, Jaime Lissavetzky, definiu que o Mundial se realizará do dia 11 ao dia 27 de janeiro de 2013 em oito cidades espanholas.
O Santos se apressa no acerto dos últimos detalhes para anunciar a contratação de mais um jogador de meio-campo de nível de seleção brasileira, antes do Natal. O nome do reforço pretendido é mantido em sigilo, mas comenta-se no clube que tanto pode ser Lucas como Anderson, brasileiros que atuam respectivamente pelo Liverpool e Manchester United, ambos da Inglaterra. A informação foi dada pelo presidente Luís Álvaro de Oliveira Ribeiro. "Certamente trata-se de um craque de seleção brasileira para jogar no melhor time do mundo, que é o Santos", afirmou o presidente santista. Ele acrescentou que o ciclo de contratações visando à conquista da Copa Libertadores de 2011 ainda não está encerrado. A respeito de Zé Roberto, o dirigente mostrou-se orgulhoso pela preferência manifestada pelo jogador de um dia voltar a jogar pelo Santos, porém não demonstrou otimismo quando ao seu retorno ao futebol brasileiro tão cedo. "Zé Roberto está bem no Hamburgo e tem contrato em vigência", desconversou. No final do mês passado, o Santos acertou o retorno do meia Elano, que disputou a Copa do Mundo da África do Sul. Os volantes Willians, do Flamengo, e Marcos Assunção, do Palmeiras, estão no alvo da diretoria santista. O clube aposta nas contratações e nos destaques do atual grupo, como Neymar e Ganso, para brigar pelo título da Libertadores.
30
Esportes
The Brazilian Post
DEC 13 - 19th 2010
Complexo do Alemão vai Thiago Silva vem ao Brasil entrar no mapa da Fifa para tratamento
Palco de partidas de futebol com apostas bancadas por traficantes que chegavam a até R$ 100 mil, o Complexo do Alemão vai entrar no mapa da Fifa. A entidade mundial que comanda o futebol já deu o sinal verde para financiar projetos sociais e uma escola de futebol na comunidade. Nos próximos dias, dirigentes da Fifa, da CBF e o governador do Rio, Sérgio Cabral (PMDB), definirão a série de ações esportivas que serão implantadas a partir do primeiro semestre no complexo de 12 favelas localizado na zona norte da cidade. Controladas pelo tráfico por mais de dez anos, as comunidades contavam com times financiados pelo crime. O principal era bancado por Luciano Martiniano da Silva, o Pezão, 33, chefe do tráfico em todo o complexo. Bichos de R$ 300 por partida para os jogadores, uniforme importado e churrasco para todos depois dos jogos eram os trunfos que Pezão utilizava para "selecionar" os melhores jovens do Complexo do Alemão. Os adversários preferidos do chefe do tráfico eram os times de outras favelas ligadas ao Comando Vermelho. Em algumas oportunidades, Pezão deixava o morro para jogar pela sua equipe em outras comunidades.
CBF anuncia clubes e datas da Copa do Brasil 2011
Exame realizado na última semana detectou que o zagueiro brasileiro Thiago Silva sofreu uma lesão no menisco do joelho direito. Diante disso, o Milan liberou o jogador para viajar ao Brasil para fazer uma consulta com o médico José Luiz Runco, do Flamengo e da seleção brasileira. Thiago Silva sofreu a contusão na derrota do Milan para o Ajax, por 2 a 0, na quarta-feira, pela Liga dos Campeões da Europa. O clube italiano não quis estipular um prazo para a recuperação do zagueiro, explicando que isso será definido somente após a consulta médica com Runco. Com isso, o Milan perde um de seus principais jogadores na atual temporada. Titular da seleção brasileira desde que o técnico Mano Menezes assumiu o cargo, o zagueiro vinha sendo escalado com frequência por Massimiliano Allegri e recebendo elogios da imprensa italiana. Outro que será desfalque do time de Milão é o volante francês Mathieu Flamini. O jogador também passou por exames na manhã desta quintafeira que detectaram uma lesão no joelho direito, que o deixará fora de ação por um período de três a quatro semanas.
Dallas supera New Jersey e consegue 11ª vitória seguida
A Diretoria de Competições da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) anunciou o regulamento, as datas e os clubes que vão disputar a Copa do Brasil em 2011. A competição terá início no dia 16 de fevereiro e será encerrada no dia 8 de junho. Ao todo, 64 clubes dos 26 Estados e do Distrito Federal vão participar do torneio nacional. A região Nordeste terá o maior número de representantes, com 20 times, seguido do Sudeste, com 17 equipes. Centro-Oeste, Norte e Sul terão nove clubes cada. Entre os Estados, São Paulo lidera a lista, com oito times. A última edição da Copa do Brasil foi vencida pelo Santos, que ficará de fora em 2011 para disputar a Copa Libertadores. A novidade ficará por conta do São Paulo, que não participava do torneio deste 2003. O Dallas Mavericks ampliou a sua excelente fase na temporada 2010/2011 da NBA e obteve a 11ª vitória consecutiva ao superar o New Jersey Nets, na noite da última quinta-feira, em casa, por 102 a 89. Assim, a equipe acumula 18 vitórias e 4 derrotas, com a segunda melhor campanha da Conferência Oeste. O alemão Dirk Nowitzki foi o principal destaque
CONFIRA AS EQUIPES Acre Rio Branco
Alagoas Murici ASA
Amapá Trem
Amazonas Peñarol Fast
Bahia
Vitória
Treze
Goiás
Paraná
Atlético-GO Goiás Santa Helena
Atlético-PR Coritiba Iraty Paraná
Maranhão Sampaio Corrêa Iape
Pernambuco
Mato Grosso
Náutico Santa Cruz Sport
Cuiabá União
Piauí Barras Comercial
Bahia Vitória
Mato Grosso do Sul
Ceará
Comercial Naviraiense
Rio de Janeiro
Minas Gerais
Bangu Botafogo Flamengo Vasco
Ceará Fortaleza Horizonte
Distrito Federal Ceilândia Brasiliense
Espírito Santo Rio Branco
Atlético-MG Ipatinga Uberaba
Caxias do Sul São José Ypiranga
Rondônia Vilhena
Roraima Baré
Santa Catarina Avaí Brusque
São Paulo Grêmio Prudente Guarani Palmeiras Paulista Ponte Preta Portuguesa Santo André São Paulo
Pará
Rio Grande do Norte
Águia de Marabá Paysandu
ABC Corinthians-RN
River Plate São Domingos
Paraíba
Rio Grande do Sul
Tocantins
Botafogo-PB
Sergipe
Gurupi
do Mavericks ao terminar a partida com um "doubledouble", com 21 pontos e dez rebotes. O New Jersey Nets teve o cestinha do jogo, já que Brook Lopez anotou 24 pontos. E Kris Humphires somou 16 pontos e 13 rebotes. Com uma cesta de Kevin Garnett no segundo final, o Boston Celtics venceu o Philadelphia 76ers por 102 a 101, fora de casa. Rajon Rondo fez 19 pontos e deu 14 assistências, enquanto Ray Allen foi o cestinha do jogo, com 23 pontos. Elton Brand pegou 14 rebotes e anotou 13 pontos e Andre Iguodala fez 14 pontos e deu 11 vezes assistências para o 76ers, que sofreu a nona derrota seguida para o Celtics e teve uma série de cinco vitórias como mandante interrompida. O Portland Trail Blazers obteve a terceira vitória seguida ao superar o Orlando Magic, em casa, por 97 a 83, liderado por Andre Miller, com 22 pontos. Já a franquia da Flórida acumulou o terceiro revés seguido, apesar da boa atuação de Dwight Howard, que fez 39 pontos e obteve 15 rebotes.
Barcelona fecha patrocínio inédito para sua camisa Pela primeira vez na história do clube, fundado em 1899, o Barcelona venderá um espaço no uniforme. A informação é do jornal inglês "Daily Telegraph", que aponta para um patrocínio de 140 milhões de libras (cerca de R$ 378 mi), por cinco anos, de uma organização chamada Qatar Foundation. Em setembro de 2006, o atual campeão espanhol e do mundo apresentou sua primeira camisa com algo além de seu escudo e fornecedor de material esportivo: a Unicef. Mas o time paga 1,5 milhão de euros (R$ 3,5 milhões) por ano para estampar o logo do Fundo das Nações Unidas para a Infância. Um 'anúncio social'. Agora, porém, as dificuldades financeiras encontradas pelo Barça, que no último balanço apresentou prejuízo de maneira inédita em sete temporadas (as contas ficaram negativas em mais de 77 milhões de euros ou cerca de R$ 177 mi), teriam provocado a novidade na equipe catalã. O novo anúncio não substituiria a Unicef. Apesar de a notícia também já ter saído em outros orgãos de imprensa na Europa, inclusive espanhóis, o clube ainda não divulgou oficialmente a história. De acordo com o jornal local "Sport", o contrato com a fundação árabe supera os valores de Manchester United e Real Madrid, que recebem 23 milhões (R$ 51 milhões) dos patrocinadores. Ao mesmo tempo, destaca que a Qatar Foundation não é uma marca comercial e, por isso, não contrariaria a tradição do Barcelo-
TO ADVERTISE mail us at brazpost@gmail.com or call Marcelo 07828165812
na de rejeitar patrocínios. A entidade foi criada em 1995 pelo governo do Qatar e investe em educação, pesquisa científica e desenvolvimento social.
DEC 13 - 19th 2010
The Brazilian Post
Esportes
Faça de nossa casa
O SEU CASTELO AGORA COM NOVA ADMINISTRAÇÃO
Menu e ofertas da semana: l De segunda a sexta-feira, no almoço e no jantar, servimos o
prato especial do dia a £3.50. Ou você pode escolher entre a melhor feijoada de Londres e as outras opções de nosso Menu a la Carte. l Servimos também porções caprichadas de linguiça calabresa, mandioca, frango a passarinho, entre outras. l E no próximo sábado, dia 18, covidamos você a vir comemorar conosco a reinauguração do Castelo Bar, das 8 da noite as 4 da matina, com música ao vivo e o melhor forró de Londres: Banda de Forró do Serginho trazendo o autêntico “Forró Pé de Serra”. l Música ao vivo de sexta-feira aos domingos com cerveja geladíssima a £2.50 e Shot a £2.
Castelo Bar – 171 Coldharbour Lane – Camberwell SE5 9PA. | Ônibus 35 ou 45 param na porta. Tel: 075 9572 0769 AGORA SOB NOVA DIREÇÃO
31
32
The Brazilian Post
DEC 13 - 19th 2010
PROTESTO DE ESTUDANTES PARA LONDRES O motivo foi a aprovação, pelo Parlamento Britânico, de aumentar os custos da educação universitária na Inglaterra. Pelo projeto, o piso das anuidades dos empréstimos em universidades inglesas passaria de 3.290 libras (R$ 8,9 mil) para 6 mil libras, e algumas universidades poderiam cobrar até 9 mil libras em "circunstâncias excepcionais". Mas o que isso significa para estudantes brasileiros que decidam cursas faculdades na Inglaterra? Com relação a alunos de outros países que venham estudar na Inglaterra, ainda não existe uma posição oficial do governo ou das universidades. A atual realidade é que os valores cobrados para estudantes de outros países costumam serem bem mais caros do que os pagos por estudantes ingleses. Um mestrado para brasileiros em instituições britânicas pode sair pela bagatela de 10 mil libras. Até agora, o mais provável é que cada universidade decidirá sobre este assunto. O empréstimo poderá ser quitado quando o estudante estiver ganhando um salário anual a partir de 21 mil libras. Antes da votação, o vice-premiê, Nick Clegg, disse que os contrários aos planos seriam "sonhadores" e é justo pedir para que os estudantes paguem mais em um momento de corte de gastos públicos. O aumento nas taxas de empréstimos universitários valerá exclusivamente para os estudantes na Inglaterra. Estudantes galeses não pagarão taxas mais altas. Na Escócia, não há empréstimos estudantis, e a Irlanda do Norte ainda não definiu como responderá aos aumentos nas taxas, caso estes sejam aprovados em Londres. Confira as fotos exclusivas feita pela nossa repórter fotográfica Ana Rojas.