Arab Voice newspaper October 2012 issue

‫مشعل وخيار‬ ‫التنازل عن‬ ‫حماس‬

‫‪7‬‬

‫األبناء يرثون‬ ‫السمنة عن‬ ‫األباء‬

‫سلمى حايك‬ ‫بفستان مثير ‪14‬‬

‫‪10‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫النسخة اجلديدة‬

‫شهرية • إجتامعية • سياسية • ثقافية • مستقلة‬

‫اكتوبر ‪ /‬ترشين األول ‪ 2012‬م ‬

‫جريدة كل العرب والناطقني بالعربية ‬

‫جريدة شهرية ‬

‫إين غيرتكم على مقدساتكم؟‬ ‫بقلم مروان احمد ‪marwan@breekpubishing.com‬‬ ‫يبدو أنه كلما خرج انسان تافه بمادة يريد بها اهانه الدين‬ ‫اإلسالمي يوجد بين المسلمين من يروج له بحجة الغيرة‬ ‫على اإلسالم ورسوله الكريم‪ .‬وهذا بحد ذاته تعبير عن‬ ‫حالة ثقافية اتاحت لنا ان نرى صورة حقيقية لما يمكن أن‬ ‫يقوم به بعض المسلمين في العالم لينعكس على غالبية لم‬ ‫ولن تستدرج للرد على السفهاء في العالم الذين ال يريدون‬ ‫اال بعض الشهرة والفرقعة اإلعالمية‪.‬‬

‫بغداد ‪ -‬بسخرية ال تخلو من المرارة‪ ،‬يردد ابو جعفر وهو يتمشى في‬ ‫احد شوارع الكوت جنوب بغداد ان برج ايفيل في باريس استغرق بناؤه‬ ‫عامين قبل اكثر من قرن‪ ،‬بينما الشارع الذي تقع فيه اهم مؤسسات‬ ‫الحكومة حفر منذ ثالثة اعوام دون ان ينجز حتى اآلن‪.‬‬ ‫وال تبدو المقارنة مثالية بين برج يعد احد ابرز المعالم السياحية في‬ ‫العالم‪ ،‬وشارع في مدينة صغيرة في اطراف بغداد‪ ،‬لكنها تعبر عن تلكوء‬ ‫يعرقل المشاريع الخدمية في معظم مدن العراق اثر منح عقود االعمار‬ ‫لشركات غير كفوءة‪.‬‬ ‫ويلقي المسؤولون المحليون باللوم على وزارات الحكومة االتحادية‬ ‫بعرقلة اتمام المشاريع بسبب البيروقراطية التي تطبع عملها‪ ،‬وايضا‬ ‫بسبب منح عقود المشاريع الى مقاولين يفتقرون للخبرة‪.‬‬ ‫ورغم ان المراقب يرى في تجواله في عدد من المحافظات عمليات حفر‬ ‫واعمال مستمرة‪ ،‬اال ان الواقع يفيد بان معظم هذه المشاريع بوشر‬ ‫العمل فيها منذ ثالث او اربعة سنوات‪ ،‬او انها تنجز ثم يعاد العمل بها‬ ‫من الجديد‪.‬‬ ‫ويقول النائب خالد االسدي القيادي في ائتالف دولة القانون بقيادة‬ ‫رئيس الوزراء نوري المالكي ان هذه المسالة «جزء من حاالت الفساد‬ ‫المرصودة‪ ،‬ونحن نكافح من اجل معالجتها»‪.‬‬ ‫وفيما بصعوبة هذه المهمة «النها تمرر بطريقة ملتوية‪ ،‬في اطار‬ ‫مجموعة من القوانين»‪ ،‬شدد على ان «كثيرا منهم (المقاولون) ال‬ ‫يمتلكون الخبرة الالزمة (‪ )...‬وربما يقدمون رشى»‪.‬‬ ‫ويعد العراق من بين اكثر دول العالم فسادا وفقا لمنظمة الشفافية‬ ‫الدولية حيث احتل مؤخرا المرتبة التاسعة على الئحتها‪.‬‬ ‫ويطال الفساد عددا كبيرا من المؤسسات الحكومية في بالد تبلغ‬ ‫موازنتها السنوية نحو ‪ 100‬مليار دوالر‪.‬‬

‫والحقيقة بأن بعض وسائل اإلعالم في العالم العربي‬ ‫واإلسالمي قد روجت للفيلم الذي لم ينتج بعد وعرضت‬ ‫مقاطع تصويرية منه بطريقة مثيرة للرأي العام لدرجة‬ ‫الخروج للشارع والتظاهر ضد الفيلم‪ .‬ولكن األحداث التي‬ ‫تلت ذلك تدل على قدر اإلستغالل الذي وقع فيه الشارع‬ ‫وكذلك قدر عدم فهم حتى بعض الطبقات اإلعالمية‬ ‫والمثقفة في تلك المجتمعات عن العالقة بين منتج‬ ‫الفيلم والحكومة األمريكية إما عن قصد أو جهل‪.‬‬ ‫والواضح بأن هناك من استغل هذا الهيجان بين بعض‬ ‫شرائح المجتمع وركب الموجة ألسباب خاصة ولكن‬ ‫المؤسف بأنني لم ارى احد من الرموز الدينية يخرج‬ ‫ليقول للشارع بأن ما تقومون به تخريب ودمار وتعدي‬ ‫على الممتلكات والحديث مع الصحافة العالمية دون ادنى‬ ‫فهم لما يجري هو بحد ذاته إسائة لإلسالم‪ .‬وهذا الصمت‬ ‫ادى الى المزيد من اإلثارة والهمجية في بعض ردات الفعل‪.‬‬ ‫نعم نحن نغير على ديننا وعلى نبينا صلى اهلل عليه وسلم‬ ‫ولكن هناك طرق حضارية للتعبير عن تلك الغيرة في‬ ‫المكان والزمان المناسبين‪ .‬ويجب أن تكون الغيرة بسبب‬ ‫حقيقي ووجيه ليس ألي شاردة وواردة وتفاهة يشتعل‬ ‫الشارع ونصبح حديث العالم وتستنفذ الطاقات والهمم‪.‬‬ ‫وأقول للذين ثارت غيرتهم وتشدقهم على اإلساءة الى‬ ‫اإلسالم ورسوله الكريم أين هي غيرتكم على المسجد‬ ‫األقصى الذي يقبع تحت احتالل صهيوني نجس منذ‬ ‫عشرات السنين‪ .‬وهو اولى القبلتين وثالث الحرمين‪.‬‬ ‫لماذا لم تشتعل فيكم نار الغيرة والرجولة لتهبوا للدفاع‬ ‫عن مقدساتكم ايها الغيورين الشهماء‪ .‬أين انتم من تلك‬ ‫القضية التي دنست مقدساتكم واهانت عقيدتكم؟‬ ‫ولكن يبدو بأن هناك من اراد ان يحرك الشارع بالشكل‬ ‫الهمجي الذي شهدناه مع ادراكي بوجود من قام‬ ‫بتحركات حضارية ولكنها لم تصل لوسائل اإلعالم ألن‬ ‫الفوضى والهمجية مادة اكثر اثارة لإلعالم ولكن يجب‬ ‫على العقالء الوقوف بوجه مثيري الفوضى وأن يمنعوهم‬ ‫من إعطاء صورة سيئة تنعكس علينا جميعاً‪ .‬يجب توعية‬ ‫الجهالء الذين خرجوا للشارع دون دراية بما كانوا‬ ‫يتظاهرون من اجله وفقط بسبب قصة سمعوها من شيخ‬ ‫يدعيى الغيرة او انسان اراد إثارة النعرات الدينية‪ .‬وإن لم‬ ‫ينطق العقالء ويقفوا بوجه هؤالء المسيئين للديننا بيننا‬ ‫فسوف نبقى ندفع ثم المتالعبين بالدين والمستغلين له‬ ‫بيننا‪.‬‬

‫التتمة ص ‪2‬‬

‫‪Daleelo‬‬

‫دليلو‬ ‫مجانًا‬

‫اآلن متوفر على جهازك ‪iPhone‬‬ ‫و ‪Android‬‬

‫لإلستفسار يرجى االتصال بـ‬ ‫‪602-258-7770‬‬

‫السنة الثامنة ‪ ،‬العدد ‪117‬‬

‫حـد القــلم‬

‫العراقيون يائسون‪ :‬ال مكان‬ ‫للخدمات في دولة الفساد‬

‫خدمة الدليل اآلن‬ ‫على هاتفك‬

‫ذو القعدة‪/‬ذو احلجة ‪1433‬هـ‬

‫الدليل العربي‬

‫‪SM‬‬

‫واآلشوري والكلداني‬

‫اشترك اآلن بعدد ‪2013‬‬

‫عيادة طب األسنان‬

‫الدكتورة ريما بطرس‬

‫‪BDS, DMD‬‬

‫‪Phone: (480) 961-0600‬‬ ‫انظروا اإلعالن في الصفحة الخلفية‬

‫‪2‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫حكومة النهضة تعيد حساباتها‪:‬‬

‫اعتقال قيادي سلفي تونسي ارضاء لواشنطن‬ ‫تونس ‪ -‬اعتقلت الشرطة التونسية قياديا بارزا‬ ‫في تنظيم سلفي جهادي متهم بالضلوع في هجوم‬ ‫استهدف في ‪ 14‬أيلول‪/‬سبتمبر السفارة‪ ،‬والمدرسة‬ ‫األميركيتين بالعاصمة تونس خالل احتجاجات‬ ‫على عرض فيلم مسيء لالسالم‪ ،‬كما افاد محامي‬ ‫الموقوف‪.‬‬ ‫وقال المحامي عبد الباسط بنمبارك إن الشرطة‬ ‫اعتقلت في "حي الخضراء" (وسط العاصمة) وخالل‬ ‫عملية تثبت من الهوية‪ ،‬حسن بريك المسؤول عن‬ ‫مكتب الدعوة في تنظيم "أنصار الشريعة"‪ ،‬عندما كان‬ ‫داخل سيارة مع اثنين من مرافقيه‪.‬‬ ‫وأوضح المحامي أن موكله لم يكن محل تفتيش‪ ،‬وأن‬ ‫القضاء التونسي لم يصدر بحقه مذكرة اعتقال‪.‬‬ ‫ويشتبه في أن لتنظيم أنصار الشريعة السلفي‬ ‫الجهادي ارتباطات بتنظيم القاعدة الذي يتزعمه أيمن‬ ‫الظواهري‪.‬‬ ‫وقال خالد طروش المتحدث باسم وزارة الداخلية‬ ‫التونسية إن حسن بريك "محل تفتيش وشبهات" وأنه‬ ‫اعتقل "للتحري معه"‪.‬‬ ‫وتحصن حسن بريك بمقر اذاعة "شمس إف إم"‬ ‫الخاصة التي استدعته للمشاركة في أحد برامجها‪،‬‬ ‫هربا من الشرطة التي حاولت اعتقاله‪.‬‬ ‫وانتظرت الشرطة خروج حسن بريك من االذاعة‪،‬‬ ‫العتقاله لكنه تحصن داخلها إلى أن حضر خمسة من‬ ‫محاميه رافقوه إلى منزله‪.‬‬ ‫وكانت تلك أول مرة ينتقل فيها حسن بريك إلى‬ ‫مقر إذاعة في تونس للمشاركة في برنامج‪ ،‬وقد سبق‬ ‫له الظهور مرة وحيدة قبل أشهر عدة في تلفزيون‬ ‫خاص‪.‬‬ ‫واتهم حسن بريك "بعض األطراف بوزارة الداخلية‬

‫وبعض األحزاب السياسية بـ "أنها تريد بث البلبلة‬ ‫بالبالد" و"أنها تقف وراء "التقصير في حماية السفارة‬ ‫األمريكية من اجل مصالحهم الضيقة"‪.‬‬ ‫وتقول وسائل اعالم ان حسن بريك هو الرجل الثاني‬ ‫في تنظيم أنصار الشريعة الذي يتزعمه سيف اهلل‬ ‫بنحسين المعروف باسم "أبوعياض"‪.‬‬ ‫وفشلت قوات االمن التونسي في أكثر من مرة في‬ ‫اعتقال أبوعياض الهارب من الشرطة‪ ،‬منذ استهداف‬ ‫السفارة والمدرسة األميركيتين‪.‬‬ ‫االعالم‬ ‫وسائل‬ ‫وبحسب‬ ‫التونسية فقد قاتل "أبوعياض"‬ ‫في‬ ‫األميركية‬ ‫القوات‬ ‫أفغانستان مع تنظيم القاعدة‬ ‫حيث التقى في سنة ‪ 2000‬في‬ ‫قندهار الزعيم الراحل للتنظيم‬ ‫أسامة بن الدن‪.‬‬ ‫واعتقل أبوعياض سنة ‪2003‬‬ ‫في تركيا التي سلمته إلى‬ ‫السلطات التونسية التي قضت‬ ‫بسجنه لفترات وصلت الى ‪68‬‬ ‫عاما بموجب قانون "مكافحة‬ ‫االرهاب"‪ ،‬بحسب المصادر‬ ‫نفسها‪.‬‬ ‫وتم االفراج في آذار‪/‬مارس‬ ‫‪ 2012‬عن أبوعياض بموجب‬ ‫"عفو تشريعي عام" اصدرته‬ ‫السلطات بعد االطاحة في ‪ 14‬كانون الثاني‪/‬يناير‬ ‫بنظام الرئيس المخلوع زين العابدين بن علي الذي‬ ‫هرب إلى السعودية‪.‬‬ ‫وقال أسبوعية "آخر خبر" التونسية في عددها الصادر‬ ‫االسبوع الماضي ان "عددا كبيرا" من مهاجمي السفارة‬

‫الصوت العربي‬

‫االميركية ينتمون الى "كتائب أبو عياض"‪.‬‬ ‫وتؤدي وزيرة الخارجية األميركية هيالري‬ ‫كلينتون زيارة إلى تونس خالل شهر ديسمبر كانون‬ ‫األول ‪ 2012‬لـ"المشاركة في الدورة التاسعة لمنتدى‬ ‫المستقبل"‪ ،‬بحسب بالغ مقتضب لوزارة الخارجية‬ ‫التونسية‪.‬‬ ‫واضطرت حكومة االئتالف الثالثي الحاكم في‬ ‫تونس الذي تقوده حركة النهضة اإلسالمية إلى‬ ‫إيفاد عبدالسالم إلى واشنطن لـ "تقديم االعتذار‬

‫للمسؤولين األميركيين" على إثر اقتحام جماعات‬ ‫السلفية الجهادية مقر السفارة األميركية‪ ،‬وحرق‬ ‫علمها وتخريب عدد من مبانيها‪.‬‬

‫محامين حوادث‬

‫جــريدة عربيــة‬ ‫تصدر شهريا عن مؤسسة إبريق للنشر‬

‫‪Breek publishing inc.‬‬ ‫رئيس التحرير‬

‫مــروان أحمــــد‬ ‫التصميم الفني واإلخراج العام‬ ‫‪Design express‬‬ ‫اإلعالنات‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫المحامية ايمي بوروكا‬

‫المحامي روبرت لويس‬

‫اتصلوا اليوم للحصول على نصيحة مجانية من ايمي بوكورا المحامية التي تهتم بقضيتكم‬

‫‪602-889-6666‬‬

‫‪:‬عنواننا هو‬ ‫‪2633 E. Indian School Road, Suite 360, Phoenix, AZ 85016‬‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫زوروا موقعنا على ‪www.ucalllaw.com‬‬

‫‪Breek publishing inc.‬‬ ‫‪1624 W.Thomas Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85015‬‬ ‫‪Phone: (602) 258-7770‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪1-866-859-8595‬‬

‫رعـد للستااليت‬

‫‪LEWIS AND POKORA IS AN ASSOCIATION OF PROFESSIONAL LIMITED LIABILITY COMPANIES‬‬

‫‪info@azarabvoice.com‬‬

‫أخر موعد لتلقي الرسائل واإلعالنات هو الخامس عشر‬

‫من كل شهر ‪ ،‬الرسائل واألخبار التي تصل الينا‬ ‫في صورة ملفات اليكترونية أو بريد اليكتروني‬ ‫هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ‪ ،‬للناشر الحق‬ ‫في رفض أي رسائل أو أخبار أو إعالنات أو أي‬ ‫شيء أخر دون الرجوع عليه ‪ ،‬الناشر ال يتحمل‬ ‫أي غرامات سوى القيمة الجزئية الفعلية لإلعالن‬ ‫في حالة الخطأ ‪ ،‬جريدة الصوت العربي ال تتحمل‬ ‫أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو‬ ‫الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن‬ ‫رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها‪.‬‬

‫‪Bring the world to your home‬‬

‫خدمة • تركيب • بيع‬ ‫‪Service • Installations • Sales‬‬

‫قنوات عربية بدون اشتراك شهري‬ ‫اتصل اليوم للحصول على‬ ‫اكبر تشكيلة من القنوات‬

‫‪602-679-4380‬‬

‫التتمة من ص ‪1‬‬

‫العراقيون‬ ‫يائسون‬

‫ويرى االسدي ان الحكومة «مضطرة الى منح‬ ‫المشاريع الضخمة لشركات محلية بسبب‬ ‫عزوف دخول الشركات االجنبية»‪ ،‬موضحا‬ ‫ان «الظروف االمنية التي مر فيها البلد جعلت‬ ‫الكثير من الشركات العالمية تحجم عن الدخول‬ ‫الى السوق العراقية»‪.‬‬ ‫ويعيش العراق منذ اسقاط نظام صدام حسين‬ ‫على ايدي قوات تحالف دولي عام ‪ 2003‬اعمال‬ ‫عنف يومية تشمل السيارات المفخخة والعبوات‬ ‫واالحزمة الناسفة واالغتياالت قتل فيها عشرات‬ ‫اآلالف‪.‬‬ ‫وتلقي اعمال العنف هذه بظاللها على‬ ‫االستثمارات في العراق حيث تحجم شركات‬ ‫عالمية متخصصة عن العمل هناك‪.‬‬ ‫ويذكر ان رئيس الوزراء نوري المالكي قدم الى‬ ‫مجلس النواب في منتصف ايلول‪/‬سبتمبر الحالي‬ ‫مشروع قانون مشاريع البنى التحتية للمصادقة‬ ‫عليه‪ ،‬علما ان هذا القانون سبق وان طرح للمرة‬ ‫االولى عام ‪ 2009‬من دون ان يحصل توافق حوله‪.‬‬ ‫وينص مشروع القانون الذي تبلغ قيمة المشاريع‬ ‫الخدمية المرتبطة به اربعين مليار دوالر تدفع‬ ‫باالجل والتي من المفترض ان يحكمها «التوزيع‬ ‫العادل على كل المحافظات» في بالد تعيش منذ‬ ‫تسع سنوات على وقع تناقضات قومية وطائفية‬ ‫ومناطقية‪.‬‬ ‫وتعارض القانون كتل سياسية بينها قائمة‬ ‫«العراقية» بزعامة رئيس الوزراء السابق اياد‬ ‫عالوي حيث ترى فيه «بابا من ابواب» الفساد‬ ‫المالي‪.‬‬ ‫ويقول رئيس لجنة الخدمات في مجلس محافظة‬ ‫النجف جنوب بغداد محمد عايد ان «التلكوء‬ ‫الحاصل في المشاريع المنفذة من قبل الوزارات‬ ‫هو االكبر وذلك كون الشركات المنفذة ال‬ ‫تخضع لرقابة مجلس المحافظة»‪.‬‬ ‫ويضيف «احد االمثلة على ذلك مشروع‬ ‫الخطوط الناقلة للمجاري ومحطات التصفية‬ ‫في النجف والذي كان من المفترض ان ينتهي‬ ‫العمل فيه قبل سنوات ما يسبب االن مشكلة‬ ‫كبيرة في كثير من شوارع المدينة خصوصا‬ ‫في االحياء الشمالية»‪.‬‬ ‫ويوضح المتحدث باسم وزارة التخطيط‬ ‫العراقية عبد الزهرة الهنداوي احد اشكال الفساد‬ ‫الذي يعتري العمل في مجال االعمار واصالح‬ ‫البنى التحتية‪.‬‬ ‫ويقول ان «بعض المقاولين يبيعون المشروع‬ ‫الى جهة اخرى والجهة االخرى تبيعه الى جهة‬ ‫ثالثة ورابعة مما يؤدي الى عدم تنفيذه»‪.‬‬ ‫وفي محافظة الديوانية جنوب بغداد‪ ،‬بلغ عدد‬ ‫المشاريع المتلكئة ‪ 43‬مشروعا وبكلفة اجمالية‬ ‫تصل الى اكثر من ‪ 400‬مليار دينار (نحو ‪350‬‬ ‫مليون دوالر)‪ ،‬وفقا لمعاون المحافظ للشؤون‬ ‫الفنية المهندس حسين كاطع صالح‪.‬‬ ‫ويمثل التلكوء في انجاز المشاريع الخدمية اليوم‬ ‫حالة عامة في معظم محافظات البالد‪ ،‬وبينها‬ ‫العاصمة بغداد حيث حفرت بعض االحياء منذ‬ ‫اعوام من دون ان تنجر حتى اليوم‪ ،‬وبينها اعمال‬ ‫حفر في شارعي ابو نواس والسعدون‪.‬‬ ‫ويقول الهنداوي ان هذا االمر دفع الحكومة‬ ‫مؤخرا الى اتخاذ عدة اجراءات بينها «سحب‬ ‫المشاريع التي تبلغ قيمتها عشرة مليارات‬ ‫فما دون من الوزارات ومنحها الى مجالس‬ ‫المحافظات»‪.‬‬ ‫كما قررت الحكومة «حرمان الشركات‬ ‫المتلكئة في تنفيذ المشروع من الحصول على‬ ‫اي مقاوالت جديدة»‪ ،‬مؤكدا حرمان ‪ 155‬شركة‬ ‫من تولي مشاريع جديدة‪.‬‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫‪3‬‬

‫السعودية تلجم المحتجين على ماسي أقاربهم في‬ ‫سجون المملكة‬ ‫قال متظاهرون وناشطون في الدفاع عن حقوق‬ ‫االنسان إن قوات األمن السعودية اعتقلت عشرات‬ ‫الرجال بعدما نظموا احتجاجا قرب سجن في‬ ‫وسط المملكة للمطالبة باإلفراج عن أقاربهم‪.‬‬ ‫وتأتي هذه االعتقاالت يوما واحدا بعد مطالبة‬ ‫حقوقيين سعوديين سلطات بالدهم بالكشف عن‬ ‫أسباب وفاة ‪ 13‬معتقال في سجون المملكة‪.‬‬ ‫وأضاف المتظاهرون أن االعتقاالت تمت بعدما‬ ‫طوقت الشرطة المحتجين ومن بينهم نساء‬ ‫وأطفال في منطقة صحراوية خارج السجن‬ ‫وابقتهم دون طعام أو ماء قرابة يوم‪.‬‬ ‫وتقول السعودية إن أقارب المحتجين محتجزون‬ ‫جميعا ألسباب أمنية‪ ،‬لكن األقارب يقولون إن‬ ‫بعضهم محتجزون بسبب أنشطتهم السياسية ولم‬ ‫توجه إليهم أي اتهامات‪.‬‬ ‫وقال متحدث باسم وزارة الداخلية إن المتهمين‬ ‫بجرائم "مرتبطة باالرهاب" يلقون محاكمات‬ ‫نزيهة‪.‬‬ ‫واضاف "فيما يتعلق بتجمهر عدد محدود من‬ ‫اقارب المعتقلين عند أحد السجون ‪ ..‬تم احتجازهم‬ ‫وفقا لالجراءات القانونية وسيتم التعامل معهم‬ ‫إذا ثبت انتهاكهم للقوانين"‪.‬‬ ‫وقال نشطاء إن الشرطة المسلحة بالدروع‬ ‫والهراوات أقنعت المحتجين عند السجن بالعودة‬ ‫إلى بيوتهم‪ .‬وقالت لهم إن رسالتهم وصلت‬ ‫وسيتم النظر في مطالبهم‪.‬‬ ‫وقالت ريما الجريش وهي محتجة زوجها في‬ ‫السجن "عندما غادرنا تبعت قوات الطوارئ‬ ‫سياراتنا وطاردتنا وأوقفتنا واعتقلت الرجال"‪.‬‬ ‫واضافت "شاهدتهم يقبضون على خمسة وعندما‬ ‫حاولت التدخل دفعوني وضربوني بعصا"‪.‬‬ ‫وقالت إن عشرات الرجال اعتقلوا واخذوا إلى‬ ‫مكان غير معلوم‪.‬‬ ‫وكان أكثر من ‪ 100‬شخص بينهم نساء وأطفال‬ ‫نظموا احتجاجا ليوم واحد في الصحراء قرب‬ ‫سجن الطرفية في منطقة القصيم لكن الشرطة‬ ‫طوقتهم‪ .‬وقالوا إنهم ظلوا بال طعام أو ماء لنحو‬ ‫يوم كامل‪.‬‬ ‫وأضاف محتجون أن الشرطة أقامت األحد‬ ‫حواجز على الطريقين اللذين يؤديان إلى السجن‬ ‫ونظمت دوريات في الصحراء المحيطة به‪.‬‬ ‫وأدخل العاهل السعودي الملك عبد اهلل بن عبد‬ ‫العزيز بعض اإلصالحات االقتصادية واالجتماعية‬ ‫منذ أن تولى منصبه قبل سبع سنوات بما في ذلك‬

‫خطوات حذرة لتحسين وضع المرأة واألقليات‬ ‫الدينية لكنه ترك النظام السياسي كما هو‪.‬‬ ‫وفي عام ‪ ،2011‬قالت وزارة الداخلية إنها قدمت‬

‫إلى أصحاب العقارات واألراضي في بغداد وكافة المحافظات العراقية‬

‫إذا أردت بيع عقارك أوقطعة أرضك السكنية أو الزراعية في بغداد وفي كافة احملافظات األخرى‪،‬‬ ‫وضمان حتويل كامل املبلغ دون إستقطاع إلى رقم حسابك في أي مصرف وفي أية والية‬ ‫أمريكيةأوأيةدولةأخرىحتددهاقبلإرسالالوكالةواملستمسكاتاألصليةإلىاملشتريفي‬ ‫العراقواحلصولعلىبقيةالتفاصيل‪،‬‬

‫إتصل بهاتف سرمد د ّمان‬

‫‪International Middleman Inc.‬‬ ‫‪619-609-8426‬‬ ‫‪(619)334-7469‬‬

‫‪(619)381-4468‬‬

‫للمحاكمة ‪ 5‬آالف و‪ 80‬شخصا من بين ‪ 5‬آالف‬ ‫‪ 700‬تقريبا احتجزتهم لدواع أمنية‪.‬‬ ‫وفي ابريل‪/‬نيسان قضت محكمة في الرياض‬

‫بسجن محمد البجادي وهو ناشط بارز في مجال‬ ‫حقوق اإلنسان أربع سنوات‪ .‬وقال نشطاء إنه‬ ‫اتهم بتشكيل منظمة للدفاع عن حقوق االنسان‬ ‫وتشويه سمعة المملكة والتشكيك في استقالل‬ ‫القضاء وحيازة كتب غير مصرح بها‪.‬‬ ‫وكان البجادي احتجز لمدة عام دون توجيه‬ ‫اتهامات له بعد أن أبدى دعمه ألسر السجناء الذين‬ ‫يتظاهرون لإلفراج عن أقاربهم المسجونين‪.‬‬ ‫وفي تجمهر آخر اإلثنين تظاهر عشرات‬ ‫المحتجين أمام هيئة حقوق اإلنسان السعودية‬ ‫المرتبطة بالحكومة مطالبين باإلفراج عن‬ ‫أقاربهم المسجونين‪.‬‬ ‫وقال محتج طلب عدم نشر اسمه خشية اعتقاله‬ ‫"هناك معتقلون معذبون وآخرون انتهت‬ ‫محكومياتهم وآخرون لم يحاكموا‪ ..‬وناس‬ ‫لديهم أحكام بالبراءة ولم يفرج عنهم"‪.‬‬ ‫وتنفي السعودية تعذيب سجناء‪ ،‬لكن ناشطين‬ ‫حوقوقيين اكدوا أن ما يحصل في السجون‬ ‫اكثر بشاعة من التعذيب‪.‬‬ ‫وكان ناشطون سعوديون كشفوا االحد عن وفاة‬ ‫‪ 13‬معتقال في سجون المملكة‪.‬‬ ‫وقدمت المصادر الحقوقية لوسائل اإلعالم قائمة‬ ‫أسماء السجناء الذين تقول إنهم "توفوا في‬ ‫ظروف غامضة داخل سجون المباحث مؤخرا"‪،‬‬ ‫مطالبين رئيس هيئة التحقيق واالدعاء العام في‬ ‫السعودية بالكشف عن أسباب وفاتهم‪.‬‬ ‫وتتهم منظمات حقوقية سلطات السجون‬ ‫السعودية بـ"ممارسة التعذيب الشديد بحق‬ ‫السجناء األمر الذي ينتج عنه الوفاة أو العجز أو‬ ‫المرض النفسي"‪.‬‬ ‫وذكرت مصادر سعودية مطلعة أن األسبوع‬ ‫الماضي شهد "وقوع اضطرابات جديدة في سجن‬ ‫الحاير السياسي‪ ،‬بعد أقل من أسبوع على وقوع‬ ‫اشتباكات بين معتقلين سياسيين وحراس السجن‬ ‫مما استدعى تدخل قوات الطوارئ للسيطرة على‬ ‫الشغب نتيجة مطالبة السجناء بمحاكمتهم أو‬ ‫اإلفراج عنهم"‪.‬‬ ‫وبحسب نفس المصادر فإن منطقة الحائر جنوب‬ ‫الرياض تضم سجنين اثنين‪.‬‬ ‫ويخصص السجن األول لمرتكبي الجرائم‬ ‫الجنائية والجنح‪ ،‬والثاني لسجناء الرأي ودعاة‬ ‫اإلصالح‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫مقاتلو المعارضة السورية‪ :‬نحتاج حملة سالح ال قادة في المكاتب‬ ‫الذي رأى النور مؤخرا‪.‬‬ ‫ويوضح ابوسومر انه يتشاطر وباقي قادة الكتائب هدفا‬ ‫اوحد هو "اسقاط بشار االسد باسرع وقت ممكن"‪ ،‬ولذلك‬ ‫فهو يناشد كل القادة العسكريين المنشقين الذين ما‬ ‫زالوا في الخارج‪ ،‬وال سيما في تركيا‪ ،‬العودة الى سوريا‬ ‫و"النزول الى ارض المعركة"‪.‬‬ ‫اما ابورياض فيقول انه علم بقرار عودة قادة الجيش الحر‬ ‫عبر نشرات االخبار‪ .‬ويوضح الضابط المنشق الذي يقود‬ ‫كتيبة مقاتلة في مدينة حلب القديمة انه كان يشاهد‬ ‫السبت على التلفزيون نشرة االخبار حين بث شريط فيديو‬ ‫لرياض االسعد يعلن فيه هذا القرار‪.‬‬ ‫وقال االسعد في الشريط الذي بث اوال على موقع يوتيوب‬ ‫"نزف لكم خبر دخول قيادة الجيش الحر الى المناطق‬ ‫المحررة بعد ان نجحت الترتيبات (‪ )...‬في تأمين المناطق‬ ‫المحررة لبدء خطة تحرير دمشق قريبا"‪.‬‬ ‫ولكن ابورياض ال يخفي غضبه من عدم وجود "هيكلية‬ ‫عسكرية حقيقية" لدى المعارضة السورية على مستوى‬ ‫البالد باكملها‪ ،‬مشددا في الوقت عينه على ان هؤالء القادة‬ ‫المنشقين الذين اعلنت عودتهم الى البالد يفتقرون الى‬ ‫"الخبرة الميدانية" التي باتت لدى المقاتلين سواء اكانوا‬ ‫من المنشقين او حتى من المدنيين الذين يقاتلون الى‬ ‫جانبهم‪.‬‬ ‫ولم يخف العديد من قياديي الكتائب المقاتلة في سوريا‬ ‫وجود "محسوبيات" لدى قيادة الجيش السوري الحر‪.‬‬ ‫ويقول هؤالء طالبين عدم ذكر اسمائهم ان توزيع االموال‬ ‫على المقاتلين المعارضين يطرح عالمات استفهام كثيرة‪،‬‬ ‫ال سيما في الوقت الذي يؤكد فيه قادة الكتائب في حلب‬ ‫عدم وجود ما يكفي من االموال لديهم لشراء الذخيرة‪.‬‬ ‫حلب (سوريا) ‪" -‬لو انضم مقاتل جديد الى جبهة القتال لكان ذلك‬ ‫اكثر فائدة!" بهذه الكلمات القالئل يختصر المقاتل السوري‬ ‫المعارض عبداهلل شعور الالمباالة الذي يخالج الكثيرين من امثاله‬ ‫من المقاتلين الميدانيين باعالن قادة الجيش السوري الحر في‬ ‫الخارج عودتهم الى "المناطق المحررة"‪.‬‬ ‫ويضيف المتحدث باسم لواء التوحيد‪ ،‬التنظيم االقوى بين قوات‬ ‫المعارضة في حلب‪ ،‬ان "المقاتلين على االرض يساوون اكثر بكثير‬ ‫من اناس يجلسون خلف مكاتب خارج سوريا منذ عام ونصف العام"‪.‬‬ ‫وبالنسبة لمقاتلي المعارضة الذين يخوضون منذ اكثر من‬ ‫شهرين معارك ضارية مع قوات الرئيس بشار االسد في حلب‬ ‫(شمال)‪ ،‬ثاني كبرى مدن البالد وعاصمتها االقتصادية‪ ،‬فان الكلمة‬ ‫االولى واالخيرة هي للميدان‪ ،‬ففي ارض المعركة تتخذ القرارات‬ ‫واليها يجب ان يذهب الرجال‪.‬‬ ‫وكان الجيش السوري الحر‪ ،‬الذي تشكل من جنود انشقوا عن‬ ‫النظام ومدنيين انضموا اليهم في حمل السالح ضد قوات الرئيس‬ ‫االسد‪ ،‬اعلن انه قرر نقل قيادته من تركيا المجاورة الى سوريا‪،‬‬ ‫في خبر "زفه" قائده العقيد رياض االسعد للمقاتلين في الداخل‬ ‫لكن هؤالء قلما اكترثوا به ال سيما وانهم في قتالهم اليومي شبه‬ ‫منفصلين بالكامل عن هذه القيادة‪.‬‬ ‫ويقول ابوسومر قائد "تجمع كتائب احفاد الرسول" ان مقاتليه‬ ‫يقاتلون على ثالث جبهات في حيي صالح الدين وسيف الدولة‬ ‫اللذين يشهدان اعنف المعارك‪ ،‬وقرار انتقال قيادة الجيش الحر‬

‫الى "المناطق المحررة" ال يغير في االمر شيئا‪.‬‬ ‫ويضيف "االستراتيجية يقررها الناس الموجودون في ارض‬ ‫المعركة"‪.‬‬ ‫وفي المدينة التي تشهد منذ‬ ‫‪ 20‬تموز‪/‬يوليو معارك ضارية‬ ‫وقصفا جويا وبريا مدمرا‪،‬‬ ‫انشأ المقاتلون غرفة عمليات‬ ‫على المستوى المحلي ومجلسا‬ ‫اشبه برئاسة اركان محلية‬ ‫يعقد فيه قادة الكتائب المقاتلة‬ ‫اجتماعات دورية‪.‬‬ ‫ويتابع ابوسومر "نحن ال نتبع‬ ‫يمكنني تخفيض‬ ‫اي تيار ال سياسيا وال دينيا‪ .‬ال‬ ‫االخوان المسلمين وال القاعدة‬ ‫وال اي حركة خارجية‪ ،‬نحن‬ ‫الجيش الحر في ارض الميدان"‪.‬‬ ‫ويؤكد القيادي العسكري‬ ‫ان االوامر يتخذها خالل‬ ‫اجتماعات يعقدها مع بقية‬ ‫الكتائب المقاتلة في المدينة‬ ‫وبالتشاور مع المجلس‬ ‫العسكري الثوري في حلب‬

‫نخفض لكم دفعات المنزل‬ ‫كمال عريقات‬

‫دفعات منزلك عندما يفشل اآلخرون‬

‫محالت الزهور ‪Al-Zohour Market‬‬ ‫محالت تجارية‬

‫مطعم مغربي‬

‫أشهر وأفخر المأكوالت‬ ‫المغربية والشرقية األصيلة‬

‫معجنات‬

‫لحم بعجين فطاير سبانخ‬ ‫فطاير جبنة‬

‫أسعار مناسبة وجلسة‬ ‫ممتعة‬

‫لحم حالل‬ ‫أجبان والبان‬ ‫بهارات شرقية‬ ‫زيوت‬ ‫زيتون‬ ‫حلويات طازجة‬ ‫وغيرها من المواد‬ ‫التمونية‬

‫البسة أسالمية‬

‫جالبييب‬ ‫حجابات‬ ‫تحف‬ ‫مصاحف‬ ‫ساعات لألذان‬ ‫سجادات صالة وغيرها‬

‫‪Tel.: 602-433-5191‬‬ ‫‪7814 N .27th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬

‫ •هل انت غارق بالديون؟‬ ‫ •هل تواجه خسارة منزلك للبنك؟‬ ‫ •هل منزلك بسعر اقل من سعر السوق وال تستطيع‬ ‫ان تدفع دفعاتك الشهرية؟‬

‫كمال عريقات‬

‫‪Cell 602-348-0056‬‬ ‫‪Fax 480 773-7320 and 602-971-2155‬‬ ‫‪Email: kamalerakat@yahoo.com.‬‬ ‫‪P.O. Box 71104‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85050‬‬ ‫‪Licensed by the State of Arizona and backed by the National Mortgage Licensing‬‬

‫‪System in the U.S. License number: LO- 0915840.‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫واشنطن تح ّذر اسرائيل‪ :‬ايران‬ ‫'تحتاج' هجومك لقتل السالم‬ ‫القدس ‪ -‬حذر مسؤولون اميركيون اسرائيل‬ ‫من ان مصر واالردن قد تقومان بإلغاء اتفاقيات‬ ‫السالم وقطع كل عالقاتهما الدبلوماسية مع‬ ‫الدولة العبرية ان هي اقدمت على شن ضربة‬ ‫عسكرية على المنشآت النووية اإليرانية‪.‬‬ ‫ونقلت صحيفة يديعوت احرونوت اإلسرائيلية‬ ‫عن مسؤول اسرائيلي كبير طلب عدم الكشف‬ ‫عن اسمه ان واشنطن حذرت الدولة العبرية‬ ‫من ان الزعماء العرب لن يكونوا قادرين على‬

‫شخصا بينهم السفير االميركي في ليبيا في‬ ‫هجوم على القنصلية االميركية في بنغازي‬ ‫(شرق)‪.‬‬ ‫وشدد المصدر على ان القادة المصريين‬ ‫واألردنيين «لن يكونوا قادرين على الصمود‬ ‫امام ضغط الجماهير وسيضطرون التخاذ‬ ‫اجراءات جذرية كقطع العالقات الدبلوماسية‬ ‫والغاء اتفاقيات السالم على الرغم من‬ ‫معارضتهم شخصيا إليران نووية»‪.‬‬

‫السيطرة على رد فعل الجماهير الغاضبة في‬ ‫حال قيام اسرائيل بضرب ايران‪.‬‬ ‫واشار المسؤول الى ان ردود الفعل الغاضبة‬ ‫والعنيفة في بعض دول الشرق االوسط عقب‬ ‫فيلم مسيء لإلسالم تؤكد ان «القادة العرب ال‬ ‫يسيطرون على شعوبهم بل الشوارع هي التي‬ ‫تسيطر على القادة»‪.‬‬ ‫وشدد المسؤول األميركي على ان «ضربة‬ ‫اسرائيلية هي بالضبط ما يحتاجه االيرانيون‪..‬‬ ‫سيخرج كل الشارع العربي واإلسالمي الى‬ ‫التظاهر»‪.‬‬ ‫واضاف أن «ما حدث مع الفيلم المسيء للنبي‬ ‫محمد (ص) هو مجرد عينة لما سيحدث في‬ ‫حال شن ضربة اسرائيلية»‪ ،‬في اشارة الى‬ ‫موجة العنف االحتجاجات شهدها العالمان‬ ‫العربي واالسالمي وقتل فيها اكثر من ‪30‬‬

‫وباإلضافة الى امكانية التضحية بالعالقات‬ ‫مع مصر واألردن‪ ،‬فإن الضربة ستكون لها‬ ‫«تداعيات خطيرة على العالقات بين اسرائيل‬ ‫ودول اسالمية أخرى حول العالم»‪ ،‬وفقا‬ ‫للمصدر نفسه‪.‬‬ ‫وتشتبه اسرائيل‪ ،‬القوة النووية الوحيدة غير‬ ‫المعلنة في الشرق األوسط‪ ،‬ومعها الغرب‬ ‫بسعي إيران المتالك السالح النووي تحت‬ ‫ستار برنامج مدني‪ ،‬االمر الذي تنفيه طهران‪.‬‬ ‫وتقول اسرائيل ان حيازة ايران سالحا نوويا‬ ‫سيشكل تهديدا لوجودها‪.‬‬ ‫وتردد أوساط اسرائيلية دائما انها ال تستبعد‬ ‫شن هجوم على المنشآت النووية االيرانية‬ ‫لمنع طهران من حيازة القنبلة النووية التي‬ ‫ستشكل بنظرها «تهديدا لوجود» الدولة‬ ‫العبرية‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫االردن يناشد العالم حظر حفالت‬ ‫اسرائيل 'الماجنة' في القدس‬ ‫عمان ‪ -‬دعا االردن المجتمع الدولي الى‬ ‫الضغط على اسرائيل لوقف االعتداءات على‬ ‫المقدسات االسالمية في القدس الشريف من‬ ‫خالل اقامة «الحفالت الماجنة» و»مهرجانات‬ ‫احتساء الخمور»‪.‬‬ ‫وقال وزير االوقاف والشؤون والمقدسات‬ ‫االسالمية عبد السالم العبادي «ندعو االمتين‬ ‫العربية واالسالمية وجامعة الدول العربية‬ ‫ومنظمة التعاون االسالمي الى تحمل‬ ‫مسؤولياتها تجاه ذلك ونطالب المجتمع‬ ‫الدولي ومنظماته الشرعية واالنسانية‬ ‫وبخاصة هيئة االمم المتحدة الضغط على‬ ‫السلطات االسرائيلية المحتلة لوقف االعتداءات‬ ‫على المقدسات االسالمية في القدس الشريف»‪.‬‬ ‫واستنكر العبادي في تصريحات اوردتها‬ ‫وكالة االنباء االردنية «الحفالت الماجنة‬ ‫التي نظمتها سلطات االحتالل في موقع قصور‬

‫االمارة االموية الواقعة على السور الجنوبي‬ ‫للمسجد االقصى المبارك مساء اليوم االثنين»‪.‬‬ ‫واوضح ان هذا «يعد تصرفا غير مسؤول‬ ‫ومساسا بمشاعر كل المسلمين»‪.‬‬ ‫كما استهجن العبادي «التصرف الذي قامت به‬ ‫السلطات المحلية في بئر السبع عندما حولت‬ ‫المسجد االثري الكبير الى متحف وأقامت في‬ ‫ساحاته مهرجانات احتساء الخمور»‪ ،‬مشيرا‬ ‫الى ان ذلك يعد «تحديا لمشاعر المسلمين‬

‫واعتداء على بيوت اهلل تعالى ودور العبادة التي‬ ‫بنيت للصالة والتقرب هلل»‪.‬‬ ‫ودان الوزير «قرار سلطات االحتالل‬ ‫االسرائيلي بمنع مدير المسجد االقصى في‬ ‫القدس من دخول المسجد لمدة ستة أشهر»‪.‬‬ ‫واوضح ان «هذه االجراءات والتصرفات تعتبر‬ ‫تدخال سافرا في شؤون المسجد االقصى‬ ‫المبارك وأعاقة مرفوضة العمال أدارة‬ ‫االوقاف وشؤون المسجد االقصى في القدس‬ ‫الشريف التابعة لوزارة االوقاف والشؤون‬ ‫والمقدسات االسالمية في االردن»‪.‬‬ ‫كما استنكر العبادي «أستمرار أعمال‬ ‫الحفريات االسرائيلية في القدس وحول‬ ‫المسجد االقصى المبارك وفي طريق باب‬ ‫المغاربة (‪ )...‬وأعاقات سلطات االحتالل‬ ‫المتكررة العمال الحفاظ والترميم التي تقوم‬

‫بها لجنة اعمار المسجد االقصى المبارك وقبة‬ ‫الصخرة المشرفة»‪.‬‬ ‫ويعد المسلمون المسجد االقصى ثالث‬ ‫الحرمين الشريفين بعد المسجد الحرام في‬ ‫مكة المكرمة والمسجد النبوي في المدينة‬ ‫المنورة‪ ،‬واول القبلتين‪.‬‬ ‫وتعترف إسرائيل الموقعة على معاهدة سالم‬ ‫مع االردن العام ‪ 1994‬باشراف المملكة االردنية‬ ‫على المقدسات اإلسالمية في مدينة القدس‪.‬‬

‫اوقات الدوام‪:‬‬

‫االثنين ‪ -‬الجمعة‪ 9 :‬صباحًا ‪ 9 -‬مساءاً‬ ‫السبت‪ 10 :‬صباحًا ‪ 9 -‬مساءاً‬ ‫االحد‪ 10 :‬صباحًا ‪ 8 -‬مساءاً‬

‫من أكبر المحالت العربية‬ ‫والشرقية في أريزونا‬

‫‪Mediterranean Market & Deli‬‬

‫جميع اللحوم ذبح حالل‬

‫البوفيه المفتوح في ايام‬

‫الجمعة‬

‫تحضير لجميع المناسبات‬ ‫الكبيرة أو الصغيرة‬ ‫متجر • مطعم • ولحم حالل‬

‫نفتح كل ايام االسبوع‬ ‫‪480-894-1499‬‬ ‫‪2620 W. Broadway Rd.‬‬ ‫‪Mesa, AZ‬‬ ‫‪Fax: 480-894-1544‬‬ ‫‪www.PrincessMarket.com‬‬

‫‪N‬‬

‫‪101‬‬

‫• كنافة نابلسية‬ ‫• حالوة الجبن‬ ‫• بقالوة‬ ‫• وربات‬ ‫• معمول و ُغريبة‬ ‫• برازق‬

‫جميع المنتجات العربية والهندية‬ ‫والباكستانية والفارسية‬

‫‪202‬‬

‫‪Broadway‬‬ ‫‪60‬‬

‫إعالن‬

‫الصوت العربي‬

‫ م‬2012 ‫ترشين األول‬/‫اكتوبر‬

‫مجانًا‬

‫دليلو‬

ADVERTISE

Click the advertise button on your phone to list your business in Daleelo! Or call us at 1-800-Daleelo

BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS

‫هاتفك اينما‬ ‫دليلو على‬ ‫احصل على خدمات‬ Over‫كنت‬ 12,000 Businesses Listed!

Prayer Times & Compass ‫اتجاه ومواعيد القبلة‬

‫قوائم متعددة للمتاجر‬

Check prayer times and receive reminders. Use the compass to determine your Qibla.

Category Listings Over 40 categories listed provides you with the best place to list your business and ease in finding what you are looking for.

‫تحت األضواء‬ SPOTLIGHT

Find all new businesses and products .

Restaurants

Travel

Grocery

Clothing

Doctors

Auto

Attorneys

Real Estate

More

6

DEALS

‫عروض خاصة‬

Check out coupons, sales and promotions going on at your local businesses.

JAN

EVENTS

‫مناسبات‬

Stay up-to-date on the events happening in your community.

‫مساجد‬

MASAJID

Locate the nearest masjids wherever you are.

CLASSIFIEDS

‫تخطيط الرحالت‬

TRIP PLANNER

Plan your gas, food, rest and prayer stops all right here.

‫إعالنات مبوبة‬

- Sell, buy & rent - Post & look for jobs - Volunteer opportunities

HASANAT

‫حسنات‬

- Calculate/pay your zakat.

- Donate or give Sadaqa - Fundraising Events

‫مجانًا‬

Android iPhone ‫على جهازك‬PLAY ‫متوفر‬ ‫ اآلن‬YOU COMING TO AN ‫و‬APP STORE/GOOGLE NEAR RAMADAN‫بـ‬2012 602-258-7770 ‫لإلعالن اتصلو‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫‪7‬‬

‫الضغوطات تضع مشعل أمام خيار التنازل عن قيادة حماس‬ ‫ذكرت مصادر سياسية ودبلوماسية ان خالد‬ ‫مشعل رئيس المكتب السياسي لحركة‬ ‫حماس الذي يعيش في المنفى قد ضاق ذرعا‬ ‫بالتحديات السياسية من قيادة حماس في‬ ‫غزة وال يسعى إلعادة انتخابه في االنتخابات‬ ‫الجارية حاليا على مستوى الحركة‪.‬‬ ‫وتجري حماس منذ خمسة اشهر وعلى نحو‬ ‫هادئ اقتراعا سريا بين ناشطيها في قطاع غزة‬ ‫الذي تحكمه منذ ‪ 2007‬وفي الضفة الغربية‬ ‫المحتلة والسجون االسرائيلية ودول عربية‬ ‫واجنبية اخرى الختيار قيادة الحركة‪.‬‬ ‫وقال مصدر مقرب من حماس ان مشعل الذي‬ ‫قاد حماس منذ ‪ 1996‬من عواصم عربية مختلفة‬ ‫ابلغ اجتماعا لمسؤولين كبار من حماس في‬ ‫القاهرة االسبوع الماضي بانه ال ينوي البقاء‬ ‫في منصبه وان قراره بعدم خوض االنتخابات‬ ‫هو قرار نهائي‪.‬‬ ‫وقال المصدر «قال (مشعل) لهم اختاروا قائدا‬ ‫آخر»‪.‬‬ ‫ولم يدل مشعل أو أي مسؤول اخر بحماس‬ ‫بأي تعليق علني عن مستقبل قيادته للحركة‬ ‫أو عن اجتماع القاهرة‪.‬‬ ‫وكان مشعل اغضب في وقت سابق هذا العام‬ ‫زعماء حماس في غزة بموافقته على امكانية‬ ‫ان تقود حركة فتح ‪-‬المنافس الرئيسي‬ ‫لحماس والتي يرأسها الرئيس الفلسطيني‬ ‫محمود عباس المدعوم من الغرب ‪-‬اي حكومة‬ ‫وحدة في المستقبل‪.‬‬ ‫وتوسطت مصر في ابرام اتفاق مصالحة بين‬ ‫حركتي حماس وفتح اللتين خاضتا حربا‬ ‫اهلية قصيرة عام ‪ 2007‬اسفرت عن سيطرة‬ ‫حماس على قطاع غزة وعباس على الضفة‬ ‫الغربية‪.‬‬

‫لكن االتفاق الذي ينص على المشاركة في‬ ‫الحكم واجراء انتخابات فلسطينية جديدة‬ ‫واجه العراقيل بسبب عدم تنفيذ الجانبين‬ ‫لبنوده على ارض الواقع‪.‬‬ ‫وعبر مشعل ايضا عما يعتبره المنتقدون‬ ‫في حماس موافقة على محادثات عباس مع‬ ‫إسرائيل المتوقفة حاليا عندما قال في ‪ 2011‬ان‬ ‫الفلسطينيين يرغبون بعد ‪ 20‬عاما من المؤتمر‬ ‫الدولي عن الشرق االوسط في اعطاء جهود‬ ‫السالم فرصة اخرى‪.‬‬ ‫وقال مصدر دبلوماسي في المنطقة « لقد‬ ‫نفد صبر مشعل تجاه بعض قادة الحركة في‬ ‫غزة الذين حاولوا في اآلونة األخيرة عرقلة‬ ‫قرارات اتخدها في صالح الحركة»‪.‬‬ ‫ونفت حماس مرارا وجود اي خالفات بين‬ ‫صفوفها‪.‬‬ ‫وأضاف المصدر أن مشعل اكثر دهاء بشأن‬ ‫السياسة العالمية واكثر واقعية من زعماء‬ ‫حماس الذين ال يعيشون إال في قطاع غزة‪.‬‬ ‫وترفض إسرائيل مثل هذا التمييز وتلقي باللوم‬ ‫على مشعل في التخطيط لهجمات اسفرت عن‬ ‫مقتل المئات من جنودها ومواطنيها‪ .‬وفي ‪1997‬‬ ‫فشلت محاولة الغتيال مشعل في عمان على‬ ‫ايدي عمالء للموساد وأدت تلك الواقعة إلى‬ ‫توتر العالقات مع األردن‪.‬‬ ‫وقال المصدر الدبلوماسي ان مشعل سيتعرض‬ ‫على االرجح لضغوط من داخل حماس ومن‬ ‫بعض الدول العربية للترشح قبل اجراء‬ ‫تصويت نهائي مازال موعده سرا‪.‬‬ ‫وقال مصدر آخر مطلع على اجتماع حماس‬ ‫في القاهرة ان اسماعيل هنية زعيم حماس‬ ‫في قطاع غزة وموسى ابو مرزوق الذي قاد‬

‫‪Century Family Medicine‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬ ‫كل التخصصات متوفرة‬ ‫• هضمية‬ ‫• أطفال‬ ‫• نساء وتوليد‬

‫• اعصاب‬ ‫• قلبية‬ ‫• قدم ‪ /‬عظام‬

‫• عيادة تخسيس‬ ‫• عالج االطفال من تأخر النمو‬ ‫• طبيبة امراض النساء‬ ‫‪11 03‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬

‫‪st‬‬

‫‪21‬‬

‫حماس في اوائل‬ ‫التسعينات من‬ ‫ابرز المرشحين‬ ‫لخالفة مشعل‪.‬‬ ‫هنية‬ ‫ويدعم‬ ‫وأبو مرزوق‬ ‫اقامة عالقات‬ ‫اوثق مع الدول‬ ‫العربية واوروبا‬ ‫التمسك‬ ‫مع‬ ‫بسياسة حماس‬ ‫ا لر ا فضة‬ ‫لب‬ ‫للمطا‬ ‫بية‬ ‫لغر‬ ‫ا‬ ‫باالعتراف بحق‬ ‫في‬ ‫إسرائيل‬ ‫الوجود‪.‬‬ ‫وقد يكون مكان‬ ‫رئيس المكتب‬ ‫السياسي الجديد‬ ‫لحماس عامال‬ ‫مهما للفوز باالنتخابات‪ .‬ويفضل نشطاء حماس‬ ‫بشكل تقليدي زعماء الحركة في المنفى‬ ‫الذين يعيشون في أماكن ينظر عليها على انها‬ ‫توفر امنا شخصيا افضل من قطاع غزة الذي‬ ‫غالبا ما تحلق فوقه طائرات إسرائيلية بدون‬ ‫طيار‪.‬‬

‫ويدعو ميثاق حماس الصادر في عام ‪ 1988‬إلى‬ ‫تدمير إسرائيل‪ .‬لكن زعماء حماس يقولون‬ ‫انهم سيقبلون بدولة فلسطينية في الضفة‬ ‫الغربية وقطاع غزة في مقابل هدنة طويلة‬ ‫األمد مع إسرائيل‪.‬‬

‫المسلمون واليهود يتصالحون‪...‬‬ ‫على الختان في ألمانيا‬

‫برلين ‪ -‬خرج مئات اليهود والمسلمين في‬ ‫مظاهرة بالعاصمة األلمانية برلين للمطالبة‬ ‫بحق الطائفتين في إجراء الختان الديني‪.‬‬ ‫وطالب المتظاهرون بتأمين قانوني لعمليات‬ ‫الختان الديني للذكور الصغار‪ ،‬منددين‬ ‫بقرار محكمة مدينة كولونيا الذي اعتبر‬ ‫الختان إيذاء بدنيا يستوجب العقاب‪.‬‬ ‫وكانت محكمة الوالية في مدينة كولونيا‬ ‫أول محكمة تعتبر ختان األطفال الذكور‬ ‫اعتداء على أجسامهم‪ ،‬مبينة أن الحق الذاتي‬ ‫في حرية تصرف اإلنسان في جسده يتم‬ ‫انتهاكه لدى هؤالء األطفال من خالل هذه‬ ‫العملية الجراحية‪.‬‬ ‫ووعد فولفجانج تيرزه نائب رئيس‬ ‫البرلمان (بوندستاج) المتظاهرين بالعمل‬ ‫على إصدار الئحة قانونية لعمليات الختان‪.‬‬ ‫ويذكر أنه من بين المشاركين في‬ ‫المظاهرة «الال سوسكيند» الرئيس األسبق‬ ‫للطائفة اليهودية في برلين وكينان‬ ‫كوالت رئيس الطائفة التركية في ألمانيا‪.‬‬ ‫وزاد الحاخامات اليهود في أوربا من‬ ‫ضغوطهم ضد الحكم الذي أصدرته إحدى‬ ‫المحاكم األلمانية في مدينة كولونيا‬ ‫بحظر الختان‪ ،‬مطالبين بإلغائه ورفع‬ ‫الحظر عن ختان الذكور‪ ،‬وذلك في مؤتمر‬ ‫عقدوه في برلين في يوليو‪/‬تموز الماضي‪.‬‬ ‫واعتبر مؤتمر األحبار األوروبيين قرار‬ ‫إحدى المحاكم بمدينة كولونيا غرب‬ ‫ألمانيا بمنع الختان القائم على أسباب دينية‬ ‫أنه «ربما أشد هجوم على الحياة اليهودية‬ ‫داخل ألمانيا منذ المحرقة النازية»‪ ،‬حسب‬ ‫تعبير رئيس اتحاد األحبار اليهود‪ ،‬الحبر‬ ‫بنشاس غولدشميت‪.‬‬ ‫وأشار غولدشميت إلى أنه على قناعة من‬ ‫أن ختان األطفال الصغار القائم على أسباب‬ ‫دينية هو أمر دستوري مؤكد داخل ألمانيا‪.‬‬ ‫وأعرب الحاخام األكبر إلسرائيل يونا‬ ‫ميتسغر‪ ،‬عن أمله في أن تحل المشكلة «من‬ ‫خالل التشريع في ألمانيا»‪ .‬وأشار الحاخام‬

‫إلى أن حكم محكمة كولونيا «غير مريح‬ ‫بالنسبة لنا‪ ،‬ألن الختان يعتبر أحد الفرائض‬ ‫في الشريعة اليهودية»‪.‬‬ ‫وكانت محكمة في مدينة كولونيا قد‬ ‫أصدرت حكما‪ ،‬في قضية طبيب حوكم‬ ‫بسبب قيامه بختان صبي مسلم في الرابعة‬ ‫من عمره عولج بعدها بيومين من نزيف بعد‬ ‫الجراحة‪.‬‬ ‫وقضت المحكمة بتجريم الختان غير‬ ‫الطوعي ألسباب دينية ألن من شأنه أن يسبب‬ ‫أضرارا بدنية خطيرة ألشخاص لم يوافقوا‬ ‫عليه‪ ،‬لكن الحكم قال إن الصبية الذين‬ ‫يختارون الختان بإرادتهم الواعية يمكن‬ ‫إجراء الجراحة لهم‪.‬‬ ‫ولم تعلن أي حدود عمرية للموافقة وال أي‬ ‫تفاصيل محددة أخرى‪ .‬وأثار الحكم جدال‬ ‫واسعا في ألمانيا وردود فعل غاضبة من‬ ‫جانب اليهود والمسلمين في ألمانيا على حد‬ ‫سواء‪.‬‬ ‫ومن المنتظر أن تصدر هيئة البريد في‬ ‫المانيا طابعا يذكر الشعب االلماني بأن‬ ‫المسيح اجرى له الختان قبل ‪ 2000‬عام‬ ‫في اليوم الثامن من والدته وذلك بعد أن‬ ‫فرضت محكمة المانية حظرا مثيرا للجدل‬ ‫على ختان الذكور في احدى مناطق البالد‪.‬‬ ‫ويظهر في الطابع ‪-‬الذي سيصدر في‬ ‫الذكرى السنوية المئتين النشاء جمعية‬ ‫الكتاب المقدس االلمانية في ‪ 11‬سبتمبر‪/‬‬ ‫ايلول‪ -‬صفحة من العهد الجديد تتضمن‬ ‫وصفا ليسوع وهو يجرى له الختان‪.‬‬ ‫وقالت جمعية الكتاب المقدس انه تم االنتهاء‬ ‫من تصميم الطابع قبل بدء المناقشات‬ ‫الساخنة حول الختان لكنها ال تعتزم تأخير‬ ‫موعد االصدار‪.‬‬ ‫ويحمل الطابع ‪-‬الذي سيبلغ ثمنه ‪ 85‬سنتا‪-‬‬ ‫فقرة من إنجيل القديس لوقا تتضمن‬ ‫كلمات تقول «في اليوم الثامن عندما حان‬ ‫ختان الرضيع‪ ..‬اطلق عليه اسم يسوع»‪.‬‬

‫‪n Grocery and House wares‬‬

‫إعالنات‬

‫‪8‬‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫‪11/09‬‬

‫شركة تنظيف سجاد ومنازل ومكاتب تبحث عن‬ ‫نقبل‬ ‫موظفين‬ ‫الفود ستامب‬ ‫ومكاتب‬ ‫لتنظيف‬ ‫ومحالتالغذائية والمنزلي‬ ‫المواد‬ ‫منازلانواع‬ ‫اجود‬ ‫اجبانلديك‬ ‫المكسرات ‪-‬يكون‬ ‫انواعويجب ان‬ ‫المدخنين‬ ‫يفضل من عدم‬ ‫والبان ‪ -‬جميع انواع ال‬ ‫هدايا وتحف ‪-‬‬ ‫بالعملتجدون لدينا كل ما يحتاجة مطب‬ ‫وخبرةمناسبة ‪-‬‬ ‫مواصالت‪ -‬اسعار‬ ‫والتوابل‬ ‫‪ 602-993-5754‬على‬ ‫اتصلوا بـ ‪ 480-730-3288‬للحصول‬ ‫‪Tel:‬‬ ‫‪5 W. Bell rd. | glendale, AZ 85308‬‬ ‫‪| hanasfood@yahoo.com‬‬ ‫للمقابلة‬ ‫موعد‬

‫‪INAYAT M. ALIKHAN, M.D.‬‬ ‫‪General Psychiatry‬‬

‫إنايات علي خان‬ ‫دكتور عالج نفسي عام‬

‫‪480-945-2558‬‬ ‫‪Airport Business Center‬‬ ‫‪441 South 48th St. Suite 102,‬‬ ‫‪Tempe, AZ 85281‬‬ ‫محالت بقالة‬

‫‪gRoCeRy‬‬

‫‪Fine Middle Eastern Grocery and House wares‬‬

‫نقبل‬ ‫الفود ستامب‬

‫اجود انواع المواد الغذائية والمنزلية‬

‫‪WE‬‬ ‫‪ACCEPT THE‬‬ ‫‪EBT CARD‬‬

‫هدايا وتحف ‪ -‬انواع المكسرات ‪ -‬اجبان والبان ‪ -‬جميع انواع البهارات‬ ‫والتوابل ‪ -‬اسعار مناسبة ‪ -‬تجدون لدينا كل ما يحتاجة مطبخكم‬

‫‪Tel: 602-993-5754‬‬

‫‪4925 W. Bell rd. | glendale, AZ 85308 | hanasfood@yahoo.com‬‬

‫محالت العائلة‬

‫‪Family Market‬‬ ‫‪Middle East Food‬‬

‫‪We Accept food Stamp‬‬

‫‪Rugs and Home Furnishing‬‬ ‫‪Middle Eastern Grocery, Halal Meat‬‬

‫‪CD & DvD Conversion • Drive Thru‬‬

‫‪623-939-2841‬‬ ‫‪5043 W. olive / Dunlap‬‬ ‫‪Open 10:00am-10:00pm‬‬

‫شركة حملية تبحث عن مندوبي‬ ‫الدليل العربي‬ ‫والكلداني مبيعات‬ ‫واآلشوري‬

‫‪Tel:623-939-0000‬‬ ‫‪Cell:602-518-2105‬‬ ‫‪5820 n. 43rd Ave.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85301‬‬

‫اتصلوا بـ ‪602-258-7770‬‬

‫‪602-258-7770 • 714-786-6168‬‬ ‫‪www.ARABICdAleel.Com‬‬

‫‪ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012‬‬

‫‪Western Union - Notary Public‬‬

‫اكرب تشكيلة متنوعة من السيارات‬ ‫بيع • شراء • تقسيط‬ ‫خدمة ممتازه واسعار مناسبة‬

‫‪We Accept food Stamp‬‬

‫‪CD & DvD Conversion • Drive Thru‬‬

‫‪623-939-2841‬‬ ‫‪5043 W. olive / Dunlap‬‬

‫بأدارة عالء هداد‬

‫‪BUSINESS FOR SALE‬‬

‫جمعية اغاثة االطفال العراقيين في اريزونا‬

‫‪RAAD SATELLITE FOR SALE INCLUDING TOOLS, PHONE,‬‬ ‫‪BUSINESS ACCOUNTS, AND 2007 CHEVY VAN IN VERY GOOD‬‬ ‫‪CONDITION PLUS 2 WEAKS TRAINING FOR ONLY $25,000.00‬‬ ‫‪YOU CAN MAKE THAT IN 6 MONTHS WITH ADVERTISEMENT‬‬ ‫)‪WE HAVE A QUITE CLINTS TO CALL US (BACK COUSTOMERS‬‬ ‫‪WE DEALT IN THE PAST WE HAVE MORE THAN 4500 COS‬‬‫‪TOMERS SINCE 1997 CUSTOMERS LIKE ARAB, IRANIANS,‬‬ ‫‪CHINESS, VITNAMES KORAINS ROMANIANS, ARMIANIANS.‬‬ ‫‪WITH RIGHT ADVERTISE YOU WILL MAKE MORE THAN‬‬ ‫‪55,000.00 A YEAR.‬‬

‫‪88‬‬

‫‪Open 10:00am-10:00pm‬‬

‫ّذين ِفي‬ ‫قال تعالى (والذين هم على صالتهم دائمون َوا َل ِ‬ ‫وم) وسيجزي اهلل المحسنين‬ ‫ام َوال ِ‬ ‫ْ‬ ‫َسال َو ْال َم ْح ُر ْ‬ ‫ِهم َحق َّم ْعل ْ‬ ‫ُوم ِلل َ‬

‫الدليل العربي‬

‫من اجل رسم البسمة والفرح على وجوه البريئة الطفال العراق من اليتامى والمعاقين‬ ‫والمشوهين الذين فقدوا ابائهم في اثناء الحروب التي مر بها الشعب العراقي‬

‫واآلشوري والكلداني‬

‫وعلى كل من يحمل شعار الخير والمحبة واالنسانية في هذا العالم‬ ‫الكبير على تقديم يد العون بالتبرع والمساعدة بشتى انواعها‬

‫يرجى االتصال‬ ‫‪602-258-7770‬‬ ‫‪• 714-786-6168‬‬ ‫‪602-486-3935‬‬ ‫رئيس الجمعية‪:‬‬ ‫‪www.ARABICdAleel.Com‬‬ ‫‪www.icrai.p2h.info‬‬

‫‪PLEASE CONTACT JASIM FOR MORE DETAILS‬‬ ‫‪PHONE # 602-679-4380‬‬

‫‪10 11‬‬

‫لبيع السجاد والمفروشات‬ ‫والبطانيات وستائر و مواد منزلية‬ ‫الوكيل الوحيد في اريزونا لشركة‬ ‫‪ M.T.S‬للحوالت المالية‬ ‫لحم حالل • مواد عذائية • اجبان‬ ‫والبان • خبز عربي وصمون عراقي‬ ‫•حلويات والمزيد‬

‫‪T‬‬

‫‪Family Market‬‬ ‫‪Middle East Food‬‬

‫‪ALI’S MARKET‬‬

‫فرصة عمل‬

‫‪Western Union - Notary Public‬‬

‫‪602-258-7770 | 714-786-6168 | info@arabicdaleel.com | www.arabicdaleel.com‬‬

‫‪International Food‬‬

‫محالت العائلة‬

‫‪at‬‬

‫‪An & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012‬‬

‫تذاكر طيران بأسعار الجملة‬ ‫لجميع أنحاء العالم‬

‫‪m e d i a‬‬

‫‪m u s l i m‬‬

‫&‬

‫‪a r a b‬‬

‫‪e m p o w e r i n g‬‬

‫نقوم بجميع خدمات‬ ‫الشحن براً وجواً‬

‫‪all shipping‬‬ ‫‪services by land‬‬ ‫‪& air‬‬

‫رحـالت الـى النجف • البصرة • بغداد • اربيل‬

‫‪480-874-1167 • 602-332-6816‬‬ ‫عامر سليمان ‪CELL: 602-570-0039‬‬

‫متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على التأشيرات الخاصة بها‬ ‫اسعار خاصة‪ :‬دمشق ‪ ،‬القاهرة ‪ ،‬بيروت ‪ ،‬عمان ‪ ،‬دبي ‪ ،‬جدة ‪ ،‬الخرطوم ‪ ،‬آسيا ‪ ،‬اوروبا ‪ ،‬وافريقيا‬ ‫‪Last Minute Domestic Tickets Available‬‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬ ‫أكثـر من‬ ‫‪ 75,000‬قارئ‬

‫‪R A D I O‬‬

‫‪T V‬‬

‫‪I N T E R N E T‬‬

‫‪P R I N T‬‬

‫‪www.mosaicmedianetwork.net‬‬ ‫‪info@mosaicmedianetwork.net‬‬ ‫‪Tel. 602-258-7770‬‬

‫‪SAIC‬‬

‫‪media network‬‬

‫‪M‬‬

‫إدعموا المعلنين فالمعلن هو الداعم الرئيسي للصوت العربي‬ ‫فشكراً لجميع المعلنين في الصوت العربي‬

9

‫إعالنات‬

‫الصوت العربي‬

‫ م‬2012 ‫ترشين األول‬/‫اكتوبر‬

We

use the most

up to date technology like

our intra oral camera

&

digital x-rays

‫نستخدم اكثر المعدات تقدم ًا مثل كاميرات الفم الداخلية‬ ‫والتصوير الشعائي الرقمي‬

BREEK MEDIA MEDIA BREEK

0% Interest Financing • Zoom Teeth Whitening In Just One Hour

Dr. Ziad Nimri B.D.S., D.M.D.

‫الدكتور زياد النمري‬ ‫نقبل معظم شركات التأمين‬

Preferred Provider of many dental insurances like:

‫لإلعالن في أي من وسائلنا االعالمية‬ Muslim Voice Arabic ‫ الدليل العربي‬Arab Voice Community Newspaper

www.azMuslimVoice.com

Yellow Pages

‫فحص مجاني‬ Before

After

Before

After

FREE Consultations

$50 Coupon

Community Newspaper

www.ArabicDaleel.com

Delta Dental, Blue Cross Blue Shield, United, Cigna, Aetna, Metlife, and many more..

Toward any Dental Procedure

www.azArabVoice.com

Visit us

Before

After

www.higleydentalcare.com

SM

Member

TV AZ.COM

M SAIC

www.SalamTVaz.com

www.MosaicMediaNetwork.net

m e d i a

n e t w o r k

HALA AMERICA ‫أمريكــا‬ TV

www.HalaAmericaTV.com

602-258-7770 ‫اتصل بنا‬

• Accepting New Patients - Children Or Adults • Emergencies Seen Promptly • Digital Radiography ( Lower Exposure X-rays ) • Full Service In-house Dentistry • Most Insurance Accepted • Cosmetic Dentistry • Free Consultations

‫ األطفال أو البالغين‬-- ‫• قبول مرضى جدد‬ ‫• االستقبال الفوري لحاالت الطوارئ‬ ‫• التصوير الشعاعي الرقمي (انخفاض التعرض‬ )‫لألشعة • السينية‬ ‫• خدمة متكاملة في عيادتنا‬ ‫• نقبل معظم شركات التأمين‬ ‫• تجميل األسنان‬ ‫• فحص مجاني‬

Phone: 480-988-7007 - Fax: 480-988-6933 N

Higley

SALAM

‫أسعــار‬ ‫مخفضـة‬

Pecos

3317 S. Higley Rd. #103 Gilbert, AZ 85297

Fry’s

Hours:

Mon. - Thurs.

9:00 - 6:00 Fri. 8:00 - 1:00

‫إعـــــــالن‬

‫تعلن شركة ابريق للنشر عن وقف تعاملها مع الشركات ادناه بسبب ديون مستحقة عليها للشركة او احد توابعها من الصوت‬ ‫العربي والصوت المسلم والدليل العرب والدليل متعدد الثقافات‬ United Immigration Services Nile Cafe Station on McDowell/Dow Law Office Mediterranean Buffet Irene’s Happy Daycare Jerusalem Foods Prime Glass Magic Cut ‫ وكذلك لتحذير كل من يتعامل مع تلك الشركات‬،‫اتخذ القرار بنشر اسماء هذه الشركات بعد ان استنفذنا كل الطرق الدبلوماسية والقانونية للحصول على مستحقاتنا منها على مدى شهور وسنوات في بعض األحيان‬ ‫ ولدينا‬.‫ فنحن نملك الوثائق والعقود المبرمة وكذلك الرسائل والمكالمات التي استنفذنا جميع وسائلها للحصول على مستحقاتنا‬.‫واصحابها من التعامل معهم بسبب عدم احترامهم للعهود والعقود فوجب التنويه والتنبيه‬ .‫معلومات تثبت ان اصحاب بعض تلك الشركات يمارسون نفس النهج للتهرب من دفع مستحقات عليهم ألفراد وشركات اخرى وسنستخدمها عند الضرورة‬

‫‪10‬‬

‫صحة‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫الفاكهة تبعد شبح االزمات القلبية عنك‬ ‫أكدت دراسة أن النظم الغذائية الغنية بمضادات‬ ‫األكسدة خاصة الموجودة في الفواكه بدرجة‬ ‫اولى ثم الخضراوات‪ ،‬يمكن أن تقلل بشكل كبير‬ ‫من مخاطر اإلصابة باألزمات القلبية لدى السيدات‪.‬‬ ‫وركزت الدراسة التي نشرت مؤخراً في جريدة‬ ‫الطب األميركية بشكل خاص على تأثير األطعمة‬ ‫التي تشتمل على مضادات األكسدة وعالقتها‬ ‫باألزمات القلبية‪.‬‬ ‫وتبين أن السيدات الالتي تناولن أعلى معدالت‬ ‫من األطعمة المضادة لألكسدة كن أقل‬ ‫عرضة لإلصابة باألزمات القلبية بنسبة ‪%20‬‬ ‫مقارنة بالسيدات األقل تناو ً‬ ‫ال لألطعمة المضادة‬ ‫لألكسدة‪ .‬وخلصت الدراسة الى ان السيدات الالتي‬ ‫يحصلن في نظمهم الغذائية على أعلى قدر من‬ ‫مضادات األكسدة يتناولن كميات من الفواكه‬ ‫والخضراوات تماثل ثالث مرات ما تتناوله السيدات‬ ‫األقل حصو ً‬ ‫ال على مضادات األكسدة‪.‬‬ ‫وذكرت دراسة أميركية ان االغذية العضوية‬ ‫ليست افضل عادة بالنسبة لإلنسان من االغذية‬ ‫التقليدية فيما يتعلق بما تحتويه من فيتامينات‬ ‫ومواد مغذية‪ ،‬على الرغم من انها تخفض بشكل عام‬ ‫التعرض للمبيدات والبكتريا المقاومة للمضادات‬ ‫الحيوية‪.‬‬ ‫وقالت دراسة نرويجية انه كثيرا ما يوصف‬ ‫القيام بمستويات معتدلة من التدريبات البدنية‬ ‫لالشخاص الذين يتماثلون للشفاء بعد اصابتهم‬ ‫بأزمة قلبية او اجراء جراحة في القلب ولكن‬ ‫زيادة التدريبات الى مستوى عالي من الكثافة ربما‬ ‫يكون خيارا امنا ايضا‪.‬‬ ‫وقال اويلفند روجنمو كبير معدي هذه الدراسة‬ ‫وهو من باحثي جامعة العلوم والتكنولوجيا‬ ‫النرويجية في دورية الدورة الدموية ان «نتائج‬ ‫الدراسة الحالية تشير الى ان خطر حدوث شيء‬ ‫في شرايين القلب منخفض بعد القيام بتدريبات‬ ‫مكثفة ومعتدلة»‪.‬‬ ‫واضاف انه توجد ادلة كثيرة على انه كلما زاد‬

‫الشخص من التدريبات البدنية‪ ،‬كلما زادت الفائدة‬ ‫التي يكتسبها في وظائف شرايين القلب‪.‬‬ ‫من جهة اخرى‪ ،‬افادت دراسة أميركية حديثة‬ ‫نشرت مؤخراً‪ ،‬وجود عالقة وطيدة بين االنقطاع‬ ‫المبكر للطمث واإلصابة بالسكتة القلبية ومرض‬ ‫الشريان التاجي‪.‬‬ ‫وأكد كاتب الدراسة دانانجاي فايديا‪ ،‬األستاذ‬ ‫المساعد بقسم الطب الباطني العام بكلية طب‬ ‫جامعة جون هوبكنز األميركية‪ ،‬ان المراة التي‬ ‫تتقدم في السن وتبلغ مرحلة الياس مطالبة باتباع‬ ‫النصائح والتوجيهات التي يقدمها لها الطبيب حتى‬ ‫تتجنب اإلصابة باألزمات القلبية والسكتة‪.‬‬ ‫واكد الباحثون ضرورة أن تعمل المراة جاهدة‬ ‫على تجنب الوصول لمرحلة انقطاع الطمث في‬ ‫سن مبكرة قدر اإلمكان‪ ،‬عن طريق اإلقالع عن‬ ‫التدخين‪.‬‬ ‫واعتبروا ان السيدة المدخنة تصل لمرحة سن‬ ‫اليأس قبل عامين مقارنة بغير المدخنات من‬ ‫جيلها‪ ،‬وتتجنب عملية استئصال الرحم وما يتبعها‬ ‫من انقطاع الحيض‪ ،‬اال اذا اقتضت حالتها الصحية‬ ‫ذلك ولم يكن لها خيار عالجي اخر‪.‬‬

‫األبناء يرثون السمنة عن اآلباء‬

‫ذكرت دراسة أميركية أن سبب السمنة‬ ‫قد يعزى إلى حمل بعض العالمات الوراثية‬ ‫المرتبطة بهذا المرض‪.‬‬

‫العوامل الوراثية بالسمنة كانت أقوى لدى‬ ‫األشخاص الذين كانوا يتناولون المشروبات‬ ‫المحالة‪.‬‬

‫قطري زار السعودية ينقل‬ ‫'السارس' لبريطانيا‬ ‫قالت منظمة الصحة العالمية إن فيروسا جديدا من نفس عائلة فيروس‬ ‫متالزمة االلتهاب الرئوي الحاد (سارس) والذي أودى بحياة ‪ 800‬شخص في‬ ‫عام ‪ 2002‬اكتشف في بريطانيا في رجل قطري ذكرت أنه زار السعودية في‬ ‫االونة االخيرة‪.‬‬ ‫وقالت المنظمة التابعة لألمم المتحدة في بيان عبر نظامها «العالمي للتنبيه‬ ‫واالستجابة» إن فحوصا أجريت على المريض وهو قطري يبلغ من العمر ‪49‬‬

‫عاما أكدت وجود الفيروس الجديد الذي ينتمي لعائلة الفيروسات االكليلية‪.‬‬ ‫وعائلة الفيروسات االكليلية كبيرة وتضم فيروس االنفلونزا وسارس‪.‬‬ ‫وقال البيان «بما أنه فيروس إكليلي جديد فإن منظمة الصحة العالمية بدأت‬ ‫حاليا عملية جمع المزيد من المعلومات لتحديد التداعيات على الصحة العامة»‪.‬‬ ‫وظهر سارس في الصين عام ‪ 2002‬وأودى بحياة نحو ‪ 800‬شخص في العالم قبل‬ ‫أن يصبح تحت السيطرة‪.‬‬ ‫وقال بيتر اوبنشو مدير مركز اصابات الجهاز التنفسي في امبريال كوليدج‬ ‫في لندن «في الوقت الحالي سأكون حذرا ولكنني لن أشعر بالقلق على الفور»‪.‬‬ ‫وذكرت المنظمة أن القطري عرض على األطباء في الثالث من الشهر الحالي‬ ‫بعد ظهور أعراض التهاب تنفسي حاد عليه‪.‬‬ ‫وفي السابع من هذا الشهر نقل إلى وحدة عناية مركزة في الدوحة ونقل إلى‬ ‫بريطانيا يوم ‪ 11‬على متن طائرة اسعاف‪.‬‬

‫المحالة شهرياً‪ ،‬غير أن هذه النسبة بلغت ‪59‬‬ ‫بالمائة لدى األشخاص الذين يتناولون بين‬ ‫حصة وأربع حصص من هذه المشروبات‬

‫ونقل موقع «اليف ساينس» األميركي عن‬ ‫الباحث في الدراسة لو كي‪ ،‬من مدرسة‬ ‫الطب العام في جامعة هارفارد األميركية‪،‬‬ ‫قوله إن «نتائج الدراسة تشير إلى أن العوامل‬ ‫الوراثية والبيئية قد تزيد سويًا خطر‬ ‫اإلصابة بالسمنة»‪.‬‬

‫وأشارت الدراسة التى أجراها باحثون من‬ ‫جامعتى بنسلفانيا وكولومبيا إلى أن‬ ‫األشخاص الذين يملكون نسخا من الشفرة‬ ‫الجينية «‪ »CD36‬قد يميلون إلى تناول‬ ‫األطعمة الدهنية بشكل أكبر مقارنة‬ ‫باألشخاص الذين ال يملكون هذه الشفرة‬ ‫الجينية‪.‬‬

‫وأضاف أن «األشخاص الذين يحملون عالمات‬ ‫جينية تزيد خطر إصابتهم بالسمنة‪ ،‬يمكنهم‬ ‫التخفيف من هذا الخطر من خالل تناول‬ ‫المشروبات الصحية»‪.‬‬

‫وقد تضع هذه النتائج تفسيرا لسلوك‬ ‫األشخاص الذين يعانون عند اتباع‬ ‫أنظمة غذائية تحتوي على القليل من‬ ‫األكالت الدهنية‪ ،‬وتوضح ما يواجهونه‬ ‫من صعوبات جراء ذلك‪ ،‬وهو ما يجب‬ ‫أن ينتبه إليه مطورو األنظمة الغذائية‬ ‫لخفض الوزن بأن يقوموا بإدراج بعض‬ ‫األطعمة ذات المذاق المميز في تلك‬ ‫األنظمة لتعويض ما تحتويه على نسب‬ ‫منخفضة من الدهون‪ ،‬لتشجيع هؤالء‬ ‫األشخاص على تناولها‪.‬‬

‫وقام كي وزمالؤه بتحليل معطيات تعود‬ ‫إلى أكثر من ‪ 33‬ألف راشد شاركوا في‬ ‫ثالث دراسات بدأت منذ ثمانينيات وتسعينيات‬ ‫القرن الماضي‪ ،‬وكان يطرح عليهم كل أربع‬ ‫سنوات أسئلة تتعلّق باألطعمة والمشروبات‬ ‫التي يستهلكونها‪.‬‬ ‫كما قام الباحثون بتحليل خريطتهم‬ ‫الوراثية‪ ،‬بحثًا عن ‪ 32‬عالمة وراثية مرتبطة‬ ‫بالسمنة‪ ،‬وأعطوهم‪ ،‬استناداً إلى عدد ونوع‬ ‫العالمات الوراثية التي كانت لديهم‪ ،‬رقمًا‬ ‫يعكس درجة استعدادهم للسمنة‪.‬‬ ‫واستنتج الباحثون أن األشخاص الذين كان‬ ‫لديهم درجة استعداد عالية للسمنة كانوا‬ ‫بأغلبهم بدناء‪ ،‬غير أن العالقة التي تربط‬

‫أسباب جينية‪ ،‬تزيد من نسبة إقبالهم عليها‪،‬‬ ‫وهو ما يرفع من فرص إصابتهم بمرض‬ ‫السمنة والمشاكل الخطيرة الناجمة عنها‪.‬‬

‫وأوضحوا أنه كلما ارتفعت درجة االستعداد‬ ‫للسمنة بعشر نقاط كلما ارتفع خطر اإلصابة‬ ‫بالسمنة بنسبة ‪ 35‬بالمائة بالنسبة لألشخاص‬ ‫الذين يتناولون أقل من حصة من المشروبات‬

‫شهرياً‪ ،‬و‪ 235‬بالمائة لدى األشخاص الذين‬ ‫يتناولون حصة أو أكثر يومياً‪.‬‬ ‫وقالت دراسة سابقة إن الولع بتناول األطعمة‬ ‫الدهنية لدى بعض األشخاص قد يعود إلى‬

‫ويؤكد دكتور كاثلين كيلر أن تلك‬ ‫هي المرة األولى التى يتم فيها التوصل‬ ‫إلى أن هناك من يميل إلى تناول األطعمة‬ ‫الدهنية‪ ،‬وهو ما يجعل إصابتهم بالسمنة أمرا‬ ‫شديد االحتمال‪ ،‬وخصوصا مع امتالكهم‬ ‫للشفرة الجينية «‪ »CD36‬التي ترفع من‬ ‫إقبالهم على تلك األطعمة‪.‬‬

‫تكنلوجيا‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫االبهار الرقمي‪ :‬كيف سيفوز‬ ‫أوباما في انتخابات ‪2012‬؟‬ ‫في عام ‪ ،2008‬استخدمت حملة الرئيس‬ ‫األميركي باراك أوباما الشبكات االجتماعية‬ ‫بشكل أذهل المتابعين‪ ،‬وقال كثيرون بأن‬ ‫هذا االستخدام كان السبب الرئيسي في‬ ‫نصره الساحق‪ ،‬واعتبر البعض هذه الحملة‬ ‫نقطة انطالق استخدام الشبكات االجتماعية‬ ‫في تنظيم الحمالت الدعائية بأنواعها‪ .‬وفي‬ ‫كل األحوال‪ ،‬فإن األمر لم يكن مستغربا جدا‬ ‫ألن انتخابات ‪ 2008‬كانت األولى في أميركا‬ ‫بعد ثورة الشبكات االجتماعية‪.‬‬

‫أوباما يبدو أنه سيكتب التاريخ من‬ ‫جديد‪ ،‬من خالل نقلة نوعية أخرى في‬ ‫استخدام الشبكات االجتماعية بشكل ال مثيل‬ ‫له في السابق‪ ،‬وبشكل يعتقد المراقبون‬ ‫أنه سيعطي أوباما دفعة خاصة في مواجهة‬ ‫منافسه في االنتخابات‪ .‬وإذا كان سيناريو‬ ‫‪ 2008‬قد شجع الحمالت السياسية على‬ ‫استخدام الشبكات االجتماعية‪ ،‬ورأينا نجاح‬ ‫ذلك في أحداث الربيع العربي في مصر‪،‬‬ ‫فإنني ال أستبعد أن تترك حملة ‪ 2012‬آثارا‬ ‫ضخمة في استخدام الشبكات االجتماعية في‬ ‫تنظيم الجهود اإلنسانية من خالل مركز‬ ‫افتراضي موحد مهما كان عدد المشاركين‬ ‫في هذه الجهود‪.‬‬ ‫ما تفعله حملة أوباما هو إطالقها لنظام اسمه‬ ‫«داشبورد» من خالل موقع ‪barackobama.‬‬ ‫‪ ،com‬والذي سيتم من خالله تنظيم كل‬ ‫جهود المتطوعين الذين يريدون العمل‬ ‫لصالح حملة أوباما من خالل نظام واحد‬ ‫يدار عبر غرفة العمليات االنتخابية التابعة‬ ‫لحملة أوباما في كل والية‪ .‬النظام يسمح‬ ‫للمتطوع في الحملة االنتخابية بالتواصل‬ ‫مع مجموعته التي يعمل معها‪ ،‬وبالتواصل‬ ‫مع مركز العمليات االنتخابية‪ ،‬وبتقديم‬ ‫معلومات أوال بأول عن جهوده ونتائجها مع‬ ‫تلقي نصائح ومعلومات عن مختلف المشكالت‬ ‫التي يواجهها‪.‬‬ ‫لتخيل حجم الموضوع‪ ،‬بلغ عدد المتطوعين‬ ‫الذين عملوا بجهود متفاوتة في حملة أوباما‬ ‫‪ 2008‬حوالي ثمانية ماليين شخص كما ورد‬ ‫على موقع أوباما‪ ،‬وهذا الرقم الضخم من‬ ‫الناس ليس مستغربا لمن يعرف كيف تتم‬ ‫الجهود االنتخابية في أميركا‪ ،‬حيث يتبرع‬ ‫الكثير من أعضاء الحزب بحمل الالفتات‬ ‫والمنشورات والطواف بها على البيوت‬ ‫وأماكن العمل‪ ،‬وتحريض الناس بكل ما‬ ‫يملكون من حماس النتخاب الرئيس المرشح‬ ‫من أجل إنقاذ أميركا وتقديم مستقبل أفضل‬ ‫لها‪ .‬هذه الجهود التطوعية الضخمة تعاني عادة‬ ‫من من ثالث مشاكل رئيسية‪ :‬صعوبة تنسيق‬ ‫العدد الضخم من الناس‪ ،‬صعوبة تشجيع‬ ‫الناس على االستمرار في جهودهم‪ ،‬وصعوبة‬ ‫مساعدة المتطوعين على اإلجابة على األسئلة‬

‫التي تأتيهم من الناس‪ .‬هذا النظام حل من‬ ‫خالل شبكة اجتماعية مبسطة كل المشاكل‬ ‫الثالثة دفعة واحدة‪ ،‬فالمتطوعون مرتبطون‬ ‫جميعا بنظام موحد‪ ،‬وهم يستطيعون‬ ‫التواصل من خالله أيا كانوا مباشرة‬ ‫بمركز العمليات في الوالية للحصول على‬ ‫أي معلومات‪ ،‬وأخيرا فإن ارتباط الشخص‬ ‫بهذا النظام وشعوره أن جهده هو جزء من‬ ‫جهد مجموعة يتواصل معها سيكون له أثر‬ ‫السحر في تشجيع المتطوعين على العطاء‬

‫والبذل إلى آخر لحظة في ليلة االنتخابات‪.‬‬ ‫بدأ تطبيق النظام األسبوع الماضي‪ ،‬بعد‬ ‫أكثر من عامين من الجهد لمئات األشخاص‬ ‫الذين صمموا النظام وبرمجوه‪ ،‬والنتائج‬ ‫حتى اآلن تعتبر مذهلة‪ ،‬وهذا الذي جعل قائد‬ ‫الحملة االنتخابية يقول بأنه رغم كل ما‬ ‫قيل عن حملة ‪ 2008‬االنتخابية سنجعلها تبدو‬ ‫وكأنها ال شيء مقارنة بـ‪ .2012‬رغم أن حملة‬ ‫رومني ‪ 2012‬تعتبر أكبر بكثير من حملة‬ ‫مكين ‪ 2008‬في عدد األشخاص على األرض‪،‬‬ ‫إالن أن حملة أوباما تتجاوز رومني بكثير‬ ‫منذ إطالق النظام‪ ،‬فإذا كان رومني لديه‬ ‫‪ 30‬مكتبا وفريقا في والية مثل أوهايو‪ ،‬فإن‬ ‫حملة أوباما تجاوز عدد مكاتبها وفرقها ‪100‬‬ ‫مكتب‪.‬‬ ‫النظام اآلخر الذي أطلقته حملة أوباما‬ ‫ويكمل حلقة اإلبهار الرقمي هو نظام مربوط‬ ‫بموقع فيسبوك ومخصص لألشخاص الذين‬ ‫سيصوتون ألوباما‪ ،‬بحيث يكون هناك نظام‬ ‫متكامل ألكثر من مائة مليون شخص‬ ‫يمكن التواصل معهم بشكل جماعي دفعة‬ ‫واحدة‪ ،‬وهو أمر أيضا غير مسبوق في تاريخ‬ ‫التكنولوجيا الرقمية‪ .‬كل هذا سيساهم في‬ ‫إعطاء أوباما فرصة مميزة في انتخابات‬ ‫صعبة جدا بين األقلية الديمقراطية في‬ ‫أميركا وبين األغلبية الجمهورية‪.‬‬ ‫في عام ‪1998‬م حصلت على الماجستير برسالة‬ ‫عن استخدام اإلنترنت في حملة الكونجرس‬ ‫االنتخابية األميركية لعام ‪1996‬م‪ ،‬كانت‬ ‫األمور في البدايات‪ ،‬ولكن كان هناك أحالم‬ ‫ضخمة لدى الباحثين والمتخصصين في هذا‬ ‫المجال‪ .‬واليوم أستطيع القول بكل ثقة أن‬ ‫ما تفعله حملة أوباما بعد ‪ 14‬عاما من ذلك‬ ‫التاريخ يتجاوز كل تلك األحالم ويصل إلى‬ ‫مرحلة ستغير وجه االنتخابات السياسية إلى‬ ‫األبد‪.‬‬ ‫أظن أن العالم الرقمي وأوباما قد تحالفا‬ ‫بحيث ينتصر كل واحد منهما لآلخر في‬ ‫نوفمبر القادم!‬

‫‪11‬‬

‫'أي فون ‪ '5‬يخطف بريق التكنولوجيا‬ ‫قفز سعر سهم شركة «آبل» إلى‬ ‫مستوى قياسي جديد متخطيا حاجز‬ ‫الـ‪ 700‬دوالر للمرة األولى بعد أن‬ ‫أعلنت الشركة يوم االثنين‬ ‫أنها سجلت طلبات حجز‬ ‫قياسية بلغت مليوني‬ ‫طلب لشراء هاتفها‬ ‫الذكي الجديد «آي‬ ‫فون ‪ « 5‬خالل الساعات‬ ‫األربع والعشرين األولى‬ ‫لطرحه في األسواق‪.‬‬ ‫ويزيد مستوى المبيعات بمقدار‬ ‫الضعف عن الرقم المسجل العام الماضي‬ ‫عندما طرحت آبل الهاتف «آي فون فور إس» ‪،‬‬ ‫وهو ما يؤهل الشركة للوفاء بالتوقعات الخاصة‬ ‫ببيع أكثر من ‪ 10‬ماليين جهاز خالل األسبوع‬ ‫األول من طرحه باألسواق‪.‬‬ ‫ورفع «شو وو» المحلل المالي في شركة‬ ‫«ستيرن أجي اند ليتش»‪ ،‬تقديراته لمبيعات «آي‬ ‫فون ‪ »5‬في الربع الحالي من ‪ 23‬مليون وحدة إلى‬ ‫‪ 26‬مليون وحدة‪.‬‬ ‫وقدر محللون في استطالع أجرته خدمة‬ ‫«بلومبرغ» اإلخبارية بيع ‪ 58‬مليون وحدة من‬ ‫هاتف «آي فون ‪ »5‬في المتوسط بنهاية العام‬ ‫الجاري‪ ،‬وهو ما يعني إيرادات أكثر من ‪ 36‬مليار‬ ‫دوالر لشركة آبل‪ ،‬والتي أصبحت بالفعل أكبر‬ ‫شركة في العالم من حيث القيمة السوقية‪.‬‬ ‫وسيتوفر الهاتف الذكي الجديد الذي يعمل‬ ‫بمعالج محسن وشاشة أكبر وجودة كاميرا‬ ‫أفضل من بين تحديثات أخرى يوم الجمعة‬ ‫لشرائه‪.‬‬ ‫وكانت الشركة فتحت باب الحجز لشراء‬ ‫الجهاز قبل أسبوع حيث سيباع في الواليات‬ ‫المتحدة وألمانيا وفرنسا واستراليا وكندا‬ ‫واليابان وبريطانيا ودول أخرى‪.‬‬

‫وشبه فيلب شيلر مدير التسويق‬ ‫في الشركة هذا الهاتف بـ‬ ‫«الجوهرة»‪ ،‬موضحا أنه‬ ‫يزن ‪ 112‬كيلوغراما ال‬ ‫غير وهو «أخف بنسبة ‪%20‬‬ ‫من هاتف (آي فون ‪ 4‬اس)»‪،‬‬ ‫وأنحف منه أيضا بنسبة ‪ ،%18‬أي أنه‬ ‫«أنحف هاتف ذكي في العالم»‪.‬‬ ‫وهذا الهاتف مزود أيضا بشاشة أكبر تمتد‬ ‫على ‪ 10‬سنتمترات بدل ‪ 8،9‬وببطارية تتمتع‬ ‫بمدة حياة أطول‪ ،‬بناء على طلب المستخدمين‪.‬‬ ‫وهذه النسخة هي أسرع من سابقتها‪ ،‬إذ أنها‬ ‫تتماشى مع الجيل األخير من الشبكات الخلوية‬ ‫المعروف بـ «لونغ تيرم إفولوشن»‪ ،‬وهي مزودة‬ ‫بمعالج «إيه ‪ »6‬الجديد من «آبل» الذي يخفض‪،‬‬ ‫على حد قول الشركة األميركية‪ ،‬مدة تحميل‬ ‫الصور إلى النصف‪.‬‬ ‫واعتمدت «آبل» أيضا في جهازها هذا برمجية‬ ‫جديدة لرسم الخرائط‪ ،‬وحسنت آلة التصوير‬ ‫وتطبيق التحكم الصوتي «سيري»‪ ،‬وأدمجت‬ ‫«فيسبوك» في نظام تشغيل «آي أو إس»‪.‬‬ ‫وغيرت «آبل» أيضا موضع الشحن من حيث‬ ‫الشكل في هاتف «آي فون ‪ »5‬وجهاز «آي بود»‬ ‫الذي عرض أيضا بنسخته الجديدة‪.‬‬ ‫وقال فيليب شيلر النائب األكبر لرئيس قطاع‬ ‫التسويق العالمي بالشركة إن «طلبات حجز آي‬ ‫فون ‪ 5‬حطمت الرقم القياسي السابق الذي سجله‬ ‫آي فون فور إس» مؤكدا أن رد فعل المستهلكين‬ ‫تجاه آي فون ‪ 5‬يشكل ظاهرة‪.‬‬ ‫وكانت مبيعات هواتف «آبل» الخلوية قد‬ ‫انخفضت في الربع الثاني من العام إلى ‪ 26‬مليون‬ ‫وحدة‪ ،‬بعد أن كانت سجلت ‪ 35‬مليون وحدة في‬ ‫الربع األول‪ ،‬غير انه من المرتقب أن ترتفع بعد‬ ‫طرح هاتف «آي فون ‪ »5‬في األسواق‪.‬‬

‫فلسطين تتحرر من التبعية‬ ‫االسرائيلية التكنولوجية‬ ‫القدس ‪ -‬وقعت شركتا االتصاالت الفلسطينية (بالتل)‬ ‫وشركة بانتيل التابعة لمجموعة شركات االتصاالت‬ ‫التركية الخميس اتفاقية شراكة لربط فلسطين‬ ‫باالنترنت مع اوروبا عبر الكابل البحري دون المرور‬ ‫بشركات االتصاالت االسرائيلية‪.‬‬ ‫وقال رئيس الوزراء الفلسطيني سالم فياض خالل‬ ‫مؤتمر صحفي في رام اهلل «ان اهم ما انجز في هذه‬ ‫االتفاقية هو التحرر من التبعية والهيمنة االسرائيلية‬ ‫على قطاع االنترنت الفلسطيني‪ ،‬وقد انجز هذا الهدف‬ ‫في موضوع االنترنت‪ ،‬وبقيت قضية الترددات التي‬ ‫نسعى بدعم دولي للتخلص من الهيمنة االسرائيلية‬ ‫فيها»‪.‬‬ ‫وراى «ان هذه االتفاقية تتويج لجهد فلسطيني تركي‬ ‫سيمكن فلسطين من الوصول الى محطات هامة على‬ ‫درب وصول فلسطين الى الخارطة الدولية لمجال‬ ‫تكنولوجيا المعلومات وتحرير قطاع االتصاالت‬ ‫بالكامل»‪.‬‬ ‫وشدد «ان هذا االتفاقية لها طابع سيادي ومن هنا‬ ‫تكمن اهمية هذا الحدث باالضافة الى انه يوفر نوعية‬ ‫خدمات افضل واسعار اقل ويجعل االقتصاد الفلسطيني‬ ‫اكثر قدرة على المنافسة»‪.‬‬ ‫واوضح رئيس شركة االتصاالت الفلسطينية عمار‬ ‫العكر ان «هناك جدوى اقتصادية جيدة ومجدية‬ ‫لهذا المشروع الذي تبلغ تكلفته ماليين الدوالرات‬ ‫وسيكون بموجبها االنترنت اقوى واسرع»‪.‬‬ ‫واضاف «ستتشارك الشركتان بوصل شبكتهما‬ ‫بسالسة عبر كوابل األلياف الضوئية التي تصل‬ ‫فرانكفوت غربا بفلسطين واألردن بالشرق األوسط‪،‬‬

‫هذه الشراكة تمثل نقطة انطالق لعالمة فارقة لكال‬ ‫الشركتين لتعزيز الخدمات والسعات التي تقدم في‬ ‫المنطقة»‪.‬‬ ‫وقال العكر «إن هذا الربط يمثل دعما للبنية‬ ‫التحتية والمعلوماتية ولالقتصاد الوطني والسيما‬ ‫في ظل الحصار االسرائيلي الذي تعاني منه المرافق‬ ‫االقتصادية األخرى»‪.‬‬ ‫وأضاف «سنتمكن من الحصول على سعات فائقة‬ ‫وغير محدودة ستؤدي الى خدمة احتياجات االتصاالت‬ ‫المستقبلية ومتطلبات قطاع التكنولوجيا في فلسطين‬ ‫الذي يعتبر من اكثر القطاعات نموا وتطورا‪ ،‬ومن‬ ‫شأنه أن يتيح الفرصة لالبداع واالبتكار التكنولوجي‬ ‫في فلسطين بعد االنفتاح على تجارب دول العالم»‪.‬‬ ‫وكشف وزير االتصاالت وتكنولوجيا المعلومات‬ ‫بحكومة «حماس» المقالة‪ ،‬عن أن حكومته ستبدأ‬ ‫بحجب المواقع اإلباحية على شبكة األنترنت‪ ،‬مؤكدا‬ ‫أن كل شركات ومزودي األنترنت بقطاع غزة‬ ‫سيكونون ملزمين بتنفيذ ذلك القرار‪.‬‬ ‫وتشن الحكومة المقالة منذ سنوات حملة واسعة‬ ‫النطاق من أجل مكافحة المواقع اإللكترونية اإلباحية‬ ‫بكل الوسائل الممكنة‪.‬‬ ‫وقال العيسوي إن تلك الخطوة تهدف إلى حماية‬ ‫المجتمع الفلسطيني‪ ،‬والحفاظ على نسيجه االجتماعي‬ ‫وحماية متصفحي األنترنت‪ ،‬وذلك من منطلق دور‬ ‫الحكومة المسؤول تجاه قطاع االتصاالت‪ ،‬مشيرا إلى‬ ‫أن التعليمات تلزم مزودي األنترنت بحجب المواقع‬ ‫اإلباحية والمخلة باآلداب العامة من خالل إجراءات‬ ‫معينة تفرضها الوزارة‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫سياحة عربية‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫أبوظبي ُتواصل إغراء ال ّزوار بأحدث‬ ‫ُمتنزه مائي عالمي في الصحراء‬ ‫الديلي ميل «هل هو‬ ‫تساءلت آ ّنا إدواردز في صحيفة ّ‬ ‫سراب؟» وأجابت «ال‪ ،‬إنه أحدث معالم الجذب في أبوظبي‪،‬‬ ‫ُمتنزه مائي عالمي في وسط الصحراء»‪ ،‬إنه ُمتنزه «ياس‬ ‫وترورلد» الذي س ُيضاف إلى قائمة إغراءات اإلمارة التي‬ ‫أنفقت المليارات لتنويع االقتصاد بعيدا عن النفط‪ ...‬وهي‬ ‫تملك الجزء األكبر من احتياطيات النفط في اإلمارات‪،‬‬ ‫ثالث أكبر مصدر للنفط في العالم‪.‬‬ ‫تتوفر على واحد من أكبر صناديق‬ ‫وتسعى أبوظبي ـ التي ّ‬ ‫الثروة السيادية في العالم لكن تعتبر السياحة ركيزة من‬ ‫ركائز الرؤية االقتصادية ‪ ،2030‬وهي خطة طويلة األمد‬

‫لتنويع االقتصاد ـ لزيادة عدد زوارها سنويا بنسبة ‪15‬‬ ‫في المئة ليبلغ عددهم ‪ 2.3‬مليون زائر بحلول نهاية العام‬ ‫الجاري‪ .‬وقد قامت أبوظبي بتطوير قطاعاتها الصناعية‬ ‫والعقارية والمالية والسياحية‪.‬‬ ‫المتنزه على مساحة ‪ 861‬ألف قدم مربع في جزيرة‬ ‫س ُيقام ُ‬ ‫ياس التي تبعد عن مدينة أبوظبي مسافة ‪ 30‬دقيقة بالسيارة‪.‬‬ ‫و ُيتوقع أن يزوره عشرة آالف زائر يوميا‪.‬‬ ‫المقرر افتتاحه في أواخر‬ ‫ويمتد ُمنتزه «ياس وترورلد»‪ُ ،‬‬ ‫المتنزه على‬ ‫‪ ،2012‬عبر أكثر من ‪ 15‬هكتار‪ .‬وسيشتمل ُ‬ ‫ُمنحدرات ال ّتزحلق المائية هي األولى من نوعها في العالم‪.‬‬ ‫للز ّوار ال ّتزحلق نزوال في منحدرات في شكل‬ ‫وسيتسنى ّ‬ ‫ثعبان‪ ،‬عبر الفكاك المفتوحة لثعابين تطلق أصوات األفعى‪.‬‬ ‫يعد بتقديم معالم جذب مائية فحسب‪ ،‬بل‬ ‫والمتنزه ال ُ‬ ‫ُ‬ ‫وبمطاعم ومتاجر وألعاب تفاعلية‪ُ .‬‬ ‫وقبالة ساحل أبوظبي‬ ‫تقع جزيرة السعديات‪ ،‬وهي مشروع فني وثقافي بـ‪27‬‬

‫مليار دوالر ُوضع ليضم فروعا لمتحفي اللوفر في باريس‬ ‫وغوغنهايم في نيويورك‪.‬‬ ‫صمم لصرف‬ ‫الم ّ‬ ‫ؤككد أن ُ‬ ‫تقول آ ّنا إدواردز «من ُ‬ ‫المتنزه ُم ّ‬ ‫الناس بعيدا عن إغراءات دبي الجذابة»‪.‬‬ ‫وتنقل عن مدير عام «‏هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة»‪،‬‬ ‫مبارك المهيري‪ ،‬قوله أن «نقاط الجذب الموضوعاتية‬ ‫أحدثت ثورة في رؤية الناس ألبوظبي‪ .‬ومنتزه ‏'‏عالم‬ ‫فيراري‏‏' يمثّل قفزة كبيرة إلى األمام في مشروعاتنا‬ ‫الترفيهية لديه جاذبية هائلة إقليميا ودوليا»‪.‬‬ ‫«عالم فيراري»‪ ،‬الذي رأى‬ ‫النور في ‪ 2010‬في أبوظبي‪ ،‬هو‬ ‫أول مدينة ترفيهية مستوحاة‬ ‫ّ‬ ‫من سيارات فيراري في العالم‪،‬‬ ‫وهو أحد أفضل األماكن‬ ‫لقضاء العطالت في المنطقة‪.‬‬ ‫كما تستضيف ابوظبي سباق‬ ‫الجائزة الكبرى السنوية‬ ‫لـ»الفورموال وان»‪.‬‬ ‫«لكن يبدو أن رؤساء قطاع‬ ‫الترفيه في أبوظبي ال زالوا‬ ‫غير راضين عما لديهم‬ ‫لتقديمه‪ .‬ومن الواضح أن‬ ‫المخططين قرروا أنه كلما‬ ‫كان ذلك أكبر كلما كان‬ ‫أفضل‪ ،‬حيث تفاخر مواقعهم‬ ‫في اإلنترنت أنه عند االنتهاء‬ ‫من المنتزه سيكون‏'‏واحدا من‬ ‫المنتزهات المائية الرائدة في‬ ‫العالم‏'‏»‪.‬‬ ‫وأضافت الكاتبة «وعد رؤساء المنتزه بأن بعض المنحدرات‬ ‫ستكون األولى من نوعها في العالم‪ .‬ويقولون ‏إنهم خلقوا‬ ‫أيضا أول إعصار يعمل بالطاقة الهيدرومغناطيسية في‬ ‫العالم»‪.‬‬ ‫وسوف تواصل أبوظبي إبهار العالم‪ ،‬وقد أختصرت اإلمارة‬ ‫قرنًا في ثالثة عقود‪ .‬وشهد على ذلك شاهد من غير أهلها‪.‬‬ ‫الشمالية تسير على ُخطاها‪ .‬وهاهي إمارة‬ ‫وبدأت اإلمارات ّ‬ ‫«ريال مدريد»الذي‬ ‫نتجع‬ ‫م‬ ‫إنشاء‬ ‫رت‬ ‫قر‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫رأس الخيمة قد ّ‬ ‫توقع‬ ‫الم ّ‬ ‫سيفتتح سنة ‪ 2015‬ويتكلف بناءه مليار دوالر ومن ُ‬ ‫أن يجلب ‪ ...‬مليون زائر خالل السنة األولى‪.‬‬ ‫وسيضم المنتجع‪ ،‬الذي سيتسع لعشرة آالف مقعد‪ ،‬أول‬ ‫ملعب مفتوح على البحر في ‏العالم إلى جانب متحف‬ ‫وأكاديمية تدريب الشباب‪ ،‬وفنادق فاخرة وفيلالت‬ ‫ومدينة ماله ونادي ومارينا‪.‬‬

‫مهرجان صاللة ‪ ..‬فعاليات ثقافية وترفيهية ثرية‬ ‫صاللة (سلطنة عمان) ـ نفحة ثقافية‬ ‫وترفيهية ثرية تعطر مهرجان صاللة‬ ‫السياحي الذي انطلق والى جانب التسوق‬ ‫والسياحة بين احضان الطبيعة الخالبة اعد‬ ‫المنظمون فقرات ثقافية وترفيهية عديدة‬ ‫تعد بالكثير وتقدم للزوار فرصة للترفيه‬ ‫والمرح واالستفادة الى جانب معرض الكتاب‬ ‫هناك‪ .‬عروض مسرحية تقدم على هامش‬ ‫مساء إلى ‪10:30‬‬ ‫المهرجان من الساعة ‪8:30‬‬ ‫ً‬ ‫مساء كل يوم حيث سيتابع الحضور اربع‬ ‫ً‬ ‫فقرات مفيدة مسلية‪.‬‬ ‫الفقرة األولى (شيكو بيكو) وهي مسرحية‬ ‫تخاطب األطفال بأسلوب مسرح العرائس‪،‬‬ ‫تتناول مواضيع هادفة تعنى بعالم الطفولة‬ ‫وتقديمها يتسم بالتشويق النها تعتمد على‬

‫أدخلوها بتأشيرة‪..‬‬ ‫مصر تفرض اجراءات‬ ‫مشددة على السياح‬

‫مشاركة الجمهور من األطفال والكبار حيث‬ ‫سيعيش الحضور مع هذه المسرحية ساعة‬ ‫كاملة يوميا في جو من المرح واإلثارة‪.‬‬ ‫أما الفقرة الثانية فهي تتضمن مسابقات‬ ‫حركية مسلية وممتعة لألطفال والكبار‬ ‫باالضافة إلى مسرحيات تعتمد على الدمى‬ ‫حيث ستقدم هذه الفقرة يوميا من الساعة‬ ‫مساء‪.‬‬ ‫‪ 8:30‬حتى ‪10:30‬‬ ‫ً‬ ‫الفقرة الثالثة تتضمنت مسرح العرائس‬ ‫والمسابقة الرياضية وكذلك المسابقة‬ ‫الدينية‪ ،‬اضافة الى المسابقة الثقافية حيث‬ ‫ستطرح االسئلة مباشرة على الجمهور‪.‬‬ ‫ورصدت للفائزين هدايا وجوائز كما ستقدم‬ ‫جوائز وهدايا لالطفال والعائالت بمعدل ‪15‬‬ ‫جائزة لليوم الواحد‪ ،‬طيلة ايام المهرجان‪.‬‬

‫اما الفقرة الرابعة واألخيرة فهي خاصة‬ ‫بمسرح االراجوز والشخصيات الكرتونية‪.‬‬ ‫عن هذه الفعاليات صرح المدير االول‬ ‫بمهرجان صاللة السياحي حسن محمد ان‬ ‫المهرجان هذه السنة سيشهد الكثير من‬ ‫الفقرات التي تقدم الول مرة وهو يرصد‬ ‫لزواره وجبة متكاملة فيها العديد من‬ ‫الفقرات‪ ،‬فهناك ثالثة معارض رئيسية وهي‬ ‫معرض التسوق‪ ،‬ومعرض الكتاب‪ ،‬ومعرض‬ ‫العماني‪ ،‬ويتوقع ان تجذب هذه‬ ‫المنتج ُ‬ ‫المعارض عددا كبيرا من الزوار من مختلف‬ ‫انحاء السلطنة ومن مختلف دول العالم‪.‬‬

‫القاهرة ‪ -‬تدرس الحكومة المصرية الغاء اجراء منح‬ ‫السياح تأشيرة دخول لدى الوصول الى البالد‪ ،‬والطلب‬ ‫منهم الحصول على تأشيرة من السفارة المصرية في‬ ‫بلدانهم‪ ،‬كما صرح المتحدث باسم الحكومة الجمعة‪.‬‬ ‫وقال محمود حجازي انه سيكون على السياح «التقدم‬ ‫بطلب الحصول على تأشيرة الى السفارات والقنصليات»‬ ‫المصرية موضحا ان هذا االجراء لم يطبق بعد وان‬ ‫الحكومة تدرس ادخال بعض التعديالت‪.‬‬ ‫واشار الى ان هذه القواعد الجديدة لن تطبق على رحالت‬ ‫المجموعات السياحية المنظمة‪.‬‬ ‫وبانتظار تطبيق هذا االجراء سيكون باستطاعة الزوار‬ ‫القادمين من العديد من دول العالم‪ ،‬وخاصة رعايا الدول‬ ‫الغربية الذي يشكلون النسبة االكبر من السياح‪ ،‬الحصول‬ ‫على تاشيرة زيارة قصيرة لدى وصولهم وخاصة الى‬ ‫المطارات‪.‬‬ ‫واضاف المتحدث المصري «نريد تنظيم عمليات الدخول»‬ ‫الى البالد موضحا «يطلب منا الحصول على تاشيرات‬ ‫لدخول جميع دول العالم وال يمكن ان نحصل عليها من‬ ‫اي مطار‪ .‬لذلك من حقنا ان نطلب الحصول على تاشيرة»‬ ‫قبل دخول مصر‪.‬‬ ‫وال يعرف بعد الموعد المحدد لسريان هذه االجراءات‬ ‫الجديدة‪.‬‬ ‫وتعد السياحة من اهم موارد الدخل البالد‪ .‬اال ان هذا‬ ‫القطاع تاثر بشدة بعد «ثورة ‪ 25‬يناير» التي اطاحت‬ ‫بالرئيس السابق حسني مبارك‪.‬‬

‫رياضة‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫رياضة اللبنانيين ضحية‬ ‫انقساماتهم السياسية‬

‫في المباريات الرياضية في لبنان العب اساسي‬ ‫حاضر دوما‪ ،‬هو السياسة التي غالبا ما تظلل‬ ‫االحداث الرياضية في بالد تعيش منذ عقود‬ ‫على وقع االنقسامات والوالءات الخارجية‪.‬‬ ‫وجاءت مباراة لبنان وايران الثالثاء في اطار‬ ‫التصفيات المؤهلة الى نهائيات كأس العالم‬ ‫‪ 2014‬لكرة القدم في البرازيل‪ ،‬لتسلط الضوء‬ ‫مجددا على هذه المقاربة اللبنانية الخاصة‬ ‫التي تقوم على مزج كل حدث مهما كانت‬ ‫طبيعته‪ ،‬بالسياسة‪.‬‬ ‫وما ان نزل الفريقان الى ارض ملعب المدينة‬ ‫الرياضية في بيروت‪ ،‬حتى بدات تصدح‬ ‫مكبرات الصوت بالنشيد الوطني االيراني‪،‬‬ ‫ليقول محمد حسين وسط ضحكات الجالسين‬ ‫قربه «قفوا للنشيد حتى ال يوقف االيرانيون‬ ‫الدعم والمال»‪.‬‬ ‫وسأل سامر غازي (‪ 38‬عاما) الحاضرين في‬

‫اكثر من مناسبة‪.‬‬ ‫وما ان سجل لبنان الهدف االول والوحيد في‬ ‫المبارة بعيد منتصف الشوط االول‪ ،‬حتى صاح‬ ‫سامر «قناة المنار (التابعة لحزب اهلل) لن‬ ‫تياس‪ ،‬فال بد ان تفوز ايران بالمبارة‪ ،‬وعندما‬ ‫يحصل ذلك ستورد على شاشتها خبرا عاجال‪:‬‬ ‫انتصار الثورة االسالمية مجددا»‪.‬‬ ‫ورد عليه محمد بدعاء «اللهم انصر منتخبنا‬ ‫اليوم‪ ،‬فنحن ال نريد دعم ايران اليوم»‪.‬‬ ‫ومع اقتراب نهاية المباراة التي تفنن‬ ‫الالعبون اللبنانيون في اضاعة الوقت فيها ما‬ ‫اثار حفيظة االيرانيين‪ ،‬دخل مدرب منتخب‬ ‫ايران الى ارض الملعب واقترب موجها حديثه‬ ‫الى العب لبناني تعرض لعرقلة قاسية‪ ،‬طالبا‬ ‫منه النهوض وتكملة المباراة‪.‬‬ ‫واثارت هذه الخطوة غضب الجمهور اللبناني‬ ‫الذي بدا برجاله ونسائه يكيل الشتائم اليران‬

‫هذا القسم من منصة الشخصيات عمن يملك‬ ‫«علما اميركيا حتى نستفز به االيرانيين»‪،‬‬ ‫ليردد محمد (‪ 32‬عاما) بصوت عال «اليوم ال‬ ‫حزب اهلل وال مقاومة‪ ،‬اليوم لبنان فقط»‪.‬‬ ‫وحول محمد وسامر وآالف المتفرجين‬ ‫في ملعب مدينة كميل شمعون الرياضية‬ ‫المباراة الى حدث سياسي‪ ،‬وهو تحول بات‬ ‫يظلل معظم المباريات التي يستضيفها لبنان‬ ‫والتي تبرز بين جماهير المنتخب الواحد‬ ‫والء الكثر من جهة‪ ،‬او دولة‪.‬‬ ‫وطغت على هذا الحدث العالقة التي تجمع‬ ‫طهران باحزاب لبنانية وعلى راسها الحليف‬ ‫القوي حزب اهلل‪ ،‬والتي تربطها ايضا بالطائفة‬ ‫الشيعية في بالد تشهد منذ سنوات طويلة‬ ‫صراعات اقليمية عنوانها النفوذ‪.‬‬ ‫ورافق العبي الفريقين الى ارض الملعب‬ ‫مجموعة من االطفال الذين ارتدوا قمصانا‬ ‫وسراويل حمراء‪ ،‬قبل ان يعودوا الى موقعهم‬ ‫بين جمهور المنصة ترافقهم سيدة ارتدت‬ ‫عباءة سوداء‪.‬‬ ‫وقال احد المتفرجين «ال بد انهم طالب من‬ ‫مدارس المهدي»‪ ،‬في اشارة الى مجموعة من‬ ‫المدارس القريبة من مؤسسات حزب اهلل‪.‬‬ ‫وتابع المباراة آالف المشجعين اللبنانيين‬ ‫الذين خلطوا الهتافات الرياضية بالسياسية‬ ‫طوال دقائق اللعبة التسعين‪ ،‬بينما حضرها‬ ‫نحو ‪ 300‬مشجع ايراني تقدهم السفير‬ ‫غضنفر ركن ابادي‪.‬‬ ‫وفي مقابل هتاف االيرانيين الوحيد «ايران»‬ ‫بعد ثالث ضربات على طبل كبير‪ ،‬لم يتوقف‬ ‫الجمهور اللبناني عن تشجيع منتخب بالده‬ ‫طوال اللقاء‪ ،‬بينما اختار بعضه ان يهتف‬ ‫لالمين العام لحزب اهلل حسن نصراهلل في‬

‫وسط صيحات من البعض تدعو الى الهدوء‬ ‫«فايران بلد صديق من المعيب ترديد هذه‬ ‫الهتافات بحقها»‪.‬‬ ‫لكن التوتر االيراني على ارض الملعب دفع‬ ‫باحد العبي الفريق الى عرقلة العب لبناني‬ ‫بطريقة قاسية‪ ،‬ما قاد الجماهير الى اعادة‬ ‫ترديد الشتائم‪ ،‬وقد انضم اليهم في هذه‬ ‫المرة اولئك الذين امتنعوا عن ذلك في‬ ‫المرة االولى‪.‬‬ ‫وفي موازاة العالقة التي تربطها بحزب اهلل‬ ‫واحزاب اخرى في لبنان‪ ،‬ساهمت طهران في‬ ‫عدة مشاريع في البالد المنقسمة بين موالين‬ ‫لسياسات دول اقليمية بينها ايران‪.‬‬ ‫وقامت طهران بدور اساسي في اعادة اعمار‬ ‫البالد بعد حرب العام ‪ 2006‬بين حزب اهلل‬ ‫واسرائيل والتي تسببت بدمار هائل خصوصا‬ ‫في المنطقة الجنوبية‪ ،‬وبدت بصماتها‬ ‫واضحة على طرقات وشوارع ومنازل يقع‬ ‫معظمها في الضاحية الجنوبية لبيروت‪،‬‬ ‫معقل حزب اهلل‪.‬‬ ‫ويذكر ان حزب اهلل الذي يملك‬ ‫ترسانة ضخمة من السالح وشبكة واسعة‬ ‫من المؤسسات االجتماعية والزراعية‬ ‫واالقتصادية والتربوية ويضم آالف المقاتلين‬ ‫المدربين‪ ،‬يرفض عموما االفصاح عن مصادر‬ ‫تمويله‪ ،‬وان كان االنطباع السائد هو ان‬ ‫مصدرها الجمهورية االسالمية االيرانية‪.‬‬ ‫وما ان اطلق حكم المبارة صفارة النهاية معلنا‬ ‫عن فوز تاريخي للبنان على ايران‪ ،‬حتى قال‬ ‫سامر «يبدو ان هناك من لن يتلقوا رواتبهم‬ ‫نهاية هذا الشهر»‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫بطولة فلسطين‪:‬‬

‫الخيبات تالحق هالل القدس‬ ‫رام اهلل (االراضي الفلسطينية) ‪ -‬واصل هالل‬ ‫القدس حامل اللقب تعثره في بداية الموسم‬ ‫بتعادله مع جبل المكبر صفر‪-‬صفر‪ ،‬فيما‬ ‫تصدر شباب الخليل اثر فوزه امس على وادي‬ ‫النيص ‪ 1-3‬وذلك في المرحلة الثالثة من‬ ‫الدوري الفلسطيني لكرة القدم‪.‬‬ ‫وارتفع رصيد جبل المكبر بهذا التعادل‬ ‫الى سبعة نقاط في‬ ‫الثاني‬ ‫المركز‬ ‫بفارق االهداف عن‬ ‫شباب الخليل‪ ،‬مقابل‬ ‫لهالل‬ ‫نقطتين‬ ‫القدس الذي كان‬ ‫استهل حملة الدفاع‬ ‫عن لقبه بالخسارة‬ ‫امام شباب الظاهرية‬ ‫ثم تعادل في المباراة‬ ‫الثانية مع مؤسسة‬ ‫شباب البيرة‪.‬‬ ‫وجاء تعادل الهالل‬ ‫والمكبر بمثابة هدية‬

‫لشباب الخليل الذي فاز امس على وادي‬ ‫النيص بثالثة اهداف الياد ابو غرقود ( ‪)23‬‬ ‫وعبد الحميد ابو حبيب (‪ )45‬ووائل الشعراوي‬ ‫(‪ ،)56‬مقابل هدف لحسن يوسف (‪.)74‬‬ ‫وشهدت المرحلة تعادل البيرة مع مركز‬ ‫جنين سلبا واهلي الخليل وهالل اريحا بهدف‬ ‫لكل منهما‪.‬‬

‫ُردود أفعال عنيفة على تغريدة‬ ‫سعودية 'ق ُروسطية'‏‬

‫أثارت تغريدة أحد السعوديين يصف فيها‬ ‫المشاركتين السعوديتين في ‏األلعاب‬ ‫ُ‬ ‫األولمبية «لندن ‪ »2012‬بـ»عاهرات‬ ‫األولمبياد» ردود أفعال ساخطة وعنيفة‬ ‫على موقع تويتر وطالب بعضهم بمعاقبة‬ ‫صاحب ال ّتغريدة‪.‬‬ ‫المغرد‪ ،‬سلطان الهاللي‪ ،‬قد كتب‬ ‫وكان‬ ‫ّ‬ ‫على تويتر «عاهرات األولمبياد هي أفضل‬ ‫سمى لمن تريد تدنيس راية ال ّتوحيد‬ ‫ُم ّ‬ ‫اللهم‬ ‫لندن‪.‬‬ ‫أولمبياد‬ ‫في‬ ‫شاركتها‬ ‫بم‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫لهن»‪.‬‬ ‫أهلكهن وأهلك كل ُمؤ ّيد ّ‬ ‫ّ‬ ‫وكان قرار السعودية بإرسال العبتين‬ ‫ـ هما وجدان علي سراج عبد الرحيم‬ ‫شهرخاني (جودو‪ ،‬وزن فوق ‪ 78‬كلغ)‬ ‫والعداءة سارة العطار (سباق ‪ 800‬م) ـ‬ ‫ّ‬ ‫ضغوط‬ ‫إلى‏األلعاب األولمبية قد جاء بعد ُ‬ ‫كبيرة وبعد تهديدات باستبعاد السعودية‬ ‫من المسابقات‏األولمبية‪.‬‬ ‫وقد آثارت تلك المشاركه منذ اإلعالن‬ ‫عنها بلبلة واسعة في الرأي العام‬

‫السعودي بين ُمؤيد ومعارض وما لبث‬ ‫ُحرم‬ ‫ان أصدر بعض الشيوخ فتاوى ت ّ‬ ‫الذرائع» و»منع‬ ‫بح ّجة‬ ‫«سد ّ‬ ‫ّ‬ ‫المشاركة ُ‬ ‫االختالط وسفر المشاركات بدون‬ ‫محرم» وغير ذلك من ال ّتبريرات‪.‬‬ ‫غردين مخاطبا ُمؤ ّيدي‬ ‫كتب أحد ُ‬ ‫الم ّ‬ ‫ُذكرونني بأوروبا العصور‬ ‫الهاللي «ت ّ‬ ‫المظلمة‪ .‬تشتمون هذا وتقذفون تلك‬ ‫ُ‬ ‫‏باسم الدين والدين منكم براء»‪.‬‬ ‫وعلّقت سعودية بالقول «المسلمات‬ ‫من شتى الدول اإلسالمية يشاركن‬ ‫‏في األولمبياد منذ سنين ‪ ..‬لكن ال تكون‬ ‫الرياضة عهر إال إذا مارستها سعودية»‪.‬‬ ‫وكتب «لين هاريس» «امنحوا المرأة‬ ‫الشعلة األولمبية‬ ‫السعودية على حد سواء ّ‬ ‫ومفاتيح السيارة»‪ ،‬في إشارة إلى القضية‬ ‫«الفزاعة» المتعلقة بأحقية المرأة في‬ ‫ّ‬ ‫قيادة السيارة‬ ‫وطالب آخرون بـ»رفع دعوى قضائية‬ ‫ضد من أطلق هذه ال ّتغريدة ومعاقبته»‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫فنون‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫الشيخ االسير‪ :‬فضل شاكر لن يعود‬ ‫للفن والغناء مرة اخرى‬

‫سلمى حايك تروج لفيلم ''المتوحشون''‬ ‫في فرنسا بفستان مثير‬

‫أعلن ''االدمن'' المسؤول عن صفحة‬ ‫الشيخ احمد االسير على صفحته‬ ‫الرسمية‪ ،‬خبر اعتزال الفنان فضل‬ ‫شاكر الفن نهائياً‪ ،‬مؤكدا انه لن‬ ‫يفكر اطالقا فى التراجع عن قرار‬ ‫اعتزاله الغناء والعودة مرة اخرى‬ ‫للفن‪.‬‬ ‫واضاف‪ ،‬علي صفحة االسير علي‬ ‫الفيس بوك'' ''اخواني بارك اهلل‬ ‫فيكم انا ادمن الصفحة ازف لكم‬ ‫خبر اعتزال االخ البطل فضل‬ ‫شاكر ولقد علمت منه شخصيا هذا‬ ‫الكالم بعد التحدث معه على الهاتف‬ ‫اللهم يا ارحم الراحمين ويا غفار يا‬ ‫ودود اغفر له ذنوبه وابدل سيئاته‬ ‫بحسنات''‪.‬‬ ‫يذكر ان الفنان فضل شاكر هو‬ ‫احد مناصري الشيخ االسير وكان‬ ‫قد شارك في التجمع الذي دعا اليه‬ ‫االسير احتجاجًا على الفيم المسيء‬ ‫لالسالمالذى ظهر خالل الفترة‬ ‫السابقة‪.‬‬

‫اختارت الممثلة سلمى‬ ‫حايك ارتداء فستان مثير‬ ‫في إطار الحملة الدعائية‬ ‫''المتوحشون''‬ ‫لفيلمها‬ ‫للمخرج األمريكي الشهير‬ ‫أوليفر ستون بمناسبة بدء‬ ‫عرضه في دور السينما‬ ‫الفرنسية‪.‬‬ ‫ونشرت مجلة «كلوزير»‬ ‫الفرنسية صورة لسلمى‬ ‫حايك وهي ترتدي فستانا‬ ‫مثيرا أحمر اللون و ذلك‬ ‫في مؤتمر صحفي عقدته‬ ‫في باريس بحضور شريكها‬ ‫في بطولة الفيلم الممثل‬ ‫جون ترافولتا‪.‬‬ ‫وحرص أوليفر ستون على‬ ‫استغالل أنوثة سلمى حايك‬ ‫للترويج لفيلمه بتعمد النظر لصدرها‬ ‫لفترات طويلة للفت انتباه الصحفيين خاصة‬ ‫وأن الفستان الذي ارتدته أظهر من صدرها‬ ‫أكثر بكثير مما أخفى ‪.‬‬ ‫يشار إلى أن سلمى حايك تلعب في فيلم‬

‫السقا سعيد لحصوله‬ ‫على جائزتي أفضل‬ ‫ممثل ومسلسل في‬ ‫‪Aziz Food Store‬‬ ‫استفتاء جماهيري‬ ‫محالت بقالة‬

‫‪gRoCeRy‬‬

‫‪gRoCeRy‬‬

‫‪Cut to Order Halal Meat‬‬ ‫‪Beef, Lamb, Goat and Chicken‬‬ ‫نقطع•لكم•اللحوم•الحالل‬

‫‪International Grocery‬‬ ‫جائزة‬ ‫بحصوله‬ ‫سعادته البالغة‬ ‫على‪Pita‬‬ ‫‪Bread,‬‬ ‫‪Spices,، Cheeses,‬‬ ‫النجم احمد السقا عن ‪Dates‬‬ ‫‪Fresh‬األول في‬ ‫المركز‬ ‫حصوله على‬ ‫‪vegetable,‬‬ ‫ممثل فى رمضان ‪ ، 2012‬بعد ‪Fruits‬‬

‫أعرب‬ ‫أفضل‬ ‫بضائع•دولية‪•:‬خبز•عربي•واجبان•وبهارات‬ ‫االستفتاء الذي أجرته جريدة المصري اليوم‪.‬‬ ‫جاء ذلك خالل حفل تكريم أقامته الجريدة ألفضل األعمال‬ ‫‪ Halal‬رمضان ‪ 2012‬وأفضل نجوم الدراما المصرية ‪.‬‬ ‫الدرامية فى‬ ‫خطوط‬ ‫مسلسله''‬ ‫بحصول‬ ‫سعيد‬ ‫أنه‬ ‫تصريحات‪،‬‬ ‫فى‬ ‫''السقا''‬ ‫وقال ‪Meat‬‬ ‫لحم‬ ‫حمراء '' علي جائزة أفضل عمل درامى فى رمضان ‪ ، 2012‬الفتا الي‬ ‫حـالل‬ ‫أنه يعيش أجمل لحظات حياته حيث يرى حب الناس له واحترامهم‬ ‫وتقديرهم لما يقدمه دائما ‪ ،‬مشيرا الي أنه يهدى هذه الجائزة‬ ‫لروح والده المخرج الراحل صالح السقا‪ ،‬خاصة أن توقيت هذه‬ ‫الجائزة يأتى متزامنا مع ذكرى وفاته ‪.‬‬ ‫‪265-6970 4424 N. 19th Ave. • Phoenix, AZ 85015‬‬

‫‪Aziz Food‬‬

‫‪602-258-7770 | 714-786-6168 | info@arabicdaleel.com | www.arabicdaleel.com‬‬

‫«المتوحشون» دور زعيمة عصابة مكسيكية‬ ‫ثرية وأنيقة ال ترحم من يرفض االنصياع‬ ‫ألوامرها ‪ ،‬في حين يلعب جون ترافولتا دور‬ ‫مزارع للماريجوانا يحاول عدم االنصياع‬ ‫لرغباتها في ضمه إلى عصابتها ‪.‬‬

‫)‪Tel: (602‬‬

‫�أ�سواق علي‬

‫اسواق كاكتس‬ ‫العربية‬ ‫واسواق األسرة‬ ‫كل ما تحتاجه‬ ‫كلوبل‬

‫مجموعة متكاملة‬ ‫من األراكيل والمعسل‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫لحم حالل‬ ‫•‬ ‫أراجيل‬ ‫•‬ ‫مكسرات فاخرة‬ ‫سيدي عربي واشوري •‬ ‫•‬ ‫صمون عراقي‬ ‫•‬ ‫كباب وشاورما‬ ‫•‬ ‫كبة حلب‬

‫معجنات‬ ‫معسل‬ ‫خضار وفواكة‬ ‫افالم‬ ‫خبز تنور‬ ‫كبة موصلية‬ ‫بتيتة جاب‬

‫لبيع السجاد واملفروشات والبطانيات وستائر و مواد منزلية‬

‫مواد منزلية متكاملة‬

‫زورونا لتجدوا مايرضيكم‬ ‫‪602-993-4360 • 12450 n. 35th Ave. , Ste. 1 • phoenix, AZ 85029‬‬ ‫‪87‬‬

‫‪ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012‬‬

‫الوكيل الوحيد يف اريزونا لشركة للحوالت املالية ‪M.T.S‬‬ ‫حلم حالل • مواد عذائية • اجبان والبان • خبز عربي وصمون‬ ‫عراقي •حلويات واملزيد‬ ‫‪Tel:623-939-0000 • Cell:602-518-2105‬‬ ‫‪5820 N. 43rd Ave. • Glendale, AZ 85301‬‬

‫تسلية وأبراج‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫الكلمات المتقاطعة‬

‫(انظر الحل ص‪)12‬‬

‫الكلمات األفقية‬

‫الكلمات العامودية‬

‫أفقي‬ ‫‪-1‬فيلم بطولة أحمد رمزي‬ ‫‪-2‬أم القرى‪ -‬أكرر في السؤال‬ ‫‪-3‬رمزالكالسيوم‪-‬اله‪-‬مناحللوى(معكوسة)‬ ‫‪-4‬مناالخشاب(معكوسة)‪-‬للتفسير‬ ‫‪-5‬مدينةأملانية‪-‬وحدةوزن(معكوسة)‪-‬من‬ ‫املكاييل‬ ‫‪-6‬للنداء‪-‬فياملنتصف‪-‬والدة‬ ‫‪-7‬منالفاكهة‪-‬قار(معكوسة)‬ ‫‪-8‬اكتمل(معكوسة)‪-‬متشابهه‬ ‫‪-9‬منطقةاثرية‪-‬ولد(معكوسة)‬ ‫‪-10‬ممثلمصري‪-‬للتخيير(معكوسة)‬

‫بُرجك هذا الشهر‬ ‫برج الحمل‬

‫برج الميزان‬

‫‪(21‬أذار‪-‬مارس‪-‬شوال) ‪(20 -‬نيسان‪-‬أبريل‪-‬ذو القعدة)‬

‫‪(23‬أيلول‪-‬سبتمبر‪-‬ربيع‪(22 - )2‬تشرين‪-1‬أكتوبر‪-‬جمادى‪)1‬‬

‫مخيمة على سمائك وخصوصًا في االسابيع الثالثة‬ ‫تستمر الظروف اإليجابية ّ‬ ‫وتحديدا حتى تاريخ بداية فصل الصيف‪.‬تتلطف أجواء المفاوضات‬ ‫األولى‪،‬‬ ‫ً‬ ‫واالستشارات وكل ما له عالقة بالبحوث والتنقالت والرحالت واالرتباطات‪.‬‬ ‫اطالقا‪.‬‬ ‫جيدة او على االقل لن تكون معاكسة‬ ‫ً‬ ‫كما ستكون األجواء الدراسية ّ‬

‫تماما لمواهبك وتطلّعاتك‪،‬‬ ‫إنّه شهر إيجابي بالتأكيد‪ ،‬والظروف مناسبة ً‬ ‫كبيرا والدرب‬ ‫جدا حتى تاريخ ‪ 20‬ويكون الدعم‬ ‫وتبقى األجواء صافية ً‬ ‫ً‬ ‫سهلة لتحقيق اإلنجازات‪ .‬تقوم ببعض المبادرات أو األسفار أو االتصاالت‬ ‫الناجحة وتستقطب كل االهتمام‪.‬‬

‫برج الثور‬

‫برج العقرب‬

‫‪(21‬نيسان‪-‬أبريل‪-‬ذو القعدة) ‪(20 -‬أيار‪-‬مايو‪-‬ذو الحجة)‬

‫‪(23‬تشرين‪-1‬أكتوبر‪-‬جمادى‪(21 - )1‬تشرين‪-2‬نوفمبر‪-‬جمادى‪)2‬‬

‫تتلقى‬ ‫جيدة‬ ‫وأشخاصا يهتمون ألمرك وشؤونك‪ .‬قد ّ‬ ‫ً‬ ‫سوف تصادف ً‬ ‫فرصا ّ‬ ‫جديدا أو تهتم لمباشرة مشروع جديد في حياتك مهما كان عمرك‬ ‫عرضا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نضجا وتترك انطباعات جيدة ومؤثّرة‬ ‫أو حقل اختصاصك‪ .‬أجل‪ ،‬تبدو أكثر ً‬ ‫لدى اآلخرين‪.‬‬

‫برج الجوزاء‬

‫هذا شهر التوافق والتراضي بامتياز‪ ،‬إذ ستظهر غير فرصة إلعادة األمور‬ ‫الى نصابها والى إحالل السالم في محيطك سوا ًء على الصعيد العاطفي‬ ‫أو المهني أو االجتماعي‪.‬‬

‫برج القوس‬ ‫‪(22‬تشرين‪-2‬نوفمبر‪-‬جمادى‪(20 - )2‬كانون‪-1‬ديسمبر‪-‬رجب)‬

‫‪(21‬أيار‪-‬مايو‪-‬ذو الحجة) ‪(21 -‬حزيران‪-‬يونيو‪-‬محرم)‬

‫شهر جميل بامتياز تكثر فيه الفرص الثمينة على انواعها من نجاح‬ ‫إنه ٌ‬ ‫مهمة في حياتك وهي‬ ‫واحتفاالت وانتصارات‪ .‬تدخل هذا الشهر مرحلة ّ‬ ‫تقرر‬ ‫مرحلة النضج العاطفي والعائلي‪ .‬تهتم لوضعك الخاص ور ّبما ّ‬ ‫متمس ًكا بها‪.‬‬ ‫التخلّي عن معتقدات ومبادئ لم تعد تنفعك وال تزال‬ ‫ّ‬

‫يجب أن تتمتع بأعصاب باردة ومتينة لمواجهة تحديات هذا الشهر‪ .‬قد تجد نفسك في غير‬ ‫عدو لك‪ .‬كما قد تتأثر‬ ‫ورطة او موقف محرج‪ ،‬وقد يكون ذلك بسبب منافس او خصم او ّ‬ ‫العالقة مع الشريك وتظهر الخالفات على نحو فاضح لته ّدد الشراكة بالخطر والقطيعة‪.‬‬

‫برج الجدي‬ ‫‪(20‬كانون‪-1‬ديسمبر‪-‬رجب) ‪(19 -‬كانون‪-2‬يناير‪-‬شعبان)‬

‫برج السرطان‬ ‫‪(22‬حزيران‪-‬يونيو‪-‬محرم) ‪(22 -‬تموز‪-‬يوليو‪-‬صفر)‬

‫قريبت‪ ،‬بل قد‬ ‫ال تنتظر الحصول على جواب نهائي او تأكيد أو خبر حاسم‬ ‫ً‬ ‫تمتد فترة االنتظار حتى مطلع الشهر المقبل او حتى تاريخ ذكرى ميالدك‪.‬‬ ‫خصص الفترة االولى من الشهر (أي حتى تاريخ ‪)20‬‬ ‫في مطلق األحوال ّ‬ ‫إلتمام ما يجب إنجازه قبل بدء الصفحة السنوية الجديدة‪.‬‬

‫برج األسد‬ ‫‪(23‬تموز‪-‬يوليو‪-‬صفر) ‪(22 -‬آب‪-‬أغسطس‪-‬ربيع‪)1‬‬

‫عنيدا‬ ‫هدئ من روعك وتأقلم مع الظروف واخرج من عزلتك‪ .‬ال تكن‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وال ترجئ عملك‪ .‬ال ترفض التعامل مع اآلخرين‪ ،‬فهذا وقت االنفتاح‬ ‫األحباء واألصحاب‬ ‫التكيف مع ظروف‬ ‫على الحياة االجتماعية‪ ،‬كما يجب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وتفهم اوضاعهم بكل طيبة خاطر‪.‬‬ ‫والزمالء‬ ‫ّ‬

‫برج العذراء‬ ‫‪(23‬آب‪-‬أغسطس‪-‬ربيع‪(22 - )1‬أيلول‪-‬سبتمبر‪-‬ربيع‪)2‬‬

‫تفسيرا‪ ،‬وتتأرجح بين المشاعر‬ ‫تمر هذا الشهر بتناقضات ال تجد لها‬ ‫ً‬ ‫السارة والمخاوف المقلقة‪ .‬سوف تعيش تجارب مفيدة وأخرى ال معنى‬ ‫ّ‬ ‫لها وال جدوى سوى إلثارة غضبك واستهانك‪ .‬قد تكون األجواء حامية‬ ‫متفر ًجا على األحداث‪.‬‬ ‫الوقوف‬ ‫وترفض‬ ‫ّ‬

‫والتقدم السريع‪،‬‬ ‫على إثر نجاحك الشهر الماضي‪ ،‬وبعد االنتصارات‬ ‫ّ‬ ‫المركز والدؤوب‪ .‬المطلوب منك متابعة‬ ‫أدعوك الى العودة الى العمل‬ ‫ّ‬ ‫مستمرة ودقيقة للعمل اليومي تجن ًبا الرتكاب أخطاء أو حصول إهمال‪.‬‬ ‫ّ‬

‫برج الدلو‬ ‫‪(20‬كانون‪-2‬يناير‪-‬شعبان) ‪(18 -‬شباط‪-‬فبراير‪-‬رمضان)‬

‫هبت في الشهر الماضي وتحررت من الهواجس التي‬ ‫سكنت العواصف التي ّ‬ ‫أنت تطل على فصل الصيف‬ ‫ّ‬ ‫أقضت مضجعك وشحنت مشاعرك بالتوتّر‪ .‬ها َ‬ ‫الشخصية‪.‬‬ ‫مهمة في حياتك‬ ‫ّ‬ ‫بطمأنينة وثقة‪ ،‬وترغب في إحداث تغييرات ّ‬

‫برج الحوت‬ ‫‪(19‬شباط‪-‬فبراير‪-‬رمضان) ‪(20 -‬أذار‪-‬مارس‪-‬شوال)‬

‫لعل أبرز ما يبشرك به الشهر هو المواجهات والمعاكسات على الصعيد‬ ‫قلقا إزاء قضايا خاصة‪ .‬قد تضطر‬ ‫لسبب ما تبدو‬ ‫الشخصي أو العائلي‪.‬‬ ‫محتارا أو ً‬ ‫ً‬ ‫ٍ‬ ‫ال إلى االهتمام بأحد الوالدين او األوالد‪ ،‬أو ر ّبما يطرأ عطل يستوجب‬ ‫مث ً‬ ‫اهتماما فور ًّيا على حساب وقتك المهني‪.‬‬ ‫ً‬

‫‪15‬‬

‫رأسي‪:‬‬ ‫‪-1‬عاصمتهاهافانا‪-‬بت(معكوسة)‬ ‫‪-2‬من حكام مصر‪ -‬رجل دين مسيحي‬ ‫‪-3‬عكسفر(معكوسة)‪-‬ضميراملتكلم‪-‬رقد‬ ‫(معكوسة)‬ ‫‪-4‬منالوحداتالزمنية‪-‬ميرح(معكوسة)‬ ‫‪-5‬من حروف اللغة ‪-‬ضمير الغائب‬ ‫‪-6‬قادم‪-‬ميد(معكوسة)‬ ‫‪-7‬حرف نصب (معكوسة)‬ ‫‪-8‬من أبناء سيدنا آدم ‪-‬منزل (معكوسة)‬ ‫‪-9‬متشابهان‪-‬خادمات(معكوسة)‬ ‫‪-10‬ممثلمصري‬

‫ُفكاهه و طرائف‬ ‫ •اتنين صحاب واحد حرامي والتاني ندل اتفقوا إن الحرامي يعلم الندل السرقه والندل‬ ‫يعلم الحرامي النداله ‪ ،‬فبدأ الحرامي وخد الندل وركبو االتوبيس وراح سرق محفظة‬ ‫من واحد قدام الندل وقله علمني بقى النداله قله ماشي راح الندل قال للراجل أهو اللي‬ ‫سرق محفظتك ‪.‬‬ ‫ •سأل المدرس الطالب‪ :‬الثعلب يلد ام يبيض؟ قال الطالب‪ :‬الثعلب مكار توقع منه اي شي!!‬ ‫ •خروف بيسأل خروف “مر عيدين ومذبوحكش ليه؟” قال اصل انا متسجل في شهاده‬ ‫الميالد حمار‬ ‫ •سواق لوري محمل فراخ ومعاه بغبغان ‪ .‬شاف بنت حلوة بتشاورله يوصلها ‪ ،‬ركبت معاه‬ ‫وحاول يبوسها فرفضت فقالها أبوسك يا تنزلي فنزلت‪ ..‬لما وصل السواق مشواره لقي‬ ‫فرخة واحدة هي اللي فاضلة والبغبغان بيقولها أبوسك يا تنزلي ‪..‬‬ ‫ •عنده مزرعة فراخ دخل المزرعة لقى كل فرخة بايضة ‪ ..‬بيضة واحدة… مسك فرخة‬ ‫من رجليها وقطعها وقال للفراخ اللى مش هتجيب بكرة ‪5 ..‬بيضات هاقعها زى الفرخة‬ ‫دى… تانى يوم لقى كل الفراخ بيضة ‪ 5‬بيضات ‪ ..‬ماعدا فرخة بيضة ‪ 3‬بيضات فقال لها اية‬ ‫دة فقالت لة استر عليا دة انا ديك‬ ‫ •مرة واحد وقف تاكسى ‪ ..‬قاله ‪ :‬حدايق القبة ‪ ..‬قاله حتضايقها ليه يا عم‬ ‫ •الزوجه تقول لزوجها ‪ :‬اسلوبك صاير زفت معاي هاأليام رد عليها‪ :‬على سيرة الزفت‬ ‫شو أخبار أبوكي‬ ‫ •تشتكى زوجها المه بتقولها الحقينى يا حماتى كل ما اطبخ اكل ابنك ياخده ويرميه‬ ‫للكلب فردت ‪ ..‬حماتها حرام ايه بس ذنب الكلب‬

‫ •مرة واحد اتجوز وحدة كل يوم الصبح تالقى وشها مليان مية صحت الصبح‬ ‫تقول لجوزها انا كل يوم االقى وشى مليان مية فقلها بصراحة كل ما اتفرج‬ ‫على وحدة حلوة اتف عليكى‬ ‫ •مرة اتنين كفار كانو بياكلو واحد فيهم قال بسم اهلل الرحمن الرحيم قام‬ ‫التانى قله ايه الى بتقوله ده احنا كفار قال ايوة صح استغفر اهلل العظيم‬

‫مساجد وكنائس في اريزونا ‪Mosques & Churches in Arizona‬‬ ‫‪St. John of the Desert‬‬ ‫‪Melkite Catholic Church‬‬ ‫‪3718 E. Greenway Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-787-4787‬‬ ‫‪St. George Antiochian Orthodox‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪4530 E. Gold Dust Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-953-1921‬‬ ‫‪St. Mark Coptic Orthodox Church‬‬ ‫‪525 N. 74th St.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ‬‬ ‫‪480-990-2399‬‬ ‫‪First Arabic Baptist Mission‬‬ ‫‪2232 W. Campbell‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪Pastor Jamal Bishara‬‬ ‫‪St. Joseph Maronite Catholic Church‬‬ ‫‪5406 E. Verginia Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85008‬‬ ‫‪602-667-3280‬‬

‫كنائس عربية‬ ‫‪Mar Abraham Chaldean Catholic‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪6816 E. Cactus Rd.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ 85254‬‬ ‫‪480-905-1545‬‬ ‫‪Assyrian Church of the East‬‬ ‫‪8712 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬ ‫‪602-841-3227‬‬ ‫‪St. George Church‬‬ ‫‪6107 W. Greenbriar Dr.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85308‬‬ ‫‪St. Michael Orthodox Church of‬‬ ‫‪the Patriarchate of Jerusalem‬‬ ‫‪4724 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪480-466-2648‬‬

‫‪SCOTTSDALE‬‬ ‫‪Islamic Center of N.E. Valley‬‬ ‫‪12125 E. Via Linda • Scottsdale‬‬ ‫‪480-612-4044‬‬ ‫‪CHANDLER‬‬ ‫‪Masjid AsSalam‬‬ ‫‪1071 S. Alma School Rd.• Chandler‬‬ ‫‪480-250-7522‬‬ ‫‪Islamic Center of East Valley‬‬ ‫‪425 N. Alma School Dr. • Chandler‬‬ ‫‪602-388-9900‬‬ ‫‪LAVEEN‬‬ ‫‪Islamic Center of Laveen‬‬ ‫‪P.O. Box 1107 • Laveen‬‬ ‫‪275-5493-361-4401602-602‬‬ ‫‪CASA GRANDE‬‬ ‫‪Masjid Sajda is located c/o:‬‬ ‫‪The Legacy Suites‬‬ ‫‪540 North Cacheris Court‬‬ ‫‪Casa Grande`, Arizona 85122‬‬ ‫‪480.332.8618‬‬ ‫‪MARICOPA‬‬ ‫‪Masjid Bilal Ibn Rabah‬‬ ‫‪44370 W. Arizona Ave.‬‬ ‫ ‪Maricopa Arizona 85138‬‬

‫‪Al Rasoul Mosque‬‬ ‫‪5302 N. 35th Ave. • Phoenix‬‬ ‫‪602-864-1817‬‬ ‫‪PEORIA‬‬ ‫‪Greenway Islamic Center‬‬ ‫‪6724 West Greenway • Peoria, AZ‬‬ ‫‪www.greenwaymasjid.com‬‬ ‫‪TEMPE‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Tempe‬‬ ‫‪131 E. 6th Street • Tempe‬‬ ‫‪480-894-6070‬‬ ‫‪Masjid Al Mahdi‬‬ ‫‪1016 S. River Dr. • Tempe‬‬ ‫‪480-557-9699‬‬ ‫‪Masjid Omar Bin Al-Khattab‬‬ ‫‪6225 S.McClintock • Tempe‬‬ ‫‪480-775-6627‬‬ ‫‪MESA‬‬ ‫‪Masjid-el-Noor‬‬ ‫‪55 N. Matlock • Mesa‬‬ ‫‪480-644-0074‬‬

‫مساجد‬ ‫‪PHOENIX‬‬ ‫‪Arizona Cultural Academy‬‬ ‫‪7810 S. 42nd Pl. • Phoenix‬‬ ‫‪602-454-1222‬‬ ‫‪Islamic Center of Arizona‬‬ ‫‪9032 N. 9th St. • Phoenix‬‬ ‫‪Islamic Center of N. Phoenix‬‬ ‫‪13246 N. 23rd Ave. 85029‬‬ ‫‪602-371-3440‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Phx‬‬ ‫‪7516 N. Black Canyon Hwy. Phoe‬‬‫‪nix • 602-249-0496‬‬ ‫‪Muslim Community Mosque‬‬ ‫‪1818 N. 32nd St. • Phoenix‬‬ ‫‪602-306-4959‬‬ ‫‪Masjid Al-Rahmah‬‬ ‫‪2645 E. McDowell Rd. • Phoenix‬‬ ‫‪602-275-5493‬‬

‫‪16‬‬

‫إعالنات‬

‫الصوت العربي‬

‫اكتوبر‪/‬ترشين األول ‪ 2012‬م‬

‫‪Orthodontics for Adults & Children‬‬ ‫‪We also offer General Dentistry‬‬ ‫تجليس األسنان لألطفال والكبار‬

‫‪Durkin‬‬

‫‪Orthodontics‬‬

‫‪We will match any orthodontic‬‬ ‫!‪fee quote plus a 10% discount‬‬

‫‪Free Consults‬‬ ‫إستشــــارة مجانيــــة‬

‫ •جسور اسنان مخفية‬ ‫ •جسور اسنان شفافة‬ ‫ •تبيض األسنان‬ ‫ •تاج أسنان‬ ‫ •جراحة جذرية‬ ‫ •حشوة اسنان ملونة‬ ‫ •زرع‬ ‫ •خدمة التقسيط بدون فوائد‬ ‫ •خدمة التقسيط متوفرة‬ ‫ •نقبل معظم انواع التأمين‬ ‫ •نستقبل حاالت ايام السبت‬ ‫والساعات المسائية‬

‫عيادة طب األسنان‬

‫الدكتورة ريما بطرس‬ ‫الخدمات التي نقدمها‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•العالج بالليزر‬ ‫•حشوات أسنان‬ ‫•التيجان والجسور‬ ‫•حشوات الجذر‬ ‫•القلع‬ ‫•االطقم الكاملة والجزئية‬ ‫•زرع األسنان‬ ‫•تقويم األسنان ‪Invisalign‬‬ ‫•تبيض األسنان ‪Zoom‬‬

‫‪BDS, DMD‬‬

‫خطة الخصم الخاصة بعيادتنا‬ ‫انها افضل من التأمين‬

‫اشتراك سنوي للحصول على خصم في عالج األسنان‪.‬‬ ‫وتسمح لك بزيارة طبيب األسنان مرتين بالسنة‬ ‫لعمل تنظيف األسنان وكذلك الحصول على اسعار‬ ‫مخفضة في الحشوات والتيجان والجسور وحشوات‬ ‫الجذر والطقم الكامل والطقم الجزئي‬

‫)‪i-Braces (invisible braces‬‬ ‫‪Invisalign‬‬ ‫‪Clear Braces‬‬ ‫‪Teeth Whitening‬‬ ‫‪Crowns‬‬ ‫‪Root Canals‬‬ ‫‪Tooth Colored Fillings‬‬ ‫‪Implants‬‬ ‫‪We offer 0% Financing‬‬ ‫‪Payment Plans Available‬‬ ‫‪Most Insurances Accepted‬‬ ‫‪Evening and Saturday‬‬ ‫‪Appointments Available‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫‪We also speak Dari,‬‬ ‫!‪Hindi, Urdu, & Spanish‬‬

‫ال تنتظر األبتسامة‬

‫التي تحلم بها دائم ًا‬ ‫• نقل مجاني (‪)RMAP, AHCCCS‬‬ ‫• نتكلم العربية والسورث‬ ‫• للمواعيد باللغة العربية اتصل بـ ‪480-383-3007‬‬

‫‪We have Two Convenient Locations:‬‬

‫‪1641 W. Glendale Ave., Suite B | Phoenix, AZ 85021‬‬ ‫‪2210 S. Mill Ave., Suite 2 | Tempe, AZ 85282‬‬

‫‪8675 S. Priest Drive.,Suite 101 • Tempe, AZ 85284‬‬

‫‪(602) 864–6400‬‬

‫‪www.FamilyDentistryAz.com‬‬

‫‪www.DurkinOrtho.com‬‬

‫‪Phone: (480) 961-0600‬‬

‫اريزونا‬

‫‪“Let us give you the perfect smile.‬‬ ‫‪It will open many doors‬‬ ‫”‪and help change your life.‬‬

‫‪Fazila Durkin, D.D.S., M.S.‬‬

‫كاليفورنيا‬

‫الدليل العربي‬

‫‪SM‬‬

‫واآلشوري والكلداني‬

‫اعلن اآلن‬ ‫في عدد‬ ‫‪2013‬‬

‫ •ألول مرة دليل يضم جميع الجاليات‬ ‫الناطقة باللغة العربية في ثالث واليات‬ ‫ •يقدم خدمات ألكثر من ‪ 685،000‬مقيم‬ ‫ •استفد من الزبائن المحليين والزائرين‬ ‫ •أكثر من ‪ 20,000‬نسخة توزع باإلضافة الى‬ ‫إعالنك على اإلنترنت‬

‫لمزيد من المعلومات او اإلعالن على موقعنا على اإلنترنت اتصلوا بنا ‪602-258-7770‬‬ ‫‪www.ArabicDaleel.com‬‬