حكم االخوان يهدد نسيج المجتمع
احذرن حقن
امل حجازي: فين الضمير؟
14
3
البوتكس 11
الصوت العربي اريزونــــــــــــــا
شهرية • إجتامعية • سياسية • ثقافية • مستقلة
مايو /ايار 2013م
جريدة شهرية
مجادى اآلخر /رجب 1434هـ
جريدة كل العرب والناطقني بالعربية
السنة التاسعة ،العدد 123
خمس دول تقف مباشرة على حافة الهاوية السورية قال محللون انه في ظل اشتداد المعارك المستعرة وتضارب المعلومات حول مخاطر مخزون االسلحة الكيميائية في سوريا ،تواجه البلدان المجاورة لها مخاطر كبيرة بسبب امكانية امتداد النزاع الدموي اليها. وقال رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي في بغداد ان «الطائفية شر ورياح الطائفية ال تحتاج الجازة عبور من هذا البلد الى اخر ( )...وما عودتها الى العراق اال النها اشتعلت في منطقة اخرى في االقليم». لكن المحللين يرون ان جيران سوريا وخصوصا لبنان واالردن ،هم اكثر عرضة للتأثر في حال امتداد النزاع في حين سيتأثر العراق ايضا جنبا الى جنب مع اسرائيل وتركيا بطريقة او بأخرى. ويقول انتوني سكينر الذي يرأس مؤسسة «مايبلكروفت» البريطانية االستشارية لتحليل المخاطر في الشرق االوسط وشمال افريقيا «انها منطقة معرضة للمخاطر بما فيها خطر التصعيد .المنطقة بأسرها قد تصبح متورطة على نحو متزايد في هذا الصراع». ويستضيف االردن اكثر من 500الف الجئ سوري بينما يستضيف لبنان نحو 400الف الجئ سوري، ويواجه البلدان تحديات صعبة أخرى. ووجدت عمان نفسها تنجر اكثر الى الصراع مع نشر قوات اميركية على االراضي االردنية وسط تحذيرات من الرئيس بشار االسد بأن المملكة يمكن ان تتورط في حرب بالده ،واتهامات لها بالسماح بمرور مقاتلين الى سوريا. ويرى سكينر ان «االردن دفع (في الصراع) بسبب اشتداد حدة المعارك على حدوده وبسبب مخاوفه من االسالميين المتطرفين والسلفيين» ،مشيرا الى ان «االردن يشعر بالقلق ازاء الفوضى المحتملة التي قد تستمر لسنوات او عقود حيث من المرجح عدم بقاء االسد في نهاية المطاف». واوضح ان «هناك ايضا السلفيين االردنيين الذين عبروا الحدود باتجاه سوريا من اجل المساهمة في اسقاط االسد». وقال سكينر ان «هذا خطر حقيقي ولبنان يمكن ان يدخل في حالة حرب». واضاف ان «االعداد الكبيرة (من الالجئين) تضع االوضاع االقتصادية واالجتماعية غير االمنية والسياسية تحت ضغط شديد جدا» ،مشيرا الى انه «حتى المتعاطفين مع المعارضة السورية تضايقوا من عدد السوريين الضخم الذين وفدوا الى لبنان واالردن». واوضح ان «االنعكاسات كبيرة ولكن ليست بالضرورة خلق حروب اهلية في دول الجوار .ستخلق توترات اقتصادية اجتماعية شديدة في دول اصال تعاني مشاكل كبيرة جدا من فقر وبطالة وتهميش». ومع اشتداد النزاع في سوريا ،يستمر التنافس بين القوى الخارجية على دعم هذا الطرف او ذاك وكذلك حروب الوكالة وعملية التسخين. ويقول سكينر ان قوات االسد منهمكة بشكل كبير في قتال الثوار بالداخل بحيث انها غير قادرة على الرد على اولئك الذين يدعمون الثوار رغم وقوع قصف عبر الحدود من قبل افراد من قوات
التتمة صفحة 4
Daleelo
دليلو مجانًا
اآلن متوفر على جهازك iPhone و Android
الدليل العربي
SM
واآلشوري والكلداني
اشترك اآلن بعدد 2013
حـد القــلم
معنى أن تفقد صديق ًا بقلم مروان احمد
marwan@azArabVoice.com
المقولة الشعبية تقول ُرب أخ لم تلده امك. وهذا األخ هو الصديق الذي هو الشخص الذي تربطك به عالقة ال تحكمها المصالح وال األنانية الشخصية التي تربط الكثير من البشر في هذا العالم .والصديق يضحي ويقدم دون شرط وتستطيع ان تتواصل معه في اي وقت دون مقدمات او موعد .وتستطيع ان تطلق عليه من الكالم الالذع دون ان يتحامل عليك او يغضب وتتقبل منه النصيحة وان كانت حادة ألنك تعرف أنه يريد مصلحك الخالصة. وإن وجد مثل هذا الصديق فهو اقرب واعز عليك من اهلك في بعض األحيان ألنه غير مضطر أن يجاملك او يرضيك على حساب اي شئ آخر .وإن وجد مثل هذا الصديق فال تفرط به ألنه لن يتتكرر مثله كثير على مدى العمر الذي قد تعيشه .فتمسك به وال تضحي به ابداً. تصور أن تفقد هذا الصديق دون سابق انذار. تفقده لقدره الذي كتب عليه وعليك .تفقده دون ان يسمح لك الزمان ان تودعه وان تقول له كم هو يعني لك وكم هو جزء مهم من حياتك ماضيها وحاضرها ومستقبلها .وحين تفقده تدرك أنه كان اهم مما كنت تتصور في هذه الحياة بالنسبة لك. تبا لهذه الدنيا التي تفقدك من تحب دون ان تستأذن منك وبكل صفاقة وكبرياء وكأنها تقول لك أنك ال تستحق هذا الصديق وهو ال يستحقق. يأتي اشباه األصدقاء ويذهبون ولكن يبقى الصديق الوفي يراقب المشهد بصبر وعيناه تقول لك جرب حظك مع األصدقاء ألنني اثق بأنك لن تجد من هو افضل .ويصدق الصديق ولكنه ال يعاتبك ابداً وال يشمت بل يحتضنك وكأنه يقول ال تخف انا لن اتتركك ولن اغدرك. ولكن هذا الصديق غادر دون وداع .تبًا لك لماذا غادرت.
بزنس للبيـع
هل تبحث عن تجارة مكتبية مربحة؟ هل تريد أن تعمل من منزلك وادخال مردود جيد؟ اتصل لإلستفسار عن بزنس للبيع اتصل بنا على هاتف 602-753-6160
عيادة طب األسنان
الدكتورة ريما بطرس
BDS, DMD
Phone: (480) 961-0600 انظروا اإلعالن في الصفحة الخلفية
أخبار
2 أبو المتهمين بتفجيري بوسطن يغ ّذي نظرية المؤامرة على ولديه موسكو -اعلن والد الشقيقين تسارناييف اللذين يشتبه بتورطهما في اعتداءي بوسطن انهما بريئان مؤكدا بشدة انهما مسلمان طيبان وكانا يريدان العودة الى روسيا لمساعدة والديهما. وقال انزو تسارناييف في مقابلة مع صحيفة كومسومولسكايا برافدا الروسية الشعبية من محج قلعة عاصمة داغستان ،ان االخ االكبر تاميرالن ( 26سنة) الذي قتلته الشرطة خالل مطاردته الخميس الماضي "جاء الى روسيا في كانون الثاني/يناير 2012 وكان يريد البقاء ويقول انه يريد العودة الى هنا مع عائلته". واكد تسارناييف ان تاميرالن كان عاطال عن العمل في االشهر االخيرة لكنه الزم المنزل لحضانة ابنائه الثالثة بينما كانت زوجته تعمل في عناية المعوقين. واضاف "صحيح ان تاميرالن اصبح متدينا جدا بعد زواجه وانه يؤدي صالة الجمعة في المسجد ( )...لكنه كان مسلما طيبا وال يمكن ان يكون ارتكب ما اتهم به". وكان جوهر ( 19سنة) االخ االصغر الذي اصيب بجروح خطيرة واعتقل الجمعة بعد مطاردته 24ساعة ،يدرس في كامبريدج.
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
وقال ابوه انه "كان لديه مشاريع كبيرة :ان يصبح طبيبا وان يستقر هنا ويفتح عيادة". واضاف "كان يقول لي 'ال تقلق يا ابي ،سأنهي دراستي واريد العودة لمساعدتكم' ،فكيف يتحدثون عن قنابل واعتداءات ،كيف يمكن ذلك؟" ووصف مطاردة ابنيه بانها "مسيسة ومشهد هوليوودي" ،اخرجته اجهزة االستخبارات االميركية واعلن نيته في التوجه الى الواليات المتحدة لدعم ابنه جوهر. وقال ان خالل السنتين االخيرتين "كان تاميرالن باستمرار تحت المراقبة ويذهب رجال مكتب التحقيقات الفديرالي الى منزله باستمرار ويقولون له انهم يفعلون ذلك لمنع وقوع اعتداءات" ،دون مزيد من التفاصيل. واكد "انهم كانوا يريدون ان ينصبوا كمينا لتاميرالن لكن جوهر وقع في المكان والزمان غير المناسبين". وهذا التصريح هو تأكيد لكالم سابق قال فيه الوالد انزور تسارناييف لوكالة انترفاكس الروسية لالنباء "برأيي ان اجهزة االستخبارات اوقعت بولدي ألنهما مسلمان متدينان" ،.متسائال "لماذا قتلوا تاميرالن؟
كان يمكن ان يقبضوا عليه حيا؟" وقال انزور تسارناييف الذي يدفع ببراءة ابنيه منذ البداية، انه يريد استعادة جثمان تامرالن لدفنه في روسيا. وصرح تسارناييف لوكالة ريا نوفوستي الروسية الرسمية "اريد ان استعيد جثمان ابني اذا وافقوا على تسليمه الدفنه هنا". واضاف "لكن ليس لدي موال السوفياتية سابقا في اسيا الوسطى ،قبل ان الذهب الى اميركا وليس حتى ترحل بحثا عن مستقبل افضل" ،كانت عائلة بامكاني ان اتعاقد مع محام". من جانبها قالت رتيمة سليمانوفا ،عمة مثالية حسب الجيران". الشقيقين تسارناييف ان تاميرالن "كان واضاف ان افرد عائلة تسارناييف "لم يتورطوا ال في العصابات االجرامية وال في مهتما بالدين ( )...لكنه لم يكن متعصبا". وصرحت لقناة روسيا االخبارية الروسية الجماعات االسالمية وتخرج العديد من افراد الناطقة باالنكليزية "اظن انه اصبح متدينا عائلتهم من الجامعات". اكثر منذ حوالي ثالث سنوات ..تحدثنا وكانت تقارير صحفية قالت إن المشتبه به في تفجيري بوسطن جوهر تسارناييف وضع كثيرا في المسائل الدينية معه". واضافت سليمانوفا ان تاميرالن "كان طيبا روابط لمواقع إسالمية ومواقع أخرى تدعو الى استقالل الشيشان فيما تبدو أنها صفحته جدا ( )...ويحترم الكبار كثيرا". على موقع في .كيه للتواصل االجتماعي واعلن ناطق باسم االدارة المحلية ان عائلة باللغة الروسية. تسارناييف التي عاشت سنوات عديدة في تكوماك في جمهورية قرغيزستان
إسرائيل :اضطررنا للتحرك عندما تجاوزت دمشق الخط األحمر الصوت العربي جــريدة عربيــة تصدر شهريا عن مؤسسة إبريق للنشر
Breek publishing inc. رئيس التحرير
مــروان أحمــــد التصميم الفني واإلخراج العام Design express اإلعالنات
602-258-7770 Breek publishing inc. Phone: (602) 258-7770 Fax: 1-866-859-8595
info@azarabvoice.com
أخر موعد لتلقي الرسائل واإلعالنات هو الخامس عشر
من كل شهر ،الرسائل واألخبار التي تصل الينا في صورة ملفات اليكترونية أو بريد اليكتروني هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ،للناشر الحق في رفض أي رسائل أو أخبار أو إعالنات أو أي شيء أخر دون الرجوع عليه ،الناشر ال يتحمل أي غرامات سوى القيمة الجزئية الفعلية لإلعالن في حالة الخطأ ،جريدة الصوت العربي ال تتحمل أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها.
تل ابيب -اكد وزير الدفاع االسرائيلي موشيه يعالون ضمنا ان اسرائيل تقف وراء غارة جوية في شهر كانون الثاني/يناير الماضي على قافلة اسلحة في سوريا ،موضحا ان اسرائيل "تحركت" لمنع وصول اسلحة متطورة الى المتشددين. وقال يعالون في مؤتمر صحافي مع نظيره االميركي تشاك هيغل ان اسرائيل لن تسمح بوقوع "اسلحة متطورة" في ايدي "حزب اهلل او عناصر مارقة اخرى". واضاف "عندما تجاوزوا الخط االحمر تحركنا"، في اشارة واضحة الى الغارة الجوية التي قال مصدر اميركي حينذاك انها استهدفت صواريخ ارض جو كان يتم نقلها الى حزب اهلل. وفي 30من كانون الثاني/ يناير الماضي ،قال مسؤولون سوريون ان غارة استهدفت مركزا عسكريا قرب دمشق بينما اكد مسؤولون امنيون في المنطقة ان اسرائيل تقف وراء ذلك. وبحسب مسؤول اميركي فان الغارة وقعت في منطقة في ضواحي دمشق واستهدفت مركبات محملة بصواريخ ارض-جو تعتقد اسرائيل انها كانت في طريقها لحزب اهلل. وقصفت الطائرات ايضا مجموعة من المباني العسكرية المتجاورة والتي يشتبه في انها تحوي اسلحة كيميائية.
واكد يعالون ان نقل االسلحة الكيميائية السورية الى ايدي المقاتلين سيشكل خطا احمر مشيرا الى انه "لم يتم اختباره حتى االن". وتبادل النظام السوري ومقاتلو المعارضة الشهر الماضي االتهامات بشأن استخدام االسلحة الكيميائية للمرة االولى منذ بدء النزاع قبل عامين ،بينما ادلى دبلوماسيون اوروبيون في االسابيع االخيرة بادعاءات مماثلة. وعلى الرغم من ان واشنطن تحقق في هذه
المزاعم ،اال انها لم تتوصل الى نتيجة نهائية. وقال هيغل للصحافيين في تل ابيب "حاليا تقوم وكاالت االستخبارات لدينا بتقييم الذي حدث والذي لم يحدث". وحذر البيت االبيض من ان استخدام االسلحة الكيميائية في سوريا سيشكل "تغييرا في اللعبة" اال ان هيغل رفض االفصاح عن اي رد اميركي محتمل .وقال هيغل "لن اناقش الخيارات المحتملة".
اخبار
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
3
بابا األقباط :حكم االخوان يهدد نسيج المجتمع قال بابا األقباط األرثوذكس تواضروس الثاني إن المسيحيين في مصر يشعرون بالتهميش والتجاهل واإلهمال من جانب السلطات التي تقودها جماعة االخوان المسلمين والتي تقدم تطمينات لكن لم تتخذ إجراءات تذكر لحمايتهم من العنف. وفي اول مقابلة يجريها منذ انتهاء اعتكافه بعد مقتل ثمانية اشخاص في عنف طائفي بين المسلمين والمسيحيين هذا الشهر وصف البابا الروايات الرسمية عن االشتباكات التي وقعت عند الكاتدرائية المرقسية بالقاهرة في السابع من ابريل /نيسان بأنها "محض افتراء". كما عبر عن استيائه من محاوالت الحلفاء اإلسالميين للرئيس محمد مرسي إقالة آالف القضاة الذين تم تعيينهم في عهد الرئيس السابق حسني مبارك قائال إن القضاء أحد أعمدة المجتمع المصري ويجب عدم المساس به. وعن مشاعر األقباط قال البابا "دي مشاعر طبيعية وهناك شكل من اشكال التهميش واالستبعاد لكن احنا بنحاول ان نحل مشاكلنا في إطار االسرة المصرية الواحدة .بنحاول ألنه يهمنا كتير السالم االجتماعي". وأشار البابا الى أن المسيحيين يشكلون 15في المئة على األقل من سكان مصر البالغ عددهم 84مليون نسمة. وزادت الهجمات على الكنائس والتوترات الطائفية بشكل ملحوظ بعد صعود اإلسالميين للحكم عقب انتفاضة عام 2011 التي أطاحت بمبارك. ولدى سؤاله عن رد فعل الحكومة على أحداث العنف التي وقعت هذا الشهر قال "وصفناها بأنها سوء تقدير وايضا فيه تقصير. لما يبقى فيه مشاعر ملتهبة وقتلى وموتى بهذه الصورة من
منطقة قليلة الخدمات -منطقة الخصوص -الزم اتوقع هيحصل حاجة .تأمين المكان . .تأمين الجنازة ياخد صورة تانية". وحاول مرسي ووزراؤه إصالح األمر بعد االشتباكات التي وقعت في الخامس من ابريل /نيسان في بلدة الخصوص شمالي القاهرة وقتل خاللها أربعة مسيحيين ومسلم. وقال البابا البالغ من العمر 60عاما "المشاعر احيانا تكون طيبة من المسؤولين لكن المشاعر عايزة افعال .واألفعال بطيئة وربما قليلة واحيانا غائبة". وبدا أن قوات األمن تحجم عن التدخل في اول هجوم على مقر البابوية في مصر منذ اكثر من 1400عام رغم أن كنائس ومراكز قبطية للخدمات االجتماعية تعرضت ألعمال عنف من حين آلخر في السنوات الماضية. وقال البابا إنه يشعر بالقلق لوجود مؤشرات على اتجاه بعض األقباط الى الهجرة ألنهم يخشون النظام الجديد .وأضاف أن آخرين يسافرون للخارج للدراسة او البحث عن عمل او االنضمام ألسرهم. وقدم وزير الداخلية العزاء للبابا كما زاره وزيرا اإلعالم والسياحة وبث التلفزيون المصري اللقاء. لكن البابا قال إنه على الصعيد العملي لم يحدث شيء لتحسين أوضاع األقباط وإن األمر لم يتجاوز الوعود بالتحقيق في الوقائع وتقديم مرتكبيها للعدالة. وقال "فيه وعود بإجراء تحقيقات كاملة وكشف المتورطين والمشاركين فيها والقبض عليهم وتقديمهم للعدالة .فيه وعود جيدة في هذا األمر وأعتقد ان فيه بعض الخطوات ابتدت يعني . .أتمنى يكون فيه لغة جديدة في التعامل مع األحداث
أتمنى .ذلك . .األيام بيننا". ويشكو المسيحيون منذ فترة طويلة من تمييز السلطات على صعيد التوظيف والمعاملة ودعوا الى تغيير القوانين لتسهيل إجراءات بناء او تجديد الكنائس كما هو الحال مع المساجد. وقال البابا "المشاكل بتاعت المسيحيين او متاعبهم لها جانبين .جانب ديني وجانب مدني .الجانب الديني فيه نقطتين . بناء الكنائس واألوقاف .الجانب المدني يدور في الشائعات اللي ممكن تطلع .العالقات العاطفية اللى ممكن تسبب مشكلة في البلد". وأضاف البابا أنه يتوقع أن تحل الحكومة المشاكل المزمنة وقال إن استخراج ترخيص بناء كنيسة جديدة يستغرق اكثر من 15او 16عاما. وانتقد البابا بشدة رواية نشرت على صفحة الفيسبوك الخاصة بعصام الحداد مستشار مرسي لألمن القومي عن اعمال العنف التي وقعت عند الكاتدرائية وقال إن هذا الكالم "مرفوض مية في المية". وأضاف "ده كالم محض افتراء .السيد رئيس الجمهورية كلمني في بداية االحداث يطمئن فقط وانا كنت في اسكندرية لكن البيان اللي طلع من مكتبه وهم انكروه في الرئاسة هذا البيان طلع باالنجليزي لوزارة الخارجية االمريكية علشان يبرروا موقفهم ويغطوا لكن البيان ده كله اكاذيب .لم يذكر الحقيقة". وقال مكتب الحداد إن المسيحيين بدأوا االشتباكات حين هاجموا سيارات امام الكاتدرائية اثناء تشييع جنازة قتلى أحداث الخصوص وإنه تم استخدام اسلحة نارية وقنابل حارقة من
داخل مجمع الكنيسة مما استفز قوات األمن. وقال شاهد إنه رأى شخصين على االقل يحمالن بنادق وقنابل حارقة على سطح الكاتدرائية في ذلك اليوم لكن البابا قال إن المشيعين كانوا يردون على االعتداء. وأضاف "هم مش جايين يعملوا عنف .هم جايين يعملوا واجب العزاء وخرجوا من الكنيسة فعال .ابتدوا يتعرضوا لعنف وبالتالي االقباط عملوا رد فعل .فيه فرق بين الفعل ورد الفعل". وقال البابا إنه لم يتم توجيه طلب للكنيسة لتقديم روايتها عن األحداث للمسؤولين الحكوميين. واختير البابا تواضروس البابا 118للكنيسة القبطية االرثوذكسية في الخامس من نوفمبر تشرين الثاني .ودرس البابا الصيدلة في مصر وانجلترا وأدار مصنعا حكوميا للمستحضرات الطبية لبضع سنوات قبل أن يصبح راهبا. وقد جلس على كرسي البابوية خلفا للبابا شنودة الثالث الذي قاد أقباط مصر ألربعين عاما ودب بينه وبين الرئيس الراحل انور السادات خالف حاد لكن عالقاته كانت افضل مع مبارك. وأثار مرسي غضب المسيحيين حين حدد موعدا لالنتخابات البرلمانية تزامن مع عطلة عيد القيامة ثم غير موعدها متعلال بأنه لم يكن يعلم أن هذا يوم عيد. وقال البابا "بالنسبة للدكتور مرسي ربنا يقويك في الخدمة والعمل اللي بتعمله .أتمنى ان األوضاع في مصر تتحسن وجسور الثقة بين كل المسؤولين والمواطنين".
تحسين عالقات تركيا وإسرائيل يبدأ بتعويض عائالت ضحايا 'مرمرة' انقرة -التقى مسؤولون اتراك واسرائيليون في انقرة لبحث التعويضات الواجب دفعها لعائالت الضحايا االتراك الذين سقطوا في الهجوم االسرائيلي الدامي على سفينة مافي مرمرة التي كانت متوجهة الى قطاع غزة في ،2010في اول مراحل تحسين العالقات بين البلدين كما افاد مصدر دبلوماسي تركي. وسيتفاوض البلدان على وضع آلية تتيح دفع تعويضات لعائالت االتراك التسعة الذين قتلوا وكذلك العديد من الجرحى اثناء هجوم الجيش االسرائيلي على اسطول المساعدات االنسانية الذي كان متوجها الى قطاع غزة. واالجتماع االول بين الوفدين اللذين يتراسهما مساعد وزير الخارجية التركية فريدون سينيرليوغلو ورئيس مجلس االمن القومي االسرائيلي ياكوف اميدرور يجري في جلسة مغلقة في وزارة الخارجية التركية كما اضاف المصدر نفسه. وفي 22اذار/مارس الماضي وافق رئيس الحكومة االسرائيلية بنيامين نتانياهو امام اصرار الرئيس االميركي باراك اوباما، على تقديم اعتذاراته الرسمية الى تركيا عن مقتل االتراك التسعة ،في بادرة لطالما طالبت بها انقرة ورفضتها اسرائيل.
وقبل رئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان هذه االعتذارات "باسم الشعب التركي". لكنه ذكر على الفور بان استئناف العالقات بشكل كامل بين بالده والدولة العبرية ،اللتين كانتا حليفين مقربين في الماضي ،يتوقف على دفع التعويضات ورفع الحصار المفروض على غزة. وقال مصدر تركي ان الطرفين قد يشكالن صندوقا مخصصا "لتلبية مطالب عائالت الضحايا" بدون اعطاء توضيحات اخرى. لكن هذا االمر يواجه صعوبات الن عائالت الضحايا وهم من االوساط االسالمية يطالبون في المقام االول برفع الحصار عن غزة. وقال المحامي رمضان اريتورك الذي يدافع عن 430من اصل 450من اقرباء الضحايا االتراك الذين ادعوا بالحق وقد فتح القضاء التركي من جانب اخر السنة الماضية والحصار المدني "ان هذه العائالت تجعل من رفع الحظر محاكمة بحق المسؤولين العسكريين االسرائيليين االربعة المفروضين على غزة اولويتها". السابقين الذين يحاكمون غيابيا. واضاف "انها تريد حتى التأكد من ذلك بنفسها ،على االرض ،ورفضت عائالت الضحايا سحب الدعاوى من امام محكمة بتوجهها الى غزة". اسطنبول حيث حددت الجلسة المقبلة في 20ايار/مايو.
أخصائيني بصحة املرأة اليوم نقدم خدمة الداية بتريشا رومو
استفسروا عن خدمة الـ VIP
4
اخبار
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
العراق يتحسب النهيار سد الفرات الخاضع للمعارضة السورية بغداد -اعلن مسؤول في وزارة الموارد المائية العراقية االثنين ان سلطات بالده اتخذت «اجراءات ووضعت خططا» تحسبا لحدوث انهيار في سد الفرات في سوريا الذي اعلن مسلحون معارضون السيطرة عليه في شباط/فبراير. وقال مدير عام المركز الوطني الدارة الموارد المائية في الوزارة علي هاشم «اتخذنا اجراءات معينة ووضعنا خططا» تحسبا لحدوث انهيار في السد الواقع في محافظة الرقة السورية. واوضح انه «نتيجة الظروف في سوريا علينا ان نكون جاهزين الي طارئ ،وعندما راينا ما يحدث في سوريا وضعنا خططنا»، مضيفا «ال نتمنى ان يحدث هذا االمر الن الضرر سيكون كبيرا». واعلن مقاتلون معارضون في سوريا في شباط/فبراير انهم سيطروا على سد الفرات في شمال البالد ،وهو اكبر السدود المائية في سوريا ،بحسب ما افاد المرصد السوري لحقوق االنسان حينها ،مشيرا الى انها «الهزيمة االقتصادية االكبر» للنظام السوري منذ بدء النزاع. وقال مدير المرصد رامي عبد الرحمن ان «مقاتلين من جبهة النصرة وكتيبة احرار الطبقة وكتيبة اويس القرني» ،دخلوا الى غرف التحكم بالسد «قبل ان يعودوا ويتمركزوا على مدخليه ،تفاديا الن يقوم النظام بقصف هذا السد الحيوي». ويسمح السد المقام على النهر الذي يعبر تركيا وسوريا ،والعراق نحو بحيرتي الحبانية والرزازة في االنبار وكربالء ،آالف الهكتارات ،ويحجز خلفه «بحيرة االسد» ،ودشن في مطلع عهد الرئيس الراحل حافظ االسد خالل السبعينات. ويبلغ طول السد 4.5كليومترات وعرضه من القاعدة 512مترا وفي القمة 19مترا ،وارتفاعه 60مترا ،بحسب الموقع االلكتروني لوزارة الموارد
المائية السورية. وسيطر مقاتلون معارضون أوائل مارس/آذار على مدينة الرقة في شمال سوريا ،والتي باتت اول مركز محافظة يصبح خارج سيطرة نظام الرئيس السوري بشار األسد. وتقع المدينة على نهر الفرات في شمال البالد وعلى مقربة من الحدود التركية ،وكانت تضم قرابة 240الف نسمة ،قبل ان يضاف اليهم نحو 800 الف نازح جراء النزاع المستمر.
تتمة من صفحة 1
خمسة دول... االمن طال تركيا واسرائيل. واضاف «رغم ذلك ،لم تعتبر هذه الهجمات كبيرة بما يكفي الستفزاز االخرين ما يستوجب لكمة قوية مضادة .يبدو ان االسد يستخدم وكالء وان كان ذلك غير مرتبط بوضوح بموقفه من هذا االمر». من جهة اخرى ،يقول سكينر ان «تهديد النزاع السوري دفع تركيا لالنخراط في ما يبدو انه عملية سالم جادة مع حزب العمال الكردستاني». واضاف صايغ ان «امام الواليات المتحدة واسرائيل خيارات محدودة للتعامل مع االسلحة الكيميائية. فهم ال يريدون ان تتطور االمور التي قد تعطي النظام السوري فرصة الستخدام هذه االسلحة». ويقول سكينر ان مسألة هذه االسلحة «تسهم في خطر امتداد (النزاع) وهي حقا مصدر للقلق». ودعت المعارضة السورية الجمعة الى تحرك «عاجل وحاسم» لالمم المتحدة عبر فرض منطقة حظر جوي على االقل على الطيران السوري ،ولكن الرئيس االميركي باراك أوباما قال انه ينتظر «حكما نهائيا» للتحقيق على ما إذا كان النظام السوري قد استخدم األسلحة الكيميائية ضد المتمردين قبل اتخاذ أي إجراء. وفيما يتعلق بالعراق ،يقول الصايغ «واضح ان العراق متأثر وهناك احتقان طائفي» ،مشيرا الى ان «الصدام ممكن في حال عجز العراقيون على االتفاق حول القضايا االخرى فيما بينهم». ويقول اميل حكيم محلل شؤون الشرق االوسط في المعهد الدولي للدراسات االستراتيجية ان «سوريا استخدمت الكثير من االذى والضغوط على جيرانها لمعاقبتهم وجعلتهم في حالة مراجعة أو عبر شكل من أشكال االبتزاز لتذكيرهم بالكلفة االقليمية اذا ما دفعوا بالنظام الى الرحيل بعيدا جدا».
لجنة تحقيق بريطانية في مقتل أنباء عن مجزرة بال جرحى في ضاحية دمشقية قال نشطاء من المعارضة إن القوات السورية األسد. العراقيين تستهزئ برواية أحد الشهود والميليشيا الموالية للرئيس بشار األسد قتلت ما ال
يقل عن 85شخصا عند اقتحامها ضاحية في غرب دمشق بعد خمسة أيام من القتال. ولم يرد على الفور تأكيد مستقل لرواية النشطاء بشأن ما وصفوه بالمجزرة التي وقعت في حي جديدة الفضل وكان من بين ضحاياها نساء وأطفال. وتحظر السلطات السورية على أغلب وسائل االعالم المستقلة العمل في البالد منذ بدء االنتفاضة قبل عامين. وذكرت الوكالة العربية السورية لألنباء ان «وحدات من قواتنا المسلحة ألحقت خسائر كبيرة باإلرهابيين في بلدة جديدة الفضل ودمرت أسلحة وذخيرة وأوقعت قتلى ومصابين في صفوفهم». وقال جمال الجوالني العضو بمجلس قيادة الثورة المعارض إن عدد القتلى قد يكون اكثر من 250 معظمهم قتل بالرصاص من مسافة قريبة لكن وجود دوريات الجيش جعل من الصعب توثيق جميع القتلى. ومضى يقول ان جديدة الفضل كانت قضية خاسرة عسكريا من اليوم االول الن الجيش يحاصرها من جميع االتجاهات .وأضاف انه ال يوجد تقريبا اي جرحى النهم قتلوا جميعا في أماكنهم. وتابع أن عمليات القتل حدثت على مدى عدة ايام اثناء وبعد اقتحام القوات الموالية لألسد منطقة كان يوجد بها ما يصل إلى 270من مقاتلي المعارضة .وتابع انه أحصى 98جثة في الشوارع و 86شخصا قال انهم اعدموا دون محاكمة في عيادات مؤقتة حيث كانوا يرقدون جرحى. وتقع جديدة الفضل قرب قواعد على قمة تل لقوات النخبة الموالية لألسد ومعظم افرادها من الطائفة العلوية الشيعية التي تهيمن على البالد منذ الستينات .والمنطقة جزء من بلدات سنية تحيط بالعاصمة كانت في طليعة االنتفاضة ضد
وقال الناشط أبو أحمد الرابع في حي جديدة عرطوز المجاور «وثقنا 85حالة اعدام دون محاكمة من بينها 28حالة قتل رميا بالرصاص في مستشفى مؤقت بعد ان دخلت قوات األسد حي جديدة الفضل .ونخشى ان يكون عدد ضحايا المذبحة اكبر كثيرا». وقال المرصد السوري لحقوق االنسان وهو جماعة مراقبة تابعة للمعارضة تعمل من لندن انه وثق اسماء 80شخصا قتلوا في عملية االقتحام منهم ثالثة اطفال وست نساء و 18من مقاتلي المعارضة. وقالت الشبكة السورية لحقوق االنسان انه يجب السماح للجنة الدولية للصليب االحمر باجالء المدنيين من المنطقة بعد ورود تقارير موثوق بها عن حدوث عمليات قتل وإعدام دون محاكمة داخل المنازل باالضافة إلى العشرات من قضايا العنف الجنسي. وعرض التلفزيون السوري الرسمي لقطات لجنود في شاحنة صغيرة يجوبون البلدة وعدة جثث لقتلى وصفهم قائد عسكري بانهم «ارهابيون» امام بناية اصابها الدمار على ما يبدو بسبب نيران االسلحة. وأظهرت لقطات مصورة التقطها ناشطون جثث ثالثة شبان قتلوا على ما يبدو بأعيرة نارية إضافة الى جثث فيما وصف بانها عيادة مؤقتة اثنان منهم اصيبا في الوجه. وقال ناشطون إن المتاجر في جديدة الفضل تعرضت للنهب والحرق في نمط متكرر شوهد في بلدات واحياء اخرى اقتحمتها قوات األسد. وتتهم قوات األسد بارتكاب مجازر لمئات االشخاص من السنة في المناطق التي اقتحمتها في محافظتي حماة وحمص وضواحي دمشق في حين تقول منظمات حقوقية دولية ان مقاتلي المعارضة ارتكبوا ايضا اعمال وحشية لكنها على نطاق اصغر.
شكك مستشار لجنة تحقيق عامة في لندن في رواية عراقي يقول إن ابن أخيه تعرض للتعذيب ثم أعدم على أيدي جنود بريطانيين .وقال إن الرجل «أقنع نفسه» بهذه االتهامات. وقال العراقي خضر السويدي للجنة التي تحقق في الجرائم التي يشتبه في أن جنودا بريطانيين ارتكبوها بعد معركة في جنوب العراق في عام 2004إنه رأى األدلة بعينيه. ويعتبر السويدي ( 48عاما) شاهدا مهما ألنه قاد على مدى سنوات الجهود الرامية للتحقيق في هذه االتهامات. لكن مستشار لجنة التحقيق أشار إلى أن السويدي في سعيه المحموم من أجل العدالة لرجال وصفهم بأنهم شهداء سمح ألن تتأثر روايته لألحداث بما يسعى لتحقيقه. ورد السويدي قائال إن ما يقوله هو الواقع ال مجرد أوهام. وسميت لجنة التحقيق باسم ابن أخيه حميد السويدي ( 19عاما) وهو واحد من بين مجموعة عراقيين توفوا أثناء هذه األحداث يومي 14و15 مايو/أيار عام . 2004 واللجنة واحدة من ثالث لجان تحقيق كبرى في الحوادث التي جرت في العراق ،وأثارت جدال بشأن األسباب التي دفعت بريطانيا للمشاركة في الغزو الذي قادته الواليات المتحدة في عام 2003 والكيفية التي أديرت بها الحرب وما حققته. ويسعى التحقيق الذي كلف دافعي الضرائب البريطانيين 16.6مليون جنيه استرليني (25.4 مليون دوالر) للتحقق من مالبسات مثيرة للجدل أحاطت بمقتل 28شخصا أثناء اشتباك عند نقطة تفتيش داني بوي وبعده. ويقول كثير من العراقيين إن مجموعة من
الرجال الذين اعتقلوا أحياء قتلوا أو تعرضوا للتعذيب أثناء احتجازهم في معسكر أبو ناجي الذي كان تابعا للجيش البريطاني. وينفي الجيش البريطاني هذه المزاعم ويقول إنه لم يسقط قتلى سوى في المعارك. وإذا أكدت لجنة التحقيق هذه الشهادات فسوف تكون واحدة من أسوأ فظائع الحرب مثل انتهاكات القوات األميركية ضد معتقلي سجن أبو غريب في بغداد .ومن المتوقع أن تنشر اللجنة تقريرها بحلول نهاية العام .2014 لكن الجلسة التي عقدت الخميس تشير إلى أن الشهود العراقيين أمامهم مهمة صعبة إلقناع اللجنة بصحة رواياتهم. وقال السويدي في عدد من البيانات على مدى سنوات إنه رأى أدلة على تعرض ابن أخيه حميد للتعذيب والشنق أثناء احتجازه وإنه رأى جثثا أخرى بها إصابات مثل بتر األطراف أو نزع العيون. لكن جرى الطعن مرارا في األدلة الشفوية التي قدمها للجنة التحقيق الخميس من خالل مترجم من حيث عدم اتساقها مع بيانات أدلى بها من قبل أو مع روايات شهود آخرين. وألح مستشار لجنة التحقيق جوناثان أكتون ديفيز على السويدي أن يفسر لماذا يتعارض وصفه لإلصابات في جثة ابن أخيه مع وصف والد حميد ووصف شهود آخرين. ونفى السويدي هذا وأنحى بالالئمة على أخطاء في روايات شهود آخرين أو على المترجمين في اختالف الروايات.
اخبار
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
5
البشير يفرج عن ضباط محاولة االنقالب الخرطوم -افرج عن سبعة من ضباط الجيش السوداني حكم عليهم في بداية نيسان/ابريل بالسجن حتى خمس سنوات القدامهم على القيام بمحاولة انقالب في .2012 وقال مراسل صحفي ان الضباط السبعة الذين كانوا يرتدون ثيابا مدنية ويهتفون "اهلل اكبر" ،توجهوا الى منزل واحد منهم هو محمد ابراهيم حيث استقبلهم مئات االنصار واالقرباء وهم يطلقون اعيرة نارية في الهواء. وطلب الضباط السودانيون الذين حكموا اخيرا بالسجن لضلوعهم في تدبير محاولة انقالب ،من الرئيس السوداني عمر البشير العفو عنهم اسوة بالسجناء السياسيين ،وفق ما اعلن الجيش السوداني الثالثاء. وحكم على هؤالء الضباط التسعة االحد بالسجن ما بين عامين وخمسة اعوام لضلوعهم في تدبير محاولة انقالب العام الفائت. ونقلت وكالة االنباء السودانية الرسمية عن المتحدث باسم الجيش السوداني العقيد الصوارمي خالد سعد قوله ان الضباط السجناء "تنازلوا عن حقهم في االستئناف الذي كفلته لهم الحكومة وطلبوا العفو في ظل بيئة العفو الذي اعلنه الرئيس البشير عن السجناء السياسيين وتقدموا بطلب وفق هذا المضمون". واعلن البشير االسبوع الماضي عفوا عن جميع المعتقلين السياسين في اطار سعي الحكومة السودانية الى اجراء حوار وطني ال
يستثني احدا. ولم تدل السلطات السودانية سوى بمعلومات ضئيلة عن "محاولة االنقالب". ومعظم المتهمين قريبون من مقاتلين جهاديين سابقين وخصوصا مجموعة تسمي نفسها "السائحون المجاهدون" سبق أن شاركت في الحرب بين شمال السودان وجنوبه بين العامين 1983و.2005 وبعثت المجموعة برسالة عقب اعتقال االنقالبيين مباشرة إلى الرئيس البشير تطلب فيها إطالق سراحهم، ووصفتهم بأنهم "صمام أمان ثورة اإلنقاذ منذ بزوغها". وحملت فيها وزير الدفاع عبد الرحيم محمد حسين كل ما حدث وكل التبعات التي ستترتب على ذلك. واعتقل الضباط والمدير السابق لجهاز األمن والمخابرات صالح قوش في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي بتهمة "استهداف استقرار البالد وعدد من قادتها". وظل قوش مسؤوال عن هذا الجهاز حتى العام ،2009على أن تجري محاكمته في شكل منفصل باعتبار أنه ليس ضابطا في الجيش
HEGAZY REALTY
يقود إلى مفاوضات سياسية .وتزامن اعتقال السوداني. وأكد محللون حينها أن ضباطا إسالميين الضباط مع دعوات أطلقتها الحركة الشبابية متطرفين ضالعون في هذه المؤامرة التي في الحزب الحاكم في السودان (المؤتمر كشفت أيضا وجود توتر داخل نظام الرئيس الوطني) "لإلصالح والعودة للقيم اإلسالمية بسبب انتشار الفساد في أوساط الحكومة". البشير. وقال الجزولي "المشكلة أن هؤالء األشخاص كانوا في مرحلة معينة مناصرين للبشير"، مشيرا إلى أن إمكان استئناف الحكم قد
Chandler Bright Family Dentistry
YOUR PHOENIX REAL ESTATE SPECIALISTS
M OHAMED H EGAZY SOMAYA HEGAZY SOHAIB HEGAZY | | 602.326.3552 480.388.6972 480.277.1992
ٳ
INFO@HEGAZYREALTY.COM | WWW.HEGAZYREALTY.COM SELLERS: LIST AND SELL YOUR HOME FOR 4% BUYERS: USE OUR SERVICES TO PURCHASE A PROPERTY AT NO COST TO YOU RESIDENTIAL | LAND | COMMERCIAL
|
ASK US ABOUT ISLAMIC FINANCING OPTIONS
FREE
EMERGENCY EXAM WALK-IN WELCOME
This is not intended as a solicitation from clients of other brokers.
مطعم مغربي
أشهر وأفخر المأكوالت المغربية والشرقية األصيلة
معجنات
لحم بعجين فطاير سبانخ فطاير جبنة
أسعار مناسبة وجلسة ممتعة
لحم حالل أجبان والبان بهارات شرقية زيوت زيتون حلويات طازجة وغيرها من المواد التمونية
نتكلم اللغة العربية
•عيادة اسنان لجميع افراد العائلة (االطفال والكبار)
محالت الزهور Al-Zohour Market محالت تجارية
Dr. Aseel Peters, D.M.D, B.D.S.
No Insurance No Problem In-House Dental Discount Plan
البسة أسالمية
جالبييب حجابات تحف مصاحف ساعات لألذان سجادات صالة وغيرها
Tel.: 602-433-5191 7814 N .27th Ave. Phoenix, AZ 85051
We will beat any competitor’s offer, just bring it in
New patients special
$39.99
•نقبل معظم انواع التأمين الصحي •نقبل حاالت الطوارئ •النقل المجاني لآلجئين الجدد والـ RMAP •حشوات األسنان ،حشوات العصب ،وتاج األسنان •القلع واألطقم الكاملة والجزئية
Exam, X-rays & Regular Cleaning
In the absence of gum disease, insurance will be billed if available
Tel. 480-855-6300 1960 W. Ray Rd., Suite 2 Chandler, AZ 85224 www.ChandlerBright.com
• For all your family dental )care (Adults & Kids • Cosmetic dental needs • Caring and compassionate dentist • Highly trained and friendly staff • Most Insurance accepted • Interest-free financing • Walk-ins welcome • Same day emergency
6
رأي
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
هل وصل العرب الى قعر المنحدر؟ هل وصل العرب إلى قعر المنحدر؟! بقلم صبحي غندور مدير مركز الحوار العربي واشنطن عدة بال ٍد عربية في تعيش ّ صراعات الوقت الراهن ٍ صراعات على السلطة .هي ٌ سياسية حتماً ،مهما حاول البعض تشويهها بأسيد طائفي ومذهبي أو بألوان أيديولوجية دينية أو إثنية مختلفة. وتوظفها تدعمها لكن ا طبع ّية ل مح صراعات هي ً ّ قوى خارجية .وهي صراعات ممزوجة مع القضية ضد االحتالل، الفلسطينية ومع مسألة المقاومة ّ وبالموقف اإلسرائيلي من القوى المحلّية المتصارعة ،وبمواقف هذه القوى من ظواهر صراع دولي وإقليمي التدخل األجنبي .فهو أيضًا ّ ٌ في منطقة الشرق األوسط ،لكن أدواته وساحاته كل أماكن هذه هي بالد العرب وشعوبها .وفي ّ الصراعات ،هناك تهدي ٌد حقيقي للوحدة الوطنية حروب أهلية. ومخاطر نشوب ٍ ُ لكن ليس العامل الخارجي السلبي هو الوحيد المشترك بين أزمات عدة بلدان عربية .ففي هذه تتحمل لسلبيات داخلية األزمات جذور عميقة ٍ ّ مسؤوليتها حكومات و»معارضات» محلية إن هذه الجذور السلبية الداخلية هي عربية ،بل ّ للتدخل األجنبي ،الدولي المشجع الحافز دائمًا ّ ّ واإلقليمي. التحرر ومشاعل ألوية يحملون الذين ح ّتى ّ رايات ضد االحتالل ،هم أيضًا يحملون ٍ المقاومة ّ سمات فئوية ،فينجحون في فكرية وسياسية لها ٌ المواجهة العسكرية مع المحتل لك ّنهم يتعثّرون في مواجهة األهداف السياسية له ،فإسرائيل والقوى األجنبية التي تدعمها ،عملت وتعمل على
لتسهل السيادة تمزيق الشعوب العربية وتفريقها ّ عليها ،حتى لو تطلّب األمر إشعا ً لحروب أهلية. ال ٍ أن في ذلك مالمة وحتى ال يعتقد َّن أح ٌد ّ َ فإن أساس الخلل للمقاومين على مقاومتهمّ ، األمة العربية هو في روؤسها الراهن في جسم َّ المفكرين الحاكمة ،وفي عقول العديد من ّ والسياسيين وعلماء الدين الذين فشلوا عمليًا في بالتعدد الطائفي الحفاظ على الظاهرة الصحية ّ والمذهبي واإلثني في مجتمعاتهم ،حيث أصبحت أطر فئوية األفكار والممارسات تصب كلّها في ٍ ّ ضد اآلخر في ربوع الوطن موجهة كالسهام ّ ّ ّ فالتعددية كانت قائمة في البالد العربية الواحد. ّ خالل الخمسينات والستينات من القرن الماضي، لك ّنها لم تكن حاجزاً بين الشعوب ،وال مانعًا دون التحرر واالستقالل مشترك لمعارك خوض ٍ ّ َ التحرر آنذاك الوطني ،بل كانت مفخرة معارك ّ تميزت بطابع وطني عام صبغ القائمين أ ّنها ّ تحرر بها ،فكانت مجسد ًة فع ً ّ ال لتسمية «حركة ّ وطني». وطروحات فكرية إعالم عربي اليوم ،نتعايش مع ٍ ٍ وسياسية ال تخجل من توزيع العرب على طوائف ومذاهب وأقلّيات ،بحيث أصبحت الهو ّية الوطنية غاية منشودة ،بعدما جرى التخلّي الواحدة ً المخزي عن الهو ّية العربية المشتركة. ٌ حاصل اآلن ،بعدما انحدار هو انحطاط ،وهو ٌ استباحت القوى األجنبية (الدولية واإلقليمية)، استخدام السالح وبعض األطراف العربية، َ الطائفي والمذهبي واإلثني في حروبها ،وفي المتعددة األمكنة واألزمنة خالل صراعاتها ّ العقود األربعة الماضية .وقد ساهم في ترسيخ هذا الواقع االنقسامي األهلي ،على المستوى ُ هيمنة الحركات السياسية ذات الشعبي العربي، وضعف الحركات السياسية الشعارات الدينية، ُ ذات الطابع الوطني أو العربي التوحيدي .فالعرب اآلن هم بال قضي ٍة واحدة ،وبال قياد ٍة جامعة. والشعب الذي ال تجمعه قضية وطنية واحدة أو لألمة ،وال يمتلك رؤية مستقبلية مشتركة َّ
Century Family Medicine
st
21
مرجعية قيادية واحدة ،يتوه وينقسم ويعيش ً تدخ َل الخارج. أسير ِ صراعات الداخل التي ّ تعزز ّ َ وتزداد لدى معظم العرب حاالت القنوط مما يحدث على األرض العربية وفي واإلحباط ّ وصراعات وانقسامات. قتل ٍ بعض األوطان ،من ٍ وهي حال ٌة معاكسة تمامًا لما ساد المنطقة في مطلع العام ،2011حينما نجحت االنتفاضات تغييرات الشعبية في تونس ومصر بإحداث ٍ سياسية سلمية ،وبتأكيد حيو ّية الشارع الشعبي وطالئعه الشبابية. لكن ح ّتى التغيير السلمي الذي حصل في تونس يمر بمرحل ٍة انتقالية لم ت ّتضح ومصر ما زال ّ بمستقبل آفاقها بعد ،وال هو اآلن مصدر أمل ٍ أما ما يحدث في بلدان عربية أخرى، أفضلّ . قنوط فهو بال شك السبب األهم لما نشهده من ٍ عربي ،ومن مخاوف متزايدة من حدوث األسوأ في هذه البلدان ،وفي جوارها. تفسيرات مختلفة وقد شهدنا في الفترة الماضية ٍ للتراجع الحاصل في عموم المنطقة العربية، إنسان عربي، كل بال ّ وللهواجس التي تشغل اآلن َ ٍ لكن قلّة من هذه التفسيرات تضع اإلصبع على العربي األكبر .فأساس المشكلة هي الجرح ِّ وبكل من فيها؛ ال بالمجتمعات العربية نفسها، أص ً ِّ حاكمًا كان أو محكوماً ،في موقع المسؤولية أو في موقع المعارضة. ٌ فاألمة ال ما يحصل اآلن، إ ّنه انحطاط عربي فع ً َّ نتاج تحو ٍ الت سياسية خطيرة هي ٌ العربية تعيش ّ ومتغيرات طبيعي لتراكم ما حدث من تفاعالت ّ في األربعين سنة الماضية ،كان «الخارج» مسؤولين عن عصارة السلبيات و»الداخل» فيها ْ األمة ،والتي أ ّدت إلى التي تنخر حاليًا في جسد َّ انتفاضات شعبية عارمة ،بعضها اختار األسلوب ٍ السلمي في حراكه وما زال يتعثر في إحداث التغيير الحقيقي ،والبعض اآلخر أخطأ السبيل، عن قص ٍد أو عن غير قصد ،فسقط في وحل العنف الدموي الذي ُيغرق أصحابه والوطن كلّه. شعبي هام حراك هي مشكل ٌة كبرى حين يوجد ٌ ٌّ بتحريف صحيح حيناً ،أو لكن في اتجا ٍه غير ٍ ٍ وتوظيف خارجي له ،أحيانًا أخرى .وما محلي ٍ العربية هو حاليًا في عد ٍد من البالد يحدث ّ ّ
جدي وصعب لهذه األوطان ،من حيث امتحان ّ آن واحد مع ضرورات قدرتها على ال ّتعامل في ٍ التغيير واإلصالح السياسي من جهة ،ومع الشروخ شجع على حال ّ التدخل الخارجي الذي ُي ّ واالنقسامات التي تنتشر اآلن ،من جه ٍة أخرى. للدين وللفقه المذهبي، الصحيح ّ فغياب الفهم ّ «الهوية» الوطنية والعربية ،ولكيفية ولمفهوم ُ العالقة مع اآلخر ،أ ّيًا كان هذا اآلخر ،هو البيئة حول ما هو المناسبة ألي صراع طائفي أو إثني ُي ّ عدد إلى إيجابي قائم على االختالف والتنوع وال ّت ّ ّ السماو ّية، ٍ الرساالت ّ عنف دموي ،و ُيناقض جوهر ّ و ُيحطم الوحدة الوطنية ،ويقضي على الهو ّية الثقافية العربية المشتركة! .وال يمكن أن يقوم تعددية «مفاهيم المواطنة» أو ٌ وطن واحد على ّ «تنوع االرتهان» للخارج .فحينما يسقط على ّ المواطن في هذه الحفرة ،يسقط معه الوطن بأسره!. صحيح أ ّنه كلّما غابت البنى السياسية والدستورية ٌ واالجتماعية السليمة في المجتمعات ،بات ذلك للتدخل األجنبي ولمزي ٍد من االنقسام بين مبرراً ّ ّ أبناء الوطن الواحد ،لكن تزداد أيضًا المشاكل تأزمًا كلّما ارتهن البعض إلرادة الخارج الداخلية ّ سعيًا إلسقاط حكم أو للوصول إلى الحكم ،فهذا مهب يضع الجميع الحقاً ،واألوطان معاً ،في ّ المصالح الخارجية حصراً. هل وصل العرب إلى قعر المنحدر بحيث ال يوجد أمامهم اآلن أي خيار سوى التطلّع إلى األعلى/ أن أزمات األفضل والسعي للوصول إليه؟! أم ّ المنطقة ما زالت حبلى بما هو أسوأ وبمنحدر أعمق مما هم العرب عليه اآلن؟! الحال هو ال كما صاغه الشاعر التونسي «أبو القاسم فع ً الجبال الشابي» بقوله( :ومن ال يحب صعو َد ِ الح َفر) .لكن كيف سيكون ْ الد ِ أبد ّ يعش َ هر بين ُ ٌ ولألمة مستقبل أفضل للشعوب واألوطان، هناك ّ ُفرق وال ككل ،إذا كان العرب مستهلكين ٍ بأمور ت ّ أم ٌة أن تنهض من تجمع! وكيف باهلل تستطيع ّ ومما هي عليه من سوء حال إذا كان كبوتها ّ العديد من صانعي الرأي والفكر والفقه فيها يتنافسون على الفضائيات وعلى المنابر فيما يؤ ّدي إلى مزي ٍد من عوامل االنقسام واالنحدار واالنحطاط في أحوال األوطان والمواطنين!؟
نخفض لكم دفعات المنزل كمال عريقات
يمكنني تخفيض دفعات منزلك عندما يفشل اآلخرون
Office: 602-973-0200 كل التخصصات متوفرة • هضمية • أطفال • نساء وتوليد
• اعصاب • قلبية • قدم /عظام
• عيادة تخسيس • عالج االطفال من تأخر النمو • طبيبة امراض النساء
•هل انت غارق بالديون؟ •هل تواجه خسارة منزلك للبنك؟ •هل منزلك بسعر اقل من سعر السوق وال تستطيع ان تدفع دفعاتك الشهرية؟
كمال عريقات
Cell 602-348-0056
11 03
Fax 480 773-7320 and 602-971-2155 Email: kamalerakat@yahoo.com.
Office: 602-973-0200
P.O. Box 71104 Phoenix, AZ 85050 Licensed by the State of Arizona and backed by the National Mortgage Licensing
System in the U.S. License number: LO- 0915840.
نعي
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
بسم اهلل الرمحن الرحيم
يا أيتها النفس املطمئنة ارجعي اىل ربك راضية مرضية فادخيل يف عبادي وادخيل جنتي صدق اهلل العظيم
نعي اليم
بقلوب مليئة باحلزن واألسى وراضية بقضاء اهلل عز وجل
تنعى جريدة الصوت العريب ورئيس حتريرها مروان امحد بوفاة الصديق والرفيق العزيز املغفور له بإذن اهلل
أيمن امحد الروبة والذي وافته املنية يوم اجلمعة 2013/26/4
سائلني اهلل أن يتغمده بواسع رمحته ويدخله فسيح جناته مع الصديقني والشهداء
وتتوجه ارسة الصوت العريب بخالص العزاء لزوجته وابنائه وكافة اهله يف قطر ويف الشتات سائلني اهلل هلم الصرب والسلوان. إنا هلل وإنا اليه راجعون
7
8
هجرة
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
من ملفات قضايا الهجرة
الزواج من حامل الجنسية األمريكية بقلم المحامي أكرم أبو شرار موضوع مقالتي لهذا الشهر هو الحصول على اإلقامة عن طريق الزواج بأمريكي أو أمريكية. فمن المتعارف عليه أنه حين الزواج من أمريكي أو أمريكيه الجنسيه ،يتم الحصول على اإلقامة المؤقتة ،وإذا كانت مدة الزواج أقل من سنتين عند الحصول على الموافقة على اإلقامه المؤقتة يتم التقدم بطلب خاص لرفع القيود على اإلقامه المؤقته بعد سنتين من الحصول عليها .ومن ثم الحصول على اإلقامه الدائمه ...هذا القانون لم يكن موجوداً بالسابق وإنما شرع بالثمانينات من القرن السابق حيث كان الحصول على اإلقامة الدائمه مباشرة ،ولكنه مع كثرة قضايا التزوير ،فقد تم منح اإلقامة المؤقته لمدة سنتين للتأكد من نية الشخص من أن الزواج ليس لمصلحة ،أي للحصول على أوراق اإلقامة، إنما الغرض منها اإلستفاده من اإلقامه بل هو ألصل الزواج وال شئ غير ذلك ...ولكنه في بعض األحيان التسير األمور بين الزوجين على مايرام فقد يحدث خصام أو إنفصال أو طالق قبل إنتهاء مدة السنتين فكيف يتم العمل في هذه الحالة؟ ...لإلجابه على هذا التساؤل ،إليك القضية التالية التي إنتهيت منها أمام المحكمه بعد خمسة سنوات من التقاضي والترافع... شخص من الهند تزوج من أمريكيه بالعام ٢٠٠٢وحصل على اإلقامة المؤقتة ،وقبل مرور السنتين قام هو وزوجته بالتقدم لطلب لدى دائرة الهجرة للحصول على اإلقامة الدائمة فتم مقابلتهم بالعام ،٢٠٠٨ وعند المقابلة تم فصل اإلثنين في غرفتين منفصلتين .حينها تم التحقيق مع الزوجة التي أقرت بأن زواجها من زوجها كان
لمجرد الخدمة اإلنسانية وعلى ذلك قامت بتوقيع على التنازل وبالتالي رفض الطلب. لقد تم اإلنفصال بين الزوجين بنفس اليوم وقاموا بالطالق بنفس العام .بعد ذلك تم إحالته للمحكمه ،فتقدمت بطلب جديد ليثبت أن الشخص تزوج زوجته بحسن نيه ،ولكن تم رفض الطلب واإلستناد في الحكم من دائرة الهجرة الى وجود إعتراف من الزوجة بعدم صحة الزواج أمام المحكمة .فقد إستدعيت الشهود ومن ضمنها الزوجة التي أقرت لي أن لكونها من أٌصول التينية فإنها التجيد الكتابة أوالقراءة باللغة اإلنجليزية... فطعنت بالمستند أمام المحكمة ولعدم معرفة الشاهدة لمحتواه .فتم قبول الدفاع والموافقة على طلب الشخص لمنحة اإلقامة الدائمة ... إن الدروس المستخلصة من هذه القضية هو أنه ليس معنى الطالق قبل حصول الشخص على اإلقامة الدائمة من الزوج أو الزوجة األمريكية قد يحرمك من الحصول على حقوقك ،فبإمكانك التقدم لطلب منفرد، وليس معنى أن زوجك أو زوجتك تقدم/ت بشكوى ضدك لدى دائرة الهجرة تفيد بعدم صالحية الزواج سوف تحرم من اإلقامه... وإنما هناك إستثناءات كثيرة قد تكون بصالحك كحالة الشخص الذي مثلتة بهذه القصة. يمكنكم اإلتصال بالمحامي اكرم ابو شرارعبر الهاتف او البريد اإللكتروني: Tel :(714)535-5600 Email: info@abushararlaw.com
شـــــــركة للبيــــــــــع شركة خاصة مؤسسة من 20سنة معروضة للبيع بكافة افرعها استثمار من $30،000 الخبرة غير ضرورية نوفر التدريب والمتابعة دخل مضمون لإلستفسار اإلتصال على هاتف (602)753-6160
Danny Salem, DDS Columbia University Dental Graduate
دكتور األسنان
موسى سالم
BREEK MEDIA MEDIA BREEK SM
لإلعالن في أي من وسائلنا االعالمية Arab Voiceالدليل العربي Muslim Voice Arabic Yellow Pages
Community Newspaper
FREE
www.azArabVoice.com
TEETH WHITENING
www.ArabicDaleel.com
Community Newspaper
www.azMuslimVoice.com
for all new patients only
following a complete check up and cleaning
a $375.00 value
* فحص مجاني * نقبل معظم أنواع التأمين * Free Second Opinion * We accept Most Insurance Children’s Dentistry • Invisalign • Teeth Whitening Nitrous • Oral Sedation • Crowns • Root Canals • Tooth Colored Fillings • Implants
Dobson Rd. 202
101
Chandler Blvd.
480-899-1288 Early & Late Hours
www.dentistchandler.com N
1655 West Chandler Blvd. Chandler , Arizona 85224
HALA AMERICA أمريكــا TV
www.HalaAmericaTV.com
Member
SALAM
M SAIC
TV AZ.COM
www.MosaicMediaNetwork.net
www.SalamTVaz.com
n e t w o r k
m e d i a
اتصل بنا 602-258-7770
Tel: 602-993-5754
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
11/09
محالت العائلة
INAYAT M. ALIKHAN, M.D. General Psychiatry
Family Market Middle East Food
إنايات علي خان دكتور عالج نفسي عام
Western Union - Notary Public
We Accept food Stamp
480-945-2558
CD & DvD Conversion • Drive Thru
441 South 48th St. Suite 102, Tempe, AZ 85281
5043 W. olive / Dunlap
محالت بقالة
Rugsللبيع andعربي Home Furnishingمتجر
Halal Meat
Middle وإيجار Easternقدم مربع Grocery,مساحته 1900 $1370شهري ًا. والمفروشات لبيع السجاد $45,000او افضل سعر يعرض معروض للبيع بسع والبطانيات وستائر و مواد منزلية الوكيل الوحيد في اريزونا لشركة M.T.Sللحوالت المالية لحم حالل • مواد عذائية • اجبان والبان • خبز عربي وصمون عراقي •حلويات والمزيد
Open 10:00am-10:00pm
gRoCeRy
Fine Middle Eastern Grocery and House wares
اجود انواع المواد الغذائية والمنزلية
WE ACCEPT THE EBT CARD
هدايا وتحف -انواع المكسرات -اجبان والبان -جميع انواع البهارات والتوابل -اسعار مناسبة -تجدون لدينا كل ما يحتاجة مطبخكم
Tel: 602-993-5754
4925 W. Bell rd. | glendale, AZ 85308 | hanasfood@yahoo.com
محالت العائلة
Family Market Middle East Food
ALI’S MARKET
We Accept food Stamp
Rugs and Home Furnishing Middle Eastern Grocery, Halal Meat
لبيع السجاد والمفروشات والبطانيات وستائر و مواد منزلية الوكيل الوحيد في اريزونا لشركة M.T.Sللحوالت المالية لحم حالل • مواد عذائية • اجبان والبان • خبز عربي وصمون عراقي •حلويات والمزيد
CD & DvD Conversion • Drive Thru 5043 W. olive / Dunlap Open 10:00am-10:00pm
شركة حملية تبحث عن مندوبي الدليل العربي والكلداني مبيعات واآلشوري
Tel:623-939-0000 Cell:602-518-2105 5820 n. 43rd Ave. Glendale, AZ 85301
اتصلوا بـ 602-258-7770
602-258-7770 • 714-786-6168 www.ARABICdAleel.Com
ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012
مُعلمة لغة عربية وشريعة اسالمية وقرآن لجميع المستويات
الدليل العربي
ُتعطى الدروس بالمنزل
واآلشوري والكلداني لإلستعالم اإلتصال بـ 602-258-7770 • 714-786-6168 480-275-1538 www.ARABICdAleel.Com
ُفرص عمل
مطلوب للعمل بشركة Zeenotv مندوبي مبيعات يتحدثون العربية واإلجنليزية .ندفع معاش باإلضافة اىل حمفزات مبعدل يصل Tel:623-939-0000$45,000
لإلستفسار اتصلوا بـ 602-759-0554
Cell:602-518-2105 5820 n. 43rd Ave. Glendale, AZ 85301
88
ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012
BREEK MEDIA لإلعالن في أي من وسائلنا االعالمية اتصل بنا 602-258-7770
88
جمعية اغاثة االطفال العراقيين في اريزونا ّذين ِفي قال تعالى (والذين هم على صالتهم دائمون َوا َل ِ وم) وسيجزي اهلل المحسنين ام َوال ِ ْ َسال َو ْال َم ْح ُر ْ ِهم َحق َّم ْعل ْ ُوم ِلل َ من اجل رسم البسمة والفرح على وجوه البريئة الطفال العراق من اليتامى والمعاقين والمشوهين الذين فقدوا ابائهم في اثناء الحروب التي مر بها الشعب العراقي وعلى كل من يحمل شعار الخير والمحبة واالنسانية في هذا العالم الكبير على تقديم يد العون بالتبرع والمساعدة بشتى انواعها
يرجى االتصال رئيس الجمعية602-486-3935 : www.icrai.p2h.info
تذاكر طيران بأسعار الجملة لجميع أنحاء العالم نقوم بجميع خدمات الشحن براً وجواً
all shipping services by land & air
رحـالت الـى النجف • البصرة • بغداد • اربيل 973-782-4700 • 480-874-1167 • 602-332-6816
عامر سليمان CELL: 602-570-0039
متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على التأشيرات الخاصة بها
الصوت العربي اريزونــــــــــــــا
اسعار خاصة :دمشق ،القاهرة ،بيروت ،عمان ،دبي ،جدة ،الخرطوم ،آسيا ،اوروبا ،وافريقيا Last Minute Domestic Tickets Available
الصوت
العربـــــي أكثـر من 75,000قارئ
إدعموا المعلنين فالمعلن هو الداعم الرئيسي للصوت العربي فشكراً لجميع المعلنين في الصوت العربي
10 11
فرصة عمل
Western Union - Notary Public
623-939-2841
602-258-7770 | 714-786-6168 | info@arabicdaleel.com | www.arabicdaleel.com
International Food
نقبل الفود ستامب
ALI’S MARKET
623-939-2841
Airport Business Center
9
إعالنات
4925 W. Bell rd. | glendale, AZ 85308 | hanasfood@yahoo.com
| 602-258-7770
والتوابل -اسعار مناسبة -تجدون لدينا كل ما يحتاجة مطبخكم
10
تكنلوجيا
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
بشرى لألهل :بإمكانكم اآلن مراقبة هاتف 'فيسبوك' بنظام تشغيل استخدام أبنائكم لألجهزة الذكية 'أندرويد' تورونتو -بعدما بات بإمكان الكثير من الصغار التعامل مع الهواتف الذكية والكمبيوتر اللوحي ظهرت تطبيقات جديدة يمكنها مساعدة اآلباء الذين تتراوح اعمار ابنائهم بين عامين و13 عاما على مراقبة استخدام الصغار لإلنترنت والتحكم فيه. واظهرت دراسة لمركز بيو لألبحاث ان اكثر المراهقين ثلث من األميركيين لديهم هواتف ذكية ارتفاعا من اكثر من الخمس في عام .2011 وبالنسبة لما يقرب من نصف هؤالء المستخدمين فإن الهاتف هو وسيلتهم الرئيسية للدخول على اإلنترنت مما يصعب على اآلباء متابعة تصرفاتهم. وقال انوغ شاه وهو شركة في شريك «كايت فون» للبرمجيات ومقرها تورونتو «عندما يكون لديك هاتف ذكي فبشكل اساسي يكون لديك اإلنترنت في جيبك اينما تكون وبعيدا عن اعين والديك». ويسمح التطبيق الذي اعدته «كايت فون» لآلباء بالتحكم في التطبيقات والمواقع التي يستخدمها ابناؤهم واألشخاص الذين يتصلون بهم او يبعثون لهم برسائل نصية. واصدرت الشركة تطبيقا جديدا االثنين يحمل اسم «كايت تايم» وهو مخصص للصغار من سن 13الى 17عاما .ويحمل التطبيق الجديد العديد من خصائص تطبيق «كايت فون» لكن ال يتيح خاصية منع المكالمات. وفي وقت سابق هذا الشهر اصدرت شركة «نت ناني» المتخصصة في برمجيات المراقبة متصفحا جديدا لالجهزة التي تنتجها شركة ابل وتعمل بنظام تشغيل «اي او اس» لتصفية محتوى االنترنت ومنع المحتوى غير االخالقي. ويمكن لنسخة «نت ناني» المخصصة لنظام
التشغيل اندرويد والتي تباع مقابل 12.99 دوالر التحكم في التطبيقات التي يمكن ان
يستخدمها الطفل .والنسخة متاحة ايضا لالجهزة التي تعمل بنظام «اي او اس» لكن بتطبيقات اقل مقابل 4.99دوالر. وتوفر الشركة ايضا خدمة «نت ناني سوشيال» وهي اداة على االنترنت متاحة للمشتركين فيها فقط وتساعد االباء على مراقبة مشكالت مثل البلطجة عبر االنترنت واالستغالل الجنسي وسرقات بطاقات الهوية على شبكات التواصل االجتماعي بما في ذلك موقعي فيسبوك وتويتر .ويبلغ سعر الخدمة 19.99دوالر سنويا. ولالباء الذين تتراوح اعمار اوالدهم بين عامين وثمانية اعوام وفرت شركة «باليرفيك» ومقرها بوسطن تطبيقا مجانيا مع متصفح انترنت محكم يسمح فقط بتصفح المحتوى المالئم لالطفال بما في ذلك لقطات الفيديو التعليمية وااللعاب التفاعلية والكتب.
ياهو تعيد ترتيب بيتها الداخلي نيويورك -تواصل مجموعة «ياهو!» المعلوماتية ترتيب شؤون بيتها ،من خالل التخلي عن بعض المنتجات للتركيز على تلك التي تعتبر «اساسية» في حياة زبائنها اليومية. وفي رسالة نشرت على الموقع الرسمي للمجموعة، اعلنت «ياهو!» انها ستوقف في الثالثين من نيسان/ابريل خمسة منتجات هي منظم الفعاليات «ابكامينغ» وخدمة «ياهو! ديل» وخدمة الرسائل النصية بشأن مواضيع متعددة وخدمة «كيدس» لالطفال وتطبيقات الرسائل النصية الخاصة بالهواتف الخلوية. ومن المزمع ان توقف «ياهو!» العمل ببعض النسخات القديمة للدردشة في بريد «ياهو! مايل» ابتداء من الثالث من حزيران/يونيو.
واشنطن -من المتوقع أن يقدم «فيسبوك» الخميس هاتفا ذكيا صمم خصيصا للنفاذ إلى شبكته هو من صنع التايواني «إتش تي سي» ويعمل بنظام تشغيل «أندرويد». وجاء في بطاقة الدعوة التي وجهها إلى «فيسبوك» االعالم وسائل فعالية بمناسبة الهاتف إطالق المنظمة الجديد في مقره في منطقة منلو بارك (والية كاليفورنيا الواليات غرب المتحدة) «تعالوا لرؤية جديدنا على أندرويد». موقع ويؤكد التواصل االجتماعي منذ زمن بعيد أنه ال يعتزم تصنيع هاتف ذكي خاص به ،لكنه ينوي استحداث نفاذ إلى شبكته من نظام لتشغيل لألجهزة المحمولة. موقع وافاد « تككر ا نش » في المتخصص شؤون التكنولوجيا «فيسبوك» بأن إال يقدم لن نسخة معدلة من «أندرويد» نظام ستتضمن «وظائف جد مكيفة مع فيسبوك». ويعتزم «فيسبوك» تتبع حاليا ميه مستخد الذين تخطى عددهم المليار على االجهزة المحمولة ،من قبيل الهواتف المتعددة الوسائط واألجهزة اللوحية. وكان مارك زاكربرغ مدير «فيسبوك» قد قال في أيلول/سبتمبر إن التركيز سيوجه مستقبال إلى األجهزة المحمولة ،لكنه نفى
هذه وتندرج القرارات في سياق يبذل «مجهود للنظر حاليا» المنتجات في «بغية التاكد من انها ال تزال في صميم العادات اليومية» للمستخدمين ،على ما شرحت المجموعة. وقد ذكرت «ياهو!» بعض المنتجات التي تعتزم التركيز عليها ،مثل النسخة المحدثة من بريد «ياهو! مايل» وتطبيق خاص بتوقعات االحوال الجوية اطلقته المجموعة االسبوع الماضي لهاتف «آي فون». وغالبا ما تقوم مجموعات االنترنت مثل «غوغل» بهذا النوع من العمليات في خدماتها بحلول فصل الربيع.
الشائعات السارية حول إطالق «فيسبوك» هاتفه الخاص. وهو كان قد صرح أن «آبل وغوغل والمصنعين جميعهم بتصنيع يقومون هواتف .أما نحن، فنسير في االتجاه المعاكس .ونعتزم إطالق نظام يكون قدر المستطاع متكامال مع االجهزة المستخدمة، على انواعها». وليس من المستغرب أن يتعاون «فيسبوك» مع «إتش تي سي»، فالمصنع التايواني قد يستفيد من شعبية ليزيد «فيسبوك» حصته في سوق نظام التي «أندرويد» يهيمن عليها حاليا الكوري المصنع الجنوبي «سامسونغ». الثالثاء وظهرت صورة مسربة لما يقال إنه «هاتف فيس بوك». وال يمكن التحقق من مدى مصداقية الصورة التي تبدو لهاتف ذي شكل تقليدي، مستطيل لكن الشكل يتطابق مع تسريب سابق قال إن الجهاز يحمل في أسفل ومنتصف الشاشة زراً مدوراً مع زري تعدد المهام والعودة إلى الخلف على جانبيه. ومن الالفت أن مصدر التسريب هو حساب على تويتر يعرف بتسريباته الدقيقة في معظم الحاالت.
صحة
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
االمهات المراهقات يقبعن في فخ السمنة والطفل واشنطن -وجدت دراسة جديدة اميركية أن األمهات المراهقات أكثر وبينت عرضة للسمنة الحقًا في حياتهن. ّ الدراسة التي أجريت في جامعة ميشيغان األميركية ،أن النساء اللواتي ينجبن وهن مراهقات ،يزيد لديهن بشكل ملحوظ إمكانية المعاناة من الوزن الزائد أو السمنة الحقًا في حياتهن. وتبين الدراسة أن النساء اللواتي أنجبن بداية ّ في سن بين 13و 19سنة، زاد لديهن خطر اإلصابة بالسمنة بنسبة 32في المئة مقارنة باللواتي أنجبن أول مولود في سن العشرين وما بعد. المضاعفات وتعد الصحية الناتجة عن البدانة وزيادة الوزن أمراً متوقع الحدوث، لكن عندما يتعلق ذلك باألم الحامل فإن تلك المضاعفات تتعدى األم لتؤثر على نمو وليدها أيضًا وتطوره ،وذلك على األقل في المراحل األولى من حياته وفقًا لدراسة قديمة نشرت في مجلة 'بيديتريس'. وقام في هذا الشأن فريق من الباحثين في جامعة «لوا» بمقارنة أوزان وأطوال األطفال الذين كانت أمهاتهم يعانين من البدانة مع أولئك الذين كانت أوزان أمهاتهم ضمن الطبيعي. والحظ الباحثون أن أبناء األمهات البدينات كان نموهم اقل –طو ً ال ووزناً -خالل األشهر الثالث األولى بعد الوالدة وذلك باإلضافة إلى انخفاض نسبة الدهون لديهم حيث
تلعب األخيرة دوراً هامًا جداً في نمو الدماغ وتطوره. ويعتقد الباحثون أ ّنهم في مرحلة ما سيلحقون بأقرانهم ليصلوا إلى الوزن الطبيعي ،إال أ ّنهم ولسوء الحظ عرضة لخطر اإلصابة بالبدانة الحقًا في مرحلة المراهقة. ووجدت دراسة اميركية قديمة أن الحوامل اللواتي يعانين من السمنة ،يزيد لديهن خطر الوالدة القيصرية في والداة اخرى. وذكر موقع اميركي، أن الباحثين في جامعة «بيرغين» نظروا في بيانات تعود ألكثر من 50ألف امرأة في النرويج أنجبن ولداً واحداً. ووجد العلماء أيضًا أن النساء اللواتي زاد وزنهن 15.8كيلوغارامات أو أكثر خالل الحمل ،زاد لديهن بشكل ملحوظ خطر التوليد بالملقط أو بالشفط أو قيصرياً. وتبين أن اللواتي كن ّ الوزن من يعانين والسمنة ،زادت الزائد ُ لديهن أرجحية الوالدة القيصرية. ورغم أن النساء وأطباء التوليد قد يفضلون الوالدة القيصرية على الطبيعية نظراً لسهولتها وقلة األلم والعبء الذي تشكله على األم والطفل بآن معًا إال أن الكثير من الدراسات أظهرت أن الوالدة القيصرية تزيد احتمال إصابة الطفل ببعض األمراض التحسسية فيما بعد كالربو.
للنساء :احذرن حقن البوتكس لندن -وجدت دراسة جديدة أن حقن البوتكس التي تستخدم إلزالة التجاعيد قد تشعر النساء باالكتئاب كونها تجعلهن غير جيد. قادرات على االبتسام بشكل ّ وذكر ت صحيفة «ديلي ميل» البريطانية، أن الباحثين بجامعة وجدوا «كارديف» أن النساء اللواتي حقن يستخدمن للتخلّص البوتكس من خطوط الضحك هن أكثر عرضة لعدم لالكتئاب، قدرتهن على االبتسام بشكل صحيح. ويعمل هذا العالج على العضالت «تجميد» في الوجه فتنقطع اإلشارات التي يرسلها الدماغ عند االبتسام وتشعرنا بالسرور. وقال الباحث ،مايكل لويس ،إن هذا يعني أن هذا العالج قد يتسبب بشكل غير مباشر باالكتئاب. ونظر الباحثون في حالة 25امرأة تلقين وسئلن عن أعراض حقنات البوتكس، ُ
االكتئاب بعد أسبوعين إلى 4أسابيع من الحقن. وتبين أن النساء اللواتي تلقين حقن البوتكس ّ إلزالة التجاعيد حول الفم أكثر عرضة لالكتئاب.
وقال لويس إن «جعل األشخاص يبتسمون أكثر له تأثير مفيد على المزاج».
11
الرجل االصلع فريسة سهلة للجلطات لندن -أثبتت دراسة طبية شملت عينة من عشرات االف الرجال الذين يعانون من ظاهرة «الصلع» أن هؤالء أكثر عرضة من غيرهم لإلصابة بالجلطات واألزمات القلبية. ونشرت مجلة طبية بريطانية الخميس أكثر من ست دراسات لـ 44ألف رجل أصلع واستمرت كل دراسة مدة 11عاما لتظهر أن الرجال أصحاب الرأس األصلع يواجهون خطر اإلصابة بالجلطات اكثر من غيرهم بنسبة .%32 وقال القائمون على الدراسات إن خطر اإلصابة بالجلطات يرتفع مع ازدياد وتيرة تساقط الشعر في مقدمة الرأس. وقال رئيس طاقم الباحثين ان العمر ،وضغط الدم ،وارتفاع الدهون والتدخين من العوامل التي تؤثر على نسبة الصلع واإلصابة بنوبة قلبية في ذات الوقت. التقدم واإلصابة بسرطان البروستات مع ّ أي رجل في العالم ،ويبدو بالعمر هي هاجس ّ أن على الرجل األصلع أن يكون أكثر قلقاً، ّ وأن يبادر إلى إجراء الفحوصات الالزمة اإلصابة لتشخيص مبكرة، أعمار في ّ فالرجل األصلع أكثر عرضة لإلصابة بأورام البروستات الخبيثة ،كما اشارت دراسة سابقة. ُق ّسمت درجات الصلع في هذه الدراسة إلى أربع :قليل من الصلع مقدمة الرأس ،قليل في ّ من الصلع في الجزء العلوي من الرأس، متوسط في الجزء صلع ّ والجوانب، العلوي وشديد في الجزء العلوي وجوانب الرأس ،وقد وجد الباحثون أ ّنه كلّما كانت درجة الصلع أشد كلّما كانت خطورة
اإلصابة بسرطان البروستات أكبر. اآللية التي تخلق هذا الترابط أن ورغم ّ ّ بين «الصلع» و»سرطان البروستات» أن الباحثين ليست معروفة تماماً ،إال ّ المسماة أن بعض أنواع الهرمونات يظ ّنون ّ ّ باألندروجينات (ومنها هرمون الذكورة التستسترون) تلعب دوراً في هذا الترابط ،إذ تحفز على نمو الشعر وبذات الوقت ّ أ ّنها تمنع ّ نمو خاليا البروستات. وتتسبب هذه الهرمونات (بالذات الهرمون ّ المسمى ديهيدروتستسترون) بانكماش ّ جريبات الشعر لتصبح أصغر حجمًا بشكل قوة الشعر ويوقف تدريجي مما يضعف من ّ نموه ،إضافة لذلك يعتقد من دراسات من ّ سابقة ارتباط هذه الهرمونات بسرطان البروستات. وبالرغم من أن هذه الدراسة لم تتضمن النساء يرى الخبراء أن الصلع من النمط الذكوري عند المرأة ينتج عن زيادة في الهرمونات الذكرية التي ترتبط بدورها بارتفاع ضغط الدم والكوليسترول وداء السكري وجميعها تزيد مخاطر األمراض القلبية.
التوتر الخفيف ينشط الذاكرة لندن -كشفت دراسة بريطانية جديدة ،أن التوتر يمكنه أن يساعد على تقوية الذاكرة، وذكرت صحيفة «ديلي ميل» البريطانية أنه في الوقت الذي يمكن فيه للتوتر الدائم أن يزيد من خطر اإلصابة باألزمات القلبية ويؤثر على جهاز المناعة ،كشف باحثون بجامعة كاليفورنيا في بيركلي بالواليات المتحدة أن التوتر قصير األجل يحفز المخ على تحسين فعاليته ويساعد على تقوية الذاكرة. ووجد الباحثون في تجاربهم على الفئران أن األمور التي تثير التوتر بشدة لكن لوقت قصير تسببت فى تحويل الخاليا الجذعية في مخ الفأر إلى خاليا عصبية جديدة ساعدت بعدها بأسبوعين على تحسين الكفاءة العقلية. على الجانب االخر فان طول فترة التوتر وشدتها يمكن ان تعود بالمضرة على صحة االنسان ،وأفاد تقرير حديث لرابطة األطباء النفسيين األميركيين أن «اإلجهاد النفسي، هو المسؤول عن حوالي %90من حاالت اللجوء إلى األطباء ،لكن التعامل مع اإلجهاد النفسي والسيطرة عليه ليس لحسن الحظ أمراً معقداً وصعباً ،والواقع أن العديد من االختصاصيين يصفون لمن يعاني هذه المشكلة عالجًا بسيطًا ومدهشًا وهو «الضحك» ،فالضحك يعزز نشاط خاليا الجهاز المناعي التي تدافع عن الجسم.
ويبدو أن الضحك يخفف أيضًا من كمية الهرمونات التي يفرزها الجسم في حاالت اإلجهاد النفسي والتوتر ،مثل هرموني األدرينالين والكورتيزول ،والمعروف أن اإلفراز المتكرر لهذين الهرمونين ،يمكن أن يؤدي مع الوقت إلى إضعاف الجهاز المناعي، إضافة إلى ذلك فالضحك يساعد على توسيع األوعية الدموية الشعرية ،ما يزيد من تدفق الدم واألوكسجين في مختلف أنحاء الجسم. وحذرت بروفسورة التفية متخصصة باألورام السرطانية من تصاعد اإلصابة بمرض العصر إن لم يغير اإلنسان طبيعة حياته المرتبطة بالتكنولوجيا وتجنب التوتر. ونبهت إلى ان الشفاء من السرطان ال يعني دائما تالشي المرض ،الن مجرد تعرض المصاب إلى نكسة عاطفية أو أزمة عائلية كالطالق أو وفاة أحد األعزاء ،قد تعيد المرض إليه ثانية. واوضحت ان األزمة التي يمر بها االنسان والتوتر تزيدان اإلصابة بالمرض أكثر من التقدم بالعمر ،فاالجهاد الحياتي يقود للمرض ،لكنها في الوقت نفسه أشارت إلى ان األفكار الجيدة والسعادة ليست كافية للتخلص من السرطان ،لكنها تساعد في مقاومة المرض.
12
سياحة عربية
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
اللوفر ابوظبي اهم مشروع ثقافي لفرنسا بالخارج ابوظبي -قالت وزيرة الثقافة الفرنسية اوريلي فيليبيتي ان متحف اللوفر ابوظبي يشكل اهم مشروع لفرنسا خارج اراضيها ،وذلك اثناء افتتاحها االحد معرضا في العاصمة االماراتية يضم قسما كبيرا من المجموعة الدائمة للمتحف. وقالت فيليبيتي «انه من دون شك المشروع الثقافي االهم في الخارج ،خارج حدودنا». وقامت الوزيرة الفرنسية بافتتاح المعرض مع الشيخ هزاع بن زايد آل نهيان ،نائب رئيس المجلس التنفيذي المارة أبوظبي. ويضم معرض «نشأة متحف» 130عمال هي نواة المجموعة الدائمة للصرح الذي سيفتتح ابوابه في 2015على جزيرة السعديات قبال سواحل االمارة ،في اطار مشروع ثقافي ضخم اطلقته االمارة على هذه الجزيرة ويضم ايضا متحف «غوغنهايم ابوظبي» ومتحف الشيخ زايد الوطني. من جهتها ،قالت مسؤولة القسم الثقافي في هيئة ابوظبي للسياحة والثقافة ريتا عون عبدو ان «اللوفر ابوظبي سيكون اول متحف كوني في العالم العربي». فمن الفن الفرعوني الى بيكاسو ،ومن المنمنمات االسالمية الى صفاء خطوط الفنان الهولندي الحداثي موندريان ،يؤكد المتحف على طابعه «الكوني» العابر للثقافات واالزمنة ،فيما بعض اعماله لم يشاهد من قبل. وكان المشروع اطلق ضمن اتفاق بين امارة ابوظبي والحكومة الفرنسية عام .2007وقد نص االتفاق على تمويل بمليار يورو من الجانب االماراتي ،في مقابل استخدام اسم اللوفر في ابوظبي لمدة ثالثين عاما وتقديم وكالة المتاحف الفرنسية خبرتها لمساعدة االمارة على االستحواذ على مجموعة دائمة للمتحف. كذلك يتضمن االتفاق برنامج اعارة لالعمال التي يملكها متحف اللوفر الباريسي للمتحف االماراتي. وفي اسلوب سيعتمده المتحف في المستقبل ،يقوم بوضع اعمال فنية من حقبة واحدة وانما من اماكن متباعدة جغرافيا تعكس تعبيرا فنيا متشابها في الشكل او الموضوع في ما يشبه حوارا بين الثقافات .كذلك ،يجمع بين اعمال من حقبات مختلفة تقدم تعبيرا انسانيا متشابها.
فتثمال بافاري من القرن الخامس عشر يجسد المسيح مظهرا جروحه ،يتجاور مع تمثال لاللهة الهندوسية شيفا من القرن العاشر. كذلك يعرض تمثال لكاتب روماني من القرن الثاني مع تمثال بوذي من الحقبة نفسها ،ما يظهر تأثير الفنون اليونانية والرومانية على فنون آسيا في تلك الحقبة كنتيجة لحمالت االسكندر الكبير الى الشرق. ويقدم المعرض مجموعة منمنمات من راجستان الهندية وشيراز االيرانية معا في مقابل الرسومات اليابانية الدقيقة. ومن ابرز اعمال المتحف ،لوحة لبابلو بيكاسو لم تعرض قط من قبل وتمثل رسما بتقنية الصور الملصقة (كوالج)
لحفيدة القيصر الروسي اسكندر الثاني. وفي قاعة مخصصة للوحات ،تتجاور لوحة بيكاسو هذه مع اخرى للسوريالي رينيه ماغريت ،والى جانهما لوحة «االطفال المتصارعون» لبول غوغان ،و»الغجري» الدوار مانيه ،و»العذراء والطفل» لبيليني من عصر النهضة. وال يبدو ان مجموعة اللوفر ابوظبي مقيدة بمعايير ثقافية او بمحظورات ،فهي تضم اعماال من االرث االسالمي والمسيحي واليهودي والبوذي والهندوسي ،اضافة الى بعض مشاهد العري كما في لوحه «فينوس» للوي جان فرانسوا الغروني من القرن الثامن عشر.
بيروت تبدأ العد التنازلي الحتضان السياح الخليجيين بيروت -قال وزير السياحة اللبنانية في حكومة تصريف األعمال فادي عبود إن موسم الصيف هذا العام سيشهد انتعاشا في حركة السياحة وقد تستقبل البالد ما يصل إلى مليوني سائح في ظل توقعات بعودة السياح الخليجيين. وتأثر لبنان وهو مقصد إقليمي رئيسي للسياح الخليجيين االثرياء عندما حذرت أربع دول خليجية مواطنيها من زيارة لبنان بعد االشتباكات التي اندلعت هناك بين مؤيدين ومعارضين لالنتفاضة السورية. وهوى عدد السياح الخليجيين للبنان 80بالمئة في عام 2012مما ساهم في تراجع اجمالي اعداد السياح للبالد بحوالي 17بالمئة عن عام 2011 ليصل العدد إلى حوالي مليون ونصف المليون سائح. لكن عبود كما الكثير من اللبنانيين يرى أن منع دول الخليج رعاياها من زيارة لبنان جاء بسبب خالف سياسي بعد اإلطاحة بحكومة رئيس الوزراء السابق سعد الحريري المدعوم من المملكة العربية السعودية إثر إستقالة وزراء حزب اهلل وحلفائه من الحكومة. وقال عبود في منزله الفخم على ساحل بيروت «المقاطعة هي سياسية أكثر مما هي أمنية أو لها عالقة بالوضع األمني». واضاف «نأسف على اإلنفجار الذي وقع في بوسطن ...طبعا هو عمل إرهابي رهيب ولكن هل تحولت مثال بلدان الخليج لمنع رعاياها من السفر إلى بوسطن أو إلى الواليات المتحدة االميركية؟».
وكان الوزير يشير إلى انفجاري ماراثون بوسطن اللذين خلفا ثالثة قتلى و 176مصابا في أسوأ هجوم تتعرض له األراضي األميركية منذ هجمات 11سبتمبر/ايلول .2001 وتابع عبود «هناك عشرات حوادث الخطف في عدة مدن في العالم بأفريقيا بأميركا الجنوبية وبأميركا الوسطى ...هل تحولت دول الخليج إلى منع رعاياها من السفر (لتلك الجهات)؟». وردا على سؤال حول توقع استقبال مليوني سائح هذا العام ارتفاعا من 1.5مليون سائح في 2011قال عبود «نعم اذا كان الوضع االمني جيدا». وخالل عام وثمانية أشهر من حكم رئيس الوزراء نجيب ميقاتي الذي يرأس حاليا حكومة تصريف اعمال شهدت البالد أكبر أزمة نزوح لالجئين السوريين ترافقت مع خالفات سياسية واضطرابات أمنية ومواجهات في الشوارع. وبعد استقالة ميقاتي في ابريل/نيسان كلف الرئيس ميشال سليمان تمام سالم تشكيل حكومة مما أشاع جوا من التفاؤل على المستوى السياحي. وقال عبود «نعم نحن نعتبر العالقة مع دول الخليج عالقة تاريخية ...وبالتالي أعتقد أن األسباب السياسية التي أدت إلى المقاطعة قد اختفت». واوضح ان لبنان مستعد تماما «لموسم سياحي كما نتمناه وكل الدالئل تشير إلى أن الصيفية ستكون جيدة جدا سيما وأن سياح لبنان والذين كانون يعتبرونه الوجهة األولى جربوا تركيا واوروبا وكل العالم وحسب ما نسمع من أصدقائنا الخليجيين أن ال أحد يأخذ حصة لبنان
في قلبهم قبل ان تكون في عقلهم». ووجه دعوة الى السياح الخليجيين إلى زيارة لبنان قائال «كلنا نريد أهل الخليج وكلنا نحبهم ونعتبرهم أساسا في اإلقتصاد الوطني .وال أحد نظر بمأساتنا بلبنان إال إخواننا في الخليج». وقال عبود إن االحصائيات النهائية لعام 2012شهدت تراجعا في اعداد السياح بحوالي 17بالمئة عن عام 2011ووصل الرقم الى حوالي مليون ونصف سائح. واضاف انه في أول ثالثة شهور من هذا العام كان هناك نقص عن العام الماضي بحوالي ثمانية بالمئة. واشار الوزير إلى أن لبنان يحاول تعويض خسارة نحو 300ألف سائح كانوا يأتون عن طريق البر وتوقفوا بسبب الحرب في سوريا ولكن شركة طيران الشرق االوسط تحاول تسيير رحالت إضافية لتعويض هذا النقص. وقال عبود إن 80بالمئة من السياح الخليجيين تغيبوا عن لبنان العام الماضي أما السياح الذين أتوا الى البالد فكانوا من االوروبيين وبعض العرب وخصوصا العراقيين باإلضافة إلى األعداد المتزايدة من االثرياء السوريين الذين حجزوا
الفنادق الفخمة وانفقوا في البالد. وأضاف «طبعا التوقعات كلها مرتبطة بالمقاطعة وعدم المقاطعة ولكن لدينا أسواق جديدة واعدة منها االسواق الروسية ومنها أسواق امريكا الجنوبية واعتقد كلها واعدة وحتما اذا كان الوضع االمني جيدا سيكون عندنا سنة افضل من السنة الماضية». ومضى الوزير يقول «يجب ان يتذكر الجميع أن موضوع االستقرار األمني مرتبط ارتباطا مباشرا بالقطاع السياحي .أي عدم إستقرار أمني اذا كان واقعيا او إذا كان على شاشات التلفزة يؤدي إلى نتيجة أن يخاف السائح ان يأتي إلى لبنان».
اقتصاد
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
13
أوروبا تفتح الباب الستيراد النفط السوري من المعارضة لوكسمبورغ -اعلن االتحاد االوروبي االثنين رفعا جزئيا للحظر الذي يفرضه على النفط السوري وذلك لمساعدة المعارضة التي تسيطر على جزء من الحقول النفطية. وقرر وزراء خارجية االتحاد االوروبي المجتمعين في لوكسمبورغ السماح بشروط باستيراد النفط المنتج في سوريا وتصدير المعدات المستخدمة في قطاعي النفط والغاز وايضا االستثمار في هذين المجالين. واول تخفيف منذ سنتين للعقوبات الصارمة التي يفرضها االوروبيون على نظام االسد يهدف الى المساعدة على تغيير موازين القوى في النزاع .وياتي بعدما تعهدت الواليات المتحدة في نهاية االسبوع بزيادة مساعداتها المباشرة والتجهيزات العسكرية الدفاعية. وتقول مسودة نص بحثها الوزراء من اجل المصادقة عليها ان االتحاد االوروبي «يعتبر انه من الضروري ادخال استثناءات» على العقوبات المفروضة حاليا على سوريا «بهدف مساعدة السكان المدنيين السوريين». ويقوم بعض السوريين بتكرير النفط بطرق بدائية في المناطق الخاضعة لسيطرة المعارضة. ويضيف النص ان الهدف «هو خصوصا تلبية االحتياجات االنسانية واعادة الحياة الى طبيعتها واستعادة الخدمات االساسية وبدء اعادة االعمار ونشاط اقتصادي عادي». لكن دبلوماسيين اقروا بان القرار الذي يمكن ان يتبعه تخفيف قيود اخرى مثل تلك المفروضة على القطاع المصرفي قد يكون صعبا وياخذ وقتا للتطبيق .وقال دبلوماسي رفض الكشف عن اسمه «لكن ذلك سيعطي اشارة قوية لالسد». ومنذ ايلول/سبتمبر 2011حظر االتحاد
االوروبي االستثمارات في القطاع النفطي السوري ،وابتداء من كانون االول/ديسمبر من السنة نفسها فرض حظرا على واردات النفط ما حرم النظام من ابرز مصدر للسيولة. وكانت صادرات النفط تؤمن حوالي ثلث عائدات النظام من العملة الصعبة فيما كان االتحاد االوروبي يشتري %95منه. وفيما رفضت واشنطن مجددا تسليح المعارضة السورية خالل مؤتمر «اصدقاء سوريا» في اسطنبول في نهاية االسبوع ،فان هذا الموضوع الذي يثير انقساما بين الدول االعضاء يرتقب ان يطرح على البحث مجددا. والعقوبات الحالية التي يفرضها االتحاد االوروبي على دمشق وبينها حظر على االسلحة ،تنتهي مدتها خالل اسابيع ،اي في 31ايار/مايو. وقد حاولت بريطانيا وفرنسا بشكل مكثف اقناع االعضاء الـ 25االخرين في االتحاد االوروبي برفع الحظر على االسلحة الفساح المجال امام وصول شحنات اسلحة الى مسلحي المعارضة السورية. لكن عدة دول اخرى ال سيما الدول االسكندينافية ال تزال معارضة بشدة لهذا االمر وتتخوف من ان يؤدي وصول المزيد من االسلحة الى تصعيد اضافي في النزاع او ان تصل االسلحة في نهاية االمر الى مجموعات اسالمية متطرفة. وفي حال عدم التوصل الى اتفاق باالجماع بين الدول االعضاء الـ 27على تمديد اجل رزمة العقوبات او نسخة معدلة عنها ،فان مهلة فرض العقوبات ستنتهي. وكان االتحاد خفف في االونة االخيرة، وبدفع من بريطانيا وفرنسا ،الحظر على االسلحة للسماح بامداد مسلحي المعارضة
ال مال وال حبوب روسية لمصر المتعطشة لمساعدة من موسكو سوتشي (روسيا) -طلب الرئيس المصري محمد مرسي من روسيا الجمعة امدادات أكبر من الحبوب وقرضا للمساعدة في تخفيف ازمة اقتصادية حادة لكنه لم يحصل على أي منهما اثناء محادثات مع الرئيس الروسي فالديمير بوتين. واكتفى مسؤولون روس بالقول بأن موسكو ستدرس طلب القرض الذي قدره مصدر مقره موسكو في وقت سابق بحوالي ملياري دوالر وأنها ربما تزيد إمدادات الحبوب إلى مصر إذا وصل المحصول هذا العام الى المستوى المستهدف. وقال بوتين بعد المحادثات التي عقدت في منتجع سوتشي على البحر االسود «إتفقنا على اننا سنعمل تدريجيا من اجل تنويع تجارتنا وروابطنا االقتصادية وإعطاء المزيد من االهتمام للتعاون االستثماري». وسئل وزير الصناعة والتجارة المصري حاتم صالح عن القرض المحتمل فقال «لم نتوصل الى نتيجة بشأن ذلك القرض». ولم يقدم مزيدا من التفاصيل لكن يوري اوشاكوف -وهو مساعد لبوتين -قال «اننا نتحدث هنا عن مبلغ ليس صغيرا». وأكد وزير الزراعة الروسي نيكوالي فيودوروف ان الجانبين ناقشا زيادة محتملة في امدادات الحبوب الروسية الى مصر وهي تقليديا اكبر مستورد للقمح في العالم
وأكبر مشتر للقمح الروسي. لكن في اشارة الى غياب اتفاق وشيك قال فيودوروف «إذا حصدت روسيا 95مليون طن من الحبوب هذا العام فمن الممكن جدا ان هذا الطلب (المزيد من امدادات الحبوب) سيجري تلبيته». ورقم 95مليون طن هو توقعات روسيا المعدلة لمحصول الحبوب للعام الحالي. وزار مرسي روسيا في اطار مسعى القاهرة النتهاج ما وصفه مسؤولون بسياسة خارجية أكثر توازنا في أعقاب االطاحة بالرئيس حسني مبارك الذي في عهده اصبحت مصر حليفا وثيقا للواليات المتحدة. وموسكو والقاهرة كانتا حليفين قويين اثناء الحقبة السوفيتية لكن العالقة بينهما تدهورت في عهد مبارك الذي استمر ثالثة عقود. ونقلت وكاالت انباء روسية عن وزير الطاقة الروسي الكسندر نوفاك قوله ان الجانب المصري اقترح ايضا في اجتماع الجمعة أن تشارك روسيا في تشييد محطة للطاقة النووية وفي تطوير مكامن لليورانيوم في مصر. وتقول مصر إنها تريد بناء أربع محطات نووية قبل 2025ستضيف طاقة تصل الى 4000 ميغاوات.
«بتجهيزات غير قتالية» وكذلك تقديم «مساعدة تقنية» لها تشمل التدريب. وقالت مصادر دبلوماسية ان الحظر يمكن ان يعدل مجددا الفساح المجال هذه المرة بايصال تجهيزات «قتالية» لكن «دفاعية». وفي تصريح الفت في نهاية االسبوع ،اعلن وزير الخارجية االلماني غيدو فسترفيلي ان المانيا مستعدة لدرس رفع حظر االتحاد
االوروبي على االسلحة الى المعارضة السورية اذا قدمت دول اوروبية اخرى طلبا بهذا المعنى. وقال الوزير للصحافة االحد غداة اجتماع مجموعة «اصدقاء سوريا» في اسطنبول «اذا رأت دولة او دولتان في االتحاد االوروبي انه ليس هناك خطر وقوع هذه االسلحة في ايدي مجموعات اخرى ،ستحترم (المانيا) هذا الرأي».
كندا ترفض مسعى قطر الستضافة مقر المنظمة الدولية للطيران أوتاوا -قال مسؤول حكومي االربعاء ان كندا تعارض مسعى قطري لنقل مقر المنظمة الدولية للطيران المدني من مونتريال الى الدوحة. وقال متحدث باسم منظمة الطيران المدني ان قطر اقترحت في اجتماع مع مسؤولين من المنظمة يوم االثنين نقل مقرها من مونتريال حيث ظل قائما منذ إنشائها كوكالة متخصصة من وكاالت االمم المتحدة عام 1947الى الدوحة. وقال المتحدث انتوني فيلبين ان االقتراح سيدرس خالل الجمعية المقبلة ألعضاء المنظمة الـ 191المقررة في الخريف المقبل، بين الرابع من ايلول/سبتمبر والرابع من تشرين االول/اكتوبر ،علما ان قبول االقتراح يتطلب موافقة ستين في المئة من االعضاء. ومن شأن خسارة مقر منظمة الطيران المدني ان يسبب حرجا دبلوماسيا لكندا. وبحسب ما نقلت وسائل اعالم كندية عن وثائق قطرية ،فإن الدوحة تخوض معركتها على جبهتين. وذكرت صحيفة ال برس التي تصدر بالفرنسية ان قطر قالت ان مونتريال الواقعة في اقليم كيبيك في شرق كندا بعيدة للغاية عن اوروبا واسيا والشتاء بها قارس البرودة. ونقلت ال برس عن افادات قطرية ان قطر شكت ايضا من ان كندا تجعل حصول الموفدين على تأشيرات الدخول أمرا صعبا وقالت ان الضرائب الكندية عالية للغاية. وتقول قطر انها ستبني للمنظمة مقرا جديدا على احدث الطرز وستتكفل بكل النفقات الجارية للمنظمة. وسارع وزير الخارجية الكندي جون بيرد
الى التشاور مرتين في اليومين االخيرين مع رئيس الوزراء القطري في هذا الشأن للحؤول دون انتقال مقر المنظمة من مونتريال الى الدوحة ،وفق ما قال المتحدث باسم وزير الخارجية جوزف الفوا. واكد الوزير الكندي استعداده للتعاون مع الحكومة االقليمية في كيبيك ومع مدينة مونتريال إلبقاء مقر المنظمة حيث هو بموجب اتفاق شيكاغو الموقع العام 1944 والذي نص على انشاء منظمة الطيران المدني. وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الكندية جوزيف الفوا إن «حكومتنا تعمل على بقاء المنظمة الدولية للطيران المدني في مونتريال». وينتهي عقد ايجار المقر الحالي للمنظمة في مونتريال في نهاية 2016وتجري المنظمة محادثات مع كندا لتمديده الى .2036 وقال المتحدث أنتوني فيلبين ان المنظمة التي تضم 191دولة ستجري تصويتا على االقتراح القطري في اجتماع لجمعيتها العمومية يعقد في مونتريال في الفترة من 24سبتمبر ايلول الى الرابع من اكتوبر تشرين االول .وينبغي اال تقل نسبة الموافقين على االقتراح عن 60في المئة لتنفيذه. وقال فيلبين «في حدود علمي هذا أول طلب رسمي لنقل المقر الدائم نتلقاه منذ انشاء المنظمة هنا .وامتنع عن التعليق بخصوص ما اذا كانت بعض الدول االعضاء تشعر بعدم االرتياح لوجود المقر في مونتريال. وقال مسؤول حكومي كندي رفض كشف هويته ان كندا نجحت اخيرا في التصدي القتراح مماثل تقدمت به سنغافورة.
14
فن
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
أمل حجازي تنفي االساءة لنجوي كرم وتقول ''فين الضمير'' نفت الفنانة اللبنانية امل حجازي ما تردد حول اساءتها للفنانة اللبنانية نجوي كرم ،مؤكدة احترامها الشديد لها. وكتبت ''أمل حجازي'' على صفحتها الخاصة على موقع تويتر تغريدة قالت فيها ''انا بنفي اي موضوع انكتب عن لساني بخص تقييمي للفنانة نجوى كرم انا ما صرحت وال بأي مكان''. وكانت إحدى المجالت قد كتبت عنوانًا على غالفها جاء فيه ''نجوى كرم ليست االولى'' نسبته ألمل التي سارعت الى نفي هذا الخبر وانها ليست المرة األولى التي تقوم فيها أمل بنفي أخبار وتصريحات عن لسانها. من ناحية أخرى ،أكدت أمل حجازي ان اغنيتها الوطنية االخيرة ''فين
الرياض – يناقش الفيلم السعودي «أبي» اآلثار السلبية لزواج الخليجيين المؤقت (زواج المسيار) في اندونيسيا والذي أدى لنشوء جيل جديد يعيش في المالجئ دون معرفة والديه. وحقق الفيلم مركزاً مهرجان في متقدمًا الجزيرة الدولي لألفالم الوثائقية القصيرة الذي أُقيم مؤخرا في الدوحة، حسب صحيفة «الوطن» السعودية.
الضمير يا بشر'' تحكي عن الوجع العربي وما تعانيه الشعوب العربية من معاناة بسبب غياب ضمير الشعوب والحكام معبرة عن خشيتها من
محالت بقالة
gRoCeRy
Aziz Food Store
األنباء التي ترددت عن إثارتها الخالفات في كواليس
على إصرارها بسبب المسلسل الجديد ”بدون ذكر اسماء”، Cut to Order Halal Meat حورية وضع أسمها في تيترات المسلسل قبل وأحمد Beef, فرغلى Lamb, Goat and Chicken
نقطع•لكم•اللحوم•الحالل الفيشاوى كما تردد خالل االيام الماضية.
International Grocery أنها لملمصراوي Pita Bread, Spices, خاصCheeses, وأكدت روبي – في تصريح Dates Fresh vegetable, القتناعها Fruitsالعمل تتطرق لهذا األمر على اإلطالق مع صناع بضائع•دولية•:خبز•عربي•واجبان•وبهارات
الكامل ،بأن ترتيب األسماء فى التيترات حق مطلق للشركة المنتجة ومخرج العمل ،وليس من حق أي فنان التدخل في هذا األمر ،مضيفة أن العمل في بداية تصويره ومن ثم لم يتم Halalلكي يتم التطرق لمثل هذه األمور التي تناقش االنتهاء منه Meat االنتهاء تماما من التصوير. فقط بعد لحم حـالل المسلسل تأليف وحيد حامد وإخراج تامر محسن وانتاج كامل أبوعلي ويشارك فى بطولته يسرا اللوزي واحمد الفيشاوي وياسمين رئيس وصفوة وعبدالعزيز مخيون، باالضافة لمجموعة من الفنانين الكبار يظهرون ضمن أحداثه وآخرين نصار•وإسعاد AZمثل اياد شرف كضيوف يونس N. 19th Ave. Phoenix, 85015 4424غيرهم265-6970
)Tel: (602
العربية واسواق األسرة كل ما تحتاجه كلوبل
مجموعة متكاملة من األراكيل والمعسل
• لحم حالل • أراجيل • مكسرات فاخرة سيدي عربي واشوري • • صمون عراقي • كباب وشاورما • كبة حلب
مواد منزلية متكاملة
602-993-4360 • 12450 n. 35th Ave. , Ste. 1 • phoenix, AZ 85029 87
واطلع على حاالت زواج وعاش بطل الفيلم 10سنوات في اندونيسيا ّ كثيرة لخليجيين من إندونيسيات ،والتقى خاللها عشرات األطفال الذين يعود نسبهم إلى آباء خليجيين من الفئات الميسورة ،فيما يعاني gRoCeRy أطفالهم الفقر والعوز داخل المالجئ. وأكد الشريف أن القضية متشعبة األسباب ومستمرة وتحتاج إلى حل ّ التشرد والضياع بعد يعانون أطفال لوالدة تؤدي أنها إلى مشيرا عاجل، ّ هروب اآلباء الباحثين عن المتعة العابرة إلى بالدهم.
ويرى المراقبون أن هذا النوع من الزواج الذي يروج له بعض الدعاة ترك آثارا اجتماعية كارثية في عدد من الدول العربية ،ويصفه البعض بأنه «تشريع لالغتصاب باسم القانون» ،مشيرين إلى أنه خلف مئات العائالت المفككة في العالم العربي. المحرمة التي تجمع الخليجيين وقال الشريف «قد تثمر العالقات ّ أطفال لقطاء ال يجدون مأوى لهم بعد بخادماتهم اإلندونيسيات عن ٍ إنجابهم سوى المالجئ ،بعد عودة آبائهم إلى بالدهم ،وعدم قدرة أمهاتهم على اإلنفاق عليهم ورعايتهم». وحذر من استمرار المشكلة ،متمنيًا أن يطلق الفيلم إشارة إنذار إلى ّ والمسؤولين في دول الخليج لمحاولة إيجاد حل للمشكلة.
لبيع السجاد واملفروشات والبطانيات وستائر و مواد منزلية
زورونا لتجدوا مايرضيكم
ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012
وتم تصوير الفيلم في اندونيسيا ،حيث يؤدي دور البطولة الفنان سلطان المزيد وأربعة أطفال ،وقام بإخراجه محمد السلولي بعد ستة أشهر من التحضير.
�أ�سواق علي
اسواق كاكتس معجنات معسل خضار وفواكة افالم خبز تنور كبة موصلية بتيتة جاب
ويقول حسين الشريف منتج الفيلم القصير (14 دقيقة) إنه يرصد «ظاهرة في الخليجيين زواج إندونيسيا أثناء سفرهم هناك وما تسفر عنه من األمرين بعد عودة آبائهم إلى بالدهم ،تاركين إنجاب أبناء يعانون ّ أسرهم للضياع».
ويثير زواج «المسيار» المنتشر بشكل خاص في السعودية جدال كبيرا داخل وخارج البالد ،بسبب شروطه المجحفة جدا بحق المرأة التي تتنازل عن حقها في المسكن والنفقة مقابل عالقة عبارة قد تستمر أليام أو أشهر.
Aziz Food
602-258-7770 | 714-786-6168 | info@arabicdaleel.com | www.arabicdaleel.com
وفاة الضمير العربي بسبب كثرة الحوادث التي ترتكب في الوقت الراهن وال يحدث ذلك في الشعوب الغربية.
روبي:لم اطلب وضع أسمي قبل حورية فرغلي في ”بدون ذكر اسماء”
• • • • • • •
فيلم سعودي عن اآلثار السلبية لزواج المسيار باندونيسيا
الوكيل الوحيد يف اريزونا لشركة للحوالت املالية M.T.S حلم حالل • مواد عذائية • اجبان والبان • خبز عربي وصمون عراقي •حلويات واملزيد Tel:623-939-0000 • Cell:602-518-2105 5820 N. 43rd Ave. • Glendale, AZ 85301
تسلية
الصوت العربي مايو /ايار 2013م
الكلمات المتقاطعة
الكلمات األفقية
الكلمات العامودية
1قائل العبارة « :البحر من ورائكم والعدو أمامكم 2أعطى رأيا خبيرا oإعادة تدوير املواد الطبيعية 3البلد الوحيد في العالم الذي ال يضع اسمه على طوابع البريد oحرف نفي. 4نصف قارب oنصف أرسل 5مسرحية سياسية قدمها دريد حلام 6هوادة oنصف ناشط 7مدينة أسبانية في أفريقيا محاطة بأراض مغربيةo يقترب كثيرا في القيمة أو العدد 8خلف (بالعامية) oمناسبة تعود بشكل مستمر oنصف راجع 9رئيسأميكيسابقاشتهربفضيحةلونسكي 10مدينة ترفيهية اميركية كبيرة منها نسخة في فرنسا
بُرجك هذا الشهر برج الحمل
برج الميزان
(21أذار-مارس-شوال) (20 -نيسان-أبريل-ذو القعدة)
(23أيلول-سبتمبر-ربيع(22 - )2تشرين-1أكتوبر-جمادى)1
مهنياً :الخسوف الحاصل في برج العقرب يحذّرك من المجازفات المالية ويتحدث عن تغيير وإرث ربما ،وعن ضلوع بعض الناس في عمليات مشبوهة ،قد يفاجئك االمر او تُكلف بالدفاع عنه عاطفياً :العالقة المتذبذبة او المبتدئة قد ال تستطيع مقاومة الضغوط والحمالت المتتالية ،وتكون أحداث هذا اليوم بمثابة امتحان حاسم الستقرارها وديمومتها صحياً :حافظ على برودة أعصابك ،اإلرهاق يؤدي إلى مشاكل في المعدة
برج الثور
برج العقرب (23تشرين-1أكتوبر-جمادى(21 - )1تشرين-2نوفمبر-جمادى)2
(21نيسان-أبريل-ذو القعدة) (20 -أيار-مايو-ذو الحجة)
ايضا بشؤون مهنياً :الخسوف في العقرب ،يجعلك تعالج قضية او شراكة معينة ،وتهتم ً ملحة وقد تتداخل الظروف بعضها ببعض عاطفياً :تقاوم بصعوبة حبك للمغامرة عائلية ّ معبراً عن عواطفك الهياجة صحياً :تستمد من أعماق نفسك وتباشر بحماسة عالقات جديدة ّ طاقة كبيرة وقدرة على مواجهة كل تحديات الحياة اليومية
برج الجوزاء
مهنياً :الخسوف في برجك يحمل ر ّدات فعل كثيرة تتعلق بحياتك المهنية عاطفياً :قد تسبب لك المتاعب ،في الجو التباس يكون الوقت مناسبًا لحسم عالقة وإنهائها إذا كانت ّ وتوتر صحياً :ال تيأس في عدم التغلب على المصاعب الصحية التي قد تعتريك ،بل حافظ على أمل كبير في ذلك
برج القوس (22تشرين-2نوفمبر-جمادى(20 - )2كانون-1ديسمبر-رجب)
(21أيار-مايو-ذو الحجة) (21 -حزيران-يونيو-محرم)
مهنياً :الخسوف الحاصل في برج العقرب يتحدث عن تغييرات وضرورة ايجاد تسويات على اثر بعض الظروف الطارئة عاطفياً :أنت حبيب جريء وجذاب وهذا اليوم يفسح لك في المجال المميزة لكن تجنّب الغرور صحياً :وضع صحي حرج يجب االنتباه إلظهار شهامتك وصفاتك ّ له والتقيد باإلرشادات الطبية بحذافيرها
برج السرطان
امرا الخسوف في العقرب يجعلك تنتفض على امر أُخفي عنك او سر لم ّ تطلع عليه ،وتناقش ً يتحسن الجو بشكل كبير ويكون اليوم مناسبًا ج ًّدا لالرتباط وللوقوع في جد ًّيا ج ًّدا عاطفياًّ : التطرق الى المواضيع الحب ولبدء صفحة جميلة صحياً :تختفي التوتّرات ويصبح باالمكان ّ المهمة بدون الوقوع في مطب ّ
برج الجدي (20كانون-1ديسمبر-رجب) (19 -كانون-2يناير-شعبان)
(22حزيران-يونيو-محرم) (22 -تموز-يوليو-صفر)
مهنياًّ :أجل كل قرار فالخسوف الحاصل في البيت الخامس ،اي في العقرب ،يتحدث عن مشروع خالّق او عن قضية جيدة عاطفياً :رومنسية جديدة تولد في حياتك ،كل ما يتم اآلن ومهما للمستقبل\\ صحياً :بعض احتماالت المرض بسبب اضطرابات هضمية أو يكون جد ًّيا ًّ دموية أو جلدية أو ناتجة من الروماتيزم
برج األسد
تخص بعض الشركاء او مهنياً :الخسوف الحاصل في العقرب يحمل انفعاالت بسبب احداث ّ دعما من الشريك او تدعمه االصدقاء او األفرقاء عاطفياً :تتعامل مع امور جد ّية وتالقي ً لمواجهة بعض مشاكله صحياً :ال تفرط في االعتماد على طاقتك إلنجاز مشاريعك ،فقد تنهار في أي لحظة بفعل اإلرهاق
برج الدلو (20كانون-2يناير-شعبان) (18 -شباط-فبراير-رمضان)
(23تموز-يوليو-صفر) (22 -آب-أغسطس-ربيع)1
مهنياً :خسوف في البيت الرابع ،أي في العقرب ،ما قد يشير الى بلبلة عائلية يكون ألحد الوالدين دور فيها عاطفياً :إنتبه لما ينقل اليك من أخبار ومعلومات ووقائع ،األمر ج ّدي يا عزيزي ،قد يمر الشريك بتجربة وتشعر بالخوف صحياً :خذ قسطًا وافيًا من النوم ألن عملك ومشاكلك ّ العاطفية يغلبان على حياتك ،فال تعطي وقتًا كافيًا للراحة وال تهتم بغذائك جيداً
برج العذراء (23آب-أغسطس-ربيع(22 - )1أيلول-سبتمبر-ربيع)2
مهمة قد تبدل مجرى مهنياً :تتسلط عليك األنظار اليوم ،وقد تجد نفسك أمام استحقاقات ّ المبرر من الشريك يسهم في زيادة التوتر ،وقد تكون حياتك المهنية عاطفياً :الشك غير ّ لذلك انعكاسات سلبية غير متوقعة صحياً :اضطراب معوي يفقدك النشاط والحيوية ويجبرك على التخفيف من الحركة
مهنياً :الخسوف الحاصل في برج العقرب ال يالئمك بل يولّد انفعاالت شديدة ور ّدات فعل عنيفة عاطفياً :ساير الوضع وال تعقد األمور أكثر بينك وبين الحبيب ،وكن متفائال بمستقبل تتورط في أي مشكلة ،بل قف على الحياد وابتعد عن عالقتك به صحياً :ال تهمل اي عارض وال ّ االماكن الخطيرة قد تصاب بحادث
برج الحوت (19شباط-فبراير-رمضان) (20 -أذار-مارس-شوال)
مهنياً :من الحكمة تدارك األحداث لمنع حصول األزماتُ ،خذ حذرك واعمل كل ما في وسعك لمقاومة السلبيات باإليجابيات عاطفياً :أمور إيجابية تساهم في تعزيز الروابط بينك وبين الشريك وتقريب المسافة وتقوية العالقة صحياً :غير عاداتك السيئة في الغذاء قبل أن تبدأ المشاكل الصحية
تعرضت الستفزاز، مهنياً :مصاعب وحواجز تتضاعف هذا الشهر ،إ ّياك أن تيأس ،وحتى لو ّ ال ترد عليه باستفزاز آخر عاطفياً :تشعر أنك تحملت الكثير من الحبيب ولكن بدون أن يشعر بالحب الذي تكنه له صحياً :كن أكثر دقة في إنجاز واجباتك الرياضية الضرورية ولكن ليس إلى اإلرهاق
15
1قارن في احلجم ليرى مدى التطابق oسقوط 2جعل اآلخر شريكا oنظام نقل الرسائل 3مشاركة في األفكار حول موضوع ما oما بعده. 4مجموع احتياجات املكتب من الورق واألقالم وغير ذلك oحرفان من كلمة (كزبرة). 5نصف مركز oوضع الشيء في الركن ومبعنى اعتمد عليه 6كريه الرائحة oمتشابهات 7طيب الطعم وارائحة oعاصمة اروبية (معكوسة) 8نصف يرجو oحمام بخار حديث oنصف تالي. 9املرأة التي ال زوج لها أو الرجل الذي ال زوجة له o خالون من النجاسة. 10فاكهة كاخلوخ oزناد (مبعثرة).
ُفكاهه و طرائف •غبي يغازل وحده :اش اسمك ؟ قالت اسماء ..قال :حركااااااااااات يعني مالك اسم معين •فيه اثنين انحكم عليهم اعدام سالو االول وش اخر امنيه لك قال اني اشوف امي وسالو الثاني وكان نذل قال اخر امنيه لي ان هذا مايشوف امه •واحد زرع ورده…………طلعتله ام كلثوم •كسالن دخل االمتحان وقع منه القلم .سلم الورقة. •واحد خلقه ضاق أعطاه ألخوه الصغير. •همبورجر وبيبسى و بطاطس بيجروا فى الشارع تفتكر ليه؟…… ..عشان وجبات سريعة ال غير الحمير •ولد بيسأل أبوه:هي الحمير بتتجوز؟ قاله :يا بني مبيتجوزش أص ً •التلميذ :بحبك يا أبله و عاوز أتجوزك… .المدرسه :بس أنا مبحبش األوالد الصغيرين التلميذ:وأنا مش مستعجل على األوالد •ثالثة مساطيل قاعدين في سهرة ألول :أنا عندي فلوس أشتري بيها أمريكا الشمالية الثاني : وأنا عندي فلوس أشتري بيها أمريكا الشمالية و الجنوبية الثالث :و مين قالكم إني رح أبيع •مره اتنين واحد اسمه محمود والتانى محمد ساكنين فى الدور ال 112تلعو الول والتانى لحد ما وصلوا للدور ال111فمحمود بيقول لمحمد اقولك خبرين واحد حلو والتانى وحش انى االول قاله محمد قول الحلو االول قاله الخبر الحلو ناقصلنا دور ونتلعه شقتنا قاله والخبر الوحش قاله دى مش عمارتنا •واحد مشغول اتجوز واحدة مشغولة خلفوا …عيل مش فاضيلهم . •واحد قبل مايموت جمع والده التالتة وحب يوصيهم يفضلوا ايد واحدة ،وأعطى لكبيرهم عود خشب كسره بسهوله أعطاه اتنين كسرهم بسهولة برضه أعطاه خمسين عود كسرهم بسهوله قال لهم طالما معاكم البغل ده مافيش خوف عليكم . •مرة واحد اهبل حب واحدة اتجوز اختها عشان يشوفها كل يوم .
مساجد وكنائس في اريزونا Mosques & Churches in Arizona St. John of the Desert Melkite Catholic Church 3718 E. Greenway Rd. Phoenix, AZ 602-787-4787 St. George Antiochian Orthodox Church 4530 E. Gold Dust Ave. Phoenix, AZ 602-953-1921 St. Mark Coptic Orthodox Church 525 N. 74th St. Scottsdale, AZ 480-990-2399 First Arabic Baptist Mission 2232 W. Campbell Phoenix, AZ Pastor Jamal Bishara St. Joseph Maronite Catholic Church 5406 E. Verginia Ave. Phoenix, AZ 85008 602-667-3280
كنائس عربية Mar Abraham Chaldean Catholic Church 6816 E. Cactus Rd. Scottsdale, AZ 85254 480-905-1545 Assyrian Church of the East 8712 N. 35th Ave. Phoenix, AZ 85051 602-841-3227 St. George Church 6107 W. Greenbriar Dr. Glendale, AZ 85308 St. Michael Orthodox Church of the Patriarchate of Jerusalem 4724 N. 35th Ave. Phoenix, AZ 480-466-2648
SCOTTSDALE Islamic Center of N.E. Valley 12125 E. Via Linda • Scottsdale 480-612-4044 CHANDLER Masjid AsSalam 1071 S. Alma School Rd.• Chandler 480-250-7522 Islamic Center of East Valley 425 N. Alma School Dr. • Chandler 602-388-9900 LAVEEN Islamic Center of Laveen P.O. Box 1107 • Laveen 275-5493-361-4401602-602 CASA GRANDE Masjid Sajda is located c/o: The Legacy Suites 540 North Cacheris Court Casa Grande`, Arizona 85122 480.332.8618 MARICOPA Masjid Bilal Ibn Rabah 44370 W. Arizona Ave. Maricopa Arizona 85138
Al Rasoul Mosque 5302 N. 35th Ave. • Phoenix 602-864-1817 PEORIA Greenway Islamic Center 6724 West Greenway • Peoria, AZ www.greenwaymasjid.com TEMPE Islamic Comnty Ctr of Tempe 131 E. 6th Street • Tempe 480-894-6070 Masjid Al Mahdi 1016 S. River Dr. • Tempe 480-557-9699 Masjid Omar Bin Al-Khattab 6225 S.McClintock • Tempe 480-775-6627 MESA Masjid-el-Noor 55 N. Matlock • Mesa 480-644-0074
مساجد PHOENIX Arizona Cultural Academy 7810 S. 42nd Pl. • Phoenix 602-454-1222 Islamic Center of Arizona 9032 N. 9th St. • Phoenix Islamic Center of N. Phoenix 13246 N. 23rd Ave. 85029 602-371-3440 Islamic Comnty Ctr of Phx 7516 N. Black Canyon Hwy. Phoenix • 602-249-0496 Muslim Community Mosque 1818 N. 32nd St. • Phoenix 602-306-4959 Masjid Al-Rahmah 2645 E. McDowell Rd. • Phoenix 602-275-5493
16
إعالنات
الصوت العربي م2013 ايار/ مايو
سياف للتصوير
تصوير فيديو وصور ثابتة لألفراح والمناسبات
عيادة طب األسنان
الدكتورة ريما بطرس
BDS, DMD
خطة الخصم الخاصة بعيادتنا
انها افضل من التأمين
.اشتراك سنوي للحصول على خصم في عالج األسنان وتسمح لك بزيارة طبيب األسنان مرتين بالسنة لعمل تنظيف األسنان وكذلك الحصول على اسعار مخفضة في الحشوات والتيجان والجسور وحشوات الجذر والطقم الكامل والطقم الجزئي
ال تنتظر األبتسامة
التي تحلم بها دائم ًا )RMAP, AHCCCS( • نقبل معظم انواع التأمين الصحي • نتكلم العربية والسورث 480-961-0600 • للمواعيد باللغة العربية اتصل بـ
إحفظوا ذكرياتكم في فيلم
الخدمات التي نقدمها
•العالج بالليزر •حشوات أسنان •التيجان والجسور •حشوات الجذر •القلع •االطقم الكاملة والجزئية •زرع األسنان Invisalign •تقويم األسنان Zoom •تبيض األسنان
8675 S. Priest Drive.,Suite 101 • Tempe, AZ 85284
Phone: (480) 961-0600
www.FamilyDentistryAz.com
الدليل العربي
Arabic Yellow Pages اآلن في األسواق 2013 عدد
ADVERTISE
M advertise Click S the button on your phone to list your business in Daleelo! Or call us at 1-800-Daleelo
BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS
اآلن دليلك على Over 12,000 Businesses Listed! حمله مجان ًا،هاتفك
Prayer Times & Compass Check prayer times and receive reminders. Use the compass to determine your Qibla.
Category Listings Over 40 categories listed provides you with the best place to list your business and ease in finding what you are looking for.
Daleelo
دليلو
SPOTLIGHT
Find all new businesses and products .
Restaurants
Travel
Grocery
Clothing
Doctors
Auto
Attorneys
Real Estate
More
DEALS
Check out coupons, sales and promotions going on at your local businesses.
مجانًا
iPhone جهازكJAN متوفر على EVENTS اآلن up-to-date on the Android وStay events happening in your community.
MASAJID
Locate the nearest masjids wherever you are.
602-258-7770 لمزيد من المعلومات او اإلعالن على موقعنا على اإلنترنت اتصلوا بنا CLASSIFIEDS
www.ArabicDaleel.com
TRIP PLANNER
Plan your gas, food, rest and prayer stops all right here.
- Sell, buy & rent - Post & look for jobs - Volunteer opportunities
HASANAT
- Calculate/pay your zakat. - Donate or give Sadaqa - Fundraising Events
COMING TO AN APP STORE/GOOGLE PLAY NEAR YOU RAMADAN 2012