MYP 2011

18th Edition

2011

www.MYPLink.com

MOHAMMED ALZAIDI LAW FIRM ACCIDENTS

‫محــامي حــوادث‬

Free Consultation

MOHAMMED ALZAIDI LAW FIRM

‫المحامي‬ ‫محمد الزيدي‬

‫إستشارة‬ ‫مجــانيـــة‬

602-306-1111

Trusted by the community since 1993 1993 ‫موضع ثقة العرب في أمريكا منذ عام‬ See Ad Pages 70-71

‫نتكلم العربية‬

* For non-litigated cases

H o r a n l aw o f f i c e s AT T O R N E Y S

AT

L AW

Criminal • Business • Accidents • Divorce • Immigration

‫جرائم • شركات • حوادث • طالق • هجرة‬ HoranLawOffices.com

602.266.4444 1 E. Camelback Rd. Suite 650 • Phoenix, Az 85012

602-258-7770 ‫لإلستعالم إتصلوا على‬

24/7

See Ad Pages 72-73

Danny Salem, DDS Columbia University Dental Graduate

• FREE CONSULTATIONS • 24 HR EMERGENCIES

‫دكتور أسنان‬

119 ‫ و‬4 ‫التفاصيل صفحة‬

FREE

TEETH WHITENING See page 00 for details

‫موسى سالم‬ 480-899-1288 Early & Late Hours

See Ad Pages 82

‫تجليس األسنان لألطفال والكبار‬

‫إستشــــارة مجانيــــة‬

‫ •جسور اسنان مخفية‬ ‫ •جسور اسنان شفافة‬ ‫ •تبيض األسنان‬ ‫ •تاج أسنان‬ ‫ •جراحة جذرية‬ ‫ •حشوة اسنان ملونة‬ ‫ •زرع‬ ‫ •خدمة التقسيط بدون فوائد‬ ‫ •خدمة التقسيط متوفرة‬ ‫ •نقبل معظم انواع التأمين‬ ‫ •نستقبل حاالت ايام السبت‬ ‫والساعات المسائية‬

#1

IN THE VALLEY

SHAHNAWAZ CURRIM Multi-Million Dollar Producer Let my 24 Years “Arizona” Real Estate Experience Work for you • Assisting buyers & sellers with all their real estate needs • Relocation • Bank owned properties • New and resale homes • Apartment complexes • Shopping centers • Mini markets/convenient stores/Gas stations • Land & Lots

Mobile 602 • 245 • 1625

Phone: 480 • 839 • 2600

Fax: 480 • 491 • 0718

Call SHAH CURRIM Today!

“And Experience the Difference”

Wedding • Quinceaneras • Reunions • Seminars Luncheons Engagements • Corporate Meetings Private Parties

Making Dreams into Reality

American Royal Palace BANQUET HALL & CONFERENCE CENTER O

ur o y n

y, we’ll a d l a i sp e c

make sure it’s s impl

‫ﻗﺎﻋﺔ ﺣﻔﻼﺕ ﻭﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ‬

y Pe rfec t

‫ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻜﻠﻢ‬ ‫اﻟﻌـﺮﺑﻴـﺔ‬ SERVICES: • White tablecloths & center covers(color of choice) including chair covers & chair bows • Decorative pillars, arches and flower bouquets • Table of honor decoration • Cake and gift table decoration • DJ: varied music, lights, master of ceremony • Limousines: escalade, Lincoln and Excalibur • Waiters and bartenders • Margarita, soda and ice machines • Security guards and cleaning services • Professional photography • Video package: pictures and video DVD

American Royal Palace L.L.C 1915 W. Thunderbird Rd. Phoenix, AZ 85023

602-938-1400

American Banquet Hall L.L.C 2713 W. Northern Ave. Phoenix, AZ 85051

602-249-4255

Sara Dajani McDaniel

‫ﺳﺎرة دﺟﺎﻧﻲ‬

Realtor

Multi Million Dollar Producer • President’s Circle

480-922-9104 Cell: 602-405-8848 Office: 602-955-6606

Over 17 Years in Business the Valley Commercial Serving the Investment Property Community Residential AMERICAN REALTY BROKERS Experience You Can Trust

‫ﻣﺤﻼت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻘﺎرات ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫إﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﺑﻴﻮت وﻣﻨﺎزل‬

E-mail: saramcdaniel@cox.net 4001 N. 32ND Street Phoenix, AZ 85018

EARN an ASSOCIATE’S DEGREE at an ISLAMIC HIGH SCHOOL

Arizona Cultural Academy

ACCREDITED Pre K - 12

Join College at junior level

Something to smile about

• Earn College Credits • College scholarship!

• Concurrent & dual Enrollments • Save College Tuition $$$ Up to 2 years!

Masjid on Campus

Call Today

(602) 454-1222 7810 S. 42nd Place Phoenix, AZ 85042

New Gymnasium, Youth Center, Computer & Science Labs

Visit Our Web & Donate www.azacademy.org

602-258-7770

TABLE OF CONTENTS www.myplink.com

MYP 2011............................................................................................................................. 2 Welcome . ............................................................................................................................. 3 Department of Economic Security.......................................................................................... 4 Emergency Numbers.............................................................................................................. 5 Community Organizations ................................................................................................ 6-21 Community Photos..........................................................................................................22-27 Community Mosques & Churches......................................................................................... 28 Multicultural Business Group...........................................................................................30-31 Citizenship Questions......................................................................................................32-35 English Classes.................................................................................................................... 36 Immigration Services............................................................................................................ 37 Simple Phrases in Various Languages................................................................................... 38 Consulates & Embassies.................................................................................................39-41

TABLE OF CONTENTS

2010 Calendar of Events..................................................................................................... 29

Meaning of Arabic Names...............................................................................................42-47 International Area Codes.................................................................................................48-53 North American Area Codes............................................................................................54-55 Airline Phone Numbers......................................................................................................... 56 Currencies of the World....................................................................................................... 57 International Recipes......................................................................................................58-59 Valley Metro Bus Routes . ..............................................................................................60-61 Greater Phoenix Map......................................................................................................62-63 Personal Directory............................................................................................................... 64 One generation plants the trees, the next eats the fruit.

(Darkovan)

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

1

myp 2011

myp 2011

www.myplink.com

myp 2011

Publisher/Project Manager Copy Editor Sales Executive Graphic Designer

Marwan Ahmad Janan Atiyeh Rana Hassan Osama Aswad

This directory is published by

Breek Publishing & Marketing

1624 W. Thomas Rd. • Phoenix, Arizona 85015 For information call

(602) 258-7770

info@myplink.com • www.myplink.com "O mankind!

We created you from a single (pair) of a male and a female, and made you into nations and tribes, that ye may know each other " (Holy Quran)

2

COPYRIGHT © 2011 This directory and its contents are protected by the copyright law. No contents of this book are to be reproduced or republished electronically or otherwise without the written consent of the Publisher. This copyright will be strictly enforced and all violators will be le­gally prosecuted to the full extent of the law.

Information contained in the ads in this directory represents only the advertisers, and the publisher is not re­spon­sible for any misrepresentation or misleading information in the ad­ver­tisements.

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

www.myplink.com

WELCOME Karibu

Hoş geldiniz

ً ً ‫وسهال‬ ‫اهال‬

‫خوش آمدید‬

Mirësevini

MYP 2011

Dobro došli

Even children of the same mother look different.

(Korean)

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

3

DEPARTMENT OF ECONOMIC SECURITY www.myplink.com

DEPARTMENT OF ECONOMIC SECURITY (DES) https://egov.azdes.gov Nutrition Assistance Program (NA) (Previously: Food Stamps) Information is available 24 hours a day, 7 days a week by calling 602-542-9935 in the Phoenix area or 1-800-3528401 outside the Phoenix area.

Child Protective Services (CPS)

DES

Suspect Abuse, Report it Now. Call Toll-Free Child Abuse Hotline 1-888-SOS-CHILD (1-888-767-2445) Apply for a Job at Department of Economic Security (DES) To apply for jobs with the Department of Economic Security, go to www.azstatejobs.gov. Using this on-line application process, you will be able to: Report Abuse Adult Abuse Hotline 1-877-SOS-ADULT (1-877-767-2385) Child Abuse Hotline 1-888-SOS-CHILD (1-888-767-2445) Report Fraud If you prefer to report fraud via our telephone hotline call 1-800-251-2436.

DES Division of Child Support Enforcement P.O. Box 40458 Phoenix, AZ 85067 Customer Service: (602) 252-4045 Toll-Free in Arizona: 1-800-882-4151 AHCCCS phone at (602) 542-9935 or toll-free statewide at 1-800-352-8401.

Contact Unemployment Insurance (UI) Benefits To Apply for Benefits or contact the AZ Unemployment Insurance Call Center: Toll Free: 1 (877) 600-2722* Phoenix: (602) 364-2722* Tucson: (520) 791-2722* TDD (Telecommunications Device for the Deaf): 1 (877) 877-6226 Toll-Free Adult Protective Services (APS) To report the neglect, abuse or exploitation of a vulnerable adult, call the APS Hotline: Voice 1-877-SOS-ADULT (1-877-767-2385) TDD TDD: 1-877-815-8390 FAX (602) 277-4984

4

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

EMERGENCY NUMBERS www.myplink.com

EMERGENCY NUMBERS POLICE, FIRE DEPARTMENT & AMBULACE

911

Hotlines 1-800-818-6228

Arizona State University Hotline for Students in Crisis 24/7 Adult Abuse Hotline (Adult Protective Services) Statewide

480-921-1006 1-877-SOS-ADULT, (1-877-767-2385)

Cenpatico Behavioral Health Services - 24 Hour Crisis Line Holding the State contract to manage the behavioral health care services for Yuma, La Paz, Pinal and Gila Counties.

Child Abuse Hotline (Child Protective Services) Statewide

1-866-495-6735

1-888-SOS-CHILD, (1-888-767-2445)

Southeastern Arizona Behavioral Health Services (SEABHS)

1-800-586-9161

Drug & Poison Information Center - University of Arizona’s Statewide Hotline

1-800-222-1222

Empact Suicide Prevention Center - 24 Hour Arizona Hotline & More!

1-866-205-5229

Gila River Regional Behavioral Health Authority Community Crisis Line - 24/7

1-800-259-3449

The Maricopa County Regional Behavioral Health Authority regarding issues such as mental health support, substance abuse, depression and co-occurring disorders.

1-800-631-1314

National Hopeline Network - 24 Hours / 7 days a week National Suicide Prevention Lifeline - 24 Hours / 7 Days a week

WWW.MYPLINK.COM

EMERGENCY NUMBERS

Arizona Teen Crisis Solutions - 24 hr Cell Phone (Phoenix)

1-800-SUICIDE, (1-800-784-2433) 1-800-273-TALK, (1-800-273-8255)

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

5

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

AL-AWDA: tHE rIGHT TO RETURN COALTION

LOCAL ORGANIZATIONS

‫منظمة العودة‬

Al-Awda, The Palestine Right to Return Coalition, is a broad-based, non-partisan, democratic, and charitable organization of grassroots activists and students committed to comprehensive public education on the rights of all Palestinian refugees to return to their homes and lands of origin, and to full restitution of all their confiscated and destroyed property in accordance with the Universal Declaration of Human Rights, International law and the numerous United Nations Resolutions upholding such rights.

Our aims and objectives are: • To raise awareness in our communities concerning the human and legal rights of Palestinian refugees.

• To foster relationships with the media to help with the effort of educating the community of the human and legal rights of Palestinian refugees.

• To educate elected representatives on the grave implications resulting from the continuing violations of numerous human and legal rights of Palestinians, and how we can effect change.

• To develop and coordinate grassroots and student initiatives for action related to Palestinian refugee rights.

• To develop and strengthen links and coordinate efforts with human and civil rights organizations in support of the Palestinian struggle for return, freedom and equality.

• To empower refugees with projects that nurture their autonomy and determination to exercise their legal rights, first and foremost their natural right to return to their towns and villages, as supported by international law and United Nations’ resolutions.

• To provide humanitarian aid to Palestinian refugees.

For information about Al-Awda Phoenix please contact: Phoenix chapter 602-254-7827 email: alawdaphoenix@yahoo.com www.Al-Awda.org

6

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

THE SUDANESE AMERICAN CENTER IN ARIZONA The Sudanese American Center in Arizona is a non-profit and non-political Organization. It is cultural, social, and charitable organization for the welfare of the Sudanese Americans, and for the purpose of promoting and celebrating the Sudanese heritage and cultural identity. The Center was organized in 2004 and granted 501(a) (3) status in 2006.

LOCAL ORGANIZATIONS

• Sunday school for the youth and new generations.

• Organize and host festivals, cultural events, workshops, and seminars.

• Help ease the transition of the members into a more productive life in the local American society.

• Improve the life style of its members by providing educational, training, and business opportunities.

• Establish a center for information and a library for Sudanese books, artifacts and collections.

• Enhance and strengthen the relationships and understanding between the Sudanese people and citizens of the United States of America.

• Social Solidarity Fund to help members during unexpected and harsh events.

• Establish a center for the Sudanese Women Association.

• Organize sporting events and youth activities. The Center has a soccer team for the youth. There are also volleyball, table tennis, and snooker tournaments • Tax laws seminar and Income Tax preparation workshops.

• Electronic mailing list to help us broadcast announcements, programs, activities, and improve the communication level in our Center and community THE SUDANESE AMERICAN CENTER IN ARIZONA 546 N. Vineyard, Mesa, AZ 85201 www.sudaneseamericancenteraz.com

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

7

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

Muslim Youth Center of Arizona (MYCA) • Cultural & spiritual education • Electronic media • Sports activities in an Islamic environment.

• Islamic social festivities • Art and entertainment.

B - Unleash Muslim youth talents & leadership potentials through • Youth leadership in designing and carrying out the activities.

• Special youth clubs • Competition & talent shows Contact info: 7810 South 42nd Place Phoenix, AZ 85042 www.joinmyca.com

M

us

lim

Youth Center

8

WWW.MYPLINK.COM

n izo Ar f o

a

LOCAL ORGANIZATIONS

Mission: A - To promote authentic Islamic culture and practice among Arizona’s Muslim youth through:

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

IRANIAN AMERICAN SOCIETY OF ARIZONA Iranian American Society Of Arizona is a non-political, non-religious and non-profit organization. We join together to enrich the lives of Arizona residents by promoting an awareness of the Iranian culture, heritage, language, history and contributions through education, music, dance, theater, art, food and sense of community.

Contact us at www.azpersians.com

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS

We strive to enrich the lives of Arizona residents by promoting an awareness of the Iranian culture, heritage, language, history and contributions through education, music, dance, theater, arts, food and sense of community. Our goal is to preserve, promote and encourage through education and charitable work, the richness of Iranian-American culture. We achieve this by organizing social, educational, recreational and other functions to promote better understanding and friendship both among the members of the corporation and among individuals and organizations in Arizona who share an interest in Iranian culture.

9

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

Muslim American Society (MAS) AZ Chapter

Masjid Es Salaam

LOCAL ORGANIZATIONS

Family, Youth, and Community Center Muslim American Society (MAS) Arizona (a chapter of MAS National) is a grassroots, community organization that works to educate, organize, and empower the Muslim community to be active, contributing citizens who play a significant role towards positive social and spiritual change. We strive to achieve this mission by: • Teaching young Muslims social responsibility and equipping them for leadership.

• Educating and organizing the Muslim community towards civic engagement.

• Provide spiritual environment for our Young and Adults to better equip us to be a better servant to Allah and our community.

• Developing interfaith and intercommunity understanding and cooperation, and creating coalitions on issues of shared concern.

MAS National Objectives • To present the message of Islam to Muslims and non-Muslims, and promote understanding between them • To encourage the participation of Muslims in building a virtuous and moral society • To offer a viable Islamic alternative to many of our society’s prevailing problems • To promote family values in accordance with Islamic teaching • To promote the human values that Islam emphasizes: brotherhood, equality, justice, mercy, compassion, and peace, and • To foster unity among Muslims and Muslim organizations and encourage cooperation and coordination amongst them To learn more about MAS-AZ please visit AMWA’s website at http://mas-az.com/or contact our Outreach Director, Br. Jason Vail Cruz at 480-270-1737 MAS-AZ 1071 N. Alma School Road. Chandler, AZ 85224/info@mas-az.com                

  



  

    

        

10

     

 

                                                  

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

Pakistan Information and Cultural Organization, Inc. (PICO) Private, Non-Profit, Tax Exempt 501 (c), (3) – 86-0980796 Mission: To Promote our Heritage, Culture, Traditions and Values.

Leadership Team: President: Dr. Rashda Kaif 480-515-2030 Vice President: Mr. Javed Khan 602-290-1546 Secretary: Ms. Zarina Jaffer 480-628-2712 Treasurer: Mr. Altaf Rajabally 602-284-9116

LOCAL ORGANIZATIONS

Goals: 1. Provide information about Pakistan.

2. Volunteer time to enhance the quality of life in the community.

3. Create public awareness and support cultural institutions and major projects in visual and performing arts that are representative of national, regional and local cultures.

4. Increase accessibility to the arts and help develop new and future audiences.

5. Promote vocational and career education opportunities.

6. Create a forum by leveraging the Internet to promote fair and positive dialogue in the community.

Contacts: Mail: 22901 N. 91st Way, Scottsdale, AZ 85255 Email: info@pakistaninformation.org Web: www.pakistaninformation.org Phone: 623-572-9526 Fax: 623-572-9527

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

11

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

LOCAL ORGANIZATIONS

The Association of Afghans in Arizona

12

The Association of Afghans in Arizona is a non-profit and nonpolitical organization. We are interested primarily in honoring our cultural events on special occasions. The Association is open to all Afghans in Arizona. Once a year the Association offers an eight week seminar with the financial help from IRC to assist Afghan youth learning about Afghan and American cultures. We try to get together during Eids and the New Year. We also help Afghans who have deaths in their families in the burial process and so on. From time-to-time Afghan families approach the Association to mediate between them when case disputes arise particularly among their youngsters and help them understand legal ramifications. We also celebrate the Father and the Mother days, have conferences and exchange gifts during those occasions.

Except from IRC and the Afghans who pay their annual membership of $10 per head, the Association does not receive any financial assistance from any other domestic or foreign persons or organizations.

Board of Directors made up of a President (currently Professor Dr. Zabioullah Eltezam), two vice presidents, a secretary, a treasurer, a publicity director, cultural affairs organizer.

1189 E. Liberty Lane, Gilbert, AZ 85296 (480) 857-8158.

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

Bangladesh Association of Phoenix

LOCAL ORGANIZATIONS

Bangladesh Association of phoenix (BAP) is a non-profit socio-cultural organization of Bangladeshis living in the valley. Since it’s inception in 1986, this association has been serving the greater Phoenix community.

The association aims to main­tain a close bond between Bangladeshis living here and present a picture of Bangladesh in this multicultural Phoenix society.

BAP arranges cultural programs, social gatherings, and annual picnics to celebrate different occasions. The asso­ciation steps up in times of emer­gency, and is involved in charity activities, whether it’s here or back home in Bangladesh.

Contact: Board Members as of 2008-2010 President Wahid Alam Vice President Chand Sultana General Secretary Lubna Tabassum Directors Syed Huq Arif

Rashidul Haque www.baphx.com 1062 S. Seton, Mesa, AZ 85206, Tel.: 602-367-3963, fax: 480-854-3083 E- mail: bap_arizona @yahoo.com,

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

13

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

LOCAL ORGANIZATIONS

National Arab American Medical Association (NAAMA)

14

NAAMA (National Arab American Medical Association) is a nonprofit, nonpolitical, educational and charitable organization of medical professionals of Arab descent. The Arizona chapter seeks to create friendship between medical professionals (doctors, pharmacists, nurses and medical researchers) in the state so that to support continuation of medical education among the professionals and to participate in improving the healthcare of our community locally and in the Arab world. We coordinate our efforts with the national organization.

We have yearly banquet in January, picnics and educational programs throughout the year. You can contact Habes Sawalqa drsawalqah@hotmail.com.

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

Arab Students Association - ASU The Arab Student Association at Arizona State University became active this year, with the aim of promoting, educating, and celebrating the variety of Arab cultures. Our club welcomes students of all backgrounds and faiths and is thus very diverse—with Arabs from all over the Arab world and non-Arabs interested in Arabic culture.

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

LOCAL ORGANIZATIONS

Our events in 2010 will include Arabic film screenings, lectures, picnics, dinners, dance performances, community service, and classroom presentations. You can contact us at ArabStudentsASU@gmail.com to inquire about our events or request us for an event.

602-258-7770

15

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

Turkish American Association of Arizona

LOCAL ORGANIZATIONS

(TAA-AZ)

Our mission is to enhance the expression of Turkish Culture in its diversity and richness and build a strong Turkish-American community in Arizona. We are working to achieve this mission as an open organization, involving people of diverse back足grounds via cultural, educational, artistic and charitable activities.

Contact Number- President- (602) 332 7670 president@taaaz.org Website : http://www.taaaz.org Mailing Address: P.O. Box 373, Tempe, AZ 85280-0373 USA

If anyone is not willing to accept your point of view, try to see his point of view.

(Lebanese)

16

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

IRAQI CULTURAL ASSOCIATION (ICA) ‫الجمعية العراقية الثقافيــة‬

Iraqi Cultural Association (ICA) is non profit, non-religious and non-political organization. The whole purpose is to serve the new Iraqi immigrants who arriving the new land seeking the security, the freedom and stability to raise their family. It is estimated that there are around 3,000 to 6,000 Iraqi arriving to Arizona in the last two years.

(1) To comfort the Iraqi new immigrants in their new homes by providing the social and family environment.

(2) To make it possible for their voices to be heard by the representatives of the state, the congress and the senate.

(3) To unite and to strengthen the ties among Iraqi community by promoting the cultural understanding among its members and with the American society.

(4) To help the Iraqi immigrants to prepare and understand their new chapter of American citizenship.

(5) To promote the understanding of Iraq history, culture, and contribution to the world civilization by having the exhibits, art show, theatre plays and other suitable activities.

ICA held the first an open election and open counting the votes in front of the Iraqi community. The board of directors was elected and according to the number of the votes, they became the executive committee.

LOCAL ORGANIZATIONS

ICA is focusing on the following goals:

ICA opens its arm to embrace all Iraqis for the purpose of serving the whole Iraqi Community.

The contact are: Chairman Farouk Al-Hashimi Tel: 602-978-3242 E-Mail: falhashimi@aol.com Vice-chair Hassan Alawsi 602-383-4871

Do not wrong or hate your neighbor for it is not he that you wrong but yourself.

(Native American Pima)

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

17

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

STUDENTS FOR JUSTICE IN PALESTINE-ASU (SJP)

LOCAL ORGANIZATIONS

Students for Justice in Palestine (SJP) ASU Chapter is a diverse group of students, faculty, staff and community members at Arizona State University, organized on democratic principles to promote justice, human rights, liberation and self-determination for the Palestinian people. As SJP ASU Chapter we are dedicated to educate the campus and the community of the injustices in Palestine of the past and present times.

Our Vision Change the mind of one, transform the ideology of hundreds’, shift the public opinion of thousands, and revolutionize national foreign policy in regards to the Palestinian-Israeli conflict to create peace and justice.

What you can do?

The Israeli-Palestinian problem is essential and is the ultimate key to world stability and Middle East peace. Most historians agree that this issue can do a lot of fixing globally if peace is done right. Peace and Justice come hand in hand. We have taken risks in starting wars, let’s take a risk in starting peace. Take the time to understand the conflict and injustice happening in Palestine.

SJPalestine4@gmail.com www.sjpalestine.com “Injustice anywhere is a threat to Justice everywhere.”

MLK Jr.

If you see no reason for giving thanks, the fault lies in yourself.

(Native American Minquass)

18

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

American Muslim Women's Association (AMWA)

AMWA-AZ is a non profitable private charitable organization working in Arizona since 1997. We are committed to improving the economic status of women from all ethnic and religious backgrounds residing in our community.

All our 2010 years event pictures are on our website www.amwaaz.org or on our Facebook page .

AMWA's current address : P.O. Box 5613 Scottsdale, AZ 85261-5613 info@amwaaz.org.

LOCAL ORGANIZATIONS

Our purpose : *Promote a positive *Help needy women from all ethnic and religious backgrounds attain self sufficiency through the development of specific marketable skills *Provide emergency financial assistance to women and families *Provide scholarships to needy women attending school for self improvement *Through the collection of donated items(furniture,clothing,household items) from the community,we help refugees set up homes.

Current Board Members : President: Hanan Ismail, president@amwaaz.org Vice President: Saba Farooqi, vicepresident@amwaaz.org Secretary: Alia Zia, secretary@amwaaz.org Treasurer: Eram Khan, treasurer@amwaaz.org Community Outreach Coordinator: Alia Zia, community@amwaaz.org Refugee Coordinator : Gul Siddiqi, refugees@amwaaz.org Case Managers: Hillorie Mansoor, assisstance@amwaaz.org Membership: Shabana Kausar, membership@amwaaz.org Upcoming Events So Far: Homeless Shelter Meal Dates for AMWA First Sunday of every month 11:00 am - 1:00 PM

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

Love will find a way. Indifference will find an excuse.

(Ukranian)

602-258-7770

19

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

The Cultural Cup Food Bank The Cultural Cup Food Bank Inc. Is a non-profit 501c3, nonsectarian organization established to provide alternative emergency food for those in need who have religious, health and dietary food restrictions.

LOCAL ORGANIZATIONS

Our goal for 2007 is to open a free clinic: Limited medical services provided by “all volunteer” doctors and nurses for those who are without insurance or can't get medical insurance.

We need your help by financial support, food, donations, non-food donations, and volunteerism.

Call or send donations to the Cultural Cup Food Bank inc.

P.O. BOX 32923 PHOENIX AZ. 85064-2923 The New address is 537 E. Osborn Rd. Phx AZ.85012 Office 602-266-8370 Fax 602-274-0755

Bosnian Folklore This authentic Bosnian Folkloric dance group performs at commu­nity events and celebrations. It is the first of its kind in Arizona and continues to teach the traditional dancing to young gen­erations.

For information contact Bahrija at: 480-873-3741

20

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS www.myplink.com

Somali-American United Council Commitment to Service and Empowerment

2500 E. Thomas Rd. Suite 100 PHOENIX, AZ 85016 Contacts: Mohamed Ali Abukar, Ph.D. President, SAUC (435) 512-9108 Said Adam, Vice President Somali American United Council (480) 600-8999

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LOCAL ORGANIZATIONS

The Somali-American United Council, a non-profit organization, was legally formed in July 2006 (File no- 1290737-0) as a response to the growing need to connect the Somalis in the community with each other, and to help newly arrived families adjust to their new lives; the new location, the new language, and the new culture.

The Somali American United Council of Arizona has been developed to guide the Somali Community to better integrate into the American society, while preserving their own culture and to plan/ implement Community Development Programs. These community development programs will be organized according to the needs of the Somali-American Community in Arizona.

21

2010 eid photos

2010 EID PHOTOS

www.myplink.com

Only when you can be extremely pliable and soft can you be extremely hard and strong.

(Zen)

22

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

2010 EID PHOTOS www.myplink.com

2010 EID PHOTOS You can outdistance that which is running after you, but not what is running inside you.

(Rwandan)

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

23

PAKISTAN INFORMATION & CULTURAL ORGANIZATION VARIOUS PICO EVENTS IN 2010

PAKISTAN INFORMATION & CULTURAL ORGANIZATION

www.myplink.com

Be not disturbed at being misunderstood; be disturbed at not understanding.

(Chinese)

24

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

AL-AWDA PHOENIX Day of the Land 2010

www.myplink.com

AL-AWDA PHOENIX Truth may walk through the world unarmed.

(Bedouin)

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

25

AMWA / ARAB-AMERICAN CULTURAL GALA

AMWA / ARAB-AMERICAN CULTURAL GALA

www.myplink.com

AMERICAN MUSLIM WOMEN'S ASSOCIATION

ARAB-AMERICAN CULTURAL GALA

Organized by Arab Voice Newspaper, For information on next Gala contact Arab Voice at 602-258-7770

Lower your voice and strengthen your argument.

(Lebanon)

26

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

LEBANESE EVENTS ST. JOSEPH's Lebanese Festival

www.myplink.com

LEBANESE COMMUNITY EVENTS Where there is sunshine, there is also shade (Kashmiri)

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

27

COMMUNITY MOSQUES & CHURCHES

COMMUNITY MOSQUES & CHURCHES

www.myplink.com

Mosques PHOENIX Arizona Cultural Academy 7810 S. 42nd Pl. • Phoenix 602-454-1222

Masjid Muhammad Ibn Abdullah 5648 N. 15th Ave. Phoenix, AZ 85015 (602) 413-5279

Maronite Catholic Church 5406 E. Virginia Ave. Phoenix, AZ 85008 602-667-3280

Islamic Center of Arizona 9032 N. 9th St. • Phoenix

PEORIA Greenway Islamic Center 6724 West Greenway • Peoria, AZ www.greenwaymasjid.com

Mar Abraham Chaldean Catho­lic Church 6816 E. Cactus Rd. Scottsdale, AZ 85254 (480) 905-1545

Islamic Center of N. Phoenix 13246 N. 23rd Ave. 85029 602-371-3440 Islamic Comnty Ctr of Phx 7516 N. Black Canyon Hwy. Phoenix • 602-249-0496 Muslim Community Mosque 1818 N. 32nd St. • Phoenix 602-306-4959 Masjid Al-Rahmah 2645 E. McDowell Rd. • Phoenix 602-275-5493 Al Rasoul Mosque 5302 N. 35th Ave. • Phoenix 602-864-1817

TEMPE Islamic Comnty Ctr of Tempe 131 E. 6th Street • Tempe 480-894-6070 Masjid Al Mahdi 1016 S. River Dr. • Tempe 480-557-9699 Masjid Omar Bin Al-Khattab 6225 S.McClintock • Tempe 480-775-6627 MESA Masjid-el-Noor 55 N. Matlock • Mesa 480-644-0074 SCOTTSDALE Islamic Center of N.E. Valley 12125 E. Via Linda • Scottsdale 480-612-4044

Assyrian Church of the East 8712 N. 35th Ave. Phoenix, AZ 85051 (602) 841-3227 St. George Church 6107 W. Greenbriar Dr. Glendale, AZ 85308 St. Michael Orthodox Church of the Patriarchate of Jerusa­lem 4724 N. 35th Ave. Phoenix, AZ (480) 466-2648 St. John of the Desert Melkite Catholic Church 3718 E. Greenway Rd. Phoenix, AZ (602) 787-4787

CHANDLER Masjid AsSalam 1071 S. Alma School Rd.• Chandler 480-250-7522

St. George Antiochian Or­tho­dox Church 4530 E. Gold Dust Ave. Phoenix, AZ (602) 953-1921

Islamic Center of East Valley 425 N. Alma School Dr. • Chandler 602-388-9900

St. Mark Coptic Orthodox Church 525 N. 74th St. 480-990-2399

LAVEEN Islamic Center of Laveen P.O. Box 1107 • Laveen 602-361-4401

First Arabic Baptist Mission 2232 W. Campbell Phoenix, AZ St. Joseph Church 11001 N. 40th Street, Phoenix, AZ Persian Christian Church Rev. Johnson Darbroudi 2012 N Scottsdale Rd Scottsdale, AZ 85257 480-231-6542

What you see in yourself is what you see in the world.

(Afghan)

28

Churches

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

2010 CALENDAR OF EVENTS JANUARY

January 6th Christmas Day for East Room Orthodox Christians January Annual Friends of the Library Multicultural Festival - Chandler Public Library, 480-782-2220 January 14th - 16 PICO* Wilderness Camping (FYB) January 18th Martin Luther King, Jr. Day January 19th Armenian Christmas Day February 16th Prophet Mohammad Birthday February 5th AMWA's Fund Raising and Hajj DinnerFebruary 16th President's Day February 22nd Jerusalem Day February 27th PICO* Basant Mela

MARCH

March 8th International Women's Day March 21st.

Mother's Day, Arab World March 31st Al-Awda Land Day, Palestine

APRIL April 2nd Good Friday

April 5th Easter Sunday April 18th Beginning of Passover April 26th Last Day of Passover April 16th Easter April 22nd Earth Day

WWW.MYPLINK.COM

SEPTEMBER

May 3rd UN World Press Freedom Day

September 4th Labor Day

May 9th Mother’s Day, Bosnia, and other parts of the world

September 28th Rosh Hashanah, Jewish New Year

May 10th Mother’s Day, USA

October 11th Columbus Day

May 1st International Labor Day

May 25th Memorial Day

September 3rd PICO* Eid/Independence Day Mela

OCTOBER

NOVEMBER

May 27th PICO Jungle Mayn Mungle

Greek Festival 18th Annual Taste of Greece Greek Festival, 623-486-8665

JUNE

November 5th Arafat Day

June 1st International Child Day June 7th

Shavout, Jewish Holiday-It marks the conclusion of the Counting of the Omer and the day the Torah was given at Mount Sinai

June 20th Father’s Day, USA

November 6th Eid Al-Adha November 25th Thanksgiving Day November 26th Beginning of Hijra Islamic New Year

June 24th PICO* Photography Event

November 29th International Day of Solidarity with the Palestinian People

JULY

DECEMBER

July 4th Independence Day - U.S.A. July 19th Isra and Mirag,Muslim Community commemorates Prophet Mohammad’s (PBUH) journey to Jerusalem and ascension to heaven July 27th PICO* Daal Saag

AUGUST

August 1st Beginning of Ramadan the fasting month for the Muslim Community August 27th Lailat ul Qader Last part of Ramadan, special holy night, Muslim Community August 30th Eid El Fitr, Beginning of Eid celebration for the Muslim community

www.myplink.com

December 3rd International Day of the Disabled (UN)

2011 CALENDAR OF EVENTS

FEBRUARY

MAY

December 10th UN Human Rights Day December 20th - 28th* Hanukkah, Jewish Holiday December 25th Christmas Day December 26th Kwanzaa (or Kwaanza) is a weeklong secular holiday honoring AfricanAmerican heritage, observed from December 26 to January 1 each year. ________________________________ *PICO - Pakistan Information & Cultural Organization - See page 11 for contacts details

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

The family is like the forest: if you are outside, it is dense; if you are inside, you see that each tree has its own position.

(Akan)

29

MULTICULTURAL BUSINESS GROUP

MBG MBG

MULTICULTURAL BUSINESS GROUP

www.myplink.com

What is MBG MBG is a networking group consisting of advertisers of the Multicultural Yellow Pages and added members. Currently MBG has over 150 members and growing. It holds its meetings on a quarterly basis to introduce its members and encourage business relations among members and non-membes. It also brings specialists to educate members in areas on business related topics to help them expand their businesses in a competitive market.

T

his group was established in February of 2004 to help advertisers of the Multicultural Yellow Pages network among themselves and gain more business.

The membership for existing advertisers is complimentary and for non-advertisers is $100 per year. The membership will grant you invitations to our regular network meetings which normally includes breakfast, lunch or dinner followed by a speaker on a related business matter. Businesses can sponsor or co-sponsor these meetings and will have a 15-30 minutes period to promote their business. If you are not a member yet and would like to join please contact us at 602-258-7770.

• • • • • To lie about a far country is easy.

(Amharic)

30

T

he Multicultural Business Network Group (MBG) held several quartlerly network meetings in various locations during 2010.

Between 30-50 businessmen and businesswomen attended the meetings that included an update of MBG and were followed by lunch or dinner and social interaction. A guest speaker normally gives a short talk about services or training that can help business owners.

These meeting are normally co-sponsored

by MBG and a member business.

Meetings are held quarterly in 2006 and invitations will be sent to member advertisers.

For more information about attending, sponsoring or hosting these meetings you can contact us at MBG@myplink.com or call us at 602-258-74770 MBG MBG

2011

Marwan Ahmad

Multicultural Business Group MEMBER

What can MBG offer your business?

Networking opportunities Advertising potential Diversity and cultural training Culturally oriented campaigning Reaching out to new communities and markets • Relationship building

WWW.MYPLINK.COM

• Business-to-business prospects • Be a part of a unique group of businesses • Creative marketing methods

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

MBG MBG 602-258-7770

MULTICULTURAL BUSINESS GROUP MBG Networking Meeting Photos

www.myplink.com

MBG MBG

MULTICULTURAL BUSINESS GROUP Until the lions have their historians, tales of the hunt shall always glorify the hunter.

(Azerbaijani)

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

31

CITIZENSHIP QUESTIONS www.myplink.com

150 Questions Commonly Asked on the U.S. Citizenship Test

CITIZENSHIP QUESTIONS

Pilot Test Questions and Answers AMERICAN GOVERNMENT A: Principles of American Democracy 1. Name one important idea found in the Declaration of Independence.

A: People are born with natural rights.

A: The power of government comes from the people.

A: The people can change their government if it hurts their natural rights.

A: All people are created equal.

2. What is the supreme law of the land? * A: The Constitution 3. What does the Constitution do?

A: It sets up the government.

A: It protects basic rights of Americans.

4. What does “We the People” mean in the Constitution?

A: The power of government comes from the people.

5. What do we call changes to the Constitution?

A: Amendments 6. What is an amendment?

A: It is a change to the Constitution.

7. What do we call the first ten amendments to the Constitution?

A: The Bill of Rights

You’ve got to do your own growing, no matter how tall your grandfather was.

(Irish)

32

8. Name one right or freedom from the First Amendment. * A: Speech A: Religion A: Assembly A: Press A: Petition the government 9. How many amendments does the Constitution have?

A: Twenty-seven (27) 10. What did the Declaration of Independence do?

A: Announce the independence of the United States from Great Britain A: Say that the U.S. is free from Great Britain 11. What does freedom of religion mean?

A: You can practice any religion you want, or not practice at all.

12. What type of economic system does the U.S. have?

A: Capitalist economy A: Free market A: Market economy B: System of Government 13. What are the three branches or parts of the government?

A: Executive, legislative, and judicial A: Congress, the President, the courts 14. Name one branch or part of the government.

A: Congress A: Legislative A: President A: Executive A: The courts A: Judicial 15. Who is in charge of the executive branch?

A: The President 16. Who makes federal laws?

A: Congress A: The Senate and House (of Representatives) A: The (U.S. or national) legislature 17. What are the two parts of the United States Congress?

A: The Senate and House (of Representatives) 18. How many United States Senators are there?

A: 100

WWW.MYPLINK.COM

19. We elect a U.S. Senator for how many years? * A: Six (6) 20. Name your state’s two U.S. Senators. * John Kyle and John McCain 21. How many U.S. Senators does each state have?

A: Two (2) 22. The House of Representatives has how many voting members? * A: 435 23. We elect a U.S. Representative for how many years?

A: Two (2) 24. Name your U.S. Representative. You only need to answer the one in your dirstrict.

A:Ann Kirkpatrick, 1st Franks, Trent, 2nd Shadegg, John, 3rd Pastor, Ed, 4th Mitchell, Harry E., 5th Flake, Jeff, 6th Grijalva, Raul, 7th Giffords, Gabrielle,8th 25. Who does a U.S. Senator represent?

A: All people of the state 26. Who does a U.S. Representative represent?

A: All people of the district

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

27. What decides each state’s number of U.S. Representatives?

A: The state’s population 28. How is each state’s number of Representatives decided?

A: The state’s population 29. Why do we have three branches of government? * A: So no branch is too powerful 30. Name one example of checks and balances.

A: The President vetoes a bill.

A: Congress can confirm or not confirm a President’s nomination.

A: Congress approves the President’s budget.

A: The Supreme Court strikes down a law.

31. We elect a President for how many years?

A: Four (4) years 32. How old must a President be?

A: Thirty-five (35) or older A: At least thirty-five (35) 33. To become President of the United States, what must the person be at birth?

A: A citizen 34. Who is the President now?

A: [Current president] (as

602-258-7770

CITIZENSHIP QUESTIONS of November 20, 2009, Barak Obama) 35. What is the name of the President of the United States?

A: Barak Obama A: Obama 36. Who is the Vice President now?

A: Joe Biden A: Biden 37. What is the name of the Vice President of the United States?

A: [Current vice president] (as of November 20, 2008Joe Biden A: Joe Biden A: Biden

39. Who becomes President if both the President and the Vice President can no longer serve?

A: The Speaker of the House 40. Who is the Commander-in-Chief of the military?

A: The President 41. How many full terms can a President serve?

A: Two (2) 42. Who signs bills to become laws?

A: The President 43. Who vetoes bills?

A: The President 44. What is a veto?

A: The President refuses to sign a bill passed by Congress.

A: The President says no to a bill.

A: The President rejects a bill.

45. What does the President’s Cabinet do? * A: Advises the President 46. Name two Cabinetlevel positions.

A: Secretary of Agriculture A: Secretary of Commerce

47. What Cabinet-level agency advises the President on foreign policy?

A: The State Department 48. What does the judicial branch do? * A: Reviews and explains laws A: Resolves disputes between parties A: Decides if a law goes against the Constitution 49. Who confirms Supreme Court justices?

A: The Senate 50. Who is the Chief Justice of the United States?

A: John Roberts (John G. Roberts, Jr.) 51. How many justices are on the Supreme Court?

A: Nine (9) 52. Who nominates justices to the Supreme Court?

A: The President 53. Name one thing only the federal government can do.

A: Print money A: Declare war A: Create an army A: Make treaties 54. What is one thing a state government can do?

A: Provide schooling and education A: Provide protection (police)

WWW.MYPLINK.COM

A: Provide safety (fire departments) A: Give a driver’s license A: Approve zoning and land use 55. What does it mean that the U.S. Constitution is a constitution of limited powers?

A: The federal government has only the powers that the Constitution states that it has.

A: The states have all powers that the federal government does not.

56. Who is the Governor of your state?

A: Janet Napolitano 57. What is the capital (or capital city) of your state?

A: Phoenix 58. What are the two major political parties in the U.S. today?

A: Democrats and Republicans 59. What is the highest court in the U.S.?

A: The Supreme Court 60. What is the majority political party in the House of Representatives now? * A: Democrats A: Democratic Party 61. What is the political party of the majority in the Senate now?

A: Democrats A: Democratic Party 62. What is the political party of the President now?

A: Republicans A: Republican Party 63. Who is the Speaker of the House of Representatives now?

A: Nancy Pelosi 64. Who is the Senate Majority Leader now? * A: Harry Reid 65. In what month are general presidential elections held in the United States?

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

A: November

www.myplink.com

66. When must all males register for the Selective Service?

A: At age 18 67. Who is the Secretary of State now?

A: Hilary Clinton A: Hilary A: Mrs. Clinton 68. Who is the Attorney General now?

A: Eric Holder 69. Is the current President in his first or second term? * A: Second C: Rule of Law 70. What is selfgovernment?

A: Powers come from the people.

A: Government responds to the people.

71. Who governs the people in a selfgoverned country?

A: The people govern themselves.

A: The government elected by the people.

72. What is the “rule of law”?

A: Everyone must obey the law.

A: Leaders must obey the law.

A: Government must obey the law.

CITIZENSHIP QUESTIONS

38. If the President can no longer serve, who becomes President?

A: The Vice President

A: Secretary of Defense A: Secretary of Education A: Secretary of Energy A: Secretary of Health and Human Services A: Secretary of Homeland Security A: Secretary of Housing and Urban Development A: Secretary of Interior A: Secretary of State A: Secretary of Transportation A: Secretary of Treasury A: Secretary of Veterans’ Affairs A: Attorney General A: Secretary of Labor

73. What are “inalienable rights”?

A: Individual rights that people are born with D: Rights and Responsibilities 74. There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them.

A: Any citizen over 18 can vote.

A: A citizen of any race can vote.

A: Any male or female citizen can vote. (Women and men can vote.)

A: You don’t have to pay

602-258-7770

Nothing splendid has ever been achieved except by those who dared believe that something inside them was superior to circumstance.

Bruce Barton

33

CITIZENSHIP QUESTIONS www.myplink.com

to vote. (You don’t have to pay a poll tax to vote.)

75. Name one responsibility that is only for United States citizens.

A: Vote A: Serve on a jury

CITIZENSHIP QUESTIONS

76. Name two rights that are only for United States citizens.

A: The right to apply for a federal job A: The right to vote A: The right to run for office A: The right to carry a U.S. passport

He who is outside his door has the hardest part of his journey behind him. (Dutch)

34

77. Name two rights of everyone living in the U.S. A: Freedom of expression A: Freedom of speech A: Freedom of assembly A: Freedom to petition the government A: Freedom of worship A: The right to bear arms 78. What is the Pledge of Allegiance?

A: The promise of loyalty to the flag and the nation 79. Name one promise you make when you say the Oath of Allegiance.

A: To give up loyalty to other countries (I give up loyalty to my [old][first][other] country.)

A: To defend the Constitution and laws of the United States A: To obey the laws of the United States A: To serve in the United States military if needed (To fight for the United States [if needed].)

A: To serve the nation if needed (To do important work for the United States [if needed].)

A: To be loyal to the United States 80. Who can vote in the U.S. presidential elections?

A: All citizens 18 years of age and older A: All registered citizens 18 years of age and older 81. Name two ways that Americans can

participate in their democracy.

A: Vote A: Join a political party A: Help out with a campaign A: Join a civic group A: Join a community group A: Tell an elected official your opinion on an issue.

A: Call your Senators and Representatives A: Publicly support or oppose an issue or policy A: Run for office A: Write to a newspaper 82. When is the last day you can send in federal income tax forms?

A: By April 15th of every year A: By April 15th A: April 15 83. Name two of the natural, or inalienable, rights in the Declaration of Independence.

A: Life A: Liberty A: The pursuit of happiness AMERICAN HISTORY A: Colonial and Independence 84. Who wrote the Declaration of Independence?

A: Thomas Jefferson 85. When was the Declaration of Independence adopted?

A: July 4, 1776 86. Name one reason why the colonists came to America?

A: Freedom A: Political liberty A: Religious freedom A: Economic opportunity A: To practice their religion A: To escape persecution

any say about it. (Taxation without representation.)

A: The British army stayed in their houses. (boarding, quartering) A: The British denied the colonists self-government.

89. When was the Constitution drafted?

A: 1787 90. There are 13 original states. Name three.

A: Connecticut, Delaware, Georgia, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, North Carolina, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, and Virginia.

91. What group of people was taken to America and sold as slaves?

A: Africans A: People from Africa 92. Who lived in America before the Europeans arrived?

A: The Native Americans A: American Indians 93. Where did most of America’s colonists come from before the Revolution?

A: Europe 94. Why were the colonists upset with the British government?

A: Stamp Act A: They had to pay high taxes but did not have any say about it. (Taxation without representation.)

A: The British army stayed in their houses. (boarding, quartering) A: Intolerable Acts

87. What happened at the Constitutional Convention? * A: The Constitution was written.

A: The Founding Fathers wrote the Constitution.

95. Name one thing Benjamin Franklin is famous for.

A: U.S. diplomat A: Oldest member of the Constitutional Convention A: First Postmaster General of the United States A: Writer of “Poor Richard’s Almanac”

88. Why did the colonists fight the British?

A: They had to pay high taxes but did not have

96. Who is called the “Father of Our Country”?

A: George Washington

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

97. Who was the first President?

A: George Washington 98. Name one of the writers of the Federalist Papers? * A: James Madison A: Alexander Hamilton A: John Jay A: Publius 99. What group of essays supported passage of the U.S. Constitution?

A: The Federalist Papers B: 1800s 100. Name one war fought by the United States in the 1800s. * A: War of 1812, Mexican American War, Civil War, or Spanish-American War. 101. What territory did the United States buy from France in 1803?

A: The Louisiana Territory A: Louisiana 102. What country sold the Louisiana Territory to the United States?

A: France 103. In 1803, the United States bought a large amount of land from France. Where was that land?

A: West of the Mississippi A: The Western U.S. A: The Louisiana Territory 104. Name one of the things that Abraham Lincoln did.

A: Saved (or preserved) the Union.

A: Freed the slaves A: Led the U.S. during the Civil War. 105. Name the U.S. war between the North and the South. * A: The Civil War 106. Name one problem that led to the Civil War. A: Slavery A: Economic reasons A: States’ rights 107. What did the Emancipation

602-258-7770

CITIZENSHIP QUESTIONS Proclamation do?

A: Freed slaves in the Confederacy A: Freed slaves in the Confederate states A: Freed slaves in most Southern states 108. What did the abolitionists try to end before the Civil War? A: Slavery 109. What did Susan B. Anthony do?

A: She fought for women’s rights.

C: Recent American History and Other Important Historical Information

111. Who was President during World War I? A: Woodrow Wilson 112. The United States fought Japan, Germany, and Italy during which war?

A: World War II 113. What was the main concern of the United States during the Cold War? A: The spread of communism A: The Soviet Union [USSR and Russia are also acceptable.]

114. What major event happened on September 11, 2001, in the United States?

A: Terrorists attacked The United States.

115. What international organization was established after World War II (WWII) to keep the world at peace?

A: The United Nations 116. What alliance of North America and European countries was created during the Cold War?

117. Who was President during the Great Depression and World War II? * A: Franklin Roosevelt 118. Which U.S. World War II general later became President?

A: Dwight Eisenhower 119. What did Martin Luther King, Jr. do?

A: He fought for civil rights.

A: He strove for (worked for, fought for) equality for all Americans.

120. Martin Luther King, Jr. had a dream for America. What was his dream?

A: Equality for all Americans A: Civil rights for all 121. What movement tried to end racial discrimination?

A: The civil rights movement 122. Name one of the major American Indian tribes in the United States.

A: Cherokee, Seminoles, Creek, Choctaw, Arawak, Iroquois, Shawnee, Mohegan, Chippewa, Huron, Oneida, Sioux, Cheyenne, Lakotas, Crows, Blackfeet, Teton, Navajo, Apaches, Pueblo, Hopi, Inuit [Adjudicators will be supplied with a complete list.]

INTEGRATED CIVICS A: Geography 123. Name one of the two longest rivers in the United States.

A: The Missouri River A: The Mississippi River 124. What ocean is on the west coast of the United States?

A: The Pacific Ocean 125. What country is on the northern border of the United States?

A: Canada

WWW.MYPLINK.COM

126. Where is the Grand Canyon?

A: Arizona A: The Southwest A: Along/on the Colorado River 127. Where is the Statue of Liberty?

A: New York Harbor A: Liberty Island [Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson (River).]

128. What country is on the southern border of the United States?

A: Mexico 129. Name one large mountain range in the United States.

A: The Rocky Mountains A: The Appalachians A: The Sierra Nevada A: The Cascades 130. What is the tallest mountain in the United States?

A: Mt. McKinley A: Denali 131. Name one U.S. territory.

A: American Samoa A: The Commonwealth of Northern Mariana Islands A: Guam A: Puerto Rico A: U.S. Virgin Islands 132. Name the state that is in the middle of the Pacific Ocean.

A: Hawaii 133. Name one state that borders Canada. * A: Alaska, Idaho, Maine, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Vermont, or Washington

have 13 stripes?

A: Because there were 13 original colonies A: Because the stripes represent the original colonies 137. Why do we have 13 stripes on the flag? * A: Because there were 13 original colonies A: Because the stripes represent the original colonies 138. Why does the flag have 50 stars?

A: There is one star for each state.

A: Each star represents a state.

A: There are 50 states.

139. What is the name of the National Anthem?

A: The “Star-Spangled Banner” C: Holidays 140. On the Fourth of July we celebrate independence from what country?

A: Great Britain 141. When do we celebrate Independence Day? A: July 4 142. Name two national U.S. holidays.

A: New Year’s Day A: Martin Luther King Day A: Presidents’ Day A: Memorial Day A: Independence Day A: Labor Day A: Columbus Day A: Veterans Day A: Thanksgiving A: Christma

134. Name one state that borders on Mexico.

A: Arizona, California, New Mexico, or Texas

“Never try to reason the prejudice out of a man. It wasn’t reasoned into him, and it cannot be reasoned out.”

(Sydney Smith)

135. What is the capital of the U.S.?

A: Washington, D.C. B: Symbols 136. Why does the flag

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

www.myplink.com

CITIZENSHIP QUESTIONS

110. Name one war fought by the United States in the 1900s.

A: World War I, World War II, Korean War, Vietnam War, or Gulf (or Persian Gulf) War

A: NATO (North Atlantic Treaty Organization)

602-258-7770

35

ENGLISH CLASSES www.myplink.com

Free English Classes Catholic Social Services of Phoenix (Main office location) 1825 W. Northern Ave. Phoenix, AZ 85021-5298 602-944-8767

ENGLISH CLASSES

Maricopa Skill Center Rio Salado Adult Learning Center 1801 S. 12th St. Phoenix, AZ Phone: 602-340-0431 Free ESL classes: Day classes M-Th 8-2; Evening classes M-Th 4:30-8 City of Chandler Family Investment Center 71 S. Hamilton St., Rm 102 Chandler, AZ 85244 480-782-4004 Downtown Neighborhood Learning Center 1001 West Jefferson St. Phoenix, AZ 85007-2913 602-256-0784 Friendly House (Main office location) 802 S. 1st Ave. Phoenix, AZ 85003 602-257-1870 Gary Tang Adult Learning Center (Main office location) 7301 N. 58th Ave. Glendale, AZ 85301 623-842-8164

Literacy Volunteers of Maricopa County 1500 East Thomas Rd. Suite 102 Phoenix, AZ 85014 602-274-3430 Lutheran Social Ministry of the Southwest (Main office location) 2020 West Indian School Rd. Suite E26 Phoenix,AZ 85015 602-248-4400, ext. 113 Mesa Public Schools (Main office location) 546 N. Stapley Dr. Mesa, AZ 85203 Community Education 480-472-0517 Phoenix Union/Rio Salado Chicanos Por La Causa 1402 S. Central Ave. Phoenix, AZ 85004 602-257-5534 Phoenix Union High School 619 N. 7th Ave. Phoenix, AZ 85007 480-517-8030 Wesley Community Learning Center 1300 S. 10th St. Phoenix, AZ 85034 602-252-5609

Places that Prepare for Citizenship Exam Mesa Public Schools - Community Education Dept.

ADULT EDUCATION PROGRAM The Citizenship class incorporates English language skills with subject matter designed to help students acquire the knowledge necessary to pass the U.S. Citizenship Exam. Students must attend registration prior to enrolling the Citizenship class.

If anyone is not willing to accept 480-472-7250 or 480-472-0519 your point of view, try to see his point of view.

(Lebanese)

36

U.S. State Department Contact Information http://travel.state.gov/ Main address: U.S. Department of State 2201 C Street NW Washington, DC 20520 Main Switchboard: 202-647-4000 TDD: 1-800-877-8339 (Federal Relay Service)

Hotline for American Travelers: 202-647-5225 Public Communication Division: PA/PL, Rm. 2206 U.S. Department of State 2201 C Street NW Washington, D.C. 20520 202-647-6575

Friendly House, Inc. 201 East Durango Street; Phoenix, AZ 85041 (602) 258-4353

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

IMMIGRATION SERVICES www.myplink.com

Offices Accredited By USCIS American Red Cross 6135 N. Black Canyon Hwy., Phoenix, AZ 85015 (602) 336-6660 Catholic Social Services 1825 W. Northern Ave. Phoenix, AZ 85021 (602) 997-6105 Document Preparers’ Association (DPA): Americana Services (602) 997-8727

Friendly House 723 S. First Ave. Phoenix, AZ 85030 (602) 257-1870 Lutheran Social Ministry of Southwest Refugee Resettlement Program 2020 W. Indian School Rd. #E-26 Phoenix, AZ 85015 (602) 248-4400 Maricopa County Recorder 111 South 3rd Ave. Marriage/Divorce Records Phoenix, AZ 85003 (602) 506-3535 National Domestic Violence 1-800-799-7233 TTY 1-800-787-3224 Office of Special Counsel 1-800-255-7688 Social Security Office 1-800-772-1213 To find an office near you search: www.socialsecurity.gov State of Arizona Vital Records (Birth/Death certificates) 1818 W. Adams Street (602) 364-1300

WWW.MYPLINK.COM

State of Arizona Department of Economic Security www.de.state.az.us www.workforce.az.gov

Fraud committed by others: (e.g., consumer issues, labor, discrimination, buying a home, etc.)

Call Arizona State Attorney General (602) 542-4266

U.S. Customs and Border Protection 3002 E. Old Tower Rd. Ste 400 Phoenix, AZ 85034 (602) 914-1400 ext 203/204

U.S. Citizenship and Immigration Services Federal Offices National Customer Service Center (general information, questions on pending applications, address change, to order forms) 1-800-375-5283 National Visa Center (out of state) 1 (603) 334-0700 U.S. Citizenship and Immigration Services To check status of a case if you have an application receipt number www.egov.immigration.gov Phoenix District Offices Russell Ahr, Special Assistant Rudy Bustamante, Community Relations Officer Office of Homeland Security 2035 N. Central Ave., Phoenix, AZ 85004 (602) 514-7799 Bureau of Citizenship and Immigration Services (BCIS) General information (602) 379-6657

U.S. Passport Office 601 W. Jackson Phoenix, AZ 85003 (602) 506-7400 Internal Revenue Service 210 E. Earl Drive, Phoenix, AZ 85004 1-800-829-1040 2400 W. Dunlap Road, Ste 315 1-800-829-1040 Bureau of Citizenship and Immigration Services (BCIS) Inquiring on a Pending Application Phoenix District Office: -Fax inquiry to 602-379-4190 -Mail inquiry to U.S. Immigration & Naturalization Attn: Inquiry, 2035 N. Central Ave Phoenix, AZ 85004 California Service Center: -Call the National Customer Service Center at 1-800-375-5283

IMMIGRATION SERVICES

Florence Immigration & Refugee Rights P.O.Box 654 (300 S. Main) Florence, AZ 85232 (520) 868-0191

Reporting Fraud Fraud committed by an attorney: Call Arizona State Bar Association (602) 252- 4804

Reporting a Change of Address All aliens or applicants for citizenship changing their address must file form AR-11 with the BCIS address listed on the form.

That address is BCIS Change of Address, P.O.Box 7134, London, KY 40742-7134

U.S. Citizenship and Immigration Services: uscis.gov/ graphics Department of Homeland Security: www.dhs.gov www.immigration.com www.legallanguage.com www.watchingjustice.org

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

It is more difficult to contend with oneself than with the world.

(Kurdish)

602-258-7770

37

SIMPLE PHRASES www.myplink.com

Afghani Hello: How are you?: What is your name?: Good bye: Happy Holiday:

Bangali Salam Chatorasid Nomeh shemo chias Khuda hafiz Eid Mubarak

Albenian

SIMPLE PHRASES

Hello How are you?

What is your name?

Good bye Happy Holiday

Lisvita Sikalon Sieka emrin Ditel emir Gozor Fista

Hello How are you?

What is your name?

Good bye

Zdravo Kako ste?

Kako se vi zovete?

Dovidenja

Somali

Hello How are you?

Marhaba or Assalamu Alikum Kif Halak, Shlonak or Izaiak? (de­pending on the region) What is your name? Sho ismak?

Good-bye Ma Assalama Happy Holiday Kul sana wa ant salem!

Hello How are you?

What is your name?

Good bye Happy Holiday

Iska Waran Iska Waran?

Maga’a?

Nabadeey Eid Wanaagsan!

Turkish

Armenian Parev Eanchpasis Eancha anonad Manak parov Amen dari lov oriron

Hello How are you?

What is your name?

Good bye Happy Holiday

Merhaba Nasilsin?

Ismin Ne? Hoshy Ja Kal Iyi Biyram Lar!

Urdu

Assyrian Hello How are you?

What is your name?

Good-bye Happy Holiday

Salam Aliku Kemon Acho?

Tomer Namki?

Diday Shuvo Chutir Din!

Bosnian

Arabic

Hello How are you?

What is your name?

Good bye Happy Holiday

Hello: How are you?: What is your name?: Good bye: Happy Holiday:

Shlama Elokhn Da Kheton?

Moodelie Shemokh?

Posho Pshena Eada Brikha!

Hello How are you?

What is your name?

Good bye Happy Holiday

Salamu Alikum Aabkise Ho? Aab Kanaam Kya Hai Allah Hafiz Eid Mubarak!

If you judge people, you have no time to love them.

(Mother Teresa)

38

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

CONSULATES & EMBASSIES www.myplink.com

EMBASSY OF ALGERIA 2118 KALORAMA RD NW WASHINGTON DC (202) 265-2800

EMBASSY OF CAMBODIA 4500 16TH ST NW WASHINGTON DC (202) 726-7742

EMBASSY OF EGYPT 1666 CONNECTICUT AVE NW # 440 WASHINGTON DC (202) 667-3402

EMBASSY OF ALGERIA MILITARY EMBASSY OF CANADA 2135 WYOMING AVE NW 501 PENNSYLVANIA AVE. N.W. WASHINGTON DC (202) 265-2850 WASHINGTON, DC (202) 682-1740

EMBASSY OF EGYPT 5500 16TH ST NW WASHINGTON DC

EMBASSY OF AUSTRALIA 1601 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 797-3000

EMBASSY OF CHAD 2002 R ST NW WASHINGTON DC

EMBASSY OF EGYPT 3521 INTERNATIONAL CT NW WASHINGTON DC (202) 895-5400

EMBASSY OF AUSTRIA 3524 INTERNATIONAL CT NW WASHINGTON DC (202) 895-6700

EMBASSY OF CHILE 1732 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 785-1746

EMBASSY OF EL SALVADOR 2308 CALIFORNIA ST NW WASHINGTON DC (202) 265-9671

EMBASSY OF BAHAMAS 600 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 944-3390

EMBASSY OF CHILE 1029 VERMONT AVE NW # 1100 WASHINGTON DC (202) 872-1334

EMBASSY OF EL SALVADOR 1424 16TH ST NW WASHINGTON DC (202) 331-4032

EMBASSY OF BANGLADESH 2201 WISCONSIN AVE NW # 300 WASHINGTON DC (202) 342-8372

EMBASSY OF CHILE MILITARY EMBASSY OF EQUITORIAL GUINEA 2174 WISCONSIN AVE NW 1712 I ST NW # 410 WASHINGTON DC (202) 965-9662 WASHINGTON DC (202) 296-4174

EMBASSY OF BARBADOS 2144 WYOMING AVE NW WASHINGTON DC (202) 939-9200

EMBASSY OF COLUMBIA 1875 CONNECTICUT AVE NW # 524 WASHINGTON DC (202) 332-7476

EMBASSY OF ERITREA 1708 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 319-1991

EMBASSY OF BELARUS 1619 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 986-1604

EMBASSY OF COLUMBIA 2118 LEROY PL NW WASHINGTON DC (202) 387-8338

EMBASSY OF ETHIOPIA 2134 KALORAMA RD NW WASHINGTON DC (202) 234-2281

EMBASSY OF BELGIUM 3330 GARFIELD ST NW WASHINGTON DC (202) 333-6900

EMBASSY OF COMMONWEALTH 3216 NEW MEXICO AVE NW WASHINGTON DC (202) 364-6781

EMBASSY OF FEDERATED STATES 1725 N ST NW WASHINGTON DC (202) 223-4383

EMBASSY OF BELIZE 2535 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 332-9636

EMBASSY OF COSTA RICA 2114 S ST NW WASHINGTON DC (202) 234-2945

EMBASSY OF FIJI 2233 WISCONSIN AVE NW # 240 WASHINGTON DC (202) 337-8320

EMBASSY OF BOLIVIA 3014 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 483-4410

EMBASSY OF CYPRUS 2211 R ST NW WASHINGTON DC

(202) 462-5772

EMBASSY OF FR YUGOSLAVIA 2410 CALIFORNIA ST NW WASHINGTON DC (202) 462-6566

EMBASSY OF BOTSWANA 1531 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 244-4990

EMBASSY OF DJIBOUTI 1156 15TH ST NW # 515 WASHINGTON DC (202) 331-0270

EMBASSY OF FRANCE 4101 RESERVOIR RD NW WASHINGTON DC (202) 944-6000

EMBASSY OF BRUNEI DARUSSALM 3520 INTERNATIONAL CT NW WASHINGTON DC (202) 342-0159

EMBASSY OF ECUADOR 2535 15TH ST NW WASHINGTON DC (202) 234-0647

EMBASSY OF GERMANY 4645 RESERVOIR RD NW WASHINGTON DC (202) 298-4000

EMBASSY OF BULGARIA 1621 22ND ST NW WASHINGTON DC (202) 387-7969

EMBASSY OF EGYPT 2232 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 265-9111 EMBASSY OF EGYPT 1303 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 296-3888

EMBASSY OF GHANA 2460 16TH ST NW WASHINGTON DC

EMBASSY OF BURUNDI 2233 WISCONSIN AVE NW # 212 WASHINGTON DC (202) 342-2574

WWW.MYPLINK.COM

EMBASSY OF EGYPT 2308 TRACY PL NW WASHINGTON DC

(202) 462-5943

CONSULATES & EMBASSIES

EMBASSY OF BURKINA FASCO 2340 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 332-5577

(202) 462-4009

(202) 726-8006

(202) 462-0761

EMBASSY OF GHANA 3512 INTERNATIONAL DR NW WASHINGTON DC (202) 686-4520 EMBASSY OF GREAT BRITIAN 3100 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 462-1340

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

Only your real friends will tell you when your face is dirty.

(Burmese)

39

CONSULATES & EMBASSIES www.myplink.com

(202) 332-3196

EMBASSY OF JAPAN 2520 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 238-6700

EMBASSY OF MAURITIUS 4301 CONNECTICUT AVE NW # 441 WASHINGTON DC (202) 244-1491

EMBASSY OF GREECE 2221 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 939-5800

EMBASSY OF JORDAN 3504 INTERNATIONAL DR NW WASHINGTON DC (202) 966-2664

EMBASSY OF MEXICO 1911 PENNSYLVANIA AVE NW WASHINGTON DC (202) 728-1600

EMBASSY OF GREECE-OFC OF PRESS 2211 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 332-2727

EMBASSY OF JORDAN MILITARY 3504 INTERNATIONAL DR NW WASHINGTON DC (202) 966-1009

EMBASSY OF MONGOLIA 2833 M ST NW WASHINGTON DC (202) 333-7117

EMBASSY OF GRENADA 1701 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 265-2561

EMBASSY OF KENYA 2249 R ST NW WASHINGTON DC

EMBASSY OF MOROCCO 1601 21ST ST NW WASHINGTON DC (202) 462-7979

EMBASSY OF GUATEMALA 2220 R ST NW WASHINGTON DC (202) 745-4952

EMBASSY OF KUWAIT LIASON OFC 3500 INTERNATIONAL DR NW # 3 WASHINGTON DC (202) 364-2200

EMBASSY OF GUYANA 2490 TRACY PL NW WASHINGTON DC

EMBASSY OF LATVIA 4325 17TH ST NW WASHINGTON DC

CONSULATES & EMBASSIES

EMBASSY OF GREECE 1731 21ST ST NW WASHINGTON DC

A closed mind is like a closed book; just a block of wood.

(Chinese)

40

(202) 265-6900

(202) 387-6101

(202) 726-8213

EMBASSY OF HAITI 2311 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 332-4090

EMBASSY OF LEBANON 2560 28TH ST NW WASHINGTON DC (202) 939-6300

EMBASSY OF HONDURAS 1612 K ST NW WASHINGTON DC (202) 223-0185

EMBASSY OF LESOTHO 2511 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 797-5533

EMBASSY OF HONDURAS 3007 TILDEN ST NW # 4M WASHINGTON DC (202) 966-7702

EMBASSY OF LIBERIA 5303 COLORADO AVE NW WASHINGON DC (202) 723-0437

EMBASSY OF HUNGARY 3910 SHOEMAKER ST NW WASHINGTON DC (202) 362-6730

EMBASSY OF LUXEMBOURG 2200 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 265-4171

EMBASSY OF INDIA 2107 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 939-7000

EMBASSY OF MADAGASCAR 2374 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 265-5525

EMBASSY OF INDONESIA 2020 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 775-5200

EMBASSY OF MALAWI 2408 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 797-1007

EMBASSY OF IRAQ 1801 P ST NW WASHINGTON DC

EMBASSY OF MALAYSIA 2401 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 328-2700

(202) 483-7500

EMBASSY OF IRELAND 2234 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 462-3939

EMBASSY OF MALI 2130 R ST NW WASHINGTON DC

EMBASSY OF ITALY 5301 WISCONSIN AVE NW FL 8 WASHINGTON DC (202) 966-3754

EMBASSY OF MALTA 2017 CONNECTICUT AVE NW WASHINGTON DC (202) 462-3611

EMBASSY OF JAMAICA 1520 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 452-0660

EMBASSY OF MARSHALL ISLANDS 2433 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 234-5414

WWW.MYPLINK.COM

(202) 667-6857

EMBASSY OF MYANMAR 2300 S ST NW WASHINGTON DC (202) 332-9044 EMBASSY OF NAMIBIA 1605 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 986-0540 EMBASSY OF NEW ZEALAND 37 OB足SER足VATORY CIR NW WASHINGTON DC (202) 328-4800 EMBASSY OF NIGER 2204 R ST NW WASHINGTON DC

(202) 483-4224

EMBASSY OF NIGERIA 2201 M ST NW WASHINGTON DC

(202) 822-1500

EMBASSY OF NIGERIA 1333 16TH ST NW WASHINGTON DC

(202) 986-8400

EMBASSY OF NORWAY 2720 34TH ST NW WASHINGTON DC

(202) 333-6000

EMBASSY OF OMAN SULTANATE 1776 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 387-1758 EMBASSY OF PAKISTAN 2315 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 939-6200 EMBASSY OF PAPUA NEW GUINEA 1779 MASSACHUSETTS AVE NW #805 WASHINGTON DC (202) 745-3680 EMBASSY OF PARAGUAY 2400 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 483-6960 EMBASSY OF PERU 2141 WISCONSIN AVE NW # F WASHINGTON DC (202) 342-8127 EMBASSY OF PERU 1700 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 833-9860

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

CONSULATES & EMBASSIES www.myplink.com

EMBASSY OF SPAIN 2558 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 265-8600

EMBASSY OF TRINIDAD & TOBAGO 1708 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 467-6490

EMBASSY OF QATAR 4200 WISCONSIN AVE NW WASHINGTON DC (202) 274-1600

EMBASSY OF SPAIN 2375 PENNSYLVANIA AVE NW WASHINGTON DC (202) 452-0100

EMBASSY OF TUNISIA 1515 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 862-1850

EMBASSY OF REPUBLIC AZERBAIJAN 927 15TH ST NW # 700 WASHINGTON DC (202) 842-0001

EMBASSY OF SPAIN 4200 WISCONSIN AVE NW WASHINGTON DC (202) 966-1077

EMBASSY OF TURKEY 2525 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 483-5366

EMBASSY OF REPUBLIC OF CONGO 4891 COLORADO AVE NW WASHINGTON DC (202) 726-0825

EMBASSY OF ST KITTS & NEVIS EMBASSY OF TURKMENISTAN 3216 NEW MEXICO AVE NW 2207 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 686-2636 WASHINGTON DC (202) 588-1500

EMBASSY OF REPUBLIC OF ESTONIA 2131 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 588-0101

EMBASSY OF ST LUCIA 3216 NEW MEXICO AVE NW WASHINGTON DC (202) 364-6792

EMBASSY OF REPUBLIC-GEORGIA 1615 NEW HAMPSHIRE AVE NW #300 WASHINGTON DC (202) 393-5959

EMBASSY OF STATE OF BAHRAIN 3502 INTERNATIONAL DR NW WASHINGTON DC (202) 342-0741

EMBASSY OF REPUBLIC-SINGAPORE 3501 INTERNATIONAL PL NW WASHINGTON DC (202) 537-3100

EMBASSY OF SURINAM 4301 CONNECTICUT AVE NW # 460 WASHINGTON DC (202) 244-7488

EMBASSY OF ROMANIA 1607 23RD ST NW WASHINGTON DC (202) 232-4747

EMBASSY OF SWEDEN 1501 M ST NW # 900 WASHINGTON DC

(202) 833-2077

EMBASSY OF ROYAL NEPALESE EMBASSY OF SWITZERLAND 2131 LEROY PL NW 2900 CATHEDRAL AVE NW WASHINGTON DC (202) 667-4550 WASHINGTON DC (202) 745-7900 EMBASSY OF ROYAL THAI 1024 WISCONSIN AVE NW # 303 WASHINGTON DC (202) 467-6790 EMBASSY OF RWANDA 1714 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 232-2882 EMBASSY OF SAUDI ARABIA 2600 VIRGINIA AVE NW # 500 WASHINGTON DC (202) 337-9450 EMBASSY OF SAUDI ARABIA 601 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASH­ING­TON DC (202) 342-3800 EMBASSY OF SAUDI ARABIA 1001 30TH ST NW WASHINGTON DC (202) 857-0122

EMBASSY OF SYRIA 2215 WYOMING AVE NW WASHINGTON DC (202) 232-6313 EMBASSY OF THE GAMBIA 1155 15TH ST NW # 1000 WASHINGTON DC (202) 785-1399 EMBASSY OF THE LAO PEOPLE’S 2222 S ST NW WASHINGTON DC (202) 332-6416 EMBASSY OF THE PHILIPPINES 1600 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 887-5830 EMBASSY OF THE REPUBLIC OF BOSNIA 2109 E ST NW WASHINGTON DC (202) 337-1500

EMBASSY OF SENEGAL 2112 WYOMING AVE NW WASHINGTON DC (202) 234-0540 EMBASSY OF THE SLOVAK RE­PUB­LIC 2201 WISCONSIN AVE NW # 250 EMBASSY OF SLOVENIA WASHINGTON DC (202) 965-5160 1525 NEW HAMPSHIRE AVE NW WASHINGTON DC (202) 667-5363 EMBASSY OF TOGO 2208 MASSACHUSETTS AVE NW EMBASSY OF SPAIN WASHINGTON DC (202) 234-4212 4801 WISCONSIN AVE NW # 301 WASHINGTON DC (202) 244-6161

WWW.MYPLINK.COM

EMBASSY OF UAE HEALTH DIV 1000 THOMAS JEFFERSON NW # 508 WASHINGTON DC (202) 337-0400 EMBASSY OF UGANDA 5911 16TH ST NW WASHINGTON DC

(202) 726-7100

EMBASSY OF VENEZUELA 1099 30TH ST NW WASHINGTON DC (202) 342-2214 EMBASSY- REPUBLIC UZBEKISTAN 1746 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DC (202) 887-5300 EMBASSY-PEOPLES REPUBLIC CHINA 2300 CONNECTICUT AVE NW WASHINGTON DC (202) 328-2500 EMBASSY-PEOPLES REPUBLIC CHINA 2201 WISCONSIN AVE NW WASHINGTON DC (202) 338-6688 EMBASSY-RUSSIAN FEDERATION 2650 WISCONSIN AVE NW WASHINGTON DC (202) 298-5700

CONSULATES & EMBASSIES

EMBASSY OF PORTUGAL 2310 TRACY PL NW WASHINGTON DC (202) 332-3007

EMBASSY-ST VINCENT/GRENADINES 3216 NEW MEXICO AVE NW WASHINGTON DC (202) 364-6730 EMBASSY-THE DOMINICAN RE­PUB­LIC 1715 22ND ST NW WASHINGTON DC (202) 332-6280 EMBASSY-THE KINGDOM-SWAZILAND 3400 INTERNATIONAL DR NW # 3M WASHINGTON DC (202) 362-6683 EMBASSY-UNITED ARAB EMIRATES 1255 22nd Street, NW, Suite 700, Washington DC 20037 (202) 243-2400 EMBASSY-YEMEN ARAB REPUBLIC 2600 VIRGINIA AVE NW # 705 WASHINGTON DC (202) 965-4760

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

It’s not shameful not to know, but it’s shameful not to ask.

(Azerbaijan)

41

MEANING OF ARABIC NAMES www.myplink.com

AALI ‫ عالي‬m "high, lofty, sublime" .

AFIF ‫ عفيف‬m "chaste" .

AALIYAH ‫ عالية‬f Feminine form of AALI

AFRA (2) ‫ عفرا‬f "whitish red" .

AAMINA ‫ آمنة‬f Derived from amina meaning "safe"

AFZAL ‫ أفضل‬m "better, superior" .

MEANING OF ARABIC NAMES

'ABBAS ‫ عبّاس‬m "austere" . This was the name of the Prophet Muhammad's uncle.

AIDA ‫ عائدة‬f , English Variant of AYDA

ABD-AL-KADER ‫ عبد القادر‬m of ABD-AL-QADIR

AKEEM m Perhaps a variant of HAKIM

ABD-AL-KARIM ‫ عبد الكريم‬m "servant of the generous" from ‫'( عبد ال‬abd al) "servant of the" combined with ‫( كريم‬karim) "generous".

AKILAH f of AQILA

ABD-ALLAH ‫ عبد هللا‬m "servant of God" from ‫'( عبد‬abd) "servant of" combined with ‫هللا‬ (Allah) "God"

ALA AL-DIN ‫ عالء الدين‬m "excellence of religion" from ‫'( عالء‬ala) "excellence, elevation" combined with ‫( دين‬din) "religion, faith"

ABD-AL-LATIF ‫ عبد اللطيف‬m "servant of the gentle" from ‫'( عبد ال‬abd al) "servant of the" combined with ‫( لطيف‬latif) "gentle".

ABD-AL-MALIK ‫ عبد الملك‬m "servant of the king" from ‫عبد‬ ‫'( ال‬abd al) "servant of the" combined with ‫( ملك‬malik) "king" ABD-AL-QADIR ‫ عبد القادر‬m "servant of the capable, powerful" from ‫'( عبد ال‬abd al) "servant of the" combined with ‫( قادر‬qadir) "capable" ABD-AL-RAHMAN ‫ عبد الرحمن‬m "servant of the merciful" from ‫'( عبد ال‬abd al) "servant of the" combined with ‫( رحمن‬rahman) "merciful"

ABDUL-AZIZ ‫ عبد العزيز‬m of ABD-AL-AZIZ ABDULLAH ‫ عبد هللا‬m of ABD-ALLAH ABDUL-RAHMAN ‫ عبد الرحمن‬m of ABD-AL-RAHMAN 'ABLA ‫ عبلة‬f "full-figured" ADEL ‫ عادل‬m of ADIL

42

AHMED ‫ أحمد‬m of AHMAD

ABD-AL-AZIZ ‫ عبد العزيز‬m "servant of the powerful" from ‫'( عبد ال‬abd al) "servant of the" combined with ‫'( عزيز‬aziz) "powerful"

ABDUL m First part of compound names beginning with ‫'( عبد ال‬Abd al) meaning "servant of the" (such as ‫'( عبد العزيز‬Abd al-'Aziz) "servant of the powerful").

If you would get ahead, be a bridge.

(Welsh)

AHMAD ‫ أحمد‬m "more commendable" .

ADIL ‫ عادل‬m "justice" from adala "to act justly".

AFAF ‫ عفاف‬f "chastity" .

'AISHA ‫ عائشة‬f "alive"

ALA ‫ عالء‬m "excellence, elevation" .

ALI ّ‫ علي‬m "lofty, sublime" ALIA ‫ علياء‬f Variant of ALYA ALIM ‫ عليم‬m "learned, expert, scholar" .

ALINA (1) f "noble" .

ANAS ‫ أنس‬m "friendliness" ANASS m of ANAS ANISA ‫ أنيسة‬f "friendly" .

ANWAR ‫ أنور‬m "brighter" ANWER ‫ أنور‬m of ANWAR AQIL ‫ عاقل‬m "intelligent, wise" .

AQILA ‫ عاقلة‬f Feminine form of AQIL ARWA ‫ أروى‬f "mountain goats" .

AS'AD ‫ أسعد‬m "luckier" .

ASAD ‫ أسد‬m "lion" .

ASIF m "forgiveness" .

ASIM ‫ عاسم‬m "protector" .

ASMA ‫ أسمى‬f "appellations" or "prestige" ATA (2) ‫ عطاء‬m "gift" .

ATALLAH ‫ عطاء هللا‬m of ATAULLAH

of BAHIJA BAHIJ ‫ بهيج‬m Masculine form of BAHIJA BAHIJA ‫ بهيجة‬f "happy" .

BAHIYYA ‫ بهيّة‬f "beautiful" .

BAKR ‫ بكر‬m "young camel" BAQIR ‫ باقر‬m "to rip open" BARAKAT ‫ بركات‬m "blessings, gifts" .

BASIL (2) ‫ باسل‬m "brave, valiant" .

BASIM ‫ باسم‬m "smiling" .

BASIMA ‫ باسمة‬f Feminine form of BASIM BASIR ‫ بصير‬m "wise" .

BASIRA ‫ بصيرة‬f Feminine form of BASIR BASIT ‫ باسط‬m "one who enlarges" .

BASMA ‫ بسمة‬f "smile" .

BASSAM ‫ بسّ ام‬m "smiling" .

BASSEM ‫ بسّ ام‬m of BASSAM

ALIYA (1) ‫ عليّة‬f of ALIYAH (1)

ATAULLAH ‫ عطاء هللا‬m "gift of God" from ‫'( عطاء‬ata) "gift" combined with ‫( هللا‬Allah) "God".

ALIYAH (1) ‫ عليّة‬f Feminine form of ALI

ATIYA ‫ عطيّة‬f "gift" .

BILAL ‫ بالل‬m "wetting, moistening" .

ALIYYA ‫ عليّة‬f of ALIYAH (1)

ATUF ‫ عطوف‬m "loving" .

BOTROS ‫ بطرس‬m of BUTRUS

ALIYYAH ‫ عليّة‬f of ALIYAH (1)

AYDA ‫ عائدة‬f "returning, visitor" .

BOULOS m of BULUS

ALMAS ‫ ألماس‬f "diamond" .

AYESHA ‫ عائشة‬f of 'AISHA

BOUTROS ‫ بطرس‬m of BUTRUS

ALYA ‫ علياء‬f "sky, heaven, loftiness" .

AYISHAH ‫ عائشة‬f of 'AISHA

BUDUR ‫ بدور‬f Strictly feminine form of BADR

AMAL (1) ‫ أمل‬f & m "hope, aspiration" .

AYMAN ‫ أيمن‬m "right-handed, blessed, lucky" .

BULUS m form of PAUL

AMANI ‫ أماني‬f "wishes" .

AZHAR ‫ أزهر‬m "shining, bright" .

BUTRUS ‫ بطرس‬m form of PETER

AMIN ‫ أمين‬m Derived from amin meaning "truthful"

'AZIZ ‫ عزيز‬m "powerful" or "beloved", derived from 'azza meaning "to be powerful" or "to be cherished"

DALAL ‫ دالل‬f "coquettishness" .

AMINA ‫ أمينة‬f Feminine form of AMIN AMIR (1) ‫ أمير‬m "prince" or "commander" AMIRA (1) ‫ أميرة‬f Feminine form of AMIR (1) AMNA ‫ أمنة‬f "safety" .

WWW.MYPLINK.COM

BADR ‫ بدر‬m & f "full moon" .

BAHA ‫ بهاء‬m "splendour, glory" .

BAHADUR m Iranian, "bold, brave" in Persian.

BAHIGA ‫ بهيجة‬f

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

BATUL ‫ بتول‬f "virgin" . This is an epithet of the Virgin Mary.

DAUD ‫ داود‬m Indian, of DAWUD DAWOOD ‫ داود‬m of DAWUD DAWUD ‫ داود‬m form of DAVID DEMA ‫ ديمة‬f of DIMA (1)

602-258-7770

MEANING OF ARABIC NAMES FAROOQ ‫ فاروق‬m of FARUQ

GABR ‫ جبر‬m of JABR

FAROUK ‫ فاروق‬m of FARUQ

GAFAR ‫ جعفر‬m of JAFAR

FARRAH f of FARAH

GALAL ‫ جالل‬m of JALAL

DUA ‫ دعاء‬f "prayer" .

FARUQ ‫ فاروق‬m "person who can tell right from wrong"

GALILA ‫ جليلة‬f of JALILA

DUHA ‫ ضحى‬f & m "morning" .

FATHI ّ‫ فتحي‬m "conqueror" .

EBRAHIM ‫ إبراهيم‬m , Indian of IBRAHIM

FATHIYYA ‫ فتحيّة‬f Feminine form of FATHI

FADI ‫ فادي‬m "saviour" . This is an name of Jesus.

FATIMA ‫ فاطمة‬f , Portuguese "to abstain"

DIMA (1) ‫ ديمة‬f "downpour" .

DIYA ‫ ضياء‬m of ZIA DJAMILA ‫ جميلة‬f of JAMILA

GAMAL ‫ جمال‬m & f of JAMAL GAMIL ‫ جميل‬m of JAMIL GAMILA ‫ جميلة‬f of JAMILA GATHBIYYA ‫ جاذبيّة‬f of JATHIBIYYA

FADIL ‫ فاضل‬m "virtuous, generous" .

FATMA f Contracted form of FATIMA

FADILA ‫ فاضلة‬f Feminine form of FADIL

FAWZI ّ‫ فوزي‬m "triumph" .

FADL ‫ فضل‬m "grace, generosity" .

FAWZIYYA ‫ فوزيّة‬f Feminine form of FAWZI

FAHD ‫ فهد‬m "panther" .

FAYIZ ‫ فايز‬m "victor" .

FAHIM ‫ فهم‬m "intelligent, scholar" .

FAYRUZ ‫ فيروز‬f "turquoise (the gemstone)" , ultimately of Persian origin.

GHADIR ‫ غدير‬f "stream" .

FAYSAL ‫ فيصل‬m "a judge" .

GHALIB ‫ غالب‬m "conqueror" .

FAYZA ‫ فائزة‬f of FAIZA

GHALIYA ‫ غالية‬f "precious, valuable" .

FIDDA ‫فضة‬ ّ f "silver" .

GHASSAN ‫ غسّ ان‬m "youth"

FIHR m "stone pestle"

GHAYTH ‫ غيث‬m "rain" .

FIKRI ّ‫ فكري‬m "intellectual" .

GHUFRAN ‫ غفران‬f & m "forgiveness" .

FIKRIYYA ‫ فكريّة‬f Feminine form of FIKRI

GUDA m of JUDA

FIRDAUS ‫ فردوس‬m , Iranian Derived from the word firdaws meaning "paradise", ultimately derived from Persian pardis, pairidaeza meaning "garden, enclosure"

GULZAR m & f Iranian, "rose garden" in Persian.

FAHIMA ‫ فهمة‬f Feminine form of FAHIM FAIRUZ ‫ فيروز‬f of FAYRUZ FAIZ ‫ فائز‬m "victorious" .

FAIZA ‫ فائزة‬f Feminine form of FAIZ FAIZEL m of FAYSAL FAKHRI ّ‫ فخري‬m "honorary" .

FAKHRIYYA ‫ فخريّة‬f Feminine form of FAKHRI FARAG ‫ فرج‬m of FARAJ FARAH ‫ فرح‬f "joy" .

FARAJ ‫ فرج‬m "remedy" or "improvement" .

FAREED ‫ فريد‬m , Indian of FARID FARID ‫ فريد‬m "unique, precious", derived from farada "to be unique" FARIDA ‫ فريدة‬f Feminine form of FARID FARIHA ‫ فرحة‬f "happy" .

FARIS ‫ فارس‬m "knight" .

FIRDOS ‫ فردوس‬m , Indian of FIRDAUS FIRUZ ‫ فيروز‬m Iranian, "successful" in Persian FIZZA ‫فضة‬ ّ f of FIDDA FOUAD ‫ فؤاد‬m of FUAD FUAD ‫ فؤاد‬m Derived from fu'ad meaning "heart".

GABIR ‫ جابر‬m of JABIR

WWW.MYPLINK.COM

GAUHAR ‫ جواهر‬f of JAWAHIR GAWAHIR ‫ جواهر‬f of JAWAHIR GAWDAT ‫ جودة‬m of JAWDAT GAZBIYYA ‫ جاذبيّة‬f of JATHIBIYYA GHADA ‫ غادة‬f "graceful woman" .

HABIB ‫ حبيب‬m "beloved, darling" .

HABIBA ‫ حبيبة‬f Feminine form of HABIB HADI ‫ هادي‬m "religious guide" .

HADIA ‫ هادية‬f Feminine form of HADI HADIL ‫ هديل‬f "cooing (of a pigeon)" .

HADIYA ‫ هادية‬f Feminine form of HADI HADIYYA ‫ هديّة‬f "gift" .

HADJARA f of HAJAR

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

HADYA ‫ هادية‬f of HADIYA HAFEEZ ‫ حفيظ‬m , Indian of HAFIZ HAFIZ ‫ حفيظ‬m "custodian, guardian" .

HAFSA ‫ حفصة‬f "gathering" HAFSAH ‫ حفصة‬f of HAFSA HAFZA ‫ حفصة‬f of HAFSA HAGIR ‫ هاجر‬f of HAJAR HAIDAR ‫ حيدر‬m "lion" HAIDER ‫ حيدر‬m of HAIDAR HAIFA ‫ هيفاء‬f Variant of HAYFA HAJAR ‫ هاجر‬f form of HAGAR HAKEEM ‫ حكيم‬m of HAKIM HAKIM ‫ حكيم‬m "wise" .

HALA ‫ هالة‬f "halo around the moon" HAMEED ‫ حميد‬m of HAMID HAMID ‫ حميد‬m "thankful, praising" .

HAMZA ‫ حمزة‬m Possibly derived from hamuza meaning "strong, steadfast" HANA (1) ‫ هناء‬f "bliss, happiness" .

MEANING OF ARABIC NAMES

FADIA ‫ فادية‬f Feminine form of FADI

FATIN ‫ فاتن‬f "charming, seductive, fascinating" .

www.myplink.com

HANAA ‫ هناء‬f of HANA (1) HANAN (2) ‫ حنان‬f "mercy, compassion" .

HANI ‫ هانئ‬m "happy" .

HANIF ‫ حنيف‬m "true, upright" .

HANIFA ‫ حنيفة‬f Feminine form of HANIF HANIYYA ‫ هنيّة‬f "pleasant" .

HARITH ‫ حارث‬m "good provider" .

HAROUN ‫ هارون‬m of HARUN HARUN ‫ هارون‬m form of AARON HASAN ‫ حسن‬m "beautiful", derived from hasuna "to be good"

602-258-7770

It is better to turn back than to get lost.

(Russian)

43

MEANING OF ARABIC NAMES www.myplink.com

HASHIM ‫ هاشم‬m "crusher, breaker" HASIB ‫ حسيب‬m "noble, respected" .

MEANING OF ARABIC NAMES

HASIM ‫ حاسم‬m "decisive" .

IHAB ‫ إيهاب‬m & f "gift" .

IHSAN ‫ إحسان‬m & f "charity" .

HATIM ‫ حاتم‬m "determined, decisive" .

IKRAAM ‫ إكرام‬f & m of IKRAM

HAYDER ‫ حيدر‬m of HAIDAR

IKRAM ‫ إكرام‬f & m "honour" .

HAYFA ‫ هيفاء‬f "slender" .

ILYAS ‫ إلياس‬m form of ELIJAH

HAYTHAM ‫ هيثم‬m "lion" .

IMAD ‫ عماد‬m "support" or "pillar" .

HESHAM ‫ هشام‬m of HISHAM

IMAM ‫ إمام‬m "leader" .

HIBA ‫ هبة‬f "gift" .

IMAN ‫ إيمان‬m & f "faith", derived from amana "to believe".

HIKMAT ‫ حكمت‬m & f Derived from hikma meaning "wisdom".

IMEN ‫ إيمان‬m of IMAN

HIND ‫ هند‬f Possibly "group of camels"

IMRAN ‫ عمران‬m form of AMRAM

HISEIN ‫ حسين‬m of HUSAYN

IMTIYAZ ‫ إمتياز‬m "distinction" .

HISHAM ‫ هشام‬m "generous" , ultimately from hashama "to crush"

IN'AM ‫ إنعام‬f "giving, bestowal" .

HOODA ‫ هدى‬f of HUDA HOSNI ‫ حسني‬m of HUSNI HOUDA ‫ هدى‬f of HUDA

HUDA ‫ هدى‬f "right guidance" .

HUSAIN ‫ حسين‬m of HUSAYN HUSAM ‫ حسام‬m "sword" .

HUSAYN ‫ حسين‬m Pet form of HASAN HUSNI ‫ حسني‬m Derived from husn meaning "beauty, excellence".

HUSSAIN ‫ حسين‬m of HUSAYN HUSSEIN ‫ حسين‬m of HUSAYN

44

IBTISAM ‫ إبتسام‬f "smile" .

HASSAN ‫ حسّ ان‬m "beautifier" . This was the name of two kings of Morocco.

HOUSSAM m of HUSAM

If you would get ahead, be a bridge.

(Welsh)

and Turkish form of ABRAHAM IBTIHAJ ‫ إبتهاج‬f "joy" .

HYDER ‫ حيدر‬m of HAIDAR IBRAHEEM ‫ إبراهيم‬m , Indian of IBRAHIM IBRAHIM ‫ إبراهيم‬m , Turkish

INAS ‫ إيناس‬f "friendliness" .

IQBAL ‫ إقبال‬m "fortunate" IRFAN ‫ عرفان‬m "knowledge, learning" .

ISA (1) ‫ عيسى‬m form of JESUS 'ISAM ‫ عصام‬m "security, pledge" .

ISMA'IL ‫ إسماعيل‬m form of ISHMAEL 'ISMAT ‫ عصمة‬m & f Derived from ‫'( عصم‬Isma) meaning "safeguarding".

ISRA ‫ إسراء‬f "nocturnal journey", derived from ‫( سرى‬sara) "to travel at night".

(din) "religion" IZZ-UD-DIN ‫ عزّ الدين‬m of IZZ-AL-DIN JABBAR ‫ جبّار‬m "powerful" .

JABIR ‫ جابر‬m "comforter" .

JABR ‫ جبر‬m "consolation, assistance" .

JABRIL ‫ جبريل‬m form of GABRIEL JAFAR ‫ جعفر‬m "stream" JAFFAR m Variant of JAFAR JAFFER m , Indian Variant of JAFAR JALAL ‫ جالل‬m "greatness" .

JALILA ‫ جليلة‬f "important, exalted" .

JAMAAL ‫ جمال‬m of JAMAL JAMAL ‫ جمال‬m & f "beauty" JAMEEL ‫ جميل‬m , Indian of JAMIL JAMEELA ‫ جميلة‬f , Indian of JAMILA JAMIL ‫ جميل‬m "beautiful" .

JAMILA ‫ جميلة‬f Feminine form of JAMIL JAMILLAH f Feminine form of JAMIL JANAN ‫ جنان‬f "heart" or "soul" .

JATHBIYYA ‫ جاذبيّة‬f of JATHIBIYYA JATHIBIYYA ‫ جاذبيّة‬f "charm, attractiveness" .

JAVED m Iranian, Derived from Persian jawid meaning "eternal".

JAWAHIR ‫ جواهر‬f "jewels" .

JAWDAT ‫ جودة‬m & f Derived from jawda meaning "goodness, excellence".

ISSA m of ISA (1)

JIBRIL ‫ جبريل‬m of JABRIL

I'TIDAL ‫ اعتدال‬f "temperance, moderation" .

JINAN ‫ جنان‬m & f "garden" or "paradise" .

I'TIMAD ‫ اعتماد‬f & m "reliance" .

JUDA m Derived from jawda meaning "goodness, excellence".

IZDIHAR ‫ إزدهار‬f "blossoming" .

IZZ-AL-DIN ‫ عزّ الدين‬m "glory of religion", derived from ّ‫'( عز‬izz) "glory, power" and ‫دين‬

WWW.MYPLINK.COM

JUNAID ‫ جنيد‬m of JUNAYD JUNAYD ‫ جنيد‬m "small army" or "small caravan", derived from jund "army, soldiers, caravan".

KADER m of QADIR KAMAL (1) ‫ كمال‬m "perfection" .

KAMIL (1) ‫ كامل‬m "perfect" .

KARAM ‫ كرم‬m & f "generosity" .

KAREEM ‫ كريم‬m of KARIM KARIM ‫ كريم‬m "noble, generous" .

KARIMA ‫ كريمة‬f Feminine form of KARIM KHADIGA ‫ خديجة‬f of KHADIJA KHADIJA ‫ خديجة‬f "premature child" KHALED ‫ خالد‬m of KHALID KHALEEL ‫ خليل‬m , Indian of KHALIL KHALID ‫ خالد‬m "eternal", derived from khalada "to last forever" KHALIDA ‫ خالدة‬f Feminine form of KHALID KHALIFA ‫ خليفة‬m "successor, caliph" KHALIL ‫ خليل‬m "friend" .

KHALILAH ‫ خليلة‬f Feminine form of KHALIL KHALIQ ‫ خليق‬m "creator" .

KHATIJAH f of KHADIJA KHAYRAT ‫ خيرات‬m & f Derived from khayra meaning "good deed".

KHAYRI ّ‫ خيري‬m "charitable" .

KHAYRIYYA ‫ خيريّة‬f Feminine form of KHAYRI KHAYYAM ‫ خيّام‬m "tent maker" KHURSHID m & f Iranian, "sun" in Persian.

LAILA ‫ ليلى‬f , English Variant of LAYLA

JUMANA ‫ جمانة‬f "pearl" .

LAMIS ‫ لميس‬f "soft" .

JUMANAH ‫ جمانة‬f of JUMANA

LAMYA ‫ لمياء‬f "having beautiful dark lips" .

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

MEANING OF ARABIC NAMES LATEEFAH ‫ لطيفة‬f of LATIFA LATIF ‫ لطيف‬m "gentle, kind" .

LATIFA ‫ لطيفة‬f Feminine form of LATIF

MANSUR ‫ منصور‬m "victorious"

MUHSINA ‫ محسنة‬f Feminine form of MUHSIN

MARAM ‫ مرام‬f & m "wish, desire" .

MUKHTAR ‫ مختار‬m "chosen" .

MARIAM ‫ مريم‬f of MARYAM

MUNA ‫ منى‬f "wish" or "desire", derived from maniya "to desire".

LATIFAH ‫ لطيفة‬f Feminine form of LATIF

MARWA ‫ مروة‬f From the name of a fragrant plant

LAWAHIZ f "glances" .

www.myplink.com

NA'IMA ‫ نعيمة‬f Feminine form of NA'IM NAJI ّ‫ نجي‬m "safe" .

NAJIB ‫ نجيب‬m "noble" or "intelligent" .

NAJWA ‫ نجوى‬f "secret, whisper" .

MARYAM ‫ مريم‬f form of MARY

MUNIRA ‫ منيرة‬f Feminine form of MUNIR

NASEER ‫ نصير‬m of NASIR

LAYLA ‫ ليلى‬f "night"

MASOOD ‫ مسعود‬m , Indian of MAS'UD

MURTADA ‫ مرتضى‬m "chosen" .

NASHWA ‫ نشوى‬f "ecstasy, elation" .

LEILA f , English Variant of LAYLA

MAS'UD ‫ مسعود‬m "lucky" .

MURTAZA ‫ مرتضى‬m of MURTADA

NASIB ‫ نسيب‬m "noble" .

LEILAH f , English Variant of LEILA

MAZIN ‫ مازن‬m "rain clouds" .

MUSA ‫ موسى‬m , Turkish and Turkish form of MOSES

NASIM ‫ نسيم‬f "breeze" .

LELA f , English Variant of LEILA

MEHMOOD ‫ محمود‬m , Indian of MAHMUD

MUS'AD ‫ مسعد‬m "lucky" .

NASIR ‫ نصير‬,‫ ناصر‬m "helper" .

LEYLA f , English Variant of LEILA

MEHMUD ‫ محمود‬m , Indian of MAHMUD

NASIRA ‫ نصيرة‬,‫ ناصرة‬f Feminine form of NASIR

LINA (1) ‫ لينة‬f either "palm tree" or "tender" .

MIDHA ‫ مدحة‬f "praise, eulogy" .

MUSTAFA ‫ مصطفى‬m "the chosen one" , an epithet of Muhammad

LUBNA ‫ لبنى‬f "storax tree"

MIDHAT m "praise, eulogy" .

LUJAYN ‫ لجين‬f "silver" .

MIHAMMAD ‫ محمّد‬m of MUHAMMAD

LULU (2) ‫ لؤلؤ‬f "pearl" .

MIRAJ ‫ معراج‬m "place of ascent" .

LUTFI ّ‫ لطفي‬m "kind, gentle" .

MIRZA ‫ ميرزا‬m Iranian, "prince" in Persian.

MAHA ‫ مهة‬f "wild cow" . The wild cow represents beauty.

MIS'ID m Variant of MUS'AD

MAHFUZ ‫ محفوظ‬m "safeguarded" .

MAHIR ‫ ماهر‬m "skilled" .

MAHMOOD ‫ محمود‬m of MAHMUD MAHMOUD ‫ محمود‬m of MAHMUD MAHMUD ‫ محمود‬m Ancient form of MUHAMMAD MAHOMET m of MUHAMMAD MAKRAM ‫ مكرم‬m "generous" or "noble" .

MALAIKA ‫ مالئكة‬f "angels" from malak.

MALAK ‫ ملك‬f & m "angel" .

MOHAMED ‫ محمّد‬m of MUHAMMAD MOHAMMAD ‫ محمّد‬m of MUHAMMAD MOHAMMED ‫ محمّد‬m of MUHAMMAD MONA (3) ‫ منى‬f of MUNA MOSTAFA ‫ مصطفى‬m , Indian of MUSTAFA MOUNA ‫ منى‬f of MUNA MUBIN ‫ مبين‬m "clear, distinct" .

MUBINA ‫ مبينة‬f Feminine form of MUBIN MUFADDAL ‫مفضل‬ ّ m "preferred" .

MALIK ‫ ملك‬m "king" .

MUHAMMAD ‫ محمّد‬m "praiseworthy", derived from ‫( حمد‬hamid) "to praise"

MALIKA ‫ ملكة‬f "queen" .

MUHAMMED ‫ محمّد‬m of MUHAMMAD

MANSOOR ‫ منصور‬m , Indian of MANSUR

MUHSIN ‫ محسن‬m "beneficent" .

WWW.MYPLINK.COM

MUSTAPHA ‫ مصطفى‬m of MUSTAFA MU'TAMID ‫ معتمد‬m "relying on, leaning on" MU'TASIM ‫ معتصم‬m "faithful to God" .

NABIL ‫ نبيل‬m "noble" .

NADA ‫ ندى‬f either "generosity" or "dew" .

NADER ‫ نادر‬m of NADIR NADIA (2) ‫ نديّة‬f of NADIYYA NADIM ‫ نديم‬m "drinking companion", derived from nadama "to drink".

NADIR ‫ نادر‬m "rare" .

NADIRA ‫ نادرة‬f Feminine form of NADIR NADIYYA ‫ نديّة‬f "moist, tender, delicate" .

NADRA ‫ نضرة‬f "radiance" .

NADYA (2) ‫ نديّة‬f of NADIYYA NAGI ّ‫ نجي‬m of NAJI NAGIB ‫ نجيب‬m of NAJIB NAIL ‫ نائل‬m "attainer" .

NAILA ‫ نائلة‬f Feminine form of NAIL NA'IM ‫ نعيم‬m "tranquil, at ease" .

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

NASSER m of NASIR NAVEED m Iranian, "good news" in Persian.

NAVID m Iranian, Variant of NAVEED NAWAL ‫ نوال‬f "gift" .

NAWRA ‫ نورة‬f "flower, blossom" .

NAZIH ‫ نزيه‬m "honest, virtuous" .

NAZLI ‫ نظلي‬f "delicate, beautiful" .

NIMA ‫ نعمة‬m "blessing" .

MEANING OF ARABIC NAMES

MUNIR ‫ منير‬m "bright, shining" .

NIZAR ‫ نزار‬m Perhaps from nazir "to be little".

NOOR ‫ نور‬f & m of NUR NUHA ‫ نهى‬f "mind, wisdom" .

NUR ‫ نور‬f & m "light", derived from nawara "to illuminate".

NURA ‫ نورة‬f Strictly feminine form of NUR OMAR (1) ‫ عمر‬m of UMAR OSAMA ‫ أسامة‬m of USAMA QADIR ‫ قدير‬m "capable, powerful" .

QASIM ‫ قاسم‬m "one who divides goods among his people", derived from qasama "to share" or "to divide" QISMAT ‫ قسمة‬m

602-258-7770

It is better to turn back than to get lost.

(Russian)

45

MEANING OF ARABIC NAMES www.myplink.com

"fate" .

QUSAY ‫ قصي‬m Derived from qasiy meaning "distant" RABAB ‫ رباب‬f From the word rababah, a musical instrument RABI ‫ ربيع‬m "springtime" .

MEANING OF ARABIC NAMES

RABI'A ‫ ربيعة‬f Feminine form of RABI

46

"storyteller", derived from rawa "to relate".

RAWYA ‫ راوية‬f Variant of RAWIYA RAZA ‫ رضاء‬m of RIDA RIAD ‫ رياض‬m Derived from riyad meaning "meadows, gardens".

RIAZ ‫ رياض‬m of RIAD

Feminine form of SAFI SAHAR ‫ سحر‬f "dawn" .

SA'ID ‫ سعيد‬m "happy, lucky" .

SA'IDA ‫ سعيدة‬f Feminine form of SA'ID SAIF ‫ سيف‬m "sword" .

SAIF-AL-DIN ‫ سيف الدين‬m "sword of the faith" from ‫سيف‬ (sayf) "sword" and ‫( دين‬din) "religion, faith".

SAMAD ‫ صمد‬m "eternal" .

SAMAR ‫ سمر‬f "evening conversation" .

SAMEER ‫ سمير‬m of SAMIR SAMEERA ‫ سميرة‬f of SAMIRA SAMI (2) ‫ سامي‬m "elevated, sublime, supreme" .

RA'D m "thunder" .

RIDA ‫ رضاء‬m Derived from rida meaning "contentment"

RAFIQ ‫ رفيق‬m either "friend" or "gentle" .

RIDWAN ‫ رضوان‬m "satisfaction" .

RAFIQA ‫ رفيقة‬f Feminine form of RAFIQ

RIDWANA ‫ رضوانة‬f Feminine form of RIZWAN

RAHAT ‫ راحة‬m & f "rest, comfort" .

RIM ‫ ريم‬f "white antelope" .

RAHEEM ‫ رحيم‬m of RAHIM

RIZWAN ‫ رضوان‬m of RIDWAN

SAIFULLAH ‫ سيف هللا‬m "sword of God" from ‫( سيف‬sayf) "sword" combined with ‫( هللا‬Allah) "God".

RAHIM ‫ رحيم‬m "kind, compassionate" .

RIZWANA ‫ رضوانة‬f of RIDWANA

SAIRA f Possibly "traveler" .

SANA ‫ سناء‬f "brilliance, radiance, splendour" .

RAIS ‫ رئيس‬m "leader, chief" .

RUBA ‫ ربى‬f "hill" .

SAJJAD ‫ سجّ اد‬m "kneeling in prayer, prostration" .

SANI ّ‫ سني‬m "brilliant, splendid" .

RAISA (3) ‫ رئيسة‬f Feminine form of RAIS

RUQAYYA ‫ رقيّة‬f Derived either from ruqiy meaning "ascent" or from ruqyah meaning "incantation"

SAKHR ‫ صخر‬m "solid rock"

SANIYYA ‫ سنيّة‬f Feminine form of SANI

SAKINA ‫ سكينة‬f "calmness, peace" .

SANYA ‫ سنيّة‬f of SANIYYA

SALAH ‫ صالح‬m "righteousness" .

SARA ‫ سارة‬f Greek, Spanish, Italian, Portuguese, Scandinavian, German, Dutch, Slovene, Polish, Cognate of SARAH

RAJA ‫ رجاء‬f "hope" .

RAJIYA ‫ رجية‬f "hopeful" .

RAJYA ‫ رجية‬f of RAJIYA RANA ‫ رعناء‬f "an eye-catching object" from rana "to look at".

RANIYA ‫ رانية‬f "looking at", derived from rana "to gaze".

RUSUL m "prophets, messengers" .

RUWA ‫ رواء‬f "beauty" .

RUYA ‫ رؤية‬f "vision, sight" .

SABAH ‫ صباح‬f "morning" .

SABEEN f "follower of another religion"

RANYA ‫ رانية‬f of RANIYA

SABRI ّ‫ صبري‬m "patient" .

RASHA ‫ رشاء‬f "young gazelle" .

SABRIYYA ‫ صبريّة‬m "patient" .

RASHAD ‫ رشاد‬m "good sense, good guidance" .

SA'D ‫ سعد‬m "fortune, good luck"

RASHEED ‫ رشيد‬m of RASHID

SADAF ‫ صدف‬f "seashell" .

RASHID ‫ رشيد‬m "rightly guided" .

SADDAM ‫ صدّام‬m "one who confronts" .

RASHIDA ‫ رشيدة‬f Feminine form of RASHID

SA'DI ‫ سعدي‬m "fortunate, lucky" .

RASIM ‫ راسم‬m "planner, architect" .

SA'DIA ‫ سعدية‬f Feminine form of SA'DI

RASIMA ‫ راسمة‬f Feminine form of RASIM

SAIFUL m First part of compound names beginning with ‫( سيف ال‬Sayf al) meaning "sword of the" (such as ‫( سيف الدين‬Sayf al-Din) "sword of the faith").

SALAH-AL-DIN ‫ صالح الدين‬m "righteousness of religion" from ‫( صالح‬salah) "righteousness" combined with ‫( دين‬din) "religion, faith"

SAMIA ‫ سامية‬f of SAMIYA SAMINA ‫ ثمينة‬f of THAMINA SAMIR ‫ سمير‬m "companion in evening talk" .

SAMIRA ‫ سميرة‬f Feminine form of SAMIR SAMIYA ‫ سامية‬f Feminine form of SAMI (2)

SAYYID ‫ سيّد‬m "lord, master"

SALEEM ‫ سليم‬m , Indian of SALIM

SAYYIDA ‫ سيّدة‬f "lady, mistress" .

SALEH ‫ صالح‬m of SALAH

SHADI (1) ‫ شادي‬m "singer" .

SALHA f Feminine form of SALIH

SHADIYA ‫ شادية‬f Feminine form of SHADI (1)

SALIH ‫ صالح‬m "virtuous"

SHADYA ‫ شادية‬f of SHADIYA

SALIHA ‫ صالحة‬f Feminine form of SALIH

SHAFAQAT ‫ شفقة‬m & f "compassion, pity" .

SALIL ‫ سليل‬m "sword" or "son" .

SHAFIQ ‫ شفيق‬m "compassionate" .

SALIM ‫ سليم‬m "safe", derived from salima "to be safe".

SHAFIQA ‫ شفيقة‬f Feminine form of SHAFIQ

SALIMA ‫ سليمة‬f Feminine form of SALIM

SHAHIRA ‫ شهيرة‬f "renowned" .

SAFI ّ‫ صفي‬m "pure" .

SALMA ‫ سلمى‬f "safe", derived from salima "to be safe".

SHAHNAZ ‫ شهناز‬f Iranian, "pride of the king" from the Persian elements shah "king" and naz "pride".

RASUL ‫ رسول‬m "prophet, messenger" .

SAFIYA ‫ صفيّة‬f of SAFIYYAH

RAWIYA ‫ راوية‬f

SAFIYYAH ‫ صفيّة‬f

SALMAN ‫ سلمان‬m "safe", derived from salima "to be safe".

SHAHRAZAD ‫ شهرزاد‬f Iranian, "person of the city" from the Persian elements shahr "city"

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

MEANING OF ARABIC NAMES and zad "person" SHAHRIZAD f Iranian, Variant of SHAHRAZAD SHAHRZAD f Iranian, Variant of SHAHRAZAD SHAHZAD m Iranian, "prince, son of the king" in Persian.

SHAKEEL ‫ شكيل‬m of SHAKIL

name of the first martyr for Islam.

WAHIDA ‫ وحيدة‬f Feminine form of WAHID

ZAIDA f Feminine form of ZAYD

SURAYA ‫ ثريّا‬,‫ ثريّة‬f of THURAYYA

WALID ‫ وليد‬m "newborn", derived from walada "to give birth"

ZAIN ‫ زين‬m Variant of ZAYN

SURAYYA ‫ ثريّا‬,‫ ثريّة‬f of THURAYYA TABASSUM ‫ تبسّ م‬m & f "smiling" .

TAHIR ‫ طاهر‬m "virtuous, pure, chaste" .

WAQAR ‫ وقار‬m "majesty, dignity" .

WASI ‫ واسع‬m "broad-minded, liberal, learned" .

ZAINA ‫ زينة‬f Feminine form of ZAYN ZAINAB ‫ زينب‬f Variant of ZAYNAB ZAIRA f Possibly a variant of ZAHRAH

TAHIRA ‫ طاهرة‬f Feminine form of TAHIR

WASIM ‫ وسيم‬m "handsome" .

SHAKILA ‫ شكيلة‬f Feminine form of SHAKIL

TAHMID ‫ تحميد‬m "praising" .

WASSIM m Variant of WASIM

ZAKI ّ‫ زكي‬m "pure" .

ZAKIYYA ‫ زكيّة‬f Feminine form of ZAKI

SHAKIR ‫ شاكر‬m "thankful" .

TALIBA ‫ طالبة‬f "seeker of knowledge" .

WIDAD ‫ وداد‬f "love" .

ZAMAN ‫ زمان‬m "time, age, era" .

SHAKIRA ‫ شاكرة‬f Feminine form of SHAKIR

TAMID m Short form of MU'TAMID

YAHYA ‫ يحيى‬m form of Yochanan (see JOHN).

ZARAY f Possibly a variant of ZAHRAH

SHAM'A ‫ شمعة‬f "lamp" or "candle" .

TAREK m Anglicized form of TARIQ

ZARIA f Possibly a variant of ZAHRAH

SHAREEF ‫ شريف‬m , Indian of SHARIF

TARIQ ‫ طارق‬m "he who pounds at the door"

YASIR ‫ ياسر‬m "to be rich", derived from yasira "to make easy"

SHARIAH ‫ شريعة‬m "divine law, noble law" .

TASNIM ‫ تسنيم‬f "a spring in paradise" .

SHARIF ‫ شريف‬m "eminent, virtuous"

TAWFIQ ‫ توفيق‬m "good fortune", derived from wafiqa "to be successful".

SHAZI ّ‫ شذي‬f "fragrant" .

SHIHAB ‫ شهاب‬m "shooting star, meteor" .

SHUKRI ّ‫ شكري‬m "thanking" .

SHUKRIYA ‫ شكريّة‬f Feminine form of SHUKRI SHULA ‫ شعلة‬f "flame" .

SORAYA f of THURAYYA SUHA ‫ سها‬f "forgotten, overlooked" SUHAIL ‫ سهيل‬m of SUHAYL SUHAYL ‫ سهيل‬m From the name of the second brightest star in the sky, known in the western world as Canopus.

SULAIMAN ‫ سليمان‬m , Indian of SULAYMAN SULAYMAN ‫ سليمان‬m cognate of SÜLEYMAN SULTAN ‫ سلطان‬m "ruler, king, sultan" .

SULTANA ‫ سلطانة‬f Feminine form of SULTAN SUMAYYA ‫ سميّة‬f "high above" . This was the

YASSER m of YASIR

ZAYD ‫ زيد‬m "growth", derived from ziyada "to increase"

YOUSEF ‫ يوسف‬m of YUSUF

ZAYN ‫ زين‬m "beauty, grace" .

YOUSSEF ‫ يوسف‬m of YUSUF

ZAYNA ‫ زينة‬f Feminine form of ZAYN

THAMINA ‫ ثمينة‬f "healthy" .

YUNUS ‫ يونس‬m form of JONAH

THANA ‫ ثناء‬f "praise" .

YUSEF ‫ يوسف‬m of YUSUF

ZAYNAB ‫ زينب‬f From the name of a fragrant flowering plant

THURAYYA ‫ ثريّا‬,‫ ثريّة‬f "the Pleiades"

YUSHUA m form of Yehoshu'a (see JOSHUA).

ZIAD ‫ زياد‬m of ZIYAD

YUSRA ‫ يسرى‬f "wealth, ease" .

ZIYA ‫ ضياء‬m Derived from diya meaning "splendour, light, glow"

TUFAYL ‫ طفيل‬m "small child" .

UMAR ‫ عمر‬m "populous, flourishing", derived from ‫'( عمر‬umr) "life" USAMA ‫ أسامة‬m "lion" .

USMAN ‫ عثمان‬m of UTHMAN UTHMAN ‫ عثمان‬m "baby bustard" UZMA ‫ عظمى‬f "supreme, greatest" .

WAFAI ‫ وفائي‬m "loyalty" .

WAFI ‫ وفي‬m "trustworthy, reliable" .

WAFIYA ‫ وفيّة‬f Feminine form of WAFI WAHEED ‫ وحيد‬m of WAHID

YUSUF ‫ يوسف‬m , Turkish and Turkish form of Yosef (see JOSEPH).

ZIYAD ‫ زياد‬m "growth" .

ZAHI ‫ زاهي‬m "beautiful, brilliant" .

ZUBAIDA ‫ زبيدة‬f "elite, prime, cream" .

ZAHIA ‫ زاهية‬f Feminine form of ZAHI

ZULAYKHA ‫ زليخا‬f form of ZULEIKA

ZAHID ‫ زاهد‬m "pious, devout" .

ZULEKHA ‫ زليخا‬f of ZULAYKHA

ZAHIDA ‫ زاهدة‬f Feminine form of ZAHID

ZULFAQAR ‫ ذو الفقار‬m Variant of ZULFIQAR

ZAHIR ‫ ظهير‬m Derived from zahir meaning "shining, radiant, blossoming".

ZULFIKAR ‫ ذو الفقار‬m of ZULFIQAR

ZAHIRA ‫ ظهيرة‬f Feminine form of ZAHIR

ZULFIQAR m From ‫( ذو الفقار‬Dhu al-Fiqar) meaning "clever of the spine"

ZAHRA ‫ زهراء‬f "brilliant, bright" .

WAHEEDA ‫ وحيدة‬f of WAHIDA

ZAHRAH ‫ زهرة‬f Derived from zahra meaning "blooming flower".

WAHID ‫ وحيد‬m "peerless, unique" .

ZAID ‫ زيد‬m Variant of ZAYD

WWW.MYPLINK.COM

ZIA ‫ ضياء‬m of ZIYA

MEANING OF ARABIC NAMES

SHAKIL ‫ شكيل‬m "handsome" .

SHARIFA ‫ شريفة‬f Feminine form of SHARIF

www.myplink.com

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

47

INTERNATIONAL AREA CODES www.myplink.com

A

INTERNATIONAL AREA CODES

Country

Country Code

Albania 355 Durres 52, Elbassan 545, Korce 824, Shkoder 224.

Algeria 213 Adrar 7, Ain Defla 3, Bejaia 5, Guerrar 9.

American Samoa 684 City Codes not required. All points 7 digits.

Andorra 376 City Codes not required. All points 6 digits.

Angola 244 Anguilla 264 Antarctica Casey Base 672 Antarctica Scott Base 672 Antigua (including Barbuda) 268 * City Codes not required.

Argentina 54 Bahia Blanca 91, Buenos Aires 1, Cordoba 51, Corrientes 783, La Plata 21, Mar Del Plata 23, Mendoza 61, Merlo 20, Posadas 752, Resistencia 722, Rosario 41, San Juan 64, San Rafael 627, Santa Fe 42.

Armenia 374 City Codes not required.

Aruba 297 All points 8 plus 5 digits.

Ascension Islands 247 City Codes not required. All points 4 digits.

Australia 61 Austria 43 Ach 7727, Bludenz 5552, Graz 316, Innsbruck 512, Kitzbuhel 5356, Klagenfurt 463, Krems An Der Donau 2732, Linz 70, Linz Donau 70, Neunkirchen Niederosterreich 2635, Salzburg 662, Vienna 1, Villach 4242, Wels 7242, Wiener Neustadt 2622.

Azerbaijan 994 Baku 12, Dashkasan 216, Sumgayit 264.

B Country

The pain of the little finger is felt by the whole body.

(Philippine)

48

Country Code

Bahamas 242* City Codes not required.

Bahrain 973 City Codes not required.

Bangladesh 880 Barisal 431, Bogra 51, Chittagong 31, Comilla 81, Dhaka 2, Khulna 41, Maulabi Bazar 861, Mymensingh 91, Narayangon 671, Rajshaki 721, Sylhet 821.

Barbados 246* City Codes not required.

Belarus 375 Loev 2347, Minsk 172, Mogilev 22.

Belgium 32 Antwerp 3, Brussels 2, Charleroi 71, Courtrai (Kortrijk) 56, Ere 69, Ghent (Gand) 9, Hasselt 11, La Louviere 64, Leuven (Louvain) 16, Libramont 61, Liege (Luik) 4, Mal 12, Malines (Mechelen) 15, Mons 65, Namur 81, Ostend (Oostende) 59.

Belize 501

WWW.MYPLINK.COM

Belize City 2, Belmopan 8, Benque Viejo Del Carmen 93, Corozal Town 4, Dangriga 5, Independence 6, Orange Walk 3, Punta Gorda 7, San Ignacio 92, Stan Creek 5.

Benin, Republic Of 229 Bermuda 441* City Codes not required.

Bhutan 975 City Codes not required. All points 5 or 6 digits.

Bolivia 591 Cochabamba 42, Cotoga 388, Guayaramerin 855, La Belgica 923, La Paz 2, Mineros 924, Montero 92, Oruro 52, Portachuelo 924, Saavedra 924, Santa Cruz 3, Sucre 64, Trinidad 46, Warnes 923.

Bosnia-Herzegovina 387 Botswana 267 Jwaneng 380, Kanye 340, Lobatse 330, Mahalapye 410, Mochudi 377, Molepolole 320, Orapa 270, Palapye 420.

Brazil 55 Alegre 27, Belem 91, Belo Horizonte 31, Brasilandia 61, Curitiba 41, Fortaleza 85, Goiania 62, Niteroi 21, Pelotas 532, Porto Alegre 51, Recife 81, Rio De Janeiro 21, Salvador 71, Santo Andre 11, Santos 13, Vitoria 27.

British Virgin Islands 284* City Codes not required.

Brunei 673 Bandar Seri Begawan 2, Kuala Belait 3, Mumong 3.

Bulgaria 359 Kardjali 361, Pazardjik 34, Plovdiv 32, Sofia 2, Varna 52.

Burkina Faso 226 Burma (Union Of Myanmar) 95 Burundi 257 Bujumbura 2, Buruchi (Bururi) 50, Gitega 40, Muyinga 30.

C Country

Country Code

Cambodia 855 Cameroon United Republic Of 237 Canada 1 Alberta 403, British Co­lum­bia 604, Manitoba 204, New Brunswick 506, Newfoundland 709, Nova Scotia 902, Ontario (London) 519, Ontario (North Bay) 705, Ontario (Ottawa) 613, Ontario (Thunder Bay) 807, Ontario (Toronto Metro) 416, Ontario (Toronto Vicinity) 905, Prince Edward Island 902, Quebec (Montreal) 514, Quebec (Quebec City) 418, Quebec (Sherbrooke) 819, Saskatchewan 306.

Cape Verde Island 238 Cayman Islands 345 Central African Republic 236 Chad Republic 235 Chile 56 Chiguayante 41, Concepcion 41, La Serena 51, Penco 41, Recreo 32, San Bernardo 2, Santiago 2, Talca 71, Talcahuano 41, Valparaiso 32.

China 86 Beijing (Peking) 10, Fuzhou (Fujian) 591.

Christmas And Cocos Islands 61

Colombia 57 Armenia 67, Barranquilla 5, Bogota 1, Bucaramanga 76, Cali 2,Cartagena 5, Cartago 65, Cucuta 75, Ibague 82,

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

INTERNATIONAL AREA CODES Manizales 68, Medellin 4, Neiva 88, Palmira 2, Pereira 63, Santa Marta 54.

Comoros Federal And Islamic Republic Of 269 Congo 242 Cook Islands 682 Costa Rica 506 Croatia 385 Dubrovnik 20, Rijeka 51, Split 21.

Cuba 53 Habana City 7.

Curacao 599 Cyprus 357 Famagusta 3, Famagusta (See Turkey) 392, Kyrenia 357, Larnaca 4, Lefkonico 3, Limassol 5, Nicosia 2, Paphos 6, Platres 5, Polis 6.

Czech Republic 420 Brno 5, Havirov 6994, Ostrava 69, Prague 2.

Finland 358 Espoo-Esbo 9, Helsinki 9, Joensuu 13, Jyvaskyla 14, Kuopio 17, Lahti 3, Lappeenranta 5, Oulu 8, Pori 2, Tampere-Tammerfors 3, Turku-Abo 2, Uleaborg 8, Vaasa 6, Vanda-Vantaa 9.

France 33 Aix-en-Provence 442, Bordeaux 556, Cannes 556, Chauvigny 549, Cherbourg 233, Grenoble 476, Lourdes 562, Lyon 562, Marseille 491, Monaco 4, Nice 493, Paris 1, Rouen 235, Toulouse 5, Tours 247.

French Antilles (Martinique) 596 French Guiana 594 French Polynesia 689

D

Gabon Republic 241 Gambia 220 Georgia 995 Suhumi 881, Tbilisi 32.

Germany 49 Bad Homburg 6172, Berlin 30, Bonn 228, Bremen 421, Cologne (Koln) 221, Cottbus 355,Dresden 351, Dusseldorf 211, Erfurt 361, Essen 201, Frankfurt am Main (west) 69, Frankfurt an der Oder (east) 335, Gera 365, Halle 345, Hamburg 40, Heidelberg 6221, KarlStadt 9353, Koblenz 261, Leipzig 341, Magdeburg 391, Mannheim 621, Munich 89, Neubrandenburg 395, Nurnberg 911, Potsdam 331, Rostock 381, Saal 38223, Schwerin Meckl 385, Stuttgart 711, Wiesbaden 611.

Ghana 233 Accra 21, Koforidua 81, Kumasi 51.

Gibraltar 350 Greece 30 Athens 01, Amiglaleonas 051, Arahovitika 061, Davia 071, Diavata 031, Dionissos 01, Eglikada 061, Elefsina 01, Falanna 041, Fodele 081, Gazi 081, Girtoni 041, Halastra 031, Hortiatis 031, Kapsas 071, Kavala 051, Kileler 041, Kollines 071, Koropi 01, Krannonas 041, Krinides 051, Kroussonas 081, Larissa 041, Mintilogli 061, Mira 041, Nestani 071, Pallini 01, Patra 061, Peania 01, Platikambos 041, Pontolivado 051, Prohoma 031, Rio 061, Salamina 01, Sindos 031, Skalani 081, Sotirio 041, Thessaloniki 031, Tripoli 071, Venerato 081, Vounteni 061, Vrachneika 061, Zappio 041 Greenland 299 Grenada 473 * City Codes not required.

Guadeloupe 590 Guam 671 Guantanamo Bay (US Naval Base) Cuba 53 Guatemala 502 Guinea-Bissau 245 Guinea People’s Revolutionary Republic 224 Conakry 4, Faranah 81, Kindia 61, Labe 51, Mamou 68.

Guyana 592 Anna Regina 71, Bartica 5, Beteryerwaging 20, Cove & John 29, Georgetown 2, Ituni 41, Linden 4, Mabaruma 77, Mahaica 28, Mahaicony 21, New Amsterdam 3, New Hope 66, Rosignol 30, Timehri 61, Vreed-En-Hoop 642.

Country Code

Denmark 45 City Codes not required. All points 8 digits or 45 plus 121.

Diego Garcia 246 Djibouti 253 Dominica 767 * City Codes not required.

Dominican Republic 809 * City Codes not required.

E Country

Country Code

Ecuador 593 Ambato 3, Cayambe 2, Cuenca 7, Esmeraldas 6, Guayaquil 4, Ibarra 6, Loja 7, Machachi 2, Machala 7, Manta 5, Portoviejo 5, Quevedo 5, Quito 2, Salinas 4, Santo Domingo 2.

Egypt outside Cairo 20 Alexandria 3, Aswan 97, Asyut 88, Benha 13, Cairo 2, Damanhour City 45, El Mahallah (El Kubra) 40, El Mansoura 50, Luxor (Mobile) 95, Port Said 66, Shebin El Kom 48, Sohag 93, Tanta 40.

El Salvador 503 Equatorial Guinea 240 Bata 8, Malabo 9.

Eritrea 291 Asmara 1, Makale 1, Massawa 1.

Estonia 372 Rakvere 32, Tallinn 2, Tartu 7.

Ethiopia 251 Addis Ababa 1, Akaki 1, Awassa 6, Debre Zeit 1, Dire Dawa 5, Harrar 5, Jimma 7, Nazareth 2.

F Country Faeroe Islands Falkland Islands Fiji Islands

WWW.MYPLINK.COM

Country Code 298 500 679

G Country

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

Country Code

602-258-7770

INTERNATIONAL AREA CODES

Country

www.myplink.com

When elephants battle, the ants perish.

(Cambodian)

49

INTERNATIONAL AREA CODES www.myplink.com

H Country

J Country Code Country

Haiti 509 Honduras 504 Hong Kong 852 Hungary 36 Abasar 37, Balatonaliga 84, Budapest 1, Dorgicse 80, Fertoboz 99, Gyongyos 37, Gyor 96, Kaposvar 82, Kazincbarcika 48, Komlo 72, Miskolc 46, Nagykanizsa 93, Rem 36, Szekesfehervar 22, Szolnok 56, Varpalota 80, Veszprem 88.

I

INTERNATIONAL AREA CODES

Country

Italy

39 Bari 80, Bologna 51, Brindisi 831, Capri 81, Como 31, Florence 55, Genoa 10, Milan 2, Naples 81, Padova 49, Palermo 91, Pisa 50, Rome 6, Torino 11, Trieste 40, Venice 41, Verona 45, Vatican City 6.

Ivory Coast, Republic Of

Rain does not fall on one roof alone.

(Cameroon)

50

WWW.MYPLINK.COM

Jamaica 876 Japan Idc 81 Chiba (Chiba) 43, Fuchu (Tokyo) 423, Hiroshima (Hiroshima) 82, Kawasaki (Kanagawa) 44, Kobe 78, Kyoto 75, Nagasaki (Nagasaki) 958, Nagoya 52, Naha (Okinawa) 98, Osaka (Osaka) 6, Sapporo 11, Sasebo 956, Tachikawa (Tokyo) 425, Tokyo 3, Yokohama 45, Yokosuka (Kanagawa) 468.

Jordan 962 Amman 6, Aqaba 3, Irbid 2, Jerash 4, Karak 3, Maa’N 3, Mafruq 4, Ramtha 2, Ras 2, Sueeleh 6, Sult 5, Zarqa 9.

K

Country Code

Iceland 354 India 91 Ahmedabad 79, Amritsar 183, Banga 1825, Bangalore 80, Bar 293742, Baroda 265, Bhopal 755, Bombay (Mumbai) 22, Calcutta 33, Chandigarh 172, Delhi 11, Hyderabad 40, Jaipur 141, Jullundur 181, Kanpur 512, Madras 44, New Delhi 11, Poo 1785, Poona (Pune) 212, Surat 261.

Indonesia 62 Bandung (Western) 22, Cirebon (Western) 231, Denpasar Bali (Western) 361, Jakarta (Western) 21, Madiun (Central) 351, Malang (Central) 341, Medan (Western) 61, Padang (Western) 751, Palembang (Western) 711, Sekupang (Western) 778, Semarang (Western) 24, Solo (Western) 271, Surabaya (Central) 31, Tanjungkarang (Western) 721.

Iran 98 Abadan 631, Ahwaz 61, Arak 861, Esfahan 31, Ghazvin 281, Ghome 251, Hamadan 81, Karadj 261, Kerman 341, Mashhad 51, Rasht ###, Rezaiyeh 441, Shiraz 71, Tabriz 41, Tehran (Teheran) 21.

Iraq 964 Baghdad 1, Basra 40, Kerbela 32, Kirkuk 50, Mousil 60, Najaf 33.

Ireland 353 Arklow 402, Cork 21, Dingle 66, Donegal 77, Drogheda 41, Dublin 1, Dundalk 42, Ennis 65, Galway 91, Kildare 45, Killarney 64, Limerick 61, Sligo 71, Tipperary 62, Tralee 66, Tullamore 506, Waterford 51, Wexford 53.

225

Country Code

Country

Country Code

Kazakhstan 7 Chimkent 325, Guryev 312, Petropavlovsk 3152.

Kenya 254 Anmer 2845, Bamburi 11, Embakasi 2, Gigiri 2, Kabete 2, Karen 2, Kiambu 154, Kikuyu 154, Kisumu 35, Langata 2, Mombasa 11, Nairobi 2, Nakuru 37, Shanzu 11, Thika 151.

Kiribati 686 Korea, North 850 Pyong Yang 2.

Korea, South 82 Chuncheon 361, Chungju 431, Icheon 336, Inchon 32, Kwangju (Gwangju) 62, Masan 551, Osan 339, Pohang 562, Pusan (Busan) 51, Seoul 2, Suwon (Suweon) 331, Taegu (Daegu) 53, Uijongbu 351, Ulsan 522, Wonju (Weonju) 371.

Kuwait 965 Kyrgyzstan 7 Osh 332.

L Country

Country Code

Laos 856 Latvia 371 Latvia outside Riga 371 Daugavpils 54, Jelgava 30, Liepaia 34, Riga 34, Ventspils 36.

Latvia within Riga 371 Daugavpils 54, Jelgava 30, Liepaia 34, Riga 34, Ventspils 36.

Lebanon, Beirut 961 Beirut 1, Tripoli 6, Zahle 8.

Lesotho 266 Liberia 231 Libya 218 Agelat 282, Benghazi 61, Benina 63, Derna 81, Misuratha 51, Sabratha 24, Sebha 71, Taigura 26, Tripoli 21, Tripoli International Airport 22, Zawai 23, Zuara 25.

Liechtenstein 41 Lithuania 370 Kaunas 7, Klaipeda 6, Panevezys 54, Siauliai 1, Vilnius 2.

Luxembourg 352

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

INTERNATIONAL AREA CODES M Country

Country Code Country

Myanmar 95 Bassein 42, Mandalay 2, Monywa 71, Prome 53, Yangon (Rangoon) 1.

Country Code

Namibia 264 Gobabis 681, Grootfontein 6731, Industria 61, Keetmanshoop 631, Luderitz 6331, Mariental 661, Okahandja 6228, Olympia 61, Otjiwarongo 651, Swakopmund 64, Tsumeb 671, Windhoek 61.

Nauru 674 Nepal 977 Bhaktapur 1, Dhangadi 91, Gorkha 64, Kathmandu 1, Nepalgunj 81.

Netherlands 31 Amsterdam 20, Arnhem 26, Eindhoven 40, Groningen 50, Haarlem 23, Heemstede 23, Hillegersberg 10, Hoensbroek 45, Hoogkerk 50, Hoogvliet 10, Loosduinen 70, Nijmegen 24, Oud Zuilen 30, Rotterdam 10, The Hague 70, Utrecht 30.

Netherlands Antilles Bonaire 599 Bonaire 7, Curacao 9, Saba 46, St. Eustatius 38, St. Maarten 5.

New Caledonia 687 New Zealand 64 Auckland 9, Christchurch 3, Dunedin 3, Hamilton 7, Hastings 6, Invercargill 3, Napier 6, Nelson 3, New Plymouth 6, Palmerston North 6, Rotorua 7, Tauranga 7, Timaru 3, Wanganui 6, Wellington 4, Whangarei 9.

Nicaragua 505 Boaco 8422, Chinandega 341, Diriamba 4222, Esteli 71, Granada 552, Jinotega 63, Jinotepe 4122, Leon 311, Managua 2, Masatepe 44, Masaya 522, Nandaime 4522, Rivas 4533, San Juan Del Sur 4582, San Marcos 43.

Nigeria 234 Badagry 1, Kaduna 62, Lagos 1, Port Hartcourt 84.

Niger Republic 227 Niue 683 Norfolk Island 672 Norway 47

O Country

INTERNATIONAL AREA CODES

Macao 853 Macedonia, Republic of 389 Asamati 96, Bitola 97, Gostivar 94, Kicevo 95, Krusevo 98, Lozovo 92.

Madagascar 261 Antalaha 8, Antananarivo 2, Diego Suarez 8, Finanrantsoa 7, Moramanga 4, Tanatave 5.

Malawi 265 Domasi 531, Likuni 766, Luchenza 477, Makwasa 474, Mulanje 465, Namadzi 534, Njuli 664, Thondwe 533, Thornwood 486.

Malaysia 60 Alor Star 4, Baranang 3, Broga 3, Cheras 3, Dengil 3, Ipoh 5, Johor Bahru 7, Kajang 3, Kepala Batas 4, Kuala Lumpur 3, Machang 97, Maran 95, Port Dickson 6, Semenyih 3, Seremban 6, Sungei Besi 3, Sungei Renggam 3.

Maldives 960 Mali Republic 223 Malta 356 Marisat (Pacific) 872 Marisat (Atlantic West) 874 Marisat (Atlantic) 871 Marisat (Indian) 873 Marshall Islands 692 Ebeye 329.

Mauritania 222 Mauritius 230 Mayotte Island 269 Mexico Alestra 52 Acapulco 74, Cancun 98, Celaya 461, Chihuahua 14, Ciudad Juarez 16, Culiacan 67, Guadalajara 3, Hermosillo 62, Merida 99, Mexico City 5, Monterrey 8, Puebla 22, Puerto Vallarta 322, San Luis Potosi 48, Tampico 12, Tijuana 66, Torreon 17,Veracruz 29.

Micronesia 691 Kosrae 370, Pohnpei 320, Truk 330, Yap 350.

Moldova 373 Benderi 32.

Monaco 377 Mongolia 976 Ulan Bator 1.

Monteserrat 664 Morocco 212 Agadir 88, Beni-Mellal 348, Berrechid 2, Casablanca 2, El Jadida 334, Fes 5, Kenitra 73, Marrakech 4, Meknes 55, Mohammedia 332, Nador 660, Oujda 668, Rabat 5D 77, Rabat 6D 7, Tanger (Tangiers) 9, Tetouan 996.

Mozambique 258 Beira 3, Chimolo 51, Chokwe 21, Maputo 1, Matola 4, Nampula 6, Quelimane 4, Tete 52, Xai-Xai 22.

WWW.MYPLINK.COM

www.myplink.com

N

Country Code

Oman

968

P Country

Country Code

Pakistan 92 Bahawal Pur 621, Faisalabad 41, Gujranwala 431, Hyderabad 221, Islamabad 51, Karachi 21, Lahore 42, Multan 61, Okara 442, Peshawar 521, Quetta 81, Sahiwal 441, Sargodha 451, Sialkot 432.

Palau 680 Palestine 972 Afula 6, Ako 4, Ashkelon 7, Bat Iam 3, Gaza 08, Haifa 4, Jerusalem 2, Nazareth 6, Netania 9.

Panama, Republic Of 507 Papua New Guinea 675 Paraguay 595 Asuncion 21, Ayolas 72, Capiata 28, Concepcion 31,

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

A good deed will make a good neighbor.

(Bantu)

51

INTERNATIONAL AREA CODES

INTERNATIONAL AREA CODES

www.myplink.com

Coronel Bogado 74, Coronel Oviedo 521, Encarnacion 71, Hernandarias 63, Ita 24, Pedro J Ca Ica 34, Iquitos 94, Lima 1, Piura 74, Tacna 54.

Philippines Pldt 63 Angeles, Pampanga (Evantelco) 455, Davao, Davao (Pldt) 82, Manila 2, San Pablo, Laguna 448, Subic Bay Usn Base 47.

Poland 48 Bialystok 85, Bydgoszcz 52, Danzig (Gdansk) 58, Krakow 12, Gdynia 58, Katowice 32, Lodz 42, Lublin 81, Olsztyn 89, Poznan 61, Radom 48, Sopot 58, Torun 56, Warsaw 22.

Portugal 351 Almada 1, Angra Do Heroismo 95, Barreiro 1, Braga 53, Caldas Da Rainha 62, Coimbra 39, Estoril 1, Evora 66, Faro 89, Lajes Terceira 95, Lisbon 1, Madalena Pico 92, Madeira Islands (Madeira Funchal) 91, Montijo 1, Ponta Del Gada S Miguel 96, Porto 2, Santa Cruz 92, Setubal 65, Velas 95, Vila Do Porto St Maria 96.

Puerto Rico 787

Q Country

Country Code

Qatar

974

R Country

Country Code

Reunion Island 262 Romania 40 Arad 572, Bacau 34, Brasov 68, Cluj-Napoca 64, Constanta 41, Craiova 51, Galati 36, Iasi 32, Oradea 59, Pitesti 48, Ploiesti 44, Sibiu 69, Timisoara 561, Tirgu Mures 65.

Russia Moscow 7 Magadan 413, Moscow 095, St. Petersburg (Leningrad) 812.

Rwanda 250

S Country

Learn politeness from the impolite. (Egypt)

52

Country Code

St Eustatius 599 St Helena 290 City Codes not required. All points 4 digits.

St Kitts and Nevis 869 * City Codes not required.

St Lucia 758 * City Codes not required.

St Maarten 599 St Pierre and Miguelon 508 City Codes not required. All points 6 digits.

St Vincent 809 * City Codes not required.

Saipan 670 Saipan Airport 234.

San Marino 378 Sao Tome 239 Saudi Arabia 966 Abha 7, Abqaiq 3, Al Khobar 3, Al Markazi (Taif Central)

WWW.MYPLINK.COM

2, Al Ulaya 1, Dhahran 3, Hofuf 3, Jeddah 2, Khamis Mushait 7, Makkah (Mecca) 2, Medina (Albalad) 4, Najran 7, Qatif 3, Riyadh 1, Taif Wajj 2, Ula 4, Yenbu 4.

Senegal Republic 221 Seychelles Islands 248 Sierra Leone 232 Singapore, Republic Of 65 Slovakia 421 Bratislava 7, Presov 91.

Slovenia 386 Crnuce 61, Ljubljana Crnuce 61, Maribor 62.

Solomon Islands 677 Somalia Republic 252 South Africa 27 Bloemfontein 51, Cape Town 21, De Aar 5363, Durban 31, East London 431, Gordons Bay 24, Johannesburg 11, La Lucia 31, Pietermaritzburg 331, Port Elizabeth 41, Pretoria 12, Sasolburg 16, Somerset West 24, Uitenhage 41, Welkom 57.

Spain 34 Barcelona 3, Bilbao 4, Cadiz 56, Canar 58, Ceuta 56, Granada 58, Igualada 3, Leon 87, Les 73, Lorca 68, Madrid 1, Malaga 5, Molinos 74, Ona 47, Palma De Mallorca 71, Pamplona 48, Remolinos 976, Santa Cruz 50, Santander 42, Sevilla 5, Seville (Sevilla) 5, Torremolinos 52.

Sri Lanka 94 Ambalangoda 9, Co足lombo Central 1, Galle 9, Havelock Town 1, Kandy 8, Katugastota 8, Kotte 1, Maradana 1, Matara 41, Negombo 31, Panadura 34, Trincomalee 26.

Sudan 249 Suriname 597 Swaziland 268 Sweden 46 Alingsas 322, Boras 33, Eskilstuna 16, Gamleby 493, Goteborg (Gothenburg) 31, Helsingborg 42, Karlstad 54, Linkoping 13, Lund 46, Malmo 40, Norrkoping 11, Stockholm 8, Sundsvall 60, Trelleborg 410, Uppsala 18, Vasteras 21.

Switzerland 41 Baden 56, Basel 61, Berne 31, Davos 81, Fribourg 26, Geneva 22, Interlaken 33, Lausanne 21, Lucerne 41, Lugano 91, Montreux 21, Neuchatel 32, St. Gallen 71, St. Moritz 81, Winterthur 52, Zurich 1.

Syria 963 Aleppo 21, Banias 43, Damascus 11, Deir Ezzor 51, Gableh 491, Halab 21, Hama 33, Hasake 52, Homs 31, Idleb 23, Jebleh 41, Jisr Shogoor 441, Kamishly 53, Kerdaha 492, Kuneitra 141, Lattakia 41, Nebek 12, Rakka 22, Safita 43, Sweida 16, Tartous 43, Yabroud 12, Zabadani 13.

T Country

Country Code

Taiwan

886 Changhua 4, Chunan 37, Chunghsing-Hsintsun 49, Chungli 3, Fengyuan 4, Hsiaying 6, Hualien 38, Kaohsiung 7, Keelung 2, Lotung 39, Ping Tung 8, Taichung 4, Tainan 6, Taipei 2, Taitung 89, Taoyuan 3.

Tajikistan 7

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

INTERNATIONAL AREA CODES www.myplink.com

U Country

Venezuela 58 Barcelona 81, Barquisimeto 51, Cabimas 64, Caracas 2, Ciudad Bolivar 85, Coro 68, Cumana 93, Los Teques 32, Maiquetia 31, Maracaibo 61, Maracay 43, Maturin 91, Merida 74, Puerto Cabello 42, San Cristobal 76, Valencia 41.

Vietnam 84 Hanoi 4, Ho Chi Minh 8.

W Country Wallis And Futuna Islands Western Samoa

681 685

Y Country

Country Code

Yemen

967 Aden 2, Almahrah 5, Amran 7, Sana’a 1, Taiz 4, Yarim 4, Zabid 3.

Yugoslavia - Federated States of 381 Belgrade (Beograd) 11, Leskovac 16, Novi Sad 21, Pirot 10, Titograd 81 Titovo-Uzice 31.

Z

Country Code

Uganda 256 Entebbe 42, Jinja 43, Kampala 41.

Ukraine 380 Kharkov 57, Kiev 44.

United Arab Emirates 971 Abu Dhabi 2, Ajman 6, Al Ain 3, Aweer 58, Dhayd 6, Dibba 9, Dubai (Dubayy) 4, Falaj-Al-Moalla 6, Fujairah 9, Khawanij 48, Ras-Al-Khaimah 7, Sharjah 6, Tarif 88, Umm-Al-Quwain 6.

United Kingdom 44 Belfast 1232, Bir­ming­ham 121, Bournemouth 1202, Cardiff 1222, Durham 191, Edinburgh 131, Glasgow 141, Gloucester 1452, Ipswich 1473, Liverpool 151, London (inner) 171, London (outer) 181, Manchester 161, Nottingham 115, Prestwick 1292, Sheffield 1944, Southhampton 1703.

United States of America 1 Current list of area codes Uruguay 598 Canelones 33, Florida 352, Las Piedras 324, Maldonado 42, Mercedes 532, Minas 442, Montevideo 2, Paysandu 722, Punta Del Este 42, San Jose 342.

U.S. Virgin Islands 340 Uzbekistan Tashkent 7 Karshi 375, Samarkand 3662.

Country Code

Country

Country Code

Zambia 260 Chingola 2, Kitwe 2, Luanshya 2, Lusaka 1, Ndola 2.

Zimbabwe 263 Bulawayo 9, Harare (Capital) 4.

INTERNATIONAL AREA CODES

Tanzania 255 Dar Es Salaam 51, Mwanza 68, Tanga 53.

Thailand 66 Bangkok 2, Burirum 44, Chanthaburi 39, Chiang Mai 53, Chiang Rai 53, Kamphaengphet 55, Lampang 54, Nakhonsawan 56, Nongkhai 42, Pattani 73, Phattaya 38, Ratchaburi 32, Saraburi 36, Tak 55, Ubon Ratchathani 45.

Togo 228 Tonga Islands 676 Trinidad and Tobago 868 Tunisia 216 Agareb 4, Beja 8, Bizerte 2, Carthage 1, Chebba 4, Gabes 5, Gafsa 6, Haffouz 7, Kairouan 7, Kef 8, Khenis 3, Medenine 5, Sousse 3, Tabarka 8, Tozeur 6, Tunis 1.

Turkey 90 Adana 322, Ankara 312, Antalya 242, Bursa 224, Eskisehir 222, Gaziantep 342, Istanbul Asya (Asia) 216, Istanbul Avrupa (Europe) 212, Izmir 232, Izmit 262, Kayseri 352, Konya 332, Malatya 422, Samsun 362.

Turkmenistan 993 Chardzhou 422.

Turks and Caicos 649 * City Codes not required.

Tuvalu 688

V Country Vanuatu Republic Of Vatican City

WWW.MYPLINK.COM

Country Code

If someone sweats for you, you change his shirt.

(Haiti)

678 39

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

53

NORTH AMERICAN AREA CODES

NORTH AMERICAN AREA CODES

www.myplink.com

See with your mind, hear with your heart.

(Kurdish)

54

Alabama - Birmingham/Cntrl Alabama Alabama - Huntsville/North Alabama Alabama - Montgomery/Mobile/Lower Alabama Alaska Alberta , Southern Alberta, Edmonton & North Anguilla Antigua/Barbuda-Carib Arizona Arizona - Phoenix. East Valley Arizona - Phoenix Arizona - Phoenix. West Valley Arkansas Arkansas Bahamas-Carib Barbados-Carib Bermuda-Carib British Columbia British Columbia British Columbia British V.I.-Carib California California California California California California California California California California - Central California - Central California - Central Coastal California - Central Coastal California - East Bay Area California - Los Angeles California - Los Angeles California - (overlay 310) California - Los Angeles California - Los Angeles California - North Coastal California - (split from 707) California - (split from 707) California - Northern California - Orange County California - Orange County California - Pas./San Gabr.Vly California - Riverside&S.Bern California - Sacramento California - San Diego California - San Diego, S.Cal California - (split from 619) California - (split from 619) California - SF Valley, LA area California - San Francisco California - S.F.Bay area California - (split from 805) California - SouthCentral California - West Bay Area Canada/Services

205 256 334 907 403 780 264 268 520 480 602 623 501 870 242 246 441 250 604 778 284 341 442 628 657 669 747 752 764 951 209 559 408 831 510 213 310 424 323 562 707 369 627 530 714 949 626 909 916 760 619 858 935 818 415 925 661 805 650 600

WWW.MYPLINK.COM

Caribbean Islands Cayman Islands CNMI-Mariana Islands Coin Phone Refunds Colorado Colorado Colorado - Northern&Western Colorado - SouthEast Connecticut Connecticut - (overlay 203) Connecticut Connecticut - (overlay 860) Delaware Directory Services District Of Columbia Dominica Emergency Services Florida - Cape Coral area Florida - Greater Ft Lauderdale Florida - Greater Palm Beach Florida - Greater Orlando Florida - Greater St Petersburg Florida - North Florida - Northeast Florida panhandle Florida - Overlay the 305 area Florida - South Central Florida - SouthEast Florida Space Coast (Melbourne) Florida - Tampa area Future Toll-Free Svc. Future Toll-Free Svc. Future Toll-Free Svc. Future Toll-Free Svc. Future Toll-Free Svc. Georgia Georgia Georgia Georgia - Metro Atlanta Georgia - Northern Georgia - Southern Georgia - (split from 912) Gov Emer Telecom Svc Grenada-Carib Guam Hawaii Idaho Illinois - Chicago Illinois - Chicago Illinois - Chicago suburbs Illinois - Chicago suburbs Illinois - NorthEast Illinois - Northern Illinois overlay deferred Illinois overlay deferred Illinois overlay deferred Illinois overlay deferred Illinois - South Central Illinois - Southern Illinois - West Central Indiana - Central

809 345 670 211 720 970 303 719 203 475 860 959 302 411 202 767 911 941 954 561 407 727 352 904 850 786 863 305 321 813 822 833 844 855 866 478 770 678 404 706 912 229 710 473 671 808 208 312 773 630 847 708 815 224 331 464 872 217 618 309 317

Indiana - Northern Indiana - Outside Indianapolis Indiana - Southern Inbound International International Access Iowa Iowa - Central Iowa - Eastern Iowa - Western Jamaica Kansas Kansas - Northern Kansas - Northern Kansas - Southern Kentucky Kentucky Kentucky - Eastern Kentucky - Western Louisiana Louisiana Louisiana Louisiana - Eastern Louisiana - Western Maine Manitoba Maryland Maryland Maryland - Eastern Maryland - Southern&Western Massachusetts Massachusetts Massachusetts Massachusetts Massachusetts Massachusetts Massachusetts - Eastern Massachusetts - Eastern Massachusetts - Western Michigan Michigan Michigan - Ann Arbor/Ypsilanti Michigan - Central Michigan - Eastern Michigan - Northern Michigan - Oakland Cty Michigan overlay suspended Michigan overlay suspended Michigan overlay suspended Michigan overlay suspended Michigan - Upper North Michigan - Western Minnesota Minnesota - Minneapolis Minnesota - Minneapolis Suburbs Minnesota - Minneapolis Suburb Minnesota - Northern Minnesota - Southern Minnesota - St. Paul Mississippi Mississippi

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

219 765 812 456 11 641 515 319 712 876 620 785 913 316 270 859 606 502 225 337 985 504 318 207 204 240 443 410 301 339 351 774 781 857 978 508 617 413 231 989 734 517 313 810 248 278 586 679 947 906 616 320 612 763 952 218 507 651 228 601

NORTH AMERICAN AREA CODES

WWW.MYPLINK.COM

Ontario Ontario - Northern Ontario - NorthWest Ontario - SouthEast Ontario - SouthWest Ontario - City of Toronto Oregon - Portland tri-metro Oregon Oregon Paid 800 Service Paid 888 Service Paid 877 Service Pennsylvania Pennsylvania Pennsylvania Pennsylvania Pennsylvania (overlay 610) Pennsylvania - East Central Pennsylvania - (split 717) Pennsylvania - Pittsburgh Pennsylvania - SouthEast Pennsylvania (overlay 215) Pennsylvania - West Central Pennsylvania - Western Personal Communication Svcs Pr Edwrd Is, Nva Sctia Puerto Rico - Carib Puerto Rico Quebec Quebec - Eastern Quebec - NorthEast Quebec - Southern Repair Service Reserved Special Function Rhode Island Saskatchewan Service access code Service Access Code Service Access Code Service Varies by LD Carrier South Carolina South Carolina South Carolina South Dakota Special Function Special Function St. Kitts and Nevis-Carib St. Lucia-Carib St. Vincent/Grenadines Tennessee Tennessee Tennessee Tennessee - Eastern Tennessee - Middle/Western Tennessee - Western Texas - (split from 512) Texas Texas Texas Texas Texas - Dallas

647 705 807 613 519 416 503 541 971 880 881 882 445 610 835 878 484 717 570 412 215 267 814 724 500 902 787 939 450 819 418 514 611 311 401 306 200 300 400 700 803 843 864 605 711 811 869 758 784 731 865 931 423 615 901 361 469 682 737 979 214

Texas - Dallas Texas - Ft. Worth Texas - Ft. Worth Texas - Houston Texas - Houston Area Texas - Houston area Texas - Laredo/Brownsville Texas - North Central Texas - North Panhandle Texas - NorthEast Texas - San Antonio Texas - South, near San Antonio Texas - SouthEast Texas - (split from 409) Texas - Southern Texas - Western Toll-Free Calling Toll-Free Calling Toll-Free Calling Trinidad and Tobago-Carib Turks & Caicos US Virgin Islands Utah Utah Utah Value Added Info Svc Code Vermont Virginia Virginia Virginia Virginia - Northern & Western Virginia - SouthEast Washington - Eastern Washington - Seattle Washington - Seattle east suburbs Washington - Tacoma Washington - Western Washington - (overlay 360) West Virginia Wisconsin Wisconsin Wisconsin - Eastern Wisconsin - Northern Wisconsin - SouthWest Wyoming Yukon/N.W.Terr´s

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

972 254 940 281 713 832 956 817 806 903 210 830 409 936 512 915 800 877 888 868 649 340 385 435 801 900 802 540 571 757 703 804 509 206 425 253 360 564 304 262 920 414 715 608 307 867

www.myplink.com

NORTH AMERICAN AREA CODES

Mississippi 662 Missouri 573 Missouri 636 Missouri 660 Missouri - Eastern 314 Missouri - NorthWest 816 Missouri - SouthWest 417 Montserrat-Carib 664 Montana 406 Nebraska - Eastern 402 Nebraska - Western 308 Nevada 775 Nevada - Clark County 702 New Brunswick 506 New Hampshire 603 New Jersey - Central 732 New Jersey - Central 908 New Jersey - NorthEast 201 New Jersey - Northern 973 New Jersey - Southern 609 New Jersey - Southern 856 New Mexico 505 New York 845 New York City 917 New York - Nassau County LI 516 New York - Manhattan 212 New York - Manhattan (split from 212) 646 New York - North Central 315 New York - NorthEast 518 New York - NYC-not Mnhtn (split from 718) 347 New York - NYC except Mnhtn 718 New York - South Central 607 New York - Southern 914 New York - Suffolk County LI 631 New York - Western 716 Newfndlnd, Labradr 709 North Carolin 252 North Carolina 336 North Carolina 828 North Carolina 910 North Carolina 980 North Carolina - Eastern 919 North Carolina - Western 704 North Dakota 701

555 Ohio 567 Ohio - Cleveland 216 Ohio - Columbus Area 614 Ohio - Dayton, SW Ohio 937 Ohio - Eastern 330 Ohio (overlay 330) 234 Ohio - Northeast 440 Ohio - NorthWest 419 Ohio - SouthEast 740 Ohio - SouthWest 513 Oklahoma 580 Oklahoma - NorthEast 918 Oklahoma- Southern & Western 405 Greater Toronto Area, except 905 Toronto

When you go to a donkey’s house, don’t talk about ears.

(Jamaica)

602-258-7770

55

AIRLINES PHONE NUMBERS www.myplink.com

Domestic Airlines (800) 426-0333 (800) 433-7300 (800) 235-9292 (800) 525-0280 (800) 221-1212 (800) 367-5320 (800) 225-2525 (800) 435-9792 (800) 221-2000 (800) 241-6522 (800) 428-4322

AIRLINES PHONE NUMBERS

Alaska Airlines American Airlines America West Airlines Continental Airlines Delta Airlines Hawaiian Airlines Northwest Airlines Southwest Airlines Transworld United Airlines US Airways

International Airlines Air Canada Air France Air India Air Lanka Air New Zealand Asiana Airlines Biman Bangla Desh British Airlines Cathay Pacific Airway China Airlines Egyptair Eva Air Garuda Indonesia Gulf Air Japan Airlines KLM Korean Airlines Kuwait Airlines Lufthansa Malaysia Airlines Pakistan Int. Airlines Phillipine Airlines Qatar Airways Quantas Royal Jordanian Saudi Arabian Airlines Singapore Airlines Swissair Thai Air

(800) 776-3000 (800) 237-2747 (800) 255-3191 (800) 247-5285 (800) 262-1234 (800) 227-4262 (800) 808-4477 (800) 247-9297 (800) 848-5008 (800) 227-5118 (800) 334-6787 (800) 695-1188 (800) 342-7832 (800) 553-2824 (800) 525-3663 (800) 374-7747 (800) 438-5000 (800) 458-9248 (800) 645-3880 (800) 552-9264 (800) 221-2552 (800) 435-9725 (800)-227-4500 (800) 227-4500 (800) 223-0470 (800) 472-8342 (800) 742-3333 (800) 221-4750 (800) 426-5240

Sky Harbor Airport Ter足mi足nals Terminal 2 Air Canada Alaska Airlines Shuttle by United TransWorld United/Lufthansa

Terminal 4

(800) 776-3000 (800) 426-0333 (800) 748-8853 (800) 221-2000 (800) 241-6522 Terminal 3

Distracted by what is far away, he does not see his nose.

(Madagascar)

56

American Airlines American Trans Air Delta Frontier Northwest/KLM Western Pacific

WWW.MYPLINK.COM

Aeromexico America West British Airways Continental LTU International Airlines Southwest US Airways

(800) 237-6639 (800) 235-9292 (800) 247-9297 (800) 525-0280 (800) 888-0200 (800) 435-9792 (800) 428-4322

(800) 433-7300 (800) 225-2995 (800) 221-1212 (800) 432-1359 (800) 225-2525 (800) 930-3030

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

CURRENCIES OF THE WORLD www.myplink.com

Money in North American History The British colonies in North America were chronically short of coins and were forced to use various substitutes including wampum, like the native inhabitants, and tobacco. The enthusiastic adoption of paper money and its suppression by the British was a factor in provoking the American revolution, which was financed by hyperinflation. Ever since independence banking has been the subject of political controversy and although the US emerged from the two World Wars as the dominant superpower the US financial system may be in relative decline.

The Origins of the term Dollar and the Dollar Sign The word “dollar” was used by Shakespeare and derives from “thaler” the name of a European coin. An outline of the convoluted history of central European thalers, Scandinavian dalers, the Spanish peso, the American dollar, and dollars used in Britain and the British Empire, and in China.

ISO

Currency

Country

ISO

Currency

ALGERIA

DZD

Algerian Dinars

ARGENTINA

ARP

Argentinean Pesos

JAPAN

JPY

Japanese Yen

JORDAN

JOD

AUSTRALIA

AUD

Jordanian Dinar

Australian Dollars

LEBANON

LBP

AUSTRIA

Leba­nese Pounds

ATS

Aus­trian Schillings

LUXEMBOURG

LUF

Lux­em­bourg Francs

BAHAMAS

BSD

Bahamas Dollars

MALAYSIA

MYR

Malaysian Ringgit

BARBADOS

BBD

Barbados Dollars

MEXICO

MXP

Mexican Pesos

BELGIUM

BEF

Belgian Francs

NETHERLANDS NLG

Dutch Guilders

BERMUDA

BMD

Bermudan Dollars

NEW ZEALAND

NZD

New Zealand Dollars

BRAZIL

BRL

Brazilian Real

NORWAY

NOK

Norway Kroner

BULGARIA

BGL

Bulgarian Lev

PAKISTAN

PKR

Pakistani Rupees

CANADA

CAD

Canadian Dollars

PHILIPPINES

PHP

Phillippino Pesos

CHILE

CLP

Chil­ean Pesos

POLAND

PLZ

Polish Zloty

CHINA

CNY

Chi­nese Renminbi

PORTUGAL

PTE

Portuguese Escudo

CYPRUS

CYP

Cyprus Pounds

ROMANIA

ROL

Ro­ma­nian Leu

DENMARK

DKK

Danish Kroner

RUSSIA

RUR

Russian Rubles

EGYPT

EGP

Egyptian Pounds

SAUDI ARABIA

SAR

Saudi Arabian Riyal

EURO

EUR

Euro

SINGAPORE

SGD

Singapore Dollars

FIJI

FJD

Fiji Dollars

SLOVAKIA

SKK

Slovakian Koruna

FINLAND

FIM

Fin­land Markka

SOUTH AFRICA ZAR

South African Rand

FRANCE

FRF

French Francs

SOUTH KOREA

KRW

South Korean Won

GERMANY

DEM

German Deutsche Marks

SPAIN

ESP

Spanish Pesetas

GREAT BRITAIN GBP

United Kingdom Pounds

SUDAN

SDD

Sudan Dinar

GREECE

GRD

Greek Drachmas

SWEDEN

SEK

Swedish Krona

HONG KONG

HKD

Hong Kong Dollars

SWITZERLAND

CHF

Swiss Francs

HUNGARY

HUF

Hungarian Forint

TAIWAN

TWD

Taiwanese Dollars

ICELAND

ISK

Icelandic Krona

THAILAND

THB

INDIA

INR

Indian Rupees

TRINIDAD/ TOBAGOTTD

Trinidad/Tobago Dollars

INDONESIA

IDR

Indonesian Rupiah

TURKEY

Turkish Lira

IRELAND

IEP

Irish Punt

UNITED STATES USD

United States Dollars

ITALY

ITL

Italian Lira

VENEZUELA

VEB

Venezuelan Bolivar

JAMAICA

JMD

Jamaican Dollars

ZAMBIA

ZMK

Zambian Kwacha

WWW.MYPLINK.COM

TRL

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

CURRENCIES OF THE WORLD

Country

Thai Baht

602-258-7770

Words are like eggs; when they are hatched they have wings.

(Madagascar)

57

INTERNATIONAL RECIPES www.myplink.com

Lebanese Fattoush (Lebanese)

INTERNATIONAL RECIPES

Ingredients * 1/2 cup water * 1 teaspoon cornstarch * 1/3 cup lemon juice * 2 cloves garlic, minced * 2 teaspoons sumac powder * salt to taste * ground black pepper to taste * 1 head romaine lettuce, torn into bitesize pieces * 1 medium cucumber, diced * 2 large tomatoes, diced * 4 green onions, chopped * 1/4 cup chopped fresh flat-leaf parsley * 1/4 cup chopped fresh mint * 1 green bell pepper, seeded and chopped * 1 cup chopped purslane * 1/2 (5 ounce) package arugula * 4 pita rounds, toasted and torn into pieces Directions 1. Mix the water and cornstarch in a small saucepan over medium-high heat until thickened. Remove from heat, and mix in lemon juice, garlic, sumac, salt, and pepper. Refrigerate until ready to use.

2. In a large bowl, toss together the lettuce, cucumber, tomatoes, green onions, parsley, mint, bell pepper, purslane, and arugula. Toss with the dressing, and serve with pita.

Nutritional Information open nutritional information Don’t’ trust in fortune until you are in heaven.

(Philippines)

58

Amount Per Serving Calories: 234 | Total Fat: 1.5g | Cholesterol: 0mg

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

INTERNATIONAL RECIPES www.myplink.com

Chicken Karahi Recipe (Pakistani/Indian/Bengali) Instructions

½ Kg. chicken 3-4 tomatoes –chopped ( optional) 1 onion chopped 3-4 whole green chilies ¼ tsp crushed black pepper (Kali Mirch) ½ tsp. salt (according to taste) 3 tbs. oil 1 tsp garlic (Lehsan) paste ½ tsp. ginger (Adrak) paste

Remove skin of tomatoes.

In a pot add chicken, Garlic (Lehsan), Ginger (Adrak) and salt. Cover and cook on low heat till the water from the chicken have dried and chicken is half cooked.

Add oil, tomato, green chili and onion. Cover and continue cooking. When the water dries and chicken is tender add the Black peppercorn (Kali Mirch), stir and remove from heat.

Serve with boiled rice.

Serving: 2 persons

INTERNATIONAL RECIPES

Ingredients

To try and fail is not laziness.

(Sierra Leone)

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

59

BUS & LIGHT RAIL MAP

VALLEY METRO BUS & LIGHT RAIL MAP

www.myplink.com

Where I make my living, there is my home.

(Somalia)

60

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

BUS & LIGHT RAIL MAP www.myplink.com

VALLEY METRO BUS & LIGHT RAIL MAP If you are looking for a fly in your food, it means you are full.

(S. African)

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

61

PHOENIX MAP

GREATER PHOENIX MAP

www.myplink.com

Map Courtesy of

WI DE W ORLD O F M APS Map Center and Gallery LARGE SELECTION OF MAPS AND BOOKS

™

Mounting • Laminating • Custom Framing

w w w . m a p s 4 u . c o m Life is so short we must move very slowly.

(Thailand)

62

MESA

1444 W. Southern Ave.

N.E. corner of Southern & Longmore

PHOENIX

2626 W. Indian School Rd. Just West of the I-17

602-279-2323

WWW.MYPLINK.COM

Reproduced with Permission No.1052

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

PHOENIX MAP www.myplink.com

GREATER PHOENIX MAP Even though you know a thousand things, ask the man that knows one.

(Turkey)

2

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

63

PERSONAL DIRECTORY Name

Phone #

Email

PERSONAL DIRECTORY

www.myplink.com

If you have one finger pointing at somebody, you have three pointing towards yourself.

(Nigeria)

64

WWW.MYPLINK.COM

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770

Table of Contents 602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

ACCOUNTING & TAX SERVICES.......................................................................................................... 67 Advertising agencies................................................................................................................68-69 ATTORNEYS.................................................................................................................................... 70-74 AUTO dealers . ................................................................................................................................. 75 Auto Glass ...................................................................................................................................... 75 AUTO MECHANICS............................................................................................................................... 75 BANQUET HALLS............................................................................................................................76-77 BEAUTY SALONS ................................................................................................................................ 78 Barber SCHOOL................................................................................................................................. 78 BIRDS ................................................................................................................................................. 79 CELL PHONES....................................................................................................................................... 79 charity organizations.................................................................................................................. 80 COOLING & Heating . ........................................................................................................................ 81 COMPUTERS . ..................................................................................................................................... 81 CONSTRUCTIONS................................................................................................................................ 81 DENTISTS....................................................................................................................................... 82-85 dermatology.................................................................................................................................... 85 DOLLAR STORES . ............................................................................................................................... 85 DRIVING SCHOOLS............................................................................................................................... 85 EDUCATION.................................................................................................................................... 86-88 ELECTRICIANS .................................................................................................................................... 88 ENGINEERING....................................................................................................................................... 88 event planning................................................................................................................................ 89 EVENTS................................................................................................................................................ 90 FASHION.............................................................................................................................................. 91 Financial services.....................................................................................................................92-93 FLOwERS............................................................................................................................................. 94 FURNITURE..................................................................................................................................... 94-95 GROCERY STORES..........................................................................................................................96-98 HOOKAH............................................................................................................................................... 99 IMMIGRATION SERVICES................................................................................................................... 100 insurance agents......................................................................................................................... 101 JEWELERY.......................................................................................................................................... 102 Magicians ...................................................................................................................................... 102 MUSEUMS......................................................................................................................................... 103 PHYSICIANS................................................................................................................................104-106 PRINTERS.......................................................................................................................................... 107 PUBLICATIONS...........................................................................................................................108-109 REAL ESTATE..............................................................................................................................110-115 RESTAURANTS...........................................................................................................................116-118 SATELLITE SERVICES..................................................................................................................118-119 SINGERS............................................................................................................................................ 120 SOCIAL SERVICES.............................................................................................................................. 120 SPORTS ............................................................................................................................................ 121 Tailor............................................................................................................................................... 121 TRANSPORTATION............................................................................................................................ 121 TRAVEL AGENCIES............................................................................................................................. 122 VIDEO................................................................................................................................................. 123 weddings planning....................................................................................................................... 124 wedding invitations..................................................................................................................... 125 BUSINESS LISTING.....................................................................................................................126-127 INDEX................................................................................................................................................ 128 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

65

66

myp 2011

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

ACCOUNTING & TAX SERVICES 602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

TAX SERVICES ‫شعارنا األمانة‬

‫مكاتب محاسبة وضرائب‬

We provide accounting and tax services to individuals, professionals and businesses. We specialize in

‫تحضير الضرائب لألفراد والمحالت التجارية‬ ‫ •ضرائب الدخل السنوي‬ • Income Tax • Sales Tax ‫ •ضرائب المبيعات‬ AMANA ACCOUNTING & TAX SERVICES • Payroll Processing and ‫ •تحضيرالرواتب الشهرية‬ Payroll Tax Returns.

• Accounting and Reporting ‫ •محاسبة وتقديم التقارير‬

Multiple Valley Locations for your convenience ‫مكاتبنا موزعة في عدة أفرع لنوفر عنك عناء التنقل‬ EXPERIENCED TAX PREPARES

‫محاسبونا مؤهلون وذوو خبرة طويلة في‬ ‫تحضير الضرائب بالواليات المتحدة‬

Ramakant Shembekar, CPA Renuka Shembekar, CPA

‫لدينا موظفين‬ ‫يتحدثون العربية‬

For information call ‫لإلستعالم اإلتصال على‬

602-288-8604

CERTIFIED E-FILING PROVIDER AND INCOME TAX PREPARATION BY THE DEPARTMENT OF INTERNAL REVENUE I.R.S. MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

67

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Advertising agencies

EXPLORE

MUSLIM & MIDDLE EASTERN MARKET

MEDIA , ADVERTISING & CONSULTING DIVERSE

We Provide We work both as a publishing house and an advertising agency providing a variety of services in the Arabic/ Middle Eastern media: • Media

consulting

• Cultural

training and awareness

• Public

relations

• Media

placement

• Design,

PURCHASING POWER

translation

• Talent

hunting

• Direct

marketing

• Distribution

design

• Creative

68

UNTAPPED MARKET

English and Arabic

• Document

• Web

FAST GROWING

BREEK PUBLISHING & MARKETING

www.breekpublishing.com

602-258-7770

marketing

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

Advertising agencies

P R I N T

m u s l i m

&

I N T E R N E T

a r a b

T V

m e d i a

R A D I O

www.mosaicmedianetwork.net info@mosaicmedianetwork.net Tel. 602-258-7770

M

SAIC

media network MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

69

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

e m p o w e r i n g

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

ATTORNEYS

ACCIDENTS & SERIOUS INJURY MEDICAL MALPRACTICE WRONGFUL DEATH Dangerous Products Police Officers Abuse Serious Injury Lawyer

Trusted by the community since 1993

Experienced Serious Injury LawYer NO Attorney Fees Unless We Win Your Case

• Auto Accidents • Serious Injuries • Dangerous Products • Death Cases

• Slip & Fall • Motorcycle Accidents • Large Truck Accidents • Birth & Brain Injuries

• Misdiagnosis • Nursing Home abuse • Complex Injury Cases • Harmful Drugs

FREE ADVICE BY PHONE CALL 24 HOURS/7 DAYS A WEEK

602-306-1111 Toll Free 1-866-498-4878

1990 W. Camelback Rd, Ste. 416 • Camelback & 19th Ave. Cost Extra

70

E-Mail: AlzaidiLaw@aol.com MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

‫‪602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com‬‬

‫‪ATTORNEYS‬‬

‫المحامي محمد الزيدي‬ ‫محامي حوادث‬

‫حوادث السيارات‬ ‫حوادث الوفيات‬ ‫األخطاء الطبية‬ ‫الدفاع عن الحقوق المدنية‬ ‫موضع ثقة العرب في أمريكا منذ عام ‪1993‬‬

‫خبرة طويلة في الحوادث واإلصابات الخطرة‬ ‫ال دفع بدون ربح‬

‫• قضايا األدوات الخطرة‬ ‫• الحوادث واألصابات الخطرة‬ ‫• قضايا ضد شركات التأمين‬

‫• إصابات الوالدة‬ ‫• قضايا ضد رجال الشرطة‬ ‫• أخطاء العمليات الجراحية‬

‫• وصف األدوية الخطرة‬ ‫• أخطاء المستشفيات‬ ‫• أخطاء تشخيص األمراض‬

‫إسـتشــارة مجانيــة‬

‫‪602-306-1111‬‬ ‫‪Toll Free 1-866-498-4878‬‬

‫تكلفة إضافية‬

‫‪71‬‬

‫‪E-Mail: AlzaidiLaw@aol.com‬‬ ‫‪MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011‬‬

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

ATTORNEYS

ACCIDENT & BUSINESS LAW C I T Y • S TAT E • F E D E R A L • C O U R T S HORAN LAW OFFICES AT T O R N E Y S AT L AW Professional Corporation

H

bUSINESS LAW

ACCIDENTS

• Automobile Accidents • Motorcycle Accidents • Hit & Run Accidents • Serious Bodily Injuries • Pedestrian/Bus Accidents • Wrongful Death Cases • DUI Accidents • Dog Bite Cases

Adel "Eddie" Horan Attorney At L aw

•Civil Litigation •Contract Disputes • Commercial Leases • L andlord / Tenant Disputes • Business Disputes • LLC’s & Corporations • Partnerships • Eminent Domain Condemnation

‫عادل حوران‬ ‫محامي حوادث‬

One East Camelback Road, Suite 650 S.E. Corner of Central & Camelback Phoenix, Arizona 85012

E-mail: 1call@horanlawoffices.com A G G R E S S I V E • S TAT E W I D E • R E P R E S E N TAT I O N

602.266.4444

72

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

ATTORNEYS

CITY • STATE • FEDERAL • TRIALS HORAN LAW OFFICES AT T O R N E Y S AT L AW Professional Corporation

H

Criminal

• Drug Defense • DWI/DUI • Assualts/Weapons • Murder/ Manslaughter • Fraud/Theft/Robbery • Money Laundering/Conspiracy • Probation & Parole Violations • Juvenile Offenses • All Felonies & Misdemeanors • Liquor Law Violations

Family law • Divorce • Custody • Alimony • Visitation

immigration law

Adnan "A. D." Horan Attorney At L aw

• Visas • Citizenship • Passport • Deportation

‫عدنان حوران‬ ‫محامي جرائم‬

‫في أي مدينة • في أي محكمة • في أي جريمة • وفي أي وقت‬

ANY CITY ANY COURT • ANY CRIME ANY TIMETM

Website: www.HoranLawOffices.com 24 Hr Availability (Jail/IA Court)

Scottsdale / East Valley line

toll free

888•horan•44

480-233-3333

SENTENCINGS • EXTRADITIONS • FORFEITURES

602.266.4444 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

73

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

C R I M I NA L L AW

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

ATTORNEYS

‫المحـاميـة‬

Susan Bassal ‫سوزان بصال‬ Family Law • General Practice

‫قضايا عائلية وقضايا عامة‬

• Fluent in Arabic and Spanish • Admitted to practice in all Arizona Courts, U.S. District Court (Federal Court) & Bankruptcy Court • Former member of CNN’s White House Unit

‫ • تجيد اللغة العربية واالسبانية‬ ‫في‬ ‫المحاكم‬ ‫ •مخولة للترافع في جميع‬ Susan Bassal ‫ والمحكمة‬، ‫والية أريزونا األميركية‬ ‫الجزئية (المحكمة االتحادية) ومحكمة‬ ‫االفالس‬ ‫ •عضوة سابقة في وحدة سي إن إن في‬ ‫البيت األبيض‬

480-664-4555

Kierland Corporate Center (Across from Kierland Barnes & Noble) 7047 E. Greenway Parkway, Suite 250 • Scottsdale, AZ 85254

IMMIGRATIONLaw& Offices CRIMINALofATTORNEYS MarshallIMMIGRATION G. Whitehead, P. C. Deportation/Bond Hearings Visas (changes/extensions) Consular processing • Waiver Asylums J-I Waivers • Temporary Workers Labor Certificates • Business/Investors Adjustment of Status Asylum • Cancellation of Removal BIA and 9th Circuit Appeals Citizenship/Naturalization

Criminal cases

Assaults, DUIs & Drugs

Members of American Immigration Lawyer’s Association

602-234-0782 3737 N. 7th Street Suite 157 • Phoenix, AZ 85014 • Fax 602•234•0789

Bassal.Law@gmail.com

602-258-7770 www.myplink.com

74

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

www.msdlawaz.com

AUTO dealers • Auto Glass • AUTO MECHANICS

AUTO GLASS SPECIALIST All Major Auto Glass Brands WINDSHIELDS Starting at $9900 & up

‫متخصصون بتصليح زجاج السيارات‬ ‫معظم انواع السيارات‬ 99$ ‫بسعر يبدأ من‬

Door Glass Back Glass Window Regulator and Tint All Insurance Accepted • Experienced • Quality Work • Licensed

$50 Cash Back

for all insurance claims with this ad 1824 W. Glendale Ave. • Phoenix, AZ 85021

602-246-4527 www.glassdepotaz.com

AUTO MECHANICS

We Come To You Auto Rami 602-999-6378 www.WeComeToYouAuto.com

‫كهرباء • ضبط • تكييف • تركيب فرامل‬ Electrical • Emissions • Carburetors Diagnosis • Tune-ups • AC Installation Fuel-Injection • Brakes

‫نحن نأتي إليك‬

All Credit Cards accepted

602-258-7770 www.myplink.com

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

75

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

GLASS DEPOT L.L.C

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

BANQUET HALLS

Wedding • Quinceaneras • Reunions • Seminars Luncheons Engagements • Corporate Meetings Private Parties

Making Dreams into Reality

American Royal Palace Banquet Hall & Conference Center O

ur o y n

we’ll make sure it’s si , y a d l a mpl sp e c i

‫قاعة حفالت ومناسبات‬

y Pe rfec t

‫نحن نتكلم‬ ‫العـربيـة‬ SERVICES: • White tablecloths & center covers(color of choice) including chair covers & chair bows • Decorative pillars, arches and flower bouquets • Table of honor decoration • Cake and gift table decoration • DJ: varied music, lights, master of ceremony • Limousines: escalade, Lincoln and Excalibur • Waiters and bartenders • Margarita, soda and ice machines • Security guards and cleaning services • Professional photography • Video package: pictures and video DVD

American Royal Palace L.L.C 1915 W. Thunderbird Rd. Phoenix, AZ 85023

602-938-1400

76

American Banquet Hall L.L.C 2713 W. Northern Ave. Phoenix, AZ 85051

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-249-4255

BANQUET HALLS

Cedars Banquet Hall For all your Occassions:

Weddings • Engagements • Graduations • Birthdays

‫زفاف • خطوبة • تخرج • أعياد ميالد‬ • Up to 250 people • Full service available • Newly remodeled • We accept credit cards

10% off if you bring this ad

602-944-2566 1702 E. Northern Ave. • Phoenix, AZ 85020

Hacienda Las Palomas Banquet Hall

‫قاعة حفالت ومناسبات‬

• Weddings, Birthdays, Private Parties, Corporate Events • New building • Buffet bar • Full kitchen • We have packets for every budget Includes Tables, Chairs, Soda Fountain and Ice • Waitresses & Security • Cleaning • We can also help with linens,Decorations, Catering, Entertainment, etc.

Located at 351 N. Country Club Drive Mesa, AZ 85201

Ask about our specials Reserve now, Call for appointment

602-510-5506 (Zainab) 602-413-7070 (Blanca) S.E Corner University Drive / Country Club Easy Access From US 60 Or 202

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

77

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

The

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

BEAUTY SALONS • Barber SCHOOL

‫صالون خاص للنساء‬ Ragtops Day Spa & Salon 1730 E. Elliot Rd. #6 Tempe, Arizona 85284 Attention!!!

Women in the Islamic and Arabic Community!

A “SUNDAY HAIR CARE SPECIAL” Just for You Specialties:

Master Colorist and Hair Cutter

• Highlights/Low-Lighting • Gray Coverage • Style “Haircut” to fit facial shape and life style

:‫اختصاصات‬ ‫• تفتيح او تغميق لون الشعر‬ )‫(هاي اليت او لواليت‬ ‫• تغطية الشيب‬ ‫• قصات شعر تناسب الوجة‬

BY APPOINTMENT ONLY

602-677-2786

Ginger Braaten

Private, no males allowed

Phoenix Barber School

Just For You Salon & Spa

‫مدرسة لتعليم فنون الحالقة‬

Privacy for women on Sundays

‫جناح خاص‬ ‫للمحجبات‬

‫ للقصة‬$5

)‫(األحد خاص للنساء‬

‫صالون تجميل‬

‫تنظيف الوجه • إزالة الشامات • إزالة شعر‬ ‫الجسم • مكياج دائم • شعر • أظافر • تدليك‬

Salon Services

‫ وازالة الشعر‬- ‫ تدليك الوجه‬-‫ صبغ الشعر‬-‫قص شعر‬ ‫فنون تعليم العناية بالبشرة والوجه والمساج‬ ‫نضع خبرتنا بين ايديكم‬

‫بإدارة الحالق ضياء‬

3529 W. Northern Ave. • Phoenix, AZ 85051 35th Ave. & Northern

78

Full Service Salon in Tempe

• Facials • Mole Removal • Skin tag removal • Full Body Waxing • Permanent Make-up • Hair • Nails • Massage

Haircut ‫ اطفال‬- ‫ رجالي‬- ‫نسائي‬

602-518-6894

www.ragtopsdayspa.com/ginger gingerb@ragtopsdayspa.com

480-752-8100

Nasrin Heroabadi

Hair Stylist

1730 E Warner Rd., #5 • Tempe, AZ 85284

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

www.justforyouintempe.com

BIRDS • CELL PHONES

LLC

ULTIMATE WIRELESS AUTHORIZED DEALER

602-993-4700 3519 W. Thunderbird Rd. Phoenix, AZ 85053

Store Hours: Mon-Fri 10am - 5pm Sat 10am - 6pm Sun 12om - 4pm E-mail:birdzandbeyond@msn.com www.birdzandbeyond.com

AUTHORIZED DEALER

Phone Accessories • Phone Cards Unlocked GSM phones for Worldwide use I-17

N

602-258-7770 www.myplink.com

ULTIMATE WIRELESS

27th Ave.

Camelback Rd.

Free accessory with phone activation*

*Mention this ad to receive this special

602-995-7212

2723 W. Camelback Rd. • Phoenix, AZ e-mail:saktown112@aol.com

602-258-7770 www.myplink.com MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

79

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

birdz and beyond

• Large selection of birds • Huge selection of cages, food, toys & supplies • Grooming & boarding available

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

charity organizations

80

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

COOLING & Heating • COMPUTERS • CONSTRUCTIONS

CSA Computers Service • Buy • Sell • Trade • Recycle old PCs

Cooling & Heating Refrigeration Plumbing Residential / Commercial

Free DIAGNOSTIC

‫مكتب سي أس إي لخدمات الكمبيوتر‬ ‫فحص‬ ‫مجاني‬

Licensed - Bonded - Insured Contractors License No.ROC 187570

Call Ralph Sayegh (602) 404-3444

Abdul Owner

602-332-1657 602-759-8199

4347 W. Bell Rd. • Glendale, AZ 85308

E-mail: computergeekaz@cox.net

www.computergeekaz.com

Walid Hawileh Chief Operating Officer

Office: 602-296-6103 6939 S. Harl Avenue Tempe, AZ 85283

Innovation Technology

602-258-7770 www.myplink.com

willie.hawileh@itpconsulting.com www.goitpartners.com

People

CONSTRUCTIONS

Samarra Tile

Salem

Remodeling

‫سامراء لتركيب البالط‬

602-451-3782

Handyman

‫ للجالية‬%20 ‫خصم‬

Ibrahim Salem

‫ سنه‬15 ‫خبرة‬

‫بالط • جرانيت • سيراميك • حمامات‬ ‫• مطابخ • مسابح ارضية داخلية وخارجية‬ Tile • Granite • Ceramic • Kitchens • Bathrooms Faisal Elsamarayi

All Your Home Improvement Needs Wall Texture Wall Repair Custom Paint Wall Addition Kitchen Remodeling Bathroom Innovation

ROC#266183 • licensed, Bonded, Insured

602-258-7770 www.myplink.com

623-703-2009 Free Design Consultation

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

81

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Repairing All Brand of Computers & Laptops

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

DENTISTS

Danny Salem, DDS Columbia University Dental Graduate

‫دكتور أسنان‬

‫موسى سالم‬

FREE

TEETH WHITENING for all new patients only

following a complete check up and cleaning

a $375.00 value

‫* فحص مجاني‬ ‫* نقبل معظم أنواع التأمين‬ * Free Second Opinion * We accept Most Insurance Children’s Dentistry • Invisalign • Teeth Whitening Nitrous • Oral Sedation • Crowns • Root Canals • Tooth Colored Fillings • Implants Alma School Rd.

480-899-1288 Early & Late Hours

www.SalemDDS.com 912 W. Chandler Blvd. Suite B-3. Chandler NE Corner of Chandler Blvd. and Alma School Rd.

82

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

Chandler Blvd.

N

DENTISTS

use the most up to date technology

like our intra oral camera

&

digital x-rays

‫نستخدم اكثر المعدات تقدم ًا مثل كاميرات الفم الداخلية‬ ‫والتصوير الشعائي الرقمي‬

Dr. Ziad Nimri B.D.S., D.M.D.

‫الدكتور زياد النمري‬ 0% Interest Financing • One hour bleaching

‫فحص مجاني‬ Before

After

FREE Consultations

$50 Coupon Before

After

Toward any Dental Procedure Visit us

Before

After

www.higleydentalcare.com

‫أسعــار‬ ‫مخفضـة‬

N

Higley

• Accepting New Patients - Children Or Adults • Emergencies Seen Promptly • Digital Radiography ( Lower Exposure X-rays ) • Full Service In-house Dentistry • Most Insurance Accepted • Cosmetic Dentistry • Free Consultations

Phone: 480-988-7007 - Fax: 480-988-6933 Pecos

3317 S. Higley Rd. #103 • Gilbert, AZ 85297

Fry’s

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

Hours: Mon. - Thurs.:9:00 - 6:00 Fri. 8:00 - 1:00

83

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

We

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

DENTISTS

A-McDowell Dental

DENTURES ORAL SURGERY GENERAL DEN­TISTRY DENTAL LABO­RATORY RELINE & REPAIRS WHILE YOU WAIT

(602) 273-0013

125 W. McDowell Rd., Phoenix, Arizona 85003 • Fax (602) 258-7493

84

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

DENTISTS • dermatology • DOLLAR STORES • DRIVING SCHOOLS

‫تجليس األسنان لألطفال والكبار‬

We will match any orthodontic fee quote plus a 10% discount!

Durkin

Orthodontics

Free Consults ‫إستشــــارة مجانيــــة‬

i-Braces (invisible braces) Invisalign Clear Braces Teeth Whitening Crowns Root Canals Tooth Colored Fillings Implants We offer 0% Financing Payment Plans Available Most Insurances Accepted Evening and Saturday Appointments Available

‫•جسور اسنان مخفية‬ ‫•جسور اسنان شفافة‬ ‫•تبيض األسنان‬ ‫•تاج أسنان‬ ‫•جراحة جذرية‬ ‫•حشوة اسنان ملونة‬ ‫•زرع‬ ‫•خدمة التقسيط بدون فوائد‬ ‫•خدمة التقسيط متوفرة‬ ‫•نقبل معظم انواع التأمين‬ ‫•نستقبل حاالت ايام السبت‬ ‫والساعات المسائية‬

602-258-7770 www.myplink.com

We also speak Dari, Hindi, Urdu, & Spanish!

We have Two Convenient Locations:

“Let us give you the perfect smile.

It will open many doors and help change your life.”

1641 W. Glendale Ave., Suite B | Phoenix, AZ 85021 2210 S. Mill Ave., Suite 2 | Tempe, AZ 85282

(602) 864–6400 Fazila Durkin, D.D.S., M.S.

www.DurkinOrtho.com

DOLLAR STORES

DRIVING SCHOOLS

Real Dollar Store Sultan Kanjiyani

Stationary, Laundry, Food, And Hardware

602-254-5560

1216 S. 7th Ave. Phoenix, AZ 85007

International

Driving School

Professional Driving Instructions

Contact Enes Barut, Owner: (602) 363-5327 • Insured, bonded, state and MVD certified • driving lessons/testing 7 days per week w/ pick-up from your home • permit/classroom classes/testing Monday thru Saturday • brand new vehicles w/dual brake systems • teen instructional packages/defensive driving/ insurance certificates • package for drivers with the experience • packages for new drivers • experienced, licensed and MVD certified instructors • automatic and standard transmission cars-classes available • NO LANGUAGE BARRIER

N

602-258-7770 www.myplink.com

I - 17

IDS

Northern Ave. N 27th Ave.

• • • • • • • • • • • •

7820 N. 27th Ave. • Phoenix, AZ 85051 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

85

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Orthodontics for Adults & Children We also offer General Dentistry

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

EDUCATION

PHOENIX METRO IS­LAMIC SCHOOL Striving to please Allah through excellence in Islamic and academic education in a safe, professional, tech­no­logically advanced, nurturing and Islamic en­vi­ronment. l rtia id Pa cial Ae an abl Fin vail A

Open Registration for 2011-2012

Lo Tu wes t it Fe ion es

10% Discount

If tuition is paid in full for the year.

PMIS Features:

Tel. (480) 829-1443

125 E. 6TH Street #7, Tempe, AZ 85281

www.pmistempe.com www.TempeMasjed.Com E-mail: pmislamicschool@yahoo.com PMIS is accepting resumes for all teaching positions, K - 8th

86

• Grades K thru 8th • Academic Curriculum aligned with State of Arizona Standards • Standardized Testing • Enriching Co-Curricular Programs with Islamic Orientation • Qualified, Dedicated Muslim Teachers and Staff • Salat Performed Daily in the Mosque • Islamic Studies, Qur’an & Arabic Language classes. All taught & enhanced with computer software.

• ESL program with trained staff • Computer lab with high speed internet access • Library featuring Accelerated Reader • Science Resource Center • Free tutorial program

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

EDUCATION

Arizona Cultural Academy

ACCREDITED Pre K - 12

Join College at junior level

Something to smile about

• Earn College Credits • College scholarship!

• Concurrent & dual Enrollments • Save College Tuition $$$ Up to 2 years!

Masjid on Campus

Call Today

(602) 454-1222 7810 S. 42nd Place Phoenix, AZ 85042

New Gymnasium, Youth Center, Computer & Science Labs

Visit Our Web & Donate www.azacademy.org

GLENDALE COMMUNITY COLLEGE

INTERNATIONAL

EDUCATION PROGRAM For more information about the International Education Program: call: 623.845.3135 fax: 623.845.3541 e-mail: isc@gcmail.maricopa.edu visit: www.gccaz.edu/isp 6000 W. Olive Ave. Glendale, AZ 85302 • USA

GCC offers you • High quality academic programs • Intensive ESL program • Transfer to university • Low cost tuition & fees • Immigration advising • Full services for International Students • Low cost of living • Warm, sunny weather all year

Glendale Community College is a Maricopa Community College, EEO/AA institution

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

87

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

EARN an ASSOCIATE’S DEGREE at an ISLAMIC HIGH SCHOOL

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

EDUCATION • ELECTRICIANS • ENGINEERING 602-258-7770 www.myplink.com

ELECTRICIANS

ENGINEERING

ABC

ELECTRIC

C O R P.

CONSTRUCTION & SERVICE

For All Your Electric Work Licensed & Bonded

Cortes Engineering, Inc. is a locally-owned consulting engineering firm specializing in civil design, land surveying, construction administration and inspection services.

Over a Decade of Excellence in: Construction Management Civil Engineering Construction Inspection Utility Relocation Right of Way & Easements Permitting

Phone: 602-332-9125 Fax: 602-334-1834

2505 W. Vista Ave. #B Phoenix, AZ 85051 abcelectric1@cox.net

88

Proud Member and Supporter of the Associated Minority Contractors of America Better Business Bureau Cortes Engineering, Inc. 7001 South Central Avenue Phoenix, AZ 85042 2030 W. Baseline Rd., #182-147, Phoenix, AZ 85041

ABRAHIM MOULAY MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

P: 602.414.0191 • Fax: 602.414.0192 SBE l MBE l DBE Certified

event planning 602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Wedding & Event Planning & Cordinating

‫تنظيم األعراس والمناسبات‬ Weddings • Graduations • Engagements Baptisms • Business • Fundraisings & more

‫أعراس • تخرج • خطوبة • تعميد • اجتماعات وغيرها‬

‫نحن نجعل من مناسباتكم ذكرى ال تنسى‬

To schedule a free consultation session call

602-449-1846 • 480-226-0688 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

89

‫‪EVENTS‬‬ ‫‪602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com‬‬

‫‪Annual‬‬

‫‪Arab-American‬‬ ‫‪Cultural Gala‬‬ ‫الحفل العربي السنوي الكبير‬ ‫عشاء فاخر‬ ‫سحب جوائز علي أرقام‬ ‫التذاكر‬

‫مجموعة من أشهر‬ ‫الفنانين العرب األمريكيين‬

‫األماكن محدودة‬ ‫األماكن بأسبقية الحجز‬

‫فقرات فنية متنوعة‬

‫تم توجيه الدعوة لعدد من الفنانين العرب والشخصيات والسفراء العرب‬ ‫لهذا المهرجان السنوي ليكون يوم العرب السنوي بأريزونا‬

‫‪The only Arab-American Cultural‬‬ ‫‪Event for all of Arab Culture Lovers‬‬ ‫لحجز مساحات العارضين وبرامج الرعاية إتصل بنا على‬ ‫الشركة الراعية‬

‫الصو ت‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫‪Arab Voice‬‬

‫العربـــــي‬ ‫أريزونا‬

‫‪Orgainzed by‬‬

‫‪Al Sawt Alarabi‬‬

‫‪N E W S P A P E R‬‬

‫شهرية • إجتماعية • سياسية • ثقافية • مستقلة‬

‫‪MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011‬‬

‫‪90‬‬

FASHION

Your Islamic Clothing Superstore

Large variety of Fashionable and stylish

Abayas, Jilbabs, Hijabs

‫ بما في ذلك‬،‫أفضل األسعار والنوعيات • أفضل المالبس اإلسالمية‬

‫عبايات • جالبيب • حجابات‬

Quality Products, Great Service and Same Day Shipping

‫خدمة مميزة وشحن يف نفس اليوم‬

Latest Styles of Jordanian Abayas and Jilbabs

Call: 480.388.6970 Chandler, AZ

support@nadafashions.com • www.nadafashions.com

Al-Basha Fashion

‫ازياء وخياطة الباشا‬

Hours: 10:00am-5:00pm Open 7 Days a week

‫مصمم األزياء‬

‫مهند لأللبسة الشرعية‬ ‫كوت • جاكيت • بنطلون • تنورة‬ ‫فساتين سهرة • بدالت اعراس‬

Purses • Jewlery • Watches and more

Samira s Accessories Samira Jabbar Owner

‫حقائب نسائية • مجوهرات • ساعات • والمزيد‬

623-326-5615

9394 W. Westgate BLVD. Glendale E-mail: inesjabbar68@yahoo.com www.samirasaccessories.webs.com

Tailoring Service

Fashion designer

by Mohanad Coats • Jackets • Pants Skirts • Dresses & Suites

Cell: 602-465-0844 4432 N. 19th Ave. Phoenix, AZ 85015

602-258-7770 www.myplink.com

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

91

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

NadaFashions.com ‫أزياء ندى اإلسالمية‬

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Financial services

Drive into retirement with confidence.

Rollover your old 401(k) or retirement plan assets into the Amana Funds with a Saturna Capital IRA. It’s easier than you think. We can help.

• • • • •

Take control of your retirement assets Halal investment options Most rollovers are tax-free No account or transfer fees Flexible beneficiary assignment

To learn more about how the Amana Funds and Saturna Capital can help rollover your retirement assets, visit www.amanafunds.com/rollover

Sharia Compliant Investment Solutions

IRA distributions before age 59½ may be subject to a 10% penalty. IRA distributions may be taxable. While there are no account fees for IRA accounts, ongoing investments in the Amana Funds, as with all mutual funds, are subject to expenses. Shares of the Funds held less than 90 calendar days are subject to a 2% redemption fee. See the prospectus for further details.

The Amana Funds limit the securities they purchase to those consistent with Islamic principles. This limits opportunities and may increase risk.

Please request a prospectus which contains information about the investment objectives, risks, charges, and expenses of the Amana Funds which you should read and consider carefully. The Amana Funds are distributed by Saturna Brokerage Services, member FINRA/SIPC and a wholly-owned subsidiary of Saturna Capital Corporation, investment adviser to the Amana Funds.

92

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

Financial services 602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

The challenge of building and protecting substantial wealth requires expertise, entrepreneurial thinking, and a commitment to personal services

Financial Services

Wealth Management

• Individual Services • Business Services • College Savings Plans

• Financial Planning • Estate Planning • Retirement Planning • Developing Client Investment Strategies • Invesment Process

Basil Alqudwa

703-459-0969 47436 River Crest St. Potomac Falls, VA 20165

K&A

KHAN & ASSOCIATES Security through Financial & Insurance Service Since 1985

DIVERSIFIED FINANCIAL SERVICES

Offering A Full Range of Financial & Insurance Products & Services

AHMED M. KHAN, M.B.A., Ph.D. President (Independent Consultant)

Call us today for your financial & Insurance needs

Let us help you with:

• Financial Planning • Estate Planning • Retirement & Pension Planning • Individual & Group life & Disability insurance • Annuities • IRA & Qualified Plans • Buy & Sell Agreement • Mortgage Protection • Key-Man insurance • Business Planning & Employee Benefits

Phone (602) 482-0936 Cell (602) 561-5426 13602 North 44th St. Suite 181, Phoenix, AZ 85032

Remember, "Most people do not plan to fail, They fail to plan."

“Clients put their trust in us when they purchase our products, and we’re de­ter­mined to honor that trust.”

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

602-258-7770 www.myplink.com

93

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

FLOwERS • FURNITURE

Mariam Flowers

For all your occasions Weddings • Engagements • Showers • Funerals

‫أفراح • خطوبة • تعازي • تناوالت‬

‫مريم داوود‬

‫إستعداد تام لتجميل وتزيين جميع المناسبات‬

602-421-7403 • 602-810-2377

Banquet Hall 17334 N. 63rd Ave. • Glendale, AZ 85308

Caesar

FURNITURE

s

Furniture

‫مفروشات سيزا ر‬ ‫نضمن لكم ارخص االسعار‬

6601 W. Indian School Rd. # 28 • Phoenix, AZ 85033 • 67th AVE & Indian School Rd., next to Fry`s

94

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

FURNITURE 602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Creative Home Furnishing

• #1 Model Home Decoration Store in the State • Large Selection of Framed Art • Custom Made Mirrors

Quality Merchandise • Affordable Price ‫مفروشات راقية • أسعار معقولة‬

602-808-7788

2841 E. Bell Rd. • Phoenix, AZ 85032 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

95

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

GROCERY STORES

reasonable prices

‫اسعار مغرية‬

Halal Meat

‫لحم حالل‬

Freshly slaughtered in Phoenix area: Beef • Lamb • Goat • Chicken Fresh Vegetables • Good quality Fruits Nuts • Dates • Spices • Canned food • Sweets • Dairy products • Cheeses • Olives • Different kinds of rice

‫لحوم حالل طازجة‬ :‫مذبوحة في منطقة فينكس‬ • ‫لحم بقر • لحم خروف‬ ‫ماعز • دجاج‬ ‫خضروات طازجة وفواكة‬ ‫من الدرجة االولى‬ ‫مكسرات • تمور • بهارات‬ ‫• معلبات • حلويات‬ • ‫البان بأنواعها • اجبان‬ ‫زيتون • ارز بأنواعه‬

602-244-1049

2722 E. McDowell Rd. Phoenix, AZ 85008

96

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

27th St.

N

McDowell Rd

GROCERY STORES

‫مجيع انواع األغذية العربية • مجيع انواع البهارات‬

‫األمانة‬

All kinds of Middle Eastern & Mediterranean food ‫تشكيلة واسعة من االغذية املعلبة • حلويات فاخرة • واملزيد‬ Baklava • Hummus • Olives • Spices • and much more

All you need you can find it here Store Hours: Mon. - Sat. 9:00 am - 8:00 pm Sun. 11:00 am - 6:00 pm

602-298-4225

18425 N. 19th Ave., Ste. 124 • Phoenix, AZ 85023

Babylon ‫أسواق‬

‫بـــابـل‬

Market ‫سلع غذائية‬ ‫شرقية وغربية‬

‫أرز بسمتي‬

Halal meat ‫لحم مثروم‬

‫ملحمة عربية واسالمية اصيلة‬ 602-347-6992 • 602-459-3434 3650 W. Camelback Rd. • Phoenix, AZ 85019

‫• لحم حالل ذبائح حسب الطلب‬ ‫• أنواع جيدة من التمور‬ )‫• أنواع الحلويات العربية(بقالوة‬ ‫• خبز التنور العراقي‬ ‫• يوجد لدينا قيمر عراقي‬ ‫• خضراوات وفواكه‬

• Halal meat slaughtered according to demand • Types of good dates • Types of Arabic sweets (Baklava) • Iraqi bread • Vegetables and Fruit

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

‫أسعار‬ ‫منافسة‬ 97

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Amana Market

‫حمالت‬

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

GROCERY STORES

Aziz Food Store Cut to Order Halal Meat Sheep, Cows, Goat, Chicken Eid Qurbani International Grocery Pita Bread, Dates , Spices , Cheeses Fresh Vegetable and Fruits

‫لحم‬ ‫حـالل‬

HAJI BABA MIDDLE EASTERN FOOD

RESTAURANT, GROCERY & DELI Fresh Quality • Low Prices • Cultural Needs GIFTS • BOOKS • MAGAZINES HALAL MEAT Owners Nabil Torfa & Zuhier Khatib

Halal Meat

Tel: (602) 265-6970 4424 N. 19th Ave. • Phoenix, AZ 85015

‫اسواق النجوم‬

PRINCESS

‫اكبر المحالت العربية والشرقية في أريزونا‬ ‫من أكبر‬ ‫اريزونا‬ Open 7 days a week Arabic, Indo/Pak, and Persian products Store, Restaurant, Meat Market ALL IN One All meats are Zabiha Halal Open buffet on Fridays

HALAL MEAT

We cater for all occasions big or small 202

101

Quantities limited, prices subject to change at any time, we have the right to limit quantities. Photos may not be exact as products.

Mediterranean Market & Deli

98

480-894-1905

1513 E. Apache Blvd., Tempe, AZ 85281

N

Broadway 60

480-894-1499 2620 W. Broadway Rd. Mesa, AZ.

Store Hours:Mon.-Fri. 9am-9pm Sat. 10am-9pm • Sun. 10am-8pm

www.PrincessMarket.com

Mediterranean, European Foods Culture Clothing - Accessories ‫مأكوالت عربية وأوروبية اجبان والبان • مالبس‬ ‫إسالمية • بطاقات إتصاالت دولية • هدايا وتحف‬

602-942-1950

3515 W. Thunderbird Rd. • Phoenix, AZ 85053

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

HOOKAH

AL Faker & Starbuzz

‫نبيع المعسل بالجملة‬ ‫مثل الفاخر و ستاربز‬ The Best Hookah at

Memo’s Cafe We Also Sale:

Hookahs, Hookah Accessories and Tobacco (Fakher, Starbuzz & Fusion) & Charcoal

you tried the rest ... n ow t ry t he b est!

1845 E Broadway Tempe, AZ 85282

480-968-6446

602-258-7770 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

99

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Wholesale Tobacco

• DJ Night Saturdays • Belly Dancer Fridays • Karaoke Night Tuesdays

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

IMMIGRATION SERVICES

‫عموري لخدمات الهجرة‬

We prepare all types of immigration applications • Permanent Residence • Adjustment of Status • Work Authorization • Citizenship • Domestic Violence Cases • Petitions for Relative

‫نحن نعد جميع أنواع‬

‫طلبات الهجرة‬

‫• اإلقامة الدائمة‬ ‫• ضبط األحوال‬ ‫• تصريح العمل‬ ‫• المواطنة‬ ‫• حاالت العنف المنزلي‬ ‫• تقديم طلبات الهجرة لألقارب‬

Call 602-449-8355 By appointment only 100

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

insurance agents

CSI Silver

Insurance Agency

Ashur Warda Insurance Agency Auto - Home - Life Comm - Annuties

Mitch Moritomo

Arizona Agent

‫• سيارات‬ ‫• منازل‬ ‫• زوارق‬ ‫• شركات‬ ‫• صحه‬ ‫• درجات نارية‬

• Auto • Home • Boat • Business • Health • Motorcycle

Phone: 602-993-1010 fax: 602-993-2717

Ashur Warda AGENT

(602) 789-9520 / (602)789-9522 Cell (602) 999-4211 15850 N. 35 Ave. #7, Phoenix, 85053 Fax (602) 296-0456

10639 N. 43 Avenue Phoenix, AZ 85029 rd

www.farmersagent.com/awarda

Email: mitch@csiforyou.com

HERRO INSURANCE

Since 1981 ALAN A. HERRO - Broker

E-mail: awarda@farmersagent.com IN BUSINESS SINCE 1994

602-258-7770 www.myplink.com

Health Insurance Our Specialty Also Life, Long term care Disability . Medicare Supplements

PHONE: (602) 249-4314

602-258-7770 www.myplink.com MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

101

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Copper

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

JEWELERY • Magicians

Caesar’s Jewelery Diamond Settings 14, 18, 21, 22k Gold

22 / 21 ‫أحدث الموديالت عيار‬ caesarsjewelry@msn.com • www.caesarsjewelryllc.com

‫جموهرات اإلمرباطور‬ Phone: 602-863-0666 Fax: 480-686-8544

14202 N. Scottsdale # 141 Scottsdale, AZ 85254 Magicians

We Buy Gold AZ Cash for your gold and platinum Jewelry New, Old or Broken Come see us in Chandler

Specialized in buying 21K, 22K & 24K

Call 480-703-3780 Dobson / Warner Email: info@WeBuyGoldAZ.com

602-258-7770 www.myplink.com

102

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

MUSEUMS

The Arab American National Museum is the first in the United States devoted to Arab American history, culture and contributions of the Arab World. Arab Americans have enriched the economic, political and cultural landscape of American life. By bringing the voices and faces of Arab Americans to mainstream audiences, we continue to dispel misconceptions about Arab Americans and other minorities.

Library & Resources

AANM Store

Facility Rental

Exhibits

J O I N U S O N T H I S I M P O R TA N T M I S S I O N Become a Member  Contribute to the Endowment  Share Your Story

13624 Michigan Avenue • Dearborn, Michigan 48126 • (313) 582-AANM • www.arabamericanmuseum.org HOURS: Wednesday, Friday and Saturday: 10:00 am – 6:00 pm • Thursday: 10:00 am – 8:00 pm • Sunday: 12:00 pm – 5:00 pm

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

103

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

A Fascinating Experience For All

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

PHYSICIANS

ice

S. Ismail Bokhari M.D., F.A.C.C., F.A.C.P.

SPECIALIZING IN CARDIOVASCULAR DISEASES & CRITICAL CARE MEDICINE INVASIVE/NON-INVASIVE Diplomat Diplomat Diplomat Diplomat Diplomat

American American American American American

Board Board Board Board Board

of of of of of

Internal Medicine Cardiology Interventional Cardiology Critital Care Medicine Nuclear Cardiology

(928) 757-1333

24 HR. ANSWERING SERVICE 890 Airway Avenue Kingman, AZ 86409

Phoenician Women’s Care ‫عيادة نسائية‬

Dr. Shadwan Alsafwah, MD, FACC, FSCAI Board Certified Interventional Cardiologist

‫اختصاصي في امراض القلب‬

Evaluation of Cardiovascular Conditions: Artery Disease Provided:• • Coronary • Peripheral arterial Congestive Heart Failure disease treatment • Arrhythmias c consultation • Syncope including minimally aluation • Varicose Veins invasive interventions • Peripheral Vascular Diseases Dr. Shadwan Alsafwah : ‫الدكتور شدوان الصفوة تقييم أمراض القلب واألوعية الدموية‬ rdiogram •‫التاجية‬ Varicose vein treatment ‫ •أمراض الشرايين‬ with laser venous ablation ‫االحتقاني‬ ‫القلب‬ ‫قصور‬ • esting ‫ •عدم انتظام ضربات القلب‬ ‫اإلغماء‬Imaging ‫ •حاالت‬ • Cardiac with CT monitoring ‫ •توسع األوردة‬ and‫الشرايين‬ Calcium ‫المحيطية‬ ‫ •انسدادات‬Scoring

din management

aker

480-832-2010 • Cardiac Catheterization

4838 E. Baseline Rd., Suite 104 evaluation and Interventions Mesa, AZ 85206 www.azcardio.com Between Greenfield Rd. and Higley Rd.

480-496-2651

Free Call Today Pregnancy • Obstetrics Tests • Gynecology • Ultra sounds with photos • Laparoscopic Surgery /Minimally Invasive • Annual Exams • STD Ch • Bilateral tubal ligation and contraception counseling

‫فحص مجاني‬ ‫للحمل‬

Next Day/Same Day Appointments Available

MIRNA DEMIRDJIAN, M.D. (Speaks Fluent Arabic, Armenian, Spanish and conversational Turkish and French)

Thomas Le, M.D. (Speaks fluent Vietnamese)

Diane Bajus, MS, CNP, CNM Brittany Hamilton, CNM Dr. Mirna Demirdjian, M.D.

‫الدكتورة ميرنا دميرجيان‬

We accept AHCCCS and most insurance plans

We have 2 locations for your convenience!

1343 N. Alma School Rd., Ste 175 Chandler, AZ 85224

, AZ 85206 • 480-832-2010 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011 104

606 N. Country Club Dr., Ste 5 Mesa, AZ 85201

PHYSICIANS

M.B. Khan, M.D.

Specializing in Adult, Child, Adolescent & Geriatric Psychiatry

Specializing in all Neurological & Sleep Related Disorders Diagnostic Services include EEG, EMG, Polysomnography, MSLT & MWT

Diplomate American Board of Psychiatry & Neurology (Psychiatry)

Diplomate American Board of Psychiatry & Neurology (Neurology) Most insurance Plans Accepted

Chandler Psychiatry PLLC

‫الدكتورة فرخندة خان‬

‫الدكتور محمد بابرخان‬

‫اخصائية في الطب النفسي‬

‫اخصائي في طب االعصاب والنوم‬

Phone: 480-722-0239

Phone: 480-722-0239

www.chandlerpsychiatry.com

www.chandlerneurologyandsleep.com

The Aquila Ocotillo 3195 S. Price Rd., Unit # 150 Chandler, AZ 85248

st

21

Chandler Neurology & Sleep Disorders Associates P.C

Century Family Medicine

The Aquila Ocotillo 3195 S. Price Rd., Unit # 150 Chandler, AZ 85248

INAYAT M. ALIKHAN, M.D. General Psychiatry

‫إنايات علي خان‬ ‫دكتور عالج نفسي عام‬

Office: 602-973-0200 ‫كل التخصصات متوفرة‬ ‫• اعصاب‬ ‫• قلبية‬ ‫ عظام‬/ ‫• قدم‬

‫• هضمية‬ ‫• أطفال‬ ‫• نساء وتوليد‬ ‫• عيادة تخسيس‬ ‫• عالج االطفال من تأخر النمو‬ ‫• طبيبة امراض النساء‬

injection

480-945-2558 Airport Business Center 441 South 48th St. Suite 102, Tempe, AZ 85281 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

105

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Farkhanda Khan, m.d.

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

PHYSICIANS The Personal Care Services you need to live the life you want

Sonoran Heart

Instant Care of Arizona Inc. Services We Provide • Light House Keeping • Meal Preparation • Laundry • Grocery Shopping • Appointment Escorts

Supportive care instantly covered by AHCCCS LTC )‫ (أكسس‬AHCCCS LTC ‫العناية الفورية مدعومة من‬

We are a full service cardiology group servicing the entire Valley. Sonoran Heart physicians will accommodate all urgent cardiology referrals within 24 hours

Sonoran Heart physicians

Riyaz Sumar, MD FACC Interventional cardiologist with extensive experience in coronary and peripheral intervention. He also serves as the Co-Chair of Cardiology at West Valley Hospital

For old and young People with disabilities and medical problems ‫للكبار والصغار والشباب وذوي اإلعاقة والمشاكل الطبية‬

Riyaz Sumar, MD FACC

Let us help you to stay within your own home with your own family Phone: 602-993-0297 - Fax: 602-993-0795 2310 W. Bell Rd.#1 • Phoenix, AZ 85023

10815 W. McDowell Rd, Ste. 202 Avondale, AZ 85392 www.sonoranheart.com

Dr. Armity Simon

623-433-0202

Fax: 623-433-0204

602-258-7770 www.myplink.com

www.drarmitysimon.com

602-258-7770 www.myplink.com

106

For Referrals, please call:

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

PRINTERS

Design & Printing

Specializing in:

Business Cards • Booklets • Bookmarks • Brochures • Catalogs • Collectors Cards Door Hangers • Envelopes • Flyers • Letterheads • Mini Menus • Posters • Post Cards Presentation Folders • Rackcards • Rolodex • Stickers • Tent Cards

‫طباعة وتصميم كل ما تتطلبونه من طباعة للشركات والمحالت التجارية‬ ‫• بطاقات العمل • بطاقات األعراس • البوستارات‬ ‫• الجرائد والمجالت • الفواتير‬ ‫• والكثير غيرها‬ Call Now

602-258-7770 1624 W. Thomas Rd. • Phoenix, AZ 85015 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

107

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

DESIGN EXPRESS

‫‪PUBLICATIONS‬‬

‫العربـــــي‬

‫‪602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com‬‬

‫الصو ت‬

‫‪Arab Voice‬‬ ‫‪Newspaper‬‬

‫‪Al Sawt Alarabi‬‬

‫مشاركة فعالة يف مجيع نشاطات اجلالية العربية‬ ‫أحداث ونشاطات حملية‬ ‫كتابات ومشاركات من كتاب حمليني‬ ‫تنظيم جائزة أفضل مطعم عربي‬ ‫تنظيم احلفل العربي األمريكي السنوي‬

‫احبث عنها ستجدها يف كل مكان!‬

‫‪BREEK PUBLISHING & MARKETING‬‬

‫‪www.AlArabVoice.com‬‬

‫‪602-258-7770‬‬ ‫‪MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011‬‬

‫‪108‬‬

PUBLICATIONS 602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Muslim Voice C o m m u n i t y

N e w s p a p e r

We Bring the Community Together

Your Local Islamic Newspaper on News • Islam • Education • Family Youth • Health

Muslim Voice Newspaper

BREEK PUBLISHING & MARKETING

www.AZMuslimVoice.com

602-258-7770

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

109

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

REAL ESTATE

Fady Abuhmaidan CRS, GRI, ABR®

‫فادي ابوحميدان‬ Cell: 602-300-7332 Fax: 480-718-8513

‫خدمة المجتمع العربي من خالل مساعدتهم‬ ‫على اتخاذ قرارات مستنيرة عند شراء أو‬ ‫بيع منازلهم‬

‫فادي ابوحميدان‬

Serving the Arab community by helping them make informed decisions when buying or selling their homes • Valleywide Knowledge & Expertise • Specializing in Residential Real Estate • Short Sales, Bank Owned, REOs • Buying or Selling • Multi-Million Dollar Producer • GRI Designation – Graduate REALTOR® Institute • ABR® Designation – Accredited Buyer Representative • CRS Designation – Certified Residential Specialist • Professional – Diligent – Passionate

‫ •المعرفة والخبرة‬ ‫ •متخصص في العقارات السكنية‬ ‫ •منازل مملوكة لبنوك‬ ‫ •شراء أو بيع المنازل‬ ‫ •أتمتع باإلحتراف واالجتهاد‬ ‫والنشاط في خدمتكم‬

6642 E. Baseline Rd., Suite 101 • Mesa, AZ 85206 Fady@fady4homes.com

110

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

REAL ESTATE

For many years, we have been working with the community, working for you.

Together we have years of real estate and business development experience! Call Us

Why call one realtor when you can have a team working for you? assisting buyers & seller with all their real estate needs

‫الكرعاوي لشراء وبيع كافة أنواع العقارات • قروض لشراء املنازل وقروض جتارية‬ Residential • Commercial & Business Specialist

New Homes • Apartments • Buy/Sell Homes • complexes • Shopping Centers • Mini markets & Convenient Stores • Gas Stations • Hotels • Motels • Restaurants • Land & Lots • Buy/Sell Businesses

COLONIAL REALTY LLC

Jabir Algarawi

Ghanem Algarawi Realtor

5615 W. MEADOWBROOK PHOENIX, AZ 85031

cell: 602-486-1189 email: algarawi@cox.net

cell: 602-487-2813 email: ganm@cox.net

Fax: 623-848-4222 E-Fax: 602-343-5203

Realtor

Office: 623-934-9166

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

111

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Algarawi Team

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

REAL ESTATE

‫في خدمة الجالية‬

‫بيع • شراء • بيوت • عقارات • أراضي‬ Full Service Real Estate Realtor, green, CBR Eco Broker Pro-formance Realty Concepts

623-332-4116 World wide Service E-mail: ali@alialasady.com

Connect With Us Face Book You Tube Linked in Twitter Or Visit:

www.PhoenixGreenHomeConcept.com

• • • • • • • •

Bank owned Foreclosure Short sale HUD Homes Custom Homes Affordable Green Homes Luxury Homes Electric car accessible

Free Search

www.PhoenixGreenHomeConcept.com

Save

50% of your energy consumption Ask us how

112

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

REAL ESTATE

IN THE VALLEY

Realty Excutive / Shahnawaz Currim

SHAHNAWAZ CURRIM Multi-Million Dollar Producer Let my 24 Years “Arizona” Real Estate Experience Work for you • Assisting buyers & sellers with all their real estate needs • Relocation • Bank owned properties • New and resale homes • Apartment complexes • Shopping centers • Mini markets/convenient stores/Gas stations • Land & Lots

Mobile 602 • 245 • 1625

Phone: 480 • 839 • 2600

Fax: 480 • 491 • 0718

Call SHAH CURRIM Today!

“And Experience the Difference” MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

113

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

#1

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

REAL ESTATE

Z Associates &

Z & Associates

R E A L E S T A T E G R OU P

ZAHEIRA “Zee” AREKAT, GRI, ABR

‫زهيــرة عريـــقات‬ Associate Broker

Toll Free: 1-888-205-7277 Office: (480) 505-6300 Fax: (480) 505-6306 Mobile: (602) 329-6691 z@zandassociates.com

• Over 22 Years Real Estate Ex­pe­rience • Licensed in Arizona & California • Top Sales Associate • Winner of Hall of Fame Award • International Presi­dents Circle and President's Elite • GRI Des­ig­nation - Graduate of Real Estate Institute • Great knowledge of all aspects of Real Estate • Residential & Commercial Real Es­tate

Z

ee and her two sons who have

been working with her for over 10 years and who are also licensed realtors are here to serve all your real estate needs

Z & Associates Real Estate Group A Division of Prudential Arizona Properties 14635 N. Kierland Blvd., Suite 160

Scottsdale, AZ 85254

Nawaf nick@zandassociates.com

Tel.: 602-321-2084

Rashied

‫ عام ًا في مجال العقارات‬22 ‫خبرة أكثر من‬

Multi-Million Dollar Pro­ducer 114

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

rashied@zandassociates.com

Tel.: 480-226-9429

REAL ESTATE

Residential, Commercial, and Land • Great Service and Big Discount

‫محمد حجازي و سمية حجازي‬ ‫لجميع حاجاتكم لبيع وشراء العقارات‬ ‫بيوت • أراضي • محالت تجارية‬ ‫ من العمولة‬% 33 ‫خدمة مميزة وتوفير‬

‫استفسر عن‬ ‫القروض‬ ‫األسالمية‬

Buyers: Get up to 33% commission

Discount Rebate at COE Sellers: Sell your property for as low as 4 % commission

Ask me about Islamic Financing

‫ خصم‬٪ 33 ‫ الحصول على ما يصل إلى‬: ‫المشتري‬ ‫ من العمولة‬٪ 33 ‫ توفير ما يصل الى‬: ‫البائع‬

Mobile: 602-326-3552 / 480-388-6972 • Office: 480-994-0800 Email: moehegazy@gmail.com / mayahegazy@gmail.com • www.PhoenixBestProperties.com

Sara Dajani McDaniel

‫سارة دجاني‬

Realtor

Multi Million Dollar Producer President’s Circle

‫متخصص في بيع وشراء العقارات‬

480-922-9104 Cell: 602-405-8848 Office: 602-955-6606

Business Commercial Investment Property Residential

‫محالت تجارية‬ ‫عقارات تجارية‬ ‫إستثمارات‬ ‫بيوت ومنازل‬

Over 17 Years in the Valley Serving the Community

AMERICAN REALTY BROKERS Experience You Can Trust E-mail: saramcdaniel@cox.net 4001 N. 32nd Street Phoenix, AZ 85018

8396 S. Stephanie Lane Tempe, Az 85284 Multi Million Dollar Producer

TURK’S REALTY Hafez Turk

Realtor Since 1978

Ask me about HALAL financing When You Think of a New Home, Think Hafez

Phone: 480-753-0150 Mobile: 480-720-9783

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

E-mail: hafezturk@hotmail.com Residential • Commercial

115

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Mohamed & Somaya Hegazy, Realtors

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

RESTAURANTS

Hoookahmania.com

Dinner 5:00 PM - 12:00 AM Tuesday - Sunday

Buffet $9.95 11:00 AM - 3:00 PM Sunday - Friday Live Arabic Entertainment and Belly Dancing every Saturday Night

CL

• Delivering Mijana Food Menu • Study lounge • Hoookah hangout

7 TV Monitors Playing a variety of Music 1290 N. Scottsdale Rd. Tempe, AZ 85281

Juba Restaurant

CKWORK

PIZZA

Red Sea & Mediterranean Cuisine

The Greatest Somali Cuisine in Phoenix

New York

Hand Tossed Pizza

Open Daily 8am - 10pm

(12:30 - 1:30 Friday closed)

NW Corner of Rural and Elliot

CLOSED FRIDAYS 12:30PM TO 1:30PM

WE DELIVER! 480-755-2250 Ask about

Rami Mohammad

Specialty Pizzas We Serve

Halal

Toppings

Sm. $6.99 Med. $9.99 Lg. $12.99 XLg. $14.99 ‫نحن نقدم لحم حالل‬

Godfather Clock- Pepperoni, sausage, mushrooms, onion, green peppers, olives Pizza, Wings & Sandwiches

Pendulum Clock White Pizza Dine-in, Delivery & Catering

Ricotta cheese, We Prvide Pizzamozzarella Lunch for ACA,cheese, PMIS & ICC fresh garlic, tomato, spinach 7520 S . Rural Rd., # A9 • Tempe, AZ 85283

Alarm Clock BBQ/Buffalo Chicken BBQ/Buffalo sauce, chicken, red onion

116

Clockwork Greek Gyro Pizza

“AFTER TRYING SOMALI CUISINE AT JUBA’S FOR THE FIRST TME, EATING THERE IS ALL I CAN THINK ABOUT”

Stephen Lemons

Phoenix New Times

602-244-1206

5050 E. McDowell Rd., Phoenix

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

RESTAURANTS

International Food

Maharaja Palace

Gyros • Shawerma Shish Kabob • Hummus Falafel & Favourite Appetizers ‫يوجد لدينا منسف كل ايام األسبوع‬ Cuisine of India

5775 W. Bell Rd. #5, Glendale, AZ 85308

(S.E corner of 59th Ave. & Bell. Next to Wal-Mart)

For Catering & Take Out www.maharaja-palace.com

(602) 547-1000

Call for Pick-up Catering for all occasions

Business Hours: Weekdays 11:30am - 2:30pm & 5pm - 10pm Weekends 11:30am - 3pm & 5pm - 10pm

7816 N. 27th Ave. • Phoenix, AZ 85051

Enjoy Vegetarian and Non-Vegetarian Original Indian Style Food rating from AZ Republic

BEST INDIAN FOOD IN TOWN

(602)249-0022

‫مطعم وملحمة ال�سندباد‬

Sahara Restaurant

‫مطعم صحارى‬

Serving tra­di­tional and family reci­pes

‫جميع انواع المشاوي‬

Falafels, Hummus, Tabouli, Grape leaves, Vegetarian dishes, Chicken & Lamb Kebabs, Gyros, and acclaimed Lamb Kuzi

‫قوازي • مشويات عراقية • أسماك‬

Great Lunch Specials

Middle Eastern Food

Halal Meat • Lamb • Fish

• Lunch • Dinner • Catering • Take-out

(480) 966-1971

1804 E. Southern Ave., Tempe (N.E. Corner of McClintock & Southern)

‫لحم‬ ‫حالل‬

Hours: 9:30am-9:30pm

‫نفتح كل ايام األسبوع‬ ‫استعداد تام لتجهيز كافة مناسباتكم‬

Phone: 602-242-5555

www.SaharaTempe.com

3544 W. Glendale Ave. • Phoenix, AZ 85051 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

117

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Kabob Palace

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

RESTAURANTS • SATELLITE SERVICES

Sultan Palace Afghan Restaurant

‫مطــــــــــعم‬ ‫سلطان باالس‬

602-258-7770 www.myplink.com

In Tucson Halal Food • ‫لحم حالل‬ ‫ألذ المأكوالت األفغانية‬ ‫ شخص‬60 ‫أستعداد للحفالت حتى‬ ‫ فقط‬$8.95 ‫عروض خاصة يومي ًا‬ • All you can eat lunch buffet Monday-Friday 11am - 3pm with daily specials for only $8.95 • Catering in Tucson • Catering in Phoenix 80 people and up

520-622-2892

Sultan Palace Afghan Restaurant

943 E. University Blvd. Tucson AZ 85719 Call about our new location (Univeristy & Park) Website: www.sultan_palace.com

SATELLITE SERVICES

DIGITAL SATELLITE SYSTEMS Installation • Sales • Service Free Channels

Arabic • Iranian • Assyrian • Afghani • Armenian • Asian • Chinese & many other countries

‫خدمة الستااليت للجالية العربية‬

Call Joseph Home: 623-776-7269 Cell: 623-670-2091 118

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

SATELLITE SERVICES 602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

602-258-7770 MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

119

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

SINGERS • SOCIAL SERVICES

‫سلطان الغناء في أمريكا‬ ‫زياد ربضي‬

Ziad Rabadi ‫وفرقتة الموسيقية‬

‫لجميع مناسباتكم السعيدة‬ 480-584-6557 917-749-7605 ‫تأليف وتلحين وتوزيع األغاني العربية‬

SOCIAL SERVICES

M&m Social Service

120

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

SPORTS • tailor • TRANSPORTATION

Alteration

toop sport Soccer Uniforms

Fix all kind of clothes, and put zippers and buttons for men and women

‫الخياطة باسمه الهاشمي‬

602-465-3614 :‫اتصل بـ باسمه‬

Call Basima : 602-465-3614

(Jersey, Short, Sock & Number)

$

19.99

15 Sets Minimum

Custom design uniforms and balls at your request

Office: 480-557-6900 2090 E. University tempe, AZ 85281 E-mail: info@toopusa.com www.toopusa.com

602-258-7770 www.myplink.com

TRANSPORTATION

Midnimo

Translator & Transportation Services Halima Abdirazak

Mercy Care Patients

4040 E McDowell Rd, Ste # 116 Phoenix, AZ 85008 www.midnimotranslator.com

Office: (602) 273-7000 Fax: (602) 273-7003 Cell: (602) 703-3830

Founder / CEO

Email: Halima.Abdirazak@midnimotranslator.com

602-258-7770 www.myplink.com

602-258-7770 www.myplink.com MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

121

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

‫تصلـيح المــالبس‬ ‫تصليح كافه انواع المالبس وتركيب السحابات واالزرار‬ ‫وتقصير وتصغير المالبس للرجال والنساء‬

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

TRAVEL AGENCIES

Travel Time

AMERICA & BEYOND TRAVEL

Wholesale Airlines Fares To The World

Amer Suleiman

“YOUR PERSONAL TRAVEL AGENT”

Discounted Air Tickets, Car Rental, Cruises, Tours FOR RESERVATIONS, PLEASE CALL

all shipping services by land & air

1-602-952-1845

‫لكافة خدمات السياحة والسفر‬ ‫بأرخص األسعار وأفضل اخلدمات‬ "‫"حنن نتكلم العربية‬ Nous Parlons LE FRANCAIS

Ridha Lanouar

‫نقوم بجميع خدمات‬ ً‫الشحن براً وجوا‬

AMERICA & BEYOND TRAVEL 2823 N. 48th Street, Suite 1 • Phoenix, AZ 85008 (48th Street & Thomas) Phone: 602-952-1845 • Fax: 602-952-9065 email: ridha@americaandbeyondtravel.com www.americaandbeyondtravel.com

‫رحـالت الـى النجف • البصرة • بغداد • اربيل‬ Flights to Najaf • Basra • Baghdad • Erbil Special To: Damascus, Cairo, Beirut, Amman, Dubai, Jeddah, Khartoum, Asia, Europe & Africa

‫ جدة‬، ‫ دبي‬، ‫ عمان‬، ‫ بيروت‬، ‫ القاهرة‬، ‫ دمشق‬:‫اسعار خاصة‬ ‫ وافريقيا‬، ‫ اوروبا‬، ‫ آسيا‬، ‫ الخرطوم‬، Last Minute Domestic & international Tickets Available

Hajj & Umrah packages Available

480-874-1167 • 480-874-5883 CELL: 602-570-0039 Fax: 888-730-2723

www.keyfares.com

KB Travel World

AIR TICKETS

|

HAJJ

(602) 476-2527

info@kbtravelworld.com

|

UMRAH

www.kbtravelworld.com

602-258-7770 www.myplink.com

602-258-7770 www.myplink.com

122

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

VIDEO

Capture the Joyous Moments!

‫شارا للفنون‬ ‫التسجيلية‬

ES

• Anniversaries • Birthdays • Concerts • Weddings • Professional Editing High Definition Available Cell: 602-525-4876 or 480-813-7494

We Specialize in: Wedding Videography & Photography Event Planning & Documentary Services Sound System & Projection Rentals

602-258-7770 www.myplink.com

Live Entertainment & Dj Services

:‫متتخصصون بما يلي‬ ‫تصوير فتوغرافي وفيديو لحفالت‬ ‫الزفاف‬ ‫تحضير مناسبات وتوثيقها‬ ‫تأجير اجهزة صوتية وأجهزة عرض‬ ‫توفير العبي موسيقى وحفالت حية‬

Shara Productions

Audio Recording & Mastering

‫تسجيالت صوتية‬

602-258-7770 www.myplink.com MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

123

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

A

FF

LBE VIDEO SERV A D IC OR

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

weddings planning

Wedding & Event Planning & Cordinating

‫تنظيم األعراس والمناسبات‬ Weddings • Graduations • Engagements Baptisms • Business • Fundraisings & more

‫أعراس • تخرج • خطوبة • تعميد • اجتماعات وغيرها‬

‫نحن نجعل من مناسباتكم ذكرى ال تنسى‬

To schedule a free consultation session call

602-449-1846 • 480-226-0688

124

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

wedding invitations

‫طباعة بطاقات أعراس‬ ‫باللغتيين العربية واإلنجليزية‬

English & Arabic

Good Prices • Wide Selection

Call: Design Express

602-258-7770

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

125

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Wedding Invitations

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

BUSINESS LISTING Accountants & Tax Services

Cell Phones

Amana Tax services....................602-449-1846 Phoenix, AZ

Ultimate Wireless........................602-995-7212 2723 W. Camelback Rd., Phoenix, AZ

Advertising Agencies

Charity Organizations

Breek Publishing & Marketing.....602-258-7772 1626 W. Thomas Rd. Phoenix, AZ

Life for Relief and Development..888-827-3543 17300 W 10 Mile Rd. Southfield, MI

Mosaic Media Network...............602-258-7770

Computers

Attorneys

CSA Computers..........................602-332-1657 4347 W. Bell Rd. Glendale, AZ

Law Offices of Mohammed Alzaidi...602-306-1111 1990 W. Camelback Rd., Suite 416 Phoenix, AZ

IT Partners.................................602-296-6103 6939 S. Harl Avenue, Tempe, AZ

PAX Academy.............................480-659-6714 7541 S. Willow Dr. Tempe , AZ Phoenix Metro Islamic School....480- 829-1443 125 E. 6th St., Ste. 7, Tempe, AZ

Electricians ABC Electric...............................602-332-9125 Phoenix, AZ

Engineering Cortes Engineering inc.................602-414-0191 2030 W. Baseline Rd., #182-147, Phoenix, AZ

Event Planning

Horan Law Offices P.C................602-266-4444 One East Camelback Rd., Ste 650 Phoenix, AZ

Construction

Gold Star Event Planning.............480-226-0688

The Law Firm of Susan Bassal....480-644-4555 7047 E. Greenway Pkwy, Ste. 250 Scottsdale, AZ

Salem Remodeling & Tile............623-703-2009 Phoenix, AZ

Events

Law offices of Monika................602-234-0782 3737 N. 7th St., Ste .157 , Phoenix, AZ

Construction - Tile

Auto - Dealers Chapman Chevorlet-Isuzu............480-540-0988 1717 E. Baseline Rd., Tempe, AZ

Auto - Glass Glass Depot................................602-246-4527 1824 W. Glendale Ave., Phoenix, AZ

Samarra Tile Co..........................602-451-3782 Pheonix, AZ Six Star AC Refrigeration............602-404-3444 Phoenix, AZ

Fashion Al-basha.........................602-465-0844 4432 N. 19th Ave. Phoenix, AZ

Dentists

Nada Fashions............................480-388-6970 Chandler, AZ

We Come to You Auto.................602-999-6378 Phoenix, AZ

Danny Salem DDS.......................480-899-1288 912 W. Chandler Blvd. #B-3 Chandler, AZ

Banquet Halls

Higley Dental Care......................480-988-7007 3317 S. Higley Rd. Ste. #103, Gilbert, AZ

The Cedars Banquet Hall.............602-944-2566 1702 E. Northern Ave. Phoenix, AZ

Beauty - Barber Phoenix Barber School................602-518-6894 3529 W. Northern Ave. Phoenix, AZ

Beauty - Salons Just for You Salon......................480-752-8100 1730 E. Warner Rd., #5 Tempe, AZ

Aneesah Nadir, MSW, PhD..........480 233-6547

Fashion

A-McDowell Dental.....................602-273-0013 125 W. McDowell Rd. Phoenix, AZ

Hacienda Las Palomas................602-510-5506 351 N. Country Club Dr. Mesa, AZ

Family & Marriage Counceling

Cooling & Heating

Auto - Mechanic

American Royal Palace ..............602-249-4255 2713 W. Northern Ave. Phoenix, AZ 1915 W. Thunderbird Rd. Phoenix, AZ

Arab-American Cultural Gala.......602-258-7770

Dr. Durkin Orthodontics..............602-864-6400 1641 W. Glendale Ave., Suite B, Phoenix, AZ

Dermatology West Dermatology of Arizona......602-266-0266 1277 E. Missouri Ave. #114, Phoenix, AZ

Dollar Stores Real Dollar Store.........................602-254-5560 1216 S. 7th Ave. Phoenix, AZ

Driving Schools International Driving School PLLC...602-363-5327 7820 N. 27th Ave. Phoenix, AZ

Samira’s Accessories..................623-326-5615 9394 W. Westgate Blvd. Glendale, AZ

Financial Services Amana Mutual Funds Trust.......888-73-AMANA Investology inc............................703-459-0969 47436 River Crest St. Potomac Falls, VA Khan & Associates.....................602-482-0936 13602 N. 44th St. Suite 181, Phoenix, AZ

Flowers Mariam Flowers..........................602-810-2377 17334 N. 63rd Ave. Glendale, AZ

Furniture Stores Caesar’s Furniture.......................623-873-1800 6601 W. Indian School, #28. Phoenix, AZ Creative Home Furnishing........... 602-808-7788 2841 E. Bell Rd. Phoenix, AZ

Education & Schools

Grocery Stores

Birds

Arizona Cultural Academy...........602-454-1222 7810 S. 42nd Place Phoenix, AZ

Amana Market............................602-298-4225 18425 N. 19th Ave. Ste.124 Phoenix, AZ

Birdz & Beyond...........................602-993-4700 3519 W. Thunderbird Rd. Phoenix, AZ

Glendale Community College.......623-845-3135 6000 W. Olive Ave. Glendale, AZ

Aziz Food Store...........................602-265-6970 4424 N. 19th Ave. Phoenix, AZ

Ragtops Spa & Salon..................602-677-2786 1730 E. Elliot Rd., #6 Tempe, AZ

126

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

BUSINESS LISTING Chandler Neurology.....................480-722-0239 3195 S. Price Rd., Unit # 150, Chandler, AZ

Kabob Palace..............................602-249-0022 7816 N. 27th Ave. Phoenix, AZ

Haji Baba....................................480-894-1905 1513 E. Apache Blvd. Tempe, AZ

Chandler Psychiatry....................480-722-0239 3195 S. Price Rd., Unit # 150, Chandler, AZ

Mahraja Palace...........................602-547-1000 5775 W. Bell Rd. #5 Glendale, AZ

Princess Market..........................480-894-1499 2620 W. Broadway Rd. Mesa, AZ

Dr. Ismail Bokhari M.D................928-757-1333 890 Airway Ave. Kingman, AZ

Mijana Restaurant......................480-829-4959 1290 N. Scottsdale Rd. Ste. 108 Tempe, AZ

Star Market................................602-942-1950 3515 W. Thunderbird Rd. Phoenix, AZ

Inayat M. Alikhan.......................480-945-2558 441 South 48th St. Suite 102, Tempe, AZ

Sahara Restaurant......................480-966-1971 1804 E. Southern Ave. Tempe, AZ

Sultan Market.............................602-244-1049 2722 E. McDowell Rd. Phoenix, AZ

Instant Care of Arizona...............602-993-0297 2310 W. Bell Rd. #1 , Phoenix, AZ

Sinbad Restaurant......................602-242-5555 3544 W. Glendale Ave. Phoenix, AZ

Handyman/Plumbers

Phoenician Women’s Care...........480-496-2651 Sultan Palace - Tucson................520-622-2892 1343 N. Alma School Rd., Ste. 175, Chandler, AZ 943 E. University Blvd. #115, Tucson, AZ

Watheq Naiem............................623-313-0684

Hookah Memo’s Cafe..............................480-968-6446 1845 E. Broadway Rd. Tempe, AZ

Insurance Agents CSI Copper Silver Insurance........602-993-1010 10639 N. 43rd Ave. Phoenix, AZ Farmers Insurance Group/Ashur warda.... 602-789-9520 15850 N. 35th Ave., #7 Phoenix, AZ Herro Insurance..........................602-249-4314 5519 N. 19th Dr. Phoenix, AZ

Jewelery Caesar’s Jewelry........................602-863-0666 14202 N. Scottsdale Rd. #141 Scottsdale, AZ

Sonoran Heart............................623-433-0202 10815 W. McDowell Rd, Ste. 202, Avondale, AZ

Printers Design Express...........................602-258-7770 1624 W. Thomas Rd. Phoenix, AZ

Satellite Services Digital Satellite System...............623-670-2091 TV 2 Moro..................................602-258-7770

Singers

Publications

Ziad Rabadi.................................480-584-6557

Arab Voice newspaper................602-258-7770 1624 W. Thomas Rd. Phoenix, AZ

Social Services

Muslim Voice newspaper.............602-258-7770 1624 W. Thomas Rd. Phoenix, AZ

Real Estate Agents American Allstar Realty..............602-300-7332 6642 E. Baseline Rd. Suite 101 Mesa, AZ

M&M Social Service...................602-973-1933

Sports Toop Sport.................................480-557-6900 2090 E. University Dr Tempe, AZ

Tailors

American Realty Brokers.............480-922-9104 4001 N. 32nd St. Phoenix, AZ

Tailor/Basima Alhashimi..............602-465-3614 Phoenix, AZ

Legal Services

Colonial Realty............................602-486-1189 5615 W. Meadowbrook Phoenix, AZ

Transportation

Amori & Associates....................602-449-8355

DPR Realty.................................602-326-3552 Chandler, AZ

We Buy Gold AZ..........................480-703-3780 2025 N. Dobson Rd. Chandler, AZ

Pamela Aneesah Nadir.. www.prepaidlegal.com/ hub/pnadir

Magicians Robert Ray Magic.......................602-377-8535

DPR Realty.................................623-326-7843 8341 E. Gelding Dr. Scottsdale, AZ Pro-Preformance Realty Concepts..623-332-4116

Midnimo Translator & Transportation...602-273-7000 4040 E. McDowell Rd., Ste. 116 Phoenix, AZ

Travel Agencies America & Beyond Travel...........602-952-1845 2823 N. 48th St., Ste. 1, Phoenix, AZ KB Travel World..........................602 476 2527 Phoenix, AZ

Museums

Realty Executive.........................480-839-2600 Gilbert, AZ

Arab-American National Museum...(313) 582-AANM 13624 Michigan Avenue Dearborn, MI

Turk’s Realty..............................480-753-0150 Tempe, AZ

Physicians

Z & Associates...........................480-329-6691 Affordable Video.........................602-525-4876 14635 N. Kierland Blvd., Suite 160, Scottsdale, AZ Shara Productions .....................480-226-0688

21 Century Family Medicine......602-973-0200 6707 N. 19th Ave., Ste. 224 Phoenix, AZ st

Restaurants

Arizona Cardiovascular Associates....480-832-2010 4838 E. Baseline Rd. Ste. 104 Mesa, AZ

Clockwork Pizza.........................480-755-2250 7520 S. Rural Rd. Ste. A9 Tempe, AZ

Armity Simon..............................480-860-2322 9070 E. Desert Cove, Ste. 102, Scottsdale, AZ

Juba Restaurant.........................602-244-1206 5050 E. McDowell Rd. Phoenix, AZ

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

Travel Time................................480-874-1167

Video Recording

Wedding - Invitations Wedding Invitations....................602-258-7770 1624 W. Thomas Rd., Phoenix, AZ

127

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

Babylon Market..........................602-347-6992 3650 W. Camelback Rd. Phoenix, AZ

602-258-7770 | info@myplink.com | www.myplink.com

INDEX SYMBOLS

G

P

21ST CENTURY FAMILY MEDICINE 105

GLASS DEPOT L.L.C 75 GLENDALE COMMUNITY COLLEGE 87 GOLD STAR 89

PAX ACADEMY 88 PHOENICIAN WOMEN’S CARE 104 PHOENIX BARBER SCHOOL 78 PHOENIX METRO ISLAMIC SCHOOL 86 PRINCESS MARKET 98

A AFFORDALBE VIDEO SERVICES 123 AL-BASHA FASHION 91 AMANA ACCOUNTING & TAX SERVICES 67 AMANA MARKET 97 A-MCDOWELL DENTAL 84 ABC ELECTRIC CORP 88 AMERICA & BEYOND TRAVEL 122 AMERICAN ALLSTAR REALTY 110 AMERICAN REALTY BROKERS 115 AMERICAN ROYAL PALACE 76 AMORI IMMIGRATION SERVICES 100 ARAB-AMERICAN CULTURAL GALA 90 ARAB VOICE NEWSPAPER 108 ARIZONA CARDIOVASCULAR ASSOCIATES 104 ARIZONA CULTURAL ACADEMY 87 AZIZ FOOD STORE 98

B BABYLON MARKET 97 BASIMA AL HASHMY, TAILORS 121 BIRDZ AND BEYOND LLC 79 BREEK PUBLISHING & MARKETING 68

C CAESAR'S FURNITURE 94 CAESAR'S JEWELERY 102 CHAPMAN CHEVROLET 75 CLOCKWORK PIZZA 116 COLONIAL REALTY LLC 111 COPPER CSI SILVER 101 CORTES ENGINEERING INC. 88 CREATIVE HOME FURNISHING 95 CSA COMPUTERS 81

H HACIENDA LAS PALOMAS 77 HAJI BABA 98 HERRO INSURANCE 101 HIGH PROFILE REALTY, ALI AL-ASADY 112 HIGLEY DENTAL CARE 83 HORAN LAW OFFICES P.C. 72

R

I

S

IMMIGRATION & CRIMINAL ATTORNEYS 74 INAYAT M. ALIKHAN, M.D. 105 INSTANT CARE OF ARIZONA INC. 106 INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL 85 INVESTOLOGO INC. 93 ISMAIL BOKHARI 104 IT PARTNERS 81

JUBA RESTAURANT 116 JUST FOR YOU SALON & SPA 78

SAHARA RESTAURANT 117 SAMARRA TILE 81 SAMIRA'S ACCESSORIES 91 SINBAD’S RESTAURANT 117 SALEM REMODELING & TILE 81 SHARA PRODUCTIONS 123 SIX STAR A/C REFRIGERATION 81 SONORAN HEART 106 STAR MARKET 98 SULTAN MARKET 96 SULTAN PALACE AFGHAN RESTAURANT 118

K

T

KABOB PALACE 117 KB TRAVEL WORLD 122 KHAN & ASSOCIATES 93

The Cedars Banquet Hall 77 THE LAW FIRM OF SUSAN BASSAL 74 TOOP SPORT 121 TRAVEL TIME 122 TURK'S REALTY 115 TV 2 MORO 119

J

L LAW OFFICES OF MOHAMMED ALZAIDI 70 LIFE FOR RELIEF AND DEVELOPMENT 80

RAGTOPS DAY SPA & SALON 78 REALDOLLAR STORE 85 REALTY EXCUTIVE / SHAHNAWAZ CURRIM 113 ROBERT RAY MAGIC 102

U

M

ULTIMATE WIRELESS 79

W

DANNY SALEM, DDS 82 DESIGNEXPRESS 107 DIGITAL SATELLITE SYSTEMS 118 DPR REALTY, MOHAMED ELEBRASHY 115 DPR REALTY, MOHAMED HEGAZY 115 DR. ARMITY SIMON 106 DR. DURKIN ORTHODONTICS 85

MAHARAJA PALACE 117 MARIAM FLOWERS 94 M.B. KHAN, M.D. 105 MEMO’S CAFE 99 MIDNIMO 121 MIJANA RESTAURANT 116 M&M SOCIAL SERVICE 120 MOSAIC MEDIA NETWORK 69 MUSLIM VOICE NEWSPAPER 109

F

N

D

NADAFASHIONS.COM 91 FARKHANDA KHAN, M.D. 105 FARMERS INSURANCE GROUP/ ASHUR WARDA 101

128

MULTICULTURAL YELLOW PAGES 2011

WE COME TO YOU AUTO 75 WEDDING INVITATIONS 125 west dermatology of arizona 85 WE BUY GOLD AZ 102

Z Z & ASSOCIATES 114 ZIAD RABADI 120

EXPLORE

MUSLIM & MIDDLE EASTERN MARKET

MEDIA , ADVERTISING & CONSULTING We Provide We work both as a publishing house and an advertising agency providing a variety of services in the Arabic/ Middle Eastern media: • Media

consulting

• Cultural

training and awareness

• Public

relations

• Media

placement

• Design,

English and Arabic

• Document

translation

• Talent

hunting

• Direct

marketing

• Distribution • Web

DIVERSE FAST GROWING UNTAPPED MARKET PURCHASING POWER

design

• Creative

marketing

BREEK PUBLISHING & MARKETING

www.breekpublishing.com

602-258-7770

MOHAMMED ALZAIDI LAW OFFICES ACCIDENTS

‫محـامي حـوادث‬

‫تخفيض النسبة الى‬

*

%25

‫إسـتشــارة مجانيــة‬

Discount Fee

25 %*

‫الدفع بدون ربح‬

‫حوادث وإصابات‬

ACCIDENTS & INJURY

‫األخطاء الطبية‬

MEDICAL MALPRACTICE

• Auto Accidents • Serious Injuries • Dangerous Products • Death Cases • Slip & Fall • Police Officers Abuse • Large Truck Accidents

‫• حوادث السيارات‬ ‫• حوادث الوفيات‬ ‫• قضايا ضد شركات التأمين‬ ‫• قضايا األدوات الخطرة‬ ‫• الدفاع عن الحقوق المدنية‬ ‫• الحوادث واألصابات الخطرة‬ ‫• قضايا ضد رجال الشرطة‬

• Birth & Brain Injuries • Misdiagnosis • Surgical Errors • Nursing Home abuse • Complex Injury Cases • Harmful Drugs

‫• إخطاء العمليات الجراحية‬ ‫• إصابات الوالدة‬ ‫• وصف األدوية الخطرة‬ ‫• إخطاء تشخيص األمراض‬ ‫• إخطاء المستشفيات‬

FREE CONSULTATION FREE ADVICE BY PHONE / CALL 24 HOURS

Trusted by the community since 1993 1993 ‫موضع ثقة العرب في أمريكا منذ عام‬

602-306-1111 Toll Free 1-866-498-4878

We come to you! Home & hospital visits available!! * For non-litigated cases

E-Mail: AlzaidiLaw@aol.com