Arab Voice May 2010

‫الصو ت‬

‫مجانية‬

‫احملامي‬

‫العربـــــي‬

‫محمد الزيدي‬

‫حوادث‬

‫‪602-306-1111‬‬

‫أريزونا‬

‫‪Al Sawt Alarabi‬‬

‫مجـانـ ًا‬

‫شاركونا على الفيس بوك للتعارف على عرب‬ ‫آخرين بفينكس بالبحث عن جروب‬ ‫‪Arab Social Network of Phoenix‬‬

‫‪www.AlarabVoice.Com‬‬

‫اإلعالن عن مناسباتكم اإلجتماعية مثل‪:‬‬ ‫األفراح • أعياد الميالد • الخطوبة • الحج والعمرة • الوالدة‬ ‫• السفر او العودة من السفر • التخرج • التعميد • الوفيات •‬ ‫شكر وتقدير • وغيرها من المناسبات اإلجتماعية‬

‫شهرية • إجتماعية • سياسية • ثقافية • مستقلة‬

‫السنة الخامسة ‪ ،‬العدد ‪87‬‬ ‫ جريدة كل العرب والناطقين بالعربية‬

‫نادي الطالب السعودي‬ ‫يحصل على المركز االول‬ ‫ص‪3‬‬

‫اللجنةاألمريكيةلجائزة‬ ‫نوبل للشرق األوسط ترشح‬ ‫منظمة الحياة لنيل جائرة‬ ‫نوبل ص ‪3‬‬

‫االمم المتحدة تدعو لرفع‬ ‫العوائق من امام المرأة‬ ‫بالخليج والغاء نظام الكفالة‬ ‫ص‪5‬‬

‫هل ستصبح اريزونا والية أشباح بعد تمرير قانون الهجرة الجديد‬ ‫قانون سيؤثر على الجالية العربية الشرعية وغير الشرعية منهم‬ ‫خاص الصوت العربي‬ ‫قامت الدنيا ولم تقعد في نهاية الشهر المنصرم بسبب‬ ‫قانون اجازه كونجرس والية اريزونا وصدقت عليه‬ ‫محافظة الوالية جين برور‪ .‬ومع أن اسم القانون وهو‬ ‫«الهجرة وتثبيت القانون وحماية األحياء» ال ُيعبر عن‬ ‫محتواه والمليئ بقوانين جزئية تُعتبر من اشد واقسى‬ ‫قوانين الهجرة على اإلطالق في تاريخ والية اريزونا‪.‬‬ ‫خرج اآلالف لإلحتجاج ومحاولة الغاء القانون‬ ‫بالضغط على محافظة الوالية لترفع حق النقد الفيتو‬ ‫المحافظة‪.‬‬ ‫لمنع تنفيذه وهو حق تشريعي تتمتع به ُ‬ ‫وقعت محافظة الوالية وهي من‬ ‫ولكن ولسؤ الحظ ّ‬ ‫الجمهوريون وبضغط من فئات المجتمع والتي التريد‬ ‫ان يزداد عدد وقوة المهاجرين في الوالية وخاصة من‬ ‫المكسيكيين‪.‬‬ ‫والقانون يعطي حق لرجال الشرطة بالتحقق من وضع‬ ‫أي شخص ُيشك بأنه الجئ غير قانوني بمجرج الشك‬ ‫به وبدون طلب إعتقال رسمي‪ .‬وايضًا يجرم وجود‬ ‫اي شخص بصورة غير قانونية في الواليات المتحدة‬ ‫ويجرم ايضًا اية شركة توظف اشخاص غير قانونيين‬ ‫وتغريم تلك الشركات بغرامات مالية كبيرة‪.‬‬ ‫ومع انه تم التصديق على القانون ودخل حيز التنفيذ‬ ‫فإن الجماعات المناهضة له استمرت باإلحتجاج‬ ‫والتظاهر على مدى األيام التي تلت التوقيع‪ .‬وقام‬ ‫المتظاهرون الذين ملؤا الساحات المقابلة لمركز‬ ‫المحافظة باآلالف وهتفوا واطلقوا شعرات التنديد‬ ‫والقوا كلمات كانت مليئة بالغضب والتهديد والوعيد‬ ‫بأن ما سيحل بوالية اريزونا من ويالت نتيجه هذا‬ ‫القانون سيأتي على اقتصادها المنهار اصالً‪ .‬ومنها‬

‫خروج اآلالف من ذو األصول المكسيكية والعودة الى‬ ‫المكسيك مما سيؤدي الى فراغ اقتصادي من عمالة‬ ‫ومستهلكين لتصبح الوالية كمدينة اشباح‪.‬‬

‫ولوحظ تخلف وجود عربي ملحوظ في مثل هذه‬ ‫النشاطات رغم أن هذا القانون سيطال الجالية العربية‬ ‫وحتى الشرعيين منهم‪ .‬ألن القانون ُيعطي حق إعتقال‬ ‫اي شخص يمكن الشك به بغض النظر إن كان شرعيًا‬ ‫ام ال‪ .‬ويحق للشرطة اعتقال واإلحتفاظ باألشخاص‬ ‫حتي يثبتوا شرعيتهم وهذا سيكون له عواقب وخيمة إن‬ ‫كان الشخص يتكلم بلكنة اجنبية او يشك بأنه يشبه‬ ‫غير الشرعيين‪.‬‬ ‫وتقول كيرستن سينما عضوة مجلس شيوخ والية‬ ‫اريزونا في فيديو بث على يوتوب والتي صوتت ضد‬ ‫هذا القرار بأن هذا القانون سؤدي الى عرقلة القانون‬ ‫بالوالية‪ .‬واعطت مثاال على ذلك بأن امرأة مقيمة غير‬ ‫شرعية قد تتعرض للضرب من قبل زوجها الشرعي‬

‫سوف تمتنع عن اإلتصال بالشرطة طلبًا للحماية ألنه‬ ‫قد تتعرض لإلعتقال والتسفير‪.‬‬ ‫وفي تجمع حاشد يوم األحد الذي تال التوقيع في‬ ‫كنيسة فيرست بابتيست حضرت الصوت العربي مع‬ ‫بضع من العرب حيث تواجد عدد كبير من الساسة‬ ‫ورجال الدين من اريزونا وواليات اخرى للتعبير عن‬ ‫احتجاجهم على القانون‪ .‬وتكلم القس الدكتور وارن‬ ‫ستورت الذي توعد حكومة الوالية بخطوات عملية‬ ‫من عدة نقاط للرد على تمرير القانون بدًأ باإلحتجاج‬ ‫واإلعتصام وانتهًأ بالعصيان المدني وإن ادى ذلك الى‬ ‫اإلعتقال‪ .‬وذّكر بأن حقبة الستينات من القرن الماضي‬ ‫والتي شهدت تحركًا لحركات المجتمع المدني والتي‬ ‫اسست إلنطالق الحريات المدنية في امريكا قد بدأت‬ ‫رداً على قوانين مشابه لهذا القانون الجديد‪.‬‬ ‫وتحدث ايضًا عضو الكونجرس عن والية الينوي لويس‬ ‫بتراش والبروفيسور في جامعة اريزونا دبرا فريدمان‬ ‫ونشطاء آخرين من جمعيات ومنظمات عديدة عبروا‬ ‫عن استيائهم لتمرير هذا القانون التعسفي وتوعدوا‬ ‫بإتخاذ اجرأت عملية إلعاقة تنفيذه بطرق سلمية‬ ‫وقانونية‪.‬‬ ‫وفي تعليق على القانون والتحركات من قبل‬ ‫الجماعات المناهضة له قال مروان احمد الناشط في‬ ‫الجالية العربية ورئيس تحرير جريدة الصوت العربي‬ ‫ورئيس منظمة العودة «بأن هذا القانون سيكون له‬ ‫عواقب كثيرة األوجه على جاليتنا بشكل خاص وعلى‬ ‫المهاجرين بشكل عام وأن علينا التواجد والمشارك في‬ ‫مختلف التجمعات للتعبير عن حقنا باإلعتراض السلمي‬

‫التكملة ص ‪2‬‬

‫المحامي محمد الزيدي‬ ‫خصم‬

‫حوادث وإصابات‬

‫األخطاء الطبية‬

‫• حوادث السيارات‬ ‫• حوادث الوفيات‬ ‫• قضايا ضد شركات التأمين‬ ‫• قضايا األدوات الخطرة‬ ‫• الدفاع عن الحقوق المدنية‬ ‫• الحوادث واألصابات الخطرة‬ ‫• قضايا ضد رجال الشرطة‬

‫الفشل يجلب الفشل‬ ‫والنجاح يجلب النجاح‬ ‫بقلم مروان احمد‬

‫‪marwan@alarabvoice.com‬‬

‫عنوان هذا العامود هو ترجمة عن مثل امريكي يجب‬ ‫أن يبقى بذهن كل انسان يبحث عن النجاح في حياته‪.‬‬ ‫وهناك امثال مشابه باللغة العربية ولغات اخرى تبنتها‬ ‫حضارات مختلفة للتأكيد على معاني النجاح‪.‬‬ ‫ما دعاني للكتابة مرة اخرى عن الفشل والنجاح هو‬ ‫ثقافة تنتشر بيننا نحن العرب وهي ثقافة جلد الذات‪.‬‬ ‫وما أعني عنه بجلد الذات ليس بالضرورة جلد الشخص‬ ‫لنفسه بقدر جلده ألمته وحضارته وما تشكله من ثقافة‪.‬‬ ‫ومرة اخرى اذكر بأنني وفي كل جلسة اجتماعية‬ ‫استمع الى قصص وحكايات الناس وغالبيتها ما يكون‬ ‫شكاوى محبطة بسبب ما يمر به هذا الشخص او ذاك من‬ ‫تجارب مؤسفة وسلبية‪.‬‬ ‫ومن المؤسف أننا نجد انفسنا نعيد نفس تلك القصص‬ ‫ونتناقلها من مجلس الى مجلس آخر بدون ان نعلم‬ ‫بأننا ننقل ونرسخ ثقافة اسميها ثقافة الفشل‪ .‬وفي‬ ‫علم اإلجتماع والنفس وحتى الدعاية فإن اإلستماع‬ ‫الى قصص سلبية عن مجتمعنا يزيد الشعور باإلحباط‬ ‫والفشل والرغبة باإلبتعاد عن التعامل مع افراد او‬ ‫جماعات من مجتمعنا‪ .‬وانا هنا ال انكر بأن تلك القصص‬ ‫قد تكون حقيقية وواقعية ولك كثرة تكرارها يؤسس‬ ‫لفكر انهزامي ورافض ومشمئز مما هو عربي‪.‬‬ ‫وفي المقابل عندما نسرد قصة واقعية وحقيقية عن‬ ‫حدث ايجابي في مجتمعنا فذلك سيؤدى الى نشر‬ ‫ثقافة النجاح‪ .‬ولكننا لألسف نكرر قصص الفشل اضعاف‬ ‫المرات التي نكرر قصص النجاح‪ .‬والمعروف بعلم‬ ‫اإلجتماع بأن القصة التي تحمل في طياتها فضيحة‬

‫شركة نوما جروب إلدارة العقارات‬ ‫شعارنا االمتياز والنزاهة‬

‫الخدمات المتوفرة‬

‫• ادارة شاملة للعقارات‬ ‫• ايجاد المستأجرين‬ ‫• تحصيل االيجار وتنسيق الصيانة‬ ‫• فحص دوري‬ ‫• تقديم تقارير شهرية للمالك‬

‫ناصر احمد‬

‫‪10 07‬‬

‫‪%25‬‬

‫**‬

‫حد القلم‬

‫هل انت بحاجة الى من يدير‬ ‫عقاراتك المؤجرة‬

‫‪Accident Lawyer‬‬

‫ال دفع بدون‬ ‫ربح*‬

‫باراك‪ :‬ال سبب لنشوب‬ ‫حرب مع لبنان وسوريا‬ ‫ص‪6‬‬

‫التكملة ص ‪2‬‬

‫محامي حوادث‬ ‫موضع ثقة العرب في أمريكا منذ عام ‪1993‬‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م ‪ -‬جمادى األولى‪/‬جمادى اآلخرة ‪1431‬هـ‬

‫• إخطاء العمليات الجراحية‬ ‫• إصابات الوالدة‬ ‫• وصف األدوية الخطرة‬ ‫• إخطاء تشخيص األمراض‬ ‫• إخطاء المستشفيات‬

‫الدليل‬

‫‪2010‬‬

‫إسـتشـارة مجانيـة‬

‫‪602-306-1111‬‬ ‫‪1990 W Camelback Rd. Suite 416 Phoenix, AZ 85015‬‬

‫‪Toll Free‬‬

‫‪1-866-498-4878‬‬ ‫‪Email: ALZAIDILAW@AOL.COM‬‬ ‫‪*Cost Extra **For non-litigated cases‬‬

‫‪Now available 2010 edition‬‬ ‫‪for more information‬‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫‪Now you can view the entire directory online at www.myplink.com‬‬

‫‪2‬‬

‫أخبار محلية‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫النادي السعودي و الترفية‬

‫بقلم م‪ .‬معتصم كتوعه‬ ‫قبل البت في موضوع النادي السعودي‬ ‫والترفية ‪،‬يشكر النادي السعودي في جامعة و‬ ‫الية اريزونا الجريدة الرائعة الرائدة الصوت‬ ‫العربي في نشر مقالة النادي السعودي في‬ ‫المقهى العالمي حيث أن نشر هذا الموضوع‬ ‫ساهم في استقطاب أعداداَ ال بأس بها من‬ ‫الطالب السعوديين الذين فاقوا الثالثمئة في‬ ‫الجامعه الذين لم يكونوا على علم بوجود‬ ‫النادي السعودي‪ ،‬فا الشكر الجزيل للصوت‬ ‫العربي و هذا ليس بغريب على الجريدة‬ ‫األولى لكل عربي في والية اريزونا ‪.‬‬ ‫اثبتت الدراسات أن الترفية قبيل اإلختبارات‬ ‫ال مهما حتى يستطيع الطالب إستذكار‬ ‫عام َ‬ ‫دروسة بنفسا طيبة ومعنوية عالية‪ .‬بهذة‬ ‫النظرية قام النادي السعودي في جامعة‬ ‫والية اريزونا بعمل نشاط طالبي اجتماعي‬ ‫ورياضي و ثقافي للتنفيس عن الطالب من‬ ‫عناء الدراسة والغربة في نفس الوقت‪ .‬حيث‬ ‫كان الهدف األسمى من النشاط توطيد‬ ‫العالقات األخوية بين الطالب السعوديين‬ ‫ومساعدة البعض لآلخر في شتى المجاالت‬ ‫سواء كانت على صعيد الجامعة اوالمدينة‬ ‫واإلستفادة من الخبرات والتجارب في حل‬ ‫بعض معضالت الغربة التى يعاني منها الكثير‬ ‫بعيداً عن الوطن كتقبل مجتمعًا بثقافات‬ ‫جديدة ومختلفة عن المجتمع في الوطن األم‬

‫الغالى‪ .‬فقد إتسم النشاط باألخوة والمحبة‬ ‫ومشاطرة األفكار واالقتراحات بأن يكون‬ ‫النشاط كبيراً وهادفاً‪ ,‬حيث كانت بساطة‬ ‫النشاط أحد العوامل المؤثرة لنجاحة‪ .‬لهذا‬ ‫يعكف النادي السعودي في جامعة والية‬ ‫أريزونا أن يكون حلقة وصل إجتماعية‬ ‫وثقافية للطالب السعوديين‪ .‬وكانت‬ ‫الرياضة أحد أهم النشاطات التى القت‬ ‫إستحسان الجميع ‪ ،‬كما أن مجتمع الطالب‬ ‫السعودي ُيعرف بعشقه و حبه لجميع أنواع‬ ‫الرياضات و خصوصًا كرة القدم وكرة‬ ‫الطائرة فكان الكل مشارك و متفاعل للعب‪،‬‬ ‫كما أن منتخب النادي السعودي لكرة الطائر‬ ‫سيشارك في ألومبيات الجامعة التى ستقام‬ ‫في مدينة تمبي‪ ،‬و ستكون حافزاً بأن يظهر‬ ‫طالب النادي مواهبهم في كرة الطائرة‪ .‬و‬ ‫على الصعيد الثقافي فكانت هناك أحاديث‬ ‫مطوله عن شتى المجاالت المحلية والدولية‬ ‫حيث اثبت طالب النادي السعودي أنهم على‬ ‫إطالع دائم للصحف والقراءة ألنها المعرفة‬ ‫بحد ذاتها‪ .‬وللتواصل مع النادي السعودي‬ ‫للمشاركة في اي نشاط للجامعة أو المدينة‬ ‫نتمنى عدم التواني إلرسال بريد الكتروني‬ ‫الى‬ ‫‪mkatouah@asu.edu‬‬ ‫او على الفيس بوك‬ ‫‪Saudi Students club at ASU‬‬

‫الصوت‬

‫اماكن الحصول على‬

‫التكملة من ص ‪1‬‬

‫الفشل يجلب الفشل‬ ‫والنجاح يجلب النجاح‬ ‫او نقد الذع او رفض لحالة تنتشر اسرع من القصص‬ ‫اإليجابية ذات المعاني الحميدة‪.‬‬ ‫ولكن عند مراقبة الشعوب التي تُعتبر ناجحة بالمقايس‬ ‫الثقافية او الفنية او اإلقتصادية وغيرها فيالحظ بأن‬ ‫ثقافة تلك الشعوب هي ثقافة النجاح‪ .‬فهي تركز على‬ ‫نشر قصص النجاح وتغرسها في صغارها وفي افراد‬ ‫ال بأن‬ ‫العائلة والمجتمع على جميع مستوياته‪ .‬فنسمع مث ً‬ ‫اليابانييون شعب مثابر ومنتظم ونسمع بأن الشعوب‬ ‫الغربية منفتحة وتحترم حقوق اإلنسان ونسمع بأن الشعب‬ ‫الهندي يقود طفرة تكنلوجية وأن الشعب الصيني شعب‬ ‫مصنع ومبتكر وهكذا فلدى كل شعب شي يفخر به‪ .‬ولكن‬ ‫نجاح هذا الشعب او ذاك في مجال معين ال يعني انه غير‬ ‫ناجح بمجاالت اخرى ألن النجاح الذي حققه ما هو الى‬ ‫نتيجة لعدة نجاحات صغرى أدت الى ذلك النجاح األكبر‪.‬‬ ‫ولذا فإننا يجب أن نبحث في جلساتنا العامة والخاصة‬ ‫عما نفخر به كعرب مع رفض فكرة أنه ال توجد لدينا‬ ‫نجاحات نفخر بها إن كانت نجاحات فردية او جماعية‪.‬‬ ‫ويجب تكرار تلك القصص من النجاحات حتى تصبح‬ ‫ثقافة الفخر بما نمثله بدل ان نكرر ثقافة الفشل السائدة‪.‬‬ ‫ألنه حتى في قصص الفشل توجد بوادر نجاحات ان اردنا‬ ‫يمكن البحث عنها وايجادها‪ .‬وعلى سبيل المثال ال الحصر‬ ‫يمكن أن يقال بأن فالن فشل في تجارة ما وهي قصة سلبية‬ ‫ولكننا يمكن ان نقول بالمقابل بأن فالن استفاد من تجربته‬ ‫في التجارة وإن لم يحقق اهدافه‪ .‬فهنا نكون قد اعطينا فالنًا‬ ‫قدر من النجاح بدل أن نزفه بأسباب الفشل المحبطة‪.‬‬ ‫في كل قصة وتجربة يوجد ما يمكن استخالصه فاإلنسان‬ ‫اإليجابي يرى النجاح واإلنسان السلبي يرى الفشل فقط‪.‬‬ ‫وهذا ينعكس على ذلك الشخص ألننا نالحظ بأن البشر‬ ‫يلتفون حول الشخص اإليجابي والبشوش ويبتعدون عن‬ ‫اإلنسان السلبي والمتشائم والمحبط‪ .‬فثقافة النجاح تجلب‬ ‫النجاح والفشل يجلب الفشل هي ثقافة حقيقية ولها آثارها‬ ‫على المجتمع فيمكنك ان تختار بأن تكون ايجابيًا يلتف‬ ‫عليك الناس او سلبيًا يتجنبك الناس ألن النجاح والفشل‬ ‫هما صفات ُمعدية‪ .‬وأنا شخصيًا اكره عدوى الفشل‪.‬‬

‫التكملة من ص ‪1‬‬

‫هل ستصبح اريزونا والية أشباح بعد‬ ‫تمرير قانون الهجرة الجديد‬ ‫والقانوني حتى يتم الغاء هذا القانون» واضاف «بأن‬ ‫هذا القانون سيكون له عواقب اقتصادية على الوالية‬ ‫وبالتالي على اصحاب األعمال الحرة العرب ولذلك‬ ‫يجب أن تتخذ اجراءات تعبر عن امتعاضنا من هذا‬ ‫القانون ورفضه»‬ ‫أنس حليحل رئيس منظمة كير في فينكس حضر ايضًا‬ ‫اإلجتماع وقال في بيان عن منظمته «بأن من الطبيعي ان‬ ‫تجد الجالية اإلسالمية هذا القانون مروع وبأن القرآن‬ ‫الكريم حث المسلمين بالوقوف ضد الظلم والتفرقة‬ ‫العنصرية التي يمثلها هذا القانون» وذّكر المسلمين‬ ‫«بأنهم ُعرضة للتدقيق العنصري في المطارات بسبب‬ ‫قوانين مشابه والتي عجزت عن حماية المواطنين في‬ ‫السابق»‪.‬‬

‫العربـــــي‬ ‫جــريدة عربيــة‬ ‫تصدر شهريا عن مؤسسة إبريق للنشر‬

‫‪BREEK PUBLISHING INC.‬‬ ‫رئيس التحرير‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬ ‫تمبي‬

‫‪Armity A. Simon, MD‬‬ ‫التوليد و أمراض النساء‬

‫• حاجي بابا • سالم ماركت • مطعم ومحالت‬ ‫استانبول • اربان كافى • مقهى الواحة • غصن‬ ‫الزيتون‬

‫مــروان أحمــــد‬ ‫التصميم الفني‬

‫اسامه اسود‬

‫اإلخراج العام‬

‫‪DESIGN EXPRESS‬‬ ‫اإلعالنات‬

‫‪BREEK PUBLISHING INC.‬‬ ‫‪1624 W.Thomas Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85015‬‬ ‫‪Phone: (602) 258-7770‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪(602) 258-7494‬‬ ‫‪info@AlarabVoice.Com‬‬ ‫‪Member of:‬‬

‫‪SAIC‬‬

‫‪media network‬‬

‫‪M‬‬

‫‪www.mosaicmedianetwork.net‬‬

‫• الحرمين • أم أس بي للقانون • الكنيسة‬ ‫اآلشورية الشرقية • قصر الكباب • كنيسة مايكل‬ ‫األرثوذكسية القدسية • مطعم بغداد • محالت‬ ‫يوسف • كنيسة جان الصحراوية • كنيسة سانت‬ ‫جورج األرثوذكسية • كنيسة بابتيست العربية‬ ‫• الكنيسة المارونية • عشتار • مطعم السلطان‬ ‫• محالت علي • أسواق كاكتس • مطعم فتوش‬ ‫‪ .‬علی بابا‬

‫جلينديل‬

‫كنيسة سانت جورج • محالت العائلة‬

‫سكوتسديل‬ ‫• محالت سافران • كنيسة مار ابراهام الكلدية‬ ‫الكاثوليكية • كنيسة سانت مارك القبطية • روز‬ ‫ماركت‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬ ‫أخر موعد لتلقي الرسائل واإلعالنات هو الخامس عشر‬

‫من كل شهر ‪ ،‬الرسائل واألخبار التي تصل الينا‬ ‫في صورة ملفات اليكترونية أو بريد اليكتروني‬ ‫هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ‪ ،‬للناشر الحق‬ ‫في رفض أي رسائل أو أخبار أو إعالنات أو أي‬ ‫شيء أخر دون الرجوع عليه ‪ ،‬الناشر ال يتحمل‬ ‫أي غرامات سوى القيمة الجزئية الفعلية لإلعالن‬ ‫في حالة الخطأ ‪ ،‬جريدة الصوت العربي ال تتحمل‬ ‫أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو‬ ‫الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن‬ ‫رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها‪.‬‬

‫ميسى‬ ‫محالت جيادو العالمية • فليمنج كباب • كلية ميسى‬

‫اذا اردت الحصول على نسخ من الصوت‬ ‫العربي للتوزيع فالرجاء االتصال على‬ ‫‪602-258-7770‬‬

‫‪• Cyndi Ayoub, RN, MSN, WHNP-BC‬‬ ‫‪• Ana Amato, CNM, NP‬‬

‫‪480-860-2322‬‬

‫‪9070 E Desert Cove • Suite 102 • Scottsdale‬‬ ‫‪Shea Blvd & Loop 101‬‬

‫‪Helping‬‬ ‫‪families grow for‬‬ ‫‪over 18 years‬‬

‫بطاقات اعراس‬ ‫تشكيلة كبيرة من بطاقات األعراس‬ ‫والخطوط العربية‬ ‫تصاميم باللغتين العربية واإلنجليزية‬ ‫‪Design Express‬‬ ‫‪Phone: 602-258-7770‬‬

‫‪4-10‬‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫فينكس‬

‫‪• Armity A. Simon, MD‬‬

‫‪3‬‬

‫أخبار محلية‬ ‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬ ‫نادي الطالب السعودي يحصل على المركز االول اللجنة األمريكية لجائزة نوبل للشرق األوسط‬ ‫حصل نادي الطالب السعوديين في جامعه و‬ ‫ترشح منظمة الحياة لإلغاثة والتنمية لنيل‬ ‫الية اريزونا بمدينة توسان على المركز‬ ‫االول في كرة الطائرة ضمن نطاق ما‬ ‫جائرة نوبل لإلغاثة اإلنسانية‬ ‫بعرف باوليمبياد الجامعه حيث شارك‬ ‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫العديد من الطالب و المنظمات الطالبية‬ ‫في جامعة اريزونا بتوسان‪.‬‬ ‫صورة فريق كرة الطائرة السعودي‪:‬‬ ‫فواز العبيدي‪ ،‬مشاري القحطاني‪ ،‬محمد‬ ‫بالخيور‪ ،‬محمد العريقي‪ ،‬عبداهلل العريقي‪،‬‬ ‫فاضل القصاب‬

‫وسائل اإلعالم األمريكية تشيد بجهود الحياة في هاييتي‬

‫رأي ‪ :‬المالكي ‪..‬عار على االنسانية‬ ‫بقلم مروان الدوسري‬ ‫في سلسلة الخزي والعار التي تطوق ساسة عراق‬ ‫مابعد اإلحتالل‪ ،‬انيط اللثام عن سجن تتوسده سياط‬ ‫لواء بغداد الذي يتلقى اوامره المباشرة من قبل نوري‬ ‫المالكي رئيس الوزراء العراقي المنتهية واليته‪ .‬فبعد‬ ‫اتهامات عديدة بالطائفية والقتل العنصري والتصفية‬ ‫البدنية لمعتقلين ابرياء‪ ،‬تم الكشف مؤخرا عن سجن‬ ‫سري في قلب بغداد تمارس فيه ابشع حاالت التعذيب‬ ‫وانتهاك حقوق االنسان وباشراف مباشر من قبل‬ ‫المالكي بعينه‪.‬‬ ‫اذ ذكرت صحيفة نيويورك تايمز ولوس انجلوس‬ ‫األميركيتين أن قوة أمنية عراقية اعتقلت وبأمر‬ ‫مباشر من رئيس الوزراء المئات من العراقيين السنة‬ ‫في الموصل نهاية العام المنصرم والقت بهم في‬ ‫سجن سري ببغداد‪ ،‬مستخدمة كافة انواع التعذيب‬ ‫البربرية‪.‬‬ ‫وفي اطار التصريحات المتعلقة قال محافظ مدينة‬ ‫الموصل أثيل النجيفي ‪:‬أن االعتقاالت تمت في‬ ‫أكتوبر‪/‬تشرين الثاني الماضي دون أي مذكرات‬ ‫أو مسوغات قانونية‪ ،‬وإنه دعا الحكومة إلى إجراء‬ ‫تحقيقات في األمر في حينه‪ ،‬ولكن الحياة لمن تنادي‪.‬‬ ‫هذا وقد جاء الكشف عن السجن عقب زيارة وزيرة‬ ‫حقوق االنسان العراقية وجدان سالم للموقع بعد‬ ‫تسرب اخبار عن وجود معتقل سري يديره زبانية‬ ‫المالكي‪ ،‬اذ اكدت الوزيرة بأنها شاهدت شواخص‬ ‫تمت بالدليل القطعي في استخدام التعذيب المفرط‬ ‫ضد السجناء المدنيين الذين زج بهم في السجن بناء‬ ‫على رواية مخبر سري واحد‪.‬‬ ‫فمن دكتاتور الى مجرم الى سارق رسمت صورة‬ ‫عراق (العهد الجديد) في ظل غمامة سوداء يسوق‬ ‫غاللها رعاع ليس لهم في حب الوطن واهله غير‬ ‫االنتقام وتعويض المنقصة‪.‬‬ ‫وكلما ارتجا العراقيون أمال بتغيير جاءت خيبة‬

‫األمل لتعيد عقارب األلم وتنضج جروحا لما تندمل‪.‬‬ ‫فالحيرة اليوم فاقت اصابع اليد والقدم ولم تعد تلك‬ ‫األصابع العشرين كافية لإلشارة في تهمة او غمزة‬ ‫عين او لكزة لسان‪ ،‬من يقتل من؟ وحاميها حراميها‬ ‫كما يقول المثل العربي الشهير‪ ،‬فبد ًال من هدوء‬ ‫ومسح ضغينة بعدما انتهت اإلنتخابات النيابية في‬ ‫آذار المنصرم صار الكل يحاول كشف أوراق اآلخر‬ ‫وكأن حياة الشعوب لعبة صماء‪ ،‬وكأن لون الدماء‬ ‫جزء من لوحة بلشفية التكتمل من دونه‪.‬‬ ‫هذا القدر وذلك المقدور على أمره‪ ،‬شعبا ابت الذئاب‬ ‫إال أن تكون من جلدته تنهش لحمًا وتطرطق عظما‬ ‫على مداد األيام والسنين‪.‬‬ ‫وعن معتقل المثنى يقول األعرجي «الغريب في األمر‬ ‫أن في هذا المعتقل ‪ 436‬نزيال تم جلبهم من الموصل‬ ‫إلى بغداد بناء على معلومات من مخبر سري واحد»‪،‬‬ ‫األمر الذي يؤكد أن الموضوع «فبركة سياسية»‬ ‫لغرض اإلساءة لهؤالء المعتقلين وعائالتهم‪.‬‬ ‫وعن كيفية معرفة الهيئة بتلك السجون يقول‬ ‫الدكتور بشار الفيضي الناطق باسم هيئة علماء‬ ‫المسلمين للجزيرة نت إن «مصادر معلومات الهيئة‬ ‫حول السجون العلنية والسرية هي من المعتقلين‬ ‫الذين يتم اإلفراج عنهم بوسيلة معينة‪ ،‬ومنهم من‬ ‫تمكن من الهرب من المعتقل‪ ،‬وهي معلومات مؤكدة‬ ‫وموثقة»‪.‬‬ ‫ويضيف الفيضي أن الهيئة أول من نبه إلى وجود‬ ‫سجون سرية‪ ،‬مشيراً إلى أن لديها بيانات بهذا‬ ‫الخصوص نشرت في حينها‪.‬‬ ‫كما يؤكد حدوث «عمليات تعذيب مروعة بكافة‬ ‫أنواع التعذيب الوحشي للمعتقلين في هذه السجون‬ ‫السرية» التي قال إنها «ال تخطر على بال الشيطان‪،‬‬ ‫مثل ثقب األجساد بالمثقاب ودق األيدي بالمسامير‬ ‫على الجدران والحرق بماء النار‪ ،‬وغيرها من وسائل‬ ‫التعذيب الوحشية‪.‬‬

‫دليل الرازي‬

‫الدليل الطبي لألطباء العرب والمسلمين والخدمات‬ ‫الطبية‬ ‫لإلعالن يمكنكم‬ ‫اإلتصال بنا على‬ ‫‪7770-258-602‬‬

‫نظراً للدور اإلنساني الكبير الذي تقوم به منظمة‬ ‫الحياة لإلغاثة والتنمية ومنذ تأسيسها في‬ ‫مساعدة المحتاجين وتنمية مجتمعاتهم المحلية‬ ‫في العالم كله واالستجابة السريعة للتخفيف‬ ‫من معاناة المدنيين‬ ‫فقد قررت لجنة الجوائز اإلنسانية النبيلة‬ ‫اللجنة األمريكية لجائزة نوبل للشرق األوسط‬ ‫تكريم منظمة الحياة لإلغاثة والتنمية تقديراً‬ ‫وعرفانًا من المجتمع الدولي بأهمية الخدمات‬ ‫اإلنسانية الجليلة التي قدمتها منظمتكم الحياة‬ ‫في كافة أنحاء العالم وقد أثنت لجنة الجائزة‬ ‫على المساعي النبيلة التي‬ ‫تبذلها الحياة وبعض‬ ‫المنظمات األخرى من أجل‬ ‫الفقراء والمحتاجين‬ ‫لذا فان هذه اللجنة‬ ‫الدولية الكبيرة ستقدم‬ ‫جائزتها اإلنسانية المهمة‬ ‫إلى منظمة الحياة لإلغاثة‬ ‫والتنمية في حفل كبير‬ ‫سيقام خالل هذا الشهر في‬ ‫مدينة دبي ‪ /‬دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة وبحضور‬ ‫عدد كبير من المدعوين المهتمين بالعمل‬ ‫الخيري واالغاثي في العالم كله وسيمثل الحياة‬ ‫في هذه االحتفالية واستالم جائزة نوبل للخدمات‬ ‫اإلنسانية النبيلة للشرق األوسط الدكتور‬ ‫مجاهد الفياض المدير التنفيذي رئيس المنظمة ‪.‬‬ ‫إن هذه الجائزة اإلنسانية هي هدية الحياة‬ ‫لكل شركاءنا من المانحين والمتبرعين‬ ‫األفاضل الذين وقفوا معنا في كل الفترات‬ ‫الماضية وكانوا نعم العون لنا في تلبية‬ ‫نداء اإلنسانية الذي يصدر من الفقراء‬ ‫والمحتاجين والذين سعينا جميعًا إلى‬ ‫تخفيف معاناتهم الكبيرة ‪.‬‬ ‫كما أشادت وسائل اإلعالم األمريكية بجهود‬ ‫منظمة الحياة في إغاثة المتضررين من الزلزال‬ ‫المدمر الذي ضرب هاييتي حيث قدمت الحياة‬ ‫وبتعاون ودعم مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم‬

‫لإلعمال الخيرية واإلنسانية من دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة مساعدات إغاثية بقيمة أكثر‬ ‫من مليون وربع المليون دوالر لمساعدة هؤالء‬ ‫المحتاجين وقد تحدث لوسائل اإلعالم السيد‬ ‫أيمن أبو رحمة رئيس الفريق االغاثي لحملة‬ ‫هاييتي عن طبيعة المهام اإلنسانية النبيلة‬ ‫التي قامت بها الحياة ـ آل مكتوم في تجهيز‬ ‫المستشفيات والمراكز الصحية باألدوية‬ ‫والمستلزمات الطبية الالزمة لعالج الجرحى‬ ‫والمصابين كذلك تجهيزها بمستلزمات‬ ‫المعاقين من كراسي متحركة وأجهزة‬ ‫مساعدة وعكازات كما‬ ‫تطرق إلى المواد الغذائية‬ ‫واالغاثية التي وزعت‬ ‫على المتضررين بصورة‬ ‫مباشرة مما ترك أثره‬ ‫الطيب عليهم وهم الذين‬ ‫يعانون من الجوع والخوف‬ ‫والضياع نتيجة لفقدهم‬ ‫ومساكنهم‬ ‫أسرهم‬ ‫والدمار الشامل الذي حل‬ ‫ببالدهم وقد أثنت وسائل‬ ‫اإلعالم األمريكية على‬ ‫هذه الجهود الخيرة التي‬ ‫تسهم في إعطاء الصورة الحقيقة لطبيعة العمل‬ ‫الخيري واالغاثي والجهود التي يبذلها أبناء‬ ‫الجالية العربية والمسلمة ومؤسساتهم اإلنسانية ‪.‬‬ ‫إن منظمتكم الحياة تواصل حمالتها االغاثية‬ ‫وبرامجها اإلنسانية المتنوعة التي تهدف من‬ ‫خاللها إلى مساعدة كل المحتاجين حيث‬ ‫تتصاعد والهمة اآلن حملة الحياة لتوفير المياه‬ ‫إلى أهل غزة الذين يعانون من نقص حاد وخطير‬ ‫في كميات الماء المخصصة لهم كما يعانون‬ ‫من عدم وصول الماء إلى مناطقهم وتجمعاتهم‬ ‫السكانية لذا قامت الحياة بتوزيع خزانات‬ ‫المياه وإمالئها بالماء العذب ليكون في متناول‬ ‫المستفيدين الذين ينتظرون منا جميعًا الوقوف‬ ‫بجانبهم ومساعدتهم‬ ‫وتوفير المياه وكل ما يحتاجونه من مستلزمات‬ ‫الحياة الكريمة ‪.‬‬

‫عيادة نسائية‬

‫‪Phoenician Womens Care‬‬ ‫اتصل اآلن‬

‫‪480-496-2651‬‬

‫•" التوليد‬ ‫•" أمراض النساء‬ ‫•" السونار مع الصور‬ ‫•" استخدام المنظار‬ ‫•" اختبارات دورية‬ ‫• األمراض المنقولة جنسيا‬ ‫• نصائح بأساليب منع الحمل المختلفة‬ ‫بما فيها ربط األحبال التناسلية‬

‫مواعيد متوفرة في نفس اليوم‬ ‫او اليوم التالي‬

‫ألول مرة في أريزونا‬

‫دليل األطباء العرب والمسلمين‬

‫الدكتورة ميرنا دميرجيان‬ ‫نتكلم اللغة العربية بطالقة واألرمنية‬ ‫واالسبانية والفرنسية والتركية‬

‫‪MIRNA DEMIRDJIAN, M.D.‬‬ ‫‪Thomas Le, M.D.‬‬ ‫‪Diane Bajus, MS, CNP, CNM‬‬ ‫‪Brittany Hamilton, CNM‬‬

‫الدكتورة ميرنا دميرجيان‬

‫نحن نقبل ‪ AHCCCS‬ومعظم شركات‬ ‫التأمين‬ ‫لدينا مركزين لراحتك‬ ‫| ‪1624 W. Thomas Rd. | Phoenix, AZ 85015‬‬ ‫‪Tel. 602-258-7770 | info@breekpublishing.com‬‬ ‫‪A division of Breek Publishing & Marketing‬‬

‫‪1343 N. Alma School Rd., Ste 175‬‬ ‫‪Chandler, AZ 85224‬‬ ‫‪606 N. Country Club Dr, Ste 5‬‬ ‫‪Mesa, AZ 85201‬‬

‫فحص مجاني‬ ‫للحمل‬

‫‪4‬‬

‫تحليل‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫أسبوع البرادعى‬

‫بقلم ‪ :‬حمدي قنديل‬ ‫كان األسبوع الماضى فى‬ ‫وسائل اإلعالم هو أسبوع‬ ‫البرادعى‪ ..‬تصدرت أخبار‬ ‫وصول البرادعى إلى‬ ‫مصر وتشكيله «الجمعية‬ ‫الوطنية للتغيير» نشرات‬ ‫األخبار وعناوين الصحف‪،‬‬ ‫التقارير‬ ‫واحتشدت‬ ‫والبرامج‬ ‫اإلخبارية‬ ‫التليفزيونية بالتعليقات‬ ‫والمناقشات حول مدى ما يمكن أن يحدثه من‬ ‫تأثير فى الحياة السياسية‪.‬‬ ‫بين معارض ومؤيد‪ ،‬استمعت إلى كثير من‬ ‫اآلراء‪ ،‬الحظت بينها حجة متكررة شهرها عدد‬ ‫من المتحدثين باسم الحزب الوطنى فى وجه‬ ‫الدكتور البرادعى‪ ،‬هى أن دعوته للتغيير‬ ‫سوف تهز االستقرار الذى تنعم به مصر‪ ..‬أى‬ ‫استقرار هذا‪ ،‬تساءلت؟‬ ‫■ أى استقرار وهناك ? ماليين طفل مصرى‬ ‫محرومون من كل حقوقهم‪ ،‬يشكلون ???‬ ‫من أطفال مصر‪ ،‬وفقا لدراسة مركز البحوث‬ ‫والدراسات االقتصادية بجامعة القاهرة؟‬ ‫■ أى استقرار وفئات المجتمع فى غالبيتها‬ ‫غاضبة؟‪ ..‬فى العام الماضى كان هناك أكثر‬ ‫من ألفى وقفة احتجاج‪ ،‬ومنذ أسبوع كان‬ ‫هناك ? وقفات أمام مجلس الشعب ومجلس‬ ‫الوزراء‪ ،‬إحداها للمعاقين‪ ،‬وأخرى للدعاة‪،‬‬ ‫وثالثة تعترض على خصخصة التأمين‬ ‫الصحى‪ ،‬ورابعة تحتج على إهدار حقوق‬ ‫موظفى المدعى االشتراكى‪ ..‬وكان الصيادلة‬ ‫يتظاهرون أمام دار الحكمة‪ ،‬والممرضات‬ ‫مضربات فى طنطا‪ ،‬وعمال الكتان معتصمون‬ ‫لـ?? يوما‪.‬‬ ‫■ أى استقرار ونحن مستمرون فى التفريط‬ ‫فى المصانع والشركات المملوكة للشعب؟!‪..‬‬ ‫فى األسبوع الماضى تم الكشف عن مؤامرة‬ ‫شيطانية عندما قررت الشركة العامة‬ ‫لصناعة الورق «راكتا» بيع أرضها التى‬ ‫تساوى ملياراً و??? مليون جنيه بمائة مليون‬ ‫فقط إلى مافيات المستثمرين‪ ..‬هل يحدث هذا‬ ‫فى أى بلد آخر فى العالم‪ ..‬كما يقول األستاذ‬ ‫محمد البرغوثى فى «المصرى اليوم» إال إذا‬

‫كان بلدا تحت التصفية؟‬ ‫■ أى استقرار والتصفية قد امتدت إلى شركة‬ ‫طنطا للكتان التى باعتها الحكومة‪ ،‬بمصانعها‬ ‫وأراضيها‪ ،‬لمستثمر سعودى خالصة من‬ ‫المديونيات مقابل ?? مليون جنيه فى حين‬ ‫أن ثمن أراضى الشركة وحدها يبلغ اليوم ?‬ ‫مليارات جنيه‪ ..‬واألنكى أن تقف وزيرة القوى‬ ‫العاملة فى صف المستثمر فتدعى أن مطالب‬ ‫العمال فى العالوات واألرباح «ال ينظمها‬ ‫قانون وإنما تخضع للتفاوض» وهى جميعا‬ ‫حقوق ينص عليها القانون؟‬ ‫■ أى استقرار فى حين تباع شركة النيل‬ ‫للحليج مقابل ??? مليون جنيه فى عام ????‬ ‫لمافيا أخرى فتسعى هذه المافيا لتصفية‬ ‫الشركة وبيع أراضيها بـ?? مليار جنيه‪ ،‬أى‬ ‫بـ?? ضعفا؟‬ ‫■ أى استقرار وصناعة الغزل والنسيج‪،‬‬ ‫أعرق وأشهر الصناعات فى مصر‪ ،‬تنهار على‬ ‫النحو الذى أعلنه رئيس النقابة العامة للغزل‬ ‫والنسيج‪ ،‬بسبب ارتباك سياسة الحكومة لدعم‬ ‫وتطوير قطاع المنسوجات‪ ،‬ومأساة تقليص‬ ‫زراعات القطن‪ ،‬والصراع بين وزارة المالية‬ ‫والفالحين‪ ،‬وضغوط المحالج‪ ،‬وأزمات‬ ‫التسويق والتصدير؟‬ ‫■ أى استقرار والحكومة تطرد ???? مواطن‬ ‫من مساكنهم وأراضيهم الزراعية بجزيرة‬ ‫«القرصاية» بحجة تطوير الجزيرة لما فيه‬ ‫«مصالح الدولة العليا» فإذا بنا نتبين أن هذه‬ ‫المصالح تتطابق تماما مع مصلحة أمير‬ ‫سعودى رغب فى إقامة مركز سياحى فى‬ ‫الجزيرة؟‬ ‫■ أى استقرار ورئيس اتحاد عمال مصر‬ ‫الموالى للحكومة يعترف بأن «الحكومة‬ ‫عاجزة عن مواجهة تشريد العمال»‪ ،‬ونائب‬ ‫الحزب الوطنى الحاكم سيد رستم ينفجر فى‬ ‫مجلس الشعب صائحاً‪« :‬كل شىء فى مصر‬ ‫عبارة عن سلب ونهب»؟‬ ‫■ أى استقرار وهناك ? مليون و??? ألف‬ ‫عاطل فى نهاية ????‪ ،‬طبقا للجهاز المركزى‬ ‫للتعبئة واإلحصاء‪ ،‬وكيف يتفق ذلك مع‬ ‫تصريح رئيس الوزراء بأنه «لم يفقد أحد‬ ‫وظيفته»؟‬

‫■ أى استقرار وأسعار السلع ارتفعت فى‬ ‫عام ???? بمقدار ??‪ ??.‬حسب تقرير وزير‬ ‫التنمية االقتصادية؟‬ ‫■ أى استقرار وأنبوبة البوتاجاز التزال تباع‬ ‫فى أنحاء مختلفة من مصر بـ?? أو ?? جنيها‬ ‫حتى إن أصواتا تعالت بتدخل الجيش لتوزيعها‬ ‫فى حين أننا نصدر غازنا إلسرائيل بتراب‬ ‫الفلوس؟‬ ‫■ أى استقرار والفساد يعيش تحت قبة مجلس‬ ‫الشعب ذاته‪ ،‬فينهب أعضاء فيه ميزانية العالج‬ ‫على نفقة الدولة‪ ،‬ويتربحون من ورائها‬ ‫إلجراء عمليات صورية بأسماء وهمية‪،‬‬ ‫ويحصل أحد النواب على ??? مليون جنيه فى‬ ‫? سنوات‪ ،‬ويتعاقد آخر مع مستشفى خاص‬ ‫بعينه إلجراء عمليات تجميل للعيون بـ?‬ ‫ماليين جنيه فى ? أشهر فقط‪ ،‬بخالف ??‬ ‫نائبًا تجاوزت مخصصات كل منهم ?? مليون‬ ‫جنيه فى الشهر الواحد؟‬ ‫■ أى استقرار وهناك ?? ألف حالة سرطان‬ ‫تتعرض للموت كل عام بسبب عدم توفر‬ ‫أماكن للعالج‪ ،‬وكذلك ?? ألف حالة وفاة‬ ‫بسبب فيروسات الكبد سنويا‪ ،‬والرقم مرشح‬ ‫للزيادة وفقا لدراسة عميد المعهد القومى‬ ‫للكبد؟‬ ‫■ أى استقرار والمستشفيات تنهار مبانيها بعد‬ ‫أن انهارت خدماتها‪ ،‬فبعد أن تقرر هدم مبنى‬ ‫معهد األورام‪ ،‬ها هو مستشفى الخليفة يتقرر‬ ‫هدمه بسبب عيوب هندسية أنفقت ماليين‬ ‫الجنيهات لعالجها فى عام ????؟‬ ‫■ أى استقرار فى الوقت الذى إذا أكل فيه‬ ‫أناس اللحوم فهم يأكلونها ملوثة ألن مجازر‬ ‫مصر كلها ‪ -‬كما صرح رئيس جهاز سالمة‬ ‫الغذاء ‪ -‬غير معتمدة دوليا‪ ،‬وال تحتوى على‬ ‫مبردات للحوم‪ ،‬وال تنقل اللحوم فى سيارات‬ ‫مغطاة؟‬ ‫■ أى استقرار ومياه الشرب هى والخضروات‬ ‫ملوثة بمياه المجارى؟‬ ‫■ أى استقرار مع كل هذا التخبط حول‬ ‫صالحية موقع «الضبعة» إلقامة المحطة‬ ‫النووية المصرية الجديدة‪ ،‬وتردد الحكومة‬ ‫فى حسم األمر مراعاة لخاطر واحد من حيتان‬ ‫المال واألعمال مقرب من أولى األمر يريد‬

‫اقتناص الموقع ليقيم فيه مشروعا سياحيا؟‬ ‫■ أى استقرار وهناك ألف موظف فى الدولة‬ ‫يتقاضى الواحد منهم مليون جنيه شهريا فى‬ ‫حين أن الحكومة تبحث‪ ،‬اآلن‪ ،‬تحديد الحد‬ ‫األدنى لألجور بنحو ??? جنيه فى الشهر؟‬ ‫■ أى استقرار ورئيس الوزراء السابق عاطف‬ ‫عبيد‪ ،‬يعين رئيسا لبنك وهو عضو بالشورى‪،‬‬ ‫وهناك ?? نائبا فى مجلس الشعب بينهم‬ ‫محمد الدكرورى‪ ،‬محامى الرئيس‪ ،‬عينوا‬ ‫فى مناصب حكومية وهم نواب بالمخالفة‬ ‫للقانون‪ ،‬تماما كما حدث مع وزير اإلسكان‬ ‫السابق محمد إبراهيم سليمان؟ ويزيد الهم‬ ‫عندما يترافع مفيد شهاب عن قرار تعيين‬ ‫سليمان بقوله «كنا نتصور أن القرار‬ ‫صحيح»‪ ،‬وهو مفتى الحكومة القانونى‪.‬‬ ‫■ أى استقرار مع كل هذا الفساد واإلفساد فى‬ ‫األراضى التى وزعها محمد إبراهيم سليمان‬ ‫على األقارب واألحباب‪ ،‬ووزعها أيضًا على‬ ‫كبار المسؤولين فى البلد الذين سيبرأون‬ ‫من تهمة مخالفتهم لالئحة العقارية المنظمة‬ ‫للتصرف فى أراضى المدن الجديدة بمخرج‬ ‫عبقرى هو أن الالئحة لم تنشر فى الجريدة‬ ‫الرسمية‪ ،‬وبذلك لم يحاطوا علمًا بها؟‬ ‫■ أى استقرار والعاصمة تغرق‪ ،‬ومرافق الدولة‬ ‫تتعطل‪ ،‬وأكذوبة البنية األساسية تنكشف فى‬ ‫يوم ممطر واحد؟‬ ‫■ أى استقرار والحكومة تفشل فى كل أزمة‪،‬‬ ‫والمواطن يهان فى كل موقع‪ ،‬إن كان وهو‬ ‫يحاول الحصول على أنبوبة بوتاجاز‪ ،‬أو‬ ‫رغيف خبز أو سرير مستشفى أو فرصة عمل‬ ‫أو حق فى سكن؟‬ ‫■ أى استقرار ونحن نحاصر غزة‪ ،‬ونلعن‬ ‫الجزائر‪ ،‬ونخاصم سوريا‪ ،‬ونتعالى على‬ ‫السودان‪ ،‬ونهاجم قطر ثم نتسول منها مباراة‬ ‫كرة؟‪ ..‬أى استقرار ونحن نتجاهل أفريقيا‪،‬‬ ‫ونعادى إيران‪ ،‬ونتقزم أمام تركيا؟‬ ‫■ أى استقرار مع التبعية؟‬ ‫■ أى استقرار بال حرية للمحكوم وال مساءلة‬ ‫للحاكم؟‬ ‫■ إن كان كل هذا استقراراً حقاً‪ ،‬فالمؤكد‬ ‫أنه استقرار فى القاع‪.‬‬

‫‪PRINCESS‬‬

‫‪Mediterranean Market & Deli‬‬

‫اكبر المحالت العربية والشرقية في أريزونا‬ ‫من أكبر‬ ‫من‬ ‫اريزونا‬

‫كنافة نابلسية • حالوة الجبن • بقالوة • وربات‬ ‫معمول • ُغريبة • برازق‬ ‫‪101‬‬

‫‪N‬‬

‫‪Open 7 days a week‬‬ ‫جميع المنتجات العربية والهندية والباكستانية والفارسية‬ ‫متجر ‪ ،‬مطعم ‪ ،‬ولحم حالل‬

‫‪202‬‬

‫‪Broadway‬‬ ‫‪60‬‬

‫جميع اللحوم ذبح حالل‬ ‫البوفيه المفتوح يومي الجمعة والسبت‬ ‫تحضير لجميع المناسبات الكبيرة أو الصغيرة‬

‫‪Quantities limited, prices subject to change at any time, we have the right to limit quantities. Photos may not be exact as products.‬‬

‫‪www.PrincessMarket.com‬‬ ‫‪Store Hours:Mon.-Fri. 9am-9pm • Sat. 10am-9pm • Sun. 10am-8pm‬‬

‫‪480-894-1499‬‬

‫‪2620 W. Broadway Rd., Mesa, AZ Fax: 480-894-1544‬‬

‫أخبار‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫إسرائيل تحذر األسد من صواريخ حزب اهلل‪ :‬سننتقم من سوريا‬ ‫لندن ‪ -‬من أحمد عبد اهلل‬ ‫وجهت إسرائيل تحذيراً سريًا‬ ‫ّ‬ ‫للرئيس السوري بشار األسد من أنها‬ ‫سترد على هجمات الصواريخ التي‬ ‫يشنها حزب اهلل‪ ،‬بهجوم انتقامي‬ ‫فوري ضد سوريا نفسها‪.‬‬ ‫وذكرت صحيفة «صندي تايمز»‬ ‫في عددها الصادر األحد «إن إسرائيل‬ ‫أوضحت في الرسالة التي أرسلتها‬ ‫في وقت سابق من هذا الشهر بأنها‬ ‫تعتبر حزب اهلل اآلن جزءاً من الجيش‬ ‫السوري‪ ،‬وأن األعمال االنتقامية ضد‬ ‫ومدمرة»‪.‬‬ ‫سوريا ستكون سريعة‬ ‫ّ‬ ‫وأضافت أن هذا التحذير «جاء بعد‬ ‫اكتشاف االستخبارات اإلسرائيلية‬ ‫زودت مؤخراً حزب اهلل‬ ‫بأن سوريا ّ‬ ‫بصواريخ باليستية بعيدة المدى‬ ‫ونظم متقدمة مضادة للطائرات»‪.‬‬ ‫ونسبت الصحيفة إلى وزير‬ ‫إسرائيلي لم تكشف عن هويته‬ ‫تهديده «سنعيد سوريا إلى العصر‬ ‫الحجري من خالل شل محطات‬ ‫الطاقة والموانئ ومخازن الوقود‬ ‫وكل جزء من بنيتها التحتية‬ ‫تجرأ حزب‬ ‫اإلستراتيجية‪ ،‬في حال ّ‬ ‫اهلل على إطالق الصواريخ الباليتسية‬ ‫ضدنا»‪.‬‬ ‫وأشارت إلى «أن الرسالة‬ ‫اإلسرائيلية التي نقلها طرف‬ ‫ثالث إلى دمشق‪ُ ،‬أرسلت لتعزيز‬ ‫التلميحات التي أطلقها في وقت‬ ‫سابق وزير الخارجية اإلسرائيلي‬ ‫وحذر فيها من‬ ‫أفيغدور ليبرمان‬ ‫ّ‬ ‫أن اندالع حرب ستنهي حكم عائلة‬ ‫األسد وتضع حداً لسيطرتها على‬ ‫سوريا»‪.‬‬ ‫وقالت الصحيفة البريطانية «إن‬ ‫القرار اإلسرائيلي تحميل سوريا‬

‫المسؤولية المباشرة عن تصرفات‬ ‫حزب اهلل ُيعتقد أنه جاء نتيجة‬ ‫لتقييمات االستخبارات بأن الحكومة‬ ‫اللبنانية فقدت السيطرة على حزب‬ ‫تحول إلى قوة‬ ‫اهلل وأن األخير‬ ‫ّ‬ ‫متنامية النفوذ في لبنان‪ ،‬كما أن‬ ‫التقارير عن قيام سوريا بتزويد‬ ‫حزب اهلل بصواريخ سكود الباليستية‬ ‫الروسية الصنع أثار قلق الوزراء‬ ‫اإلسرائيليين بسبب قدرتها على‬ ‫ضرب أي منطقة في إسرائيل‬ ‫وحمل رؤوس حربية كميائية»‪.‬‬ ‫وأضافت «أن حزب اهلل الذي‬ ‫تأسس عام ‪1982‬من قبل الحرس‬ ‫الثوري اإليراني وخاض حربًا‬ ‫امتدت ‪ 34‬يومًا مع إسرائيل عام‬ ‫‪ ،2006‬بنى ترسانة تحتوي على ‪40‬‬ ‫ألف صاروخ‪ ،‬حسب وزير الدفاع‬ ‫االسرايلي ايهود باراك»‪.‬‬ ‫وذكرت الصحيفة أن خبير‬ ‫الصواريخ اإلسرائيلي عوزي‬ ‫قدر «أن لدى حزب اهلل ‪13‬‬ ‫روبين ّ‬ ‫ألف صاروخ موجهة ضد إسرائيل‬ ‫في أي وقت»‪ ،‬فيما أعلن مصدر‬ ‫في االستخبارات اإلسرائيلية «أن‬ ‫إيران وسوريا تقومان بتمويل‬ ‫حزب اهلل‪ ،‬وأن األولى فتحت‬ ‫إمداداتها العسكرية للحزب»‪.‬‬ ‫وقالت صندي تايمز «إن‬ ‫اإلسرائيليين ينظرون إلى‬ ‫تزويد حزب اهلل بصواريخ سكود‬ ‫بأنه تهديد خطير‪ ،‬وأعلن وزير‬ ‫إسرائيلي أنها المرة األولى التي يتم‬ ‫فيها تزويد منظمة إرهابية معروفة‬ ‫دوليًا بصواريخ باليستية‪ ،‬فيما أبدت‬ ‫واشنطن والزعماء المعتدلين في‬ ‫الشرق األوسط ومن بينهم العاهل‬ ‫األردني الملك عبد اهلل الثاني القلق‬ ‫من هذا التطور»‪.‬‬

‫وكانت وزارة الخارجية السورية‬ ‫نفت األسبوع الماضي وجود‬ ‫أي عملية نقل لصواريخ سكود‪،‬‬ ‫ووصفت ما ورد حول ذلك بأنها‬ ‫مزاعم تهدف إلى إعطاء إسرائيل‬ ‫ذريعة لمهاجمة سوريا‪ ،‬وتجنب‬ ‫تقديم تنازالت من أجل السالم‪.‬‬ ‫وقالت الصحيفة أن اإلسرائيليين ما‬

‫زالوا متمسكين بموقفهم‪ ،‬ناسبة إلى‬ ‫وزير إسرائيلي لم تكشف عن هويته‬ ‫القول «لن نتردد عن مهاجمة سوريا‬ ‫إذا تعرض أمننا القومي للخطر‪،‬‬ ‫والرئيس األسد يعرف ذلك‪ ،‬وهو‬ ‫يلعب بالنار»‪.‬‬ ‫وصرح مسؤولون أميركيون بان‬ ‫الواليات المتحدة تعتقد ان سوريا‬

‫تعتزم نقل صواريخ بعيدة المدى‬ ‫الى مقاتلي حزب اهلل اللبناني ولكن‬ ‫هناك شكوكا بشأن ما اذا كانت‬ ‫صواريخ سكود سلمت بالكامل وما‬ ‫اذا كانت نقلت الى لبنان‪.‬‬ ‫واثارت الصفقة المزعومة لنقل‬ ‫صواريخ سكود الى حزب اهلل توترات‬ ‫عبر الحدود مع اسرائيل ويمكن‬ ‫ان تثير شكوكا بشأن التواصل‬ ‫الدبلوماسي للرئيس األميركي‬ ‫باراك اوباما مع سوريا ‪.‬‬ ‫وقال مسؤول أميركي كبير‬ ‫عن نقل سوريا الصواريخ‬ ‫الى حزب اهلل «نعتقد ان النية‬ ‫موجودة»‪.‬‬ ‫الكبير‬ ‫المسؤول‬ ‫ولكن‬ ‫ومسؤولين اخرين قالوا انه لم‬ ‫يتضح ما اذا كانت الصواريخ‬ ‫التي يمكن ان تصيب اهدافا‬ ‫في عمق اسرائيل سلمت فعليا‬ ‫بشكل كامل الى حزب اهلل‪.‬‬ ‫وتحدث المسؤولون شريطة عدم‬ ‫نشر اسمائهم بسبب حساسية‬ ‫الموضوع‪.‬‬ ‫وقال المسؤول الكبير «نعتقد‬ ‫ان نقال من نوع ما حدث ولكن‬ ‫لم يتضح ما اذا كانت الصواريخ‬ ‫نفسها نقلت»‪.‬‬ ‫وقال المسؤوالن االخران ان‬ ‫نقال جزئيا قد يتضمن اجزاء من‬ ‫االسلحة او وثائق او تمويال‪.‬‬ ‫وقال مسؤول اخر ان شكوكا‬ ‫تتزايد بان سوريا سلمت صواريخ‬ ‫سكود بالكامل وسمحت بعبورها الى‬ ‫االراضي اللبنانية‪.‬‬ ‫واضاف «ال نعتقد ان هذا حدث»‪.‬‬ ‫وقال مسؤول أميركي ثالث «لم‬

‫‪5‬‬

‫يتضح في هذه المرحلة ان عملية‬ ‫نقل جرت وليس لدى الواليات‬ ‫المتحدة مؤشرات على ان الصواريخ‬ ‫انتقلت عبر الحدود»‪.‬‬ ‫واذا تأكدت عملية النقل فانها يمكن‬ ‫ان تثير عقبات جديدة امام تصديق‬ ‫مجلس الشيوخ األميركي على‬ ‫عودة سفير جديد الى دمشق بعد‬ ‫غياب دام خمس سنوات‪.‬‬ ‫وقال مسؤول اسرائيلي شريطة‬ ‫عدم نشر اسمه ان صواريخ سكود‬ ‫هربت الى حزب اهلل خالل الشهرين‬ ‫الماضيين‪.‬‬ ‫وقالت الواليات المتحدة ان هذه‬ ‫الخطوة يمكن ان تؤدي الى «زعزعة‬ ‫االستقرار» في المنطقة‪.‬‬ ‫ومن شأن وجود صواريخ اكثر‬ ‫تطورا في لبنان ان تثير احتماالت‬ ‫قيام اسرائيل بتوجيه ضربة وقائية‪.‬‬ ‫وكانت اخر مرة وقع فيها اشتباك‬ ‫بين القوات السورية واالسرائيلية‬ ‫في لبنان في الثمانينات‪ .‬وادى وقف‬ ‫الطالق النار ابرم عام ‪ 1974‬الى‬ ‫ابقاء الجبهة بين البلدين هادئة‬ ‫على مرتفعات الجوالن المحتلة‪.‬‬ ‫وأجرى الجانبان اربع جوالت من‬ ‫محادثات السالم غير المباشرة عام‬ ‫‪ 2008‬بعد ثمانية اشهر من اغارة‬ ‫الطائرات الحربية االسرائيلية‬ ‫على موقع في شرق سوريا‬ ‫قالت واشنطن الحليف الرئيسي‬ ‫السرائيل انه مشروع نووي غير‬ ‫قانوني‪.‬‬ ‫وقالت سوريا في ذلك الحين ان‬ ‫الهدف كان موقعا غير نووي وانها‬ ‫«تحتفظ بحقها بالرد في الزمان‬ ‫والمكان المناسبين»‪.‬‬

‫األمم المتحدة تدعو لرفع العوائق من أمام المرأة بالخليج وإلغاء نظام الكفالة‬ ‫دعت مفوضة االمم المتحدة لحقوق االنسان‬ ‫نافي بيلي االثنين من السعودية دول الخليج‬ ‫الى رفع كل المعوقات التي تحول دون‬ ‫سيطرة المرأة على حياتها ومشاركتها‬ ‫الكاملة في الحياة العامة‪ ،‬كما دعت الى الغاء‬ ‫نظام الكفالة للعمل االجانب‪.‬‬ ‫وقالت بيلي في كلمة القتها في جامعة‬ ‫الملك عبد اهلل للعلوم والتكنولوجيا شمال‬ ‫مدينة جدة (غرب) ان «النساء في المنطقة‬ ‫ال يزلن غير قادرات على التمتع بكافة‬ ‫حقوقهن»‪.‬‬ ‫واضافت ان «العقبات التمييزية ال زالت تعيق‬ ‫حق النساء في تحديد مستقبلهن واختياراتهن‬ ‫ومشاركتهن الكاملة في الحياة العامة‬ ‫ومساهمتهن في الحوارات العامة التي تؤثر‬ ‫على مسار االمة»‪.‬‬ ‫واكدت بحسب الترجمة الرسمية لكلمتها الى‬ ‫العربية ان «هذه العقبات يجب ان تزال»‪ .‬كما‬ ‫اعتبرت انه «آن االوان لوضع حد لمفهوم‬ ‫الوصاية الذكورية وهناك ايضا حاجة لعمل‬ ‫المزيد خاصة فيما يتعلق بجنسيات االطفال‬ ‫والعنف االسري»‪.‬‬ ‫اال ان بيلي نوهت بجهود العاهل السعودي‬ ‫عبد اهلل بن عبد العزيز من اجل تعزيز حقوق‬ ‫المرأة في السعودية‪ .‬وقالت «اتحدث معكم في‬

‫جامعة الملك عبد اهلل في المملكة العربية‬ ‫السعودية‪ ،‬وهي صرح يشهد بالتزام جاللته‬ ‫ليس فقط بدعم التقدم في مجال تعزيز‬ ‫التعليم ولكن ايضا االهتمام بتحسين وضع‬ ‫المرأة وتمتعها بحقوقها»‪.‬‬ ‫وقد سمح للنساء في هذه الجامعة المشاركة‬ ‫بشكل كامل في النشاط االكاديمي‬ ‫واالختالط مع الرجال في هذا االطار‪ .‬وقالت‬ ‫«لقد اثلج صدري معرفة ان عدد الطالبات‬ ‫االناث فاق عدد نظرائهن الذكور وان‬ ‫التعليم‪ ،‬بما فيه في مرحلة الدراسات العليا‪،‬‬ ‫اصبح متاحا العداد متزايدة من النساء في‬ ‫المنطقة ككل»‪.‬‬ ‫واشارت الى ان بعض الدول االعضاء في‬ ‫منظمة المؤتمر االسالمي عدلت قوانينها فيما‬ ‫يتعلق بحقوق المرأة «بما فيها امور الزواج‬ ‫والطالق والميراث والمشاركة في الحياة‬ ‫العامة»‪ .‬واعتبرت ان «الجهود المتواصلة من‬ ‫اجل انهاء الوصاية الذكورية ومنح النساء‬ ‫الحق في التصويت والوصول للمناصب العامة‬ ‫هي جهود جديرة بالثناء ويجب ان تستمر»‪.‬‬ ‫كما دعت بيلي دول المنطقة الى التراجع عن‬ ‫التحفظات التي وضعتها على «اتفاقية القضاء‬ ‫على جميع اشكال التمييز ضد المرأة»‪ ،‬مشيرة‬ ‫الى ان «بعض هذه التحفظات (‪ )...‬تعتبر غير‬ ‫متوائمة مع موضوع وهدف االتفاقية»‪.‬‬

‫يُقدم أوالد المرحوم معروف حسين وزوجته‬ ‫الحاجة ربيحة حسين (أم ناصر) الشكر كل‬ ‫الشكر‪ ..‬ألصدقائنا اللذين شاركونا في أحزاننا‬ ‫وهونوا علينا هذه االيام الصعبة في وفاة‬ ‫فقيدنا الغالي أبو ناصر نسأل اهلل العلي‬ ‫القدير أن يتغمده في رحمته ويدخله برحمته‬ ‫في عباده الصالحين ‪.‬‬ ‫ونشكر اهلل الذي أنعم علينا بهذه الصحبة الصالحة وإن شاء اهلل‬ ‫نشارككم في االفراح‪.‬‬

‫الى ذلك‪ ،‬دعت مفوضة االمم المتحدة لحقوق‬ ‫االنسان الى الغاء نظام الكفالة المطبق على‬ ‫العمال الوافدين في دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي‪ ،‬والذي غالبا ما تنتقده المنظمات‬ ‫الحقوقية وتعتبره سببا النتهاكات يتعرض‬ ‫لها العمال الوافدون اذ يضع العامل تحت‬ ‫رحمة كفيله‪.‬‬ ‫وقالت بيلي «تقوم باعادة النظر بنظام‬ ‫الكفالة الذي يقيد العمال تماما بمخدوميهم‪،‬‬ ‫مما يساعد هؤالء على ارتكاب التجاوزات‬ ‫بينما يمنع العمال من تغيير وظائفهم‬ ‫او حتى مغادرة البالد في بعض االحيان»‪.‬‬ ‫واضافت «ادعم بكل قوة هذه الجهود وادعو‬ ‫الدول االخرى لتبديل قانون الكفالة بقوانين‬ ‫عمل معدلة تتيح قدرا اكبر من التوازن بين‬ ‫الحقوق والواجبات»‪.‬‬ ‫ويقيم في دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫الست (السعودية واالمارات والكويت وقطر‬ ‫وسلطنة عمان والبحرين) حوالى ‪ 13‬مليون‬ ‫اجنبي غالبيتهم عمال متحدرون من دول‬ ‫آسيوية‪ ،‬من اصل حوالى ‪ 36‬مليون نسمة هم‬ ‫اجمالي سكان دول المجلس‪.‬‬ ‫واعتبرت بيلي انه «لالسف‪ ،‬غالبا ما يتعرض‬ ‫العديد من المهاجرين لهذه المنطقة ومناطق‬ ‫اخرى للتمييز والعنف واالستغالل وغيرها‬ ‫من انتهاكات حقوق االنسان»‪ .‬واشارت ايضا‬

‫الى «استمرار اجراءات احتجاز غير قانونية‬ ‫لجوازات سفر» العمال الوافدين و»تأخير‬ ‫االجور واالستغالل من خالل مؤسسات‬ ‫توظيف واصحاب عمل ال ضمير لهم»‪.‬‬ ‫كما رأت ان «وضع عامالت المنازل‬ ‫المهاجرات مقلق بصفة خاصة بسبب عزلهن‬ ‫داخل حرمة المنازل ما يجعلهن اكثر عرضة‬ ‫للعنف الجسدي والنفسي والجنسي‪ .‬وقد‬ ‫يتعرضن ايضا لظروف معيشية وعمل غير‬ ‫الئقين وانتهاكات لحقوقهن الصحية»‪.‬‬ ‫وذكرت ايضا ان بعض الخادمات اللواتي‬ ‫يهربن من عملهن بسبب العنف يتم اعتقالهن‬ ‫«لفترات طويلة وقد ال يتاح لهن الحصول‬ ‫على خدمات قضائية وتعويضات كافية عن‬ ‫المحن التي المت بهن»‪ .‬اال انها قالت ان بعض‬ ‫دول المنطقة «شرعت بمعالجة هذه المشاكل‬ ‫بالفعل» و»يتم االن وضع وتعديل قوانين‬ ‫العمل وكذلك تطوير عمل المفتشين»‪.‬‬ ‫وهي اول زيارة للمفوضة الى السعودية‬ ‫التي تزورها في اطار جولة في الخليج‪.‬‬ ‫ونوهت بيلي بانشاء هيئات خاصة بحقوق‬ ‫االنسان في بعض دول المجلس‪ ،‬اال انها‬ ‫اشارت في الوقت نفسه الى قيام بعض‬ ‫هذه الدول بالتضييق على حقوق التجمع‬ ‫والتعبير وعلى وسائل االعالم التي تبرز‬ ‫تجاوزات حقوق االنسان‪.‬‬

‫للبيع‬ ‫• محل تجاري مع العقار للبيع في غرب فينكس‬ ‫• محطة بنزين مع محل تجاري ومطعم للبيع في شمال شرق فينكس‬ ‫• ‪ 4‬محالت تجارية في فينكس‪ ,‬واحده في ‪ Scottsdale‬للبيع والبائع على استعداد أخذ اقساط بعد دفع نصف‬ ‫المبلغ‬ ‫• محطة بنزين و مطعم ومحل تجاري‬ ‫• محل تصليح سيارات و محل تجاري ومحطة بنزين بحاجة الى بائع ليضع البنزين فيها‬ ‫• عمارة تجارية مساحتها ‪ 10,000‬قدم مربع في ‪Glendale‬‬ ‫• مغسلة مالبس الغساالت والنشافات حديثة نوع ًا ما في ‪Phoenix‬‬ ‫• مقهى ومحل بيع السكائر وغيرها غرب ‪Phoenix‬‬ ‫• للبيع محطة بنزين ملحقة بمحل بقالة و مطعم ماماس كيتشين ذو دخل جيد في المنطقة من فينكس‬ ‫• توقف عن التأجير والحصول على ‪ 8000‬دوالر من الحكومة‬

‫لإلستعالم أتصلو بـ سارة ديجاني‬

‫‪6‬‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫باراك‪ :‬ال سبب لنشوب حرب مع‬ ‫لبنان وسوريا‬

‫تل أبيب ‪ -‬رأى وزير الدفاع اإلسرائيلي ايهود‬ ‫باراك إنه ال يوجد سبب لنشوب حرب في‬ ‫الصيف المقبل وأنه ال نية لدى بالده لمهاجمة‬ ‫لبنان أو سورية‪ ،‬فيما اعتبر رئيس الوزراء‬ ‫اإلسرائيلي بنيامين نتنياهو أن يد إسرائيل‬ ‫ممدودة للسالم‪.‬‬ ‫وقال باراك لإلذاعة العامة اإلسرائيلية االثنين‬ ‫إنه «ال يوجد سبب لنشوب حرب في الصيف»‪،‬‬ ‫موضحًا أنه «ال توجد نية لدى إسرائيل‬ ‫للمبادرة إلى هجوم في الشمال»‪.‬‬ ‫واضاف أنه يأمل بأن «ال تتدهور األوضاع في‬ ‫الجبهات األخرى» وأنه «يجب السعي طوال‬ ‫الوقت إلى دفع العملية السياسية ألن البدائل‬ ‫أسوأ»‪.‬‬ ‫وكان باراك يعقب على تصريحات ملك‬ ‫األردن عبد اهلل الثاني‪ ،‬وقال فيها إنه في حال‬ ‫عدم تحريك العملية السياسية في المنطقة‬ ‫فإنه يرجح اندالع حرب في الصيف المقبل‪.‬‬ ‫وقال باراك إن «لدى إسرائيل ما يكفي من‬ ‫القوة والثقة بالنفس التي تسمح بتسوية وفقا‬ ‫لحل الدولتين»‪ ،‬واعتبر أنه «إذا اتضح أنه ليس‬ ‫باإلمكان التوصل إلى تسوية كهذه سيعرف‬ ‫العالم بأن المسؤولية تقع على الجانب اآلخر»‪،‬‬

‫أخبار‬

‫رغم أن المحللين اإلسرائيليين يجمعون على‬ ‫أن نتنياهو يرفض في الواقع حل الدولتين‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬شدد باراك على أن األزمة‬ ‫المتصاعدة بين إسرائيل والواليات المتحدة‬ ‫على خلفية رفض الحكومة اإلسرائيلية‬ ‫االستجابة لمطالب الواليات المتحدة «ال يساعد‬ ‫إسرائيل‪ ،‬ولذلك ينبغي تغيير هذا الوضع من‬ ‫األساس بواسطة مبادرة سياسية إسرائيلية‬ ‫تتطرق إلى جميع قضايا الحل الدائم»‪.‬‬ ‫وكرر باراك الحديث عن توسيع الحكومة‬ ‫اإلسرائيلية من خالل ضم حزب كديما إليها‪،‬‬ ‫وقال إنه «إذا دعت الحاجة إلى توسيع الحكومة‬ ‫من أجل تطبيق هذه الغاية (أي طرح مبادرة‬ ‫إسرائيلية) فإنه يجب القيام بذلك»‪.‬‬ ‫وأضاف أن فرض تسوية على الجانبين‬ ‫اإلسرائيلي والفلسطيني «ليس الطريق‬ ‫الصحيحة لتحقيق نتائج في الشرق األوسط»‪.‬‬ ‫وتطرق باراك إلى الموضوع النووي اإليراني‪،‬‬ ‫وقال إن «البرنامج النووي اإليراني يمثل‬ ‫تحديا للنظام الدولي واإلقليمي» وحذر من‬ ‫سباق تسلح نووي في الشرق األوسط‪.‬‬ ‫واضاف أن على إسرائيل العمل من أجل دفع‬ ‫فرض عقوبات ناجعة على إيران‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال نتنياهو في المراسم الرسمية‬ ‫التي أقيمت اليوم لمناسبة يوم إحياء ذكرى‬ ‫الجنود اإلسرائيليين القتلى والتي جرت في‬ ‫جبل هرتسل في القدس «إننا شعب ينشد‬ ‫السالم ويصلي من أجل السالم»‪.‬‬ ‫وأضاف أن «يدنا األولى ممدودة للسالم تجاه‬ ‫جميع جيراننا الراغبين بالسالم ويدنا الثانية‬ ‫تمسك بحربة داوود من أجل الدفاع عن شعبنا‬ ‫وضد الذي يسعون لقتلنا»‪.‬‬

‫الملكة رانيا تطلق مبادرة إلعادة‬ ‫تأهيل مدارس القدس الشرقية‬ ‫اطلقت الملكة رانيا العبد اهلل اليوم االحد‬ ‫مبادرة «مدرستي فلسطين» بهدف اعادة‬ ‫تأهيل وتوسيع وتطوير وصيانة المدارس‬ ‫العربية في القدس الشرقية‪.‬‬ ‫وقالت الملكة رانيا في مؤتمر صحافي‬ ‫بحضور رئيسي الوزراء االردني سمير‬ ‫الرفاعي والفلسطيني سالم فياض «نطلق‬ ‫مشروع (مدرستي فلسطين) من هنا من‬ ‫االردن لما لبلدنا من دور تاريخي في‬ ‫الحفاظ على عروبة القدس وحماية‬ ‫مقدساتها الدينية»‪.‬‬ ‫واضافت‪« :‬سنصلح البنية التحية للمدارس‬ ‫العربية في القدس الشرقية ونحاول‬ ‫ضم مباني متوفرة للمدارس الموجودة‬ ‫ونوسعها ونمكن الطاقم التعليمي فيها‬ ‫بمتطلبات التعليم الضرورية ونرفع من‬ ‫مستوى خريجي المدارس لتبقى هويتهم‬ ‫صامدة ليقفوا صامدين بكرامة في وجه‬ ‫االستيطان»‪.‬‬ ‫واوضحت الملكة رانيا ان «‪ 50‬في المئة‬ ‫فقط من اطفال القدس مقدر لهم ان يكملوا‬ ‫تعليمهم وهم يدرسون في مدارس ضيقة‬ ‫مخنوقة في صفوف شحيحة بامكانياتها»‪،‬‬ ‫معربة عن اسفها الن «هذه المدارس هي‬ ‫افضل ما هو متوفر حاليا لالطفال العرب‬ ‫المقدسيين»‪.‬‬

‫‪hair Salon‬‬

‫وحذرت الملكة رانيا في المؤتمر الذي‬ ‫حضره وزيرا الخارجية ناصر جودة‬ ‫والتربية والتعليم ابراهيم بدران من ان‬ ‫«القدس تتهود اكثر فأكثر كل يوم‬ ‫وعلينا ان ندعم فلسطينيتها بدءا من اليوم»‪.‬‬ ‫واشارت الى ان «اهل القدس يتلقون‬ ‫الضربات من كل حدب وصوب بعضها‬ ‫يدمي ويقتل وآخر يحاول استنزاف كل‬ ‫قطرة هوية فلسطينية من اجسادهم االبية‪،‬‬ ‫يتلقون الضربات واشدها هو ما ال نرى‬ ‫كدماته»‪.‬‬ ‫وقبل بدء المؤتمر تم عرض فيلم وثائقي‬ ‫مدته ‪ 15‬دقيقة عن اوضاع مدارس القدس‬ ‫الشرقية‪.‬‬

‫( الهاي اليت)‬

‫ •كوي الشعر‬ ‫حتديد اللحية مجانا ً‬

‫فضال عن التكاليف االضافية لتغيير مسارات‬ ‫الرحالت والتعويضات»‪.‬‬ ‫وأعلنت بعض الدول األوروبية عن إعادة‬ ‫فتح مجالها الجوي بصورة جزئية لكن دوال‬ ‫أخرى أبقت على حظر الرحالت الجوية‪.‬‬ ‫وكانت شركة كيه‪.‬ال‪.‬ام الهولندية التي‬ ‫نفذت عدة رحالت تجريبية قالت إن معظم‬ ‫المجال الجوي األوروبي آمن بالرغم من‬ ‫أعمدة الرماد وسيرت رحلتي شحن تجاريتين‬ ‫السيا األحد‪.‬‬ ‫وتأثرت أسهم شركات الطيران األوروبية‬ ‫بشدة االثنين إذ خسرت أسهم اير فرانس نحو‬ ‫سبعة في المئة في بداية التعامالت وبحلول‬ ‫الساعة ‪ 0815‬بتوقيت جرينت تراجعت‬ ‫خسائرها إلى أربعة في المئة عند ‪ 11.96‬يورو‪.‬‬ ‫في الوقت نفسه تراجعت أسهم الخطوط‬ ‫الجوية البريطانية (بريتيش ايرويز) ‪3.11‬‬ ‫في المئة ولوفتهانزا ‪ 4.6‬في المئة‪.‬‬ ‫وكان مؤشر ستوكس يوروب ‪ 600‬ألسهم‬ ‫الرحالت والترفيه أكبر القطاعات الخاسرة‬ ‫اليوم االثنين إذ نزل ‪ 1.6‬في المئة‪.‬‬

‫هل ينجح اجتماع الجزائر في قلب‬ ‫أسعار الغاز عالميا؟‬ ‫وهران ‪ -‬تحاول الدول االحدى عشرة االعضاء‬ ‫في منتدى الدول المصدرة للغاز االثنين في‬ ‫وهران (غرب الجزائر) تقريب مواقفها بشأن‬ ‫مسألة سعر «عادل» لهذه المادة بهدف ضمان‬ ‫عائداتها واستثماراتها‪.‬‬ ‫واعرب وزير الطاقة الجزائري شكيب خليل‬ ‫في خطاب افتتاح اعمال المنتدى عن امله في‬ ‫ان ينجم عن هذا اللقاء العاشر «تعاون افضل»‬ ‫بين اعضائه و»تعاون جديد قائم على مقاربة‬ ‫منصفة» امام انخفاض سعر الغاز خصوصا في‬ ‫السوق الحرة‪.‬‬ ‫واوضح وزير الطاقة القطري عبد اهلل بن‬ ‫حمد العطية االحد ان بالده قريبة من مواقف‬ ‫الجزائر وال سيما بشأن قضية سعر عادل للغاز‪.‬‬ ‫وقال ايضا «اننا جميعا متقاربون ومتفقون‬ ‫حول كل المواضيع‪ .‬اننا متفقون دائما على‬ ‫االهداف واالستراتيجيات التي هي في مصلحة‬ ‫الدول المنتجة»‪.‬‬ ‫واوضح الوزير القطري ان «االهم بالنسبة‬ ‫لنا هو التوصل الى سعر مناسب للغاز مرتبط‬ ‫بسعر النفط»‪.‬‬ ‫وتعتزم الجزائر اقتراح اعادة النظر في حجم‬

‫االنتاج العادة تحريك سوق الغاز الدولية‬ ‫وجعل االسعار اكثر استقرارا‪ ،‬كما قال‬ ‫شكيب خليل مرارا قبل هذا اللقاء‪.‬‬ ‫ويضم المنتدى احدى عشرة دولة عضوا‬ ‫(الجزائر وقطر وروسيا وايران ومصر‬ ‫وليبيا ونيجيريا وبوليفيا وغينيا االستوائية‬ ‫وفنزويال وترينيداد وتوباغو‪ ،‬اضافة الى‬ ‫دولتين بصفة مراقب (النروج وكازاخستان)‬ ‫واخريين مدعوتين (انغوال واليمن)‪ ،‬وجميعها‬ ‫ممثلة على مستوى وزاري في وهران‪.‬‬

‫‪602-754-9540‬‬ ‫عروض خاصة يوم الأحد للعناية بالشعر‬ ‫للنساء من الجالية العربية والإسالمية‬

‫‪Arizona State Board of Cosmetology‬‬ ‫‪License by Professional Hair Cutter‬‬

‫‪Call in Your Home or Office‬‬ ‫‪Full Service Salon‬‬ ‫‪• Gentlemen Hair Cut $8.99‬‬

‫‪• Hair Color, Perm‬‬ ‫‪• Highlight‬‬ ‫‪• Straightening‬‬

‫اختصاصات‪:‬‬ ‫• تفتيح او تغميق لون الشعر( هاي اليت او لواليت)‬ ‫• تغطية الشيب‬ ‫• قصات شعر تناسب الوجة‬

‫‪6.‬‬

‫‪99‬‬

‫‪$‬‬

‫‪• Seniors and Kids Hair Cut‬‬

‫‪12.‬‬

‫‪99‬‬

‫‪$‬‬

‫‪• Ladies Hair Cut‬‬

‫‪Free Beard Trim‬‬

‫جينجر براتن‬ ‫خاص ال يسمح للرجال‬

‫متخصصة بتلوين‬ ‫وقص الشعر‬

‫‪Nov. 10‬‬

‫نأتي الى منزلك في األوقات التي حتددها‬

‫ •صبغ الشعر‬ ‫ •تفتيح او تغميق لون الشعر‬

‫باريس ‪ -‬قال االتحاد الدولي للنقل الجوي‬ ‫(اياتا) االثنين إن استجابة الحكومات‬ ‫األوروبية ألزمة البركان غير كافية‬ ‫وتوقع أن يكون أثرها االقتصادي أشد من‬ ‫تأثير هجمات ‪ 11‬سبتمبر أيلول ‪.2001‬‬ ‫وقدر جيوفاني بيسينياني رئيس اياتا أن‬ ‫خسائر إيرادات شركات الطيران بلغت اآلن‬ ‫‪ 250‬مليون دوالر يوميا ارتفاعا من تقديرات‬ ‫سابقة يوم الجمعة عند ‪ 200‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫ودعا بيسينياني إلى تحرك عاجل العادة فتح‬ ‫المجال الجوي بشكل آمن وإلى عقد اجتماع‬ ‫للمنظمة الدولية للطيران المدني وهي هيئة‬ ‫النقل الجوي التابعة لألمم المتحدة‪.‬‬ ‫وأبلغ مؤتمرا صحفيا في باريس «يمكنني‬ ‫القول إنه في خالل أسابيع قليلة سيكون هذا‬ ‫أمرا محرجا للغاية ألوروبا‪.‬‬ ‫«تطلب األمر خمسة أيام لتنظيم مؤتمر عبر‬ ‫دائرة تلفزيونية لوزراء النقل لمعالجة حالة‬ ‫طواريء في كافة أرجاء أوروبا تمتد اآلن‬ ‫إلى جميع أنحاء العالم»‪.‬‬ ‫وأغلق معظم المجال الجوي األوروبي منذ‬ ‫يوم الخميس بعد انتشار سحابة ضخمة من‬ ‫الرماد من بركان ايسلندا مما أدى لتقطع‬ ‫السبل بماليين المسافرين جوا وشل حركة‬ ‫الشحن والتجارة في أنحاء المعمورة‪.‬‬ ‫وقال بيسينياني «شل هذا البركان قطاع‬ ‫الطيران أوال في أوروبا واآلن أصبح له‬ ‫تداعيات في جميع أنحاء العالم‪ .‬حجم التأثير‬ ‫االقتصادي (على الطيران) حاليا أشد منه في‬ ‫أحداث ‪ 11‬سبتمبر عندما أغلق المجال الجوي‬ ‫االميركي ثالثة أيام»‪.‬‬ ‫لكنه أردف أن هجمات سبتمبر أدت لى فقدان‬ ‫الثقة في السفر جوا وهذا ليس الحال حاليا‪.‬‬ ‫كما توقع أن يكون التعافي من األزمة الراهنة‬ ‫سريعا بمجرد اختفاء الرماد البركاني‪.‬‬

‫وأضاف «توقعنا ‪ 200‬مليون دوالر على األقل‬ ‫من الخسائر في االيرادات يوميا وهو رقم‬ ‫متحفظ‪ .‬اليوم تبلغ الخسائر ‪ 250‬مليونا‪.‬‬

‫‪Kasem Hiyasat‬‬

‫احلالق قاسم حياصات‬

‫ •قصة شعر للرجال ‪$8.99‬‬ ‫ •قصة شعر لألطفال ‪$6.99‬‬ ‫ •قصة شعر للسيدات ‪$12.99‬‬

‫ثورة البركان‪ 11 ..‬سبتمبر جديدة‬ ‫على الطيران‬

‫‪Moda family‬‬

‫الى األخوة اجلالية العربية في فينكس‬ ‫خبرة ‪ 20‬سنه في مجال احلالقة‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫إعالن‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫واشنطن ترعى محادثات سرية بين المالكي وعالوي‬

‫بغداد‪ :‬كشفت مصادر صحفية أن‬ ‫الواليات المتحدة ترعى حوارا سريا‬ ‫بين القائمة «العراقية» بزعامة رئيس‬ ‫الوزراء العراقي األسبق إياد عالوي‬ ‫ائتالف «دولة القانون» بزعامة رئيس‬ ‫الوزراء المنتهيه واليته نوري المالكي‬ ‫بغية تشكيل الحكومة الجديدة ‪.‬‬ ‫ونقلت صحيفة «الوطن» السعودية‬ ‫عن مصادر عراقية ‪،‬دون الكشف عن‬ ‫هويتها «واشنطن ترعى اتفاقا بين‬ ‫عالوي والمالكي بعد فشل المحادثات‬ ‫بين ائتالف المالكي واالئتالف «الوطني‬ ‫العراقي» بزعامة عمار الحكيم حول‬ ‫تشكيل الحكومة»‪.‬‬ ‫وأشارت المصادر إلى عقد لقاءات في‬ ‫بغداد ومدن أخرى للتوصل إلى اتفاق‬ ‫يضم الكتلتين األكبر في البرلمان‬ ‫المقبل لتشكيل الحكومة‪.‬‬ ‫إلى ذلك ‪ ،‬ألمح الرئيس العراقي جالل‬ ‫طالباني انه قد يتم تكليف عالوي‬ ‫بتشكيل الحكومة اذا ظلت كتلته‬ ‫تملك العدد االكبر من مقاعد مجلس‬

‫النواب الجديد وشدد على رفضه حكم‬ ‫االكثرية العددية في البرلمان‪.‬‬ ‫وقال « المادة ‪ 76‬من الدستور تشير‬ ‫إلى أن رئيس الجمهورية يكلف مرشح‬ ‫الكتلة النيابية االكثر عدداً بتشكيل‬ ‫مجلس الوزراء» وفي ضوء ذلك‬ ‫اذا ظلت «العراقية» الكتلة األكثر‬ ‫عدداً في مجلس النواب فالبد لرئيس‬ ‫الجمهورية المقبل ان يكلف مرشحها‬ ‫بتشكيل مجلس الوزراء‪.‬‬ ‫وأضاف طالباني» أن األكراد اليريدون‬ ‫التحالف مع االئتالفين الوطني ودولة‬ ‫القانون وحدهما وإنما مع كتلة‬ ‫عالوي وائتالف البوالني وجبهة‬ ‫التوافق السنية»‪.‬‬ ‫وتابع رداً على انتقادات وجهت‬ ‫لتصريحات ادلى بها قبل ثالثة ايام‬ ‫واشار فيها الى ان االكراد ينتظرون‬ ‫تحالف االئتالف الوطني العراقي‬ ‫بزعامة رئيس المجلس االعلى‬ ‫االسالمي عمار الحكيم وائتالف دولة‬ ‫القانون بزعامة رئيس الوزراء نوري‬

‫المالكي ليتحالفوا معهما ‪ ،‬قائال « ان‬ ‫تصريحاته هذه قد تم تشويهها عن‬ ‫قصد او لسوء فهم من قبل أطراف‬ ‫سياسية ووسائل اعالم معينة»‪.‬‬ ‫وشدد الرئيس العراقي على أنه‬ ‫يؤيد اتفاق كلمة النواب الفائزين‬ ‫في االنتخابات من المكونات الثالثة‬ ‫للمجتمع العراقي‪ :‬العربي الشيعي‬ ‫والعربي السني والكردستاني لتشكيل‬ ‫حكومة وحدة وطنية و شراكة‬ ‫حقيقية‪.‬‬ ‫التجربة الديمقراطية‬ ‫ومن جانبها ‪ ،‬حذرت القائمة العراقية‬ ‫بزعامة رئيس الوزراء األسبق اياد‬ ‫عالوي من أن الديمقراطية في العراق‬ ‫باتت مهددة وتمر بمرحلة خطيرة‪.‬‬ ‫وقال مستشار القائمة هاني عاشور في‬ ‫بيان «مفهوم الشراكة الوطنية أصبح‬ ‫مجرد شعار ال واقع له‪ ،‬أمام محاوالت‬ ‫استهداف القائمة العراقية سواء‬ ‫باعتقال أنصارها أو محاوالت مصادرة‬

‫اسواق كاكتس‬

‫تذاكر طيران بأسعار الجملة لجميع‬ ‫أنحاء العالم‬

‫كل ما تحتاجه األسرة العربية‬

‫للسياحة والسفر‬

‫متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على التأشيرات الخاصة بها‬

‫‪480-874-1167 • 480-874-5883‬‬ ‫‪For emergency CELL: 602-570-0039‬‬

‫اسعار خاصة‪ :‬دمشق ‪ ،‬القاهرة ‪ ،‬بيروت ‪ ،‬عمان ‪ ،‬دبي ‪ ،‬جدة ‪ ،‬الخرطوم ‪ ،‬آسيا ‪ ،‬اوروبا ‪ ،‬وافريقيا‬ ‫‪E-Mail : Phoenix@AdamTravel.Com‬‬

‫شاركونا باإلفتتاح الكبير‬

‫لحم حالل‬ ‫أرجيلة‬ ‫مكسرات فاخرة‬ ‫سيدي عربي واشوري‬ ‫صمون عراقي‬ ‫كباب وكص‬ ‫بقالوة‬ ‫كبة حلب‬

‫معجنات‬ ‫معسل‬ ‫خضار وفواكة‬ ‫افالم‬ ‫خبز تنور‬ ‫كبة موصلية‬ ‫بتيتة جاب‬

‫‪602-993-4360‬‬

‫‪12450 N. 35th Ave. , Ste. 1 • Phoenix, AZ 85029‬‬ ‫‪We use the most up to date technology like our intra‬‬ ‫‪oral camera & digital x-rays‬‬

‫نستخدم اكثر املعدات تقدماً مثل كاميرات الفم الداخلية‬

‫فحص‬ ‫اسنان‬ ‫مجا ني‬

‫‪FREE‬‬ ‫‪Consultations‬‬

‫محالت ستار‬ ‫أسعار مخفضة‬

‫‪Reasonable Prices‬‬

‫مأكوالت عربية وأوروبية • اجبان والبان • مالبس‬ ‫إسالمية • بطاقات إتصاالت دولية • هدايا وتحف‬

‫معجنات طازجه‬

‫‪6/10‬‬

‫‪Last Minute Domestic Tickets Available‬‬

‫‪or visit us at: www.adamtravel.com‬‬

‫حق الدكتور عالوي الدستوري في‬ ‫تشكيل الحكومة العراقية التي ضمنه له‬ ‫فوز قائمته بأكبر عدد من المقاعد»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬لقد كان رد بعض الكتل‬ ‫السياسية على طروحات الدكتور اياد‬ ‫عالوي بتشكيل حكومة شراكة وطنية‬ ‫ال تستبعد أحدا‪ ،‬بشن حمالت اعتقال‬ ‫ضد أعضاء من القائمة العراقية في عدد‬ ‫من المحافظات»‪.‬‬ ‫وتابع « كما تم تشكيل محاور لسلب‬ ‫القائمة العراقية حقها في تشكيل‬ ‫حكومة شراكة وطنية تقوم على‬ ‫أساس مشاركة الجميع إلخراج البالد‬ ‫من محنتها ومما عانته في السنوات‬ ‫الماضية»‪.‬‬ ‫وشدد عاشور على انه ليس أمام‬ ‫القائمة العراقية اليوم سوى التمسك‬ ‫بإصرار بطروحاتها بتشكيل حكومة‬ ‫وطنية وفق الحق الدستوري االنتخابي‬ ‫واإليمان بالشراكة الوطنية لكشف‬ ‫نوايا اإلطراف األخرى‪.‬‬

‫وأشار إلى أن عالوي أعلن مرارا قبل‬ ‫االنتخابات وبعدها أن مشروعه الوطني‬ ‫إقامة حكومة شراكة وطنية تشارك‬ ‫بها القوى الفائزة باالنتخابات أو حتى‬ ‫التي لم تفز لتوسيع حجم المساهمة‬ ‫في بناء العراق الجديد ‪ ،‬لكن الرد جاء‬ ‫برفض بعض القوائم حتى الجلوس‬ ‫للتفاهم من أجل العراق ومستقبله‪،‬‬ ‫فيما قامت الحكومة بشن حملة‬ ‫اعتقاالت واسعة ضد أنصار القائمة‪.‬‬ ‫يذكر أن نتائج االنتخابات التي‬ ‫اعلنتها المفوضية العليا لالنتخابات‬ ‫أواخر الشهر الماضي أظهرت تقدم‬ ‫القائمة العراقية التي يتزعمها عالوي‬ ‫بحصولها على ‪ 91‬مقعدا تلتها قائمة‬ ‫إئتالف دولة القانون بزعامة رئيس‬ ‫الوزراء نوري المالكي بحصوله على‬ ‫‪ 89‬مقعدا فيما حل االئتالف الوطني‬ ‫العراقي بزعامة عمار الحكيم بحصوله‬ ‫على ‪ 70‬مقعدا ثم حلت قائمة التحالف‬ ‫الكردستاني رابعا بحصولها على ‪43‬‬ ‫مقعدا من مجموع مقاعد مجلس‬ ‫النواب البالغة ‪ 325‬مقعدا‪.‬‬

‫‪Dr. Zack Nimri‬‬ ‫‪B.D.S., D.M.D.‬‬

‫دكتور االسنان زياد النمري‬ ‫‪0% Interest Financing‬‬

‫‪Fresh Pastries‬‬

‫‪Mediterranean, European Foods‬‬ ‫‪Culture Clothing - Accessory‬‬

‫‪10 03‬‬

‫‪3515 W. Thunderbird Rd‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85053‬‬

‫خاص‬

‫‪$50 Coupon Toward any Dental Procedure‬‬ ‫•" قبول مرضى جدد ‪ --‬األطفال أو البالغين‬ ‫•" االستقبال الفوري لحاالت الطوارئ‬ ‫•" التصوير الشعاعي الرقمي (انخفاض التعرض لألشعة • السينية)‬ ‫•" خدمة متكاملة في عيادتنا‬ ‫•" نقبل معظم شركات التأمين‬ ‫•" تجميل األسنان‬ ‫• فحص مجاني‬

‫‪• Accepting New Patients - Children Or Adults‬‬ ‫‪• Emergencies Seen Promptly‬‬ ‫) ‪• Digital Radiography ( Lower Exposure X-rays‬‬ ‫‪• Full Service In-house Dentistry‬‬ ‫‪• Most Insurance Accepted‬‬ ‫‪• Cosmetic Dentistry‬‬ ‫‪• Free Consultations‬‬

‫‪Phone: 480-988-7007 - Fax: 480-988-6933‬‬ ‫‪3317 S. Higley Rd. #103 • Gilbert, AZ 85297‬‬

‫‪Pecos‬‬ ‫‪Fry’s‬‬

‫‪Higley‬‬

‫‪602-942-1950‬‬

‫‪1-10‬‬

‫عباية ‪Abaya $19.99‬‬ ‫حجاب ‪Hijab $8.99‬‬ ‫فول علبتان بـ‬ ‫‪Foul 2 for‬‬ ‫‪$1.00‬‬ ‫‪C‬‬ ‫حمص بطحينة‬ ‫‪Hommos Bi-tahini 99‬‬ ‫‪Extra Virgin Olive Oil $5.99‬‬ ‫جبنة كيري ‪Kiri Cheese $1.29‬‬ ‫لبنة‬ ‫‪Labini‬‬ ‫‪$1.89‬‬ ‫بقالوة‬ ‫ ‪Baklava‬‬ ‫‪$18.99‬‬

‫‪Hours:‬‬ ‫‪Mon. - Thurs. 8:00 - 5:00‬‬ ‫‪Fri. 8:00 - 1:00‬‬

‫‪N‬‬

‫أســــــــــواق‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫‪9‬‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫لإلعالن في هذه الصفحة اتصلوا بـ ‪602-258-7770‬‬ ‫‪Phoenix Barber School & Shop‬‬

‫‪11/09‬‬

‫رﻳﺎض صالح رياض‬ ‫المحاسب‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺐ ﺻﺎﻟﺢ‬

‫‪INAYAT M. ALIKHAN, M.D.‬‬ ‫‪General Psychiatry‬‬

‫مدرسة لتعليم فنون الحالقة‬

‫رواتب‬ ‫محاسبة •‬ ‫ضرائب •‬ ‫رواﺗﺐ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ‪.‬‬ ‫ﺿﺮاﺋﺐ ‪.‬‬

‫إنايات علي خان‬

‫نسائي ‪ -‬رجالي ‪ -‬اطفال‬

‫‪Income‬‬ ‫‪TaxTax‬‬ ‫‪Income‬‬

‫دكتور عالج نفسي عام‬

‫‪12/07‬‬

‫‪Accounting‬‬ ‫‪and and‬‬ ‫‪Payroll‬‬ ‫‪Accounting‬‬ ‫‪Payroll‬‬

‫‪Airport Business Center‬‬ ‫‪SALEH RIYAD 441 South 48th St. Suite 102,‬‬

‫‪Riyad‬‬

‫‪1817‬‬ ‫‪WW‬‬ ‫‪Indian‬‬ ‫‪School‬‬ ‫‪Rd, Phoenix‬‬ ‫‪1817‬‬ ‫‪Indian‬‬ ‫‪School‬‬ ‫‪Rd, Phoenix‬‬ ‫‪TelTel‬‬ ‫‪# 602-277-5923‬‬ ‫‪# 602-277-5923‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪N Country‬‬ ‫‪ClubClub‬‬ ‫‪Dr # Dr‬‬ ‫‪206,# Mesa‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪N Country‬‬ ‫‪206, Mesa‬‬ ‫‪Tel # 480-274-0945‬‬ ‫‪Saleh‬‬

‫‪Tel # 480-274-0905‬‬

‫‪Tempe, AZ 85281‬‬

‫‪Tempe‬‬ ‫‪616 S. Forest Ave.‬‬ ‫‪Tempe, AZ 85281‬‬

‫تعلم العربية و القرآن‬

‫محالت السالم‬

‫‪Tell: 602-486-5398‬‬

‫جانب جامع تمبي‬

‫‪1/10‬‬

‫زورونا للحصول على خصومات هذا الشهر‬

‫لحم حالل‬

‫‪Fri., Sat., Sun. 11-3 PM‬‬ ‫‪18 items buffet‬‬

‫عمل جزئي تجيد اللغة العربية واالنكليزية بطالقة‬ ‫الخبرة غير مطلوبة‬ ‫لإلستعالم الرجاء اإلتصال‬

‫سعر المساحة لمدة سنة ‪ $65‬بالشهر‬ ‫مساحة اإلعالن (‪ 2 3‬انج )‬

‫المتنوعة‬ ‫المأكوالتفيالعربية‬ ‫أفضلنقدم‬ ‫اآلن‬ ‫منازع‬ ‫فينكس بال‬ ‫محل أراجيل‬

‫‪602-306-1111‬‬

‫خضراوات طازجة‬ ‫وحلوم اسبوعيا ً‬

‫‪3502 W. Greenway Rd.,• Phoenix, AZ‬‬

‫ال ُمجمع التجاري العربي‬ ‫‪N‬‬

‫‪Northern Ave.‬‬

‫معجنات‬

‫لحم بعجين‬ ‫فطاير سبانخ‬ ‫فطاير جبنة‬

‫أسعار مناسبة‬ ‫وجلسة ممتعة‬

‫‪I - 17‬‬

‫أشهر وأفخر‬ ‫المأكوالت‬ ‫المغربية‬ ‫والشرقية‬ ‫األصيلة‬

‫‪N 27th Ave.‬‬

‫‪Phone: 602-841-0683‬‬

‫مركز الجالية العربية للتسوق يحتوي‬ ‫على كل ما تحتاجه العائلة العربية من‬ ‫مواد غذائية ومطاعم ومالبس وغيرها‬ ‫من الحاجيات الضرورية‬

‫محالت الزهور ‪Al-Zohour Market‬‬ ‫البسة إسالمية‬ ‫جالبييب‬ ‫حجابات‬ ‫تحف‬ ‫مصاحف‬ ‫ساعات لألذان‬ ‫سجادات صالة‬ ‫وغيرها‬

‫‪7814 N. 27th Ave. • Phoenix, AZ 85051 • Tel.: 602-433-5191‬‬

‫محالت تجارية‬

‫لحم حالل‬ ‫أجبان والبان‬ ‫بهارات شرقية‬ ‫زيوت‬ ‫زيتون‬ ‫حلويات طازجة‬ ‫وغيرها من‬ ‫المواد التمونية‬

‫‪I-17‬‬

‫تشكيلة كبيرة من اللحوم الحالل‬ ‫دجاج وماعز وبقر وخرفان وكويل‬

‫‪E‬‬

‫‪Greenway‬‬

‫‪S‬‬

‫‪W‬‬

‫‪.35th Ave‬‬

‫• نقطع اللحم حسب الطلب‬ ‫• أجبان مستوردة‬ ‫نخدم اجلالية‬ ‫لعدة سنوات‬ ‫• زيتون مستورد‬ ‫نخدم الجالية االوربية والهندية والباكستانية‬ ‫• بهارات‬ ‫وااليرانية والشرق االوسط‬ ‫• خبز عربي‬ ‫‪602-866-2555‬‬ ‫• حلم خرفان وماعز طازج‬

‫الدجاج الحالل ‪ $149‬للباوند‬ ‫‪$ 00‬‬ ‫فول الوادي علبتان ‪1‬‬ ‫‪$ 69‬‬ ‫‪ 3‬للباوند‬ ‫طحينة ‬ ‫‪$ 99‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ ‬ ‫لبنة‬

‫‪5/10‬‬

‫سوف نقابل االسعار بأسعار مماثلة او احسن‬

‫نفتح كل ايام االسبوع‬ ‫اتصل بنا للمساعدة‬

‫مطعم مغربي‬

‫‪5/10‬‬

‫اتصلوا بـ ‪602-258-7770‬‬

‫‪3921 W .Marlette Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85019‬‬

‫أللذ المأكوالت الشرقية • طلبات رمضانية‬

‫مطلوب سكيرتيرة‬

‫لإلعالن يف هذه املساحة‬

‫تركيب وتصليح كافة أنواع‬ ‫الزجاج للمنازل والمحالت‬ ‫التجارية‬

‫‪08/08‬‬

‫مطعم فتوش‬

‫لحم حالل و جميع مستلزمات العائلة‬ ‫أرخص األسعار على اإلطالق‬

‫‪480-967-8009‬‬

‫‪3529 W. Northern‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬

‫‪Gilbert‬‬ ‫‪1150 S. Gilbert Rd.‬‬ ‫‪Ste.# 104‬‬ ‫‪Gilbert AZ 85296‬‬

‫األن‬

‫إذ اردت أن تتحدث اللغه العربية أنت وأطفالك و تتعلم‬ ‫القرآن إتصل بالخبيرة التربوية الموثقة بشهادة دولية‬ ‫من منظمة مونتيسورى العالمية لتربية األطفال‪ .‬وأيضاً‬ ‫إستشارات للتعامل مع األطفال ذوي اإلحتيجات الخاصة‬ ‫واألطفال ذوي النشاط الزائد والذين لديهم مشاكل في‬ ‫التركيز و التعليم‪.‬‬

‫) ‪( Northern & 35th Ave.‬‬

‫‪602-518-6894‬‬

‫‪480-255-8303‬‬ ‫‪480-255-8303‬‬

‫‪5/10‬‬

‫‪480-945-2558‬‬

‫‪Prime Glass LLC.‬‬

‫حالقة ضياء‬ ‫القصة العربية‬

‫الساعات‬ ‫‪Mon-Sat 9am - 8pm‬‬ ‫‪Sun 11pm - 5pm‬‬

‫بيتزا كليوباترا‬ ‫سعر خاص بيتزا بـ ‪$5‬‬

‫‪Cleopatra‬‬ ‫‪Bistro Pizza‬‬

‫!‪Everyday halal pizza specials‬‬ ‫!‪We deliver‬‬

‫حالل بيتزا ‪ -‬اجنحة دجاج ‪ -‬قطع‬ ‫دجاج ‪ -‬جميع انواع البيتزا الفاخرة‬

‫‪$7.99‬‬ ‫‪$8.99‬‬ ‫‪$6.49‬‬ ‫‪$11.49‬‬ ‫‪$29.99‬‬ ‫‪$39.99‬‬

‫‪16” Cheese Pizza‬‬ ‫‪16” Pepperoni Pizza‬‬ ‫‪10 Wings, any flavor‬‬ ‫‪20 Wings, any flavor‬‬ ‫ ‪2 1 topping 16” pizzas, 20 wings, 2 liter soda‬‬ ‫‪2 Supreme 16” pizzas, 20 wings, 2 liter soda‬‬

‫‪602-246-8454‬‬ ‫‪7804 N. 27th Ave‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬

‫‪10‬‬ ‫سميرة سعيد تؤيد شراء الجوائز‬ ‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫صرحت المطربة المغربية سميرة سعيد أنها‬ ‫ال ترى مانعا في شراء المطربين للجوائز‪،‬‬ ‫مستنكرة ما يدور في الوسط الفني من اتهامات‬ ‫متبادلة بين المطربين حول هذا األمر‪ ،‬على‬

‫فنون‬

‫الرغم من أنها استدركت أنها شخصيا تستحي‬ ‫أن تقدم على تلك الخطوة‪.‬‬ ‫وقالت عبر مدونتها (ال مانع على اإلطالق من‬ ‫أن نشتري جوائز عالمية ما دام ذلك سيجعلنا‬ ‫متواجدين في المحافل الدولية)‪ ،‬حسب موقع‬ ‫في البلد‪.‬‬ ‫وأثارت هذه الرؤية التي طرحتها سميرة‬ ‫تحت عنوان (مفيش مانع نشتري جوائز‬ ‫عشان نتواجد دوليا) ردود فعل غاضبة من‬ ‫زوار الموقع‪ ،‬الذين استنكروا ما قالته الفنانة‪،‬‬ ‫وذهب بعضهم إلى أنهم ال يصدقون أن يصدر‬ ‫مثل هذا الكالم عن سميرة سعيد‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬قررت المطربة سميرة سعيد‬ ‫تصوير أغنية الراب الجديدة التى تحمل عنوان‬ ‫(ذا وينر) و التي تؤديها باللغتين اإلنجليزية‪،‬‬ ‫والعربية (باللهجة المغربية) خالل شهر‬ ‫مايو‪/‬أيار القادم‪..‬‬ ‫األغنية تطرح فكرة كيف تكون إيجابيا فى‬ ‫الحياة‪ ،‬وكيف على اإلنسان أال يستسلم مهما‬ ‫تعرض لظروف صعبة‪ ،‬وسيتم تصوير األغنية‬ ‫فى المغرب‪ ،‬ولكن لم يتم اإلعالن عن موعد‬ ‫محدد للتصوير‪ ،‬كما لم يتم تحديد المخرج‬ ‫حتى اآلن‪.‬‬

‫شيرين‪ :‬ال للغناء في المسلسالت‬ ‫أعلنت المطربة الشابة شيرين عبد الوهاب‬ ‫أنها لن تغن ألي مسلسل سواء في (التتر) أو‬ ‫ضمن أحداثه ألنها ترى أن ذلك (يحرق)‬ ‫المطرب‪.‬‬ ‫علي الغناء في تترات‬ ‫و قالت شيرين‪ُ :‬‬ ‫(عرض ّ‬ ‫المسلسالت وداخل أحداثها ولكني رفضت‬ ‫خوض هذه التجربة ألن تكرار صوت المطرب‬ ‫على العديد من القنوات لمدة ‪ 30‬يوما مرتين‬ ‫في اليوم‪ ،‬يجعل المشاهد يصل لحالة تشبع‬ ‫من المطرب)‪ ،‬حسب موقع في البلد‪.‬‬ ‫وتابعت‪ (:‬كما أنني أفضل قبل طرح أي‬ ‫ألبوم لي أن أبتعد عن الجمهور وأحاول أن‬ ‫أجعله يشتاق ألعمالي‪ ،‬حتى يستقبل األلبوم‬ ‫بشغف‪ ،‬ومن الممكن أال يتم عرض المسلسل‬ ‫في رمضان ويتواكب عرضه مع موعد طرح‬ ‫ألبومي فيضرني)‪.‬‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫غموض يشوب إلغاء حفل فضل شاكر و يارا‬ ‫تعرض المطرب اللبناني فضل شاكر‬ ‫الزمة صحية مفاجئة اضطر على أثرها‬ ‫إللغاء حفله الذي كان من المقرر‬ ‫إقامته في بيروت مع المطربة اللبنانية‬ ‫يارا‪.‬‬ ‫والغريب في األمر أن المطربة يارا‬ ‫أصدرت بيان صحفي تعلن فيه أن األزمة‬ ‫الصحية التي تعرض لها فضل وراء إلغاء‬ ‫الحفل ‪ ،‬في الوقت الذي التزم فيه فضل‬ ‫شاكر الصمت ولم يعلن أسباب اإللغاء‬ ‫وهو ما جعل البعض يردد من جديد أن‬ ‫فضل اقترب من اعالن اعتزاله الذي لوح‬ ‫به مؤخرا‪ ،‬حسب موقع محيط‪.‬‬ ‫هذا و وأعربت يارا في البيان عن أمنياتها‬ ‫بالشفاء العاجل للنجم اللبناني فضل‬ ‫الصحية التي‬ ‫شاكر على إثر الوعكة‬ ‫ّ‬ ‫ألمت به والتي استدعت العالج الطارىء‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ال آخراً في القريب‬ ‫على أن يجمعهما حف ً‬ ‫العاجل حين تسمح الظروف بذلك‪.‬‬

‫كارول سماحة تغني لكل األديان‬ ‫أعربت المطربة اللبنانية كارول سماحة‬ ‫نيتها تقديم أغنية عن األديان السماوية‬ ‫عن ّ‬ ‫من كلماتها بعنوان (أنا كل األديان)‪.‬‬ ‫وأوضحت كارول سماحة أن مبادرتها‬ ‫بكتابة األغنية بنفسها نتج من عدم عثورها‬ ‫يعبر عن الرسالة التي‬ ‫على شاعر يمكنه أن ّ‬ ‫تريد إيصالها لجمهورها‪ ،‬حسب موقع عكس‬ ‫السير‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬استضاف البرايم التاسع من‬ ‫برنامج (ستار اكاديمي) الفنانة كارول‬ ‫سماحة والفنان خالد سليم‪ ،‬وسط اشتداد‬ ‫المنافسة بين طالب االكاديمية مع الوصول‬ ‫إلى مراحل متقدمة من التصفيات‪.‬‬ ‫كارول افتتحت البرايم بأغنية (ما بخاف)‬ ‫مع طاهرة وأسمى‪ ،‬وغنت (حدودي السما )‬ ‫منفردة‪ ،‬كما غنت مع زينة وأسمى أغنية‬ ‫(خليك بحالك)‪ ،‬واشارت إلى أن أغانيها‬ ‫تعكس كليًا شخصيتها وحياتها‪ ،‬وال سيما‬ ‫يعبر‬ ‫ألبومها االخير (حدودي السما) الذي ّ‬ ‫عن طموحاتي وأشعر أنني من خالل أغنياتي‬ ‫قصة حياتي‪.‬‬ ‫أروي ّ‬

‫عروض خاصة وألول مرة‬

‫نحن نأتي إليك‬

‫ميكانيكي سيارات‬

‫إعالنات مبوبة بأسعار جديدة ومغرية‬ ‫بدون عقد وبدون أية التزامات‬

‫أتصل بـ وائـــل‬ ‫‪602-299-3772‬‬

‫ألصحاب األعمال واحملالت‪:‬‬

‫كهرباء • ضبط • تركیبات • فرامل‬

‫بيع سيارات • منازل • مفروشات • أغذية • حفالت • مطاعم • هواتف نقالة •‬

‫‪Electrical • Carburetors • Diagnosis‬‬ ‫‪Tune-ups • Installation‬‬ ‫‪Fuel-Injection • Brakes‬‬

‫حتويل اموال وغيرها‬

‫لألفراد ميكنكم عرض ممتلكاتكم املستعملة للبيع‪:‬‬

‫هل تعاني تجارتك من الكساد؟‬ ‫أستطيع مساعدتك لتتعافى‬ ‫تجارتك وتلقى نجاح ًا كبيراً‬ ‫أحصل على إستشارة مجانية في عدة مجاالت‪:‬‬ ‫التسويق واإلعالنات والعالقات العامة والعالقات مع‬ ‫وسائل اإلعالم وغيرها‬ ‫للحصول على اإلستشارة المجانية يمكنكم اإلتصال على‬

‫مروان أحمد‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫بيع املفروشاتك • السيارات • الهواتف • التلفيزيونات • بالي ستيشن • العاب • ادوات مطبخ‬

‫مجاناً‬

‫اإلعالن عن مناسباتكم اإلجتماعية مثل‪:‬‬

‫األفراح • أعياد امليالد • اخلطوبة • احلج والعمرة • الوالدة • السفر‬ ‫او العودة من السفر • التخرج • التعميد • الوفيات • شكر وتقدير •‬ ‫وغيرها من املناسبات اإلجتماعية‬

‫مثال عن اإلعالن املصور‪:‬‬ ‫بحالة جيدة بدون سيارة للبيع‬

‫حوادث بسعر ‪$1000‬‬ ‫لإلستفسار اتصلوا‬ ‫‪602-222-3333‬‬

‫مثال عن إعالن السطرين‪:‬‬ ‫سيارة للبيع بحالة جيدة بدون حوادث‬

‫بسعر ‪ $1000‬اتصل على ‪602-222-3333‬‬

‫فقط‬

‫فقط‬

‫‪25‬‬

‫‪$‬‬

‫‪10‬‬

‫‪$‬‬

‫خدمات جديدة تقدمها جريدة الصوت العربي والصوت الصوت املسلم‬

‫للحصول على هذه العروض اجلديدة عليك اإلتصال مبكتبنا بـ‬ ‫‪602-258-7770‬‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫تلفزيون 'غوغل' قادم‬

‫لندن ‪ -‬تعتزم شركة "غوغل" صاحبة‬ ‫محرك البحث الشهير تطوير برنامج جديد‬ ‫يحمل أفضل محتويات اإلنترنت إلى شاشات‬ ‫التليفزيون‪ ،‬حيث ستتعاون مع شركتي‬ ‫"إنتل" األميركية المتخصصة في إنتاج‬ ‫شرائح أجهزة الكمبيوتر و"سوني" اليابانية‬ ‫المتخصصة في األجهزة اإللكترونية‪ ،‬لتطوير‬ ‫النظام الذي سيحمل اسم "تلفزيون غوغل"‬ ‫كما صمموا نموذج يساعد المستخدمين على‬ ‫تصفح اإلنترنت عبر أجهزة التليفزيون‪.‬‬ ‫ويعتقد البعض أن يعمل النظام الجديد‬ ‫بنظام تشغيل "أندرويد" الخاص بالهواتف‬ ‫الذكية من "غوغل" وأن يتم استخدام شرائح‬ ‫"أتوم" الخاصة بشركة "إنتل"‪ ،‬كما يشاع أن‬ ‫الشركة بدأت بالفعل تجريب تقنية جديدة‬ ‫ذات صلة بالنظام عبر إحدى القنوات الفضائية‪.‬‬ ‫وذكرت صحيفة "التايمز" البريطانية‬ ‫أن شركات أخرى في السنوات األخيرة‬ ‫وخصوصا "أبل" األميركية قد حاولوا تطوير‬ ‫نُظم تسمح للمستخدمين بالدخول إلى‬ ‫اإلنترنت عبر أجهزة التليفزيون‪ ،‬ويتمكنوا‬ ‫أيضًا من تحميل األفالم وبرامج التليفزيون‬ ‫وما إلى ذلك‪.‬‬ ‫كما توقع تقرير لصحيفة "نيويورك تايمز"‬ ‫األميركية أن يتكامل جهاز "غوغل" الجديد‬ ‫مع أجهزة التليفزيون واألجهزة األخرى‬ ‫مثل مشغل أسطوانات "بلو‪-‬راي"‪ ،‬ليتاح أمام‬ ‫المستخدمين أيضا الدخول على مواقع‬ ‫التواصل االجتماعي ومشاهدة موقع "يوتيوب"‬ ‫ال عن‬ ‫لمشاركة وتبادل مقاطع الفيديو‪ ،‬فض ً‬ ‫إمكانية استخدام ألعاب اإلنترنت‪.‬‬ ‫ونقلت "التايمز" عن مصدر مطلع بالمشروع‬ ‫قوله إن "غوغل" تعمل على تطويره منذ عدة‬ ‫أشهر‪ ،‬وال تعتزم أي شركة مشاركة معها‬ ‫التعليق عليه علنياً‪ ،‬وأضاف أن الشركة ترغب‬ ‫في أن تكون بأي مكان يتواجد فيه اإلنترنت‬ ‫لكي تتمكن من وضع اإلعالنات هناك‪.‬‬ ‫يذكر أن "غوغل" دخلت بالفعل في عدة‬ ‫قطاعات منها االتصاالت السلكية والالسلكية‬ ‫والنشر‪ ،‬غير أن النسبة األكبر من أرباحها‬ ‫تأتي من اإلعالنات المبنية على خدمات البحث‪.‬‬ ‫تقنيات فيديو جديدة‬ ‫وأنهت "غوغل" مؤخراً صفقة االستحواذ على‬ ‫شركة "أون تو تكنولوجيز" مالكة تقنية‬

‫ضغط ملفات الفيديو‪ ،‬مما يساعد في دعم‬ ‫جهودها في مجال الفيديو على اإلنترنت‪.‬‬ ‫وأكد موقع "بي سي ورلد" أن مساهمي "أون‬ ‫تو" وافقوا على الصفقة بعد وصول قيمتها‬ ‫إلى ‪ 124.6‬مليون دوالر‪ ،‬وهو ما يعادل ارتفاع‬ ‫بنسبة ‪ 18‬مليون دوالر عن القيمة التي أعلنتها‬ ‫الشركتان بشأن االستحواذ العام الماضي‪.‬‬ ‫وأشار الموقع المتخصص في مجال التقنية‪،‬‬ ‫إلى أن الشركة توفر تقنيات ضغط الفيديو‬ ‫على المقاطع الخاصة بالهواتف المحمولة‬ ‫وبرنامج "أدوبي فالش بالير" وبروتوكول‬ ‫نقل الصوت عبر اإلنترنت‪ ،‬وتضم قائمة‬ ‫عمالئها شركات مثل "سكاي بي" صاحبة‬ ‫برنامج إجراء االتصاالت عبر اإلنترنت‬ ‫و"نوكيا" الفنلندية و"سوني" اليابانية‪.‬‬ ‫حلقات تليفزيونية‬ ‫وكانت بعض التسريبات من وسائل إعالمية‬ ‫قد كشفت أن شركة "غوغل" األميركية‬ ‫تعتزم تحصيل رسوم على بث البرامج‬ ‫والحلقات التليفزيونية التي تعرضها محطات‬ ‫التليفزيون الكابلية المنتشرة في الواليات‬ ‫المتحدة على موقع "يوتيوب"‪.‬‬ ‫ومن المتوقع أن يبلغ سعر الحلقة ‪ 1.99‬دوالر‪،‬‬ ‫حيث ستعرض في اليوم التالي من إذاعتها على‬ ‫محطات البث التليفزيوني‪ ،‬حيث تعول "غوغل"‬ ‫كثيراً على نجاح فكرتها بعد االنتشار الهائل‬ ‫لوسائل الدخول على اإلنترنت في كافة‬ ‫األماكن‪.‬‬ ‫ونقل موقع "بي سي ورلد" عن موقع "أبل‬ ‫إنسيدر" قوله إن خطط "غوغل" ربما توفر‬ ‫ال أقل عملية بالمقارنة مع المقابل الذي‬ ‫حً‬ ‫يدفعه عمالء خدمة "آي تيونز" التي تقدمها‬ ‫شركة "أبل" في ذات المجال‪.‬‬

‫‪Century Family Medicine‬‬

‫‪11‬‬

‫تكنلوجيا‬ ‫'آي باد'‪ ...‬مسرة الجهاز الساحر تؤول الى خيبة!‬ ‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫‪st‬‬

‫‪21‬‬

‫لندن – من كرم نعمة‬ ‫ركزت صحيفة "التايمز" على الخيبات االولى لدى‬ ‫مستخدمي أحدث جهاز كمبيوتر ذكي من شركة‬ ‫أبل فيما ينتظر الجمهور البريطاني اطالق الجهاز‬ ‫مع نهاية شهر نيسان‪ -‬ابريل‪.‬‬ ‫وتناول تقرير كتبه المحرر التكنولوجي مراد‬ ‫أحمد ومراسل صحيفة "التايمز" في سان فرانسيسكو‬ ‫ميك هارفي‪ ،‬تذمر المستخدمين من ضعف اتصال‬ ‫جهاز "آي باد" باالنترنت عبر تقنية "واي فاي"‪.‬‬ ‫ونقلت الصحيفة شكاوى المستخدمين على موقع‬ ‫"أبل" على االنترنت في رسائل الكترونية قوبلت‬ ‫بالصمت من قبل مهندسي الشركة التي وعدت‬ ‫زبائنها بجهاز "ثوري وساحر"‪.‬‬ ‫وكانت شركة "أبل" قد باعت أكثر من ‪ 300‬ألف‬ ‫من كمبيوتر "آي باد" في اليوم األول لطرح الجهاز‬ ‫في متاجر التجزئة‪ ،‬وهو ما يفوق توقعات بعض‬ ‫محللي وول ستريت لمبيعات مطلع األسبوع ككل‪.‬‬ ‫أن مبيعات يوم السبت الثالث من‬ ‫وقالت الشركة ّ‬ ‫أبريل‪ -‬نيسان شملت تسليمات الحجز المسبق‬ ‫وتسليمات الموزعين والمبيعات في متاجر "أبل"‬ ‫نفسها‪.‬‬ ‫ويتوقع محللون ان تبلغ المبيعات ‪ 700‬الف جهاز‬ ‫في غضون ايام‪ ،‬وان تصل الى ‪ 6‬ماليين جهاز بنهاية‬ ‫العام‪.‬‬ ‫ومع بيع مئات االالف من المنتج الجديد‪ ،‬بدأ‬ ‫المستهلكونيكتشفونمشاكله‪.‬‬ ‫ويشتكي المستخدمون من ان الجهاز ال يشحن‬ ‫جيدا اذا تم توصيله ببعض مخارج "يو اس بي" في‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫واشار أحد المستخدمين الى انهيار بعض برامجيات‬ ‫"آي فون" حين يتم تنزيلها على "آي باد"‪.‬‬ ‫ونقلت صحيفة "التايمز" نص شكوى المستخدم‬ ‫"كاسا دي تريفينو" من والية كاليفورنيا المنشورة‬ ‫على موقع شركة أبل بقوله "أن اتصال أجهزة األي‬ ‫باد بتقنية (واي فاي) للحصول على االنترنت ضعيف‬ ‫ومتغير باستمرار‪ ،‬ولقد فقدت اإلشارة عدة مرات‬ ‫ّ‬ ‫أثناء دخولي على الشبكة ‪ ،‬بينما ظهرت إشارات‬ ‫اإلستقبال واضحة في أجهزة آ(ي فون)"‪.‬‬ ‫وأمل دي تريفينو أن يتم حل المشكلة قريبًا النه‬ ‫دفع ثمنًا غاليًا في شراء الجهاز‪ ،‬واصفًا األمر بانه‬ ‫كان مخيبًا لآلمال‪.‬‬ ‫واشتكى عدد من المستخدمين من عدم إحتواء‬ ‫الجهاز على كاميرا فيديو يتم استخدامها في‬

‫التحادث عبر االنترنت‪ ،‬اضافة الى عدم دعمه تقنية‬ ‫"الفالش بالير" التي تستخدم في تشغيل الفيديو‬ ‫على العديد من المواقع‪.‬‬ ‫وكان الكاتب "إيد أوزوالد" قد اشار إلى أن اإلختبار‬ ‫الحقيقي لمدى صالحية هذا الجهاز سيظهر في‬ ‫خالل األسابيع القادمة‪.‬‬ ‫وقال في مقال نشر في "عالم الكمبيوتر" سنرى‬ ‫إن كانت مبيعاته ستزداد أم ال‪ ،‬خاصة بعد الطفرة‬ ‫األخرى التي ستحدث في آخر هذا الشهر حينما‬ ‫سيتم إصدار طراز آخر يعمل بتقنية الجيل الثالث‬ ‫"جي ‪ ،"3‬وسيلعب عامل السعر المقترح للجهاز دورا‬ ‫كبيراً في المبيعات‪ ،‬خاصة أن شركة "أبل" قالت‬ ‫إنها ستقوم برفع سعر الطراز الجديد‪.‬‬ ‫والمجهز‬ ‫وبيع جهاز "آي باد" بسعر ‪ 499‬دوالراً‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بقرص صلب سعته ‪ 16‬غيغابايت وبنظام "واي فاي"‬ ‫لتشغيل اإلنترنت الالسلكية‪.‬‬ ‫ويوزع الجهاز في علبة تحتوي أيضًا على جهاز‬ ‫الشحن وكأبل لتوصيل بالكمبيوتر الشخصي‬ ‫ودفتر التعليمات الصغير‪.‬‬ ‫ويتطلب إعداد الجهاز للعمل توصيله بكمبيوتر‬ ‫يشغل برنامج "آي تيونز" عن طريق كأبل "يو إس‬ ‫ّ‬ ‫بي" ثم اتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة من‬ ‫أجل ضبط وإعداد تطبيقات البرامج والمحتويات‪.‬‬ ‫ويسمح الجهاز المزود بشاشة حجمها ‪ 24,6‬سنتمترا‬ ‫بمشاهدة شرائط فيديو واالستماع الى الموسيقى‬ ‫وممارسة االلعاب االلكترونية وكتابة الرسائل‬ ‫االلكترونية واالبحار عبر االنترنت وقراءة الكتب‬ ‫االلكترونية‪.‬‬ ‫ويمكن عبره الوصول الى الغالبية العظمى لحوالى‬ ‫‪ 140‬الف تطبيق من متجر التطبيقات "آب ستور"‬ ‫المخصص لجهاز "آي فون"‪.‬‬ ‫واعلنت "امازون‪.‬كوم" انها ستطلق تطبيقا يسمح‬ ‫لمستخدمي جهاز آي باد" بقراءة حوالى ‪ 450‬الف‬ ‫كتاب الكتروني من كتالوغ جهاز قراءة الكتب‬ ‫الخاص بها "كيندل"‪.‬‬

‫هل أنت زائر أومقيم جديد‬ ‫وتحتاج للمساعدة؟‬ ‫مكتب إستشارات‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬ ‫كل التخصصات متوفرة‬ ‫• هضمية‬ ‫• أطفال‬ ‫• نساء وتوليد‬

‫• اعصاب‬ ‫• قلبية‬ ‫• قدم ‪ /‬عظام‬

‫• عيادة تخسيس‬ ‫• عالج االطفال من تأخر النمو‬ ‫• طبيبة امراض النساء‬

‫‪10 03‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬

‫نقدم إستشارات في عدة مجاالت‪:‬‬ ‫السياحة‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ات‬

‫اإلستثمارات التجارية‬ ‫الهجرة واإلقامة‬ ‫ن تشعر‬ ‫ل اع بعد‬ ‫بالضي‬ ‫اآلن‬

‫العالج الطبي‬ ‫باإلضافة الى خدمات‪:‬‬ ‫الترجمة‬ ‫المواصالت‬ ‫التفاوض‬ ‫الحجوزات‬ ‫وغيرها‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫‪12‬‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫عالم المرأة والعائلة‬

‫سوء معاملة األم‬ ‫أثناء الحمل يعيق نمو الجنين‬

‫وفقا لدراسة حديثة‪ ،‬تبين أن النساء المعنفات‬ ‫أثناء الحمل يلدن أطفاال اصغر حجما أو تتعرض‬ ‫أجنتهن لمشاكل في النمو‪ .‬وكانت الدراسة قد‬ ‫ضد‬ ‫أظهرت سابقا ّ‬ ‫بأن العنف البدني والجنسي ّ‬ ‫النساء يرتبط بانخفاض وزن الجنين عند الوالدة‬ ‫‪ ،‬باإلضافة خطر متزايد للموت المبكر للطفل‬ ‫الرضيع‪.‬‬ ‫الدكتور‬ ‫وللحصول على مزيد من المعلومات‪ ،‬قام ّ‬ ‫‪ ،Kajsa Asling Monemi‬من جامعة ‪Uppsala‬‬ ‫في السويد‪ ،‬وزمالءه بتحديد أوزان ‪ 3,164‬طفال‬ ‫المبكرة حتى‬ ‫عند الوالدة ثم تابعوا أنماط نموهم‬ ‫ّ‬ ‫سن ‪ 2‬سنة‪.‬‬

‫تعرضن لنوع من اإلعتداء الجنسي‪ ،‬و‪ 28‬بالمائة‬ ‫قلن بأ ّنهن تعرضن لإلهانة‪ ،‬واإلذالل الكالمي‪ ،‬أو‬ ‫واجهن سوء معاملة لفظي‪.‬‬ ‫عند الوالدة‪ ،‬كان وزن األطفال في الدراسة ‪2701‬‬ ‫غرام (حوالي ‪ 6‬باوندات)‪ ،‬في المعدل‪ .‬عموماً‪33 ،‬‬ ‫بالمائة اعتبروا ذوو أوزان منخفضة‪( ،‬أوزانهم‬ ‫غرام ‪ 5.5‬باوند) عند الوالدة‪ .‬مع‬ ‫أقل من ‪2500‬‬ ‫ِ‬ ‫مالحظة أن األطفال الذين ولدوا ألمهات تعرضن‬ ‫ألي نوع من العنف البدني أو اللفظي كانوا‬ ‫األكثر انخفاضا عند الوالدة‪.‬‬ ‫من بين األطفال الذين ولدوا ألمهات تعرضن‬ ‫للعنف‪ ،‬تقريبًا ‪ 42‬بالمائة كانت أوزانهم منخفضة‪،‬‬

‫أمهاتهم – الـ ‪ – 4,436‬كن متزوجات وغير‬ ‫عامالت‪ .‬وكن بعمر ‪ 26‬سنة في المعدل في بداية‬ ‫الدراسة‪.‬‬ ‫نصف األمهات قلن بأنهن تعرضن لنوع من العنف‬ ‫العائلي أثناء حياتهن‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫تضمن‬ ‫أربعة عشر بالمائة تعرضن لعنف بدني‬ ‫ّ‬ ‫الصفع أو الدفع و‪ 8‬بالمائة عانين من عنف حاد‬ ‫مثل الضرب‪ ،‬الركل‪ ،‬الجر‪ ،‬أو الخنق‪ .‬ثمانية‬ ‫بالمائة من النساء واجهن عنفًا حا ّداً خالل فترة‬ ‫الحمل‪.‬‬ ‫إضافة إلى ذلك‪ 24 ،‬بالمائة من النساء قلن بأنهن‬

‫حوالي ‪ 13‬بالمائة عانوا من سوء التغذية‪ ،‬وأكثر‬ ‫من ‪ 55‬بالمائة عانوا من تراجع في النمو وقصر‬ ‫في القامة مقارنة مع اقرانهم أو ما يعرف علميا‬ ‫باإلعاقة بعمر سنتين‪.‬‬ ‫بال ّتباين‪ ،‬من بين أطفال األمهات المعنفات‪37 ،‬‬ ‫بالمائة كانت أوزانهم أقل من المعدل‪ ،‬حوالي ‪11‬‬ ‫بالمائة عانوا من سوء التغذية‪ ،‬وتقريبًا ‪ 50‬بالمائة‬ ‫عانوا من تراجع في النمو‪.‬‬ ‫وتستنتج هذه الدراسة من "تعدد النتائج الصحية‬ ‫المؤكدة والمعقولة"‪ ،‬أن انخفاض أوزان االطفال‬ ‫َّ‬ ‫عند الوالدة وتراجع النمو الحقا قد يكون سببا‬ ‫لتعرض أمهاتهم للتعنيف خالل الحمل‪.‬‬

‫القرضاوي يدعو إلتاحة الفرصة‬ ‫للمرأة للمشاركة بالحياة العامة‬

‫كيب تاون‪ :‬دعا الدكتور يوسف القرضاوى‬ ‫رئيس االتحاد العالمى للعلماء المسلمين‪ ،‬أثناء‬ ‫زيارته لجنوب أفريقيا‪ ،‬إلتاحة الفرصة للمرأة‬ ‫المسلمة للمشاركة فى الحياة العامة وعمارة‬ ‫المساجد وحضور المحاضرات والمشاركة‬ ‫في األنشطة االجتماعية‪.‬‬ ‫وقال القرضاوي‪ ،‬حسبما نقلت عنه صحيفة‬ ‫"الشروق" المصرية‪" ،‬لو كان اإلمام أبو حنيفة‬ ‫حيا لسمح للمرأة أن تذهب إلى المدرسة‬ ‫والجامعة والسوق‪ ،‬وأن تذهب إلى المسجد‬ ‫لتتعلم دينها"‪.‬‬ ‫واستجاب مجلس القضاء اإلسالمي في‬ ‫المحاضرات التي ألقيت في مدينة "كيب‬ ‫تاون" لتوجيهات القرضاوي فحضرت األخوات‬ ‫في مسجد القدس وزينة اإلسالم خلف الرجال‬ ‫من غير حاجز من بناء أو خشب أو قماش‪،‬‬ ‫كما كان األمر على عهد الرسول صلى اهلل‬ ‫عليه وسلم‪.‬‬ ‫وقام موقع "القضاء اإلسالمي" باستطالع للرأي‬ ‫بين مسلمي جنوب أفريقيا حول تأييدهم‬ ‫لدعوة الشيخ القرضاوي إلتاحة الفرصة‬ ‫للمرأة المسلمة للحضور للمساجد واستماع‬ ‫المحاضرات والمشاركة في األنشطة العامة‪،‬‬ ‫فحظيت بتأييد أغلبية المصوتين بنسبة ‪.%52.2‬‬ ‫وألقى القرضاوي عدة محاضرات عن "واجبات‬ ‫األقلية المسلمة‪ ،‬وهي‪ :‬االعتزاز باإلسالم‬ ‫وحسن الفهم له‪ ،‬والعمل باإلسالم وحسن‬ ‫العمل له"‪ ،‬وعن "المبشرات بانتصار اإلسالم"‪،‬‬ ‫ومحاضرة مهمة عن "تقنين األحوال الشخصية‬

‫في بالد األقليات المسلمة" حيث يسمح الدستور‬ ‫للمسلمين باالحتكام إلى قانونهم الخاص في‬ ‫األحوال الشخصية‪ ،‬وشكلت الحكومة لجنة من‬ ‫علماء المسلمين لهذا الغرض‪.‬‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫اإلطاللة الطبيعية للبحر‬ ‫يعتبر الماكياج الطبيعي موضة ال تنتهى‬ ‫خصوصا في االجواء الصيفية الحارة وفي‬ ‫النزهات وعلى الشاطئ وهو ليس كما يظن‬ ‫البعض مجرد ماكياج باهت بل ماكياج يبرز‬ ‫جمال البشرة دون تلطيخها بااللوان الثقيلة‪،‬‬ ‫وهو مناسب لكل الوان البشرة‪.‬‬ ‫الطريقة والتقنية‪:‬‬ ‫اختاري كريم أساس وظالل تناسب لون‬ ‫بشرتك للحصول على بشرة مثالية وطبيعية‪.‬‬ ‫تتوفر حاليا كريمات أساس ذات تركيبة‬ ‫خفيفة للحصول على بشرة مخملية‪ .‬يمكن‬ ‫أستعمال كريم األساس الناعم أيضا لتصحيح‬ ‫بعض العيوب والسيما البقع والبثور والندوب‪.‬‬ ‫البشرة الفاتحة‪:‬‬ ‫كريم األساس‪ :‬ينصح بالتركيز على االلوان‬ ‫المشرقة مثل البرونزي والبورسلين‪.‬‬ ‫بودرة الخدود‪ :‬ننصحك بااللوان الوردية أو‬ ‫المشمشية ‪.‬‬ ‫البشرة متوسطة اللون‪:‬‬ ‫كريم األساس‪ :‬ينصح باستعمال ظالل‬ ‫الكارميل ‪.‬‬ ‫بودرة الخدود ‪ :‬ينصح باستعمال الظالل‬ ‫البرتقالية‪.‬‬ ‫البشرة اآلسيوية‪:‬‬ ‫كريم االساس‪ :‬ينصح باستعمال أساس‬ ‫بنفسجي أوال ثم كريم األساس المتوسط‬ ‫بشرط عدم محاولة تفتيح البشرة‪.‬‬

‫بودرة الخدود‪ :‬ينصح باستعمال ظالل‬ ‫الكارميل‪.‬‬ ‫البشرة السمراء الداكنة‪:‬‬ ‫كريم األساس‪ :‬ينصح بالظالل المخملية‬ ‫االفتح بدرجة أو درجتين فقط من لون‬ ‫البشرة‪.‬‬ ‫بودرة الخدود‪ :‬ينصح باالستعانة بظالل‬ ‫األحمر‪.‬‬

‫نصائح للحفاظ على نعومة الشعر في الطقس الجاف‬ ‫الشعر الخشن والجاف كابوس يالحق العديد‬ ‫من السيدات‪ ،‬ويظهر بشكل أكبر في فصل‬ ‫الربيع والصيف حيث تزيد فرص تعرض الشعر‬ ‫للماء والشامبو وماء البحر والكلور من ماء‬ ‫المسابح‪ .‬وحتى ال ينتهي االمر بشعرك تحت‬ ‫المقص‪ ،‬نقدم لك هذه النصائح والوصفات‬ ‫الطبيعية‪.‬‬ ‫نصيحة‪ :‬ال تقومي بتمشيط الشعر الجاف وهو‬ ‫مبلل‪ ،‬بل ينصح باستعمال فرشاة خاصة للشعر‬ ‫الجاف مع تسريحه عندما يجف فقط عدة مرات‬ ‫دون عنف‪ .‬وينصح باستعمال انواع خاصة من‬ ‫الشامبو للشعر الجاف‪.‬‬ ‫وصفة التخلص من الشعر الخشن‪ :‬يدفأ مقدار‬ ‫من الزيت وتدلك فروة الرأس به برؤوس‬ ‫األصابع لعدة دقائق ويلف الشعر والرأس‬ ‫بواسطة منشفة مبللة بالماء الساخن ومعصورة‬ ‫جيدا لمدة عشر دقائق‪ .‬يغسل الشعر بالماء‬ ‫والصابون النابلسي‪ .‬يكرر يوميا حتى تحصلي‬ ‫على الشعر الناعم والالمع‪.‬‬ ‫الشعر الناشف والجاف‪ :‬ضعي معلقة صغيرة من‬ ‫إكليل الجبل ومعلقة صغيرة من زهرة العطاس‬

‫ويعمل بهم مستحلب فى فنجان ماء وتدلك‬ ‫فروة الرأس جيدا ويغسل الشعر ثم يجفف‪.‬‬ ‫تطرية الشعر الجاف‪ :‬قومي بمزج ‪ 3‬صفار بيض‬ ‫وملعقة كبيرة من زيت الزيتون على أن يضرب‬ ‫البيض فى زيت الزيتون وتدلك فروة الرأس‬ ‫ويدهن الشعر بالوصفة ثم يغسل بالماء البارد‪.‬‬ ‫لتطرية الشعر جفاف الشعر‪ :‬يمزج فنجان من‬ ‫زيت الخروع وملعقة صغيرة من زيت الزيتون‬ ‫وقليل من دهن الورد أو خالصة النعناع وتدلك‬ ‫فروة الرأس بقليل منه مرتين كل أسبوع قبل‬ ‫االستحمام‪.‬‬

‫دورة تدريبية بالشارقة عن أسس‬ ‫السعادة الزوجية‬

‫وأشار القرضاوى إلى أهمية االستفادة من‬ ‫المذاهب اإلسالمية جميعا بما فيها المذاهب‬ ‫األربعة وغيرها واجتهادات الصحابة‬ ‫والتابعين‪ ،‬وعدم االقتصار على مذهب واحد‬ ‫مهما بلغ اتساعه‪ ،‬مؤكدا على أهمية االستفادة‬ ‫من قوانين األحوال الشخصية في البالد‬ ‫اإلسالمية خاصة مصر وسوريا‪ ،‬وقانون‬ ‫األحوال الشخصية الموحد الذي قام عليه‬ ‫الدكتور مصطفى الزرقا أيام الوحدة بين‬ ‫البلدين‪ ،‬وضرورة مراجعة القوانين كل فترة‬ ‫من الزمن‪ ،‬لتالفي ما يمكن أن يلحق بها من‬ ‫قصور ناتج عن كونها اختيارا من اختيارت‬ ‫البشر‪.‬‬

‫أبو ظبي‪ :‬عقدت في نادي الجولف والرماية‬ ‫بالشارقة دورة تدريبية بعنوان "أسس السعادة‬ ‫الزوجية" قدمتها االختصاصية النفسية فاطمة‬ ‫السجواني‪ ،‬ضمن برنامج ألفة للمتزوجين‬ ‫الجدد والمنظم من قبل مراكز التنمية‬ ‫األسرية بالشارقة‪.‬‬ ‫قدمت السجواني‪ ،‬حسبما أوردت صحيفة‬ ‫"الخليج" اإلماراتية‪ ،‬أسس السعادة الزوجية‬ ‫والطرق المؤدية إليها‪ ،‬مستهلة بالتعريف‬ ‫بمفهوم السعادة الزوجية‪ ،‬كما تطرقت إلى‬ ‫أساليب االستعداد الستقبال الحياة الزوجية‬ ‫والتهيئة الصحية والنفسية والمادية واألسرية‬ ‫للزواج‪.‬‬ ‫وبينت أن للحب عالمات وأرجعت ُسبل تحقيق‬ ‫السعادة الزوجية إلى التقبل‪ ،‬واالحترام‪،‬‬ ‫والتقدير‪ ،‬والتجديد‪ ،‬والقناعة‪ ،‬واالشباع‬ ‫العاطفي‪ ،‬والود‪ ،‬والتخطيط المشترك‬ ‫والحوار الناجح‪.‬‬

‫تخللت الدورة عدد من التمارين واالختبارات‬ ‫التي تبين مدى المحبة والتوافق والسعادة‬ ‫بين الزوجين‪ ،‬واختتمت حديثها بالخوض‬ ‫في صيدلية السعادة الزوجية بتقديم عدد‬ ‫من النصائح الزوجية والتي من شأنها تضميد‬ ‫الخالفات وتحقيق االستقرار والسعادة‬ ‫األسرية‪.‬‬

‫لعرض صور مناسباتكم اإلجتماعية مجان ًا‬ ‫الرجاء اإلتصال‬ ‫‪602-258-7770‬‬ ‫أو على البريد اإللكتروني‬

‫‪events@alarabvoice.Com OR info@alarabvoice.com‬‬

‫إجابات مسابقة الكلمات المتقاطعة‬

‫صحة‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫دليل األعشاب الشائعة واستخداماتها الطبية‬

‫ ‬ ‫زهرة البابونج‬ ‫البابونج "الكاموميل" ‪: Chamomile‬‬ ‫مضاد لاللتهاب‪ ،‬ببينه الشهية ‪ ،‬منشط للهضم‪ ،‬مدر للبول ‪،‬‬ ‫مقو لألعصاب ويساعد على النوم‪ .‬يساعد في عالج التهاب‬ ‫القولون ‪ ،‬الردوب المعوية‪ ،‬الحمى‪ ،‬الصداع‪ ،‬االلم‪ ،‬وهو عالج‬ ‫تقليدي لتوتر والقلق وعسر الهضم واألرق‪.‬‬ ‫الثوم ‪: Garlic‬‬ ‫يخلص الجسم من السموم ويحمي من العدوى بتقوية‬ ‫جهاز المناعة‪ .‬يخفض ضغط الدم ويحسن الدورة الدموية‪.‬‬ ‫يخفض مستويات دهون الدم‪ .‬يساعد في عالج تصلب الشرايين‬ ‫وااللتهاب المفصلي والربو والسرطان ومشاكل الدورة‬ ‫الدموية ونزالت البرد واألنفلونزا‪ ،‬واضطرابات الهضم‬ ‫وأمراض القلب واألرق وأمراض الكبد والتهاب الجيوب‬ ‫واألنفية والقرح وااللتهابات الفطرية ( االكانديرا) فهو يفيد‬ ‫في جميع األمراض وجميع حاالت العدوى تقريبًا يحتوي‬ ‫الثوم على كثير من مركبات الكبريت التي تكسبه خصائص‬ ‫عالجية رائعة‪ .‬وتوجد مكمالت منه عدمية الرائحة‪ .‬وأفضل‬ ‫مستحضراته هي خالصة الثوم المعمر ( مثل كيوليك‬ ‫‪) Kyolic‬‬ ‫الحلبة ‪: Fenugreek‬‬ ‫تعمل كملين ‪ ،‬ومزلق لألمعاء‪،‬كما تخفف الحمى‪ .‬تفيد‬ ‫العينين‪ ،‬وفي عالج الربو والجيوب األنفية بتقليل المخاط‪.‬‬ ‫تفيد في عالج االلتهاب وأمراض الرئتين‪ ،‬وتنشط إفراز اللبن‬ ‫في األمهات المرضعات‪.‬‬ ‫ مخفضة لسكر الدم والكوليسترول والدهون الثالثية‪.‬‬‫ منبه ومنشط للرحم ومقو للجهاز الهضمي‪.‬‬‫مخفضة لسكر الدم والكوليسترول والدهون الثالثية‪.‬‬ ‫ال يجب استخدام الحلبة للمرأة الحامل حيث أنها تنشط‬ ‫الرحم ويمكن أن تسقط المرأة عند استخدام الحلبة كعالج ‪.‬‬

‫الزعتر "الصعتر" ‪: Thyme‬‬ ‫يتخلص من الغازات ويخفف الحمى والصداع والمخاط‬ ‫‪.‬يتمتع بخصائص مطهرة قوية‪.‬يخفف مستويات الكولسترول‪.‬‬ ‫يفيد في عالج الخناق وغيره من أمراض التنفسية‪.‬يفيد في‬ ‫عالج الحمى والصداع وأمراض الكبد‪ .‬يخفف حكة فروة‬ ‫الرأس والتقشر الناتج عن عدوى بالكانديدا ‪.‬‬ ‫الزنجبيل ‪: Ginger‬‬ ‫ينظف القولون ‪ ،‬يخفف التقلصات وينبه الدورة الدموية‪.‬‬ ‫مضاد قوي لألكسدة ومضاد فعال للميكروبات لعالج القرح‬ ‫والجروح ‪.‬يفيد في عالج علل األمعاء والدورة الدموية‬ ‫والحمى والغثيان في الصباح ودوار الحركة والميل للقئ‬ ‫يمكن أن يسبب تعبا بالمعدة إذا تم تناوله بكميات كبيرة‪.‬‬

‫الفلفل الحريف "الفلفل األحمر" ‪: Cayenne‬‬ ‫يساعد على الهضم ‪،‬يحسن الدورة الدموية ويوقف النزيف‬ ‫من القرح ‪ ،‬ويعمل كعامل حافز لألعشاب األخرى‪ .‬يفيد‬ ‫القلب ‪ ،‬والكلى والرئتين ‪ ،‬والبنكرياس ‪ ،‬والطحال والمعدة‬ ‫‪ .،‬يفيد في عالج االلتهاب المفصلي والروماتيزم‪.‬يساعد في‬ ‫القضاء على نزالت البرد والتهابات الجيوب األنفية والحلق‬ ‫‪ .‬يفيد في عالج األلم عند استخدامه موضعًا ويستخدم مع‬ ‫اللوبيا لعالج األعصاب‪ .‬يسمى أيضًا ‪capsicum ,hot pepper,‬‬ ‫‪red pepper‬‬

‫زيت جوز الهند‬ ‫يقضي على حب الشباب‬ ‫واشنطن‪ :‬أظهرت دارسة أمريكية حديثة‬ ‫أن مستخلصات لبن األم وزيت جوز الهند‬ ‫قد تجدي في عالج حب الشباب‪.‬‬ ‫وكشفت الدراسة التي أجرتها الباحثة‬ ‫بجامعة‬ ‫بورنباتاناننجكول‬ ‫داسايا‬ ‫كاليفورنيا بحسب ما أوردته صحيفة‬ ‫«الخيمة» اللبنانية اليوم األثنين‪ ،‬عن‬ ‫وجود مادة «حمض اللوريك» التي‬ ‫تدخل في تركيب كريمات عالج حب‬ ‫الشباب في لبن األم وجوز الهند بشكل‬ ‫طبيعي‪.‬‬ ‫وأكدت الباحثة أن هذه المواد الطبيعية‬ ‫قد تقي من األعراض الجانبية ألدوية حب‬ ‫الشباب التقليدية والمتمثلة في الشعور‬ ‫بحرقة في الوجه واحمراره‪.‬‬ ‫ويصاب أكثر من ‪ %85‬من المراهقين في‬

‫العالم بحب الشباب‪ ،‬كما يعاني من هذه‬ ‫الحالة أكثر من ‪ 40‬مليون شخص في‬ ‫الواليات المتحدة‬

‫الخس منشط جنسي طبيعي‬ ‫واشنطن‪ :‬أكد أطباء عل أهمية الخس في‬ ‫ال‬ ‫عالج العقم وتعزيز نسبة الخصوية‪ ،‬فض ً‬ ‫عن دوره في مكافحة سرطان األمعاء‪.‬‬ ‫ويتكون الخس من مواد دهنية‬ ‫وأخرى بروتينية ومواد‬ ‫معدنية من أهمها الحديد‬ ‫والكالسيوم‬ ‫والفسفور‬ ‫والنحاس واليود والكلور‬ ‫والزرنيخ واللويكت والتوتيا‬ ‫والمغنسيوم‬ ‫والكاروتين‬ ‫والكوبالت‪.‬‬ ‫ويعمل الخس كمهدئ لألعصاب نظراً‬

‫الحتوائه على مادة «الالكتوكاريون»‬ ‫ذات التأثير المهدئ‪ ،‬كما أنه من أكثر‬ ‫الخضراوات الغنية بالفيتامينات وحمض‬ ‫«الفوليك» المفيد للحوامل‪.‬‬ ‫ويؤكد األطباء أن «الخس»‬ ‫مقويًا للبصر‪ ،‬وذلك إلحتوائه‬ ‫على فيتامين «أ»‪ ،‬كما أنه‬ ‫يعمل كمزيل للروائح‬ ‫لوجود‬ ‫الكريهة‪،‬‬ ‫نظراً‬ ‫مادة الكلوروفيل‪ ،‬ويعالج‬ ‫حموضة المعدة‪ ،‬وآالم‬ ‫الحروق‬

‫مريم لألفراح و تنسيق الزهور‬ ‫أفراح • خطوبة • تعازي • تناوالت‬

‫القرفة ‪: Cinnamon‬‬ ‫تخفف اإلسهال والغثيان ‪ ،‬تنشط الدورة الدموية الطرفية‪،‬‬ ‫مدفئة للجسم ‪ ،‬وتنشط الهضم وأيض الدهون ‪ ،‬تكافح العدوى‬ ‫الفطرية ‪.‬تفيد في عالج مشكالت الهضم ومرض السكر‬ ‫ونقص الوزن والعدوى الخمرية والنزيف الرحمي‪ .‬تحذير ‪:‬‬ ‫ال تستخدم بكميات كبيرة أثناء الحمل‪.‬‬ ‫القرنفل ‪: Clove‬‬ ‫بتمتع بخصائص مطهرة مضادة للميكروبات ومضادة‬ ‫للطفيليات ‪ ،‬ويساعد على الهضم ‪ ،‬كما يوضع الزيت األساسي‬ ‫موضعًا لتخفيف آالم الفم‪(.‬اللثة واألسنان) زيت القرنفل يمكن‬ ‫أن يسبب تهيجًا موضعيًا ‪،‬لذا يجب تخفيفه بزيت الزيتون أو‬ ‫الماء المقطرة‪.‬ويوجب استعماله داخليًا بإشراف الطبيب‪.‬‬ ‫الكركم ‪: turmeric‬‬ ‫يحمي الكبد من سموم كثيرة ‪ ،‬ويثبط تراكم صفيحات‬ ‫الدم ‪ ،‬ويخفض الكولسترول ‪ ،‬وله خصائص مضاد حيوية‬ ‫ومضاد للسرطان ومضاد لاللتهاب ومضاد لألكسدة ‪ .‬يسمى‬ ‫أيضا ‪ curcuma‬ويستعمل كأحد التوابل خاصة في مسحوق‬ ‫الكاري ‪ .‬تحذير ‪ :‬يجب عدم تناوله بأسراف‪.‬‬ ‫النعناع "النعنع" ‪: Peppermint‬‬ ‫ينشط الهضم بزيادة حموضة المعدة ‪ ،‬يخدر األغشية المخاطية‬ ‫والقناة الهضمية بشكل طفيف‪ .‬يفيد في عالج القشعريرة‬ ‫والمغص وعسر الهضم واإلسهال والصداع واضطراب القلب‬ ‫والغثيان وضعف الشهية والروماتيزوم والتقلصات‪ .‬تحذير‪:‬‬ ‫قد يعوق امتصاص الحديد‪ .‬‬ ‫الينسون "األنيسون" ‪: Anise‬‬ ‫تساعد على الهضم ‪ ،‬يخلص المسالك الهوائية من المخاط ‪،‬‬ ‫يكافح العدوي‪ ،‬وينشط إنتاج اللبن في األمهات والمرضعات ‪.‬‬ ‫وهو مفيد في عالج عسر الهضم وفي حاالت العدوي التنفسية‬ ‫مثل التهاب الجيوب األنفية ‪ .‬كما يفيد في عالج أعراض سن‬ ‫انقطاع الطمث‪.‬‬

‫البصمة الصوتية تكشف عن‬ ‫الزهايمر قبل حدوثه‬ ‫القدس‪ :‬طور مجموعة من العلماء بجامعة‬ ‫"حيفا" برنامجًا لفحص البصمة الصوتية‬ ‫يكشف عن اإلصابة بمرض الزهايمر قبل‬ ‫حدوثه فعليًا بعدة سنوات‪.‬‬ ‫وتمكن باحثون بحسب ما أوردته صحيفة‬ ‫"الرأي نيوز" من تطوير برنامج حاسب‬ ‫آلي يقوم بعملية فحص صوتي تكشف‬ ‫عن تغير طفيف في نبرة صوت المريض‬ ‫يكشف عن بوادر اإلصابة بالزهايمر‪ ،‬حيث‬ ‫ال تستطيع األذن البشرية تمييز هذه‬ ‫التغيرات‪.‬‬ ‫وتؤثر اإلصابة بالزهايمر في مراحلها‬ ‫األولى على عضالت الرقبة والفم وهو‬ ‫ما يسبب تلك التغير التي تعتبر عالمات‬ ‫أولية على اإلصابة بالمرض‪.‬‬ ‫وأفاد الباحثون بأن مشكلة الزهايمر تكمن‬

‫في أن عملية التشخيص تتم حاليًا بوسائل‬ ‫تقليدية ال تتمكن من كشف اإلصابة‬ ‫إال بعد الوصول إلى مرحلة متأخرة‬ ‫من المرض‪ ،‬وهو ما يعقد عملية العالج‬ ‫ويعرض حياة المريض للخطر نظراً‬ ‫لفقدانه عدداً كبيراً من خاليا المخ‪.‬‬

‫عصير البرتقال األحمر يقلل الوزن‬ ‫روما‪ :‬أكدت دراسة إيطالية حديثة إن تناول‬ ‫عصير البرتقال األحمر يساعد في خفض‬ ‫الوزن ‪ ،‬ويحول دون تراكم الدهون‪.‬‬ ‫وتوصلت الدراسة لتلك النتيجة بعد أن قام‬ ‫علماء جامعة "ميالن" باالشتراك مع علماء‬ ‫المعهد األوروبي لعلم األورام في "إيطاليا "‬ ‫بعدة تجارب‪ ،‬حسبما أوردت صحيفة "الوطن"‬ ‫الكويتية‪.‬‬ ‫يذكر أن عصير البرتقال بشكل عام يزيل‬ ‫الحمى ويقضي عليها ‪ ،‬ويساعد في التئام‬ ‫الجروح وشفاء األمراض الجلدية ‪ ،‬كما يقوي‬ ‫العظام واألظافر والشعر واألسنان ويقلل‬

‫من نسبة الدهون في الجسم ‪ ،‬هذا باإلضافة‬ ‫إلى كونه مضاداً ضد السعال واألنفلونزا ‪،‬‬ ‫وغيرها من الفوائد‪.‬‬

‫مدرسة ماريا ريد مونتيسوري‬ ‫أسعار مناسبة جداً‬

‫‪For all your occasions Weddings • Engagement • Showers • Funerals‬‬

‫مرمي داوود‬ ‫إستعداد تام لتجميل وتزيين جميع المناسبات‬

‫‪602-421-7403 • 623-229-6136‬‬ ‫‪Banquet Hall 17334 N. 63rd Ave. • Glendale, AZ 85308‬‬

‫‪13‬‬

‫• قدرة األطفال على التعلم هي اكبر بكثير من أن يعطى علية درجة‬ ‫• طرق في التعليم تُزكي الطفل وتنشط ذهنه‬

‫‪602-252-1953‬‬

‫‪909 N. First Street • Phoenix, AZ 85004‬‬

‫‪14‬‬

‫تسلية ‪ /‬أبراج‬ ‫الكلمات المتقاطعة (انظر الحل ص‪)12‬‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬

‫ُفكاهه و طرائف‬

‫ُبرجك هذا الشهر‬ ‫برج الحمل‬

‫برج الميزان‬

‫ال شيء مهم يشاركك به أسالفك ال القريبون منهم‬ ‫وال البعيدون ‪ .‬تنتظرك مفاجآت عند كل منعطف ‪،‬‬ ‫و هي عشوائية بالتأكيد ‪ .‬ال تنتظر معجزة لتنقذك‬ ‫بل تحرك بأقصى سرعة ‪ ،‬على أي حال ستتلقى بعض‬ ‫المفاجآت اليوم ‪ ،‬و هي بمثابة رسالة تحذير لك ‪.‬‬

‫هل تعرف عظمة األفكار التي يمكن أن تأتيك و أنت‬ ‫مخك‬ ‫تغسل الصحون ؟ نظف بيتك اليوم و سيكون ّ‬ ‫نظيفًا من األفكار المريبة ‪ .‬افعل كل ما من شأنه أن يعيد‬ ‫رسم وجهة نظرك و يزيد من حدة تركيزك ‪ .‬أثناء‬ ‫المشي ‪ ،‬أو التأمل ‪ ،‬أو القيام بالواجبات المملة أو الرتيبة‬ ‫يهدئ مخك فإنه يساعدك بشكل ال تتصوره ‪.‬‬ ‫‪ ...‬أي شيء ّ‬

‫برج الثور‬ ‫أنت اليوم في رحلة استكشافية ‪ ،‬و معك أشخاص‬ ‫من حولك ‪ .‬كل شيء يذوب في لحظة ‪ ،‬مما يمكن‬ ‫أن يبدو مقلقًا و لكنه في الحقيقة يضعك في موضع‬ ‫وجه كل التغيرات‬ ‫ممتاز ‪ّ .‬‬ ‫ترقب بعض االكتشافات ‪ ،‬و ّ‬ ‫المحتملة في االتجاه الصحيح ‪.‬‬

‫برج الجوزاء‬ ‫ٌ‬ ‫يغير فيك شيئًا ما ‪ ،‬روحك تخلق ارتباطًا‬ ‫اكتشاف ّ‬ ‫حميمًا ‪ .‬في اللحظة التي تشعر فيها ببعض الملل ‪ ،‬يأتي‬ ‫شيء ما ( أو شخص ما ) في الحال ليقرع باب قلبك‬ ‫بقوة‪ .‬تجاوب معه بكل ما تملك من إبداع ‪ ،‬و قدم أفضل‬ ‫ما عندك ‪ .‬ال تكثر من المنبهات انت بحاجة الى بعض‬ ‫النوم ‪.‬‬

‫برج السرطان‬ ‫شراكة تلتقطها سريعًا ‪ ،‬و بالتأكيد أنت ال تتذمر ‪،‬‬ ‫تمتع بهذه المغامرة العاطفية ‪ .‬آمل أن تكون في مزاج‬ ‫مالئم للحب ‪ ،‬ألنه وفقًا لما تقوله النجوم فإنك اليوم‬ ‫في أنسب مزاج للحب ‪ ،‬شريكك في العمل يطرح‬ ‫عليك بعض االفكار الجديدة ناقشها بهدوء ‪.‬‬

‫برج األسد‬ ‫معان غير مجرد الكالم ‪ .‬هل‬ ‫االتصاالت اليوم تشمل عدة‬ ‫ٍ‬ ‫نبقى إلى األبد نصغي إلى شخص يتحدث عن صورة أو‬ ‫حدث ‪ ...‬و آالف الكلمات ؟ ُقلها بواسطة األزهار ‪ ،‬ال بل‬ ‫قلها عن طريق قالب كاتو كبير ‪ ،‬أو قلها بخربشة‬ ‫طباشير على طول الجدار الممتد على جانب رصيفها ‪،‬‬ ‫فكر لماذا هذا الشعور بالحرية و الالحدود حين تجري‬ ‫اتصال معها اآلن ‪ ،‬و األهم من ذلك‪ ،‬فقط قلها ‪.‬‬

‫برج العذراء‬ ‫أنت تضحك من التفاصيل ‪ ،‬حسنًا ‪ ،‬ربما هي ليست‬ ‫موضوعية ‪ ،‬و لكنها بالتأكيد لن تسبب لك البطء‬ ‫في تقدمك في طريقك ‪ .‬عقلك يقول لك شيء ‪،‬‬ ‫و يقول لك قلبك شيئًا آخر ‪ .‬أنصت إلى انفعاالتك‬ ‫لكن ال تجنح بردة فعلك ‪ ،‬فما يغمرك بالروعة اآلن قد‬ ‫يتضاعف إحساسك به خالل يومين أو ثالثة ‪.‬‬

‫مايو‪ /‬أيار ‪ 2010‬م‬

‫برج العقرب‬ ‫اعمل بعيداً عن الموقع الرابح للشركة ‪ ،‬و الحظ‬ ‫تتحسن الحياة ‪ .‬الشراكة موجودة في فلكك ‪ ،‬و‬ ‫كيف‬ ‫ّ‬ ‫لكنها أيضًا تحتاج إلى متطلبات مضادة لفلكك ‪ ،‬و من‬ ‫المحتمل أيضًَا إلى تغيرات مفاجئة ‪ .‬كيف تتعامل مع‬ ‫ذلك ؟ تج ّنب النضال القوي في العمل و برهن أنك‬ ‫تتفهم جميع أبعاد الحياة ‪.‬‬

‫برج القوس‬

‫تعلّم كيف تتعامل مع المتناقضات ‪ ،‬ألن الحياة في‬ ‫الحقيقة هي تركيبة من هذه التناقضات ‪ .‬إنها ما يجعل‬ ‫كل شيء مثيراً ‪ .‬ما تحتاجه لالستقاللية هو القدرة‬ ‫على تجسيد األمور ‪ ،‬سواء من داخل كل عالقة بين‬ ‫متناقضين على حده‪ ،‬أو من خالل النظر إلى الظروف‬ ‫كمجموعة متكاملة ‪ .‬اختلي مع نفسك لبعض الوقت‬ ‫قبل أن تصبح غريب األطوار ‪ ...‬أو ربما تصبح مزعجًا ‪.‬‬

‫برج الجدي‬ ‫مقيداً بشيء ‪ ،‬إنك تطمح إلى‬ ‫أنت تطالب أن ال تكون ّ‬ ‫الحرية كاملة ‪ ،‬الكثير من الحرية ‪ .‬اآلخرون إما‬ ‫محتارون أو خائفون من معارضة من حولهم لهم ‪ ،‬و‬ ‫أنت في مؤامرة بال عون ‪ .‬أنت فقط من يمكن أن تقودهم‬ ‫إلى اكتشافك الشخصي المذهل ‪ .‬استمر في البحث و‬ ‫التحقيق حتى ينتظم الجميع في مكانهم الطبيعي ‪.‬‬

‫برج الدلو‬ ‫معكراً بعض الشيء ‪ ،‬كن‬ ‫إحساسك باألخالق قد يكون ّ‬ ‫حذراً ‪ ...‬و صريحًا إذا اقتضى األمر ‪ .‬أنت تكره أن تكون‬ ‫شكاكًا باآلخرين ‪ ،‬لكن بعض األمور تقول لك أن‬ ‫تختبر هذا الحافز و تتصرف بشكل أكثر حذراً ‪ .‬أنصت‬ ‫إلى هذا الصوت الخافت و ال تمانع من الحصول على‬ ‫بعض األجوبة المباشرة ‪.‬‬

‫برج الحوت‬ ‫تكتف بالتلميحات‪ .‬قد‬ ‫تأكد من تفاصيل األمور ‪ ،‬و ال‬ ‫ِ‬ ‫يطرح عليك من حولك خططًا و مشاريع غير واقعية‬ ‫‪ ،‬ال تنصت لهم ‪ ،‬بل أنصت إلى نفسك فقط ‪ .‬عاطفيا‬ ‫تشعر بانك بحاجة الى بعض الحب ال تتردد في طلبه‬ ‫من شريك حياتك و ستجده كما تحب ‪.‬‬

‫ •اثنين محششين واحد يكول للثاني شنو الفرق بين الصحراء واالسبوع كاله االسبوع بيه أحد‬ ‫والصحراء مابيهة أحد‪.‬‬ ‫ •لبناني بدو ينام جنب مرتو ‪ ..‬قالتلو مرتو ‪ :‬تفي ‪ ،‬راح الرجال و فرشى أسنانو ‪ ،‬ولما رجع ‪..‬‬ ‫وتعطر ‪ ،‬ولما رجع ‪ ..‬رجعت قالتلو مرتو ‪ :‬تفي ‪،‬‬ ‫قالتلو مرتو ‪ :‬تفي ‪ ،‬راح الرجال و غسل وجهو‬ ‫ّ‬ ‫راح الرجال تحمم ‪ ،‬ولما رجع قالتلو مرتو ‪ :‬تفي ‪ ..‬قال لها الرجال ولك شبك ؟ شو بدك ؟؟ ‪..‬‬ ‫الضـو ‪.‬‬ ‫قالتلو مرتو ‪ :‬تفي‬ ‫ّ‬ ‫ •كسالن دخل االمتحان وقع منه القلم ‪ .‬‏سلم الورقة‬ ‫ •محشش يكتب المحاضرة مع الدكتور ‪ ,‬كل ما مسح الصبوره شق الورقة‬ ‫ •واحد مشغول اتجوز واحدة مشغولة خلفوا ولد مش فاضلهم ‪.‬‬ ‫ •واحد خلقه ضاق اداه ألخوه الصغير‪.‬‬ ‫ •‏مرة مدرس رياضيات خلف ولدين و استنتج التالت‪.‬‬ ‫ •واحدة بلدياتنا قالت لجوزها قولى كلمه حلوه ‪ ،‬قال لها بسبوسه قالت له يا اخى قولى كلمه‬ ‫تهزنى ‪ ،‬قال لها مرجيحه قالت له قولى كلمه احس فيها انى مراتك قال لها انتى طالق‪.‬‬ ‫ •اردني بيسال لبناني كيف الدنيا معك قالوا ‪ :‬بنهار سايق همر وبالليل مع قمر وانت قالوا‬ ‫االردني ‪:‬بالنهار سايق تريال وبالليل مع غوريال‬ ‫ •محشش سأل وحده ‪:‬ايش اسمك قالت اسماء ‪ ..‬قال‪:‬وش هالحركات يعني مالك اسم معين‬ ‫ •محشش يسأل خويه ‪...‬كم الساعه ‪ ..‬قال له ‪ .....‬عشر وعشر ‪ .‬قال المحشش ‪ ....‬ياخي قل عشرين‬ ‫وخلصنا‬ ‫ •محشش يناظر مباراة لريال مدريد ‪ ..‬سمع المعلق يقول ‪ :‬فاول لصالح رونالدو ‪ ..‬قال ‪ :‬تصدقون‬ ‫توي ادري ان اسمه صالح ‪.!..‬‬ ‫ •محشش واقف عند ثالجة البيبسي‪ ,‬سألوه ليش ‪ ..‬قال ياخي كل ماحط ريال اربح بيبسي‪.‬‬ ‫ •محشش دافن نصه باألرض ليش؟؟ يصور فيديو كليب أنا عايش ومش عايش‪.‬‬ ‫ •نذلة تقهوي أبوها سألها هاه وش آخر أخبار النذالة ؟ قالت‪ :‬نص الدلة كلوركس‪.‬‬ ‫ •محشش راح يكشف على اسنانه عند الدكتور كاله الدكتور يرادلك تقويم ‪ ..‬كاله المحشش‬ ‫هجري لو ميالدي‪.‬‬ ‫زين يم سوري طلع اكرع ليش‪...‬؟؟؟ كلما يكله السوري شو رأيك ‪..‬يجاوب‬ ‫ • فديوم سعودي راح َ‬ ‫السعودي ‪...‬ما كصرت‪.‬‬ ‫ •واحد محشش منع زوجته من زيارة اهلها يخاف علة نفسة من انفلونزا الطيور‪,‬كلتلة زوجتة‪:‬‬ ‫بس اهلي ما عندهم ال بط وال دجاج وال طيور‪ ,‬جاوبهة‪ :‬بس امك بومة‬ ‫ •خبير ارصاد جويه ‪...‬‏اتجوز وخلف بنتين الكبرى ‪27‬‏والصغرى ‪.13‬‬ ‫ •محشش لقي كنز قال‪:‬كويس فاضل الخريطة !!‬ ‫ •محشش بيسأل محشش التعلب بيولد وال بيبيض قاله التعلب مكار توقع منه أي حاجة‪.‬‬ ‫ •صعيدي ربح مليون خافوا يبلغوه يموت مصدوم ‪ ..‬قال العمـده أنـا أقوله‪.‬قال يا محمدين لو‬ ‫ربحت مليون حتعمل بيهم إيه؟ قال‪:‬أديك نصهم ‪ ...‬مات العمدة !‬ ‫ •مسطول صدم شرطي وموته راح متصل بـ‪ 122‬وقالهم‪:‬أحب أبلغكم إنكم بقيتوا ‪.121‬‬

‫مساجد وكنائس في اريزونا ‪Mosques & Churches in Arizona‬‬ ‫‪St. John of the Desert‬‬ ‫‪Melkite Catholic Church‬‬ ‫‪3718 E. Greenway Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-787-4787‬‬ ‫‪St. George Antiochian Orthodox‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪4530 E. Gold Dust Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-953-1921‬‬ ‫‪St. Mark Coptic Orthodox Church‬‬ ‫‪525 N. 74th St.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ‬‬ ‫‪480-990-2399‬‬ ‫‪First Arabic Baptist Mission‬‬ ‫‪2232 W. Campbell‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪Pastor Jamal Bishara‬‬ ‫‪St. Joseph Maronite Catholic Church‬‬ ‫‪5406 E. Verginia Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85008‬‬ ‫‪602-667-3280‬‬

‫‪Churches‬‬ ‫‪Mar Abraham Chaldean Catholic‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪6816 E. Cactus Rd.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ 85254‬‬ ‫‪480-905-1545‬‬ ‫‪Assyrian Church of the East‬‬ ‫‪8712 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬ ‫‪602-841-3227‬‬ ‫‪St. George Church‬‬ ‫‪6107 W. Greenbriar Dr.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85308‬‬ ‫‪St. Michael Orthodox Church of‬‬ ‫‪the Patriarchate of Jerusalem‬‬ ‫‪4724 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪480-466-2648‬‬

‫‪SCOTTSDALE‬‬ ‫‪Islamic Center of N.E. Valley‬‬ ‫‪12125 E. Via Linda • Scottsdale‬‬ ‫‪480-612-4044‬‬ ‫‪CHANDLER‬‬ ‫‪Masjid AsSalam‬‬ ‫‪1071 S. Alma School Rd.• Chandler‬‬ ‫‪480-250-7522‬‬ ‫‪Islamic Center of East Valley‬‬ ‫‪425 N. Alma School Dr. • Chandler‬‬ ‫‪602-388-9900‬‬ ‫‪LAVEEN‬‬ ‫‪Islamic Center of Laveen‬‬ ‫‪P.O. Box 1107 • Laveen‬‬ ‫‪275-5493-361-4401602-602‬‬

‫‪Al Rasoul Mosque‬‬ ‫‪5302 N. 35th Ave. • Phoenix‬‬ ‫‪602-864-1817‬‬ ‫‪PEORIA‬‬ ‫‪Greenway Islamic Center‬‬ ‫‪6724 West Greenway • Peoria, AZ‬‬ ‫‪www.greenwaymasjid.com‬‬ ‫‪TEMPE‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Tempe‬‬ ‫‪131 E. 6th Street • Tempe‬‬ ‫‪480-894-6070‬‬ ‫‪Masjid Al Mahdi‬‬ ‫‪1016 S. River Dr. • Tempe‬‬ ‫‪480-557-9699‬‬ ‫‪Masjid Omar Bin Al-Khattab‬‬ ‫‪6225 S.McClintock • Tempe‬‬ ‫‪480-775-6627‬‬ ‫‪MESA‬‬ ‫‪Masjid-el-Noor‬‬ ‫‪55 N. Matlock • Mesa‬‬ ‫‪480-644-0074‬‬

‫‪Mosques‬‬ ‫‪PHOENIX‬‬ ‫‪Arizona Cultural Academy‬‬ ‫‪7810 S. 42nd Pl. • Phoenix‬‬ ‫‪602-454-1222‬‬ ‫‪Islamic Center of Arizona‬‬ ‫‪9032 N. 9th St. • Phoenix‬‬ ‫‪Islamic Center of N. Phoenix‬‬ ‫‪13246 N. 23rd Ave. 85029‬‬ ‫‪602-371-3440‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Phx‬‬ ‫‪7516 N. Black Canyon Hwy.‬‬ ‫‪Phoenix • 602-249-0496‬‬ ‫‪Muslim Community Mosque‬‬ ‫‪1818 N. 32nd St. • Phoenix‬‬ ‫‪602-306-4959‬‬ ‫‪Masjid Al-Rahmah‬‬ ‫‪2645 E. McDowell Rd. • Phoenix‬‬ ‫‪602-275-5493‬‬

Shabab page is dedicated to Arab-American youth. You can send us articles, poetry, photos, events or celebrations to be published in this section. by email: shabab@alarabvoice.com Or call 602-258-7770

S SHABAB

Haifa makes up her mind Carole Samaha completes about “Fawazir Ramadan” Arab tour The famous Lebanese artist Haifa Wahbi said that she will present “Fawazir Ramadan” (Ramadan Guessing Show) this upcoming Ramadan season, despite several recent media reports asserting that she has yet to confirm her decision. haifa Haifa received the offer from “Al Hayah” satellite channel to present “Fawazir Ramadan.”

On other grounds, Haifa recently finished her American concert tour, including performances in Detroit, Houston, and Las Vegas with Toni Kiwan and Eli Ayoub.

Haifa is soon to launch her new album “Baby Haifa,” produced by ‘Rotana.’

Najwa Karam denies acting rumors Lebanese artist Najwa Karam denied reports that she will star in a theatrical play at the Balbak Theatre in Lebanon.

The reports also claim that Lebanese artist Melhim Zain will star in the play set to open this summer season.

The famous Lebanese artist Carole Samaha recently finished a media tour in Egypt after the success of her new music album “Hodoudi Al Sama” (The Sky is My Limit). Samaha held a press conference and dinner reception at the Star Intercontinental Hotel in Cairo Egypt.

According to the London daily Elaph, Samaha signed her new album at the Virgin Megastore in Cairo, organized by ‘Melody.’ She signed copies of her new album for fans from various Arab countries.

During her visit Samaha appeared as a live guest on the Egyptian radio station Nojoom FM for two hours.

She also recorded a special episode for the satellite music channel ‘Melody.’

Samaha also recently completed an Arab concert tour making stops in Abu Dhabi on 4 March, in Casablanca on 7 March, in Sharm Al Sheikh on 8 March, and then in Cairo for two performances on 12 March. She then returned to Dubai to perform at the Palm Beach Hotel on 19 March, and concluded her tour on 28 March at the Grand Hyatt in Cairo.

The play is directed by Ra’eef Karam and is based on the novel “Otib Al Soltah Bel Haqiqah” (Treat Politics with the Truth) written by Carry Kamedy.

Samaha traveled to Tunisia on 14 March to appear on the Tunisian television channel and as a guest on the radio station Mosaic FM.

On the other hand, Karam is waiting for the release of her new solo single “Tama’tak” (I Made You Greedy). The song is written by Nizar Francis and composed by Rowad Ra’ed.

Samaha will soon make her first appearance in a feature film.

Lawsuit filed against Tamer Hosny The controversial lawyer Nabeeh Al Wahesh said that he is representing several Egyptian families that have filed lawsuits against the Egyptian superstar tamer.

‫الدليل‬

2010

Tamer Hosny to try and ban him from performing in children’s schools. The parents were furious after discovering their daughters were harassed at concerts Tamer held at their schools.

Tamer denied the accusations and described the lawsuit as a personal attack.

Al Wahesh said he has requested the Egyptian education minister interfere to prevent Tamer from performing in schools.

Tamer said that young fans can harass one another in many places, asserting that the incidents are unrelated to his performances.

People that spread such rumors aim to make him look bad and are jealous of his success, said Tamer.

SHABAB

S

Young Contributers Wanted

If you are interested in writing, reporting or taking pictures for Arab Voice, you can apply to this position.

For info. call 602-258-7770 or shabab@alarabvoice.com

New issue Now available in stores for more information

602-258-7770 Now you can view the entire directory online at www.myplink.com

Arab Voice

photos@alarabvoice.com Vol. 5, Issue 87

Alsawt Alarabi

Arizona

SEND US PHOTOS OF YOUR EVENTS

Join our Face book group to meet other Arabs in Phoenix Arab Social Network of Phoenix

ADVERTISE HERE

Monthly newspaper serving the Arab and Arabic speaking community in Arizona

May 2010

ADC Announces New Legal Director

Palestine Children Relief Fund (PCRF) helps injured children Throughout March and into August, injured children from the West Bank and Gaza Strip have been getting expert medical care through the PCRF in the UAE Emirate of Dubai. On March 29, Dr. Marc Sinclair provided extensive orthopedic surgery on 17-year-old Safaa Fahmawi at the MedCare Hospital under the co-sponsorship of the Little Wings Foundation.

Washington, DC, April 22, 2010,www.adc.org.

The American-Arab AntiDiscrimination Committee (ADC) is pleased to announce that Abed A. Ayoub, Esq., is the new ADC Legal Director. Mr. Ayoub is an undergraduate of the University of Michigan, and the University of DetroitMercy School of Law. He is a member of the Michigan State Bar.

The PCRF and Little Wings have worked on several projects together in the past, sending several other injured and needy children to Dubai for free care, and sponsoring surgery missions to the West Bank in which dozens more Palestinian children got the care that they needed in their homeland.

As the Legal Director, Mr. Ayoub will be responsible for the day-to-day operations of the ADC Legal Department, and will work with ADC leadership on matters of legal policy and advocacy.

Mr. Ayoub has served as an ADC Legal Adviser since 2007.

In that capacity, he successfully worked on many cases involving discrimination and racial profiling. He joined ADC in 2002 as the Membership and Development Coordinator for the ADC-Michigan Office. He has also served as the Detroit Chapter President, ADC Michigan Advisory Board Member, and the Greater Washington, DC, Chapter

Also being treated in Dubai at three kids from the Gaza Strip who suffered amputations, two of them as the result of Israeli military action there. 17-year-old Taghreed Abu Helo from the Breij Refugee camp lost her leg in an accident, while 16-year-old Khalil Al Jadeily, also from the Breij Refugee Camp, lost both legs when the IDF bombed his home in January, 2009. 14-year-old Mohammed El Ejla lost a leg and an arm from an IDF bomb in January, 2009 while near his home in the Shujiya area of Gaza City and is in Dubai with his mother, Hala. Their treatment is being sponsored through the support of the Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum Humanitarian & Charity Establishment, who have supported dozens of injured Palestinian children to get medical care in the UAE over the past few years through the PCRF. These children are being supported and cared for by the hard work of many volunteers in the PCRF chapter in Dubai.

President. While in private practice, Mr. Ayoub focused on immigration, civil rights, and criminal matters.

ADC National President, Sara Najjar-Wilson, stated, “It is my pleasure to appoint Abed to the position of ADC Legal Director. His proven capabilities and advocacy are examples of the highest standards of community service. His dedication and commitment to upholding the civil rights and protecting the civil liberties of all people honor all of us who are members of the legal profession.”

The ADC Legal Department offers pro bono services in discrimination, profiling, immigration or citizenship related cases, as well as other innumerable legal matters.

The Legal Staff plays a significant leadership role in advancing many issues pertaining to civil rights and to protecting civil liberties.

To contact the ADC Legal Department please e-mail legal@adc.org, or call 202244-2990.

‫أسواق بابل‬

‫النقل بأسهل الطرق‬

‫خبز التنور‬ ‫العراقي‬

‫أنواع جيدة من التمور‬

‫لحم حالل‬ ‫ذبائح حسب‬ ‫أنواع الحلويات العربية‬ ‫الطلب‬

5-10

Quick Movers ‫سلع غذائية شرقية وغربية‬

e t h n i c

m e d i a

07/10

e m p o w e r i n g

P R I N T

I N T E R N E T

T V

R A D I O

www.mosaicmedianetwork.net info@mosaicmedianetwork.net Tel. 602-258-7770

M

SAIC

media network

‫ملحمة عربية واسالمية اصيلة‬

‫أسعار مغرية‬ 602-347-6992 • 480-278-1318 3650 W. Camelback Rd. • Phoenix, AZ 85019