Apresentação de Eleonora Albano, Assessora de Mobilidade da Vice-Reitoria de Rel. Int. da Unicamp

A INTERNACIONALIZAÇÃO NA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS VRERI / 2013

VRERI

Unicamp: Workshop Internacionalização 31/10

http://vreri-unicamp.wix.com/workshop

2

1966: Unicamp Nasce Internacional

VRERI

1966

1976

1976 – University of Campinas 3

Princípios VRERI

• Visibilidade • Pesquisa; • Inovação.

• Integração • Tornar a mobilidade acadêmica parte integral da formação e da vida científica/profissional.

• Inclusão • Estimular a participação de todas as áreas do conhecimento e setores da comunidade interna.

• Pluralismo • • • •

Colaborar com todos os continentes; Solidificar os laços com Europa e América do Norte; Fortalecer os laços com a América Latina; Construir laços com a Ásia, a África e a Oceania.

• Reciprocidade • Fomentar trocas científicas e culturais com todos os parceiros; • Disseminar conhecimento sobre as línguas e culturas do Brasil.

4 VRERI/2013

Metas e Ações VRERI

• Históricas: • Apoiar, conectar e dar visibilidade às iniciativas de cooperação internacional da comunidade científica interna;

• Mais recentes: • Administrar e otimizar os programas de mobilidade e demais oportunidades oferecidas por agências de fomento e órgãos internacionais;

• Atuais: • Identificar demandas reprimidas no processo de internacionalização e viabilizar o seu atendimento.

5

Sumário VRERI

• Tendências históricas: acordos e visitas • Resposta da CAPES • Resposta da Administração

• Tendência mais recente: mobilidade • Para fora • Graduação • Pós-graduação

• Para dentro • Graduação • Pós-graduação

• Tendência futura: internacionalização dos campi 6

Metas e Ações Históricas VRERI

Apoiar, conectar e dar visibilidade às iniciativas de cooperação internacional da comunidade científica interna:

7

Acordos Vigentes por País VRERI

Ásia e África diluídas em “outros”!

França: parceiro mais antigo e sólido!

Fonte: VRERI, 2013

Total= 372

8

Visitas de Delegações Estrangeiras por Ano

VRERI

Número de visitas de delegações estrangeiras 140

103

Crescimento impulsionado pelo programa Ciência sem Fronteiras!

53 37

2005

32

2006

Fonte: VRERI, 2013

58

60

2009

2010

25

2007

2008

2011

2012

Total= 508

9

Delegações Estrangeiras Recebidas em 2012 por País

VRERI

Delegações estrangeiras recebidas em 2012 por país 26 Países de língua inglesa tomando a dianteira!

17

15 10

8 7

5 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Estados Unidos Canadá Reino Unido França Alemanha Austrália Japão Coréia Holanda Argentina China Colombia Dinamarca Mexico Chile Malásia Itália Espanha Peru Portugal Angola Finlândia Hungria Irlanda Israel Nova Zelândia Russia Suécia Taiwan

12

Fonte: VRERI, 2013

Total= 140

10

Convênios Assinados por País em 2012

VRERI

Convênios assinados em 2012 por país 16

Fonte: VRERI, 2013

3

3

3

3

3

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

Coréia

Itália

Perú

Portugal

Argentina

Letônia

Alemanha

Austrália

Cabo Verde

Equador

Holanda

Malásia

México

Taiwan

4

Espanha

4

Colombia

5

Brasil

7

EUA

Canadá

França

9

Chile

Reafirmada presença da França!

Total = 72 11

VRERI

Visibilidade: Publicações Indexadas Institute For Scientific Information (ISI) 3238

Web of Science – 1989 a 2012

2981 2752 2812 2771

2065 2112

2222

1898 1636

1117

1229

1760

1394 1331

822 880

687 360 288 324

546 440 498

Fonte: AEPLAN / Anuário Estatístico, 2013

12

Acordos com Universidades Dentre as Top 50 do Ranking QS

VRERI

Posição

Universidade

País

5

University of Oxford

Reino Unido

7

Yale University

Estados Unidos

17

University of Michigan

Estados Unidos

18

McGill University

Canadá

19

University of Toronto

Canadá

21

University of Edinburgh

Reino Unido

29

Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne

Suíça

30

The University of Tokyo

Japão

42

Brown University

Estados Unidos

46

The University of Queensland

Austrália

Fonte: VRERI, 2013

13

Avaliação Capes 2010 Programas de Pós-Graduação Brasileiros Avaliados em 2010 Trienal CAPES 2010 870

914

• Cada 3 anos • Notas 1 – 7

561

9 1

186

• 6–7 Padrão 112 Internacional

6

7

66 2

Fonte: CAPES

3

4

5

Total: 2718; Notas 6 & 7: 298 (11%)

14

UNICAMP na Avaliação Capes 2010

TopQUnicamp Graduate Programs - CAPES UÍMICA

ODONTOLOGIA ENGENHARIA •Química •Elétrica •Alimentos •Mecânica ECOLOGIA CIÊNCIA DE ALIMENTOS GENÉTICA E BIOLOGIA MOLECULAR HISTÓRIA LINGUÍSTICA MATEMÁTICA FISIOPATOLOGIA MÉDICA FÍSICA

LINGUÍSTICA APLICADA MATEMÁTICA APLICADA CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO ODONTOLOGIA CLÍNICA MATERIAIS ODONTOLÓGICOS PATOLOGIA ODONTOLÓGICA BIOLOGIA FUNCIONAL E MOLECULAR NUTRIÇÃO E ALIMENTOS GEOCIÊNCIAS GINECOLOGIA TEORIA LITERÁRIA FILOSOFIA POLÍTICA CIENTÍFICA E TECNOLÓGICA SOCIOLOGIA BIOLOGIA VEGETAL

10% (29) dos 298 programas de nível internacional do País!

15

Ações de Apoio à Internacionalização VRERI

Pesquisa e Pós-graduação - 2009 a 2012

PROGRAMAS*

BENEFICIÁRIOS

Cátedras Francesas

9

Editais de Visita de Pesquisadores

62

Professor Visitante do Exterior Incentivo ao Pós-Doutorado no Exterior Espaço da Escrita (Tradução de artigos)

14** Estatística em curso 1500

* 1,5 milhões de reais investidos entre 2009 e 2012 ** 4 professores estrangeiros já contratados por concurso 16

Metas e Ações mais Recentes VRERI

Administrar e otimizar os programas de mobilidade e demais oportunidades oferecidas por agências de fomento e órgãos internacionais:

17

Alunos em Intercâmbio por Ano VRERI

Alunos da Unicamp em intercâmbio por ano 685 Crescimento impulsionado pelo programa Ciência sem Fronteiras!

339

325

2009

2010

360

231 79

73

96

2003

2004

2005

Fonte: VRERI, 2013

125

141

2006

2007

2008

2011

2012 18

Acordos de Cotutela Firmados de 2008 a 2012

VRERI

Acordos de Cotutela 53

4

Fonte: VRERI, 2013

3

2

2

1

1

1

1

1

1

Total: 70

19

Alunos de Graduação em Programas de Duplo Diploma

VRERI

Alunos de graduação em programas de Duplo Diploma 95

44 33 18

17

2007

2008

Fonte: DAC, 2013

23

2009 2010 Ano de início

2011

2012

Total: 230

20

Principais Destinos dos Intercambistas de Graduação

VRERI

Principais destinos dos intercambistas de graduação 2012 Países de língua inglesa EUA 15% em crescimento!

Forte presença de Portugal e Espanha!

ESPANHA 9%

PORTUGAL 17% FRANÇA 31%

Presença da França reafirmada !

Fonte: VRERI, 2013

ALEMANHA 8%CANADÁ 5% INGLATERRA 3% AUSTRÁLIA 3% MÉXICO ITÁLIA 2% 2% OUTROS 5% Total: 685

21

VRERI

Destinos dos Intercambistas do Ciência sem Fronteiras em 2012 Destino alunos Unicamp no Ciência sem Fronteiras 2012 Predomínio dos países de língua inglesa!

Estados Unidos: 85 (40%)

Itália; 1;0%

Portugal; 21; 10%

Bélgica, 1, 0% Suiça, 3, 1% Holanda, 4, 2% Coréia do Sul, 4, 2% Reino Unido; 12; 6% França; 14; 7% Canadá; 15; 7%

Contribuição para a solidificação dos laços com países de língua francesa!

Forte presença de Portugal e Espanha!

Espanha; 20; 9% Austrália; 17; 8% Alemanha; 16; 8%

Total: 213

Fonte: VRERI, 2013

22

VRERI

Cursos com Maior Percentual de Formandos Intercambistas 2012 Formandos Nﾃグ intercabistas

Formandos Intercambistas

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

Total formandos: 2591 Formandos intercambistas: 195 (8%) Fonte: DAC, 2013

Artes e Engenharias somam 63% do total!

23

Formandos Intercambistas por Área

VRERI

Formandos intercambistas por área 2012 12.7% 10.2%

5.6%

2.1%

Artes Fonte: DAC, 2013

Ciências Biológicas e Ciências Exatas Profissões da Saúde Tecnológicas e da Terra

Ciências Humanas

Possível papel das culturas científicas específicas de área!

24

Programa Doutorado SanduĂ­che no Exterior

VRERI

Bolsistas PDSE 178 141

82 63

2009 Fonte: DAC, 2013

2010

2011

2012 Total: 464

25

Programa Doutorado Sanduíche no Exterior por País

VRERI

Bolsistas PDSE 2009-2012 113 100

França e países de língua inglesa à frente, seguidos de Portugal e Espanha.

52 41

40

32

26

24 11

Fonte: DAC, 2013

8

7

5

5

Total: 464

26

Alunos da Unicamp pelo Mundo VRERI

Necessidade de incrementar presença na América Latina, África, Ásia e Oceania!

27

Tendências no Ensino de Línguas

VRERI

• Centro de Ensino de Línguas (CEL) • Português para Estrangeiros: 282 vagas em 2013; • Línguas ensinadas: inglês,

Demanda/Atendimento Inglês I-VI (básico-intermediário) 2000 1500

francês, espanhol, alemão,

1000

japonês, hebraico e russo.

500

• CELPE-BRAS: Exame de proficiência em português • Único certificado de proficiência

0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 (1º)

aprovado pelo Ministério da

Não Atendidos Inglês IV-VI

Educação;

Não Atendidos Inglês I-III

• Apoio: Ministério das Relações Exteriores.

Atendidos Inglês IV-VI Atendidos Inglês I-III

28

Alunos Estrangeiros na Graduação

VRERI

Intercambistas Estrangeiros na Graduação 2003-2012 287 237

103

124

139

130

2006

2007

176

156

2008

2009

185

37

2003

2004

Fonte: DAC, 2013

2005

2010

2011

2012 29

Intercambistas Estrangeiros na Graduação

VRERI

Intercambistas estrangeiros por país de origem em 2012 Coréia do Sul 1% Taiwan 1%

Estados Unidos 11%

Haiti * 10%

Outros 8%

Argentina 10% França 7%

Bolívia 1%

Guiné-Bissau 1% Angola 1% Uruguai 2% Itália 2% Equador 2% Portugal Paraguai 2% 3% China 3%

Colômbia 7% Peru 6% México 5% Alemanha Chile 3% 3%

Cabo Verde 3%

* Alunos do Programa Pró-Haiti

Japão 4%

Espanha 5%

Total: 287 Fonte: DAC, 2013

30

VRERI

Alunos Estrangeiros na Pós-Graduação Alunos estrangeiros de pós-graduação por ano Número regulares

67

77

70

63

70

Número especiais

96

70

76

472

500

530

2010

2011

2012

419

386

355

333

377

396

434

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Fonte: DAC, 2013

97

81

Total: 5072

31

Intercambistas Estrangeiros na Pós-Graduação em 2012

VRERI

Intercambistas Estrangeiros na PG 203

Presença marcante da América Latina!

163

80 27

26

17

Fonte: Relatório de Gestão, 2013

16

14

13

10

10

9

9

8

8

7

6

Total: 626 32

Metas e Ações Atuais VRERI

Identificar demandas reprimidas no processo de internacionalização e viabilizar o seu atendimento:

33

VRERI

Resposta às Demandas Reprimidas Identificadas

• Ampliar o ensino de línguas estrangeiras através de mobilização da comunidade interna e parcerias com instituições competentes interessadas.

• Implementar um programa de intercâmbio dirigido às Humanidades e Ciências Humanas.

• Implementar, com orçamento próprio, programas de intercâmbio dirigidos a: • Alunos; • Professores; • Funcionários.

34

Tendências Futuras VRERI

• Curto prazo • Mapear as iniciativas de internacionalização das Unidades, para melhor apoiá-las; • Incentivar a redação de teses em inglês e espanhol.

• Médio prazo • Aumentar a oferta de cursos ministrados em inglês; • Capacitar o corpo de funcionários para atender a um público internacional.

• Longo prazo • Aumentar significativamente estrangeiros nos campi.

a

presença

de

35

VRERI

Obrigada pela atenção!

Sejam bem-vindos ao nosso Workshop: http://vreri-unicamp.wix.com/workshop

36