Arab Voice newspaper February 2013

‫في العراق شعب‬ ‫يريد اسقاط‬ ‫الطائفية ‪8‬‬

‫قانون هجرة‬ ‫جديد للمخالفين‬

‫‪4‬‬

‫رمضان القادم‬ ‫بالتركي‬

‫‪13‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫النسخة اجلديدة‬

‫شهرية • إجتامعية • سياسية • ثقافية • مستقلة‬

‫فرباير ‪/‬شباط ‪ 2013‬م ‬

‫جريدة شهرية ‬

‫جريدة كل العرب والناطقني بالعربية ‬

‫المعايطة‪:‬‬ ‫ال حل للقضية‬ ‫الفلسطينية على حسابنا‬ ‫عمان ‪ -‬رفض وزير الدولة لشؤون اإلعالم ووزير الثقافة األردني سميح المعايطة تسوية‬ ‫القضية الفلسطينية «على حساب هوية الدولة األردنية»‪.‬‬ ‫وأضاف «موضوع الكونفدرالية ليس مطروحا على الجانب الفلسطيني»‪ ،‬مشيرا إلى أن األردن‬ ‫مع إقامة دولة فلسطينية حقيقية كاملة السيادة على األرض الفلسطينية‪ ،‬بسحب وكالة‬ ‫األنباء األردنية «بترا»‪.‬‬ ‫وأكد خالل مؤتمر صحفي عقده السبت في وزارة الثقافة أن «من يجب أن يدفع ثمن الحل‬ ‫للفلسطينيين هو المحتل اإلسرائيلي‪ ،‬ويجب أن يمارس الشعب الفلسطيني حقه السياسي‬ ‫والوطني على ترابه وأرضه وداخل دولته»‪.‬‬ ‫وتابع «ليس هناك من هو مخول للحديث عن األردن سوى قيادته ‪ ،‬فاألردن لن يدفع ثمن حل‬ ‫القضية الفلسطينية لصالح إسرائيل‪ ،‬وما تقوله إسرائيل ليس قدرا سياسيا يجب أن نقبل به»‪.‬‬ ‫ويأتي تصريح المعايطة بعد لقاء سري في عمان جمع العاهل األردني الملك عبد اهلل مع‬ ‫رئيس الوزراء اإلسرائيلي بنيامين نتنياهو لمناقشة خطر وقوع األسلحة الكيماوية السورية‬ ‫في أيدي متشددين إسالميين‪.‬‬ ‫لكن تقارير إعالمية ذكرت نقال عن مصادر االستخبارات اإلسرائيلية أن نتنياهو بحث مع‬ ‫العاهل األردني أيضا إقامة اتحاد كونفدرالي أردني فلسطيني يضم الدولة الفلسطينية في‬ ‫الضفة الغربية والمملكة الهاشمية‪.‬‬ ‫وقال المعايطة إن األردن معني بحماية حدوده وقواته المسلحة من أي تأثيرات خارجية‪ ،‬حتى‬ ‫لو كانت أسلحة كيميائية‪.‬‬ ‫واستطرد وزير اإلعالم أن األردن معني أيضا بحفظ أمنه واستقراره دون التدخل في الشأن‬ ‫السوري‪ ،‬وال بشؤون أي دولة عربية وهو يقدم الدعم والمشورة وليس طرفا في أي معادلة‬ ‫داخلية عربية‪.‬‬ ‫وقال «األردن يريد لسوريا أن تبقى دائما موحدة‪ ،‬إال أن األحداث فيها تضغط علينا بموضوع‬ ‫الالجئين فهناك حوالي ‪ 275‬ألف مواطن سوري الجئ في األردن‪ ،‬وكلما ازدادت األوضاع‬ ‫األمنية في سورية صعوبة زاد حجم المشكلة عندنا في األردن»‪.‬‬ ‫ويشهد االردن منذ كانون ثاني‪/‬يناير ‪ 2011‬تظاهرات واحتجاجات تطالب بإصالحات سياسية‬ ‫واقتصادية جوهرية ومكافحة جدية للفساد‪ ،‬لكن وتيرتها بدأت تخفت في الشهور األخيرة‪.‬‬

‫‪Daleelo‬‬

‫دليلو‬ ‫مجانًا‬

‫اآلن متوفر على جهازك ‪iPhone‬‬ ‫و ‪Android‬‬

‫ربيع األول ‪ /‬ربيع الثاين ‪1434‬هـ‬

‫الدليل العربي‬

‫‪SM‬‬

‫واآلشوري والكلداني‬

‫اشترك اآلن بعدد ‪2013‬‬

‫السنة التاسعة ‪ ،‬العدد ‪120‬‬

‫حـد القــلم‬ ‫الربيع الساخن‬ ‫بقلم مروان احمد‬

‫‪marwan@azArabVoice.com‬‬

‫الشعوب العربية التي انتفضت من اجل الحرية‬ ‫والديمقراطية لم تعي بعد بأن جزء من‬ ‫الديمقراطية أن تقبل بنتائج العملية الديمقراطية‬ ‫حتى وإن كان على النقيظ مما يرد‪.‬‬ ‫عند النظر الى اإلنتخابات األمريكية نرى كيف‬ ‫أن كال الحزبين الديمقراطي والجمهوري شنا‬ ‫حربًا بال هوادة على بعضهما البعض ووصل الحد‬ ‫الى اإلتهامات الشخصية ولكن عند إعالن النتائج‬ ‫فإن الخاسريعلن هزيمته ويسلم الراية البيضاء‪.‬‬ ‫ويحث كذلك ناخبيه على احترام الخصم‬ ‫والحقيقة الجديدة بأن هناك فائز وهناك خاسر‪.‬‬ ‫ولكن ما يجري في دول الربيع العربي هو شئ‬ ‫مؤسف جداً‪ .‬فنرى المعارضين للفائز باإلنتخابات‬ ‫يطالبون الرابح بالتنحي بعد اشهر على انتخابه‬ ‫وإن رفض يعلن الحرب عليه في وضع يشبه‬ ‫المهزلة‪ .‬وال يعلمون بأن المنتصر يأتي لخدمة‬ ‫شعبه وحكومته وحزبه الذي رشحه‪, .‬وأن ارادوا‬ ‫المعارضين ازاحة الرابح فإن هناك آليات دستورية‬ ‫للتخلص من الرئيس الجديد الرابح‪ .‬واليحق‬ ‫للخاسر بالقيام بثورة على رئيس جاء بثورة واال‬ ‫فإن الشعب والدولة سيبقيان في دوامة لن تنتهي‬ ‫من الثورات المتتالية من قبل الخاسرين‪.‬‬ ‫وهذا ما نراه في معظم دول الربيع العربي‪ .‬وفي‬ ‫الموضوع السوري فإن األمور تعقدت لدرجة‬ ‫لم يعد احد يعلم متى ستنتهي هذه المأساة‬ ‫اإلنسانية التي يدفع ثمنها الشعب السوري‬ ‫الذي تهجر وتشرد واصبح سلعة لكل من يريد‬ ‫المتاجرة بدم األبرياء الذين يسقطون كل يوم‪.‬‬ ‫والشعب السوري الذي احتضن الفلسطيني في‬ ‫الماضي واحتضن العراقي ايضا في محنته اليوم‬ ‫هو الضحية للمؤامرات‪ .‬ولم يعد خافيًا اآلن بأن‬ ‫سوريا اليوم تخضع لتأثيرات خارجية اكثر منها‬ ‫داخلية تريد تغير معالم هذا البلد الى األبد‪ .‬فكما‬ ‫هو الحال في مصر وليبيا وتونس فإن سوريا ما‬ ‫بعد الثورة ستمر بأزمات ستكون صعبة وربما‬ ‫كارثية قبل أن تصل الى اإلستقرار‪.‬‬ ‫فجزء من المشكلة في عالمنا العربي هو ورغم‬ ‫الحاجة الى الحرية والديمقراطية واحترام‬ ‫اإلنسان فإن هذا يجب أن يأتي في اطار عدم‬ ‫الرغبة باإلنتقام ووجود تربية ثقافية تربي‬ ‫الفرد على القبول بنتائج اية عملية ديمقراطية‬ ‫مهما كانت نتائجها‪.‬‬

‫عرض خاص لألصحاب األعمال الحرة‬ ‫هل كنت تعاني من اإلقتصاد وتبحث عن‬ ‫طريقة لتسويق تجارتك؟‬ ‫جريدة الصوت العربي تقدم خدمة جديدة‬ ‫لمساعدة األعمال الحرة التي تعاني اقتصاديا‪.‬‬

‫لإلستفسار إتصل بنا ‪602-258-7770 :‬‬

‫عيادة طب األسنان‬

‫الدكتورة ريما بطرس‬

‫‪BDS, DMD‬‬

‫‪Phone: (480) 961-0600‬‬ ‫انظروا اإلعالن في الصفحة الخلفية‬

‫‪2‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫البحرين تدعو المعارضة‬ ‫الستئناف محادثات المصالحة‬ ‫طلبت البحرين من أحزاب المعارضة المؤيدة‬ ‫للديمقراطية ترشيح مندوبين لالعداد‬ ‫لمحادثات تستهدف كسر حالة الجمود‬ ‫السياسي المستمرة منذ نحو عامين في‬ ‫المملكة‪.‬‬ ‫وتشهد البحرين اضطرابات سياسية منذ‬ ‫اندالع احتجاجات تقودها األغلبية الشيعية‬ ‫أوائل عام ‪ 2011‬تطالب بانهاء الهيمنة‬ ‫السياسية للسنة ومنح البرلمان المنتخب‬ ‫سلطات كاملة‪.‬‬ ‫ولقي ‪ 35‬شخصا حتفهم خالل االنتفاضة في‬ ‫البحرين وخالل فترة األحكام العرفية التي‬ ‫فرضت في البالد على مدى شهرين لكن‬ ‫المعارضة تقول إن العدد يصل إلى أكثر من‬ ‫‪ .80‬وتجادل الحكومة في هذه األرقام‪.‬‬ ‫وقال خليل المرزوق القيادي في جمعية‬ ‫الوفاق الوطني اإلسالمية المعارضة إن‬ ‫مدير عام وزارة العدل اتصل به وطلب من‬ ‫المعارضة ترشيح ستة مندوبين للمشاركة‬ ‫في المحادثات‪.‬‬ ‫وقال المرزوق انه على اتصال مع جماعات‬ ‫أخرى‪ .‬واضاف انهم بدأوا اتخاذ خطوات لكنها‬ ‫ما زالت خطوات بطيئة للغاية وال يوجد احد‬ ‫لديه أي تصور بشأن ما سيحدث‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من رفع األحكام العرفية التي‬ ‫تعرف في البحرين باسم السالمة الوطنية‬ ‫وإدخال بعض اإلصالحات إال أن المعارضة‬ ‫وصفتها بأنها ظاهرية واستمرت احتجاجات‬

‫الصوت العربي‬ ‫جــريدة عربيــة‬ ‫تصدر شهريا عن مؤسسة إبريق للنشر‬

‫‪Breek publishing inc.‬‬ ‫رئيس التحرير‬

‫مــروان أحمــــد‬ ‫التصميم الفني واإلخراج العام‬ ‫‪Design express‬‬ ‫اإلعالنات‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫أصغر نطاقا‪.‬‬ ‫ونقلت وكالة أنباء البحرين عن وزارة‬ ‫العدل ان االجتماعات األولى سوف تستهدف‬ ‫االتفاق على جدول أعمال للمحادثات لكن‬ ‫الوكالة لم تقدم تفاصيل‪.‬‬ ‫وكانت وزيرة الدولة لشؤون اإلعالم سميرة‬ ‫رجب رحبت في وقت سابق برد المعارضة‬ ‫على الدعوة التي وجهتها وزارة العدل باسم‬ ‫عاهل البحرين الملك حمد بن عيسى آل‬ ‫خليفة وقالت ان الحكومة ستطلب من جميع‬ ‫األطراف ترشيح مندوبين للمحادثات التي‬ ‫قالت انها يمكن أن تبدأ قريبا‪.‬‬ ‫وأضافت رجب إن كل الخطوات ستبدأ وأنها‬ ‫تعتقد أن اإلطار الزمني سيمضي سريعا ما‬ ‫دامت كل األطراف مستعدة إلجراء حوار‬ ‫إيجابي وجاد جدا‪.‬‬ ‫وقالت إن الحكومة سترعى الحوار وتساعد‬ ‫على تنظيم جدول األعمال وتنفيذ أي‬ ‫توصيات تسفر عنها المحادثات‪ .‬واضافت دون‬ ‫تفاصيل انه في حدود علمها فإن الحكومة لن‬ ‫تكون ممثلة على طاولة الحوار‪.‬‬ ‫وتقول جماعات معارضة إن وعودا سابقة‬ ‫من السلطات بإجراء حوار بناءة لم تسفر‬ ‫عن نتيجة وتتهم الحكومة بمواصلة قمع‬ ‫المعارضة‪.‬‬ ‫لكنها رحبت بأحدث دعوة من الشيخ حمد‬ ‫وتقول إنها تأمل أن تكون هذه البادرة جدية‪.‬‬ ‫وقالت ست جماعات معارضة بعد اجتماع عقد‬ ‫في البحرين أمس الثالثاء انها ترحب بدعوة‬ ‫الملك حمد للحوار وقالت ان الجانبين في‬ ‫حاجة للعمل معا من أجل تنفيذ أي اتفاق في‬ ‫إطار الجدول الزمني الذي يتم االتفاق عليه‬ ‫وبضمانات مناسبة‪.‬‬ ‫وقال المرزوق انه يتعين استخالص الدروس‬ ‫المستفادة من جولة الحوار السابقة من أجل‬ ‫تجنب تكرار الفشل هذه المرة‪.‬‬ ‫ولم تسفر المحادثات التي أجريت في يوليو‪/‬‬ ‫تموز ‪ 2011‬عن نتائج حاسمة بعد انسحاب‬ ‫جمعية الوفاق بعد أن شكت من أنها لم يسمح‬ ‫لها بتمثيل كاف في المفاوضات واختيار‬ ‫عدد كبير من شخصيات بعينها لدرجة حالت‬ ‫دون التوصل إلى توافق في اآلراء‪.‬‬ ‫ويشكو الشيعة في البحرين من التمييز‬ ‫ضدهم في النظام االنتخابي والوظائف‬ ‫واإلسكان والتعليم والمصالح الحكومية‪.‬‬

‫‪Breek publishing inc.‬‬ ‫‪1624 W.Thomas Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85015‬‬ ‫‪Phone: (602) 258-7770‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪1-866-859-8595‬‬

‫الخرطوم تمنع إحياء ذكرى‬ ‫إعدام ناشط إسالمي 'مرتدّ'‬ ‫الخرطوم ‪ -‬منع االمن السوداني احياء ذكرى‬ ‫رحيل زعيم اسالمي اعدم قبل ‪ 27‬عاما في عهد‬ ‫الرئيس األسبق جعفر النميري‪ ،‬كما ذكر‬ ‫المنظمون‪.‬‬ ‫ويأتي هذا المنع بعد يوم من اعتقال قوات‬ ‫األمن لعدد من قادة المعارضة السودانية بعيد‬ ‫عودتهم من العاصمة األوغندية كمباال أين‬ ‫وقعوا اتفاق سيعملون بموجبه على اسقاط‬ ‫النظام السوداني الذي يرفض االنفتاح والسماح‬ ‫بقدر أدنى من حرية النشاط للمعارضة‬ ‫ومنظمات المجتمع المدني‪.‬‬ ‫وقالت اسماء محمود محمد طه ابنة الزعيم‬ ‫االسالمي السوداني محمود محمد طه "درجنا‬ ‫سنويا على االحتفال بذكرى شهيد الفكر‬ ‫االستاذ محمود تثمين لموقفه في التمسك‬ ‫بافكاره في مواجهة الديكتاتورية"‪.‬‬ ‫وكان طه يدعو الراء تجديدية اثارت جدال‬ ‫واسعا في السودان‪ .‬وقد الف اكثر من سبعين‬ ‫كتابا تدعو الى فكرته واسس حركة باسم‬ ‫"االخوان الجمهوريون"‪.‬‬ ‫وفي عهد جعفر نميري حكم عليه باإلعدام‬ ‫بتهمة االرتداد عن االسالم‪ .‬وايد النميري‬ ‫الحكم الذي نفذ فيه في ‪ 18‬كانون الثاني‪/‬‬ ‫يناير ‪.1985‬‬ ‫واضافت ابنته وهي مديرة مركز يحمل اسمه‬ ‫اقيم في ‪ 1985‬في منزله في ام درمان "هذا‬ ‫العام (‪ )...‬بعد اخذ المشاركون في التوافد على‬ ‫مقر المركز‪ ،‬حضرت قوة من االمن في اربع‬ ‫سيارات واحاطت بمقر المركز وطلبت منا‬ ‫عدم اقامة االحتفال"‪.‬‬ ‫وتابعت ان رجال األمن "منعوا المشاركين من‬ ‫دخول مقر المركز"‪.‬‬ ‫وتزامن المنع مع صدور تقارير حقوقية‬ ‫وإعالمية تشير إلى استمرار نظام الرئيس‬ ‫البشير مالحقة قادة أحزاب المعارضة وعدد‬ ‫من الموقعين على اتفاق يطالب بالديمقراطية‬ ‫في السودان‪.‬‬ ‫وقالت "شبكة ايرين" في تقرير نشرته‬ ‫الخميس إن النظام السوداني وضع عددا من‬ ‫قادة أحزاب المعارضة السودانية رهن االعتقال‬ ‫في أعقاب التوقيع على اتفاق ُأطلق عليه إسم‬ ‫"ميثاق الفجر الجديد"‪ ،‬اتفقوا بموجبه على‬ ‫إسقاط حكومة الرئيس عمر البشير وتأسيس‬ ‫نظام حكم فيدرالي يقوم على التعددية‬ ‫والديمقراطية والفصل بين الدين والدولة‪.‬‬

‫محامين حوادث‬

‫‪info@azarabvoice.com‬‬

‫أخر موعد لتلقي الرسائل واإلعالنات هو الخامس عشر‬

‫من كل شهر ‪ ،‬الرسائل واألخبار التي تصل الينا‬ ‫في صورة ملفات اليكترونية أو بريد اليكتروني‬ ‫هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ‪ ،‬للناشر الحق‬ ‫في رفض أي رسائل أو أخبار أو إعالنات أو أي‬ ‫شيء أخر دون الرجوع عليه ‪ ،‬الناشر ال يتحمل‬ ‫أي غرامات سوى القيمة الجزئية الفعلية لإلعالن‬ ‫في حالة الخطأ ‪ ،‬جريدة الصوت العربي ال تتحمل‬ ‫أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو‬ ‫الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن‬ ‫رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها‪.‬‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫المحامية ايمي بوروكا‬

‫المحامي روبرت لويس‬

‫اتصلوا اليوم للحصول على نصيحة مجانية من ايمي بوكورا المحامية التي تهتم بقضيتكم‬

‫‪602-889-6666‬‬

‫‪:‬عنواننا هو‬ ‫‪2633 E. Indian School Road, Suite 360, Phoenix, AZ 85016‬‬

‫زوروا موقعنا على ‪www.ucalllaw.com‬‬

‫‪LEWIS AND POKORA IS AN ASSOCIATION OF PROFESSIONAL LIMITED LIABILITY COMPANIES‬‬

‫ويدعو الميثاق‪ ،‬الذي تم توقيعه في العاصمة‬ ‫األوغندية كمباال يوم ‪ 6‬يناير‪/‬كانون الثاني‪،‬‬ ‫األحزاب إلى العمل معا السقاط النظام من‬ ‫خالل "الوسائل الديمقراطية السلمية المدنية"‬ ‫أو "الكفاح الثوري المسلح"‪.‬‬ ‫ويتصاعد غضب شعبي عارم في السودان ضد‬ ‫ما يصفونها بديكتاتورية النظام الحاكم‬ ‫الذي اغلق كل سبل الحوار مع كل معارضيه‬ ‫في وقت تتعرض فيه البالد ألزمة اقتصادية‬ ‫واجتماعية خانقة سببتها سياساته الفاشلة‬ ‫بشكل اصبح يقود البالد إلى حالة من‬ ‫الفشل التام ويهددها بمزيد من االنقسامات‬ ‫والصراعات الدامية بين مختلف اقاليمها‬ ‫الرافضة الستبداد البشير ونظامه‪.‬‬ ‫وأكدت "ايرن" ان األمن السوداني اعتقل خمسة‬ ‫نشطاء سياسيين سودانين هم جمال إدريس‪،‬‬ ‫رئيس الحزب الناصري الوحدوي؛ وانتصار‬ ‫العقلي‪ ،‬العضوة بالحزب الناصري الوحدوي‬ ‫والناشطة في مجال حقوق المرأة؛ وثالثة‬ ‫من أعضاء الحزب الديمقراطي الوحدوي‬ ‫هم عبدالرحيم عبداهلل ومحمد زين العابدين‬ ‫وهشام المفتي – فور وصولهم إلى الخرطوم‪.‬‬ ‫ووصفهم الحكومة بأنهم "خونة"‪.‬‬ ‫كما اعتقلت قوات األمن عبدالعزيز خالد‪،‬‬ ‫رئيس المكتب التنفيذي للتحالف الوطني‬ ‫المعارض‪ ،‬في ‪ 14‬يناير‪/‬كانون الثاني في‬ ‫الخرطوم بتهمة توقيعه على ميثاق الفجر‬ ‫الجديد‪.‬‬ ‫وقد شن مسؤولون حكوميون هجمات الذعة‬ ‫على االتفاق والموقعين عليه‪ ،‬وحثوا رجال‬ ‫الدين على التنديد به في خطبهم ووصفه بأنه‬ ‫من أعمال الكفار‪.‬‬ ‫وقالت وسائل اإلعالم في السودان أيضا أن نائب‬ ‫الرئيس الحاج آدم يوسف هدد بمنع أحزاب‬ ‫المعارضة من ممارسة النشاط السياسي ما لم‬ ‫ترفض هذا الميثاق‪.‬‬ ‫ومن جهته قال الرئيس عمر حسن البشير‬ ‫أثناء افتتاح مجمع إسالمي جديد في والية‬ ‫الجزيرة "لن نسمح ألي حزب سياسي يشارك‬ ‫في عمل مع مجموعات المتمردين بممارسة‬ ‫العمل السياسي داخل البالد"‪.‬‬ ‫وتستمر أعمال القمع تواصال مع حملة القيود‬ ‫التي يفرضها النظام على الجماعات التي تنتقد‬ ‫الحكومة‪.‬‬ ‫وتشن السلطات السودانية منذ كانون االول‪/‬‬ ‫ديسمبر ‪ 2012‬حملة ضد منظمات المجتمع‬ ‫المدني والمراكز الثقافية‬ ‫وقد اغلقت خالل في نفس الشهر مركز‬ ‫الدراسات السودانية ومركز الخاتم عدالن‬ ‫لالستنارة والتنمية البشرية ومنظمة اري التي‬ ‫تنشط في مجال حقوق االنسان بمنطقة جبال‬ ‫النوبة التي تدور فيها حرب بين الحكومة‬ ‫ومتمردي الحركة الشعبية شمال السودان‪.‬‬ ‫كما قامت بإغالق بيت الفنون وهو مركز‬ ‫يعمل في مجال الموسيقى والمسرح بحجة ان‬ ‫هذه المراكز تتلقى تمويال من خارج السودان‪.‬‬ ‫ورفضت رئاسة الجمهورية السودانية استالم‬ ‫مذكرة اعدها ناشطون احتجاجا على اغالق‬ ‫المراكز االربعة‪.‬‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫‪3‬‬

‫الوسط يفاجئ إسرائيل ويثلج صدر نتانياهو‬ ‫القدس ‪ -‬حقق رئيس الوزراء االسرائيلي اليميني‬ ‫بنيامين نتانياهو فوزا صعبا في االنتخابات‬ ‫التشريعية لكن حزب "يش عاتيد" الوسطي شكل‬ ‫مفاجأة للجميع بحلوله في المرتبة الثانية‪.‬‬ ‫وسارع كل من نتانياهو وزعيم "يش عاتيد"‬ ‫يائير البيد الى ابداء رغبتهما في تشكيل "أوسع‬ ‫حكومة ممكنة"‪ ،‬وهو ما‬ ‫يمكن ان يؤدي الى حصول‬ ‫حكومة يقودها رئيس‬ ‫الوزراء المنتهية واليته‬ ‫على اغلبية مريحة‪.‬‬ ‫واشارت نتائج نشرتها‬ ‫القناة التلفزيونية الثانية‬ ‫عند اقفال صناديق االقتراع‬ ‫الساعة ‪ 20:00( 22:00‬تغ) الى‬ ‫ان ائتالف حزبي الليكود‬ ‫بزعامة نتانياهو واسرائيل‬ ‫بيتنا بقيادة وزير خارجيته‬ ‫السابق اليميني المتطرف‬ ‫افيغدور ليبرمان حصلت‬ ‫على ‪ 31‬مقعدا فقط في‬ ‫الكنيست من اصل ‪ ،120‬وهي‬ ‫نتيجة مخيبة للتوقعات‪.‬‬ ‫وحقق حزب "يش عاتيد"‬ ‫الوسطي الذي انشأه‬ ‫قبل سنة فقط النجم‬ ‫التلفزيوني السابق يائير‬ ‫البيد‪ ،‬المفاجأة بحلوله‬ ‫ثانيا حاصدا ‪ 18‬او ‪ 19‬مقعدا‬ ‫يليه حزب العمل (يسار‪-‬‬ ‫وسط) حاصدا ‪ 17‬مقعدا‪.‬‬ ‫ويؤيد الحزب االقتصاد‬ ‫الليبرالي ويتمتع بتأييد في‬ ‫الطبقات الوسطى ويدعم‬ ‫استئناف المفاوضات مع‬ ‫الفلسطينيين‪.‬‬ ‫وفي المرتبة الرابعة حل‬ ‫حزب البيت اليهودي (يمين)‪ ،‬الحلفاء الطبيعيون‬ ‫لنتانياهو الذين يمثلون المستوطنين بزعامة‬ ‫نفتالي بينيت‪ ،‬يليهم حزب شاس الديني المتشدد‬ ‫لليهود الشرقيين المعروفين بالسفارديم (‪11‬‬ ‫الى ‪ 13‬مقعدا) وحزب يهودية التوراة الذي يمثل‬ ‫اليهود االشكينازيين (‪ 6‬مقاعد)‪.‬‬ ‫بينما حصل حزب "هتنوعاه" اي الحركة بزعامة‬ ‫وزيرة الخارجية السابقة تسيبي ليفني على ‪7‬‬ ‫مقاعد وكذلك حزب ميريتس اليساري‪.‬‬ ‫وحصلت االحزاب العربية الثالثة الرئيسية (‬ ‫حزب الجبهة الديموقراطية للسالم والمساواة‪،‬‬ ‫القائمة العربية الموحدة‪ ،‬حزب التجمع) على ما‬ ‫بين ‪ 8‬و‪ 11‬مقعدا‪.‬‬

‫وقال نتانياهو امام انصاره في تل ابيب ان "نتائج‬ ‫االنتخابات تعطي فرصة للقيام بتغييرات يتطلع‬ ‫اليها االسرائيليون‪ .‬لدي النية في اجراء هذا‬ ‫التغيير ولهذه الغاية تشكيل اوسع حكومة ممكنة"‪.‬‬ ‫كذلك دعا البيد الى تشكيل "اوسع حكومة‬ ‫ممكنة"‪.‬‬

‫وراءنا"‪.‬‬ ‫واعتبر معلق اذاعة الجيش االسرائيلي ان نتانياهو‬ ‫"بالنظر الى النتائج لن يكون امامه خيار اخر‬ ‫سوى منح يائير البيد احدى الحقائب الوزارية‬ ‫الرئيسية الثالث‪ :‬الدفاع‪ ،‬الخارجية او المال"‪.‬‬ ‫الى ذلك‪ ،‬جدد نتانياهو التأكيد على ان التحدي‬

‫وبعد انضمام حزب البيد‪ ،‬سيحقق تكتل نتانياهو‬ ‫المشكل من حزبي الليكود واسرائيل بيتنا‬ ‫واالحزاب الدينية وحزب البيت اليهودي اكثرية‬ ‫مريحة من حوالي ‪ 80‬نائبا‪.‬‬ ‫وقال البيد في خطاب امام انصاره في تل ابيب‬ ‫"ادعو القادة السياسيين الى التحرك معي لنشكل‬ ‫سويا اوسع حكومة ممكنة تجمع العناصر‬ ‫المعتدلين من اليسار واليمين من اجل تغيير‬ ‫حقيقي"‪.‬‬ ‫وبعيد اعالن التقديرات‪ ،‬تعاطى نتانياهو بموجب‬ ‫ميزان القوى الجديد فسارع الى االتصال بيائير‬ ‫البيد شارحا له نيته "تشكيل اوسع حكومة ممكنة"‪.‬‬ ‫واضاف نتانياهو في بيان "لدينا الفرصة في صنع‬ ‫اشياء عظيمة السرائيل‪ .‬الحملة االنتخابية باتت‬

‫االول الذي ستواجهه الحكومة العتيدة هو "منع‬ ‫ايران من التزود بسالح نووي"‪ .‬وسبق ان طرح‬ ‫نتانياهو مرارا امكان مهاجمة اسرائيل المنشآت‬ ‫النووية االيرانية‪.‬‬ ‫اال انه لم ينجح حتى اليوم في اقناع حلفائه‪ ،‬وفي‬ ‫مقدمتهم الواليات المتحدة‪ ،‬بضرورة مثل هذه‬ ‫العملية‪.‬‬ ‫وادلى نتانياهو بصوته باكرا صباح الثالثاء‬ ‫برفقة زوجته سارة وابنيهما في مكتب تصويت‬ ‫في ريحافيا الحي الراقي في وسط القدس‬ ‫الغربية‪ ،‬حيث مكان اقامته الرسمي‪.‬‬ ‫وفي قطاع غزة‪ ،‬قال اسماعيل هنية رئيس‬ ‫الحكومة الفلسطينية المقالة في مؤتمر صحافي‬ ‫في معبر رفح الحدودي مع مصر مع رئيس‬

‫الصحيفة العربية‬ ‫األولى واألكثر انتشاراً‬ ‫وقراء ًة في اريزونا‬ ‫خصم خاص للمتاجر العربية‬ ‫في الصورت العربي‬ ‫لإلستعالم يمكنكم اإلتصال‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫الوزراء الماليزي محمد نجيب عبد الرازق الذي‬ ‫قام بزيارة قصيرة الى غزة الثالثاء ان "اتجاهات‬ ‫االنتخابات االسرائيلية من الواضح انها تنتقل من‬ ‫حكومة متطرفة الى حكومة اكثر تطرفا"‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬شدد كبير المفاوضين الفلسطينيين‬ ‫صائب عريقات على ان نتائج االنتخابات‬ ‫التشريعية االسرائيلية شأن‬ ‫داخلي اسرائيلي‪ ،‬معتبرا ان‬ ‫على اي حكومة تنبثق عن‬ ‫هذه االنتخابات ان تنفذ حل‬ ‫الدولتين ان ارادت السالم‪.‬‬ ‫وقال عريقات بعيد ظهور‬ ‫النتائج االولية لهذه االنتخابات‬ ‫االسرائيلية‬ ‫"االنتخابات‬ ‫ونتائجها شأن اسرائيلي داخلي‬ ‫ولكن مهما كانت طبيعة‬ ‫االئتالف الحكومي الجديد‪،‬‬ ‫فالمطلوب من اي حكومة‬ ‫جديدة ان ارادت السالم ان‬ ‫توقف االستيطان وتطلق‬ ‫سراح االسرى الفلسطينيين‬ ‫حتى يصار الى تنفيذ خيار‬ ‫حل الدولتين ان ارادوا اعادة‬ ‫المصداقية لعملية السالم "‪.‬‬ ‫وفي واشنطن‪ ،‬اكد البيت‬ ‫تأييده‬ ‫مجددا‬ ‫االبيض‬ ‫لحل الدولتين في الملف‬ ‫االسرائيلي‪-‬الفلسطيني‪ ،‬اال انه‬ ‫اعلن انتظاره المقاربة التي‬ ‫ستتبعها الحكومة االسرائيلية‬ ‫العتيدة في هذا الملف‪.‬‬ ‫وقال المتحدث باسم البيت‬ ‫االبيض جاي كارني "علينا‬ ‫االنتظار لرؤية تشكيلة‬ ‫الحكومة االسرائيلية المقبلة‬ ‫والطريقة التي ستعالج فيها‬ ‫ملفات عالقة منذ زمن طويل‬ ‫ومهمة جدا"‪.‬‬ ‫وبلغت نسبة المشاركة ‪ %66.6‬عند الساعة ‪20.00‬‬ ‫(‪ 18.00‬تغ)‪ ،‬في ارتفاع طفيف مقارنة مع النسبة‬ ‫المسجلة في االنتخابات التشريعية السابقة عام‬ ‫‪ ،)%65.27( 2009‬بحسب اللجنة االنتخابية‪.‬‬ ‫ولن تعلن النتائج النهائية قبل اسبوع من اليوم‪.‬‬ ‫وعندها سيبدأ الرئيس االسرائيلي شيمون بيريز‬ ‫مشاوراته لتحديد من هو االوفر حظا لتشكيل‬ ‫ائتالف حكومي جديد وسيختار على اثرها كما‬ ‫هو متوقع نتانياهو لتشكيل حكومته الثانية على‬ ‫التوالي‪ ،‬الثالثة في تاريخه السياسي‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫رأي وخبر‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫ماذا تعلمت المرأة من الربيع العربي؟‬ ‫بقلم د‪ .‬هيثم مناع‬ ‫عرفنا الربيع العربي على قوة وتصميم العديد من النساء العربيات‬ ‫ّ‬ ‫اللواتي خرجن إلى الشوارع واإلنترنت للمناداة بالتغيير في‬ ‫حكوماتهن ومجتمعاتهن‪.‬‬ ‫واختفت الصور النمطية للظلم والسلبية‪ ،‬وحلّت محلها أصوات‬ ‫ووجوه األمل والشجاعة والروح التي ال تقهر‪ ،‬تنادي بتغيير النظام‬ ‫وبحكومات جديدة شمولية تعطي المرأة أخيراً حقوقها ومكانها‬ ‫في المجتمعات الجديدة الخالية من الفساد‪.‬‬ ‫إال أن الربيع العربي يعتبر اليوم من قبل الكثيرين بأنه تحول إلى‬ ‫خريف عربي‪ ،‬بينما تتساءل العناوين ما إذا كان التغيير الحقيقي‬ ‫في النظام قد حصل فعالً‪ .‬وقد أثيرت مخاوف حول الدرجة التي‬ ‫يلعب فيها اإلسالم دوراً في هذه الحكومات الجديدة‪.‬‬ ‫في أثناء ذلك‪ُ ،‬أب ِع َدت حقوق المرأة إلى حد كبير جانباً‪ ،‬معيدة‬ ‫المرأة إلى موقع أحد رعايا الدولة وإحدى أهداف سياساتها‪ ،‬بد ًال‬ ‫ومساهمات‪.‬‬ ‫من عامالت نشطات‬ ‫ِ‬ ‫ولكن ذلك ال يعني أنهن صامتات‪.‬‬ ‫دفعت السنتين األخيرتين‪ ،‬على األقل‪ ،‬الحوار حول المساواة إلى‬ ‫الساحة العامة في كافة أنحاء الشرق األوسط‪.‬‬ ‫كان الدرس األكبر الذي تعلّمته المرأة هو الثقة الذاتية الجماعية‬ ‫التي تأتي من الخبرة‪ ،‬خبرة المشاركة الناجحة في المجال العام‪،‬‬ ‫خبرة التمكين عند سماع أصواتهن‪ ،‬حتى في المملكة العربية‬ ‫السعودية‪ ،‬حيث أعلن الملك عبداهلل مؤخراً تعيين ِضعف العدد‬ ‫المتوقع من النساء في مجلس الشورى‪ ،‬تجربة أن يصبحن عميالت‬ ‫تغيير إيجابي يلفت النظر إلى قضايا تتراوح بين مصادر القلق‬ ‫حول البيئة إلى إيجاد ثقافة العمل التطوعي‪ ،‬وتجربة الوقوف معًا‬ ‫مع رجال يعملون من أجل أهداف وطنية جماعية‪.‬‬ ‫ال يمكن إصدار تشريعات إللغاء هذه التجارب‪ ،‬كما ال يمكن إزالتها‬ ‫من نفسية الفرد‪ ،‬فقد قمن بزرع بذور سوف تستمر في النمو‬ ‫لتصبح مطالب بحقوق المرأة بغض النظر عن الدرجة التي أصبح‬ ‫المناخ المحيط فيها مقفر‪.‬‬ ‫ليس عملهن الناشط هواية شخصية أو أسلوبًا لتمرير الوقت‪ .‬إنه‬ ‫حيوي وأساسي لمستقبل دولهن‪ .‬لذا فإنهن مستمرات في العمل‪.‬‬ ‫في البحرين‪ ،‬ورغم التهديدات واإلزعاجات‪ ،‬ترسل مريم الخواجا‪،‬‬ ‫الناشطة في مجال حقوق اإلنسان‪ ،‬رسائل عديدة على التويتر يوميًا‬ ‫لتدوير أخبار حول القضايا القانونية في المحاكم واالعتقاالت‬ ‫والغزوات على المنازل‪.‬‬ ‫وتتحدى الصحفية ريم خليفة اإلزعاج والتهديدات بالقتل وحتى‬ ‫القنابل الصوتية من قوات األمن لتغطية المظاهرات السلمية‬

‫المطا ِلبة بالديمقراطية‪.‬‬ ‫وفي مصر‪ ،‬تستخدم الصحفية‬ ‫والمدونة والناشطة في‬ ‫ّ‬ ‫مجال حقوق اإلنسان نوارة‬ ‫نجم التويتر لتشجيع الشباب‬ ‫على البقاء ناشطين سياسياً‪،‬‬ ‫وتستمر إسراء عبد الفتاح‪،‬‬ ‫الناشطة في مجال الحقوق‬ ‫والمدونة‪ ،‬والمعروفة‬ ‫المدنية‬ ‫ّ‬ ‫ِبـ»فتاة الفيسبوك» بسبب‬ ‫نشرها آخر األخبار على‬ ‫الفيسبوك والتويتر أثناء‬ ‫الثورة‪ ،‬تستمر بعملها مع‬ ‫الديمقراطية‬ ‫األكاديمية‬ ‫المصرية‪ ،‬تعمل على تدريب‬ ‫الشباب في اإلنتاج اإلعالمي‬ ‫ومراقبة االنتخابات‪ ،‬وتعمل‬ ‫رشا عزب على فضح حاالت‬ ‫التعذيب التي يقوم بها الجيش‪.‬‬ ‫وفي ليبيا‪ ،‬قامت رحاب الحاج‬ ‫وآية خليل معًا بإنشاء «مؤسسة‬ ‫ليبيا الجديدة» لبناء المجتمع‬ ‫المدني من األرض إلى األعلى‬ ‫من خالل تدريس المشاركة المدنية والشمولية والعمل معاً‪.‬‬ ‫وقامت ماجدة شركسي بالمشاركة في إنشاء مؤسسة «تبرا»‬ ‫لتكريم ومكافأة الشابات الليبيات اللواتي يعملن ألهداف مجتمعية‪.‬‬ ‫ويلتقي منتدى المرأة الليبية لنشر الوعي واالعتراف بحقوق‬ ‫المرأة مطالبين بترسيخها في الدستور‪.‬‬ ‫وتعمل النساء الليبيات اليوم للتعامل مع كافة المواضيع‪ ،‬من‬ ‫حماية البيئة إلى استقطاب الدعم لحقوق اإلنسان وحماية المواقع‬ ‫التاريخية والمقدسة وجمع السالح‪.‬‬ ‫لماذا؟‬ ‫ألن هذه الثورة لم تكن عن «حقوق المرأة»‪ ،‬فقد كانت وما‬ ‫تزال عن حقوق الجميع‪ ،‬من‬ ‫أجل الديمقراطية والحرية‬ ‫والكرامة اإلنسانية‪ ،‬وإيجاد‬ ‫مناخ سياسي صحي تنافسي يتم‬ ‫فيه اشتمال جميع المكونات‪.‬‬ ‫وحتى يتم تحقيق ذلك‪ ،‬فإن‬ ‫الثورات لم تنته‪.‬‬

‫قانون هجرة جديد للمخالفين‬ ‫بقلم المحامي‪ :‬أكرم أبو شرار‬ ‫مع بداية الرابع من شهر مارس القادم سوف‬ ‫يكون بإمكان األشخاص المخالفين والذين‬ ‫لديهم طلبات تأشيرة هجرة مقدمة للفئات‬ ‫الخمسة للعائلة‪ ،‬التقدم من داخل الواليات‬ ‫المتحدة بطلبات رفع الحذر الناتجة عن‬ ‫هذه المخالفة وبالتالي‬ ‫تجنب البقاء في خارج‬ ‫الواليات المتحدة للمدة ‪3‬‬ ‫الى ‪ 10‬سنوات‪.‬‬ ‫الفئات الخمسة من سلم‬ ‫العائلة تتضمن األوالد فوق‬ ‫سن‪ 21‬المتزوجين أو غير‬ ‫متزوجين‪ .‬والمقدم لهم‬ ‫طلبات من آبائهم الحاصلين‬ ‫على الجنسية األمريكية‪،‬‬ ‫الفئة الثانية تتشمن األبناء‬ ‫الغير متزوجين دون سن ‪21‬‬ ‫وفوق ‪ ،21‬وأزواج أصحاب‬ ‫اإلقامة الدائمة‪ ،‬والفئة‬ ‫االخيرة تتضمن طلبات اإلخوة واألخوات‬ ‫الحاصلين على الجنسية االمريكية‪.‬‬ ‫هذا اإللتماس أو مايسمى ب‪)) Waiver‬‬ ‫يجب عند التقدم به توافر شرطان‪ .‬الشرط‬ ‫األول‪ :‬توافر أهلية األشخاص األقارب‬ ‫المتقدمين بطلب العفو‪ ،‬مع العلم أنه أحيانًا‬

‫بعض من أفراد األقراب ال يكونوا مؤهلين‬ ‫لتقديم الطلب‪ .‬والشرط الثاني أن يشمل‬ ‫العفو جيمع األسباب المانعة للحصول‬ ‫عىل اإلقامة أو التأشيرة‪ ،‬فإن كان سبب‬ ‫المنع اإلقامة الغير الشرعية وكذلك‬ ‫إرتكاب جريمة أخرى فيجب ذكر اإلثنين‬ ‫معا كأساس لطلب العف‪ ،‬ففي حالة ذكر‬ ‫سبب واحد دون اآلخر‬ ‫وتم الموافقة على هذا‬ ‫العفو فإنه حين التقدم‬ ‫للتأشيرة أو اإلقامة فإنه‬ ‫قد ُيلغى العفو وقد يتم‬ ‫إجبار الشخص للتقدم‬ ‫من جديد على طلب عفو‬ ‫آخر يشمل اإلثنين‪ .‬ومن‬ ‫الشروط األخرى التي‬ ‫تتطلب حين التقدم على‬ ‫طلب العفو أن تكون‬ ‫أسباب ترحيل الشخص أو‬ ‫عدم إعطائة اإلقامة سوف‬ ‫يعرض أقاربه لصعوبات‬ ‫وعقبات ال يمكن إحتمالها أو تجاوزها وهذا‬ ‫يتضمن الشق المادي واإلقتصادي والنفسي‬ ‫والطبي إن وجد إلى غير ذلك‪.‬‬ ‫أخيراً يجب التنبيه أنه ال تقبل الطلبات قبل‬ ‫التاريخ المحدد أعاله‪.‬‬

‫وتستمر النساء في الخروج‪ ،‬والكالم‪ ،‬واالحتجاج‪ ،‬وفي المطالبة‬ ‫بحقوقهن‪ .‬ولن يتوقفن‪ .‬ال يمكن كسر روحهن وشجاعتهن‬ ‫وتصميمهن‪ .‬لقد تعلمن قوة العمل الجماعي والقوة التي يمكن أن‬ ‫يأتي بها توحيد أصواتهن‪.‬‬ ‫ليست هذه جزائر ستينات القرن الماضي عندما اع ُت ِبرت احتياجات‬ ‫الشعب ما بعد االستعمار أعظم من «اهتمامات المرأة»‪ .‬إنه العام‬ ‫‪ 2013‬عندما تعتبر قضايا المرأة قضايا الجميع‪ ،‬وال يمكن تحقيق‬ ‫احتياجات األمة دون اشتمال أصوات جميع مواطنيها‪ ،‬نسا ًء ورجاالً‪،‬‬ ‫شبابًا وشيباً‪ ،‬من كل خلفية عرقية ودينية‪.‬‬ ‫وتعاون في بداية الربيع العربي‪ ،‬سوف تستمر‬ ‫تمامًا مثلما تكاثفن‬ ‫ّ‬ ‫النساء في ذلك العمل اآلن لضمان‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫‪5‬‬

‫حركة الشباب في الصومال‪ :‬فرنسا وقعت قرار اعدام الرهينة دني اليكس‬ ‫نيروبي ‪ -‬اعلن مقاتلو حركة الشباب االسالمية‬ ‫في بيان انهم "قرروا باالجماع اعدام" دني اليكس‬ ‫الرهينة الفرنسي الذي يحتجزونه في الصومال‬ ‫منذ ‪ 2009‬وترجح باريس ان يكون قتل بعدما‬ ‫فشلت فرقة كوماندوس فرنسية في تحريره‬ ‫السبت‪.‬‬ ‫وقالت الحركة االسالمية في بيان نشر على‬ ‫االنترنت "نظرا الضطهاد فرنسا المتزايد‬ ‫للمسلمين عبر العالم وسياستها الظالمة حيال‬ ‫االسالم على اراضيها والحرب الفرنسية على‬ ‫الشريعة في افغانستان واخيرا في مالي (‪)...‬‬ ‫قرر الشباب باالجماع اعدام عميل االستخبارات‬ ‫الفرنسي دني اليكس"‪.‬‬ ‫ولم يتضح مصير الرهينة الفرنسي االربعاء اذ‬ ‫ان الحركة تريد على ما يبدو ابقاء الغموض في‬ ‫هذا الشان‪.‬‬ ‫من جهته قال قيادي في حركة الشباب ان‬ ‫الرهينة "حكم عليه وهو حكم نهائي" مؤكدا ان‬ ‫"الشباب يعتبرون ان هذا الرجل يجب ان يموت"‪.‬‬ ‫وكان عميل اجهزة االستخبارات الخارجية‬ ‫الفرنسية المعروف باسم دني اليكس ويرجح ان‬ ‫يكون هذا اسما مستعارا يطلق عليه في اطار عمله‪،‬‬ ‫خطف في تموز‪/‬يوليو ‪ 2009‬في العاصمة مقديشو‬ ‫حيث كان يتولى رسميا مهمة تدريب عناصر من‬ ‫الشرطة والحرس الرئاسي الصومالي‪.‬‬ ‫واعتبرت الحركة في بيانها ان "بمحاولتها انقاذه‬ ‫وقعت فرنسا عمدا قرار اعدام اليكس" مؤكدة‬ ‫ان الرهينة كان ال يزال "على قيد الحياة وفي‬ ‫مأمن" السبت بعد عملية الكومندوس التي فشلت‬ ‫في تحريره في "خطا فادح"‪.‬‬ ‫واكد الرئيس الفرنسي االربعاء انه يتحمل‬ ‫مسؤولية العملية رغم فشلها‪.‬‬ ‫وقال هوالند "قررت تنفيذها قبل عدة اسابيع‪،‬‬

‫وكانت مقررة ذلك اليوم‪ ،‬او تلك الليلة"‬ ‫وهي ليلة الجمعة الى السبت بعد ساعات من بدء‬ ‫الحملة الفرنسية في مالي‪.‬‬ ‫وقال "كان يمكن ان تنجح‪ ،‬كان يجب ان تنجح"‪،‬‬ ‫ثم اضاف "رغم العواقب الجسيمة‪ ،‬نظرا لوجود‬ ‫قتلى‪ ،‬اغتيال الرهينة ومقتل جنديين‪ ،‬اتحمل‬ ‫مسؤولية هذه العملية تماما"‪.‬‬

‫الفرنسي يقول مقاتلو الشباب ان الرهينة ما زال‬ ‫على قيد الحياة لكنهم لم يقدموا اي دليل على‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫وفور فشل عملية االفراج عنه تحدث االسالميون‬ ‫عن عزمهم محاكمته واكدوا قبل ‪ 48‬ساعة انهم‬ ‫قرروا الحكم دون االفصاح عنه‪.‬‬ ‫واتهم قائد اركان الجيوش الفرنسية االميرال‬

‫واضاف "نوجه كذلك رسالة وهي (‪ )..‬ان فرنسا‬ ‫لن تقبل باحتجاز مواطنيها"‪.‬‬ ‫وقال "عندما نتصرف بحزم‪ ،‬بما في ذلك عبر‬ ‫التدخل في مالي‪ ،‬نخضع الخاطفين ومحتجزي‬ ‫الرهائن"‪.‬‬ ‫وبينما ترجح السلطات الفرنسية ان يكون دني‬ ‫اليكس اعدم على يدي محتجزيه خالل الهجوم‬

‫ادوار غيوه االربعاء حركة الشباب االسالمية‬ ‫بممارسة "التضليل االعالمي" باعالنها قرار اعدام‬ ‫الرهينة الفرنسي دني اليكس الذي يبدو انه قتل‬ ‫قبل خمسة ايام‪.‬‬ ‫وصرح االميرال غيوه الذاعة اوروبا‪" 1‬اننا نشتبه‪،‬‬ ‫واظن اننا لسنا مخطئين في ذلك‪ ،‬في ان الشباب‬ ‫الصوماليين يمارسون التضليل االعالمي وليس‬ ‫لدينا اي دليل منذ هجوم مساء الجمعة‪ ،‬يثبت ان‬

‫‪HEGAZY REALTY‬‬

‫دني اليكس على قيد الحياة‪ ،‬اننا نعتقد انه ميت‬ ‫على ما يبدو"‪.‬‬ ‫وبث مقاتلو الشباب الثالثاء على تويتر صورة‬ ‫جثة قالوا انها جثة قائد الكومندوس الفرنسي‬ ‫قتل خالل العملية الفاشلة التي كانت تهدف الى‬ ‫تحرير دني اليكس‪ ،‬وهو ممد الى جانب عتاد قالوا‬ ‫انهم "غنيمة حرب"‪.‬‬ ‫واعلن االسالميون الصوماليون ان ذلك الجندي‬ ‫الفرنسي قد اصيب بجروح ثم اسر قبل ان يتوفى‬ ‫متأثرا بجروحه‪ ،‬بينما اعلنت باريس انه قتل‬ ‫خالل العملية دون التمكن من سحب جثته‪.‬‬ ‫واعتبر رئيس الوزراء الفرنسي جان مارك‬ ‫ايرولت تلك الصور "استعراض بشع ومهين"‪.‬‬ ‫لكن في المقابل لم تنشر اي صورة لدني اليكس‬ ‫منذ الهجوم‪.‬‬ ‫ومدة احتجاز دني اليكس وهو متزوج ولديه‬ ‫ثالثة ابناء‪ ،‬هي االطول لرهينة فرنسية في‬ ‫الخارج بعد الفرنسية الكولومبية اينغريد‬ ‫بتانكور التي احتجزها المتمردون الكولومبيون‬ ‫اكثر من ست سنوات‪.‬‬ ‫وفي الرابع من تشرين االول‪/‬اكتوبر ظهر في‬ ‫شريط بثه الخاطفون وهو شاحب يناشد الرئيس‬ ‫هولند العمل على االفراج عنه‪.‬‬ ‫وتكبدت حركة الشباب منذ ان تطردتها من‬ ‫مقديشو قوة السالم االفريقية في الصومال‬ ‫في اب‪/‬اغسطس ‪ ،2011‬عدة نكسات عسكرية امام‬ ‫تحالف جيشين اقليميين افضل تجهيزا واضطرت‬ ‫الى االنسحاب من معاقلها‪.‬‬ ‫لكنها ما زالت تسيطر على مناطق ريفية ساشعة‬ ‫في جنوب ووسط الصومال الواقعة في القرن‬ ‫االفريقي والمحروم من سلطة مركزية وتعمها‬ ‫الفوضى منذ ‪.1991‬‬

‫‪Chandler Bright Family Dentistry‬‬

‫‪YOUR PHOENIX REAL ESTATE SPECIALISTS‬‬

‫‪M OHAMED H EGAZY‬‬ ‫‪SOMAYA HEGAZY‬‬ ‫‪SOHAIB HEGAZY‬‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫‪602.326.3552‬‬ ‫‪480.388.6972‬‬ ‫‪480.277.1992‬‬

‫ٳ‬

‫‪INFO@HEGAZYREALTY.COM | WWW.HEGAZYREALTY.COM‬‬ ‫‪SELLERS: LIST AND SELL YOUR HOME FOR 4%‬‬ ‫‪BUYERS: USE OUR SERVICES‬‬ ‫‪TO PURCHASE A PROPERTY AT NO COST TO YOU‬‬ ‫‪RESIDENTIAL | LAND | COMMERCIAL‬‬

‫|‬

‫‪ASK US ABOUT ISLAMIC FINANCING OPTIONS‬‬

‫‪FREE‬‬

‫‪EMERGENCY EXAM‬‬ ‫‪WALK-IN WELCOME‬‬

‫‪This is not intended as a solicitation from clients of other brokers.‬‬

‫مطعم مغربي‬

‫أشهر وأفخر المأكوالت‬ ‫المغربية والشرقية األصيلة‬

‫معجنات‬

‫لحم بعجين فطاير سبانخ‬ ‫فطاير جبنة‬

‫أسعار مناسبة وجلسة‬ ‫ممتعة‬

‫لحم حالل‬ ‫أجبان والبان‬ ‫بهارات شرقية‬ ‫زيوت‬ ‫زيتون‬ ‫حلويات طازجة‬ ‫وغيرها من المواد‬ ‫التمونية‬

‫نتكلم اللغة العربية‬

‫ •عيادة اسنان لجميع افراد العائلة‬ ‫(االطفال والكبار)‬

‫محالت الزهور ‪Al-Zohour Market‬‬ ‫محالت تجارية‬

‫‪Dr. Aseel Peters, D.M.D, B.D.S.‬‬

‫‪No Insurance‬‬ ‫‪No Problem‬‬ ‫‪In-House Dental‬‬ ‫‪Discount Plan‬‬

‫البسة أسالمية‬

‫جالبييب‬ ‫حجابات‬ ‫تحف‬ ‫مصاحف‬ ‫ساعات لألذان‬ ‫سجادات صالة وغيرها‬

‫‪Tel.: 602-433-5191‬‬ ‫‪7814 N .27th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬

‫‪We will beat any competitor’s‬‬ ‫‪offer, just bring it in‬‬

‫‪New patients special‬‬

‫‪$39.99‬‬

‫ •نقبل معظم انواع التأمين الصحي‬ ‫ •نقبل حاالت الطوارئ‬ ‫ •النقل المجاني لآلجئين الجدد والـ‬ ‫‪RMAP‬‬ ‫ •حشوات األسنان‪ ،‬حشوات العصب‪ ،‬وتاج‬ ‫األسنان‬ ‫ •القلع واألطقم الكاملة والجزئية‬

‫‪Exam, X-rays & Regular Cleaning‬‬

‫‪In the absence of gum disease, insurance will be billed if available‬‬

‫‪Tel. 480-855-6300‬‬ ‫‪1960 W. Ray Rd., Suite 2‬‬ ‫‪Chandler, AZ 85224‬‬ ‫‪www.ChandlerBright.com‬‬

‫‪• For all your family dental‬‬ ‫)‪care (Adults & Kids‬‬ ‫‪• Cosmetic dental needs‬‬ ‫‪• Caring and compassion‬‬‫‪ate dentist‬‬ ‫‪• Highly trained and friend‬‬‫‪ly staff‬‬ ‫‪• Most Insurance accepted‬‬ ‫‪• Interest-free financing‬‬ ‫‪• Walk-ins welcome‬‬ ‫‪• Same day emergency‬‬

‫‪6‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫وعود المرشحين 'الفارغة' ال تقنع ناخبي األردن‬ ‫الزرقاء (األردن) ‪ -‬يشكك كثير من االردنيين‬ ‫في جدوى االنتخابات البرلمانية التي تجرى‬ ‫في المملكة مؤكدين انهم تعبوا من الوعود‬ ‫الكاذبة وفشل المجالس السابقة في تحسين‬ ‫معيشتهم‪.‬‬ ‫ويشهد االردن منذ بدء «الربيع العربي»‬ ‫قبل نحو عامين احتجاجات سلمية تطالب‬ ‫باصالحات سياسية واقتصادية جوهرية‬ ‫ومعالجة مشكلتي الفقر والبطالة ومكافحة‬ ‫جدية للفساد‪.‬‬ ‫وقال محمد القيسي (‪ 43‬عاما) وهو من‬ ‫سكان الزرقاء (‪ 23‬كم شمال شرق عمان)‬ ‫التي تعتبر معقال لالسالميين «ال اتوقع ان‬ ‫اصوت‪ .‬الشعارات والكالم ذاته الذي سمعناه‬ ‫في االنتخابات السابقة والتي قبلها ونفس‬ ‫الوجوه»‪.‬‬ ‫واضاف ان «المرشحين بعد فوزهم ال يفون‬ ‫بوعود قطعوها للشعب‪ ،‬واول ما يفعلوه عند‬ ‫فوزهم هو تغيير ارقام هواتفهم ثم تتغير‬ ‫شخصياتهم»‪.‬‬ ‫وسجل لالنتخاب نحو ‪ 2,3‬مليون ناخب‬ ‫يمثلون بحسب الحكومة‪ 70 ،‬بالمئة ممن يحق‬ ‫لهم التصويت وعددهم ‪ 3,1‬ماليين من سكان‬ ‫المملكة البالغ عددهم نحو ‪ 6,8‬ماليين‪.‬‬ ‫وتسعى السلطات الى ان تكون االنتخابات‬ ‫المقبلة نقطة تحول في تاريخ االردن على‬ ‫مسار االصالح‪ .‬لكن ما يقلق كثيرين هو‬ ‫افتقار عدد كبير من المرشحين لبرامج‬ ‫انتخابية مقنعة‪ ،‬رغم ان صورهم وشعاراتهم‬ ‫تغمر الشوارع حاملة وعودا بتحسين حياة‬ ‫االردنيين‪.‬‬ ‫وقالت ياسمين غانم (‪ 25‬عاما) وهي من سكان‬ ‫الزرقاء ايضا وتعمل موظفة في صندوق المرأة‬ ‫«اصبح من المتعارف عليه في االردن ان تكون‬

‫هناك وعود قبل االنتخابات لكسب االصوات‬ ‫وبعد ان يفوز النواب ال يوفون بشيء»‪.‬‬ ‫والزرقاء مدينة صناعية تشهد كثافة سكانية‬ ‫عالية ويقطنها نحو مليون شخص‪ .‬وهي تعاني‬ ‫من شكاوى متعلقة بالمياه والصرف الصحي‬ ‫والبنية التحتية‪.‬‬ ‫واضافت غانم «في كل مرة نطمح ان تكون‬ ‫االنتخابات افضل من سابقتها لكن دائما اسماء‬ ‫الناجحين معروفة تبعا للواسطة والمحسوبية‬ ‫والعشائرية»‪.‬‬ ‫وتابعت مبتسمة «حتى اآلن لم اقرر ان انتخب‬ ‫احدا»‪ ،‬واصفة وعود المرشحين بـ»كالم‬ ‫فارغ»‪.‬‬ ‫وتقاطع الحركة االسالمية ومجموعات‬ ‫معارضة اخرى بينها «الجبهة الوطنية‬ ‫لالصالح» التي يقودها رئيس الوزراء االسبق‬ ‫احمد عبيدات مدير المخابرات االسبق‬ ‫االنتخابات‪.‬‬ ‫فهي تطالب بقانون انتخاب «عصري» يفضي‬ ‫الى حكومات برلمانية منتخبة وتعديالت‬ ‫دستورية تقود الى مجلسي اعيان ونواب‬ ‫منتخبين‪.‬‬ ‫اما عالء الدين شاويش وهو شاب سلفي ملتح‬ ‫كان ينتظر وصول الحافلة فاكد انه لن‬ ‫يشارك في االنتخابات الن «شعارات المرشحين‬ ‫تحمل نفس الوعود السابقة‪ ،‬محاربة الفساد‬ ‫ومحاربة الغالء لكن لم نر شيئا يطبق»‪.‬‬ ‫ويوافقه علي ماضي الذي يعمل مدرسا في‬ ‫الزرقاء الرأي‪ .‬وقال ان «االنتخابات كما هي‬ ‫فالمرشحين ذاتهم وال تغيير عليهم‪ ،‬المجلس‬ ‫القادم سيكون كسابقه»‪.‬‬ ‫ويبدو الوضع في عمان والسلط مختلفا تماما‬ ‫عما هو عليه في الزرقاء‪.‬‬

‫‪Century Family Medicine‬‬

‫‪st‬‬

‫‪21‬‬

‫ففي هاتين المدينتين الواقعتين شمال غرب‬ ‫عمان‪ ،‬تتضح معالم االنفاق الكبير للمرشحين‬ ‫على الحمالت االنتخابية التي يقدم خاللها‬ ‫الطعام والحلويات في خيام كبيرة لكل من‬ ‫هو مستعد للتصويت‪.‬‬ ‫لكن ذلك ال يقنع كثيرين‪ ،‬رغم وجود‬ ‫متفائلين خصوصا بعد االعالن عن توقيف‬ ‫ستة مرشحين على األقل‪ ،‬احدهم رئيس قائمة‬ ‫انتخابية‪ ،‬بتهمة شراء اصوات‪.‬‬ ‫وقال طعان العوايشة (‪ 24‬عاما) من مدينة‬ ‫السلط «سأعطي صوتي ان شاء اهلل النسان‬ ‫يستحقه»‪ ،‬مضيفا ان «االنتخابات ليست‬ ‫اليصال شخص الى البرلمان فقط وانما االهم‬ ‫من ذلك ان يلبي طلباتنا واحتياجاتنا»‪.‬‬ ‫اما مسعف العبادي (‪ 43‬عاما) الذي كان غاضبا‬ ‫لدى خروجه من مبنى بلدية السلط حامال‬ ‫مخالفة بيده‪ ،‬فأكد «نريد انتخاب مرشحين‬ ‫لديهم قدرات وكفاءات عالية ومخلصين اوال‬ ‫هلل ثم للوطن‪ ،‬الن مخافة اهلل قبل كل شيء»‪.‬‬ ‫ويضيف العبادي‪ ،‬الذي ينحدر من احدى‬ ‫العشائر الكبيرة «علينا ان نضع جانبا‬ ‫العشائرية والعنصرية والى اخره حتى ننتخب‬ ‫من يتقي اهلل»‪.‬‬ ‫وتشرف على االنتخابات الول مرة «الهيئة‬ ‫المستقلة لالنتخابات» التي تأسست عام ‪.2012‬‬ ‫وقد دعت الهيئة مراقبين من االتحاد االوروبي‬ ‫والواليات المتحدة وغيرها للمشاركة في‬ ‫الرقابة على االنتخابات لضمان نزاهتها‪.‬‬ ‫وقال رائد عوض (‪ 44‬عاما) من مخيم الوحدات‬ ‫لالجئين الفلسطينيين شرق عمان‪ ،‬ويعمل‬ ‫نجارا «لن اصوت‪ ،‬النهم ذات المرشحين من‬ ‫مجالس سابقة وكانوا وعدونا بوعود كثيرة‬ ‫قبل نجاحهم سابقا ولم يفوا بها»‪.‬‬

‫ورأى انه «لن يكون هناك اي تغيير وال تنفيذ‬ ‫لوعود االصالح‪ ،‬لو ارادوا اصالح شيء لكانوا‬ ‫اصلحوا من المرة الماضية او التي قبلها»‪.‬‬ ‫ويتفق هاشم حماد (‪ 27‬عاما) الذي يعمل‬ ‫حرفيا من منطقة خريبة السوق (تابعة لمخيم‬ ‫الوحدات)‪ ،‬مع عوض‪ .‬وقال «كل مرة نسمع‬ ‫ذات الوعود»‪.‬‬ ‫واضاف «هذه ليست اول انتخابات في االردن‪،‬‬ ‫لماذا نفترض ان هناك تغيير ونحن نرى نفس‬ ‫االشخاص في كل مرة؟»‪.‬‬ ‫واكد «نحن بحاجة الى وظائف والى محاربة‬ ‫الفقر والبطالة والى محاربة الفساد الذي نهب‬ ‫خيرات البلد»‪.‬‬ ‫اما عزام مشة (‪ 31‬عاما) وهو موظف في وزارة‬ ‫العدل يقطن جبل النزهة‪ ،‬احد األحياء الشعبية‬ ‫شرق عمان‪ ،‬فرأى انه «ليس هناك مصداقية‬ ‫وال يوجد ثقة باي مرشح»‪.‬‬ ‫واضاف ان «نزاهة االنتخابات غير مضمونة‬ ‫حتى اآلن‪ .‬فهناك شراء اصوات وقد ثبت ذلك‬ ‫وتم توقيف مرشحين» معتبرا ان «الوضع‬ ‫يسوء في كل مرة بدال من ان يصلح لم يتغير‬ ‫شيء الى االفضل»‪.‬‬ ‫ورأى ان «المرشحين جميعا يسعون الى مصالح‬ ‫شخصية وميزات توفر لهم وال يشعرون مع‬ ‫الفقراء‪ ،‬الشعب يحتاج من يشعر به ويخلصه‬ ‫من الفقر والبطالة والغالء»‪.‬‬ ‫وشارك نحو الفي شخص الجمعة الماضية في‬ ‫تظاهرة نظمتها الحركة االسالمية بمنطقة‬ ‫جبل الحسين وسط عمان رفضا لالنتخابات‬ ‫«الشكلية» المقبلة وتأكيدا على مقاطعتها‪.‬‬

‫نخفض لكم دفعات المنزل‬ ‫كمال عريقات‬

‫يمكنني تخفيض دفعات منزلك عندما يفشل اآلخرون‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬ ‫كل التخصصات متوفرة‬ ‫• هضمية‬ ‫• أطفال‬ ‫• نساء وتوليد‬

‫• اعصاب‬ ‫• قلبية‬ ‫• قدم ‪ /‬عظام‬

‫• عيادة تخسيس‬ ‫• عالج االطفال من تأخر النمو‬ ‫• طبيبة امراض النساء‬

‫ •هل انت غارق بالديون؟‬ ‫ •هل تواجه خسارة منزلك للبنك؟‬ ‫ •هل منزلك بسعر اقل من سعر السوق وال تستطيع‬ ‫ان تدفع دفعاتك الشهرية؟‬

‫كمال عريقات‬

‫‪Cell 602-348-0056‬‬

‫‪11 03‬‬

‫‪Fax 480 773-7320 and 602-971-2155‬‬ ‫‪Email: kamalerakat@yahoo.com.‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬

‫‪P.O. Box 71104‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85050‬‬ ‫‪Licensed by the State of Arizona and backed by the National Mortgage Licensing‬‬

‫‪System in the U.S. License number: LO- 0915840.‬‬

7

‫إعالن‬

‫الصوت العربي‬ ‫ م‬2013 ‫ شباط‬/ ‫فرباير‬

‫مجانًا‬

‫دليلو‬

ADVERTISE

Click the advertise button on your phone to list your business in Daleelo! Or call us at 1-800-Daleelo

BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS

‫هاتفك اينما‬ ‫دليلو على‬ ‫احصل على خدمات‬ Over‫كنت‬ 12,000 Businesses Listed!

Prayer Times & Compass ‫اتجاه ومواعيد القبلة‬

‫قوائم متعددة للمتاجر‬

Check prayer times and receive reminders. Use the compass to determine your Qibla.

Category Listings Over 40 categories listed provides you with the best place to list your business and ease in finding what you are looking for.

‫تحت األضواء‬ SPOTLIGHT

Find all new businesses and products .

Restaurants

Travel

Grocery

Clothing

Doctors

Auto

Attorneys

Real Estate

More

DEALS

‫عروض خاصة‬

Check out coupons, sales and promotions going on at your local businesses.

JAN

EVENTS

‫مناسبات‬

Stay up-to-date on the events happening in your community.

‫مساجد‬

MASAJID

Locate the nearest masjids wherever you are.

CLASSIFIEDS

‫تخطيط الرحالت‬

TRIP PLANNER

Plan your gas, food, rest and prayer stops all right here.

‫إعالنات مبوبة‬

- Sell, buy & rent - Post & look for jobs - Volunteer opportunities

HASANAT

‫حسنات‬

- Calculate/pay your zakat.

- Donate or give Sadaqa - Fundraising Events

‫مجانًا‬

Android iPhone ‫على جهازك‬PLAY ‫متوفر‬ ‫ اآلن‬YOU COMING TO AN ‫و‬APP STORE/GOOGLE NEAR RAMADAN‫بـ‬2012 602-258-7770 ‫لإلعالن اتصلو‬

‫رأي‬

‫‪8‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫في العراق الشعب يريد اسقاط الطائفية!‬ ‫بقلم‪ :‬جمال محمد تقي‬ ‫تظاهرات بائسة ومدفوعة الثمن‪ ،‬كما وصفها‬ ‫مقتدى الصدر‪ ،‬خرجت في ساحة التحرير تتغنى‬ ‫بحكم المالكي وهي تتزين بصوره وتهتف بحياته‪.‬‬ ‫وعلى شاكلتها خرجت تظاهرات في المحافظات‬ ‫التي يحكمها حزب الدعوة‪ .‬كل هذا للتهويش‬ ‫على التظاهرات واالعتصامات واالحتجاجات‬ ‫الشعبية المتصاعدة والتي تعبر عن يأس مختلف‬ ‫فئات الشعب العراقي من امكانية تغيير االوضاع‬ ‫الفاسدة والمزرية وعلى كل الصعد عبر الوسائل‬ ‫التي تتحكم بها ذات السلطة كالبرلمان والقضاء‪.‬‬ ‫بعد القمع الذي شهدته مظاهرات شباط عام‬ ‫‪ 2011‬التي انطلقت من قلب بغداد وساحة‬ ‫تحريرها‪ ،‬صار التظاهر المطلبي وخاصة في‬ ‫ساحتي التحرير والفردوس مغامرة قد تؤدي‬ ‫بالمشارك بها لالعتقال بتهمة االرهاب‪ ،‬واصبحت‬ ‫تلك الساحات حكرا للمؤيدين من اصحاب‬ ‫الثمن المدفوع‪ ،‬فتصاريح الرخص ال تعطى اال‬ ‫من وزارة الداخلية التي يحكمها المالكي نفسه‬ ‫وهي ال تمنح هكذا لوجه اهلل‪ ،‬او لتبييض وجه‬ ‫الديمقراطية المسود‪ ،‬حيث ال وجه لها اصال في‬ ‫ظل نظام التقسيم الطائفي واالثني المعمول به‬ ‫منذ احتالل العراق وحتى االن‪ ،‬وعليه فهي ال‬ ‫تمنح اال بعد حساب مردوداتها‪ ،‬وبأي مصلحة‬ ‫تصب‪ ،‬فاذا كانت تصب بمصلحة المطالبين‬ ‫بحقوقهم المشروعة والمسلوبة‪ ،‬ال ترخص‪،‬‬ ‫النها تفضح عيوب رأس الحكم‪ ،‬اما اذا كانت‬ ‫مؤيدة له او للتحالف الطائفي الذي اتى به فهي‬ ‫مرخصة وتوفر لها كل اسباب الحماية والرعاية‪.‬‬ ‫مظاهرات التيار الصدري مثال ترخص برغم عدم‬ ‫ارتياح حزب المالكي لتظاهرات التيار التي تسبب‬ ‫له االحراجات احيانا لكنه يقبلها على مضض‬ ‫بحكم كون التيار احد الداعمين لسلطته في‬

‫المحصلة النهائية‪.‬‬ ‫رفضت اغلب طلبات رخص التظاهر المقدمة‬ ‫لوزارة الداخلية خالل العامين االخيرين وخاصة‬ ‫في قلب بغداد خوفا من انتقال عدوى مظاهرات‬ ‫الربيع العربي الى العراق‪ ،‬وخوفا من ترسخ تقليد‬ ‫جمع االحتجاج‪ ،‬وهذا بحسب تصريحات‬ ‫نشطاء منظمات المجتمع المدني في‬ ‫بغداد‪ ،‬فهناك بعض الطلبات ال يرد‬ ‫عليها اصال‪ ،‬وبعضها يرد عليه ليس‬ ‫بالرفض المباشر وانما عبر‬ ‫تبريرات واهية كالحالة‬ ‫االمنية والزحام المروري‪،‬‬ ‫في حين ان مظاهرات التأييد‬ ‫تنطلق من نفس الساحات‬ ‫وبسالسة ملفتة!‬ ‫يسمح احيانا بالتظاهر المغلق في‬ ‫عدد من مناطق بغداد امتصاصا‬ ‫للنقمة ولمنع انفتاحها على‬ ‫الشارع بكل اطيافه‪،‬‬ ‫كالتظاهر في‬ ‫جامع‬ ‫ساحة‬ ‫ابو‬ ‫االمام‬ ‫او‬ ‫حنيفة‪،‬‬ ‫طق‬ ‫منا‬ ‫ا لد و ر ة‬ ‫و ز يو نة ‪.‬‬ ‫و هذ ه‬ ‫ا لسيا سة‬ ‫الحكومية‬ ‫القمعية ازاء حق‬ ‫التظاهر اخذت تتجاوز‬ ‫ا لى‬ ‫بغداد‬ ‫محافظة‬ ‫حدود‬ ‫المحافظات االخرى‪ .‬ففي محافظة الموصل قامت‬

‫‪Danny Salem, DDS‬‬ ‫‪Columbia University Dental Graduate‬‬

‫دكتور األسنان‬

‫موسى سالم‬

‫‪FREE‬‬

‫‪TEETH WHITENING‬‬ ‫‪for all new patients only‬‬

‫‪following a complete check up and cleaning‬‬

‫‪a $375.00 value‬‬

‫* فحص مجاني‬ ‫* نقبل معظم أنواع التأمين‬ ‫‪* Free Second Opinion‬‬ ‫‪* We accept Most Insurance‬‬ ‫‪Children’s Dentistry • Invisalign • Teeth Whitening‬‬ ‫‪Nitrous • Oral Sedation • Crowns • Root Canals • Tooth‬‬ ‫‪Colored Fillings • Implants‬‬

‫‪Dobson Rd.‬‬ ‫‪202‬‬

‫‪101‬‬

‫‪Chandler Blvd.‬‬

‫‪480-899-1288‬‬ ‫‪Early & Late Hours‬‬

‫‪www.dentistchandler.com‬‬ ‫‪N‬‬

‫‪1655 West Chandler Blvd.‬‬ ‫‪Chandler , Arizona 85224‬‬

‫قيادة عمليات نينوى التابعة لمكتب القائد العام‬ ‫للقوات المسلحة ورئيس الوزراء باقتحام ساحة‬ ‫االحرار التي اعتصم بها االلوف من اهالي المدينة‬ ‫مطالبين بالغاء سياسة التمييز والتهميش‬ ‫واالقصاء واالستبداد‪ ،‬بالرغم من حصول‬ ‫المعتصمين على رخصة رسمية‬ ‫من مجلس المحافظة‪ .‬وذات الشيء‬ ‫حصل في محافظة صالح الدين‪،‬‬ ‫ويجري التضييق وباساليب‬ ‫بوليسية مختلفة على‬ ‫المشاركين باالحتجاجات‬ ‫في محافظة كركوك‬ ‫وديالى وسامراء‪ .‬اما‬ ‫االنبار‬ ‫معتصمو‬ ‫والفلوجة فانهم‬ ‫وبالرغم من‬

‫الضغوط‬ ‫و محا و ال ت‬ ‫التسويف واالحتواء‬ ‫فانهم استطاعوا تنظيم‬ ‫انفسهم وباعداد مهولة تعجز‬ ‫معها المعالجات القمعية التقليدية‪،‬‬ ‫وهم يشكلون االن اوسع تجمع احتجاجي‬ ‫دائم وعابر للقبلية والطبقية والمناطقية‬ ‫والطائفية والحزبية‪ ،‬فهم يعبرون بوقفتهم‬ ‫تلك وبشعاراتهم واهدافهم عن حاسة وطنية‬ ‫حية وعن مسؤولية تجمل في طياتها صرخات‬ ‫كل عراقي طفح به الكيل ولم يجد سبيال حتى‬ ‫للصراخ!‬ ‫الطائفية المذهبية واالثنية التي كرسها‬ ‫المحتل االميركي لتكون محورا تكوينيا‬ ‫للنظام الجديد الذي اقامه في العراق اضرت‬ ‫بكل المكونات العراقية بشكل مباشر وغير‬ ‫مباشر‪ ،‬النها الغت التعريف االساسي لمكون‬ ‫الغنى عنه في اي وطن ينشد التماسك والرفاه‬ ‫والحرية‪ .‬انه المواطن‪ ،‬وبالتالي دولة المواطنة‬ ‫التي يتساوى فيها الجميع بالحقوق االجتماعية‬ ‫والسياسية واالقتصادية والنفسية والثقافية‪،‬‬ ‫وبطبيعة الحال بالواجبات الوطنية التي يؤديها‬ ‫لدولة المواطنة وليس للسلطة التي ينحصر‬ ‫دورها بادارة الجهاز التنفيذي والجل مسمى‪.‬‬ ‫المواطن الكردي متضرر من النظام الطائفي‬ ‫القائم النه وفي كردستان ايضا وبالرغم من‬ ‫الحالة شبه المستقلة لالقليم‪ ،‬لكن القائمين‬ ‫على السلطة فيه ال يعتبروه مصدرا للسلطات‬ ‫وانما مصبا لها‪ ،‬ففي بادينان ال حصانة فعلية اال‬ ‫لمن هو من الطائفة البرزانية نسبا او انتسابا‪،‬‬ ‫اما في منطقة سوران فالحصانة الفعلية التكون‬ ‫اال للطالبانيين نسبا او انتسابا‪ .‬واالمثلة كثيرة‬ ‫على هذه الحقيقة ابتداءا من دستور االقليم‬ ‫وانتهاء بالميزانيات المليارية التي ال يعلم عن‬ ‫مصيرها شيء اال من خالل االخبار المسربة‬ ‫من الخارج عن التخمة المليارية للحسابات‬ ‫المصرفية للبرزانيين والطالبانيين‪.‬‬ ‫المواطن الشيعي بدوره هو اكثر الجميع‬ ‫تضررا بالرغم من ان ورق التغليف للحكم‬ ‫القائم حاليا في العراق مطبوع بماركة تحالف‬ ‫سياسي شيعي‪ .‬فاصحاب هذا التحالف ال ينظرون‬ ‫للشيعي نظرة تخالف نظرة حكام االكراد‬ ‫للمواطن الكردي‪ .‬فالشيعي في الحسابات‬ ‫الباطنية للطائفيين الشيعة هو عبارة عن مقلد‬ ‫مهمته نصرة من يجتهد الحياء مراسيم ذكرى‬ ‫استشهاد ال البيت‪ ،‬ال يهمهم ان يكون الشيعي‬ ‫متعلما النه ان تعلم سيكون اكثر قدرة على‬ ‫فضحهم‪ ،‬والدليل ارتفاع نسبة افالس وتردي‬ ‫خدمات النظام التعليمي في المناطق الشيعية‬ ‫عن غيرها‪ ،‬وال يهمهم ان يكون الشيعي منتجا‬ ‫الن انتاجه سيجعله ذا ثقة عالية بنفسه وبقدرته‬

‫على صناعة قدره‪ ،‬المهم لديهم ان يكون مهموما‬ ‫بالتنفيس عن نفسه بمراسيم الزيارات التي‬ ‫تستغرق اكثر من نصف ايام السنة‪ ،‬بحيث يتطبع‬ ‫الناس على الال عمل‪ ،‬وعلى انتظار ساعة الفرج‬ ‫او ما يتصدق به اصحاب التحالف من رواتب‬ ‫للرعاية االجتماعية او التقاعد المبكر والتي ال‬ ‫تسد رمق ‪ 5‬بالمئة من اصحاب الحاجة‪ .‬اما عن‬ ‫االنخراط بالمجال الوحيد للعمل وهو االنتساب‬ ‫للجيش او الشرطة‪ ،‬فحتى هذا االنتساب لن يكون‬ ‫اال بشروط فاسدة‪ ،‬ال مصانع وال معامل تعمل‪،‬‬ ‫وال مزارع تزرع‪ ،‬فالمياه شحيحة وال تتوفر‬ ‫حتى للشرب‪ ،‬وانحدر االمر لدرجة ان اهل التمور‬ ‫صاروا يستوردونها من الخارج‪ ،‬كل شيء يجري‬ ‫استيراده من دول الجوار‪.‬‬ ‫معاناة اهل البصرة تقارب معاناة اهل الفلوجة في‬ ‫مجال التسرطن الذي سببه استخدام االميركان‬ ‫لالسلحة المحرمة‪ ،‬ال اهل الفلوجة ينالون‬ ‫عناية بحالتهم وال اهل البصرة‪ ،‬بل‪ ،‬وال اهل‬ ‫العراق كله‪ ،‬كل الذي تبقي هو بقايا من اطالل‬ ‫النظام الصحي السابق‪ ،‬واالن هو باعلى درجات‬ ‫االنحطاط‪.‬‬ ‫نفس معاناة الشيعي هي معاناة السني والكردي‪،‬‬ ‫شحة بالخدمات التي يستحقها المواطن العراقي‬ ‫والتي يجب ان توازي دخل الثروة النفطية للبالد‪،‬‬ ‫شحة حتى في توفر البنزين والوقود للمواطن‬ ‫مقابل انتفاخ جيوب المسؤولين من السنة والكرد‬ ‫والشيعة‪ .‬حتى السجون والمعتقالت فهناك شيء‬ ‫من العدالة في توزيع القمع‪ ،‬الشيعي الذي ال‬ ‫ينقاد والذي يرفض سطوة رجال الدين على‬ ‫السياسة وينشط بهذا االتجاه مصيره اما التصفية‬ ‫او السجن‪ ،‬ونفس المصير سيلقاه المواطن‬ ‫الكردي عندما يرفض ديكتاتورية البرزاني او‬ ‫الطالباني‪ ،‬صحيح هناك جملة من االجراءات‬ ‫والقوانين التي جاء بها بريمر والتي الحقت‬ ‫ابلغ الضرر في التركيبة االجتماعية للمناطق‬ ‫الغربية بحكم استمرار بؤر المقاومة فيها‬ ‫وبحكم تسرب تنظيم القاعدة الى ضواحيها‪ ،‬لكن‬ ‫استمرار حكومة المالكي التي استخلفها المحتل‬ ‫االميركي زاد الطين بلة عندما اصل االستخدام‬ ‫الطائفي لتلك القوانين واالجراءات‪ ،‬فقانون حل‬ ‫الجيش يجب ان يكون مترادفا مع منح عناصره‬ ‫كامل الحقوق التقاعدية‪ ،‬ونفس الشيء بالنسبة‬ ‫لقانون االجتثاث الذي ال يجب ان يكون دون‬ ‫حدود‪ ،‬وذات الشيء ينطبق على قانون ‪ 4‬ارهاب‬ ‫الذي تحول من مكافحة االرهاب الى اداة ارهاب‬ ‫منظمة بيد السلطة تستخدمه عند الطلب بوجه‬ ‫خصومها السياسيين‪.‬‬ ‫المالكي وعلى مدى ستة سنوات امعن في إيذاء‬ ‫الشعب العراقي بكل مكوناته‪ ،‬فبدال من تنفيذ‬ ‫وعوده بالتغيير واالصالح السياسي والخدمي‬ ‫والدستوري وفي انجاز المصالحة الوطنية‪ ،‬راح‬ ‫يمعن بالتماهي مع روح القوانين واالجراءات‬ ‫االحتاللية‪ ،‬واتخذ من فنون صناعة االزمات‬ ‫والتجييش الطائفي الغراض انتخابية مدخال‬ ‫للبقاء بالسلطة‪.‬‬ ‫ليس صحيحا ان ردة الفعل الحالية التي تشهدها‬ ‫ساحات المقاومة والكرامة في العراق هي فزعة‬ ‫مناطقية لبعض السياسيين الذين اختلفوا مع‬ ‫المالكي‪ ،‬الن مطالب المتظاهرين اكثر عمقا‬ ‫ونضجا من كل طروحات من يدعي االصالح‬ ‫من السياسيين‪ ،‬وتلك المطالب تجاوزت سطحية‬ ‫الخالفات السياسية بين الكتل البرلمانية‪ ،‬وقد‬ ‫اثبت المحتجون انهم مؤهلون لطرح وصفة طبية‬ ‫لمعالجة الحالة المرضية للوضع العراقي برمته‪،‬‬ ‫بصيغة طلبات مترابطة لها عالقة بالدستور‬ ‫وشكل النظام القائم وفصل السلطات الى ضمانات‬ ‫حقوق االنسان الى الغاء القوانين والمحاكم‬ ‫الال شرعية‪ ،‬والتشديد على تفاصيل عمل الجهاز‬ ‫القضائي وقانون المحكمة االتحادية‪ ،‬كل هذه‬ ‫المطالب هي تعبير وطني اصيل يمقت الدولة‬ ‫الطائفية وينشد التغيير باتجاه دولة المواطنة‬ ‫التي ال تقوم لها قائمة دون االستعداد العادة‬ ‫النظر بكل ما هو ساري المفعول في عراق اليوم‪.‬‬

‫‪Tel: 602-993-5754‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫‪11/09‬‬

‫محالت العائلة‬

‫‪INAYAT M. ALIKHAN, M.D.‬‬ ‫‪General Psychiatry‬‬

‫دكتور عالج نفسي عام‬

‫‪Halal Meat‬‬

‫‪We Accept food Stamp‬‬

‫‪480-945-2558‬‬ ‫‪441 South 48th St. Suite 102,‬‬ ‫‪Tempe, AZ 85281‬‬

‫‪5043 W. olive / Dunlap‬‬

‫‪Middle‬‬ ‫وإيجار‬ ‫‪Eastern‬قدم مربع‬ ‫‪ Grocery,‬مساحته ‪1900‬‬ ‫‪ $1370‬شهري ًا‪.‬‬ ‫والمفروشات‬ ‫لبيع السجاد‬ ‫‪ $45,000‬او افضل سعر يعرض‬ ‫معروض للبيع بسع‬ ‫والبطانيات وستائر و مواد منزلية‬ ‫الوكيل الوحيد في اريزونا لشركة‬ ‫‪ M.T.S‬للحوالت المالية‬ ‫لحم حالل • مواد عذائية • اجبان‬ ‫والبان • خبز عربي وصمون عراقي‬ ‫•حلويات والمزيد‬

‫‪623-939-2841‬‬

‫‪Airport Business Center‬‬

‫محالت بقالة‬

‫‪ Rugs‬للبيع‬ ‫‪ and‬عربي‬ ‫‪Home Furnishing‬متجر‬

‫‪Western Union - Notary Public‬‬ ‫‪CD & DvD Conversion • Drive Thru‬‬

‫‪Open 10:00am-10:00pm‬‬

‫‪gRoCeRy‬‬

‫‪Fine Middle Eastern Grocery and House wares‬‬

‫اجود انواع المواد الغذائية والمنزلية‬

‫‪WE‬‬ ‫‪ACCEPT THE‬‬ ‫‪EBT CARD‬‬

‫هدايا وتحف ‪ -‬انواع المكسرات ‪ -‬اجبان والبان ‪ -‬جميع انواع البهارات‬ ‫والتوابل ‪ -‬اسعار مناسبة ‪ -‬تجدون لدينا كل ما يحتاجة مطبخكم‬

‫‪Tel: 602-993-5754‬‬

‫‪4925 W. Bell rd. | glendale, AZ 85308 | hanasfood@yahoo.com‬‬

‫محالت العائلة‬

‫‪Family Market‬‬ ‫‪Middle East Food‬‬

‫‪ALI’S MARKET‬‬

‫‪We Accept food Stamp‬‬

‫‪Rugs and Home Furnishing‬‬ ‫‪Middle Eastern Grocery, Halal Meat‬‬

‫لبيع السجاد والمفروشات‬ ‫والبطانيات وستائر و مواد منزلية‬ ‫الوكيل الوحيد في اريزونا لشركة‬ ‫‪ M.T.S‬للحوالت المالية‬ ‫لحم حالل • مواد عذائية • اجبان‬ ‫والبان • خبز عربي وصمون عراقي‬ ‫•حلويات والمزيد‬

‫‪CD & DvD Conversion • Drive Thru‬‬ ‫‪5043 W. olive / Dunlap‬‬ ‫‪Open 10:00am-10:00pm‬‬

‫شركة حملية تبحث عن مندوبي‬ ‫الدليل العربي‬ ‫والكلداني مبيعات‬ ‫واآلشوري‬

‫‪Tel:623-939-0000‬‬ ‫‪Cell:602-518-2105‬‬ ‫‪5820 n. 43rd Ave.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85301‬‬

‫اتصلوا بـ ‪602-258-7770‬‬

‫‪602-258-7770 • 714-786-6168‬‬ ‫‪www.ARABICdAleel.Com‬‬

‫‪ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012‬‬

‫الدليل العربي‬

‫ُتعطى الدروس بالمنزل‬

‫واآلشوري والكلداني‬ ‫لإلستعالم اإلتصال بـ‬ ‫‪602-258-7770 • 714-786-6168‬‬ ‫‪480-275-1538‬‬ ‫‪www.ARABICdAleel.Com‬‬

‫ُفرص عمل‬

‫مطلوب للعمل بشركة ‪Zeenotv‬‬ ‫مندوبي مبيعات يتحدثون العربية‬ ‫واإلجنليزية‪ .‬ندفع معاش باإلضافة اىل‬ ‫حمفزات مبعدل يصل ‪Tel:623-939-0000$45,000‬‬

‫لإلستفسار اتصلوا بـ‬ ‫‪602-759-0554‬‬

‫‪Cell:602-518-2105‬‬ ‫‪5820 n. 43rd Ave.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85301‬‬

‫‪88‬‬

‫‪ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012‬‬

‫‪BREEK MEDIA‬‬ ‫لإلعالن في أي من وسائلنا االعالمية‬

‫جمعية اغاثة االطفال العراقيين في اريزونا‬ ‫ّذين ِفي‬ ‫قال تعالى (والذين هم على صالتهم دائمون َوا َل ِ‬ ‫وم) وسيجزي اهلل المحسنين‬ ‫ام َوال ِ‬ ‫ْ‬ ‫َسال َو ْال َم ْح ُر ْ‬ ‫ِهم َحق َّم ْعل ْ‬ ‫ُوم ِلل َ‬ ‫من اجل رسم البسمة والفرح على وجوه البريئة الطفال العراق من اليتامى والمعاقين‬ ‫والمشوهين الذين فقدوا ابائهم في اثناء الحروب التي مر بها الشعب العراقي‬ ‫وعلى كل من يحمل شعار الخير والمحبة واالنسانية في هذا العالم‬ ‫الكبير على تقديم يد العون بالتبرع والمساعدة بشتى انواعها‬

‫يرجى االتصال‬ ‫رئيس الجمعية‪602-486-3935 :‬‬ ‫‪www.icrai.p2h.info‬‬

‫اتصل بنا ‪602-258-7770‬‬

‫‪88‬‬

‫تذاكر طيران بأسعار الجملة‬ ‫لجميع أنحاء العالم‬

‫‪m e d i a‬‬

‫‪m u s l i m‬‬

‫&‬

‫‪a r a b‬‬

‫‪e m p o w e r i n g‬‬

‫نقوم بجميع خدمات‬ ‫الشحن براً وجواً‬

‫‪all shipping‬‬ ‫‪services by land‬‬ ‫‪& air‬‬

‫رحـالت الـى النجف • البصرة • بغداد • اربيل‬ ‫‪602-373-7445 • 480-874-1167 • 602-332-6816‬‬

‫عامر سليمان ‪CELL: 602-570-0039‬‬

‫متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على التأشيرات الخاصة بها‬ ‫اسعار خاصة‪ :‬دمشق ‪ ،‬القاهرة ‪ ،‬بيروت ‪ ،‬عمان ‪ ،‬دبي ‪ ،‬جدة ‪ ،‬الخرطوم ‪ ،‬آسيا ‪ ،‬اوروبا ‪ ،‬وافريقيا‬ ‫‪Last Minute Domestic Tickets Available‬‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬ ‫أكثـر من‬ ‫‪ 75,000‬قارئ‬

‫‪R A D I O‬‬

‫‪T V‬‬

‫‪I N T E R N E T‬‬

‫‪P R I N T‬‬

‫‪www.mosaicmedianetwork.net‬‬ ‫‪info@mosaicmedianetwork.net‬‬ ‫‪Tel. 602-258-7770‬‬

‫‪SAIC‬‬

‫‪media network‬‬

‫‪M‬‬

‫إدعموا المعلنين فالمعلن هو الداعم الرئيسي للصوت العربي‬ ‫فشكراً لجميع المعلنين في الصوت العربي‬

‫‪10 11‬‬

‫فرصة عمل‬

‫‪Western Union - Notary Public‬‬

‫‪623-939-2841‬‬

‫‪602-258-7770 | 714-786-6168 | info@arabicdaleel.com | www.arabicdaleel.com‬‬

‫‪International Food‬‬

‫مُعلمة لغة عربية‬ ‫وشريعة اسالمية وقرآن‬ ‫لجميع المستويات‬

‫‪9‬‬

‫‪ALI’S MARKET‬‬

‫‪Family Market‬‬ ‫‪Middle East Food‬‬

‫إنايات علي خان‬

‫نقبل‬ ‫الفود ستامب‬

‫إعالنات‬

‫‪4925 W. Bell rd. | glendale, AZ 85308 | hanasfood@yahoo.com‬‬

‫| ‪602-258-7770‬‬

‫والتوابل ‪ -‬اسعار مناسبة ‪ -‬تجدون لدينا كل ما يحتاجة مطبخكم‬

‫‪10‬‬

‫تكنلوجيا‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫سعودي يبتكر حقيبة 'ذكية'‬ ‫لتعليم التالميذ إلكترونيا‬ ‫الرياض ـ ابتكر‬ ‫سعودي يدعى خالد‬ ‫الجبل (‪ 31‬عاما) وسيلة‬ ‫جديدة للمساعدة في‬ ‫تعليم األطفال‪ .‬وصمم‬ ‫نظاما شامال مدمجا في‬ ‫حقيبة «ذكية» يقول‬ ‫إنها تساعد التالميذ‬ ‫األمور‬ ‫وأولياء‬ ‫والمعلمين‪.‬‬ ‫وذكر الجبل أن ابتكار‬ ‫الحقيية يعد محاولة‬ ‫للمساهمة في تطوير‬ ‫التعليم وتحين نتائج‬ ‫الطالب المدرسية‪.‬‬ ‫وقال «الحاجة أم‬ ‫االختراع‪ ..‬فلحاجتنا‬ ‫الحقيقة لتطوير التعليم في مجتمعنا السعودي‬ ‫وفي المجتمعات العربية بشكل عام‪ ،‬جاءت‬ ‫هذه الفكرة‪ ..‬ولكون الدولة تنفق الكثير من‬ ‫المال من أجل تطوير التعليم دون أن تكون‬ ‫هناك مخرجات (نتائج) بنفس مستوى اإلنفاق‬ ‫المادي‪ ..‬فقد حاولت أن أساهم ولو بشكل بسيط‬ ‫في تطوير التعليم ومن هنا بدأت مسألة اختراع‬ ‫الحقيبة الذكية»‪.‬‬ ‫وأضاف أن الحقيبة الذكية جزء من منظومة‬ ‫أوسع نطاقا للتعليم اإللكتروني‪.‬‬ ‫وقال «هذه الحقيبة الذكية هي جزء من النظام‬ ‫وليست كله‪ ..‬في النظام يوجد برنامج إلدارة‬ ‫المدرسة‪ ..‬توجد برامج مخصوصة للمعلم‬ ‫وبرامج لولي األمر وأخرى لإلدارة المركزية‬ ‫المتمثلة في وزارة التربية والتعليم‪ ..‬هذه‬ ‫البرامج مجتمعة تمثل مشروع الحقيبة‬ ‫الذكية والنظام المدرسي اإللكتروني»‪.‬‬ ‫يبلغ وزن الحقيبة ‪ 1.5‬كيلوغرام ويحملها‬ ‫التلميذ على ظهره وتحتوي على جهاز‬ ‫كمبيوتر لوحي يضم البرنامج المدرسي‬ ‫ويتواصل مع المعلم والتلميذ واآلباء من خالل‬ ‫شبكة موحدة‪.‬‬ ‫وقال خالد الجبل «هذا النظام يجعل ولي األمر‬ ‫في غنى عن زيارة المدرسة‪ ..‬فهو يحصل على‬ ‫تقرير يومي من خالله يستطيع معرفة أوقات‬ ‫دخول وخروج ابنه وأيضا يستطيع معرفة‬ ‫مستواه التعليمي والسلوكي»‪.‬‬ ‫وأوضح الجبل أن منظومة للتعليم اإللكتروني‬ ‫تشمل عدة منتديات عامة للتواصل بين التالميذ‬ ‫ومعلميهم‪.‬‬

‫وقال «هناك منتدى لكل درس‪ ..‬هذا المنتدى‬ ‫يتم فيه التواصل بين المعلم وطالبه‪ ..‬فإذا كان‬ ‫هنالك سؤال معين ألحد الطلبة‪ ،‬فبإمكانه‬ ‫السؤال داخل المنتدى فيجيبه المعلم ليستفيد‬ ‫الجميع من السؤال والجواب»‪.‬‬ ‫كما يستطيع التلميذ من خالل الحقيبة‬ ‫الذكية اإلبالغ عن أي مشكلة يواجهها بالضغط‬ ‫على مفتاح معين في الكمبيوتر اللوحي لتوجيه‬ ‫رسالة إلى ولي األمر أو المعلم‪.‬‬ ‫وأثار ابتكار الحقيبة الذكية اهتمام عدد من‬ ‫رجال األعمال الذين يعكفون على دراسة تقديم‬ ‫استثمارات لتطويره‪.‬‬ ‫وقال شاهين شاهين ممثل أحد كبار رجال‬ ‫األعمال السعوديين في الرياض «الحقيقة‬ ‫أبهرني هذا االبتكار واالختراع الجميل‪ ..‬نقلة‬ ‫نوعية وجميلة‪ ..‬أتمنى أن يرى النور في‬ ‫مدارسنا السعودية»‪.‬‬ ‫ويقول خالد الجبل إن وضع المواد التعليمية‬ ‫على كمبيوتر لوحي يوفر على التالميذ عناء‬ ‫حمل الكتب والكراسات يوميا‪.‬‬ ‫وأعرب معيد القحطاني المدير اإلداري إلحدى‬ ‫المدارس الدولية في الرياض عن إعجابه‬ ‫الشديد بابتكار الحقيبة الذكية ومنظومة‬ ‫التعليم اإللكتروني‪.‬‬ ‫وقال «بحكم اني مارست التعليم سابقا وأملك‬ ‫خبرة ال تقل عن ‪ 33‬سنة فقد أعجبني ما رأيت‪..‬‬ ‫إنها حقيقة ال تقدر بثمن»‪.‬‬ ‫ووافقت مدرسة في الجوف موطن خالد الجبل‬ ‫على شراء ‪ 500‬حقيبة ذكية واستخدام منظومة‬ ‫التعليم اإللكتروني‪.‬‬

‫ال داعي للسائق‪ ...‬سيارات‬ ‫المستقبل تقود نفسها بنفسها‬

‫الس فيغاس (الواليات المتحدة) ‪ -‬تعمل‬ ‫شركات صناعة السيارات على اختبار تقنيات‬ ‫جديدة من شأنها ان تفتح الباب أمام تصميم‬ ‫سيارات تعمل دون سائق في المستقبل غير‬ ‫القريب‪.‬‬ ‫فقد زودت شركة تويوتا سياراتها الجديدة من‬ ‫طراز ليكسيس بأجهزة استشعار كبيرة على‬ ‫سطحها‪ ،‬اضافة الى اجهزة استشعار وكاميرا‬ ‫في المقدمة‪ ،‬وقد جذبت هذه السيارة االنظار‬ ‫في المعرض السنوي لاللكترونيات «سي إي‬ ‫أس» المقام في الس فيغاس‪.‬‬ ‫ويشبه هذا النموذج المعروض السيارة التي‬ ‫صممتها مجموعة غوغل لتكون سيارة تعمل‬ ‫دون سائق‪.‬‬ ‫وقال مدير شركة تويوتا في الواليات‬ ‫المتحدة جيم بيسز ان هذه السيارة «يمكنها ان‬ ‫تقود نفسها بنفسها»‪ ،‬مضيفا «لكننا ال ندعها‬ ‫تفعل ذلك»‪.‬‬ ‫ويمكن لهذه السيارة التي صممتها مجموعة‬ ‫«تويوتا» اليابانية ان تسير فقط في مراكز‬ ‫االبحاث التابعة للمجموعة‪ .‬اما سيارة غوغل‬ ‫فقد حازت ترخيصا للسير في شوارع ثالث‬ ‫واليات اميركية‪.‬‬ ‫ويوضح بيسز ان «التقنية المستخدمة تشبه‬ ‫الى حد كبير تلك التي اعتمدتها مجموعة‬ ‫غوغل»‪ ،‬من حيث استخدام الرادار واشعة‬ ‫ليزر‪ ،‬اال ان االهداف من تصميم السيارتين‬ ‫مختلفة‪.‬‬ ‫فمجموعة غوغل تسعى الى تحسين برامجها‬ ‫لرسم الخرائط‪ ،‬فيما تبحث تويوتا عن تعزيز‬ ‫السالمة في سياراتها‪.‬‬ ‫وقد شهد قطاع تصنيع السيارات طفرة تقنية‬ ‫الكترونية في السنوات الماضية‪ ،‬اتاحت تزويد‬ ‫السيارات بالقدرة على القيام بمهمات آلية‬ ‫متعددة‪.‬‬ ‫ويقول فولفغانغ دورهيمر الذي يعمل في‬ ‫وحدة التطوير التقني في مجموعة «أودي» ان‬ ‫السيارات الحديثة اصبحت «اجهزة كمبيوتر‬ ‫متنقلة» مع وجود رادارات واجهزة تنبيه‬ ‫من االنزالق والسرعة الزائدة‪ ،‬ومع االضاءة‬ ‫والفرامل «الذكية»‪.‬‬ ‫وتعرض هذه الشركة االلمانية في جناحها‬

‫في معرض االلكترونيات نظاما للقيادة اآللية‬ ‫زودت به سياراتها التجريبية‪.‬‬ ‫وقال اولريش هوفمان الذي يعمل في قسم‬ ‫تطوير انظمة القيادة في «اودي» ان هذا‬ ‫النظام الجديد «يساعد السائق في الظروف‬ ‫التي تكون القيادة فيها مملة»‪.‬‬ ‫فعلى الطرقات السريعة‪ ،‬في ظل االزدحام‬ ‫المروري او في ظل خلو الطريق من االشارات‬ ‫الضوئية المتتالية‪ ،‬يكفي ان يضغط السائق‬ ‫على مفتاح في المقود فيشغل نظام القيادة‬ ‫اآللي الذي يتحكم بالسرعة وفقا لسرعة‬ ‫السيارة التي تسبقها‪ ،‬وتتحكم بموقعها من‬ ‫الطريق بحسب الخطوط المرسمة عليه‪.‬‬ ‫ويمكن للسائق في هذه الحاالت ان يقرأ‬ ‫رسائله االلكترونية او حتى ان يجري اتصاال‬ ‫عبر الفيديو‪.‬‬ ‫اال ان القيادة اآللية لهذه السيارات تبقى أمرا‬ ‫نسبيا‪ ،‬بما انها ال تستطيع تغيير موضعها من‬ ‫الطريق دون تحريك السائق للمقود‪ .‬ويعتمد‬ ‫هذا النظام على جملة من اجهزة االستشعار‬ ‫التي تتيح تقييم الوضع‪ .‬ويمكنه ان ينذر‬ ‫السائق بضرورة التحول الى القيادة اليدوية‬ ‫مجددا في حال كان نظام القيادة اآللي غير‬ ‫قادر عن حسن تقدير الظروف المحيطة‬ ‫بالسيارة‪.‬‬ ‫وكانت فكرة تصميم سيارة دون سائق اثارت‬ ‫اهتمام الكثير من شركات تصنيع السيارات‬ ‫مثل «فورد» التي عادت واوقفت ابحاثها في‬ ‫هذا المجال قبل سنوات‪.‬‬ ‫ويقول بيم فان دير جاغت العامل في مركز‬ ‫ابحاث اميركي ان التوصل الى تصميم سيارة‬ ‫دون سائق «يبدو أمرا بعيدا‪ ،‬وليس من الحكمة‬ ‫تفريغ طواقم كبيرة في سبيل ذلك»‪.‬‬ ‫لكن االمور تغيرت‪ ،‬اذ ان «فورد» عادت‬ ‫واطلقت ابحاثها منذ ان ابدت مجموعة غوغل‬ ‫اهتماما بالمشروع‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬تؤكد «تويوتا» انها لن تطرح‬ ‫سيارات تعمل دون سائق في االسواق في‬ ‫المستقبل القريب وكذلك مجموعة «اودي»‪.‬‬ ‫ويتوقع فلفغانغ دورهيمر ان تكون اليابان اول‬ ‫بلد يفتح الباب امام القيادة االلية للسيارات‪.‬‬

‫واشنطن تعد العدة لمجابهة العدو التكنولوجي االيراني‬ ‫واشنطن ‪ -‬قال مسؤول رفيع بالقوات‬ ‫الجوية االميركية للصحفيين الخميس إن‬ ‫ايران ردت على هجوم الكتروني تعرضت له‬ ‫منشآتها النووية عام ‪ 2010‬بتعزيز امكاناتها‬ ‫االلكترونية وتوعدت بان تكون «قوة ال‬ ‫يستهان بها» في المستقبل‪.‬‬ ‫وامتنع الجنرال وليام شيلتون الذي يرأس‬ ‫قيادة شؤون الفضاء بالقوات الجوية ويشرف‬ ‫على العمليات االلكترونية لهذه القوات في‬ ‫الخارج عن التعليق على مدى قدرة ايران‬ ‫على تعطيل شبكات الكمبيوتر الحكومية‬ ‫االميركية لكنه قال إن ايران ضاعفت‬ ‫بدرجة كبيرة من جهودها في هذا المضمار‬ ‫عقب حادث عام ‪.2010‬‬ ‫وقال ان القوات الجوية تتوقع صدور اوامر‬ ‫خالل االشهر القادمة تقضي بتوسيع القدرات‬

‫البشرية االلكترونية البالغة ستة آالف فرد‬ ‫بواقع الف فرد مشيرا الى انه يضغط على‬ ‫قادة القوات الجوية كي يضاعفوا من تمويل‬ ‫العمليات االلكترونية لكنه اضاف ان هناك‬ ‫مطالب تعترض ذلك وان آفاق الحصول‬ ‫على ميزانية اليزال امرا غير واضح‪.‬‬ ‫وقال شيلتون للصحفيين «الموقف االيراني‬ ‫صعب على نحو يتعذر معه التحدث بشأنه‪...‬‬ ‫سيصبحون قوة ال يستهان بها ذات امكانات‬ ‫محتملة وسيتمكنون من تطويرها على مدار‬ ‫السنين وقوة ذات خطر محتمل يتمثل امام‬ ‫الواليات المتحدة»‪.‬‬ ‫وفيما لم تعلن أي حكومة عن المسؤولية‬ ‫عن فيروس ستاكسنت الذي دمر وحدات‬ ‫للطرد المركزي في منشأة نطنز االيرانية‬ ‫لتخصيب اليورانيوم اال ان أنباء ترددت‬

‫على نطاق واسع عن انه مشروع‬ ‫اميركي اسرائيلي مشترك‪.‬‬ ‫ويقول محللون غربيون إن ايران‬ ‫شنت هجمات الكترونية متطورة للغاية‬ ‫في مواجهة متزايدة مع خصومها ومنهم‬ ‫الواليات المتحدة واسرائيل ودول بمنطقة‬ ‫الخليج العربي في وقت تتعرض فيه طهران‬ ‫لضغوط متصاعدة كي تكبح جماح برنامجها‬ ‫النووي‪.‬‬ ‫وترفض ايران االتهامات الغربية بانها تسعى‬ ‫لتطوير قدرات اسلحة نووية وتؤكد ان‬ ‫برنامجها ال يهدف اال الى توليد الطاقة‬ ‫وخدمة اغراض االبحاث الطبية‪.‬‬ ‫ونسب الى قائد ايراني رفيع هذا االسبوع‬ ‫قوله إن الجمهورية االسالمية بوسعها‬ ‫تعطيل أنظمة شبكات االتصاالت المعادية‬ ‫وذلك في اطار امكاناتها المتعاظمة في‬ ‫مجال «الحرب االلكترونية»‪.‬‬

‫ونفى مسؤولون ايرانيون ان إيران شنت‬ ‫هجمات إلكترونية على بنوك أميركية‬ ‫في االشهر القليلة الماضية اال انها تكرس‬ ‫مواردها من اجل بناء قدرات دفاعية‬ ‫الكترونية بعد ان تكبدت سلسلة من الهجمات‬ ‫االلكترونية خالل العام المنصرم التي‬ ‫استهدفت مواقع صناعية ومرفا لتصدير‬ ‫النفط ومنصات استخراج نفط‪.‬‬

‫قضايا عائلية‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫‪11‬‬

‫زواج الصغيرات كالجمر تحت الرماد‬ ‫الرياض – تحولت «قصة» إرغام فتاة سعودية‬ ‫في الخامسة عشرة من عمرها على الزواج‬ ‫من عجوز تسعيني‪ ،‬إلى قضية رأي عام في‬ ‫البالد التي شهدت حاالت مماثلة من قبل‬ ‫وأثارت استياء اجتماعيا‪.‬‬ ‫وذكرت تقارير صحفية ان الفتاة أصيبت‬ ‫بالرعب ليلة زفافها إلى عجوز تسعيني في‬ ‫منطقة جازان‪ ،‬وفرت بعد يومين راجعة الى‬ ‫منزل عائلتها‪.‬‬ ‫وتناولت الصحف البريطانية القصة نقال عن‬ ‫قناة «العربية» السعودية التي تبث برامجها‬ ‫من دبي بقولها ان «تسعينيا‬ ‫عقد قرانه على فتاة تبلغ من‬ ‫العمر ‪ 15‬عاما في محافظة‬ ‫بلحارث بمنطقة جازان»‪.‬‬ ‫وأصيبت الفتاة بالرعب ليلة‬ ‫الزفاف‪ ،‬فقامت بمغافلة‬ ‫زوجها واقفال باب الغرفة‬ ‫على نفسها يومين متتاليين‬ ‫قبل ان تعود إلى منزل أهلها‪.‬‬ ‫وعبر العجوز الذي دفع مهرا‬ ‫قيمته «‪ 17,5‬ألف دوالر» عن‬ ‫امتعاضه من تصرف زوجته‬ ‫مؤكدا انه «يعتزم التوجه‬ ‫إلى المحكمة لمطالبة أهل‬ ‫العروس برد زوجته اليه او‬ ‫استرداد قيمة المهر‪.‬‬ ‫ويؤيد بعض كبار رجال‬ ‫الدين هذا النوع من الزواج‬ ‫لما يقولون انه اقتداء بالنبي‬ ‫محمد‪.‬‬ ‫إال ان باحث تاريخي قال‬ ‫لـ»ميدل ايست اونالين»‬ ‫الحاالت‬ ‫هذه‬ ‫«مثل‬ ‫االجتماعية الخطيرة‪ ،‬ال‬ ‫تحل إال بسن قانون أحوال‬ ‫شخصية مدني‪ ،‬ومثل هذا‬ ‫القانون يأخذ بنظر االعتبار‬ ‫التطور االجتماعي ويعزل‬ ‫ما هو تاريخي أو ديني مبني‬ ‫على التاريخ»‪.‬‬ ‫واضاف الباحث رافضا ذكر‬ ‫اسمه «التاريخ يقول لنا‬ ‫مثال أن النبي أقترن بالسيدة‬ ‫عائشة وعمرها كان ‪6‬‬ ‫سنوات‪ ،‬ثم على حد مصطلح‬ ‫الفقهاء لم يدخل بها إال‬ ‫بعد أن بلغت ‪ 9‬سنوات‪ ،‬مع أن هناك دراسات‬ ‫تاريخية تكذب هذه الرواية‪ ،‬وحسب الروايات‬ ‫قدر عمر السيدة عائشة بالثمانية عشر عاماً»‪.‬‬ ‫وتساءل «كيف لنا الفصل بين الروايتين؟‬ ‫وكيف لنا أيضا أن نمارس مسألة اجتماعية‬ ‫بالقياس على ما كان قبل ‪ 1400‬سنة»‪.‬‬ ‫وقال «الزواجات المبكرة بالنسبة للبنات‬ ‫عرضت الكثير من األنفس إلى الموت‪ ،‬حتى‬ ‫أن صغيرات قتلن في ليلة الزفاف‪ ،‬وأطلق‬ ‫عليهن أسم عرائس الموت»‪.‬‬ ‫وطالب في ختام تصريحه بقانون أحوال‬ ‫شخصية يأخذ بنظر االعتبار حقوق األطفال‬ ‫وحقوق النساء‪ ،‬أما اللجوء الى الشريعة –‬ ‫حسب قوله‪ -‬فهي ال تعطي شيئا جديدا‪ ،‬ومن‬ ‫جانب آخر هي مختلفة من مذهب إلى آخر‬ ‫ومن فقيه إلى آخر‪.‬‬ ‫وتعيد قصة الصغيرة السعودية قصصا سابقة‬ ‫حول إرغام الفتيات الصغيرات على الزواج‬ ‫من كبار السن‪ ،‬في بالد تسيطر عليها القيود‬ ‫االجتماعية والدينية بشكل صارم‪.‬‬ ‫وقال احمد البهكلي الناشط في جمعية حقوق‬

‫اإلنسان لوكالة الصحافة الفرنسية «تناهى‬ ‫إلى مسامعنا ما حدث لكن الجمعية لم تتلق‬ ‫اي شكوى حتى اآلن (‪ )...‬نحن في طور التحقق‬ ‫من هذه القضية ويظهر ان زواج صغيرات‬ ‫السن منتشر بكثرة في المملكة والعالم‬ ‫العربي»‪.‬‬ ‫ولفت البهكلي إلى إن «االمر قد يكون مسالة‬ ‫تصفية ديون متوجبة على األب»‪.‬‬ ‫واكد ان «الجمعية تبادر في العديد من‬ ‫القضايا مثل العنف والجور على العمالة‪ ،‬لكننا‬ ‫ال نستطيع التدخل في القضايا الشخصية او‬

‫ويتم االرتكاز في السعودية على زواج النبي‬ ‫من عائشة لتبرير الزواج من قاصرات‪.‬‬ ‫وظاهرة زواج الصغيرات ومنع المرأة من‬ ‫الزواج بمن تريده «كالجمر تحت الرماد»‬ ‫بحسب ناشطات‪ ،‬وقد بدأت أصوات نسائية‬ ‫ترتفع للمطالبة بإنهاء المشكلة‪.‬‬ ‫وقالت امل صالح وهي استاذة جامعية‬ ‫ومؤسسة حملة «كفى عضال» «نريد اجتثاث‬ ‫هذه الظاهرة الجاهلية القديمة التي تشبه‬ ‫ممارسة واد البنات‪ ،‬فبدل قتل البنت طفلة‬ ‫قتلوها قهرا برصاصة العضل»‪.‬‬

‫الحجم الحقيقي للمشكلة‪.‬‬ ‫وتضيف أمل صالح ان «هناك اسبابا اجتماعية‬ ‫للعضل وهي السائدة مثل التعصب القبلي‬ ‫والمناطقي او العنصرية في التفريق ما بين‬ ‫القبلي وغير القبلي والجانب المادي»‪.‬‬ ‫واضافت «ما نريده فقط هو تطبيق الفتوى‬ ‫الشرعية التي حرمت عضل الفتيات كما ورد‬ ‫في فتوى الشيخ العالمة ابن جبرين»‪.‬‬ ‫وقالت االستاذ الجامعية عزيزة التي طلبت‬ ‫االكتفاء بذكر اسمها االول «كان والدي‬

‫التفريق بين زوجين ما لم نتلق شكوى (‪)...‬‬ ‫فنحن نعيش في مجتمع محافظ»‪.‬‬ ‫وطالب عضو جمعية حقوق اإلنسان بـ «ايجاد‬ ‫نظام في الدولة يحدد فارق السن (‪ )...‬بحيث‬ ‫ال يستطيع اي مأذون تجاوزه على غرار‬ ‫الفحص الطبي قبل الزواج»‪.‬‬ ‫وسبق وان أكد عالم دين سعودي على ان‬ ‫الزواج من فتاة قاصرة ليس مبررا حتى وان‬ ‫كان النبي محمد تزوج عائشة وهي في سن‬ ‫التاسعة‪.‬‬ ‫وقال الشيخ عبد اهلل المنيع عضو هيئة كبار‬ ‫العلماء عقب زواج ثمانيني من فتاة في الـ‪12‬‬ ‫من عمرها‪« ،‬إن الظروف الحالية تختلف‬ ‫عما كانت عليه ايام النبي‪ ،‬كما ان بعض‬ ‫المؤرخين ذكروا ان زواجه من عائشة لم‬ ‫يسر فعال اال بعد ثالث سنوات»‪.‬‬ ‫وأضاف «ال يمكن ان يقاس تزويج األطفال‬ ‫اليوم بزواج عائشة لعدم تطابق الشروط‬ ‫والمناخ»‪.‬‬ ‫وسبق وان أرغمت فتاة على الزواج من رجل‬ ‫يكبرها بـ‪ 68‬عاما‪ ،‬في بريدة شمال الرياض‪.‬‬

‫وبالرغم من تشجيع التعاليم اإلسالمية‬ ‫لزواج الشابة عندما يتقدم شخص مناسب‪ ،‬اال‬ ‫ان التقاليد االجتماعية في السعودية ما تزال‬ ‫تتحكم بالكثير من مناحي الحياة‪.‬‬ ‫والعضل هو منع المرأة من الزواج إذا طلبت‬ ‫ذلك او من العودة الى زوجها بعد طالق‬ ‫رجعي‪.‬‬ ‫ويضاف إلى العضل ظاهرة التحجير أي‬ ‫«حجر» أو حجز الفتاة البن عمها او احد‬ ‫أقاربها‪.‬‬ ‫وال يجيز القضاء السعودي تزويج الشابة اال‬ ‫باذن وليها سواء كان األب‪ ،‬او األخ أو العم أو‬ ‫الخال في حال وفاة االب‪.‬‬ ‫ويقوم عدد من أولياء األمور بمنع الفتيات‬ ‫من الزواج لعدة اسباب من اهمها التقاليد‬ ‫القبلية التي تمنع تزويج الفتاة من خارج‬ ‫قبيلتها او «حجزها» لقريبا منذ صغرها إلى‬ ‫جانب عدم تزويج األخت الصغرى في حال‬ ‫تقدم شخص لها قبل اختها الكبرى‪.‬‬ ‫وسجلت السعودية ‪ 86‬شكوى عضل للفتيات‬ ‫طيلة السنوات الماضية‪ ،‬اال ان هذه القضايا‬ ‫ال تمثل بحسب الناشطات اال جزءا بسيطا من‬

‫يرفض تزويجي بحجة انه ليس اي شخص‬ ‫يستحقني»‪.‬‬ ‫واضافت «كنت احترم رغبته لكن بعدما‬ ‫تجاوزت سن الثالثين صرت أحاول إيصال‬ ‫رغبتي له من خالل األقارب فكان يردد عليهم‬ ‫انني انا من ارفض كل من تقدم وإنني أضع‬ ‫شروطا تعجيزية»‪.‬‬ ‫واشارت عزيزة الى انها «كسرت حاجز‬ ‫الصمت» في النهاية لكنها «اليوم في التاسعة‬ ‫والثالثين بدون زواج»‪.‬‬ ‫وتحذر عزيزة من ان استمرار المشكلة‬ ‫سيكون له آثار اجتماعية على المجتمع اذ ان‬ ‫البعض قد يلجأن الى الهروب من عائالتهن‬ ‫مع ما قدر يترتب عن ذلك من مخاطر على‬ ‫الهاربات‪.‬‬ ‫وتتساءل سهيلة زين العابدين «لماذا ال تعطى‬ ‫المرأة حق الوالية على نفسها‪ .‬فالمذهب‬ ‫الحنفي يسمح للبنت من تزويج نفسها في‬ ‫حال منعها ولي امرها بدون سبب‪ ،‬لماذا ال‬ ‫نأخذ بااليسر في كل المذاهب؟»‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫سياحة عربية‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫الحرب تبتلع كنوز حلب القديمة‬ ‫أغلق مسجد يعود للقرن الثالث عشر بعد‬ ‫أن أصابت قذيفة قاعدة مئذنته‪ .‬ويطلق‬ ‫قناصة النار من مكامن فوق أسوار القلعة‬ ‫التي تحصن فيها ذات يوم المقاتلون‬ ‫االغريق والرومان والبيزنطيون والعرب‬ ‫واألتراك‪.‬‬ ‫وقبل بضعة أشهر فقط كانت حلب‬ ‫القديمة متحفا حيا ومدينة مفعمة‬ ‫بالحيوية حيث كان المتسوقون يساومون‬ ‫على أسعار الكتب والتوابل والصابون في‬ ‫السوق‪.‬‬ ‫وحلب أكبر المدن السورية ومركزها‬ ‫االقتصادي‪ .‬كما أن الحي القديم بالمدينة‬ ‫بما يضمه من تحصينات شاهقة االرتفاع‬ ‫بناها خلفاء صالح الدين األيوبي بعد‬ ‫انتصاره على الصليبيين في القرن الثاني‬ ‫عشر مدرج ضمن مواقع التراث العالمي‬ ‫المسجلة لدى منظمة األمم المتحدة‬ ‫للتربية والعلم والثقافية (يونسكو) التي‬ ‫أشادت بمعمار المدينة القديمة باعتباره‬ ‫من عجائب اإلنجاز البشري‪.‬‬ ‫لكنه تحول اآلن إلى منطقة حرب وأصبح‬ ‫أنقاضا‪ .‬وتغطي صفائح حديدية عليها‬ ‫آثار اإلصابة باألعيرة النارية األزقة التي‬ ‫تضم منافذ البيع باألسواق التي إما أغلقت‬ ‫أو أحرقت أو دمرت‪ .‬وينتشر مقاتلو‬ ‫المعارضة في المنطقة في سيارات تنبعث‬ ‫منها األغاني الثورية‪.‬‬ ‫وقال الحاج عامر الذي يمتلك دارا‬ ‫للطباعة في منطقة السوق القديمة «حلب‬ ‫القديمة كانت أساس هذا العالم ‪ ...‬ما‬

‫«غرفة العرش التي تعود إلى العصر‬ ‫المملوكي (القرنين الخامس عشر‬ ‫والسادس عشر) تم ترميمها بذوق راق‪..‬‬ ‫الفنانون والحرفيون السوريون أعادوا‬ ‫تمثيل الشكل الفاخر للبالط الملكي»‪.‬‬ ‫وخالل جولة في البلدة القديمة يعرض‬ ‫السكان األضرار التي لحقت باآلثار‬ ‫ويتحدثون عن شعورهم بالحسرة الشديدة‪.‬‬ ‫وفي جامع العثمانية حدثت فجوة كبيرة‬ ‫في القبة التي تعود إلى عام ‪ .1728‬كما أن‬ ‫األرضية الخرسانية تحمل آثار قذيفة‬ ‫بينما اختفى الزجاج الذي كان يزين‬ ‫األقواس العالية عند مدخل ساحة الصالة‪.‬‬ ‫وقال أبو محمد البالغ من العمر ‪ 70‬عاما‬ ‫الذي يصلي دائما في هذا المسجد «لم يكن‬ ‫هناك مسلحون في هذا المسجد»‪.‬‬ ‫وأضاف «قبل نحو أسبوعين بعد أن انتهينا‬ ‫من صالة العصر كنا نجلس في الظل‬ ‫عندما انفجرت قذيفة في الفناء»‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى ذلك تنبعث رائحة كريهة‬ ‫للمياه الراكدة من غرف في حمام يعود‬ ‫للعهد العثماني وكان مزدحما قبل الحرب‪.‬‬ ‫وسقطت قذيفة على قبة البهو وتناثرت‬ ‫قطع الزجاج الملون حول نافورة‪ .‬ووقعت‬ ‫مصابيح على األرض‪.‬‬ ‫وبدأ الناس يعودون ببطء إلى أنقاض‬ ‫المدينة القديمة‪.‬‬ ‫وقالت ريهام التي تبلغ من العمر ‪ 12‬عاما‬ ‫وكانت تصاحب جدتها في زقاق إلى‬ ‫مركز طبي «عدنا ألنه ليس لنا مكان‬

‫يحزننا حقا هو المساجد التي دمرت»‪.‬‬ ‫وأضاف «هذه المنطقة هي جذوري ‪..‬‬ ‫حياتي منذ عام ‪ ...1975‬سأبقى دائما هنا»‪.‬‬ ‫وتسببت الحرب األهلية في سوريا في‬ ‫مقتل ما يقدر بنحو ‪ 44‬ألف شخص ونزوح‬ ‫نصف مليون شخص عن ديارهم‪ .‬ووصلت‬ ‫الحرب إلى حلب قبل نحو ستة أشهر ورغم‬ ‫أن مقاتلي المعارضة يسيطرون اآلن على‬ ‫معظم المدينة فإن أجزاء منها ما زالت‬ ‫ساحة للمعارك‪.‬‬ ‫وسرد مسؤولو األمم المتحدة الذين أعلنوا‬ ‫حلب القديمة موقعا للتراث العالمي بعضا‬ ‫من العجائب الموجودة في المدينة‪.‬‬ ‫وكتبوا يقولون «القصر الملكي ‪ ...‬مرصع‬ ‫بالرخام األبيض‪.‬‬

‫آخر نذهب إليه ‪ ...‬لم نعد حتى نتعرف على‬ ‫الحارات»‪.‬‬ ‫وفي السوق ما زالت بعض منافذ البيع التي‬ ‫نجت من القصف مفتوحة لبيع الحلوى‬ ‫والمشروبات الغازية‪ .‬ويحتسي الرجال‬ ‫الشاي أمام الورش‪.‬‬ ‫وقال أبو عثمان وهو مقاتل في لواء‬ ‫التوحيد التابع للجيش السوري الحر «دمر‬ ‫بشار األسد المساجد واألسواق القديمة‪..‬‬ ‫وهي من أقدم األسواق في العالم»‪.‬‬ ‫وأضاف «لم نر المياه والكهرباء منذ‬ ‫شهرين ‪ ...‬وكأن الرجل بينه وبين اآلثار‬ ‫مثل األسواق والمساجد عداوة‪ .‬وحتى مع‬ ‫الباعة‪ .‬ألنهم لم يؤيدوا ظلمه‪ ..‬انتقم منهم‬ ‫بإحراق كل ممتلكاتهم»‪.‬‬

‫شراكة سياحية دينية بين االردن‬ ‫وفلسطين‬

‫عمان ‪ -‬قال‬ ‫وزير السياحة‬ ‫واآلثار األردني‬ ‫إنه تم اإلتفاق‬ ‫الجانب‬ ‫مع‬ ‫لفلسطيني‬ ‫ا‬ ‫عمل‬ ‫على‬ ‫برامج سياحية‬ ‫كة‬ ‫مشتر‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫السياحة الدينية‬ ‫لترويجها العام‬ ‫المقبل بهدف‬ ‫استقطاب أكبر‬ ‫عدد من السياح‪.‬‬ ‫وقال الوزير‬ ‫الفايز‬ ‫نايف‬ ‫«التقيت خالل زيارتي للضفة الغربية‬ ‫األسبوع الماضي وزيرة السياحة‬ ‫الفلسطينية روال معايعة وقررنا وضع‬ ‫خطة متكاملة لربط األردن وفلسطين‬ ‫سياحيا‪».‬‬ ‫وأوضح أن البرامج السياحية ستستهدف‬ ‫األسواق اآلسيوية وخاصة السوق‬ ‫اإلندونيسية لزيارة المواقع السياحية‬ ‫اإلسالمية في األردن ثم التوجه للمسجد‬ ‫األقصى‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن البرامج تشمل أيضا السياح‬ ‫المسيحيين الذين يحجون إلى المغطس‬

‫في وادي األردن ليكملوا رحلتهم الى‬ ‫كنائس القيامة والمهد في فلسطين‪.‬‬ ‫وقال إن األردن سيستضيف قريبا لقاءات‬ ‫للقطاع الخاص لدى الجانبين لوضع‬ ‫البرامج واالتفاق على طرق تسويقها‪.‬‬ ‫وارتفع الدخل السياحي لألردن بنسبة‬ ‫‪ 18‬بالمئة في الشهور العشرة األولى من‬ ‫العام الحالي إلى ثالثة مليارات دوالر‬ ‫مقارنة بالفترة ذاتها من ‪.2011‬‬

‫قطارات ميالنو بحلة ظبيانية‬ ‫بعد ثالث سنوات من االنتظار وتحمل المعاناة‬ ‫الناجمة عن األشغال بالشوارع والطرقات‬ ‫أبوظبي ‪ -‬شاهد ما يزيد على مليون مسافر‬ ‫عبر شبكة مترو األنفاق في مدينة ميالنو‬ ‫اإليطالية الحملة اإلعالنية التي أطلقتها‬ ‫«هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة» للترويج‬ ‫للوجهة السياحية‪ .‬وزينت ‪ 100‬محطة لمترو‬ ‫األنفاق في ميالنو بلوحات إعالنية تدعو‬ ‫الزوار لالستمتاع بما توفره اإلمارة من‬ ‫تجربة سياحية متميزة‪ ،‬كما غطت صور‬ ‫لمعالم أبوظبي عربات المترو‪.‬‬ ‫وأشار مبارك النعيمي‪ ،‬مدير الترويج الدولي‬ ‫في «هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة»‪ ،‬إلى أن‬ ‫المنشآت الفندقية في اإلمارة استقبلت ‪34.479‬‬ ‫ال ايطاليًا خالل الفترة من يناير‪/‬كانون‬ ‫نزي ً‬ ‫الثاني إلى نهاية نوفمبر‪/‬تشرين الثاني من‬ ‫العام الماضي‪ ،‬بنسبة نمو ‪ %22‬عن الفترة‬ ‫نفسها من ‪ ،2011‬موضحًا أنهم أمضوا ‪187.674‬‬ ‫ليلة‪ ،‬وقال «يبلغ متوسط إقامة النزيل‬ ‫اإليطالي ‪ 5.4‬ليلة فندقية‪ ،‬وهو أحد أعلى‬ ‫المستويات في وجهتنا السياحية‪.‬‬ ‫ونتطلع إلى استقطاب المزيد من الزوار‬ ‫اإليطاليين‪ ،‬بالتزامن مع االتساع المطرد‬ ‫في خارطة منتجاتنا ومعالمنا السياحية‪ ،‬بما‬ ‫يشجعهم على تمضية فترات إقامة أطول في‬ ‫أبوظبي»‪.‬‬ ‫وأضاف «تبدو اآلفاق ممهدة لتحقيق أهدافنا‬ ‫الوجهتين‪،‬‬ ‫مع ازدياد الروابط الجوية بين‬ ‫ّ‬ ‫رحلتين‬ ‫حيث يسير «االتحاد للطيران» حاليًا‬ ‫ّ‬ ‫يوميًا من ميالنو إلى مطار أبوظبي الدولي»‪.‬‬ ‫في سياق اخر‪ ،‬استضافت «هيئة أبوظبي‬ ‫للسياحة والثقافة» و»شركة االتحاد‬

‫للطيران» سبعة من أبرز وكالء السفر‬ ‫والرحالت الخارجية بالواليات المتحدة في‬ ‫زيارة تفقدية للمقومات السياحية في إمارة‬ ‫أبوظبي‪ ،‬بما في ذلك المعالم والمرافق‬ ‫الترفيهية والمتنزهات والمنشآت الفندقية‪.‬‬ ‫وأكدت نيكول بيتي‪ ،‬مدير الوجهة في‬ ‫ّ‬ ‫شركة «كوكس أند كينغز» التي تمتلك‬ ‫مكاتب في مختلف أنحاء اميركا الشمالية‪،‬‬ ‫أن تدشين رحالت االتحاد للطيران» اليومية‬ ‫المباشرة من واشنطن إلى العاصمة اإلماراتية‬ ‫في مارس ‪ ،2013‬والتعاون القائم بين قطاعي‬ ‫السياحة في الجانبين واألنشطة الترويجية‬ ‫لإلمارة في اميركا الشمالية ستساهم في‬ ‫تنشيط حركة الزوار من الواليات المتحدة‬ ‫إلى أبوظبي‪.‬‬ ‫الجدير بالذكر ان دائرة السياحة والتسويق‬ ‫التجاري بدبي حصدت ثالث جوائز خالل‬ ‫مشاركتها في معرض خريف موسكو «ليجر‬ ‫‪ »2012‬الذي اختتم فعالياته في روسيا‪.‬‬ ‫وفازت الدائرة بثالث جوائز وهي جائزة‬ ‫أفضل مكتب تمثيلي في موسكو‪ ،‬وجائزة‬ ‫أفضل جهة مشاركة بالمعرض‪ ،‬وجائزة‬ ‫أفضل ترويج لسياحة الحوافز واألعمال‪.‬‬

‫فن‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫رمضان القادم ‪ ..‬بالتركي‬ ‫احمد الجابري ‪ :‬الحرب قادمة علي الدراما‬ ‫والحل في يد الدولة‬

‫‪13‬‬

‫ليلى علوى تستعين بالمقربين‬ ‫و المعجبين لحسم حيرتها فى‬ ‫اختيار مشروعها التليفزيونى‬ ‫الجديد‬

‫في مثل هذا التوقيت من كل عام كانت‬ ‫صناعة الدراما تنتعش ويبدأ كل منتج‬ ‫في تصوير أعماله ليلحق بالسباق‬ ‫الرمضاني ولكن هذا العام اختلف‬ ‫الوضع حيث لم‮‬يبدأ حتى وقتنا هذا أي‬ ‫مسلسل في التصوير مع أن شهر رمضان‮‬ ‫‬يقترب في موعده عن العام الذي‮‬يسبقه‪،‬‮‬ ‫‬سلسلة من األزمات المتالحقة‮ ‬يواجهها‬

‫للمسلسالت بعد رمضان ولكن هذا العام‬ ‫اختفي العرض الثاني ولم تقبل القنوات‬ ‫علي شراء مسلسالتنا وبالتالي خسرنا‬ ‫وال توجد سيولة مادية النتاج أعمال‬ ‫جديدة أو من سينتج عمال لن‮ ‬ينتج‮‬ ‫‬غيره بعدما كان كل منا‮ ‬ينتج ثالثة‬ ‫مسلسالت علي األقل وتهافتت القنوات‬ ‫علي شراء المسلسالت التركية بعد‬

‫السوق الدرامي‪،‬‮‬فاألمر لم‮‬يعد مقصورا‬ ‫علي خوف المنتجين من حالة عدم‬ ‫االستقرار التي تمر بها البالد فقط‬ ‫وانما أصبح هناك خطر أكبر‮ ‬يهدد‬ ‫مسلسالت رمضان القادم ويهدد موسمنا‬ ‫الدرامي الوحيد وهو أن‮ ‬يصبح رمضان‬ ‫بالتركي‮! ‬وهل بالفعل‮ ‬يمكن أن نفاجأ‬ ‫بموسم درامي تركي؟ وما هي األسباب‬ ‫التي تؤدي لذلك؟ وهل للقنوات‬ ‫المصرية‮ ‬يد في األمر؟ أسئلة‮ ‬يجيب‬ ‫عليها المشاركون في العملية االنتاجية‬ ‫من منتجي الدراما ورؤساء القنوات‬ ‫ويقيمها النقاد في التحقيق التالي‮‪‬.....‬‬ ‫السوق الدرامي‮ »‬ملخبط‮«‬ويواجه حالة‬ ‫من التخبط‮‪‬ ..‬هكذا بدأ المنتج أحمد‬ ‫الجابري حديثه معنا والذي‮ ‬يقول‮‪:‬‬ ‫‬لألسف هذا العام سأقف متفرجا وقررت‬ ‫أال أشارك في انتاج أي عمل ألنني‬ ‫ومعظم المنتجين قلقون‮ ‬بسبب حالة‬ ‫عدم االستقرار من ناحية وبسبب عدم‬ ‫توافر السيولة المادية الكافية من ناحية‬ ‫أخري وبالتالي فإن امكانية أن‮ ‬رمضان‬ ‫القادم تتحول الشاشات إلي مسلسالت‬ ‫تركية فهذا التصور ال استبعده علي‬ ‫االطالق بالعكس فهذا هو التصور‬ ‫األقرب للواقع‮‪‬.‬‬ ‫ويضيف الجابري‮‪‬ :‬لألسف هناك حرب‬ ‫خفية علي الدراما المصرية وكلما‬ ‫نحاول التصدي لها وننتج‮ ‬نواجه أزمات‬ ‫عديدة توقفنا عن االنتاج أو تقلل منه‬ ‫علي األقل فمثال عادة ال‮ ‬يسترد المنتج‬ ‫أمواله إال بعد العرض الثاني والثالث‬

‫رمضان‮‬‪.‬‬ ‫معني ذلك أن المسلسالت التركية‬ ‫أرخص ثمنا من المسلسالت المصرية‮‪..‬‬ ‫‬تعقيب‮‬يرد عليه الجابري قائال‮‪‬:‬بالعكس‬ ‫تماما فيتم بيع الحلقة الواحدة من‬ ‫المسلسل التركي بـ‮ ‬‪80‬‮ ‬ألف دوالر‬ ‫للشركة التي تقوم بتوزيعها في الشرق‬ ‫األوسط وتبيعه هي للقنوات المصرية‬ ‫بـ‮‬‪25‬‮‬ألف دوالر للحلقة الواحدة لذلك‬ ‫فالحل من وجهة نظري في‮ ‬يد الدولة‬ ‫التي‮ ‬يجب أن تتدخل لحماية هذه‬ ‫الصناعة التي تواجه خلال سيؤدي إال أن‬ ‫نري مسلسالت رمضان الذي ننتظرها‬ ‫وكانت تميزنا كلها تركية‮‪‬.‬‬ ‫فى تصريحات خاصة لموقع السينما‬ ‫حالة تخبط‬ ‫دوت كوم أكدت الفنانة حنان‬ ‫أما المنتج صادق الصباح فيقول‮‪‬:‬بالفعل شوقى أن حالتها الصحية أصبحت‬ ‫هناك خلل في الصناعة نواجهه هذا مستقرة اآلن وأن الطبيب المعالج‬ ‫العام وحالة تخبط وحتي اآلن مع انني لها طمأنها‪ ،‬وقرر خروجها من‬ ‫تعاقدت علي أكثر من مسلسل واخترت المستشفى بعد أن حذرها من أى‬ ‫األبطال إال انني لم أحدد أي األعمال إنفعاالت تؤثر على أعصابها‪.‬‬ ‫ستكون علي خريطة العرض رمضان وعن أسباب تعرضها لهبوط حاد فى‬ ‫القادم‮ ‬بسبب حالة عدم االستقرار الدورة الدموية أكدت حنان أنه‬ ‫وهو ما‮ ‬يوقف االستثمار أو مشاركة جاء نتيجة لعصبيتها الشديدة كرد‬ ‫القنوات أو المنتجين العرب لنا بسبب فعل تجاه تعدد حوادث القطارات‬ ‫الخوف علي أموالهم ومن الوارد جدا أن األخيرة خاصة‪ ،‬وأضافت أنها انهارت‬ ‫تعرض القنوات مسلسالت تركية بسبب بسبب عدم تحرك أى مسئول من‬ ‫قلة االنتاج الدرامي المصري أو انعدامه الدولة تجاه هذه الحوادث باإلضافة‬ ‫وهذا ما سنراه ونتأكد منه خالل األيام لتعرضها لموقف أسرى فى نفس التوقيت‬ ‫القليلة الماضية إذا لم تبدأ المسلسالت زاد من حزنها وعصبيتها مما أثر على‬ ‫صحتها‪.‬‬ ‫التصوير‮‪‬.‬‬ ‫على جانب أخر صرحت حنان أنها تستعد‬ ‫الستئناف مسرحيتها «سفروتة الغابة»‬

‫على الرغم من إبداء النجمة‬ ‫ليلى علوى موافقتها المبدئية‬ ‫على المشروع التليفزيوني الذى‬ ‫عرضه عليها المنتج محمود‬ ‫شميس‪ ،‬إال أنها حتى اآلن فى‬ ‫حيرة من أمرها‪ ،‬حيث أنها لم‬ ‫تستقر على شكل العمل النهائى‬ ‫الذى تنوى تقديمه ‪.‬‬ ‫وقد قررت علوى لحسم حيرتها‬ ‫إجراء استفتاء رأى أشركت فيه‬ ‫المقربين لها من جهة‪ ،‬و‬ ‫عدد من ُ‬ ‫عدد من معجبيها من جهة أخرى‬ ‫حول نوعية األعمال الدرامية‬ ‫التى ُيفضلون أن تقدمها هذا‬ ‫العام ‪ ،‬فإما أن تكون فى شكل‬ ‫قصص منفصلة تدور أحداثها‬ ‫فى ‪ 15‬حلقة فقط مثل مسلسلها‬ ‫«حكايات وبنعيشها»‪ ،‬أو اإلطار‬ ‫التقليدى حيث الموضوع الواحد‬ ‫من خالل ‪ 30‬حلقة ‪.‬‬ ‫جدير بالذكر أن أخر أعمال‬ ‫عرضه خالل شهر رمضان الماضى‪.‬‬ ‫ليلى علوى التليفزيونية كان مسلسل‬ ‫«نابليون و المحروسة» الذى تم‬

‫حنان شوقى تغادر المستشفى بعد‬ ‫استقرار حالتها الصحية و تحمل‬ ‫حوادث القطارات األخيرة مسئولية‬ ‫مرضها‬

‫على مسرح إسماعيل يس باألسكندرية‬ ‫بعد إجازة نصف العام ‪.‬‬ ‫جدير بالذكر أن الفنانة حنان شوقى‬ ‫يذاع لها حاليًا مسلسلها اإلذاعى «الحادثة»‬ ‫مع الفنان مفيد عاشور» عبر أثير‬

‫‪14‬‬

‫صحة‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫ضوء اخضر لجراحة التخسيس بعد سنة من الحمل‬ ‫واشنطن – افاد بحث اميركي جديد‬ ‫أن الحمل بعد الخضوع لجراحات‬ ‫تخفيض الوزن آمن لكن بعد مضي ما‬ ‫ال يقل عن سنة‪.‬‬ ‫وأظهرت بعض الدراسات زيادة في‬ ‫خطر الوالدة المبكرة بين النساء‬ ‫اللواتي يخضعن لجراحات معالجة‬ ‫البدانة‪ ،‬ويحملن خالل سنة فقط من‬ ‫الجراحة‪.‬‬ ‫وفي سياق متصل‪ ،‬كشفت دراسة‬ ‫جديدة ان تناول الحامل طعامًا دون‬ ‫قيمة غذائية يلحق بالجنين ضرراً‬ ‫يعادل الضرر الذي يخلفه التدخين‪.‬‬ ‫ودقق باحثون أسبان دققوا في غذاء‬ ‫‪ 1100‬امرأة‪ ،‬تعد البطاطا المقلية‬ ‫أساسيات فيه‪ ،‬فاكتشفوا ان‬ ‫عنصراً‬ ‫ً‬ ‫مادة الـ»أكريالميد» الكيميائية‪،‬‬ ‫الموجودة في األطعمة المقلية وغير‬ ‫المغذية‪ ،‬تحد حجم دماغ الجنين‬ ‫ونموه في الرحم‪.‬‬ ‫واكتشف الباحثون ان النساء اللواتي‬ ‫أكلن أطعمة ال تحتوي على قيمة‬ ‫غذائية بشكل يومي أنجبن أطفا ً‬ ‫ال‬ ‫أصغر حجمًا ووزنًا من غيرهن‪ ،‬فيما‬ ‫حجم محيط رأس صغارهن أصغر‬ ‫أيضاً‪.‬‬ ‫وقال أحد معدي الدراسة جون رايت‬ ‫ان تأثير مادة الـ»أكريالميد»‬ ‫شبيه»بالتأثير السلبي للتدخين خالل‬ ‫الحمل على وزن الطفل عند الوالدة»‪.‬‬

‫وكانت العديد من الدراسات السابقة‬ ‫اشارت الى أن تناول كميات كبيرة‬ ‫من األطعمة غير الصحية أثناء الحمل‬ ‫والرضاعة قد يعمل على إيجاد خلل‬ ‫في السيطرة الطبيعية على الشهية‬ ‫حفز الطعم المتزايد لألغذية‬ ‫و ُي ِّ‬ ‫الغير صحية لدى المولودين»‪.‬‬ ‫وتفسر الدراسات لماذا يكون من‬ ‫ِّ‬ ‫الصعب على البعض أن ُيسيطروا على‬ ‫مقدار حجم المتناول من األغذية‬ ‫الغير صحية عندما تتهيأ لهم الفرصة‬ ‫لتناول أغذية صحية مؤخراً في‬ ‫الحياة‪.‬‬ ‫وقال الباحثون إن نقصًا في التغذية‬ ‫قد يحصل خالل السنة األولى من‬ ‫الجراحة ما قد يؤثر على نمو الجنين‪.‬‬

‫ذبذبات كهربائية تقطع تيار ادمان الكحول‬ ‫‪Aziz Food Store‬‬ ‫محالت بقالة‬

‫‪gRoCeRy‬‬

‫بروكسل ‪ -‬تمكن فريق من الباحثين في بلجيكا إلى تقنية وافادت دراسة حديثة أن األشخاص الذين يتعرضون إلصابات‬ ‫بالرأس‪ ،‬أو يستنشقون مبيدات األعشاب‪ ،‬تزيد لديهم مخاطر‬ ‫حديثة للقضاء على ظاهرة إدمان المشروبات الكحولية‪.‬‬ ‫وتتمثل هذه التقنية فى زرع قطب كهربائى بمنطقة محددة اإلصابة بمرض الشلل الرعاش‪.‬‬ ‫‪ Cut‬ويصيب الشلل الرعاش او ما يطلق عليه بمرض الجهاز العصبي‬ ‫من ‪to‬شأنه‬ ‫‪Halal‬تيار‬ ‫بإرسال‬ ‫بدماغ المدمن‪ ،‬حيث يقوم هذا القطب‬ ‫‪Order‬‬ ‫‪Meat‬‬ ‫المشروبات‪Beef,‬عادة ما بين سن ‪ 60-40‬سنة وتزداد نسبة االصابة به في المراحل‬ ‫احتساء‬ ‫الحد من االهتزازات الناجمة عن التوقف‬ ‫‪Lamb, Goat‬‬ ‫عن‪and‬‬ ‫‪Chicken‬‬ ‫المتقدمة من العمر‪.‬‬ ‫الكحولية‪.‬‬ ‫نقطع•لكم•اللحوم•الحالل‬ ‫‪International‬‬ ‫‪Grocery‬‬ ‫الثالثين وترجع التسمية (مرض باركنسون) إلى الطبيب االنجليزي‬ ‫الوفيات‬ ‫واالفراط في تناول الكحول مسؤول عن ربع‬ ‫‪Spices, Cheeses, Dates‬‬ ‫‪(Pita Bread,‬جيمس باركنسون)‪ ،‬وهو أول من وصف هذا المرض بطريقة‬ ‫على‬ ‫االوروبي‬ ‫الفا التي تسجل سنويا في حوادث سير في االتحاد‬ ‫‪Fresh vegetable, Fruits‬‬ ‫بضائع•دولية‪•:‬خبز•عربي•واجبان•وبهاراتعلمية في عام ‪.1817‬‬ ‫ما افاد المرصد االوروبي للمخدرات واالدمان‪.‬‬ ‫وشدد المرصد ومقره في لشبونة على ان «نحو ‪ 30‬الف شخص وال توجد نظريات تفسر حدوث هذا المرض ولكن الخبراء‬ ‫يموتون في حوادث سير في االتحاد االوروبي سنويا وتبقى يعتبرون انه يحدث نتيجة إلى أسباب وراثية أو بسبب إصابة‬ ‫المسؤولة عن ربع هذه الوفيات تقريبا المادة الرئيسية المخ بالتهاب سحائي أوتصلب شرايين المخ أوالتسمم أو الحمى‬ ‫الكحول‬ ‫‪Halal‬‬ ‫الشوكية‪.‬‬ ‫التي تعرض حياة المواطنين للخطر على طرقات اوروبا»‪.‬‬ ‫‪Meat‬‬ ‫لحم‬ ‫وكشفت الدراسة ان القنب يعتبر المخدر االكثر انتشارا في وتوجد بعض األعراض الواضحة للمرض‪ ،‬وأولها الرعشة وهي‬ ‫حـاللاهتزازية ال إرادية مستمرة تبدأ غالبا في اليد والساق‬ ‫حركة‬ ‫الدول يليه الكوكايين واالنفيتامين‪.‬‬ ‫وصرح البروفسور فريدريك سوبيوت جراح األعصاب وأكثر ما تصيب اليدين‪.‬‬ ‫البلجيكى بأن التقنية الجديدة يتم استخدامها فى عالج مرض وأوضح الطبيب البلجيكى أنه فى حال ما إذا تم إجازة هذه‬ ‫«باركنسون» أو الشلل الرعاش‪ ،‬كما تم استخدامها مؤخرا التقنية على نطاق أوسع‪ ،‬فانه لن يتم استخدامها إال كحل أخير‬ ‫التقليدية فى عالج مرض اإلدمان‪.‬‬ ‫كل الوسائل‬ ‫القهري‪ ،‬مما بعد نفاذ‬ ‫االضطرابات‬ ‫فى بعض‬ ‫الوسواس‪4424‬‬ ‫وأهمها‪N. 19th‬‬ ‫النفسية• ‪Ave.‬‬ ‫‪Phoenix,‬‬ ‫‪AZ 85015‬‬ ‫)‪Tel: (602‬‬ ‫‪265-6970‬‬ ‫يرجح نجاحها فى عالج ظاهرة اإلدمان‪.‬‬

‫‪Aziz Food‬‬

‫‪602-258-7770 | 714-786-6168 | info@arabicdaleel.com | www.arabicdaleel.com‬‬

‫تعرض‬ ‫وافادت دراسة حديثة أن‬ ‫ّ‬ ‫النساء في أشهر الحمل الـثالث‬ ‫األخيرة لكميات كبيرة من حبوب‬ ‫اللقاح يزيد بشكل كبير من خطر‬ ‫إصابة الطفل بالربو‪.‬‬ ‫واعتبرت الدراسة التي شملت آالف‬ ‫النساء الحوامل‪ ،‬أن تناول لكميات‬ ‫كبيرة من حبوب اللقاح خالل أشهر‬ ‫الحمل األخيرة يرتبط بزيادة نسبتها‬ ‫‪ %35‬بخطر إصابة المواليد بالربو‪.‬‬ ‫وافادت االبحاث الطبية ان النساء‬ ‫المصابات بالحساسية قد يحدث‬ ‫لديهن ردات فعل على حبوب اللقاح ما‬ ‫يؤثر على بيئة الجنين ونمو جهازه‬ ‫المناعي‪.‬‬

‫العربية‬ ‫واسواق األسرة‬ ‫كل ما تحتاجه‬ ‫كلوبل‬

‫مجموعة متكاملة‬ ‫من األراكيل والمعسل‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫لحم حالل‬ ‫•‬ ‫أراجيل‬ ‫•‬ ‫مكسرات فاخرة‬ ‫سيدي عربي واشوري •‬ ‫•‬ ‫صمون عراقي‬ ‫•‬ ‫كباب وشاورما‬ ‫•‬ ‫كبة حلب‬

‫مواد منزلية متكاملة‬

‫‪602-993-4360 • 12450 n. 35th Ave. , Ste. 1 • phoenix, AZ 85029‬‬ ‫‪87‬‬

‫وتنصح الدراسة المراهقين بزيادة ساعات النوم‪ ،‬كي تقل بالنسبة‬ ‫لديهم احتمالية اإلصابة بالسكري في المستقبل‪ ،‬وذلك بتحسين‬ ‫مقاومتهم لألنسولين‪.‬‬ ‫وصرحت الخبيرة في الصحة‪ ،‬كارين ماثيو‪ ،‬من قسم الطب‬ ‫‪gRoCeRy‬‬ ‫النفسي بجامعة بيتسبرج األميركية «لقد اكتشفنا أن الشباب‬ ‫ال يمكنهم أن يحسنوا‬ ‫الذين يحصلون على ‪ 6‬ساعات نوم فقط لي ً‬ ‫من مقاومة األنسولين بنسبة ‪ %9‬إذا ما أضافوا ساعة أخرى لفترات‬ ‫نومهم»‪.‬‬ ‫وهذه هي الدراسة األولى التي توضح وجود عالقة بين قلة النوم‬ ‫ومقاومة األنسولين عند األصحاء من المراهقين‪.‬‬ ‫وأظهرت الدراسة ارتباط زيادة مقاومة األنسولين بقلة النوم‪،‬‬ ‫وترى اكاديمية طب النوم أن معظم المراهقين بحاجة ألكثر من‬ ‫تسع ساعات نوم ليالً‪.‬‬ ‫ويؤدي السكري إلى مضاعفات خطيرة أو حتى الوفاة المبكرة‪،‬‬ ‫ويصاب مريض السكري بأمراض القلب والسكتة وأمراض الكلى‬ ‫والعمى واعتالل األعصاب السكري والتهابات اللثة‪ ،‬بل ويمكن أن‬ ‫يصل األمر إلى بتر األعضاء‪.‬‬ ‫ويمكن للمريض أن يتخذ خطوات معينة للسيطرة على المرض‬ ‫وخفض خطر حدوث المضاعفات‪.‬‬ ‫وتتمثل االعراض في زيادة في عدد مرات التبول بسبب ارتفاع‬ ‫الضغط‪ ،‬وزيادة اإلحساس بالعطش وتنتج عنها االقبال على تناول‬ ‫السوائل لمحاولة تعويض زيادة التبول‪ ،‬والتعب الشديد والعام‪ ،‬الى‬ ‫جانب فقدان الوزن رغم تناول الطعام بانتظام‪ ،‬وكذلك تباطؤ‬ ‫شفاء الجروح‪.‬‬

‫لبيع السجاد واملفروشات والبطانيات وستائر و مواد منزلية‬

‫زورونا لتجدوا مايرضيكم‬

‫‪ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012‬‬

‫واشنطن ‪ -‬افادت دراسة جديدة أن األطفال والمراهقين الذين‬ ‫يفرطون في مشاهدة التلفاز أو يلعبون ألعاب الفيديو أو يستخدمون‬ ‫الحاسوب في اوقات من الليل هم أكثر عرضة للتأخر في النوم‪.‬‬ ‫وتبين أنه كلما طالت فترة المشاهدة‪ ،‬زاد الوقت الذي يحتاجونه‬ ‫ّ‬ ‫للشعور بالنعاس‪.‬‬ ‫وتبين أن مشاهدة التلفاز أو ألعاب الفيديو خالل ‪ 90‬دقيقة قبل‬ ‫ّ‬ ‫وتؤخره‪ ،‬فالضوء األزرق المنبعث‬ ‫الخلود للنوم تجعل النوم صعبًا‬ ‫ّ‬ ‫من الشاشات يمكن أن يؤثر على الساعة البيولوجية وبالتالي على‬ ‫وقت النوم‪.‬‬ ‫وفي سياق متصل‪ ،‬كشفت دراسة أميركية أن قلة النوم عند‬ ‫المراهقين تزيد من فرص إصابتهم بما يعرف بمقاومة األنسولين‪،‬‬ ‫وهي الحالة التي تزيد من مخاطر اإلصابة بالبول السكري‪.‬‬

‫�أ�سواق علي‬

‫اسواق كاكتس‬ ‫معجنات‬ ‫معسل‬ ‫خضار وفواكة‬ ‫افالم‬ ‫خبز تنور‬ ‫كبة موصلية‬ ‫بتيتة جاب‬

‫كابوس مشاهدة التلفاز‬ ‫ليال يطرد النوم‬

‫الوكيل الوحيد يف اريزونا لشركة للحوالت املالية ‪M.T.S‬‬ ‫حلم حالل • مواد عذائية • اجبان والبان • خبز عربي وصمون‬ ‫عراقي •حلويات واملزيد‬ ‫‪Tel:623-939-0000 • Cell:602-518-2105‬‬ ‫‪5820 N. 43rd Ave. • Glendale, AZ 85301‬‬

‫تسلية وأبراج‬

‫الصوت العربي‬ ‫فرباير ‪ /‬شباط ‪ 2013‬م‬

‫الكلمات المتقاطعة‬ ‫الكلمات األفقية‬

‫برج الحمل‬

‫افقية‬ ‫‪-1‬فيلم بطولة محمود ياسني ويحي الفخراني‬

‫‪-1‬شقيقهابيل‪-‬كلمةترحيب(معكوسة)‬

‫‪-2‬والد‪-‬مؤذنالرسول‬

‫‪-2‬والد‪-‬فيلم بطولة عادل امام‬

‫‪-3‬احدى الدارين في االخرة‪-‬من الشهور القبطية‬

‫‪-3‬اصلح‪-‬نقص(معكوسة)‬

‫‪-4‬للنداء‪-‬متشابهان‪-‬ثلثي(موسى)‬

‫‪-4‬آلة عزف ‪ -‬دق (معكوسة)‬

‫‪-5‬متشابهان‪-‬عشيرة‬

‫‪-5‬االله‪-‬والد(معكوسة)‪-‬متشابهه‬

‫‪-6‬فات‪-‬شاطئ‬

‫‪-6‬للتعريف(معكوسة)‪-‬نصف(كبار)‪-‬متشابهه‬

‫‪-7‬اكملها‪-‬منأحياءالقاهرة(معكوسة)‬

‫‪-7‬اغنيةلعبداحلليم‪-‬للتعريف‬

‫‪-8‬مرضصدري(معكوسة)‪-‬وحي‬

‫‪-8‬عكسميني(معكوسة)‬

‫‪-9‬دولةاوربية‪-‬نهب‬

‫‪-9‬أمنع‪-‬لساننار(معكوسة)‬

‫‪-10‬فيلم بطولة فاروق الفيشاوي‬

‫‪-10‬ممثلمصري‬

‫ُفكاهه و طرائف‬

‫برج الميزان‬

‫مهنياً‪ :‬محاولة استدراج اآلخرين الرتكاب األخطاء‪ ،‬ستنعكس عليك وهذا سيظهر قريبًا‬ ‫عاطفياً‪ :‬ثقة الشريك تؤدي دوراً حاسمًا في العالقة بينكما‪ ،‬وهذا مهم كثيراً صحياً‪ :‬السهر‬ ‫لساعات طويلة يسبب لك التوتر‪ ،‬فحاول ان تنام ساعات اكثر لترتاح‬

‫برج الثور‬

‫‪(23‬أيلول‪-‬سبتمبر‪-‬ربيع‪(22 - )2‬تشرين‪-1‬أكتوبر‪-‬جمادى‪)1‬‬

‫مهنياً‪ :‬ال تتقيد بما تعجز عن تقديمه للزمالء‪ ،‬فالمحاسبة قد تكون في أي لحظة عاطفياً‪:‬‬ ‫العالقة بالشريك في أجمل أيامها‪ ،‬والتفاهم بينكما يبلغ الذروة حول كل المواضيع صحياً‪:‬‬ ‫البدانة مضرة‪ ،‬فحاول أن تبدأ بحمية الستعادة رشاقتك‬

‫برج العقرب‬

‫‪(21‬نيسان‪-‬أبريل‪-‬ذو القعدة) ‪(20 -‬أيار‪-‬مايو‪-‬ذو الحجة)‬

‫مهنياً‪ :‬ال تكن متردداً‪ ،‬فهذا دليل ضعف وهو ليس في مصلحتك بأي شكل من األشكال عاطفياً‪:‬‬ ‫ال تستعجل الحلول وتستبق األمور‪ ،‬فكل ما يأتي بسرعة يذهب بشكل أسرع صحياً‪ :‬األجواء‬ ‫المستج ّدة في العمل قد ال تكون مريحة ما ينعكس سلبًا على وضعك الصحي‬

‫‪(23‬تشرين‪-1‬أكتوبر‪-‬جمادى‪(21 - )1‬تشرين‪-2‬نوفمبر‪-‬جمادى‪)2‬‬

‫‪(21‬أيار‪-‬مايو‪-‬ذو الحجة) ‪(21 -‬حزيران‪-‬يونيو‪-‬محرم)‬

‫برج القوس‬

‫برج الجوزاء‬ ‫مهنياً‪ :‬يمتاز هذا اليوم بانطالقة سريعة غير متوقعة‪ .‬تنطلق مجدداً وتبدأ أعمالك بقوة‬ ‫وعزيمة ال تلين عاطفياً‪ :‬ليوم مالئم ج ًدا التخاذ على خطوات جريئة‪ .‬كن شجاعاً‪ .‬دع‬ ‫مخاوفك جان ًبا‪ ،‬وبادر أنت صحياً‪ :‬خصص المزيد من الوقت لممارسة السباحة في األحواض‬ ‫الدافئة فهي مفيدة صحيًا‬

‫برج السرطان‬ ‫‪(22‬حزيران‪-‬يونيو‪-‬محرم) ‪(22 -‬تموز‪-‬يوليو‪-‬صفر)‬

‫تعول عليه كثيراً‪ .‬تصطدمك واقعية المحيطين‬ ‫مهنياً‪ :‬عقبات طارئة تواجه مشروعًا كنت ّ‬ ‫بك‪ ،‬وال تتراجع عن مواقفك المتصلبة عاطفياً‪ :‬قد ال تتوقع من الشريك التجاوب لضغوط‬ ‫يتعرض لها‪ ،‬ما يدفعك الى االهتمام به وتقديم كل الدعم المعنوي صحياً‪ :‬ال تهمل‬ ‫خاصة ّ‬ ‫صحتك على حساب أمور أخرى ال تستحق االلتفات إليها‬

‫برج األسد‬ ‫‪(23‬تموز‪-‬يوليو‪-‬صفر) ‪(22 -‬آب‪-‬أغسطس‪-‬ربيع‪)1‬‬

‫مهنياً‪ :‬تعالج بعض األمور بطريقة إيجابية والفتة‪ .‬وهذا األسلوب الجديد يمنحك ثقة اآلخرين‬ ‫الحرة عاطفياً‪ :‬تحتفل بعودة أجواء المغازلة بينك وبين الشريك‪،‬‬ ‫ويطلق العنان إلدارتك ّ‬ ‫وتميل إلى المغامرات العاطفية والغوص في مشاعر العشق والحب صحياً‪ :‬تكون في حركة دائمة‬ ‫وتسعى لكل ما ينشطك ويزيدك حيوية‬

‫برج العذراء‬ ‫‪(23‬آب‪-‬أغسطس‪-‬ربيع‪(22 - )1‬أيلول‪-‬سبتمبر‪-‬ربيع‪)2‬‬

‫مهنياً‪ :‬تتخلص من مشكلة مهنية سريعاً‪ ،‬وترتد أصداء بعض االنعكاسات سلبًا من دون أن تؤثر في الوضع‬ ‫يسببها تزامن الواجبات‬ ‫مجرد ضغوط عابرة ّ‬ ‫المهني مباشرة عاطفياً‪:‬ال تقلّب مشاعرك تجاه الحبيب‪ّ ،‬‬ ‫والمسؤوليات المتن ّوعة‪ ،‬وال مبرر الفتعال المشكالت واألزمات صحياً‪ :‬ابتعد قدر اإلمكان عن الطعام‬ ‫الدسم والغني بالدهنيات والنشويات‪ ،‬واستمر في اتباع نظامك الغذائي الصحي‬

‫الكلمات العامودية‬

‫رأسيا‬

‫بُرجك هذا الشهر‬ ‫‪(21‬أذار‪-‬مارس‪-‬شوال) ‪(20 -‬نيسان‪-‬أبريل‪-‬ذو القعدة)‬

‫‪15‬‬

‫مهنياً‪ :‬قد تكون منزعجًا قلي ًال لكنّك واثق بنفسك‪ .‬تلقى دعمًا من الخارج ومن جهات تجهلها‬ ‫يسببها‬ ‫مجرد ضغوط ّ‬ ‫وأخرى تعرفها عاطفياً‪ :‬ال مبرر لتغير المشاعر تجاه الشريك‪ ،‬ألنّها ّ‬ ‫تزامن الواجبات والمسؤوليات المتن ّوعة صحياً‪ :‬تقرر السفر في رحلة ترفيهية برفقة‬ ‫األصدقاء للتمويه والتسلية واالستكشاف وحب المغامرة‬

‫‪(22‬تشرين‪-2‬نوفمبر‪-‬جمادى‪(20 - )2‬كانون‪-1‬ديسمبر‪-‬رجب)‬

‫مهنياً‪ :‬تعالج أموراً مالية طارئة‪ ،‬ويحمل إليك هذا اليوم شؤونًا مستجدة ومصالح تحتاج‬ ‫التصرف بسرعة عاطفياً‪ :‬مشكلة في شراكة او في عالقة او بعض الصعوبات ازاء ارتباط‬ ‫إلى‬ ‫ّ‬ ‫ما‪ .‬انتبه من العدائية صحياً‪ :‬التمدد ولو ساعة يوميًا بعد عناء العمل تريح األعصاب وتنشط‬ ‫الحركة مجدداً‬

‫برج الجدي‬ ‫‪(20‬كانون‪-1‬ديسمبر‪-‬رجب) ‪(19 -‬كانون‪-2‬يناير‪-‬شعبان)‬

‫مهنياً‪ :‬تجرؤ على مبادرة طالما تحفظت إزاءها‪ .‬تهتم لوضع ما وتتخذ قرارات شخصية مهمة‪.‬‬ ‫تبدو االفكار واضحة منطقية ودقيقة عاطفياً‪ :‬قد تنسجم مع شخص تراه للمرة االولى‪ .‬إنّها‬ ‫أنانية صحياً‪ :‬تتناقش مع األصدقاء في‬ ‫انطالقة رائعة‪ .‬فلتكن األهداف نبيلة واألولويات غير ّ‬ ‫فكرة مشروع ترفيهي‪ ،‬وتحظى بموافقة جماعية‬

‫برج الدلو‬ ‫‪(20‬كانون‪-2‬يناير‪-‬شعبان) ‪(18 -‬شباط‪-‬فبراير‪-‬رمضان)‬

‫مهنياً‪ :‬تتخذ مبادرة وتعيد النظر في بعض القرارات المصيرية‪ .‬خبر مفرح يكون بداية عمل‬ ‫أو مشروع جديد عاطفياً‪ :‬وعود كبيرة واخبار ممتازة ويتحول أي أمر تبادر اليه الى نجاح‬ ‫وانتصار‪ ،‬وتتمتع بقوة معنوية غير اعتيادية صحياً‪ :‬وتخوض مجاالت رياضية متعددة‪ ،‬وتحقق‬ ‫أرقامًا كثيرة تذكرك بأيام الصبا‬

‫برج الحوت‬ ‫‪(19‬شباط‪-‬فبراير‪-‬رمضان) ‪(20 -‬أذار‪-‬مارس‪-‬شوال)‬

‫ •واحد بيقول لصاحبه هوانا لما ابوس اختك نبقى نسايب قاله أل نبقى خالصين ‪.‬‬ ‫ •ندل واقف فى ميكروباص ضحك لبنت ضحكتله غمزلها غمزتله شاورلها تنزل نزلت‬ ‫قعد هو مكانها ‪.‬‬ ‫ •واحد اهبل مراته ولدت بعد شهر من الجواز سألوه ازاي ؟؟؟؟؟؟ قال يانهار اسود على‬ ‫الحسد ياناس ‪.‬‬ ‫ •مرة واحد كسالن اتجوز واحدة كسالنة كسلوا يخلفوا ‪.‬‬ ‫ •عشر صعايدة بيتعلموا ربط الكرافتة ‪ 6‬ماتوا و ‪ 4‬في حاله حرجه ‪.‬‬ ‫ •صعيدى دخل راسه فى قفص االسد الحارس قاله انت بتعمل ايه يا بويا قاله يا عم ما‬ ‫تخافش واحنا هناكله ‪.‬‬ ‫ •واحد سأل الثاني ليه اليهود خشومهم كبار؟ الثاني رد عليه علشان الهواء مجاني‬ ‫ •مره واحد اشترى لمبه مسمار دقها في الحيط‬ ‫ •واحد بلدياتنا بيتخانق مع واحد فضربه على وشه فقاله ليه ما قفايا موجود‬ ‫ •واحد بلدياتنا وقع من الدور العاشر ‪ ..‬جاله صداع‬ ‫ •واحدة بتلعب استغماية مع خطيبها قالت له لو لقتنى هتبوسنى لو ملقتنيش انا ورا‬ ‫الباااااب ‪.‬‬ ‫ •مرة حسنين لقى شنطة فلوس و عايو يخبيها قام حافر فى االرض و دفنها و كتب‬ ‫مافيش فلوس هنا قام محمدين حفر و خد الفلوس و كتب محمدين مخدش حاجة ‪.‬‬ ‫ •حشاش سايق إسعاف في الحرب ناقل ‪ 35‬قتيل‪،‬سمع في الراديو سقوط ‪ 30‬قتيل‪ ،‬وقف‬ ‫وفتح الباب وقال‪ :‬الخمسة اللي بيستهبلو ينزلوا حاال ‪.‬‬ ‫ •محشش حلق شنبه دخل على أهله وهو بيضحك قال‪ :‬تصدقوا واهلل ما عرفتكم‬

‫مهنياً‪ :‬بانتظارك عالقات جيدة تسهل بعض األمور‪ ،‬وتخفف من الضغط‪ ،‬وقد تحتاج إلى هذه‬ ‫المرونة هذا اليوم عاطفياً‪ :‬يقوم الشريك بمهمة حساسة بد ًال عنك‪ ،‬ومن الممكن أن تلوح‬ ‫صورة امرأة في المشهد تسبب لك بعض المشكالت صحياً‪ :‬ال تكثر من تناول المن ّومات من‬ ‫دون استشارة الطبيب‪ ،‬حذار المضاعفات‬

‫ •محشش بيسأل مسطول الساعه كام؟ قاله معرفش‪ ،‬قاله غريبه أنا عندي معرفش إال‬ ‫خمسه‬

‫مساجد وكنائس في اريزونا ‪Mosques & Churches in Arizona‬‬ ‫‪St. John of the Desert‬‬ ‫‪Melkite Catholic Church‬‬ ‫‪3718 E. Greenway Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-787-4787‬‬ ‫‪St. George Antiochian Orthodox‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪4530 E. Gold Dust Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-953-1921‬‬ ‫‪St. Mark Coptic Orthodox Church‬‬ ‫‪525 N. 74th St.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ‬‬ ‫‪480-990-2399‬‬ ‫‪First Arabic Baptist Mission‬‬ ‫‪2232 W. Campbell‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪Pastor Jamal Bishara‬‬ ‫‪St. Joseph Maronite Catholic Church‬‬ ‫‪5406 E. Verginia Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85008‬‬ ‫‪602-667-3280‬‬

‫كنائس عربية‬ ‫‪Mar Abraham Chaldean Catholic‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪6816 E. Cactus Rd.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ 85254‬‬ ‫‪480-905-1545‬‬ ‫‪Assyrian Church of the East‬‬ ‫‪8712 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬ ‫‪602-841-3227‬‬ ‫‪St. George Church‬‬ ‫‪6107 W. Greenbriar Dr.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85308‬‬ ‫‪St. Michael Orthodox Church of‬‬ ‫‪the Patriarchate of Jerusalem‬‬ ‫‪4724 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪480-466-2648‬‬

‫‪SCOTTSDALE‬‬ ‫‪Islamic Center of N.E. Valley‬‬ ‫‪12125 E. Via Linda • Scottsdale‬‬ ‫‪480-612-4044‬‬ ‫‪CHANDLER‬‬ ‫‪Masjid AsSalam‬‬ ‫‪1071 S. Alma School Rd.• Chandler‬‬ ‫‪480-250-7522‬‬ ‫‪Islamic Center of East Valley‬‬ ‫‪425 N. Alma School Dr. • Chandler‬‬ ‫‪602-388-9900‬‬ ‫‪LAVEEN‬‬ ‫‪Islamic Center of Laveen‬‬ ‫‪P.O. Box 1107 • Laveen‬‬ ‫‪275-5493-361-4401602-602‬‬ ‫‪CASA GRANDE‬‬ ‫‪Masjid Sajda is located c/o:‬‬ ‫‪The Legacy Suites‬‬ ‫‪540 North Cacheris Court‬‬ ‫‪Casa Grande`, Arizona 85122‬‬ ‫‪480.332.8618‬‬ ‫‪MARICOPA‬‬ ‫‪Masjid Bilal Ibn Rabah‬‬ ‫‪44370 W. Arizona Ave.‬‬ ‫ ‪Maricopa Arizona 85138‬‬

‫‪Al Rasoul Mosque‬‬ ‫‪5302 N. 35th Ave. • Phoenix‬‬ ‫‪602-864-1817‬‬ ‫‪PEORIA‬‬ ‫‪Greenway Islamic Center‬‬ ‫‪6724 West Greenway • Peoria, AZ‬‬ ‫‪www.greenwaymasjid.com‬‬ ‫‪TEMPE‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Tempe‬‬ ‫‪131 E. 6th Street • Tempe‬‬ ‫‪480-894-6070‬‬ ‫‪Masjid Al Mahdi‬‬ ‫‪1016 S. River Dr. • Tempe‬‬ ‫‪480-557-9699‬‬ ‫‪Masjid Omar Bin Al-Khattab‬‬ ‫‪6225 S.McClintock • Tempe‬‬ ‫‪480-775-6627‬‬ ‫‪MESA‬‬ ‫‪Masjid-el-Noor‬‬ ‫‪55 N. Matlock • Mesa‬‬ ‫‪480-644-0074‬‬

‫مساجد‬ ‫‪PHOENIX‬‬ ‫‪Arizona Cultural Academy‬‬ ‫‪7810 S. 42nd Pl. • Phoenix‬‬ ‫‪602-454-1222‬‬ ‫‪Islamic Center of Arizona‬‬ ‫‪9032 N. 9th St. • Phoenix‬‬ ‫‪Islamic Center of N. Phoenix‬‬ ‫‪13246 N. 23rd Ave. 85029‬‬ ‫‪602-371-3440‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Phx‬‬ ‫‪7516 N. Black Canyon Hwy. Phoe‬‬‫‪nix • 602-249-0496‬‬ ‫‪Muslim Community Mosque‬‬ ‫‪1818 N. 32nd St. • Phoenix‬‬ ‫‪602-306-4959‬‬ ‫‪Masjid Al-Rahmah‬‬ ‫‪2645 E. McDowell Rd. • Phoenix‬‬ ‫‪602-275-5493‬‬

‫إعالنات‬

‫الصوت العربي‬ ‫ م‬2013 ‫ شباط‬/ ‫فرباير‬

‫سياف للتصوير‬

‫تصوير فيديو وصور ثابتة لألفراح والمناسبات‬

‫عيادة طب األسنان‬

‫الدكتورة ريما بطرس‬

BDS, DMD

‫خطة الخصم الخاصة بعيادتنا‬

‫انها افضل من التأمين‬

.‫اشتراك سنوي للحصول على خصم في عالج األسنان‬ ‫وتسمح لك بزيارة طبيب األسنان مرتين بالسنة‬ ‫لعمل تنظيف األسنان وكذلك الحصول على اسعار‬ ‫مخفضة في الحشوات والتيجان والجسور وحشوات‬ ‫الجذر والطقم الكامل والطقم الجزئي‬

‫ال تنتظر األبتسامة‬

‫التي تحلم بها دائم ًا‬ )RMAP, AHCCCS( ‫• نقل مجاني‬ ‫• نتكلم العربية والسورث‬ 480-383-3007 ‫• للمواعيد باللغة العربية اتصل بـ‬

‫إحفظوا ذكرياتكم في فيلم‬

16

‫الخدمات التي نقدمها‬

‫•العالج بالليزر‬ ‫•حشوات أسنان‬ ‫•التيجان والجسور‬ ‫•حشوات الجذر‬ ‫•القلع‬ ‫•االطقم الكاملة والجزئية‬ ‫•زرع األسنان‬ Invisalign ‫•تقويم األسنان‬ Zoom ‫•تبيض األسنان‬

8675 S. Priest Drive.,Suite 101 • Tempe, AZ 85284

Phone: (480) 961-0600

www.FamilyDentistryAz.com

‫الدليل العربي‬

Arabic Yellow Pages ‫اآلن في‬ ‫األسواق‬ 2013 ‫عدد‬

ADVERTISE

M advertise Click S the button on your phone to list your business in Daleelo! Or call us at 1-800-Daleelo

BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS

‫اآلن دليلك على‬ Over 12,000 Businesses Listed! ‫حمله مجان ًا‬،‫هاتفك‬

Prayer Times & Compass Check prayer times and receive reminders. Use the compass to determine your Qibla.

Category Listings Over 40 categories listed provides you with the best place to list your business and ease in finding what you are looking for.

Daleelo

‫دليلو‬

SPOTLIGHT

Find all new businesses and products .

Restaurants

Travel

Grocery

Clothing

Doctors

Auto

Attorneys

Real Estate

More

DEALS

Check out coupons, sales and promotions going on at your local businesses.

‫مجانًا‬

iPhone ‫جهازك‬JAN ‫متوفر على‬ EVENTS ‫اآلن‬ up-to-date on the Android ‫و‬Stay events happening in your community.

MASAJID

Locate the nearest masjids wherever you are.

602-258-7770 ‫لمزيد من المعلومات او اإلعالن على موقعنا على اإلنترنت اتصلوا بنا‬ CLASSIFIEDS

www.ArabicDaleel.com

TRIP PLANNER

Plan your gas, food, rest and prayer stops all right here.

- Sell, buy & rent - Post & look for jobs - Volunteer opportunities

HASANAT

- Calculate/pay your zakat.

- Donate or give Sadaqa - Fundraising Events

COMING TO AN APP STORE/GOOGLE PLAY NEAR YOU RAMADAN 2012