Matrix 1300 english 2017

er

gy

En e

aving yS rg

b r e t o n .i t

/e

n

Flexible High Tech Solutions for Industry “Those who look a little harder discover a lot more�

Machine Tools

EN

Customized Efficiency Machine Tools

MATRIX 1300

K 30/40/60/80 DYNAMIC 5

Interpolated axes mm in mm in mm in m/min ipm m/min ipm

“X” Stroke “Y” Stroke “Z” Stroke “X” - “Y” Axis rapid feedrate “Z” Axis rapid feedrate

3.000 - 4.000 - 6.000 - 8.000 118.1 - 157.5 - 236.2 - 315 3.000 - 4.000 118.1 - 157.5 1.300 51.2 60 2,360 40 1,575

“A” Axis rotation

-105° ÷ +120°

“C” Axis rotation

continuos

“A” Axis rapid feedrate

rpm

50

“C” Axis rapid feedrate

rpm

100

Spindle power S6(40%) /S1 Spindle torque S6(40%) /S1

kW HP Nm ft-lb

40/40 53/53 137/100 127/73

Spindle speed

rpm

18.000

DIN 69893-1 milling tool taper

or

41/37 55/50 89/64 66/47

or

96/70 129/94 94/67 69/49

or

28.000

or

28.000

or

or

HSK-A63 mm in mm in mm in mm in mm in

W x H x L (K30) W x H x L (K40) W x H x L (K60)

7.000-7.800 x 5.300 x 6.500 275.6-307.1 x 208.7 x 255.9 7.000-7.800 x 5.300 x 7.600 275.6-307.1 x 208.7 x 299.2 7.200-7.800 x 5.300 x 10.300 283.5-307.1 x 208.7 x 405.5 7.200-7.800 x 5.300 x 12.300 283.5-307.1 x 208.7 x 484.3

100 3.93

“Y” stroke “W”

“L”

“X” stroke 250

100 3.93

9.84

448 17.63

200 7.87

“Z” stroke

“H”

250

W x H x L (K80)

-

9.84

W x H x L (K25)

“C” axis rotation +200°/-200°

5° 10 +-

5° 10 +-

0°

12

+-

TORNADO

“B” axis rotation +180°/-180°

0°

12

+-

PHOENIX

I: BARENO MAXIMA

270°

FANTIC

270°

5°

1

60-48 / 89-64

rpm

28.000

“A” axis

± 105°

“C” axis

± 220° / continuous 19

“A” axis (rpm) “C” axis (rpm)

GALAXY HD

20

°

GHIBLI

22-20 / 41-37

Nm (S6/S1)

135

0-

°

05

1 +-

5° 10

9 +-

° 15

+-

°

95

+-

kW (S6/S1)

TORNADO HD + HHD

FANTIC

PHOENIX

41-37

kW (S6/S1) “C” axis rotation

“B” axis rotation

+200°/-200°

89-64 +180°/-180°

Nm (S6/S1)

28.000

rpm 0°

+-

5°

5°

12

10

10

+-

+-

0°

12

+-

TORNADO

“A” axis

-105° ÷ +120°

“C” axis

continuous

“A” axis (rpm)

50

“C” axis (rpm)

100

PHOENIX

I: BARENO MAXIMA

TORNADO

270°

18.000

-105° ÷ +120°

-105° ÷ +120°

12 continuous +-

continuous

“A” axis (rpm)

50

50

“C” axis (rpm)

100

100

“A” axis “C” axis

05 °

1

0°

137-100

°

05 PHOENIX -1 +

°

135

0-

94-67 28.000

1 +-

° TORNADO 15

Nm (S6/S1)

5°

5°

1 +-

“C” axis rotation 40-40 +200°/-200°

rpm 10 +-

10 +-

° 95

+-

9

+-

°

20

5°

96-70

kW (S6/S1)

270°

270°

5°

°

10

+-

High precision, dynamics and speed with 5 continuous axes 5° 5 In order to ensure+-9high performances, the15° new MATRIX is 10 +-1 0 provided with heavy-duty shoulders manufactured using the ground-breaking Metalquartz® technology. Shoulders consist of a sandwich structure made of stabilized arc GHIBLI HD in a quartz FANTIC welded steel, whose ribbing is GALAXY embedded composite material with a polymeric matrix. This exclusive technology ensures a very high structural rigidity and vibration damping, which guarantees a better surface finish and a longer service life of the cutting tools.

95

Wide choice of configurations for customized performances Various solutions for the best machine configuration to satisfy each need: - Standard model with one working area - Model with two working areas for pendular machining

HDand perfect visibility FANTIC TORNADO HD + HHD EasyGALAXY access 270° Great accessibility and visibility of the working area thanks to the machine gantry structure with moving bridge and wide frontal doors.

+-

GHIBLI A competitive solution High-speed precision machining centre for milling complex three-dimensional work-pieces which require accurate machining and continuous axis interpolation.

MATRIX is the ideal solution to satisfy production requirements across a multitude of industrial applications from aerospace industry to automotive, die-manufacturing and design.

40

70

90

35 60 Nm

20

20 kW

30

15

20

10

0

80

60

50

50 41 kW

40

20

8000

12000

16000

20000

24000

10

0 28000

0

10000

200

S1-100% (Nm)

M 100/18

S6-40% (Nm)

100 Nm

25

60

15

40

10

3000

3800 rpm

80

20

POWER (kW)

120

30

2800 rpm

TORQUE (Nm)

35

0

5

6000

9000

25000 28000

12000

15000

0 18000

100 96 kW

90

80 70

80 70 kW

67 Nm

70

S1-100% (kW) 60

60

50

50

40

40

30

30

S6-40% (kW)

S1-100% 20 (kW) 10

S6-40% (kW) 0

SPEED (min-1)

S1-100% (kW)

M 67/28

94 Nm

90

40

TORQUE (Nm)

40 kW

140 137 Nm

20

100

COPPIA - TORQUE (Nm)

180

100

M 66/28

50 45

160

20000

S

SPEED (min-1)

10000 rpm

S6-40% (kW)

15000

5000

10000

20 10 15000

20000

25000 28000

SPEED (min ) VELOCITĂ€ - SPEED (min-1) S6-40% S1-100% (kW) (kW)

S1-100% (Nm)

S6-40% (kW)

S6-40% (Nm)

-1

S6-40% (kW)

A superior head The electrospindles offer always the best machining performance thanks to the cast-iron fork designed head which offers structural rigidity with efficient vibration damping properties.

The most high-performance machining centres are provided with Direct Drive motorized heads.

High-speed, Performance and Precision The carriage and beam travel on properly dimensioned recirculating roller guideways ensure machining precision and stability. Axes are moved by a ground ball screw and double preloaded ball nut assembly. Maximum axis precision is achieved thanks to the micrometric technology applied. Axes are powered by digital drives and ultimate generation brushless servomotors.

S1-100% (kW)

S

S

10 5000

S

30 20

SPEED (min-1)

S1-100% (kW)

40

37 kW

30

5

4000

70

64 Nm

60

Wide choice of electrospindles The MATRIX machining centre can be supplied with a wide range of electrospindles depending on the type of material to be machined. Machining precision is always guaranteed by the thermal stabilising system which consists of a special software designed and developed to compensate natural thermal expansion in the electrospindles when machining conditions vary.

Simple and reliable tool magazines According to the various models, wheel-type or chain-type tool magazines with fast manipulator to reduce tool changeover times are available. Installed outside the work area and therefore free of dirt, these tool magazines ensure the greatest reliability over the time. They can be equipped with an automatic chip coding system containing tool data and information.

POWER (kW)

10

TORQUE (Nm)

40

POWER (kW)

22 kW

3500 rpm

TORQUE (Nm)

70 25

90

80

30

50 48 Nm

100

89 Nm

POTENZA - POWER (kW)

60

M 64/28

100

POWER (kW)

M 48/28

3500 rpm

M 48/28 80

Dust extraction and ceiling enclosure When machining composite materials and resin, MATRIX can be fitted with an efficient and effective dust extraction system which is installed on the spindle nose. In addition, top-roof bellows can be fitted to the machining centre creating a complete enclosure isolating the machine from the surrounding areas. Different models of dust extraction systems are available to satisfy any customer’s requirements.

The ideal cooling system Depending on the type of machining, the tool cooling system can use a coolant liquid which flows inside and outside the spindle (60 L/min) with fixed or variable (up to 70 bar) internal pressure, or incorporate a spray mist system, or simply use compressed air.

Monitoring and in-process inspections MATRIX can be supplied with a laser tool presetter and a radio frequency probe for acquiring work-piece size and coordinates.

MATRIX 1300

Machine Tools

printed in italy by Laboratorio Grafico BST - 09/17 - EN

BRETON SPA VIA GARIBALDI, 27 31030 CASTELLO DI GODEGO TV - ITALY TEL +39 0423 7691 - FAX +39 0423 769600 info@breton.it - www.breton.it

Breton S.p.A. reserves the right to improve the products specifications and design, even during the execution of contracts.

Therefore, every figure supplied, has to be regarded as an indicative and approximate figure.

All right reserved. Any unauthorized reproduction, publication, execution, loan, or other public performance of this catalogue is peremptorily forbidden and may constitute civil responsibility. Trespassers will be prosecuted by law.