1
Decorridos seis meses de missão ao serviço de Portugal e da NATO, o 2ºBIMec/SFORII, regressa ao CMSM, terminando assim, a sua terceira missão operacional em prol da paz no Teatro de Operações da Bósnia-Herzegovina. Fica assim escrita, de forma indelével, mais uma página na história da nossa unidade e do Exército Português. Foi em Agosto passado que iniciamos, juntos, esta longa e árdua caminhada. Sabíamos aquilo que nos esperava, estávamos conscientes das exigências que o cumprimento da Missão nos impunha, por isso, entregamo-nos de corpo e alma à exigente tarefa de nos prepararmos da forma mais conveniente. Crescemos e aprendemos em conjunto. Criamos, no fundo, uma equipa coesa, sabedora e determinada. Partimos do nosso país motivados e confiantes e chegados ao TO, de imediato reconhecemos o valor do trabalho até aí realizado. A obra fala por si. Todas as apreciações feitas ao nosso trabalho não deixam lugar a qualquer dúvida ou especulação. Com profissionalismo, eficácia e prontidão fizemos jus ao lema da nossa unidade. É com enorme orgulho que escrevo estas singelas palavras. Orgulho, por ter tido o raro privilégio de ter comandado soldados de tão elevado profissionalismo e exemplar conduta. Orgulho, porque na hora de devolvermos à Pátria, o Estandarte que durante seis meses tão leal e abnegadamente guardamos, poder partilhar com todos vós, o nobre sentimento do Dever Cumprido. Termino, convicto que no próximo mês de Agosto no largo de São Jorge, quando pela última vez oficialmente reunidos, nenhum de nós terá vontade de se despedir, mas sim, o firme propósito de perpetuar ao longo dos tempos a nossa memória colectiva. Até sempre e que Deus vos proteja. O Comandante Isidro de Morais Pereira TCor Inf
2
O TCOR ISIDRO DE MORAIS PEREIRA nasceu a 13JUN59 em Salvador, concelho de Ribeira de Pena. Foi promovido ao actual posto em 01JAN96, e desempenha as funções de Comandante do 2ºBIMec desde 02MAR01. Está habilitado com o Curso de Infantaria da Academia Militar, o Curso de Promoção a Capitão, o Curso de Promoção a Oficial Superior, o Curso de Estado Maior, o Curso de Operações Especiais, o Curso de Comando e Estado Maior na Alemanha e o JOINT Operations Planing Course, entre outros. Ao longo da sua carreira, prestou serviço em várias Unidades e estabelecimentos do Exército, nomeadamente na Escola Prática de Infantaria onde desempenhou diversas missões de Comando de Instrução, no Centro de Instrução de Operações Especiais como Instrutor, Comando e de Direcção e no Instituto de Altos Estudos Militares onde exerceu as funções de professor. Participou em diversos exercícios Nato, designadamente no STRONG RESOLVE 98 como Oficial de Operações da componente terrestre. Os serviços por si prestados mereceram o reconhecimento dos seus Comandantes e Chefes, sendo de realçar os seus elevados dotes de carácter, o assinalável espirito de lealdade, camaradagem e sacrifício, a capacidade de planeamento, o elevado sentido de dever e a relevante capacidade de raciocínio analítico que lhe permite resolver com sucesso as tarefas da mais elevada exigência. A competência demonstrada no Curso de Estado Maior das Forças Armadas Alemãs valeu-lhe ser agraciado com o prémio de honra “General Karl Von Clausewitz”, destinado a destinguir o melhor trabalho escrito do curso, só excepcionalmente atribuído a Oficiais Estrangeiros. Da sua folha de serviço constam 8 Louvores, sendo 1 concedido pelo General Chefe do Estado Maior do Exército, 5 por Oficiais Generais e 2 por outras Entidades Militares. De entre as suas condecorações salienta-se a Medalha de Prata de Serviços Distintos. É casado com Cecília Gonçalves Torres Pereira e tem uma filha.
3
4 Comandante
CEM / 2ºComandante
Oficial de Operações
TCor Inf Isidro Pereira
Maj Inf Caldas da Silva
Maj Inf Gomes da Silva
Adjunto de Informações
Sargento de Informações
Adjunto de Operações
Sargento de Operações
Oficial de Logística
Cap Inf Marco Cardoso
1Sar Inf João Sanches
Cap Inf Pires da Silva
SCh Inf Felino Paiva
Maj Inf Luís Calmeiro
Oficial de Pessoal
Oficial de Manutenção
Sargento de Pessoal
Adjunto de Logística
Sargento de Logística
Maj SGE Francisco Rocha
Cap Mat João Ramos
1Sar SGE João Amaral
Cap Inf Paulo Almeida
1Sar Inf Vítor Calado
Oficial de Assuntos Civis
Oficial de Transmissões
Oficial de Finanças
Oficial Médico
Capelão
Cap Inf Luís Costa
Ten Tm Pedro Madeira
Ten AM Paulo Rainha
Cap SS Henrique Oliveira
Maj SAR Jorge Matos
Adjunto do Comando
Tesoureiro
Auxiliar de Finanças
Sargento Veterinário
CAR/Escriturário das Op
SCh Inf Francisco Luz
SAj AM Guilherme Trindade
1Sar AM António Coelho
SAj SS Luís Marono
1Cab RC Hélder Tavares
5 CAR/Escriturária da Log
RTL/CAR do Cmdt
RTL/CAR do 2ºCmdt
RTL/CAR das Info
RTL/CAR dos Ass Civis
CAdj RC Anabela Afonso
CAdj RC Leonel Oliveira
CAdj RC Francisco Mendes
1Cab RC Arsénio Santos
CAdj RC Nuno Pinhão
RTL/CAR da Financeira
Oficial de Ligação
Oficial de Ligação
RTL/CAR da Sec Ligação
RTL/CAR da Sec Ligação
CAdj RC Jorge Mendes
Cap Inf Paulo Loureiro
Cap Inf Duarte Dias
Sold RC Ricardo Quaresma
Sold RC Hugo Canotilho
Comandante
Adjunto
Adjunto do Comando
Cap Inf Gomes da Silva
Ten Art João Machás
Saj Inf Evaristo Valente
Sar de Reabastecimentos
CAR/Escriturária
Quarteleiro
Adj do Cmdt do Mod Tm
SAj Inf Abel Roque
1Cab RC Judite Carvalho
Sold RV Admar Conceição
1Sar Tms Carlos Ramos
Rádio Montador
Chefe de Equipa TPF
Operador de Mensagens
Operador de Mensagens
Operador Cent Telefónica
CAdj RC Luís Pinhão
2Sar Tms Rui Sousa
CAdj RC José Simões
Sold RC Rogério Pedro
1Cab RC Paulo Antunes
6 Operador Cent Telefónica
Operador Cent Telefónica
Cmdt Eq RATT / Satélite
Operador RATT
Operador RATT
2Cab RC Tobias Barata
Sold RC Marisa Lopes
2Sar Tms Pedro Pereira
1Cab RC Patrícia Algarvio
CAdj RC Luís Piteira
Operador RATT
Cmdt Posto de Socorros
Socorrista
Socorrista
2Cab RC Ricardo Vieira
1Sar SS Alberto Lebreiro
1Cab RC Diana Albuquerque
1Cab RC Maria Simões
Socorrista
Chefe da Sec Evacuação
Socorrista
Socorrista
Socorrista
Sold RC Jorge Anselmo
Fur RC Sofia Gonçalves
CAdj RC Carlos Timóteo
Sold Rc Olívia Mamede
Sold RC Isabel Ferreira
Socorrista
Cmdt Mód Manutenção
Cmdt Eq Reab Cl IX
Escrit / Fiel Depósito
Sold RC Pedro Martins
SAj Mat Armando Jorge
2Sar RC Rui Pereira
1Cab RC Fernando Pereira
Chefe da Eq Man Auto
Adj Chefe Eq Man Auto
CAR / MVA
CAR / MVA
CAR / MVA
1Sar Mat Paulo Fortuna
1Sar Mat Hélder Mamede
1Cab RC Bruno Barata
1Cab RC Alberto Santos
1Cab RC Paulo Drumond
7 CAR / MVA
CAR / MVA
CAR / MVA
CAR / MVA
CAR / MVA
1Cab RC António Guerra
CAdj RC Manuel Jacinto
Cadj RC Vitor Mendes
1Cab RC Pedro Miguel
Sold RC Marco Silva
Bate-Chapas
Electricista Auto
Soldador
Chefe Eq Mec Frio/Calor
Ch Eq Man Equip Geral
CAdj RC Vítor Belejo
Sold RC Edgar Constantino
1Cab RC Amorim Abrantes
1Sar Mat Luís Graça
1Cab RC Emanuel Ventura
Oper Mec Ger Electr
RTL / CAR
Cmdt Sec Transportes
RTL / CAR
CAdj RC Nuno Silva
Sold RC Luís Santos
2Sar RC Sónia Fernandes
CAdj RC Teresa Geraldes
RTL / CAR
RTL / CAR
RTL / CAR
TP / CAR
TP / CAR
Sold RV Eduardo Morgado
Sold RC Carlos Vidal
2Cab RV Marco Jerónimo
Sold RC Paulo Ferreira
Sold RC Sérgio Rodrigues
TP / CAR
TP / CAR
CAR / Escriturário
Condutor Veiculo Longo
Condutor Veiculo Longo
Sold RC Pedro Amaro
Sold RC Elciona Sousa
Sold RC Licínia Casteleiro
CAdj RC Paulo Leitão
CAdj RC Manuel Lidónio
8 Cmdt Sec Reab Svç
Sar Reabastecimento
CAR / Escriturário
Oper Eq Banho / Lav
Escrit Reab / Fiel Armz
SAj Inf Luís Pereira
1Sar Mat Sérgio Geraldes
1Cab RC Carlos Pinto
CAdj RC Vítor Serafim
Sold RC Tiago Assunção
Cmdt Sec Alimentação
Sargento de Alimentação
Cozinheiro
Cozinheiro
Cozinheiro
1Sar Inf António Rosa
2Sar RC Anabela Rodrigues
CAdj RC Manuel Lourenço
1Cab RC Paulo Vinagre
1Cab RC Paulo Silva
Fiel de Depósitos
Fiel de Depósitos
Cmdt Dest de Engenharia
Sargento Sapador
1Cab RC Nelson Martins
CAdj RC Maria Custódio
SAj Eng Jaime Aguiar
1Sar Eng Paulo Nunes
Sapador Cond Viat Basc
Sapador Cond Viat Basc
Operador Equip Pes Eng
Operador Equip Pes Eng
CAdj RC Armando Guerreiro
1Cab RC Luís Lopes
CAdj RC Luís Lopes
CAdj RC Paulo Ribeiro
Comandante de Pelotão
Sargento PCT
Calculador PCT
Calculador PCT
CAR / RTL
Tem Cav Jorge Marques
2Sar RC Paulo Rico
Sold RC José Rodrigues
2Cab RC Diogo Mendes
1Cab RC Bruno Inglês
9 Comandante de Secção
Cmdt Esquadra
Apontador
Apontador
Municiador
2Sar RC Nuno Lopes
CAdj RC Delfim Oliveira
Sold RV João Horta
Sold RV Carlos Cabrita
1Cab RC Celso Pereira
Municiador
CVBTP
CVBTP
Comandante de Secção
Cmdt Esquadra
Sold RC José Reis
1Cab RC João Franco
Sold RV Marco Pereira
Fur RC Bruno Abreu
Sold RC Ricardo Rodrigues
Apontador
Apontador
Municiador
Municiador
CVBTP
1Cab RC Filipe Ribeiro
Sold RV Sabino Pires
Sold RV João Sousa
Sold RV Luís Costa
Sold RV Tiago Serpa
CVBTP
Comandante
Adjunto
Sold RV Gilberto Pinto
Cap Inf Rui Rodrigues
Alf RC Carlos Pereira
Adjunto do Comando
Sar de Reabastecimentos
Escriturário / Quarteleiro
RTL / CAR
RTL / CAR
SAj Inf Luís Alves
1Sar Inf António Fórnea
CAdj RC Luís Rosa
CAdj RC Idalécio Martins
Sold RC João Correia
10 Apontador Metr Pesada
CVBTP
Comandante de Pelotão
Sargento de Pelotão
Sold RC João Cavalheiro
Sold RC Rui Dias
Ten Inf António Bastos
1Sar Art Joaquim Robalo
Apontador Metr Pesada
Municiador Metr Pesada
CAR / RTL
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Sold RC Miguel Martins
Sold RC António Fernandes
CAdj RC Luís Oliveira
1Sar Inf Paulo Carvalho
CAdj RC Pedro Gouveia
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
Sold RC Ricardo Gomes
Sold RV Luís Januário
Sold RV Manuel Araújo
Sold RV Jorge Santos
Sold RV José Lopes
CVBTP
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
1Cab RC Nuno Marques
Fur RC Tiago Gomes
CAdj RC Rogério Jesus
Sold RV João Nunes
Sold RV Luís Rodrigues
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante de Secção
Sold RV José Almeida
Sold RC José Gonçalves
Sold RC Bruno Cardoso
1Cab RC Ricardo Faria
2Sar Inf Cidália André
11 Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
CAdj RC Nuno Serrano
Sold RC Leonildo Coelho
Sold RV José Gaspar
Sold RC Luciano Ribeiro
Sold RV Alfredo Martins
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante de Pelotão
Sargento de Pelotão
Sold RV Nuno Piedade
Sold RC José Rosa
Ten Inf José Ventura
1Sar Inf Paulo Rodrigues
Apontador Metr Pesada
Municiador Metr Pesada
CAR / RTL
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Sold RC João Gomes
1Cab RC Valter Lopes
CAdj RC Fernando Magro
1Sar Inf António Oliveira
1Cab RC Joel Silva
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
Sold RC Augusto Mota
Sold RV Ricardo Ferreira
Sold RC Rogério Félix
Sold RC João Ribeiro
Sold RV Bruno Ribeiro
CVBTP
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
CAdj RC Guilherme Pires
2Sar RC António Almeida
1Cab RC João Pereira
Sold RC Pedro Azevedo
Sold RV Bruno Monteiro
12 Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante de Secção
Sold RV Óscar Machado
Sold RC Ângelo Talina
Sold RV Reinaldo Varela
Sold RC José Neves
2Sar Inf Abel Costa
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
1Cab RC João Costa
Sold RV Jorge Fortes
Sold RV Filipe Alves
Sold RC Nuno Pereira
Sold RV João Almeida
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante
Sargento de Pelotão
Sold RC Nelson Pereira
Sold RC Joel Marques
Ten Inf Samuel Jesus
1Sar Inf Manuel Gonçalves
Apontador Metr Pesada
Municiador Metr Pesada
CAR / RTL
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
CAdj RC Paulo Gomes
Sold RC Paulo Freitas
1Cab RC Pedro Vareta
2Sar Inf Jorge Monteiro
1Cab RC Ricardo Silva
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
Sold RC Pedro Salgueiro
Sold RV Alexandre Mateus
Sold RC Paulo César
Sold RC Nuno Carvalho
Sold RV Márcio Borges
13 CVBTP
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Cab RC Carlos Lima
2Sar RC Abílio Barbas
1Cab RC Pedro Guiomar
Sold RC Carlos Marques
Sold RV José Franco
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante de Secção
Sold RV Bruno Figueira
CAdj RC Paulo Mateus
Sold RC Rui Alves
Sold RC Nuno Ramos
2Sar RC Marco Silva
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
2Cab RC Jorge Castro
Sold RC Laurindo Fortes
Sold RC Adelino Jacinto
Sold RC André Viveiros
Sold RC Cristiano Ferreira
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante
Sold RC Rui Ferreira
Sold RC Tiago Máximo
Cap Inf Luís Escorrega
Adjunto
Adjunto do Comando
Sar de Reabastecimentos
Escriturária / Quarteleiro
RTL / CAR
Alf Inf Hugo Farinha
SAj Inf António Patrício
1Sar Inf Sérgio Borges
1Cab RC Sandra Rocha
CAdj RC Licínio Almeida
14 RTL / CAR
Apontador Metr Pesada
CVBTP
Comandante de Pelotão
CAdj RC Vítor Silva
1Cab RC Hugo Rodrigues
1Cab RC Lázaro Nabais
Ten Inf Rui Costa
Sargento de Pelotão
Apontador Metr Pesada
Municiador Metr Pesada
CAR / RTL
Comandante de Secção
1Sar Inf Vítor Gomes
CAdj RC António Trindade
Sold RC Jorge Figueiredo
CAdj RC Luís Gomes
1Sar Inf João Silva
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
1Cab RC Pedro Tavares
Sold RV Nelson Morais
Sold RV Pedro Roque
Sold RC Filipe Carvalho
1Cab RC Luciano Correia
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Sold RC Ricardo Farinha
Sold RC Manuel Rodrigues
1Sar Inf Pedro Ferreira
1Cab RC Marco Henriques
1Cab RC João Vasconcelos
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Sold RC Júlio Silva
Sold RC César Pinto
Sold RC Ricardo Vieira
Sold RC Luís Serrano
Sold RV Martinho Silva
15 Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
2Sar RC António Pereira
1Cab RC José Duarte
Sold RC Adolfo Santos
Sold RC Filipe Dias
Sold RC Francisco Carvalho
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante de Pelotão
Sold RC Nelson Silva
Sold RV António Sousa
Sold RC Nuno Marques
Ten Inf Ricardo Pires
Sargento de Pelotão
Apontador Metr Pesada
Municiador Metr Pesada
CAR / RTL
Comandante de Secção
1Sar Inf José Santos
1Cab RC José Vieira
1Cab RC Paulo Ramos
CAdj RC Pedro Oliveira
1Sar Art Vítor Rodrigues
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
CAdj RC José Fernandes
1Cab RC Francisco Pereira
Sold RV Alberto Lorena
Sold RC Sandro Gonçalves
Sold RV José Silva
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Cadj RC Henrique Palhais
1Cab RC Luís Pereira
2Sar Inf Sérgio Esteves
CAdj RC Rogério Pinheiro
Sold RC Vítor Ferreira
16 Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Sold RC António Teixeira
Sold RC João Ramos
Sold RC Henrique Caldeiras
Sold RV Paulo Pinho
Sold RV Luís Pinheiro
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
2Sar RC António Francisco
CAdj RC Rui Pereira
1Cab RC Vítor Aquino
1Cab RC João Marques
Sold RC António Rocha
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante de Pelotão
Sold RC António Balão
Sold RV Luís Carreira
1Cab RC António Jacinto
Ten Inf João Loura
Sargento de Pelotão
Apontador Metr Pesada
Municiador Metr Pesada
CAR / RTL
Comandante de Secção
1Sar Art Ricardo Gonçalves
1Cab RC Lívio Carvalho
1Cab RC Alípio Baeta
1Cab RC Paulo Santos
1Sar RC Maciel Freitas
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
CAdj RC Marco Jesus
1Cab RC Nuno Santos
Sold RV Paulo Neves
Sold RC Marco Santos
2Cab RV Epifânio Duarte
17 Municiador Míssil ACar
CVBTP
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Sold RC Florentino Freitas
1Cab RC Duarte Abreu
Fur RC José Camacho
1Cab RC Décio Nóbrega
Sold RC José Santos
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
CVBTP
Sold RV Elidio Martins
Sold RV Nelson Garcês
2Cab RV Roberto Jesus
Sold RC Alcino Mendonça
1Cab RC Sérgio Pereira
Comandante de Secção
Cmdt de Esquadra
Apontador Metr Ligeira
Municiador Metr Ligeira
Atirador Granadeiro
Fur RC José Barros
CAdj RC Ricardo Conceição
2Cab RC Carlos Ferreira
Sold RC Jaime Vieira
Sold RC Cláudio Semedo
Apontador Míssil ACar
Municiador Míssil ACar
CVBTP
1Cab RC Abel Domingues
Sold RC Carlo Martins
Sold RV Salvador Gomes
Psicóloga
Municiador Míssil ACar
Ten Psi Ana Ramos
1Cab RC Ramiro Quintans
18
19
Após a chegada à Bósnia, o Batalhão teve um pacote de treino inicial com forças da SFOR. Este conjunto de instruções é recebido por todos os batalhões quando chegam ao TO. No caso do nosso Batalhão e devido à especificidade da missão como Reserva Operacional Terrestre, este pacote de instruções é, ainda mais, essencial. Devido às condições atmosféricas que a Bósnia possui o Batalhão necessitou de adquirir um conjunto de conhecimentos e técnicas que permitissem efectuar uma condução com segurança. Esta instrução vai desde as regras à conduta que os militares da SFOR devem ter nos deslocamentos, tanto em coluna como isolados, assim como precauções a ter na condução com gelo e neve.
Devido ao grande número de minas espalhadas por todo o TO, outra instrução que é ministrada a todos os Batalhões da SFOR é o procedimento a ter com minas, nomeadamente aspectos relacionados com a segurança. O Batalhão, face à sua missão pode ser projectado para qualquer ponto da BiH. O meio mais rápido que tem ao seu dispor é o aéreo através da utilização de helicópteros. Tendo por base esta situação. A familiarização com a Reserva Operacional Aérea tem uma grande importância, pois além de todos os militares ficarem a conhecer a aeronave (Black Hawk UH-60) com a qual vão ter de desempenhar vários tipos de missão. Durante esta familiarização os militares treinaram o embarque e desembarque da aeronave, as normas e regras de segurança, procedimentos de emergência e de comando e controlo.
Face à nova valência que este Batalhão possui, controlo de tumultos / alteração da ordem pública, foi efectuada uma familiarização com a MSU. Esta familiarização permitiu além de conhecer novas técnicas, adaptar uma força à outra, de forma a poderem actuar em conjunto em caso de necessidade.
20
Outra das actividades do Batalhão foi a realização de familiarizações. Este tipo de missões têm como objectivo um contacto com os métodos de trabalho, equipamento e armamento de outras Forças Multinacionais e simultaneamente permitir conhecer a Area Of Responsability desse batalhão. Nestas familiarizações as tarefas executadas são as normais Framework Operations (é mais do que um simples “Cross Trainning”). No futuro se o nosso Batalhão for empregue nessas áreas já existe um conhecimento dos métodos de actuação desses militares o que facilita a interoperabilidade das forças no terreno. Durante a permanência no TO, foi possível ao nosso Batalhão conhecer a AOR de 11 dos 12 Batalhões presentes no TO, a excepção é feita à área do RU BG.
TF 1-151
GE BG
FR BG
TU BG
SP BG
UK BG
IT BG
TF 1-14
NP BG
21
Na realização deste tipo de operação (rendição em posição), foi sempre assumida uma AOR e executadas, especialmente, as tarefas seguintes: - Patrulhas de Presença; - Patrulhas CIMIC; - Operação HARVEST.
UK BG
NP BG
17 a 24Fev02
31Mar a 07Abr02
CA BG
NL BG
20 a 28Jun02
07 a 14Jul02
22
Os exercícios Joint Resolve têm por objectivo treinar e manter a interoperabilidade das reservas da SFOR: OPRES Gnd, OPRES Air, Rapid Reaction Force das Multinational Division e Multi Specialized Unit. A responsabilidade da organização e condução do exercício JR é rotativo pelas três Divisões Multinacionais (MND). Estes exercícios tiveram como tema principal o Controlo de Tumultos / Alterações à Ordem Publica. O Batalhão participou, ao longo de 6 meses, em dois Exercícios da família “Joint Resolve”, o JR25 e JR26 com uma Companhia de Atiradores. No JR25 a Companhia da OPRES Gnd montou a Blue Box tendo uma Companhia do UK BG feito a extracção de pessoas designadas com estatuto especial (PDSS). No JR26 uma companhia do SP BG montou a Blue Box para que a companhia PO deslocando-se por meios hélis para o local da acção efectuasse a extracção de PDSS.
23
O Exercício “GLAMOC” decorreu no período de 20 a 25 de Maio na carreira de tiro “Barbara Range” em Glamoc, tendo sido dividido em duas partes distintas. Numa primeira fase, foram executados fogos reais com as armas orgânicas do Batalhão, incluindo tiro de Míssil Milan e tiro de combate de Secção e Pelotão. Numa segunda fase, realizou-se um exercício táctico de ofensiva que teve como cenário uma demonstração de força em que foi realizada uma marcha para o contacto. Este exercício foi caracterizado por dois aspectos importantes. Em primeiro lugar foi executado, com recurso a fogos reais, dando possibilidade às duas CAt’s de poderem mostrar todo o seu potencial de fogo com o armamento orgânico (Esp Aut G3, Browning 7.62, Browning 12.7) assim como o Pelotão de Morteiros com os seus Morteiros 81mm. Em segundo lugar, o Batalhão teve a possibilidade de poder executar um exercício conjunto com a OPRES AIR, no âmbito do artigo V do Tratado de Washington. A OPRES AIR executou missões de apoio aéreo com Helicópteros Kywoa executando fogos reais com uma arma de calibre 12.7mm.
24
Ao longo destes seis meses de missão verificaram-se algumas actividades desportivas. Das quais se salientam: o Torneio Desportivo, Estafeta Butmir-Visoko, Corrida Comemorativa do Dia do Canadá.
Torneio Desportivo em Visoko
Estafeta do Dia de Portugal, de Butmir a Visoko
Corrida Comemorativa do Dia de Canadá
25
Ao longo destes seis meses, o batalhão foi visitado por várias entidades, entre civis e militares, tanto nacionais como estrangeiras. Estas visitas constituíram um grande empenhamento para a unidade, mas proporcionaram uma grande visibilidade dos meios e características do nosso contingente, permitindo mostrar quais as nossas capacidades.
Presidente da República
Ministro da Defesa Nacional
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Presidente da Câmara Municipal de Constância
Chefe do Estado Maior General das Forças Armadas
Chefe do Estado Maior do Exército
Vice Chefe do Estado Maior do Exército
Comandante Operacional das Forças Terrestres
26
Comandante do CMSM e da BMI
Comandante da SFOR
Chefe do Estado Maior da SFOR
Chefe do Estado Maior SHAPE
Adjunto do CEM da SFOR para as Operações
Comandante da Divisão Multi-Nacional Norte
30Jan- MGen Goesbriand (DCOMSFOR) 30Jan a 03Fev- Cor Borges (2Cmdt BMI) 07Fev- Cor Amber (SFOR CJ3 Chief) 11Fev- TGen John Sylvester (COMSFOR) 12Fev- TCor Sigvard Wiss (SFOR CJ3 Trg) 14Fev- BGen David Patraeus (SFOR ACOS Ops) 14Fev- MGen Anthony Palmer (SFOR DCOMOPS) 20Fev- Cor Jean Mornard (SFOR CJ5 Chief) 20Fev- TCor Mulholland (SFOR Cmdt CJ SOTF) 21Fev- MGen Van Diepenbrugge (SFOR Cmdt DMN-SW) 21Fev- MGen Amarger (SFOR Cmdt DMN-SE) 05Mar- Dr Jorge Sampaio (PR) Dr Castro Caldas (MDN) Gen Alvarenga dos Santos (CEMGFA) Gen Silva Viegas (CEME) 07Mar- Cor Huw Lawford (SFOR CJ3 Chief) 13Mar- Dr Jaime Gama (MNE) 14Mar- MGen Blum (SFOR Cmdt DMN-N)
30 e 31Mar- Gen Abrantes dos Santos (Gen COFT) 10Abr- Cor Otto Van Wiggen (SFOR CJ3 Land Chief) 11Abr- TCor Hans Uhlander (SFOR CJ3 Trg) 11Abr- Maj Charlie Duff (SFOR CJ3 Trg Res) 13 a 21Abr- TCor Pinto de Almeida e Maj Pombo (Rec do 2BI/BLI/SFOR) 19Abr- Emb Andresen Guimarães (Rep Per Junto da NATO) 23 a 27Abr- MGen Oliveira Cardoso (Cmdt CMSM/BMI) 23 a 27Abr- Sr António Mendes (Presidente da CM de Constância) 02Mai- Dr Paulo Portas (MDN) 08Mai- Alm Ian Garnett (CEM SHAPE) 27Mai- BGen David Patraeus (SFOR ACOS OPS) 05Jun- MGen Van Diepenbrugge (SFOR Cmdt DMN-SW) 09 a 11Jun- TGen Correia Leal (VCEME) 15Jul- BGen Heinrich Brauss (COS SFOR)
27
“Desejo as melhores felicidades aos militares do 2º Batalhão de Infantaria Mecanizada, para a sua missão de 2002 de apoio à SFOR na Bósnia-Herzegovina.” O Exmº Comandante da SFOR TGen John B Sylvester “É com muita honra e forte orgulho que visitei hoje o Batalhão, estacionado aqui em Visoko. Fiquei desde logo impressionado com o elogio que o General Comandante da SFOR fez ao Cmdt do Batalhão e aos seus componentes. E, agora, apraz-me registar a determinação e o propósito de bem fazer por parte de todos. A vossa missão, e sobretudo a forma como a desempenham, prestigia Portugal na cena internacional e está, uma vez mais, ao serviço da Paz e dos nossos valores fundamentais. Fico, em nome de Portugal, muito grato por tudo. Para todos os melhores votos de sucesso e de saúde, paz e prosperidade. Amigas saudações” O Exmº Presidente da República Dr Jorge Sampaio “O Chefe do Estado-Maior do Exército manifesta aos militares do 2BIMec e aos militares do Exército em serviço no QG da SFOR em Butmir a sua satisfação pela forma muito digna como decorreram as actividades relacionadas com a visita à Bósnia-Herzegovina de sua Excelência o Presidente da República nos dias 4 e 5 de Março de 2002. As referências elogiosas ao espírito de missão e capacidade técnica dos militares portugueses que me foram transmitidas por sua Excelência o Presidente da República e pelas altas entidades presentes no Aquartelamento em Visoko, bem como as que foram transmitidas pelo Comandante da SFOR no encontro realizado em Butmir, são um estímulo para todos nós e constituem prova cabal da forma meritória como os militares portugueses desempenham as suas tarefas na BósniaHerzegovina, honrando e prestigiando Portugal. Exorto os militares portugueses a manterem os elevados padrões de profissionalismo e a atitude digna que tem caracterizado o seu desempenho exemplar no Teatro de Operações da Bósnia-Herzegovina.” O Exmº Chefe do Estado Maior do Exército Gen José Manuel da Silva Viegas
28
“Com o maior apreço pela presença do Exército Português na Bósnia, em cumprimento de uma missão internacional ao serviço da Paz, que muito dignifica o nosso país e é objecto do melhor apreço por parte da comunidade internacional.” O Exmº Ministro dos Negócios Estrangeiros Dr Jaime Gama “Foi com enorme prazer e assumida honra que visitei o 2ºBIMec na B-H, dando assim continuidade ao acompanhamento que venho fazendo desta excelente unidade, desde que iniciou o seu aprontamento para esta missão. E aquilo que me tinha sido dado observar nessa fase do aprontamento, no tocante ao espírito de missão, aprumo, disciplina e profissionalismo dos seus militares, acaba por ser confirmado na forma extraordinariamente exemplar e eficiente como vem cumprindo as tarefas que lhe estão confiadas nesta exigente missão. Por que isto revela uma excelente acção de Comando, não deixa de ser no entanto uma obra de todos os militares que fazem parte da unidade, do seu esforço, espírito de sacrifício e espírito de bem servir, o que merece o meu maior apreço e profundo reconhecimento. Desejo por isso endereçar a todos Oficiais, Sargentos e Praças do 2ºBIMec as melhores felicitações pela acção que estão a desenvolver, de que devem sentir o maior orgulho, por estarem a contribuir para mais uma página de glória no Livro de Honra da presença do Exército nas Balcãs. As maiores felicidades para o resto da missão. Boa e feliz Páscoa.” O Exmº Comandante Operacional das Forças Terrestres TGen António Marques Abrantes dos Santos “Foi uma honra e um enorme prazer ter permanecido em Visoko com o 2º Bimec/SFOR de 23 a 27 de Abril de 2002. Honra, porque senti que esta como outras missões do nosso Exército elevam o nosso País e afirmam-no num Mundo que se deseja que viva em Paz, mas que para tal são necessários mulheres e homens como os que aqui encontrei comandados pelo Ten. Cor. Isidro Pereira. Prazer, porque o foi, ao sentir a elevada moral, excelente preparação e também a simpatia que recebi. O meu prazer de aqui estar aumentou, por sentir orgulho em ser Português depois de ver reafirmado pelas autoridades e entidades com quem contactei o enorme respeito e elevada consideração e reconhecimento pelo trabalho que os nossos militares aqui estão a fazer. Desejo terminar com votos de que tudo assim continue, e êxitos plenos para a
29
parte final da missão que o País vos confiou. Uma palavra de agradecimento ao Senhor Major General Mário Cardoso Comandante do Campo Militar de Santa Margarida, que acompanhei nesta visita de trabalho e que a tornou possível em articulação com o Senhor Comandante da Batalhão aqui presente Ten. Cor. Isidro Pereira. Bem hajam e viva Portugal.” O Exmº Presidente da Câmara Municipal de Constância Dr António Mendes “Este é um livro de Honra. E sendo-o, nada mais apropriado que expressar a honra do Governo, e minha, como Ministro de Estado e da Defesa, em fazer, convosco, a minha primeira visita ao estrangeiro. Vir aqui, expressar a solidariedade, a admiração e a gratidão de Portugal àqueles que são o rosto da nossa bravura, e a fronteira da nossa coragem, é, para mim, uma Honra. E, por isso, seremos consequentes. Viva Portugal!” O Exmº Ministro de Estado e da Defesa Nacional Dr Paulo Portas “Agradeço ao TCor Pereira pela excelente visita ao seu Batalhão, uma visita que planeei para muito tarde. Agora dou ainda mais valor às qualidades e possibilidades da Op Res Ground. Já estou ansioso pelas próximas duas familiarizações programadas com a DMN (SW).” O Exmº Comandante da Divisão Multi-Nacional Sudoeste MGen J A Van Diepenbrugge “Passar o “Dia de Portugal” convosco foi inolvidável. Ouvir o que dizem de vós e de como cumprem a missão faz de mim um militar orgulhoso da farda que visto há mais de 40 anos. Vi competência, profissionalismo e patriotismo. Vi Soldados de Portugal. Bem Hajam” O Exmº Vice Chefe do Estado Maior do Exército TGen Correia Leal “Agradeço muito ao 2º Batalhão de Infantaria Mecanizado, ao seu Comandante e a todos os seus militares pela sua grande hospitalidade. Estou muito impressionado com as capacidades, desempenho e espírito deste excelente Batalhão! Desejo a todos os soldados portugueses tudo o que há de melhor para o seu futuro, um futuro em paz e liberdade. O Exmº Chefe do Estado Maior da SFOR BGen Heinrich Brauss
30
ARMAS: Escudo com bordadura a prata cor principal das unidades que integram a BMI, dividido a meio por um trilho de lagarta, vermelho no lado esquerdo e azul do lado direito. No fundo vermelho, sobressai a cruz, de pontas em flor do lis, da ordem de Avis de quem D. João I foi mestre. No lado direito em fundo azul, salienta-se: o escudo de prata com as armas da BMI, composto por cinco escudetes antigos de azul, postos em cruz, os dos flancos apontados ao centro, carregados, cada um de onze besantes de prata, 3, 2, 3, 2, 1 com bordadura diminuída e ameiada de azul que faziam parte das Armas de Portugal anteriores a D. Afonso III, dispostas em cruz e representando as cinco Chagas de Cristo. DIVISA: Num listel de prata ondulado, sotoposto ao escudo em letras de negro, maiúsculas, de estilo elzevir “Eficácia e Prontidão”. SIMBOLOGIA E ALUSÃO DAS PEÇAS : - O Trilho da Lagarta- Símbolo das unidades Mecanizadas da Infantaria - A Besta- Alusão ao símbolo de Infantaria, arma antiga anterior à espingarda e que lançava virotes e pelouros. - Escudo de Armas da Brigada – referência a grande Unidade a qual pertence o Batalhão. - Cruz de Cristo- (Ponteada, vermelha e vazia do campo) constitui um símbolo heráldico nacional, conhecido internacionalmente e simultaneamente é o símbolo heráldico da Ordem da mesma invocação, em cujo antigo território se situa a sede da 1ªBMI; Representa também as Armas da família Pereira, a quem pertencia o glorioso Condestável, D. Nuno Alvares Pereira, que de Abrantes se encaminhou para Aljubarrota. Constitui uma homenagem ao RI 2 unidade mãe do 2ºBIMoto de quem o 2ºBIMec é o fiel depositário de tradições e grandeza. - A Divisa- “EFICÁCIA E PRONTIDÃO” materializa a disponibilidade desta unidade operacional de Infantaria e ainda a mobilidade que lhe é garantida pela mecanização. OS ESMALTES SIGNIFICAM: A PRATA: A riqueza e humildade. O VERMELHO: Generosidade, audácia, força e ímpeto O AZUL: A justiça no julgamento e a lealdade na actuação.
31
32