Arab Voice July 2014 الصوت العربي عدد شهر

‫الصوت العربي‬ ‫اريزونــــــــــــــا‬

‫شهرية • إجتامعية • سياسية • ثقافية • مستقلة‬

‫متوز ‪ /‬يوليو ‪ 2014‬م ‬

‫جريدة شهرية ‬

‫رمضان ‪ /‬شوال ‪1435‬هـ‬

‫جريدة كل العرب والناطقني بالعربية ‬

‫السنة التاسعة ‪ ،‬العدد ‪137‬‬

‫عضو الكونجرس عن والية فرجينيا‬

‫يهنئ األسد على إنتصاره‬ ‫واشنطن ‪ -‬دافع عضو الكونجرس عن والية فرجينيا ديك‬ ‫بالك عن قيامه بإرسال رسالة يهنئ بها الرئيس السوري‬ ‫بشار األسد‪ .‬ويقول السناتور ديك بالك في رسالته "انني‬ ‫قلق جداً بسبب التقارب بين الواليات المتحدة والقاعدة"‪.‬‬ ‫وهو مقتنع بأن األسد يحارب مقاتلي القاعدة في سوريا‬ ‫وقام بتهنئته على انتصاره عليهم‪" .‬لقد قامو بتحرير ‪13‬‬ ‫من الراهبات الكاثوليك والذين كانوا رهائن واستخدموا‬ ‫كأدرع بشرية" يقول السناتور ديك‪.‬‬ ‫ومنذ عام ‪ 2011‬تمر سوريا في حرب اهلية راح ضحيتها‬ ‫عشرات اآلآلف من السوريين ومائات اآلآلف من المشردين‬ ‫بسبب القتال بين الحكومة ومقاتلي المعارضة‪ .‬ورغم اتهام‬ ‫الحكومة السورية بإستخدام الغازات السامة لكن السناتور‬ ‫ديك ال يعتقد بأن األسد استخدم الغاز ضد شعبه كما‬ ‫يقول ولكنه كتب الرسالة الى األسد لجلب اإلنتباه الى‬

‫المذابح التي يتعرض لها المسيحيون هناك‪ ،‬كما يقول‪.‬‬ ‫وتقول السناتور جينيفر ويكستون عن الحزب الديمقراطي‬ ‫والتي تخدم مع السناتور ديك بأن رسالته تعتبر استخدام‬ ‫سئي لمركزه وموقعه‪" .‬نحن بحاجة الى التركيز على‬ ‫قضايانا المحلية‪ .‬نحن ال توجد لدينا ميزانية كافية‬ ‫لوالية فرجينا لذلك يجب أن يكون هناك اولويات لتمرير‬ ‫الميزانية ومساعدة اآلآلف من سكان الوالية الذين ال‬ ‫يملكون التأمين الصحي" تقول السناتور جينيفر‪.‬‬ ‫ولدى السناتور ديك اهتمامات في الشؤون الدولية حيث‬ ‫خدم في المارينز في حرب الفيتنام‪ .‬ويقول بأنه يريد‬ ‫السالم في سوريا وال يريد للواليات المتحدة الوقوف‬ ‫مع مقاتلي المعارضة وأن تترك األسد دون ان تتدخل في‬ ‫شؤنه‪ .‬ويضيف بأن "األسد لم يشكل يومًا من األيام خطراً‬ ‫على الواليات المتحدة وهذا واضح جداً"‬

‫‪Arizona Pain Treatment Centers‬‬

‫ما هي شدة األلم لديك؟‬ ‫فريقنا من اخملتصني يأخذون آالمك على محمل اجلد ملساعدتك‬ ‫وفهم أسباب األلم وما هي خياراتك للعالج‬

‫األم؟ ?‪Pain‬‬ ‫‪Shoulder‬‬ ‫كتف‬

‫‪Neck‬‬ ‫رقبة‬

‫ •عالج مثمر بدون جراحة‬

‫ •عالج جتديدي عن طريق األدوية‬

‫‪Back‬‬ ‫ظهر‬

‫ •جراحة العمود الفقري بأقل تدخل‬ ‫ •إعادة التأهيل البدني‬

‫?‪Just How Serious is Your Pain‬‬

‫‪Our team of spine and pain specialists take your pain seriously and help you understand why‬‬ ‫‪you hurt and what your options for relief are.‬‬ ‫‪• Effective Non-Surgical Treatments‬‬ ‫‪• Regenerative Medicine Therapy‬‬ ‫‪• Minimally Invasive Spine Surgery‬‬ ‫‪• Physical Medicine and Rehabilitation‬‬

‫‪Arm‬‬ ‫ذراع‬

‫‪Hip‬‬ ‫حوض‬

‫‪Leg‬‬ ‫رجل‬

‫‪Knee‬‬ ‫ركبة‬

‫‪Call for free consultation or to schedule an appointment‬‬

‫‪www.AZPTC.com‬‬

‫‪602-265-8800‬‬

‫‪*most health insurances, auto accident and 3rd party insurances accepted.‬‬

‫‪Dr. Azmi Nasser‬‬ ‫الدكتور عزمي ناصر‬ ‫‪Board Certified‬‬ ‫‪Physical Medicine and‬‬ ‫‪Rehabilitation‬‬

‫ ‪East Valley Location‬‬ ‫‪Foot‬‬ ‫قدم‬

‫‪4860 E. Baseline Rd‬‬ ‫‪Mesa, AZ 85206‬‬ ‫)‪(Baseline & Higley‬‬

‫‪Dr. Nicholas Tannous‬‬ ‫‪Arabic Speaking Doctor‬‬

‫الدكتور نيكوالس طنوس‬ ‫‪Board Certified‬‬ ‫‪Physical Medicine and‬‬ ‫‪Rehabilitation‬‬

‫ ‪Central Phoenix‬‬ ‫‪1301 E. McDoiwell Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85006‬‬ ‫)‪(13th St. & McDowell‬‬

‫‪2‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫متوز ‪ /‬يوليو ‪ 2014‬م‬

‫اسرائيل تحظر المنظمة االسالمية لالغاثة بحجة 'تداخلها' مع حماس‬

‫القدس ‪ -‬منعت اسرائيل‪ ،‬الخميس‪ ،‬جمعية خيرية‬ ‫مقرها بريطانيا من العمل في الضفة الغربية‬ ‫المحتلة متهمة منظمة «اإلغاثة اإلسالمية عبر‬ ‫العالم» بأنها مصدر تمويل لحركة المقاومة‬ ‫االسالمية (حماس)‪.‬‬ ‫وصدر القرار في اطار حملة اسرائيل‬ ‫على حماس‪ ،‬والتي تشمل مداهمات‬ ‫لمؤسساتها في الضفة الغربية‬ ‫واعتقاالت للنشطاء المشتبه بهم‪ ،‬بعدما‬ ‫اتهمت الجماعة بخطف ثالثة شبان‬ ‫اسرائيليين اختفوا قرب مستوطنة‬ ‫يهودية في الضفة قبل أسبوع‪.‬‬ ‫يأتي ذلك تزامنا قتل فتى فلسطيني‬ ‫برصاص جنود اسرائيليين‪ ،‬ليل‬ ‫الخميس الجمعة‪ ،‬خالل مواجهات في‬ ‫دورا جنوب الخليل بالضفة الغربية‪،‬‬ ‫حسبما افادت مصادر امنية وطبية‬ ‫فلسطينية الجمعة‪.‬‬ ‫وقتل محمد دودين (‪ 14‬عاما)‬ ‫بالرصاص خالل مواجهات بعد توغل‬ ‫الجيش االسرائيلي في بلدة دورا في‬ ‫اطار العملية التي اطلقها بحثا عن‬ ‫ثالثة شبان اسرائيليين فقد اثرهم قبل‬ ‫ثمانية ايام‪ ،‬بحسب المصادر نفسها‪.‬‬ ‫ونقل الفتى الى مستشفى في الخليل‬ ‫حيث اعلن ان الوفاة سببها طلق ناري‬ ‫في الصدر‪.‬‬ ‫واعلن الجيش االسرائيلي ان الجنود‬ ‫اتوا العتقال «ناشط ارهابي» في‬ ‫دورا فقام فلسطينيون برشق حجارة‬ ‫وزجاجات حارقة على القوات التي‬ ‫ردت بفتح النار عليهم‪.‬‬ ‫وقالت متحدثة باسم الجيش ان الجيش يدرس‬

‫الصوت العربي‬ ‫جــريدة عربيــة‬ ‫تصدر شهريا عن مؤسسة ارابسك‬ ‫لإلعالم‬

‫‪Arabesque Media‬‬ ‫رئيس التحرير‬

‫مــروان أحمــــد‬ ‫التصميم الفني واإلخراج العام‬ ‫‪Mosaic media solutions‬‬ ‫اإلعالنات‬

‫‪602-258-7770‬‬ ‫‪Arabesque media‬‬ ‫‪Phone: (602) 258-7770‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪1-866-859-8595‬‬

‫‪info@azarabvoice.com‬‬ ‫أخر موعد لتلقي الرسائل واإلعالنات هو الخامس عشر‬

‫من كل شهر ‪ ،‬الرسائل واألخبار التي تصل الينا‬ ‫في صورة ملفات اليكترونية أو بريد اليكتروني‬ ‫هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ‪ ،‬للناشر الحق‬ ‫في رفض أي رسائل أو أخبار أو إعالنات أو أي‬ ‫شيء أخر دون الرجوع عليه ‪ ،‬الناشر ال يتحمل‬ ‫أي غرامات سوى القيمة الجزئية الفعلية لإلعالن‬ ‫في حالة الخطأ ‪ ،‬جريدة الصوت العربي ال تتحمل‬ ‫أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو‬ ‫الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن‬ ‫رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها‪.‬‬

‫التقارير حول وفاة دودين‪.‬‬ ‫ووقع وزير الدفاع موشي يعلون قرارا يعتبر‬ ‫منظمة اإلغاثة اإلسالمية «جمعية غير مرخص‬ ‫لها» ويتيح للسلطات اإلسرائيلية مصادرة أي‬ ‫اموال قد ترسلها الجماعة للفلسطينيين في الضفة‬

‫وأصدرت بيانا في موقعها اإللكتروني يقول إنها‬ ‫«مندهشة وتشعر بقلق بالغ» من األنباء التي‬ ‫أوردتها وسائل اإلعالم‪.‬‬ ‫وقال البيان «لم تسمع منظمة اإلغاثة اإلسالمية‬ ‫عبر العالم شيئا عن هذا القرار من حكومة‬

‫الغربية‪.‬‬ ‫وقالت منظمة اإلغاثة اإلسالمية عبر العالم إنه‬ ‫لم يتم إبالغها بشكل مباشر بأي عقوبات عليها‪.‬‬

‫إسرائيل أو أي مصادر رسمية‪ .‬وكل ما نعرفه‬ ‫أوردته وسائل اإلعالم‪».‬‬ ‫وقال يعلون في بيان إن بعض أعمال المنظمة‪،‬‬

‫تحضير ضرائب‬

‫ضرائب المبيعات للمتاجر • محاسبة ودفع امرتبات للموظفين‬

‫مراجعة مجانية لضرائب السنة الماضية‬

‫ومنها األعمال في الضفة الغربية وقطاع غزة‪،‬‬ ‫يديرها أعضاء في حماس‪.‬‬ ‫وأضاف البيان «منظمة االغاثة االسالمية عبر‬ ‫العالم أحد مصادر تمويل حماس ووسيلة لجمع‬ ‫أموال من العديد من الدول في العالم»‪ .‬وتابع‬ ‫«ال نعتزم السماح لها بالعمل والتحريض على‬ ‫النشاط االرهابي ضد اسرائيل‪».‬‬ ‫وأفادت المنظمة بموقعها على االنترنت أنها‬ ‫تعمل في األراضي الفلسطينية منذ عام ‪1994‬‬ ‫وتهتم باالطفال المحتاجين والذين يعانون من‬ ‫سوء التغذية والصدمة وتوفر وظائف وتشجع‬ ‫المشاريع من خالل قروض بدون فوائد‪.‬‬ ‫وتقول المنظمة‪ ،‬التي تأسست عام ‪ ،1984‬بموقعها‬ ‫االلكتروني أيضا انها تعمل في أكثر من ‪30‬‬ ‫دولة وتروج للتنمية االقتصادية واالجتماعية‪.‬‬ ‫وتدرج المفوضية األوروبية ومنظمة الصحة‬ ‫العالمية والمفوضية العليا لالجئين التابعة‬ ‫لألمم المتحدة ضمن شركائها الرئيسيين‪.‬‬ ‫من جانبه قال الجيش اإلسرائيلي إن جنوده‬ ‫والفلسطينيين تراشقوا بإطالق النار‪ ،‬الخميس‪،‬‬ ‫في أعنف اشتباكات في شوارع الضفة الغربية‬ ‫المحتلة منذ بدء البحث عن الشبان الثالثة‪.‬‬ ‫وقال مسؤولو مستشفى إن ثالثة فلسطينيين‬ ‫أصيبوا بأعيرة نارية في االشتباكات التي جرت‬ ‫الليلة الماضية في جنين التي شهدت معارك‬ ‫دامية إبان االنتفاضة الفلسطينية قبل عشر‬ ‫سنوات‪.‬‬ ‫ولم ترد تقارير عن وقوع خسائر بين‬ ‫اإلسرائيليين‪.‬‬ ‫وقال الجيش االسرائيلي في بيان إن نحو ‪300‬‬ ‫فلسطيني بعضهم «ألقوا المتفجرات وفتحوا‬ ‫النار» واجهوا الجنود الذين دخلوا جنين بحثا عن‬ ‫الشبان الثالثة المختفين‪.‬‬ ‫وقال البيان «رد الجنود بالذخيرة الحية»‪ ،‬مضيفا‬ ‫أن ‪ 30‬شخصا «يشتبه بأنهم ارهابيون» اعتقلوا في‬ ‫الضفة الغربية ليرتفع بذلك عدد الفلسطينيين‬ ‫الذين ألقي القبض عليهم خالل األسبوع المنصرم‬ ‫إلى ‪.280‬‬ ‫وسمع مصورون وصحفيون في جنين دوي اطالق‬ ‫نار كثيف أثناء الليل‪ ،‬لكن الجيش االسرائيلي‬ ‫منعهم من االقتراب من مكان االشتباكات‪.‬‬ ‫وقالت إسرائيل إن عمليتها في الضفة الغربية‬ ‫تتكون من شقين‪ :‬األول هو العثور على المفقودين‬ ‫الثالثة ‪-‬جلعاد شاعر (‪ 16‬عاما) ونفتالي فرانكيل‬ ‫(‪ 16‬عاما)‪ ،‬وهو إسرائيلي يحمل الجنسية‬ ‫األميركية‪ ،‬وايال يفراح (‪ 19‬عاما)‪ ،‬والشق الثاني‬ ‫هو توجيه ضربة قوية لحماس‪.‬‬ ‫واتهم بيان صادر عن مكتب الرئيس الفلسطيني‬ ‫محمود عباس إسرائيل باستخدام اختفاء الشبان‬ ‫«ذريعة إلنزال أشد العقوبات بحق شعبنا‬ ‫وحصاره» فيما يمثل انتهاكا للقانون الدولي‪.‬‬ ‫واتسعت العمليات اإلسرائيلية‪ ،‬التي بدأت‬ ‫بالتفتيش من منزل الى منزل في مدينة الخليل‬ ‫التي اختفى فيها الشبان الثالثة‪ ،‬لتشمل مداهمات‬ ‫في أنحاء متفرقة من الضفة الغربية استهدفت‬ ‫مؤسسات يعتقد أنها تمول وتدعم حماس‪.‬‬ ‫وأضاف بيان الرئاسة الفلسطينية «سياسة‬ ‫العقوبات الجماعية التي تنفذها حكومة االحتالل‬ ‫ضد أرضنا وشعبنا تتطلب من العالم بأسره‬ ‫ومؤسساته وشعوبه ليس فقط اإلدانة والتنديد بل‬ ‫الفعل والعمل والضغط بكل السبل على إسرائيل‬ ‫وحكومتها للكف عن هذه السياسة غير األخالقية‬ ‫وغير الشرعية‪».‬‬ ‫وفي حين استمرت عمليات الجيش داخل الخليل‪،‬‬ ‫جرى تقليص الوجود الكثيف للقوات حول‬ ‫المدينة‪ .‬وتركت بعض حواجز الطرق عند مدخل‬ ‫المدينة بال جنود‪ ،‬وهو ما يسمح للعربات بدخول‬ ‫المدينة والخروج منها بحرية‪ .‬وانسحبت وحدات‬ ‫المظليين التي كانت تتمركز على طريق قريب‪.‬‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫متوز ‪ /‬يوليو ‪ 2014‬م‬

‫النظام السوري يهدد بضرب قوافل‬ ‫مساعدات االمم المتحدة‬

‫حذرت الحكومة السورية مجلس األمن الدولي‬ ‫التابع لألمم المتحدة من أن توصيل المساعدات‬ ‫االنسانية عبر حدودها الى المناطق الخاضعة‬ ‫لسيطرة المعارضة بدون موافقتها سيشكل اعتداء‬ ‫مشيرة الى أنها سيكون لها الحق في الرد على دخول‬ ‫القافالت‪.‬‬ ‫وبينما تناقش الدول صاحبة حق النقض (الفيتو)‬ ‫في مجلس االمن وهي بريطانيا وفرنسا والصين‬ ‫وروسيا مشروع قانون إلتاحة دخول المزيد من‬ ‫المساعدات وزعت سوريا على أعضاء المجلس‬ ‫الخمسة عشر رسالة من عشرات المحامين‬ ‫السوريين والعرب‪.‬‬ ‫وترفض الرسالة المؤرخة في ‪ 18‬يونيو‪ /‬حزيران‬ ‫مسعى الدول الغربية استصدار القرار بموجب‬ ‫الفصل السابع من ميثاق األمم المتحدة وهو ما‬ ‫يجعله ملزما قانونا ويسمح بالقيام بعمل عسكري‬ ‫او اتخاذ إجراءات أخرى مثل فرض عقوبات‪.‬‬ ‫ووضعت استراليا واألردن ولوكسمبورغ مسودة‬ ‫القرار الخاص بالمساعدات‪.‬‬ ‫وكتب المحامون في الرسالة التي أرسلها الى‬ ‫المجلس مندوب سوريا في األمم المتحدة بشار‬ ‫الجعفري «الهدف الوحيد من المبادرة هو استخدام‬ ‫رعاية األمم المتحدة في توصيل الدعم اللوجيستي‬ ‫لإلرهابيين»‪.‬‬ ‫وقال المحامون «استيراد المساعدات بالتنسيق مع‬ ‫التنظيمات اإلرهابية ودون التشاور مع الحكومة‬ ‫السورية سيصل الى حد االعتداء على الدولة السورية‬ ‫وعلى سالمة أراضيها واستقاللها السياسي»‪.‬‬ ‫ووسط المشاورات بشأن مشروع القرار قالت‬ ‫روسيا يوم الثالثاء إنها حصلت على موافقة سوريا‬ ‫على فتح أربعة معابر حدودية مذكورة في مسودته‬ ‫بموجب «صيغة لها تأثيرات واسعة»‪.‬‬

‫وقال دبلوماسيون من األمم المتحدة إن هذا ينطوي‬ ‫على االستعانة بمراقبين للتفتيش على القوافل‪.‬‬ ‫لكن مندوب استراليا بالمنظمة الدولية جاري‬ ‫كوينالن قال امس الخميس إن االقتراح «ليس جيدا‬ ‫بالدرجة الكافية» حتى اآلن‪.‬‬ ‫وقال المحامون إن رفض الحكومة السورية إدخال‬ ‫المساعدات بدون موافقتها «يرتكز على ميثاق األمم‬ ‫المتحدة والقرارات الدولية والقانون السوري‬ ‫لمكافحة اإلرهاب‪».‬‬ ‫وأضافوا «اذا وصفه أحد بأنه تعسفي فإننا ندعوه‬ ‫لتقديم األساس القانوني لحجته التي تصل الى حد‬ ‫قول إن الطريقة الوحيدة لحماية المدنيين من‬ ‫اإلرهاب ليست بمكافحته وإنما بالتعاون معه‪».‬‬ ‫ووصل مجلس األمن الى درجة نادرة من الوحدة‬ ‫عندما وافق باإلجماع على قرار في فبراير شباط‬ ‫بتسهيل دخول المساعدات الى سوريا بسرعة وأمان‬ ‫ودون عائق‪ .‬ودخل الصراع في سوريا عامه الرابع‬ ‫وأسفر عن مقتل اكثر من ‪ 160‬الف شخص‪.‬‬ ‫لكن مسؤولين باألمم المتحدة يقولون إن القرار‬ ‫الذي كان ملزما قانونا لكنه لم يكن واجب النفاذ‬ ‫فشل في إحداث فرق‪ .‬وتقول المنظمة الدولية إن‬ ‫نحو ‪ 9.3‬مليون شخص في سوريا بحاجة للمساعدة‬ ‫بينهم ‪ 4.7‬مليون شخص في مناطق يصعب الوصول‬ ‫اليها‪ .‬وفر ‪ 2.8‬مليون شخص آخرين من الصراع‪.‬‬ ‫كانت روسيا والصين قد استخدمتا حق النقض‬ ‫(الفيتو) ضد أربعة قرارات فيما سبق تضمنت‬ ‫تهديدات باتخاذ إجراءات ضد حليفهما بشار االسد‪.‬‬ ‫وأوضحت موسكو أنها ترفض السماح بالدخول عبر‬ ‫الحدود دون موافقة الحكومة السورية وترفض‬ ‫استصدار قرار بموجب الفصل السابع من ميثاق‬ ‫األمم المتحدة‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫استراليا تمنع عودة مواطنيها المقاتلين‬ ‫في منظمات جهادية‬ ‫سيدني ‪ -‬اعلن رئيس الحكومة االسترالي توني‬ ‫ابوت الجمعة ان الجهاديين االستراليين المقاتلين‬ ‫في الخارج الذين‬ ‫نمط‬ ‫«يكرهون‬ ‫حياتنا»‪ ،‬واصبحوا‬ ‫«قتلة مدربين» لن‬ ‫يسمح لهم بالعودة‬ ‫الى البالد وسيتم‬ ‫اعتقالهم اذا حاولوا‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫وقد ابدت الحكومة‬ ‫االسترالية قلقها‬ ‫من قيام بعض‬ ‫رعاياها بالقتال الى‬ ‫جانب ناشطين سنة‬ ‫في سوريا والعراق‬ ‫ومن بينهم مسلحي‬ ‫«الدولة االسالمية‬ ‫في العراق والشام»‪.‬‬ ‫وصرح ابوت إلذاعة‬ ‫«سيدني ستايشن ‪ 2‬جي بي» ان «المهم هو ضمان‬ ‫عدم عودتهم الى بالدنا قدر االمكان‪.‬‬ ‫واضاف «في حال عودتهم سيتم اعتقالهم الننا ال‬ ‫يمكن ان نسمح بقدوم قتلة مدربين يكرهون نمط‬ ‫حياتنا ويكرهوننا ليقوموا باعمال تخريبية يمكن‬ ‫ان تؤدي الى الفوضى في البالد»‪.‬‬ ‫وقال ابوت ان «اكثر من مئة استرالي سافروا الى‬ ‫سوريا والعراق وبعضهم تورط مع هذه المجموعة‬ ‫المجرمة المنشقة عن القاعدة» في اشارة الى‬ ‫«الدولة اإلسالمية في العراق والشام»‪.‬‬ ‫واضاف «ال شك في ان مواطنين من دولتنا‬ ‫يشاركون اآلن في اعمال وحشية في العراق (‪)...‬‬

‫هؤالء االشخاص يجب اال يكون لهم مكان في بلدنا‬ ‫وسنبذل كل جهودنا إلبقائهم خارجا»‪.‬‬

‫وكان االتحاد االوروبي حذر هذا العام من ان‬ ‫عدد الشباب األوروبيين المسلمين الذين يتوجهون‬ ‫للقتال الى جانب مجموعة اسالمية متطرفة في‬ ‫سوريا وغيرها في تزايد‪ ،‬وان الحكومات تخشى ان‬ ‫يشكلوا تهديدا امنيا في حال عودتهم الى بالدهم‪.‬‬ ‫وتابع ابوت ان السلطات تراقب عن كثب العديد من‬ ‫االستراليين الذين سافروا الى مناطق نزاع‪.‬‬ ‫وكانت وزيرة الخارجية جولي بيشوب اعربت‬ ‫الخميس عن «قلقها العميق» حول التهديد الذي‬ ‫يمكن ان يشكله المقاتلون عند عودتهم‪ ،‬مضيفة‬ ‫انها الغت عددا من جوازات السفر عمال بتوصيات‬ ‫وكاالت االستخبارات‪.‬‬

‫‪COMMUNICATIONS‬‬

‫ال‬

‫باق‬

‫ةا‬

‫ألو‬ ‫لى‬

‫!‪Celebrating 25th year‬‬ ‫رمضان مبارك ‪Ramadan Mubarak‬‬

‫‪per month‬‬

‫اسأل عن خدمة ‪800‬‬

‫‪14‬‬

‫اكثر من ‪ 100‬قناة عربية و افالم حسب الطلب‬

‫ال‬

‫با‬ ‫قة‬

‫الث‬

‫ان‬ ‫ية‬

‫‪Ask for‬‬ ‫‪FREE 800 Toll Free‬‬ ‫!‪Service‬‬

‫تلفزيون عربي ‪Arabic TV‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪99‬‬ ‫مكاملات دولية غير محدودة‬

‫‪Unlimited Calling Around the World‬‬

‫‪2499per month‬‬

‫‪$‬‬

‫ال‬

‫باق‬

‫ة ال‬

‫‪1 Hour of FREE International‬‬ ‫*‪Calls Every Month‬‬ ‫‪From Home and Mobile‬‬

‫ثال‬

‫‪ 60‬دقيقة دولية مجانية كل شهر‬

‫ثة‬

‫‪More than 70 countries and 1st month Free‬‬

‫اشترك بخدمة التلفزيون والهاتف واحصل‬ ‫على شهرين مجانيني‬

‫‪Join Arabic TV & 011 Phone Service‬‬ ‫!‪and Get 2 Months FREE Every Year‬‬

‫‪For‬‬ ‫‪more information, call 1-866-264-2157 *www.011VIP.com‬‬ ‫‪011 is a authorized dealer for Magic TV‬‬

4

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫ م‬2014 ‫ يوليو‬/ ‫متوز‬

‫إسرائيل تفك الحصار على نفط مجلس التعاون يبادر إلى دعم قطر‬ ‫في المونديال المثير للشكوك‬ !‫كردستان العراق‬

‫واذا ثبت ارتكاب فساد فستحرم قطر من‬ ‫تنظيم البطولة أو على األقل ستواجه تحديا‬ ‫لوضعها كمضيفة اما من خالل إعادة‬ .‫التصويت او عمليات أخرى‬ ‫ولم يسبق تنظيم بطولة كأس العالم في‬ .‫منطقة الشرق األوسط من قبل‬ ‫ودافعت الدوحة عن نفسها السبت ورفضت‬ ‫مزاعم الفساد التي قالت إنها أثيرت بالتزامن‬ ‫مع تحقيق يجريه االتحاد الدولي لكرة‬ ‫القدم في ملف قطر الستضافة بطولة كأس‬ ‫ التي‬2018 ‫ وكذلك بطولة‬2022 ‫العالم‬ .‫تستضيفها روسيا‬

‫مجانًا‬

‫ دافعت دول‬- ‫دبي‬ ‫الخليج عن قطر‬ ‫بعد مزاعم نشرتها‬ ‫صنداي‬ ‫صحيفة‬ ‫البريطانية‬ ‫تايمز‬ ‫جاء فيها أن مسؤوال‬ ‫قطريا‬ ‫كرويا‬ ‫كبيرا دفع رشى‬ ‫حتى تفوز بالده‬ ‫بتنظيم بطولة كأس‬ ‫العالم لكرة القدم‬ .2022 ‫عام‬ ‫ونفت قطر هذا‬ .‫االتهام‬ ‫وهاجم األمين العام‬ ‫التعاون‬ ‫لمجلس‬ ‫عبد‬ ‫الخليجي‬ ‫اللطيف الزياني ما‬ ‫وصفها "بالهجمة اإلعالمية المغرضة" على‬ ‫ ويضم المجلس في عضويته السعودية‬.‫قطر‬ ‫والبحرين والكويت واإلمارات وعمان‬ .‫باإلضافة الى قطر‬ ‫وقال المجلس في بيان االحد "أكد األمين‬ ‫العام وقوف دول مجلس التعاون مع دولة‬ ‫قطر ودعمها الكامل في وجه كل المشككين‬ ‫والحاقدين وكل من يحاول التقليل من‬ ‫حقها في استضافة هذا الحدث الرياضي‬ ‫العالمي التاريخي والذي فازت قطر بحق‬ ‫تنظيمه بكل استحقاق ومن خالل منافسة‬ ".‫شريفة شهد بها الجميع‬

‫دليلو‬

‫وتقول حكومة كردستان إن تعدد الناقالت‬ ‫التي تنقل النفط الى األسواق الخارجية‬ ‫يظهر لبغداد أن األكراد‬ ‫يسيطرون على مبيعاتهم‬ .‫النفطية‬ ‫ولم تكشف المصادر عما‬ ‫اذا كان بيع النفط الكردي‬ ‫الى اسرائيل كان بعلم‬ ‫حكومة اإلقليم وباتفاق‬ ‫معها ام ان هذه الشحنة‬ .‫بيعت عبر وسيط ثان‬ ‫وبوصول نفط كردستان‬ ‫إلى اسرائيل يكون أول‬ ‫نجاح لحكومة بارزاني في بيع شحنة سفينة‬ ‫من نفط كردستان الذي يصدر إلى تركيا‬ .‫عبر خط أنابيب جديد من اإلقليم‬ ‫وقالت بغداد مرارا إن مؤسسة تسويق النفط‬ ‫العراقية الحكومية (سومو) هي الهيئة‬ ‫الوحيدة المسموح لها بتصدير نفط العراق‬ ‫وإنها فوضت شركة قانونية لمالحقة أي‬ .‫جهة أخرى تبيع النفط‬ ‫وأعلنت الحكومة العراقية عزمها رفع‬ ‫دعوى تحكيم ضد تركيا أمام غرفة التجارة‬ ‫ وعدت ما جرى بأنها "عملية سرقة‬،‫الدولية‬ ‫ بينما يقول نيجيرفان‬،"‫وتهريب لنفط عراقي‬ ‫البرزاني إنه ال تراجع عن تصدير النفط‬ ‫ ولوح باللجوء‬،‫المستخرج من حقول اإلقليم‬ ‫الى خيارات أخرى لم يفصح عن طبيعتها إذا‬ .‫لم يتم التوصل إلى تفاهم مشترك‬

YOU Choose The Deal!

ADVERTISE

Click the advertise button on your phone to list your business in Daleelo! Or call us at 1-800-Daleelo

BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS

CHOOSE ONE OF THESE GREAT OPTIONS!

Promotional Packages Starting At...

mo

Promotional Packages Starting At

‫هاتفك اينما‬ ‫دليلو على‬ ‫احصل على خدمات‬ Over‫كنت‬ 12,000 Businesses Listed!

Prayer Times & Compass ‫اتجاه ومواعيد القبلة‬

‫قوائم متعددة للمتاجر‬

Check prayer times and receive reminders. Use the compass to determine your Qibla.

Category Listings Over 40 categories listed provides you with the best place to list your business and ease in finding what you are looking for.

‫تحت األضواء‬ SPOTLIGHT

Find all new businesses and products .

Restaurants

Travel

Grocery

Clothing

Doctors

Auto

Attorneys

Real Estate

DEALS

‫عروض خاصة‬

Check out coupons, sales and promotions going on at your local businesses.

More

JAN

EVENTS

‫مناسبات‬

Stay up-to-date on the events happening in your community.

‫مساجد‬

MASAJID

Locate the nearest masjids wherever you are.

CLASSIFIEDS

Plan your gas, food, rest and prayer stops all right here.

‫إعالنات مبوبة‬

- Sell, buy & rent - Post & look for jobs - Volunteer opportunities

‫تخطيط الرحالت‬

TRIP PLANNER

HASANAT

‫ قالت مصادر إن ناقلة تحمل شحنة‬- ‫لندن‬ ‫من خام نفط كردستان العراق المنقول عبر‬ ‫خط أنابيب إلى تركيا‬ ‫رست في ميناء عسقالن‬ ‫اإلسرائيلي في ساعة‬ .‫مبكرة من صباح الجمعة‬ .‫ولم تأت الناقلة إس‬ ‫ إف ألتاي مباشرة‬.‫سي‬ ‫جيهان‬ ‫ميناء‬ ‫من‬ ‫التركي الذي يتم من‬ ‫خالله تصدير النفط‬ ‫المنقول عبر خط أنابيب‬ .‫كردستان‬ ‫وفشلت محاولتان قام بهما اإلقليم الكردي‬ ‫العراقي لبيع أول شحنة من نفطه الخام بعيدا‬ ‫ عندما رفضت السلطات‬،‫عن سيطرة بغداد‬ /‫ايار وبداية يونيو‬/‫المغربية نهاية شهر مايو‬ ‫ السماح للناقلة يونايتد ليدرشيب‬،‫حزيران‬ ،‫وتحمل على ساريتها علم جزر المارشال‬ .‫بتفريغ حمولتها التي بلغت مليون برميل‬ ‫وبررت سلطات الموانئ المغربية رفضها‬ ‫قبول الناقلة بعدم حصولها على التراخيص‬ .‫الالزمة للرسو في أي من موانئ المملكة‬ ‫وقالت مصادر مالحية محلية وأخرى من‬ ‫سوق النفط إن بيانات تتبع السفن أظهرت‬ ‫أنه جرى تحميل النفط على الناقلة يونايتد‬ ‫إمبلم األسبوع الماضي بميناء جيهان التركي‬ ‫ثم أبحرت إلى مالطا حيث نقلت الشحنة إلى‬ ‫ إف ألتاي لترسو بعد ذلك في‬.‫ سي‬.‫الناقلة إس‬ .‫ميناء عسقالن بموافقة السلطات االسرائيلية‬

‫حسنات‬

- Calculate/pay your zakat.

- Donate or give Sadaqa - Fundraising Events

‫مجانًا‬

Android iPhone ‫على جهازك‬PLAY ‫متوفر‬ ‫ اآلن‬YOU COMING TO AN ‫و‬APP STORE/GOOGLE NEAR RAMADAN‫بـ‬2012 602-258-7770 ‫لإلعالن اتصلو‬

FOR 12 MONTHS Not eligible for Hopper or iPad mini offer

Upgrade to

DISH TODAY!

Join Without a Contract!

ADD HIGH SPEED INTERNET AS LOW AS ....

✔ NO Contracts. ✔ NO Credit Check. ✔ NO Commitment.

mo.

where available

CALL NOW – SAVE UP TO 50%!

1-800-704-1752 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0114

Important Terms and Conditions: Promotional Offers: Require activation of new qualifying DISH service. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. After 12-month promotional period, then-current everyday monthly price applies and is subject to change. ETF: If you cancel service during first 24 months, early cancellation fee of $20 for each month remaining applies. HD Free for Life: Additional $10/mo HD fee waived for life of current account; requires continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Premium Channels: 3-month premium offer value is $165; after promotional period, then-current everyday monthly prices apply and are subject to change. Blockbuster @Home requires online DISH account, broadband Internet to stream content. HD-only channels not available with select packages. Hopper Features: AutoHop feature is only available with playback the next day of select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC as part of PrimeTime Anytime feature. Both features are subject to availability. Installation/Equipment Requirements: Free Standard Professional Installation only. Certain equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront and additional monthly fees may apply. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 9/19/13. Watching live and recorded TV anywhere requires a broadband-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Miscellaneous: Offers available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. State reimbursement charges may apply. Additional restrictions and taxes may apply. Offers end 6/12/14. © 2013 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. All new customers are subject to a one-time processing fee.

‫صحة‬

‫الصوت العربي‬ ‫متوز ‪ /‬يوليو ‪ 2014‬م‬

‫الجلوس لساعات طويلة يحرك‬ ‫نشاط السرطان‬

‫واشنطن ‪ -‬افادت دراسة اميركية ان قضاء وقت‬ ‫طويل أمام شاشة الكمبيوتر أو التلفزيون يؤدي‬ ‫الى االصابة بانواع مختلفة ومستعصية من‬ ‫السرطان‪.‬‬ ‫وقارن الباحثون نتائج دراستهم بنتائج ‪43‬‬ ‫دراسة أخرى‪ ،‬ثم أجمعوا على خالصة مفادها أن‬ ‫األشخاص الذين يمضون ساعات أطول من اليوم‬ ‫وهم جالسون تزداد مخاطر إصاباتهم بأنواع‬ ‫محددة من السرطان بنسبة ‪ %66‬مقارنة بهؤالء‬ ‫الذين ال يستقرون في أماكنهم ويتعمدون‬ ‫الحركة باستمرار‪.‬‬ ‫وأظهرت الدراسة التي نشرتها مجلة «المعهد‬ ‫الوطني للسرطان التايم األميركية» وجود عالقة‬ ‫وثيقة بين الجلوس لوقت طويل وإصابة نحو ‪70‬‬ ‫ألف مريض بأنواع مختلفة من السرطان‪ ،‬إذ إن‬ ‫الجلوس مرتبط بزيادة مخاطر اإلصابة بسرطان‬ ‫القولون بنسبة ‪ ،%24‬والرحم بنسبة ‪ ،%32‬والرئة‬ ‫بنسبة ‪.%21‬‬ ‫األسوأ من ذلك‪ ،‬بحسب الدراسة‪ ،‬أن نسب اإلصابة‬ ‫بسرطان القولون والرحم تقفز أكثر مع ازدياد‬ ‫عدد ساعات الجلوس أمام التلفزيون تحديداً‬ ‫حتى تصل إلى ‪ ،%66‬ويزيد من مخاطر اإلصابة‬ ‫بالسرطان تناول األغذية والمشروبات غير‬ ‫الصحية أثناء مشاهدة التلفزيون‪.‬‬ ‫وحذرت دراسة بريطانية سابقة من أن المسنين‬ ‫الذين يجلسون بدون حراك لساعات طويلة قد‬ ‫يكونوا عرضة للشلل أو الموت المفاجئ ال سيما‬ ‫بعد عمر الستين‪.‬‬ ‫وفقًا للدراسة فان كل ساعة إضافية من الجلوس‬ ‫تزيد من خطر تعرض المسنين لإلعاقة وخاصة‬ ‫الشلل بنسبة ‪.%50‬‬

‫وشكلت الدراسة ‪ 2,286‬شخصًا تجاوزوا سن الستين‬ ‫عاماً‪ ،‬وعمل الخبراء على تقييم وضعهم الصحي‬ ‫بواسطة أجهزة تقيس نشاطهم البدني‪.‬‬ ‫وأكد الطبيب روب دانوف‪ ،‬العضو في جمعية‬ ‫أطباء العظام األميركيين «إيه أو إيه» «إننا‬ ‫بالجلوس لساعات طويلة‪ ،‬نمهد طريق الوفاة»‪.‬‬ ‫فمن اآلالم في الظهر وتراخي العضالت إلى‬ ‫أمراض القلب والسكري وحتى الوفيات المبكرة‪،‬‬ ‫كثيرة هي المخاطر المحدقة بالموظف القليل‬ ‫الحركة‪ ،‬بحسب مجموعة من الدراسات صدرت‬ ‫خالل الفترة األخيرة‪.‬‬ ‫وشرح روب دانوف «أصبحنا مجتمعا مترهالً‪.‬‬ ‫فنحن نبقى جالسين أغلب األوقات في المكتب‬ ‫وعندما نعود إلى المنزل نجلس على األريكة أمام‬ ‫التلفاز‪ ،‬وهذا النمط فتاك»‪.‬‬ ‫وكشف المعهد األميركي للصحة أن البالغ‬ ‫األميركي الواحد يبقى من دون حركة ما يعادل‬ ‫‪ 7,7‬ساعات في اليوم الواحد‪ ،‬و‪ %70‬من الموظفين‬ ‫يمضون أكثر من ‪ 5‬ساعات في اليوم جالسين أمام‬ ‫مكاتبهم‪.‬‬ ‫وكلما ازدادت ساعات الجلوس‪ ،‬تضررت الدورة‬ ‫الدموية‪ ،‬مما يؤدي إلى ارتفاع الخطر‪ .‬وال تحل‬ ‫ممارسة التمارين الرياضية في النوادي المشكلة‪،‬‬ ‫بحسب روب دانوف‪.‬‬ ‫وصدر العام الماضي توجيه عن الجمعية الطبية‬ ‫األميركية‪ ،‬يدعو أرباب العمل والموظفين إلى‬ ‫إيجاد بدائل عن الجلوس دوما في العمل مثل‬ ‫المكاتب المرتفعة والمقاعد النافخة‪ .‬ويبدو أن‬ ‫هذه المطالب باتت تلقى أصداء‪.‬‬

‫غسل الدجاج يوقعك في براثن التسمم الغذائي‬ ‫لندن ‪ -‬نصحت السلطات البريطانية المستهلكين‬ ‫الثالثاء بعدم غسل الدجاج ألن ذلك قد يؤدي‬ ‫إلى التسمم الغذائي‪ ،‬الذي ينتج عن بكتيريا‬ ‫«كامبيلوباكتير» التي تؤدي إلى أعراض تشمل‬ ‫المغص واإلسهال الحاد والتقيؤ‪ ،‬وفي بعض‬ ‫األحيان الموت‪.‬‬ ‫وكان مسح أجرته وكالة معايير األغذية‬ ‫البريطانية وشمل ‪ 4540‬بالغا قد أظهر أن ‪ %44‬من‬ ‫البريطانيين يغسلون الدجاج النيئ قبل طهوه‪ ،‬وهو‬ ‫أمر عزاه المشاركون في المسح إلى اعتقادهم أن‬ ‫غسل الدجاج يزيل األوساخ والبكتيريا‪ ،‬وألنه أيضا‬ ‫تقليد عائلي توارثوه عن أهاليهم‪.‬‬ ‫ويمكن أن يؤدي غسل الدجاج إلى نشر بكتيريا‬ ‫«كامبيلوباكتير»‪ ،‬وهي أكثر أسباب التسمم‬ ‫الغذائي شيوعا في بريطانيا‪ .‬وأظهر المسح أن ‪%28‬‬ ‫فقط من المشاركين سمعوا بهذه البكتيريا‪.‬‬ ‫وتقول وكالة معايير األغذية البريطانية إن غسل‬ ‫الدجاج قد يؤدي إلى نشر هذه البكتيريا الخطيرة‬

‫إلى األيدي والمالبس واألسطح‪.‬‬ ‫وتؤدي هذه البكتيريا إلى مغص وإسهال حاد‬ ‫وتقيؤ‪ ،‬وفي بعض الحاالت الموت‪ .‬ويشكل األطفال‬ ‫والمسنون أكثر الفئات المعرضة لخطرها‪.‬‬ ‫كما أن بكتيريا «كامبيلوباكتير» قد تؤدي إلى‬ ‫اإلصابة بمتالزمة غوليان باري‪ ،‬التي تؤدي إلى‬ ‫شلل الضحية‪.‬‬ ‫وستجعل الوكالة موضوع غسل الدجاج محور‬ ‫أسبوع سالمة الطعام لعام ‪ ،2014‬وستكتب رسالة‬ ‫مفتوحة لمنتجي برامج الطبخ على التلفزيون‬ ‫تطلب منهم التوقف عن غسل الدجاج أمام مشاهدي‬ ‫التلفاز‪.‬‬ ‫وتقول الرئيسة التنفيذية للوكالة كاثرين‬ ‫براون إن بكتيريا «كامبيلوباكتير» مشكلة‬ ‫كبيرة‪ ،‬فهي ال تؤدي فقط إلى المرض الشديد‬ ‫والموت‪ ،‬بل تكلف االقتصاد امواال طائلة سنويا‬ ‫بسبب الغياب عن العمل‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫الشيكوغونيا‪ ..‬بعوض مهاجر يطارد‬ ‫االف األميركيين‬ ‫تامبا (فلوريدا) ‪ -‬ظهرت حاالت‬ ‫لالصابة بمرض فيروسي مؤلم‬ ‫ينتقل بواسطة البعوض في انحاء‬ ‫متفرقة في الواليات المتحدة بين‬ ‫مسافرين عادوا مؤخرا من بلدان‬ ‫في منطقة الكاريبي حيث ينتشر‬ ‫الفيروس‪.‬‬ ‫وأعلن مسؤولون صحيون في‬ ‫نورث كاروالينا ونبراسكا وانديانا‬ ‫هذا االسبوع ظهور اول حاالت‬ ‫اصابة مؤكدة بفيروس «الشيكوغونيا»‬ ‫باالضافة إلى والية تنيسي التي يوجد بها‬ ‫حاالت مشتبه بها‪.‬‬ ‫وانتشر فيروس « الشيكوغونيا» سريعا‬ ‫في منطقة الكاريبي في االشهر الماضية‬ ‫وأدى إلى نقل آالف المرضى إلى‬ ‫المستشفيات للعالج من ألم في المفاصل‬ ‫وصداع وحمى شديدين‪.‬‬ ‫وقال مسؤولون صحيون في والية‬ ‫فلوريدا والمراكز االميركية لمكافحة‬ ‫االمراض والوقاية منها إن حاالت االصابة‬ ‫في الوالية وعددها ‪ 25‬تمثل غالبية‬ ‫الحاالت التي اعلن عنها في الواليات‬ ‫المتحدة‪.‬‬ ‫ولم ينتقل الفيروس بواسطة بعوض‬ ‫محلي في حاالت االصابة في الواليات‬ ‫المتحدة‪.‬‬ ‫وقال وليام شانفنر المتخصص في‬ ‫االمراض المعدية بالمركز الطبي‬ ‫بجامعة ناشفيل في تنيسي «سيكون من‬ ‫الصعب على الفيروس ان يرسخ نفسه‬ ‫هنا»‪.‬‬ ‫وبعد حاالت االصابة الجديدة تراقب‬

‫المراكز االميركية لمكافحة االمراض‬ ‫فيروس «الشيكوغونيا» في واليات‬ ‫اركنسو وكاليفورنيا وكونيتيكت‬ ‫وماريالند ومينيسوتا ونيفادا ونيويورك‬ ‫وفرجينيا وبورتوريكو‪.‬‬ ‫وقالت وكالة الصحة العامة في الكاريبى‬ ‫إن عدد الحاالت المؤكدة والمشتبه بها‬ ‫ارتفع إلى ‪ 135651‬حالة من ‪ 100‬ألف في‬ ‫الثاني من يونيو‪/‬حزيران‪.‬‬ ‫ورصد الفيروس في ‪ 20‬بلدا ومنطقة‬ ‫وسجل اكبر عدد للحاالت التي يشتبه‬ ‫بانها مصابة بالفيروس في جمهورية‬ ‫الدومنيكان حيث قال مسؤولون إنهم‬ ‫رصدوا أكثر من ‪ 77‬ألف حالة اصابة‬ ‫مشتبه بها منذ ان وصل الفيروس الي‬ ‫البالد قبل خمسة اشهر ونصف من بينها‬ ‫‪ 20‬الف حالة اصابة جديدة مشتبه بها في‬ ‫االسابيع القريبة وحدها‪.‬‬ ‫وقال ممثلون لمنظمة الصحة العالمية‬ ‫في هايتي إن «الشيكوغونيا» ستواصل‬ ‫االنتشار مع تكاثر البعوض في المياه‬ ‫الراكدة واالواني المكشوفة التي‬ ‫يستخدمها الكثيرون من السكان في‬ ‫منازلهم لتعويض نقص المياه الجارية‪.‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫تعرض خدمة النشر الخاص‬ ‫هل لديك موهبة الكتابة؟ هل تهوى اإلنخراط في المجتمع‬ ‫ولقاء الناس؟ هل تحب كتابة قصص المجتمع ونقل صور‬ ‫الحياة الطبيعة للعامة؟‬ ‫إذا اجبت بنعم لتلك األسئلة فستكون ناجح ًا في ادارة‬ ‫جريدة كجريدة الصوت العربي وتكون هذه فرصتك‬ ‫إلدارتها وجني دخل جيد منها‪.‬‬ ‫الصوت العربي ستبدأ بعرض خدمة الفرانشيز لكل من‬ ‫يرغب بإدارة جريدة خاصة به في اريزونا او اي والية‬ ‫اخرى‪ ،‬الخبرة غير ضرورية ونوفر التدريب والمتابعة‪.‬‬ ‫قيمة اإلستثمار رمزية‪.‬‬

‫لإلستفسار اإلتصال على هاتف‬ ‫‪(602)258-7770‬‬

‫‪6‬‬

‫رمضان‬

‫الصوت العربي‬ ‫متوز ‪ /‬يوليو ‪ 2014‬م‬

‫فوائد الصيام الصيام الصحية‬ ‫فوائده الصحية‬ ‫يقول تعالى في كتابه الكريم [ يا أيها الذين آمنوا كتب‬ ‫عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم لعلكم تتقون‬ ‫] (البقرة ‪ )183‬ويقول جل وعال [ وأن تصوموا خير لكم إن‬ ‫كنتم تعلمون] (البقرة ‪)184‬‬ ‫فهل اكتشف العلم الحديث السر في قوله تعالى [ وأن‬ ‫تصوموا خير لكم ]؟؟؟ إن الطب الحديث لم يعد يعتبر‬ ‫الصيام مجرد عملية إرادية يجوز لإلنسان ممارستها أو‬ ‫االمتـناع عنها‪ ،‬فإنه وبعد الدراسات العلمية واألبحاث‬ ‫الدقيقة على جسم اإلنسان ووظائفه الفسيولوجية ثبت‬ ‫أن الصيام ظاهرة طبيعية يجب للجسم أن يمارسها حتى‬ ‫يتمكن من أداء وظائفه الحيوية بكفاءة‪ ،‬وأنه ضروري جدا‬ ‫لصحة اإلنسان تماما كاألكـل والتنفس والحركة والنوم‪،‬‬ ‫فكما يعاني اإلنسان بل يمرض إذا حرم من النوم أو الطعام‬ ‫لفترات طويلة‪ ،‬فإنه كذلك ال بد أن يصاب بسوء في جسمه‬ ‫لو امتنع عن الصيام‪.‬‬ ‫وفي حديث رواه النسائي عن أبي أمامة " قلت‪ :‬يا رسول‬ ‫مرني بعمل ينفعني اهلل به‪ ،‬قال‪ :‬عليك بالصوم فإنه ال‬ ‫مثل له" وقال صلى اهلل عليه وسلم فيما رواه الطبراني "‬ ‫صوموا تصحوا " والسبب في أهمية الصيام للجسم هو‬ ‫أنه يساعده على القيام بعملية الهدم التي يتخلص فيها‬ ‫من الخاليا القديمة وكذلك الخاليا الزائدة عن حاجته‪،‬‬ ‫ونظام الصيام المتبع في اإلسالم ‪ -‬والذي يشتمل على األقل‬ ‫على أربع عشرة ساعة من الجوع والعطش ثم بضع ساعات‬ ‫إفطار ‪ -‬هو النظام المثالي لتنشيط عمليتي الهدم والبناء‪،‬‬ ‫وهذا عكس ما كان يتصوره الناس من أن الصيام يؤدي إلى‬ ‫الهزال والضعف‪ ،‬بشـرط أن يكون الصيام بمعدل معقول‬ ‫كما هو في اإلسالم‪ ،‬حيث يصوم المسلمون شهرا كامال‬ ‫في السنة ويسن لهم بعد ذلك صيام ثالثة أيام في كل‬ ‫شهر كما جاء في سنة النبي صـلى اهلل عليه وسلم فيما‬ ‫رواه اإلمام أحمد والنسائي عن أبي ذر رضي اهلل عنه‪" :‬من‬ ‫صام من كل شهر ثالثة أيام فذلك صيام الدهر‪ ،‬فأنزل اهلل‬ ‫تصديق ذلك في كتابه [ من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها‬ ‫]‪ ،‬اليوم بعشرة أيام"‬ ‫يقول " توم برنز" من مدرسة كولومبيا للصحافة‪:‬‬ ‫" إنني أعتبر الصوم تجربة روحية عميقة أكثر منها‬ ‫جسدية‪ ،‬فعلى الرغم من أنني بدأت الصوم بهدف تخليص‬ ‫جسدي من الوزن الزائد إال أنني أدركت أن الصوم نافع‬

‫جدا لتوقد الذهن‪ ،‬فهو يساعد على الرؤية بوضوح أكبر‪،‬‬ ‫وكذلك على استنباط األفكار الجديدة وتركيز المشاعر‪،‬‬ ‫فلم تكد تمضي عدة أيام من صيامي في منتجع "بولنج"‬ ‫الصحي حتى شعرت أني أمر بتجربة سمو روحي هائلة "‬ ‫"لقد صمت إلى اآلن مرات عديدة‪ ،‬لفترات تتراوح بين يوم‬ ‫واحد وستة أيام‪ ،‬وكان الدافع في البداية هو الرغبة في‬ ‫تطهير جسدي من آثار الطعام‪ ،‬غير أنني أصوم اآلن رغبة‬ ‫في تطهير نفسي من كل ما علق بها خالل حياتي‪ ،‬وخاصة‬ ‫بعد أن طفت حـول العالم لعدة شهور‪ ،‬ورأيت الظلم الرهيب‬ ‫الذي يحيا فيه كثيرون من البشر‪ ،‬إنني أشعر أنني مسئول‬ ‫بشكل أو بآخر عما يحدث لهؤالء ولذا فأنا أصوم تكفيرا‬ ‫عن هذا"‬ ‫"إنني عندما أصوم يختفي شوقي تماما إلى الطعام‪ ،‬ويشعر‬ ‫جسمي براحة كبيرة‪ ،‬وأشعر بانصراف ذاتي عن النزوات‬ ‫والعواطف السلبية كالحسد والغيرة وحب التسلط‪ ،‬كما‬ ‫تنصرف نفسي عن أمور علقت بها مثل الخوف واالرتباك‬ ‫والشعور بالملل‪ .‬كل هذا ال أجد له أثرا مع الصيام‪ ،‬إنني‬ ‫أشعر بتجاوب رائع مع سائر الناس أثناء الصيام‪ ،‬ولعل كل‬ ‫ما قلته هو السبب الذي جعل المسلمين وكما رأيتهم في‬ ‫تركيا وسـوريا والقدس يحتفلون بصيامهم لمدة شهر في‬ ‫السنة احتفاال جذابا روحانيا لم أجد له مثيال في أي مكان‬ ‫آخر في العالم "‬ ‫وقاية من األورام‬ ‫يقوم الصيام مقام مشرط الجراح الذي يزيل الخاليا التالفة‬ ‫والضعيفة من الجسم‪ ،‬فالجوع الذي يفرضه الصيام على‬ ‫اإلنسان يحرك األجهزة الداخلية لجسمه الستهالك الخاليا‬ ‫الضعيفة لمواجهة ذلك الجوع‪ ،‬فتتاح للجسم فرصة ذهبية‬ ‫كي يسترد خاللها حيويته ونشاطه‪ ،‬كما أنه يستهلك أيضا‬ ‫األعضاء المريضة ويجدد خالياها‪ ،‬وكذلك يكون الصيام‬ ‫وقاية للجسم من كثيـر من الزيادات الضارة مثل الحصوة‬ ‫والرواسب الكلسية والزوائد اللحمية واألكياس الدهنية‬ ‫وكذلك األورام في بداية تكونها‪.‬‬ ‫يحمي من السكر‬ ‫فعال هو خير فرصة لخفض نسبة السكر في الدم إلى أدنى‬ ‫معدالتها‪ ،‬وعلى هذا فإن الصيام يعطي غدة البنكرياس فرصة‬ ‫رائعة للراحة‪ ،‬فالبنكرياس يفرز األنسولين الذي يحول‬ ‫السكر إلى مواد نشوية ودهنية تخزن في األنسجة‪ ،‬فإذا زاد‬ ‫الطعام عن كمية األنسولين المفرزة فإن البنكرياس يصاب‬

‫‪Century Family Medicine‬‬

‫‪st‬‬

‫‪21‬‬

‫باإلرهاق واإلعياء‪ ،‬ثم أخيرا يعجز عن القيام بوظيفته‪،‬‬ ‫فيتراكم السكر في الدم وتزيد معدالته بالتدريج حتى‬ ‫يظهر مرض السكر‪ .‬وقد أقيمـت دور للعالج في شتى أنحاء‬ ‫العالم لعالج مرضى السكر باتباع نظام الصيام لفترة تزيد‬ ‫على عشر ساعات وتقل عن عشرين كل حسب حالته‪ ،‬ثم‬ ‫يتناول المريض وجبات خفيفـة جدا‪ ،‬وذلك لمدة متوالية‬ ‫ال تقل عن ثالثة أسابيع‪ .‬وقد جاء هذا األسلوب بنتائج مبهرة‬ ‫في عالج مرضى السكر ودون أية عقاقير كيميائية‪.‬‬ ‫األمراض الجلدية‬ ‫إن الصيام يفيد في عالج األمراض الجلدية‪ ،‬والسبب في‬ ‫ذلك أنه يقلل نسبة الماء في الدم فتقل نسبته بالتالي في‬ ‫الجلد‪ ،‬مما يعمل على‪:‬‬ ‫ زيادة مناعة الجلد ومقاومة الميكروبات واألمراض‬‫المعدية الجرثومية‬ ‫ التقليل من حدة األمراض الجلدية التي تنتشر في مساحات‬‫كبيرة في الجسم مثل مرض الصدفية‪.‬‬ ‫ تخفيف أمراض الحساسية والحد من مشاكل البشرة‬‫الدهنية‪.‬‬ ‫ مع الصيام تقل إفرازات األمعاء للسموم وتتناقص نسبة‬‫التخمر الذي يسبب دمامل وبثورا مستمرة ‪.‬‬ ‫تقول السيدة "إلهام حسين" وهي ربة بيت مصرية‪:‬‬ ‫" عندما كنت في العاشرة من عمري أصبت بحالة حادة‬ ‫من مرض الصدفية‪ ،‬ذلك المرض الذي يظهر على شكل‬ ‫بقع حمراء تكسوها طبقة قشرية‪ ،‬ولم يكن لدي أي أمل‬ ‫أيامها في الشفاء‪ ،‬بعد أن قال عدد من أشهر أطباء األمراض‬ ‫الجلدية في مصر لوالدي‪ :‬يجب أن تتعودوا على هذا وأن‬ ‫تتعايشوا وتتعايش ابنتكم مع الصدفية‪ ،‬فهي ضيف ثقيل‬ ‫وطويل اإلقامة "‬ ‫"وبحلول العقد الثاني من عمري‪ ،‬وباقترابي من سن الزواج‪،‬‬ ‫أصبحت أعاني من حالة اكتئاب وعزلة عن المجتمع‪ ،‬وضيق‬ ‫في الصدر ال يطاق‪ ،‬واقترح علي أخيرا أحد أصدقاء أبي‬ ‫المتدينين الصيام‪ ،‬وقال لي‪ :‬جربي يا ابنتي أن تصومي يوما‬ ‫وتفطري يوما‪ ،‬فقد عالج الصيام أمراضا عند زوجتي لم‬ ‫يعرف األطباء لها عالجا‪ ،‬ولكن اعلمي أن الشافي هو اهلل وأن‬ ‫أسباب الشفاء كلها بيده‪ ،‬فاسأليه أوال الشفاء من مرضك‬ ‫ثم صومي بعد ذلك"‬

‫"وفعال بدأت الصيام‪ ،‬فقد كنت أبحث عن أي أمل يخرجني‬ ‫من الجحيم الذي يحيط بي‪ ،‬وتعودت مع الوقت على اإلفطار‬ ‫على خضروات وفاكهة فقط ثم بعد ثالث ساعات آكل‬ ‫وجبتي األساسية وأفطر في اليوم التالي وهكذا‪ .‬وكانت‬ ‫المفاجأة المذهلة للجميع أن المرض بـدأ في التراجع بعد‬ ‫شهرين من بدأ الصيام‪ .‬لم أصدق نفسي وأنا أبدو طبيعية‬ ‫وأرى أثر المرض يتالشى يوما بعد يوم حتى كأني في‬ ‫النهاية لم يصب جلدي بذلك المرض في حياتي أبدا "‬ ‫جلطة القلب والمخ‬ ‫أكد الكثيرون من أساتذة األبحاث العلمية والطبية ‪-‬‬ ‫وأغلبهم غير مسلمين‪ -‬أن الصوم ألنه ينقص من الدهون في‬ ‫الجسم فإنه بالتالي يؤدي إلى نقص مادة "الكوليسترول"‬ ‫فيه‪ ،‬وما أدراك "ماالكوليسترول" ؟؟ إنها المادة التي تترسب‬ ‫على جدار الشرايين‪ ،‬وبزيادة معدالتها مع زيادة الدهون في‬ ‫الجسم تؤدي إلى تصلب الشرايين‪ ،‬كما تسبب تجلط الدم‬ ‫في شرايين القلب والمخ‪.‬‬ ‫ال نندهش إذن عندما نستمع إلى قول الحق سبحانه وتعالى‬ ‫[ وأن تصوموا خير لكم إن كنتم تعلمون ] فكم من آالف‬ ‫من البشر جنت عليهم شهيتهم المتوثبة دائما إلى الطعام‬ ‫والشراب دون علم و ال إرادة‪ ،‬ولو أنهم اتبعوا منهاج اهلل‬ ‫وسنة النبي محمد بعدم اإلسراف في األكل والشرب ‪،‬‬ ‫وبصيام ثالثة أيام من كل شهر لعرفوا آلالمهم وأمراضهم‬ ‫نهايـة‪ ،‬ولتخففت أبدانهم من عشرات الكيلوجرامات‪.‬‬ ‫آالم المفاصل‬ ‫آالم المفاصل مرض يتفاقم مع مرور الوقت‪ ،‬فتنتفخ‬ ‫األجزاء المصابة به‪ ،‬ويرافق االنتفاخ آالم مبرحة‪ ،‬وتتعرض‬ ‫اليدان والقدمان لتشوهات كثيرة‪ ،‬وذلك المرض قد يصيب‬ ‫اإلنسان في أية مرحلة من مراحل العمر‪ ،‬ولكنه يصيب‬ ‫باألخص المرحلة ما بين الثالثين والخمسين‪ ،‬والمشكلة‬ ‫الحقيقية أن الطب الحديث لم يجد عالجا لهذا المرض حتى‬ ‫اآلن‪ ،‬ولكن ثبت بالتجارب العلمية في بالد روسيا أنه يمكن‬ ‫للصيام أن يكون عالجا حاسما لهذا المرض‪ ،‬وقد أرجعوا‬ ‫هذا إلى أن الصيام يخلص الجسم تماما من النفايات والمواد‬ ‫السامة‪ ،‬وذلك بصيام متتابع ال تقل مدته عن ثالثة أسابيع‪،‬‬ ‫وفي هذه الحالة فإن الجراثيم التي تسبب هذا المرض تكون‬ ‫جزءا مما يتخلص منه الجسم أثناء الصيام‪ ،‬وقد أجريت‬ ‫التجارب على مجموعة من المرضى وأثبتت النتائج نجاحا‬ ‫مبهرا‪.‬‬

‫من امريكا‬ ‫لنقل وشحن السيارات‬

‫‪Min America‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬ ‫كل التخصصات متوفرة‬ ‫• هضمية‬ ‫• أطفال‬ ‫• نساء وتوليد‬

‫• اعصاب‬ ‫• قلبية‬ ‫• قدم ‪ /‬عظام‬

‫اذا كنت من الراغبين بنقل وشحن سيارتك من اي مدينة في امريكا وشحنها الى‬ ‫اي ميناء بالعالم‪ ،‬فيرجى اإلتصال على احد مكاتبنا في امريكا‪ ،‬األردن‪ ،‬العراق‪،‬‬ ‫كردستان‪ ،‬او دبي‬ ‫عشر سنوات في خدمة الجالية العربية في كافة الواليات‬ ‫متوفر لدينا خدمة شحن للسيارات منفردة الى كل من دبي‪ ،‬بغداد‪ ،‬اربيل‪ ،‬عمان‪،‬‬ ‫جدة‪ ،‬بيروت وليبيا‬ ‫حاويات اسبوعية الى الشرق األوسط من نيويورك ‪ ،‬جورجيا ‪ ،‬تكساس وكاليفورنيا‬

‫بأرخص األسعار وأسرع إبحار‬

‫• عيادة تخسيس‬ ‫• عالج االطفال من تأخر النمو‬ ‫• طبيبة امراض النساء‬

‫‪www.MinAmerica.com‬‬ ‫‪cars@minamerica.com‬‬

‫‪11 03‬‬

‫امريكا‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬

‫‪703-659-1111‬‬ ‫‪703-200-1999‬‬

‫‪McLean, VA‬‬

‫َعامن‬

‫‪00962796610451‬‬ ‫‪VoIP 703-659-1199‬‬

‫صويفية‪َ ،‬عامن‬

‫بغداد‬

‫‪009647704121958‬‬ ‫‪009647901170728‬‬

‫زيونة‪ ،‬بغداد‬

‫اربيل‬

‫‪009647510524014‬‬

‫بختياري‪ ،‬اربيل‬

‫الصوت العربي‬ ‫متوز ‪ /‬يوليو ‪ 2014‬م‬

‫تسلية‬

‫الكلمات المتقاطعة‬

‫الكلمات األفقية‬

‫‪ :1‬أداة جمع خاصة باهلل تعالى _ الباقي بعد فناء كل‬ ‫شيء _ َ‬ ‫س ُخ َن (معكوسة)‬ ‫‪ :2‬عكس حرّم _ مدة لها حد مجهول (مبعثرة) _ شاك ٌر‬ ‫مشكور‬ ‫‪ :3‬الذي يُن ّزل من أمر اجلبّارين _ متشابهان‪ ،‬من بدايات‬ ‫السور _ مُسب ٌّق في األمر‬ ‫‪ :4‬الرفيع القدير _ مُعا ِقب ثأرًا‬ ‫‪ :5‬لفظ اجلاللة _ الواحد الذي ال مثيل له _ أرش َد‬ ‫باق بعد فناء‬ ‫‪ :6‬املن ّزه عن العجْ ز _ انهض (معكوسة) _ ٍ‬ ‫اخللق (معكوسة)‬ ‫‪ :7‬للتعريف _ التعالي والعظمة (معكوسة) _ الصوت‬ ‫اآلت من السماء (مبعثرة)‬ ‫الشديد ِ‬ ‫‪ :8‬القائم بكل شيء _ ص ّر _ عكس امليّت‬ ‫‪ :9‬الّذي عال أمره وصفاته ال مبقدار املكان _ شجاع‬ ‫‪ :10‬ذو امللك _ حرف ناصب _ بحر (معكوسة)‬ ‫‪ _ :11‬حرف يكون عطفا إذا تقدمه إثبات _ أداة إشارة‬ ‫للفاعل _ متجبّر ذو كبرياء‬ ‫‪ :12‬الذي ال تخفى عليه خافية في األرض وال في السماء‬ ‫(معكوسة) _ خفي‬ ‫‪ :13‬الّذي ال يعزب عنه شيء في السموات وال في األرض‬ ‫_ القدمي‪ ،‬أو الذي لم يسبقه في الوجود شيء _ من‬ ‫اسمائه تعالى‬ ‫ُحي _ م ّ‬ ‫ُعلي املؤمن‬ ‫‪ :14‬فعل أمر مبعنى احفظ _ عكس م ّ‬ ‫شرفا ونزاهة (مبعثرة) _ عَ َل ْق‪.‬‬

‫الحمل‪:‬‬

‫بُرجك هذا الشهر‬

‫ستتمكن هذا الشهر من تنمية هواياتك ومواهبك‪.‬‬ ‫كن حريصا على االهتمام باألمور الطبية المهمة‬ ‫والتى قد تعانى منها أو يكون أحد والديك يعانى‬ ‫منها‪ .‬إذا كنت تشعر بالملل‪ ،‬فحاول أن تبحث عن‬ ‫عدد من األمور والفرص الجديدة والتى قد تمكنك‬ ‫من التعرف على أصدقاء جدد‪ .‬قد تواجه مشاكل على‬ ‫المستوى العاطفى‪ .‬معظم أحداثك السعيدة هذا الشهر‬ ‫ستكون أيام الجمعة‪.‬‬ ‫الثور‪:‬‬ ‫حاول أن تركز فى العمل إذا كنت تواجه بعض‬ ‫المشاكل فى المنزل‪ .‬ستنجح المناسبات االجتماعية‬ ‫التى تقيمها فى منزلك نجاحا شديدا‪ .‬يجب أن‬ ‫تكون مستعدا ألنك قد تبدأ فى التعامل مع أشخاص‬ ‫ومجموعات ذوى مراكز مرموقة‪ .‬معظم أحداثك‬ ‫السعيدة هذا الشهر ستكون أيام االثنين‪.‬‬ ‫الجوزاء‪:‬‬ ‫تغيير مكان منزلك أمر سيعود عليك بالكثير من‬ ‫الفوائد‪ .‬قد يكون هناك من يحاول خداعك وقد‬ ‫يحاول بعض األشخاص أيضا جعل سمعتك سيئة‪ .‬قد‬ ‫تتصرف بشكل عاطفي فى األمور المتعلقة بالعمل‪.‬‬ ‫معظم أحداثك السعيدة هذا الشهر ستكون أيام‬ ‫األربعاء‪.‬‬ ‫السرطان‪:‬‬ ‫حاول أال تفقد أعصابك واعمل على إيصال وجهة‬ ‫نظرك‪ .‬يجب أن تستمع لنصائح األقارب من حولك‬ ‫وأن تستمع أيضا لنصائح أصدقائك القدامى‪ .‬ستتمكن‬ ‫من مساعدة شريكة حياتك على التقدم فى أمور‬ ‫حياتها المختلفة‪ .‬كن حذرا عند التعامل مع من‬ ‫هم أعلى منك مكانة فى العمل‪ ،‬اهتم بمسئولياتك‬ ‫الخاصة قبل أن تبدأ فى تقديم المساعدة لآلخرين‬ ‫من حولك‪ .‬حاول أن تقوم بإيجاد العديد من فرص‬ ‫السفر‪ .‬معظم أحداثك السعيدة هذا الشهر ستكون ايام‬ ‫الجمعة‪.‬‬ ‫األسد‪:‬‬ ‫رحالت السفر المتعددة ستعطيك فرصة التعرف على‬ ‫مجموعة من الشخصيات المتنوعة واألصدقاء الجدد‪.‬‬ ‫حاول أن تكون دائما بجانب من يحتاجك أو يحتاج‬ ‫مساعدتك‪ .‬يجب أن تدرك أنك ال يجب أن تنجز كل‬ ‫األمور بمفردك‪ .‬معظم أحداثك السعيدة هذا الشهر‬ ‫ستكون ايام األحد‪.‬‬ ‫العذراء‪:‬‬ ‫من األفضل لك أن تتجنب التعامل مع بعض األشخاص‬ ‫وخاصة المتزوجين‪ .‬يمكنك أن تطلب المساعدة من‬

‫زمالئك فى العمل‪ .‬قد تشعر أنك غير قادر على‬ ‫التركيز فى الوقت الحالى على بعض األمور المهمة‪.‬‬ ‫معظم أحداثك السعيدة هذا الشهر ستكون ايام السبت‪.‬‬ ‫الميزان‪:‬‬

‫ال تقم بنشر معلوماتك الشخصية بين الناس إال إذا‬ ‫كنت مستعدا ألن يقوموا بالتحدث عنك من وراء‬ ‫ظهرك‪ .‬ال تدع األصدقاء والمعارف الذين يشعرون‬ ‫بالغيرة منك يجعلونك تشعر باإلحباط‪ .‬ال توقع‬ ‫على أى مستندات أو وثائق قانونية هذا الشهر‪ .‬معظم‬ ‫أحداثك السعيدة هذا الشهر ستكون ايام الخميس‪.‬‬ ‫العقرب‪:‬‬ ‫يمكنك أن تحقق بعض المكاسب المالية إذا كنت‬ ‫مستعدا للمخاطرة‪ .‬حاول أن تتخلص من أى عادات‬ ‫سيئة‪ .‬لتفادى أى مشاكل صحية بسيطة‪ ،‬يجب عليك‬ ‫أن تبتعد عن كل أنواع التوتر‪ .‬معظم أحداثك‬ ‫السعيدة هذا الشهر ستكون ايام األحد‪.‬‬ ‫القوس‪:‬‬ ‫حاول أن تستخدم قدراتك اإلبداعية بطرق متعددة‪.‬‬ ‫ال تكن شديد الثقة بزمالء العمل وإال فإنك قد تتلقى‬ ‫صدمة مفاجئة‪ .‬معظم أحداثك السعيدة هذا الشهر‬ ‫ستكون ايام الجمعة‪.‬‬ ‫الجدي‪:‬‬ ‫اعلم أن السفر هذا الشهر سيجعلك تستمتع بالكثير‬ ‫من المغامرات‪ .‬ستكون غير قادر على التحكم فى‬ ‫عواطفك هذا األسبوع‪ .‬حاول أن تنتهى من أى‬ ‫صفقات مؤجلة وانتقل لصفقات جديدة قد تكون‬ ‫مربحة بالنسبة لك‪ .‬معظم أحداثك السعيدة هذا‬ ‫الشهر ستكون ايام الثالثاء‪.‬‬ ‫الدلو‪:‬‬ ‫القيود الكثيرة المفروضة عليك قد ال تكون غير‬ ‫قادر على التعامل معها ولكن اعلم أنك يجب أن تلتزم‬ ‫بروتينك المعتاد‪ .‬حاول أن تكون مترويا فى كل ما‬ ‫تفعله من أمور حياتك‪ .‬معظم أحداثك السعيدة هذا‬ ‫الشهر ستكون ايام الثالثاء‪.‬‬ ‫الحوت‪:‬‬ ‫سيكون هذا الشهر مالئما جدا للرحالت والسفر‪.‬‬ ‫حاول أن تعمل على فهم نفسك أكثر وبطريقة‬ ‫أفضل من خالل مجموعة من الكورسات المختلفة‪.‬‬ ‫ثقتك بنفسك ستمكنك من الشعور بأنك مستقر‬ ‫نفسيا‪ .‬معظم أحداثك السعيدة هذا الشهر ستكون ايام‬ ‫الخميس‬

‫‪7‬‬

‫الكلمات العامودية‬ ‫ببركته‬ ‫‪ :1‬حروف متشابهة _ ذهب‬ ‫ِ‬ ‫‪ :2‬من احلشرات املذكورة بالقرآن الكرمي _ حروف متشابهة _‬ ‫خللقه‬ ‫رفيق بعباده محسن‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حلف _‬ ‫سبق _‬ ‫‪ :3‬املُبدع واخملترع من العدم على غير مثال‬ ‫انحراف (معكوسة)‬ ‫الكبر واجلاللة‬ ‫‪ :4‬الدال املرشد للصالح _ اسم مبعنى ِ‬ ‫والكمال‬ ‫‪ :5‬مُفيد بالثواب الربّاني _ اخلالق أو املُنشئ من العدم‬ ‫(مبعثرة)‬ ‫‪ :6‬اسم هلل ال يُذكر إال مقترنًا بالنافع (مبعثرة) _ اجلالس‬ ‫على كرسي العرش (غير معرّفة) _ رجع عن املعصية‬ ‫(معكوسة)‬ ‫‪ :7‬للتعريف _ هلمّ وأقبل (معكوسة) _ ّ‬ ‫حتصن (معكوسة)‬ ‫‪ :8‬لدى _ ّ‬ ‫السيد املقصود بالعبادة (معكوسة) _ واهب‬ ‫ومناول العبد ما يُصلح ُه (معكوسة)‬ ‫‪ :9‬طمأنينة _ االنبالج (معكوسة) _ وصف هلل تعالى‬ ‫(مشكاة)‬ ‫‪ :10‬أعطى _ ارقد _ من الورود ( معكوسة)‬ ‫‪ :11‬صفة مبعنى عطوف رقيق على العاملني في الدنيا _‬ ‫ناشر اخللق بعد موتهم (معكوسة) _ قادم‬ ‫‪ :12‬من اسماء اهلل احلسنى (غير معرّفة) _ عاتبك‬ ‫كاف _ حُ ب‬ ‫‪ :13‬األزلي ( معكوسة) _ اسم مبعنى ٍ‬ ‫خلقه _ عطوف‬ ‫متول امور‬ ‫‪ :14‬حبيب الرّحمن (مبعثرة) _‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫رقيق على املؤمنني فقط يوم القيامة ‪.‬‬

‫ُفكاهة وطرائف‬

‫رمضان‬

‫الصوت العربي‬ ‫متوز ‪ /‬يوليو ‪ 2014‬م‬

‫‪9‬‬

‫كيف تستعد لرمضان؟‬ ‫عادل بن عبد العزيز المحالوي‬ ‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬ ‫إن رمضان موسما غير عاديا ألهل التجارة مع اهلل تعالى ‪ ,‬وذلك‬ ‫لعلمهم بفضيلة الشهر وعظيم مكانته ‪ ,‬فهو شهر جليل وعظيم‬ ‫ينبغي التعامل معه بخصوصية تامة ففيه من الفضل ماهو معلوم ‪.‬‬ ‫ومن نافلة القول ماهو معلوم لدى كل مسلم ومسلمة أن رمضان‬ ‫تضاعف فيه الحسنات ‪ ,‬وفرصة جليلة لمحو الذنوب والخطايا ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ولكن لماذا نخسره ونحن نعلم بعظيم مزاياه ‪,‬وعلو مكانته ؟‬ ‫األسباب كثيرة ‪ ,‬ولكن لعلي أركز على ما أنا بصدد الحديث عنه‬ ‫وهو ‪ -‬أننا النُحسن اإلستعداد له ‪ -‬فألجل ذا كانت هذه الكلمات‬ ‫اعلم يارعاك اهلل‬ ‫أنه اليمكن ألحد أن يستفيد من الفرص المتاحة له إال إذا كان‬ ‫مستعدا لها ‪ .‬ورمضان أعظم فرصة للمؤمن والمؤمنة فهو فرصة‬ ‫لكسب الحسنات بل ومضاعفتها ‪.‬‬ ‫فرصة لتكفير السيئات ‪ .‬فرصة للفوز بعبادة ليلة ‪ -‬العبادة فيها‬ ‫تعدل عبادة أكثر من ثالث وثمانين سنة‪ .‬فرصة لتطهير القلب من‬ ‫كل درن وسوء ليدخل على الملكوت العلي طاهراً نقيا ‪ ً.‬وباختصار‬ ‫العبارة ‪ -‬هو فرصة لمنتهى كل خير ‪ ,‬وأن تجعل بينك وبين كل‬ ‫سوء خندقا واسعا‪.‬‬ ‫فهل أدركت لماذا وجب علينا أن نستعد له؟‬ ‫ولعلي أيضا أذكرك بفضل اهلل عليك إذا بلغت هذا الشهر بما‬ ‫خصك به من هذا العطاء الذي ‪ -‬واهلل ‪ -‬التساويه كنوز الدنيا‬ ‫بأسرها كيف وغيرك تحت أطباق الثرى رهينا بعمله ‪.‬ولو صام‬ ‫مع الصائمين ‪ ,‬وقام ومع القائمين ‪ ,‬وتلى مع التالين ‪ ,‬وتقرب لربه‬ ‫مع المتقربين ‪ ,‬إذ بان له عظيم تلك القربات ‪ ,‬ورفعة منزلة‬ ‫هاتيك الطاعات ‪ .‬أما األمور التي نستعد بها لرمضان فهي كثيرة‬ ‫فمن ذلك ‪:‬‬ ‫التوبة النصوح وكثرة االستغفار‬ ‫جاء رجل إلى الحسن البصري ‪ -‬رحمه اهلل ‪ -‬وقال له يا أباسعيد ‪:‬‬ ‫أجهز طهوري وأستعد لقيام الليل ولكني ال أقوم ‪ ,‬ما سبب ذلك ؟‬ ‫فقال له الحسن ‪ :‬قيدتك ذنوبك ‪.‬‬ ‫سبب للحرمان من كل خير ‪.‬‬ ‫نعم ‪ -‬الذنوب والمعاصي ‪ٌ -‬‬ ‫كم نرى من التفريط وضياع الوقت وعدم استغاللنا لمواسم‬ ‫الخيرات كرمضان وغيره مع علمنا بفضلها ‪ ,‬الشك أن من‬ ‫األسباب الرئيسية ان ذنوبنا قيدتنا ‪ ,‬وحرمتنا هذا الخير ‪.‬‬

‫إن الطاعة شرف ‪ ,‬والوقوف بين يدي اهلل منقبة ‪ ,‬واغتنام موسم‬ ‫الخيرات غنيمة ‪ ,‬يهبها الرحمن من رضي عليه من خلقه ‪ .‬كم ترى‬ ‫من طائعين في رمضان ‪.‬فهذا يكثر من السجود والركوع ‪ ,‬وذاك‬ ‫يحبس نفسه في بيوت اهلل عاكفًا على القراءة ‪ ,‬وآخر يتابع أعمال‬ ‫البر من تجهيز سفر للصائمين ومعونة الفقراء والمساكين ‪ ,‬في‬ ‫أعمال بر ذؤوبة ال تكاد تنقطع ‪ ,‬فمن قربهم ومنحهم تلك الفرص‬ ‫وغيرهم يمضون الشهر بين اللعب والبطالة ؟‬ ‫إنه التوفيق من اهلل ‪ ,‬وحرصهم على البعد عما يحرمهم من هذا‬ ‫الخير ‪ -‬وهي الذنوب والخطايا ‪.-‬‬ ‫واألشد واألنكى من ُيحرم كثيراً من الطاعات ويكون منغمسًا‬ ‫بالمعاصي حتى في شهر رمضان ‪ ,‬فال ينتهي من واحدة إال تلبس‬ ‫بأخرى في حرمان موجع ‪ ,‬وخذالن مفجع ‪.‬‬ ‫إن من ُحرم خير‬ ‫هذا الشهر فهو‬ ‫المحروم ‪ ,‬ومن‬ ‫ُخذل في مواسم‬ ‫البر فهو المخذول‬ ‫‪ .‬وال عالج لهذا إال‬ ‫بالتوبة النصوح‬ ‫قبل بلوغ الشهر‪.‬‬ ‫التوبة التي يتخلص‬ ‫العبد عندها من كل‬ ‫خطيئة تحول بينه‬ ‫وبين هذه الرحمات‬ ‫‪.‬التوبة التي تؤهل‬ ‫العبد ألن يدخل في‬ ‫زمرة من رضي اهلل عنهم وأيدهم وأعانهم على مراضيه ‪ .‬فلنكن‬ ‫منهم فهي الفرصة التي إن فاتت فات كل خير ‪.‬‬ ‫النية الصادقة‬ ‫إن للنية أثرها في التوفيق للطاعة ‪ ,‬فقبل إقبال هذا الموسم لننوي‬ ‫أن نغتنم كل ساعة من ساعاته ‪ ,‬وكل لحظة من لحظاته ‪ .‬واعلم أن‬ ‫ربك العظيم مطلع على النويا ويعطي العبد على قدر صدقه فيها ‪.‬‬ ‫لقد سجل القرآن الكريم نويا الصادقين األتقياء فقال سبحانه ‪:‬‬ ‫الل َو َر ُسو ِل ِه ث َُّم ُي ْد ِر ْك ُه ال َْم ْو ُت‬ ‫َ"و َم ْن َي ْخ ُر ْج ِم ْن َب ْي ِت ِه ُم َه ِاجراً ِإ َلى َهّ ِ‬ ‫َف َق ْد َو َق َع أ َْج ُر ُه َعلَى َهّ‬ ‫الل "‬ ‫لقد نوى الهجرة ولكن الموت أدركه قبل بلوغ مقصده وربك‬ ‫الكريم سبحانه أثابه عليها وجعله في عداد المهاجرين لصدق نيته‬

‫‪HEGAZY REALTY‬‬

‫‪ ,‬وبذله للمستطاع ‪.‬‬ ‫كم سيموت من خلق قبل رمضان بأيام بل وساعات!‬ ‫كيف لو نوى أكثرهم أنه سيغتنم الشهر ويتقرب لربه كم‬ ‫س ُيكتب له األجر بإذن اهلل تعالى ‪ .‬ومن أمد اهلل في عمرهم وأنسأ‬ ‫له في أثره وبلغ الشهر‪ ,‬وكان قد نوى فعل الخير أستفاد من هذه‬ ‫النية توفيقا ‪ ,‬وحاسب نفسه عند كل تفريط إذ سيراجعها ويقول‬ ‫لها ‪ :‬ألم تكن تنوي اغتنام الموسم فا أنت في األمنية فكوني مع‬ ‫الصادقين ‪ .‬فانو الخير ‪ ,‬واعقد العزم ‪ ,‬واشحذ الهمة ‪ ,‬تكن من‬ ‫الفائزين ‪.‬‬ ‫العزيمة الصادقة‬ ‫العزيمة الصادقة تتبع النية ‪ .‬إن كثيرا من الناس يدعي أنه سيغتنم‬ ‫الشهر وأنه سيفعل كذا وكذا من الطاعات ‪ ,‬حتى إذا ما بلغه‬ ‫انفرط عقد تلك‬ ‫العزائم ‪ ,‬وتهاوت‬ ‫تلك القوى ‪ ,‬ولكن‬ ‫من علم عظيم األجر‬ ‫‪ ,‬وكثرة الثواب‬ ‫للطائعين ‪ ,‬التضعف‬ ‫عنده تلك القوى‬ ‫‪ ,‬ألن الثواب جليل‬ ‫القدر ‪ ,‬عظيم الرفعة‬ ‫‪ ,‬يكفيه أن اهلل تعالى‬ ‫المكرم المنعم‬ ‫هو ُ‬ ‫المتفضل ‪.‬‬ ‫اضف الى ذلك قصر‬ ‫مدة رمضان فهو ‪-‬‬ ‫أيام معدودات ‪ -‬كما وصف الكريم المتعال ‪.‬‬ ‫فلتكن لنا عزيمة على المحافظة على الصلوات وأدائها مع الجماعة‬ ‫‪ ,‬وتؤدينها يا أمة اهلل في أول وقتها ‪ .‬لتكن لنا عزيمة على اإلكثار‬ ‫من النوافل من صالة التروايح والسنن الرواتب وغيرها ‪ .‬لتكن لنا‬ ‫عزيمة على ختم القرآن وتأمله وتدبره ‪ ,‬واإلنتفاع بعظاته ‪ .‬لتكن‬ ‫لنا عزيمة صادقة على العمرة ولزوم الذكر واإلعتكاف والصدقة‬ ‫وغيرها من القربات ‪.‬‬ ‫هل تعلم أن عدد ساعات رمضان سبع مئة وعشرون ساعة لونمت‬ ‫كل يوم ثمان ساعات ‪ -‬والجاد اليفعل لعلمه بفضيلة الزمان ‪ -‬لكان‬ ‫بقي لك أربع مئة وثمانين ساعة ‪ ,‬أليست فرصة ألن تتزود فيها‬ ‫من الطاعات مايكون لك خير زاد يوم القدوم على اهلل ‪.‬‬

‫التفرغ من اشغال الدنيا‬ ‫حاول أن تتفرغ قليال من أشغال الدنيا هذا الشهر ‪ ,‬جهز أغراض‬ ‫رمضان والعيد قبل الشهر للتفرغ فيه للعبادة ‪ ,‬كثير من الناس‬ ‫هيئ اهلل من األسباب ما يجعله متفرغًا هذا الموسم بخالف أصحاب‬ ‫المهن ‪ ,‬فلماذا اليغتنم المتفرغ هذا الموسم بالطاعات الكثيرة‬ ‫كالصلة والدعوة والتفرغ للعبادات ‪.‬‬ ‫يصلي عندي مصل هيئ اهلل من األسباب ماجعلها فارغًا خالل أيام‬ ‫الشهر فرتب جدوله على أنه يدخل المسجد من الساعة التاسعة‬ ‫صباحًا وال يخرج منه إال قبيل المغرب يختم خاللها القرآن كل‬ ‫يومين ‪ ,‬أعرف أن هذا اليتهيئ لكل أحد ولكن مثله كثير ولكنهم‬ ‫لم يغتنموا الفرصة كما اغتنم هو ‪ ,‬وكل واحد أعرف بحاله ‪,‬‬ ‫والمقصود أن تستغل كل فرصة تتاح لك ‪.‬‬ ‫تعلم أحكام الصيام‬ ‫الصيام كغيره من العبادات يجب على المسلم تعلم أحكامه ‪ ,‬فلذا‬ ‫ينبغي علينا تعلم هذه األحكام قبل بلوغ الشهر ‪ .‬اقرأ كتابا عن‬ ‫أحكام الصيام والقيام وقبل العشر عن أحكام اإلعتكاف ‪ -‬وهي‬ ‫متوفرة وهلل الحمد ‪ -‬حاول جاهدا معرفة هذه األحكام حتى تكتمل‬ ‫عبادتك ‪ .‬من األشياء التي يغفل عنها الكثير من المسلمين أن الجهل‬ ‫بهذه األحكام قد تنقص أجرهم لوقوعهم في المحذور والمفطر‬ ‫وهم غافلون ‪ ,‬فلذا ينبغي لزاما علينا تعلم هذه األحكام ‪.‬‬ ‫وفي هذا الباب أيضًا ُيوصى بقراءة تفسير ميسر للقرآن ‪ ,‬فرمضان‬ ‫شهر القرآن ‪ُ ,‬يتلى فيه و ُيسمع كثيرا ‪ ,‬فينبغي للمسلم اإلحاطة‬ ‫بالمعنى العام لآلية ليكون على دراية بالمقصود منها ‪.‬‬ ‫الدعاء‬ ‫ُيستقبل شهر الصيام بكثرة الدعاء ‪ ،‬نعم كثيرة الدعاء بأن ُيوفق‬ ‫المرء فيه للطاعة ‪ ,‬و ُيبارك له في الوقت ‪ ,‬و ُيؤخذ بيده لكل بر ‪.‬‬ ‫األمور كلها بيد اهلل ‪ ,‬والتوفيق من عنده ‪ ,‬والتأيد من لدنه ‪ ,‬فاطرق‬ ‫باب الكريم قبل دخول الشهر وبعد دخوله وفي كل ساعة وعند‬ ‫كل لحظة ‪ .‬انطرح بين يديه ‪ ,‬واسأله سؤال الصادقين ‪ ,‬أن يجعلك‬ ‫في ِعداد الموفقين ‪ ,‬وأن يسلك بك طريق المؤيدين ‪ .‬واعلم أنك‬ ‫تسأل ربًا كريمًا ُيحب من يسأله ‪ .‬إذا كان من يسأل الدنيا يهبه اهلل‬ ‫إياها ‪ ,‬فكيف بمن يسأل ما يحبه اهلل من الطاعات ‪ ,‬ال شك أنه أولى‬ ‫بالتأييد وأقرب لألجابة ‪ ,‬فكن من الصادقين في الدعاء ‪ ,‬والح على‬ ‫ربك عند السؤال للتوفيق للطاعات ‪.‬‬ ‫اللهم وفقنا لطاعتك ‪ ,‬وحل بيننا وبين معاصيك‪ .‬اللهم اجعلنا خير‬ ‫من يغتنم موسم رمضان وبقية الحياة ‪.‬‬

‫تذاكر طيران بأسعار الجملة‬ ‫لجميع أنحاء العالم‬

‫‪YOUR PHOENIX REAL ESTATE SPECIALISTS‬‬

‫نقوم بجميع خدمات‬ ‫الشحن براً وجواً‬

‫‪MOHAMED HEGAZY SOMAYA HEGAZY SOHAIB HEGAZY‬‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫‪602.326.3552 480.388.6972 480.277.1992‬‬

‫ٳ‬

‫‪all shipping‬‬ ‫‪services by land‬‬ ‫‪& air‬‬

‫رحـالت الـى النجف • البصرة • بغداد • اربيل‬

‫‪INFO@HEGAZYREALTY.COM | WWW.HEGAZYREALTY.COM‬‬ ‫‪SELLERS: LIST AND SELL YOUR HOME FOR 4%‬‬ ‫‪BUYERS: USE OUR SERVICES‬‬ ‫‪TO PURCHASE A PROPERTY AT NO COST TO YOU‬‬ ‫|‬ ‫‪RESIDENTIAL LAND | COMMERCIAL‬‬

‫|‬

‫‪ASK US ABOUT ISLAMIC FINANCING OPTIONS‬‬

‫‪This is not intended as a solicitation from clients of other brokers.‬‬

‫‪973-782-4700 • 480-874-1167 • 602-332-6816‬‬ ‫‪CELL: 602-570-0039‬‬

‫عامر سليمان‬ ‫متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على‬

‫التأشيرات الخاصة بها‬

‫اسعار خاصة‪ :‬دمشق ‪ ،‬القاهرة ‪ ،‬بيروت ‪ ،‬عمان ‪ ،‬دبي ‪ ،‬جدة ‪ ،‬الخرطوم ‪ ،‬آسيا ‪ ،‬اوروبا ‪ ،‬وافريقيا‬ ‫‪Last Minute Domestic Tickets Available‬‬

10

‫إعالنات‬

‫الصوت العربي‬ ‫ م‬2014 ‫ يوليو‬/ ‫متوز‬

Danny Salem, DDS Columbia University Dental Graduate

‫دكتور األسنان‬

‫موسى سالم‬

‫سياف للتصوير‬

‫تصوير فيديو وصور ثابتة لألفراح والمناسبات‬

FREE

TEETH WHITENING for all new patients only

following a complete check up and cleaning

a $375.00 value

‫* فحص مجاني‬ ‫* نقبل معظم أنواع التأمين‬ * Free Second Opinion * We accept Most Insurance Children’s Dentistry • Invisalign • Teeth Whitening Nitrous • Oral Sedation • Crowns • Root Canals • Tooth Colored Fillings • Implants

480-899-1288

Dobson Rd.

Early & Late Hours

Chandler Blvd.

101

‫إحفظوا ذكرياتكم في فيلم‬

www.dentistchandler.com 1655 West Chandler Blvd.

Chandler , Arizona 85224

N

202

‫الدليل العربي‬

Arabic Yellow Pages

ADVERTISE

M advertise Click S the button on your phone to list your business in Daleelo! Or call us at 1-800-Daleelo

BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS

‫اآلن دليلك على‬ Over 12,000 Businesses Listed! ‫حمله مجان ًا‬،‫هاتفك‬

Prayer Times & Compass Check prayer times and receive reminders. Use the compass to determine your Qibla.

Category Listings

‫اآلن متوفر في‬ ‫األسواق عدد‬

2014

Over 40 categories listed provides you with the best place to list your business and ease in finding what you are looking for.

Daleelo

‫دليلو‬

SPOTLIGHT

Find all new businesses and products .

Restaurants

Travel

Grocery

Clothing

Doctors

Auto

Attorneys

Real Estate

More

DEALS

Check out coupons, sales and promotions going on at your local businesses.

‫مجانًا‬

iPhone ‫جهازك‬JAN ‫متوفر على‬ EVENTS ‫اآلن‬ up-to-date on the Android ‫و‬Stay events happening in your community.

MASAJID

Locate the nearest masjids wherever you are.

602-258-7770 ‫لمزيد من المعلومات او اإلعالن على موقعنا على اإلنترنت اتصلوا بنا‬ CLASSIFIEDS

www.ArabicDaleel.com

TRIP PLANNER

Plan your gas, food, rest and prayer stops all right here.

- Sell, buy & rent - Post & look for jobs - Volunteer opportunities

HASANAT

- Calculate/pay your zakat.

- Donate or give Sadaqa - Fundraising Events

COMING TO AN APP STORE/GOOGLE PLAY NEAR YOU RAMADAN 2012