Maison bottega

Page 1



MAISON _ The textile collection

Moda, profumeria, arte, design e architettura: questi sono gli ingredienti della speciale alchimia creativa de La Bottega, sempre in accordo con la nostra filosofia tutta italiana. La collaborazione con La Bottega è un’esperienza resa unica dalla sapiente combinazione di soluzioni ideate su misura per il cliente, che uniscono lo stile italiano a moderne tecnologie di respiro internazionale. Quando taglio e cucito non sono tutto. Dall’incontro con le tecniche e i materiali più innovativi è nata la collezione Maison, le cui creazioni sono una rivisitazione avanguardistica del concetto di tessile. Entrando nelle camere d’hotel, le collezioni impreziosiscono la quotidianità arricchendola di un fattore onirico. Come, ad esempio, capi realizzati su misura e oggetti raffinati, che introducono un elemento di novità assoluta nell’estetica e nell’atmosfera di ambienti classici. Siamo i couturier dell’ hotellerie.

_ Fashion, perfumery, art, design and architecture: this is La Bottega’s special creative alchemy, a total Italian philosophy. The art of combining tailored solutions with modern technologies and Italian inspirations with international flair make the experience with La Bottega unique. Cut and sew are not enough. From our encounters with the most innovative techniques and materials we started the Maison project, whose collections are meant to take the concept of textile to the next level. These collections enter into the hotel rooms and bring a dream factor to everyday life, as tailor-made garments and refined objects which offer a completely new element to the aesthetics and the ambience of traditional venues. We are the couturiers of the hotel world.


We are the couturiers of the Hotel world.


TABLE OF CONTENTS _ WARDROBE collection .10

BATHROOM collection .30

SPA collection .68

BEACH collection .88

BABY collection .104



WARDROBE _ collection


YUKATA Vestaglia kimono

Kimono robe

Taglia: #BKL002 - S/M #BKL008 - L/XL Colori: verde salvia Materiali: 100% puro cotone con microemulsioni di aloe vera Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono Opzioni: varianti colori a cartella

Size: #BKL002 - S/M #BKL008 - L/XL Colours: sage green Materials: 100% cotton enriched with aloe vera micro-emulsion Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono collar Options: variants according to colour chart

bianco white

antracite dark grey

acquamarina aquamarine

oceano ocean

.13

.12

salvia green


.14

.15

PJ LUNGO Set pigiama lungo - unisex

Long pajamas set - unisex

Taglia: #BKL010 - S/M #BKL012 - L/XL Materiali: 100% cotone organico Colori: grigio melange Personalizzazione: etichetta Dettagli: t-shirt a V e pantalone lungo, comprensivo di sacchetto pack in cotone organico

Size: #BKL010 - S/M #BKL012 - L/XL Materials: 100% organic cotton Colours: gray melange Customization: label Details: V neck t-shirt and long pants, including bagpack in organic cotton

Grigio melange Gray melange


PJ CORTO Set pigiama corto - unisex

Short pajamas set - unisex

Taglia: #BKL016 - S/M #BKL018 - L/XL Materiali: 100% cotone organico Colori: grigio melange Personalizzazione: etichetta Dettagli: t-shirt a V e pantalone corto, comprensivo di sacchetto pack in cotone organico

Size: #BKL016 - S/M #BKL018 - L/XL Materials: 100% organic cotton Colours: gray melange Customization: label Details: V neck t-shirt and short pants, including bagpack in organic cotton

.17

.16

Grigio melange Gray melange


DREAM Pigiama - unisex Taglia: #LABDECOR0002 - S/M #LABDECOR0031 - L/XL Materiali: 100% lino Colore: avorio Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: unisex, collo reverse, taschino sul petto, bottoni in madreperla, pantaloni con coulisse Opzioni: varianti colori a cartella

Avorio / Ivory

Pajamas - unisex

.19

.18

Size: #LABDECOR0002 - ivory S/M #LABDECOR0031 - ivory L/XL Materials: 100% linen Colours: ivory Customization: label or embroidery Details: unisex, rever collar, chest pocket, mother of pearl buttons, drawstring waist Options: variants according to colour chart


T-OVER T-shirt oversize - unisex #BKL026 Materiali: 100% cotone organico Colori: grigio melange Personalizzazione: etichetta Taglia: oversize Dettagli: collo a V

Oversized t-shirt - unisex #BKL026 Materials: 100% organic cotton Colours: grey melange Customization: label Size: oversize Details: V-neck

.21

.20

Grigio melange Gray melange


.22

.23

WRAP Poncho wrap da indossare #BKL030 Materiali: 100% cotone organico Colori: grigio melange Taglia: unica Personalizzazione: etichetta

Poncho wrap #BKL030 Materials: 100% organic cotton Colours: grey melange Size: one size fits all Customization: label

Grigio melange Gray melange


CROSS Plaid "Cross" Colori: #LABDECOR0050 - tartan grigio/nero/avorio #LABDECOR0054 - tartan sabbia/marrone/avorio Materiali: 80% lana vergine, 20% poliammide gr 230/mq Dimensioni: cm 140 x 200 Personalizzazione: etichetta Dettagli: con frange

tartan grigio/nero/avorio grey/black/ivory tartan

tartan sabbia/marrone/avorio sand/brown/ivory tartan

"Cross" throw Colours: #LABDECOR0050 - grey/black/ivory tartan #LABDECOR0054 - sand/brown/ivory tartan

.25

.24

Materials: 80% virgin wool, 20% polyammide 230 gsm Dimensions: 57" x 79" inches Customization: label Details: with fringes


.26

.27

OASI Plaid "Oasi" #LABDECOR0060 Materiali: 100% lino Colori: bianco Dimensioni: cm 140 x 240 Personalizzazione: etichetta Dettagli: con peneri Opzioni: varianti colori a cartella

"Oasi" throw #LABDECOR0060 Materials: 100% linen Colours: white Dimensions: 57" x 94,5" Customization: label Details: with fringes Options: variants according to colour chart

Nero Black

Rosso Red

Sabbia Sand

Blu Blue


DIAMOND Plaid jacquard #LABDECOR0065 Materiali: 100% lana merinos Colori: nero/nero - jacquard Dimensioni: cm 140 x 200 Personalizzazione: etichetta Dettagli: con frange

nero / nero black / black

Jacquard throw #LABDECOR0065

.29

.28

Materials: 100% merinos wool Colours: black/black - jacquard Dimensions: 57" x 79" Customization: label Details: with fringes


BATHROOM _

.31

.30

collection


.32

.33

ISLAND Accappatoio a scialle

Shawl collar robe

Taglia: #LABSPUGN1002 - S/M #LABSPUGN1004 - L/XL Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 380/mq Colori: bianco/blu Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle, applicazione in tessuto blu su collo e risvolto maniche

Size: #LABSPUGN1002 - S/M #LABSPUGN1004 - L/XL Materials: 100% cotton velour, 380 gsm Colours: white/blue Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar, blue fabric applied on collar and cuff sleeves


ISLAND Teleria bagno #LABSPUGN1502 - lavette - cm 30 x 30 #LABSPUGN1602 - ospite - cm 40 x 60 #LABSPUGN1702 - asciugamano - cm 50 x 100 #LABSPUGN1802 - telo bagno - cm 100 x 150 Materiali: 100% cotone - spugna riccio gr 600/mq Colori: bianco con bordo tessuto in blu Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: bordo tessuto in contrasto

Bath towels #LABSPUGN1502 - face towel - 11,81” x 11,81” #LABSPUGN1602 - guest towel - 15,74” x 23,62” #LABSPUGN1702 - hand towel - 19,68” x 39,37” #LABSPUGN1802 - bath towel - 39,37” x 59”

.35

.34

Materials: 100% cotton - terry - 600 gsm Colours: white with weave border Customization: label or embroidery Details: weave border in contrast


.36

.37

ATLANTA Accappatoio con cappuccio Taglia: #LABSPUGN0404 - S/M #LABSPUGN0402 - L/XL Materiali: esterno microfibra - 150 gr/mq interno poliestere - 260 gr/mq Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, cappuccio Hooded bathrobe Size: #LABSPUGN0404 - S/M #LABSPUGN0402 - L/XL Fabric: outer microfiber - 150 gsm inner polyester - 260 gsm Color: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, hood


MILANO Accappatoio a scialle Taglia: #LABSPUGN0504 - S/M #LABSPUGN0502 - L/XL Materiali: esterno microfibra - 150 gr/mq interno poliestere - 260 gr Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle Opzioni: versione neutra #LABSPUGN0500 - L/XL Shawl collar robe Size: #LABSPUGN0504 - S/M #LABSPUGN0502 - L/XL Fabric: outer microfiber - 150 gsm inner polyester - 260 gsm Color: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar

.39

.38

Options: neutral version #LABSPUGN0500 - L/XL


.40

.41

LEO Accappatoio a kimono Taglia: #LABSPUGN0703 - S/M #LABSPUGN0701 - L/XL Materiali: esterno microfibra - 150 gr/mq interno poliestere - 260 gr/mq Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono Kimono robe Size: #LABSPUGN0703 - S/M #LABSPUGN0701 - L/XL Fabric: outer microfiber - 150 gsm inner polyester - 260 gsm Color: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono style


.42

.43

GRID Accappatoio a scialle Taglia: #LABSPUGN0304 - S/M #LABSPUGN0302 - L/XL Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 400/mq Colori: bianco - jacquard all over Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle Shawl collar robe Size: #LABSPUGN0304 - S/M #LABSPUGN0302 - L/XL Materials: 100% cotton, velour 400 gsm Colours: white - jacquard all over Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar


.44

.45

MARRAKECH Accappatoio a scialle Taglia: #LABSPUGN0103 - S/M #LABSPUGN0101 - L/XL Materiali: 100% cotone esterno tessuto unito interno spugna riccia gr 450/mq Colori: grigio-sabbia Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle, taschino sul petto Shawl collar robe Size: #LABSPUGN0103 - S/M #LABSPUGN0101 - L/XL Materials: 100% cotton outer plain fabric inner 100% cotton terry 450 gsm Colours: grey-sand Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar, chest pocket

Grigio sabbia Gray sand


.46

.47

ISCHIA Accappatoio a kimono Taglia: #LABSPUGN0252 - S/M #LABSPUGN0250 - L/XL Materiali: 100% cotone spugna riccia - gr 300/mq Colori: bianco Personalizzazione: ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono, coda di topo blu Opzioni: versione neutra #LABSPUGN0242 - S/M #LABSPUGN0240 - L/XL Kimono robe Size: #LABSPUGN0252 - S/M #LABSPUGN0250 - L/XL Materials: 100% cotton terry - 300 gsm Colours: white Customization: embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono collar, blue piping Options: neutral version #LABSPUGN0242 - S/M #LABSPUGN0240 - L/XL


BALEARI Teleria bagno #LABSPUGN1820 - lavette - cm 35 x 35 #LABSPUGN1822 - ospite - cm 40 x 60 #LABSPUGN1824 - asciugamano - cm 60 x 100 #LABSPUGN1826 - telo bagno - cm 70 x 140 Materiali: 100% cotone, riccio, gr 500/mq Colori: bianco - jacquard all over Personalizzazione: ricamo Dettagli: con frange Opzioni: versione neutra #LABSPUGN1810 - lavette - cm 35 x 35 #LABSPUGN1812 - ospite - cm 40 x 60 #LABSPUGN1814 - asciugamano - cm 60 x 100 #LABSPUGN1816 - telo bagno - cm 70 x 140 "Baleari" bath towels #LABSPUGN1820 - face towel - 13,77” x 13,77” #LABSPUGN1822 - guest towel - 15,74” x 23,62” #LABSPUGN1824 - hand towel - 23,62” x 39,37” #LABSPUGN1826 - bath towel - 27,55” x 55,11”

Options: neutral version #LABSPUGN1810 - face towel - 13,77” x 13,77” #LABSPUGN1812 - guest towel - 15,74” x 23,62” #LABSPUGN1814 - hand towel - 23,62” x 39,37” #LABSPUGN1816 - bath towel - 27,55” x 55,11” Tappeto bagno #LABSPUGN1829 Dimensioni: cm 50 x 90 Materiali: 100% cotone gr 700/mq Colori: bianco - jacquard all over Personalizzazione: ricamo Dettagli: con frange Opzioni: #LABSPUGN1819 - neutra Bath mat #LABSPUGN1829 Dimensions: 19,68" x 35,43" Materials: 100% cotton 700 gsm Colours: white - jacquard all over Customization: embroidery Details: with fringes Options: #LABSPUGN1819 - neutral

.49

.48

Materials: 100% cotton, terry, 500 gsm Colours: white - jacquard all over Customization: embroidery Details: with fringes


.50

.51

ESSENTIAL Accappatoio a scialle Taglia: #LABSPUGN0282 - S/M #LABSPUGN0280 - L/XL Materiali: 100% cotone - nido d’ape grande gr 280/mq Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle

Shawl collar robe Size: #LABSPUGN0282 - S/M #LABSPUGN0280 - L/XL Materials: 100% cotton - big waffle 280 gsm Colours: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar


Accappatoio a kimono Taglia: #LABSPUGN0904 - S/M #LABSPUGN0902 - L/XL Materiali: 65% cotone, 35% poliestere Colori: bianco - a nido d'ape Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono Opzioni: disponibile anche in altre varianti colori #LABSPUGN09904 - S/M #LABSPUGN09900 - L/XL Kimono robe Taglia: #LABSPUGN0904 - S/M #LABSPUGN0902 - L/XL Materials: 65% cotton, 35% polyester Colours: white - waffle Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono collar Options: also available in other color variants #LABSPUGN09904 - S/M #LABSPUGN09900 - L/XL

Giallo Yellow

Sabbia Sand

Blu Blue

Grigio Gray

.53

.52

OCEANIA


.54

.55

MALIBU Accappatoio a kimono

Kimono robe

Taglia: #LABSPUGN0352 - S/M #LABSPUGN0350 - L/XL Materiali: 100% cotone - gr 550/mq esterno a nido d'ape interno spugna riccia Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono

Size: #LABSPUGN0352 - S/M #LABSPUGN0350 - L/XL Materials: 100% cotton - 550 gsm outer waffle inner terry Colours: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono collar


MALTA Accappatoio a scialle Taglia: #LABSPUGN0372 - S/M #LABSPUGN0370 - L/XL Materiali: 100% cotone, cimato Colori: blu/grigio check Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle applicazione tessuto check su collo e risvolto manica

Shawl collar robe Size: #LABSPUGN0372 - S/M #LABSPUGN0370 - L/XL Materiali: 100% cotton, velour Colori: blue/gray check Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar check fabric applied on shawl collar and cuff sleeves

.57

.56

Blu/grigio check Blue/gray check


.58

.59

BARBUDA Accappatoio a kimono Taglia: #LABSPUGN0442 - S/M #LABSPUGN0440 - L/XL Materiali: 100% cotone - riccio gr 450/mq Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura alta, collo a kimono, coda di topo

Kimono robe Size: #LABSPUGN0442 - S/M #LABSPUGN0440 - L/XL Materials: 100% cotton - terry 450 gsm Colours: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, hight belt, kimono collar, piping


.60

.61

SANYA Accappatoio a scialle

Shawl collar robe

Taglia: #LABSPUGN0604 - S/M #LABSPUGN0602 - L/XL Colore: bianco/grigio Materiali: esterno microfibra interno 80% cotone, 20% poliestere Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle Opzioni: varianti colori a cartella

Size: #LABSPUGN0604 - S/M #LABSPUGN0602 - L/XL Colours: white/grey Materials: microfiber shell inner 80% cotton, 20% polyester Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar Options: variants according to colour chart

Bianco/bianco White/white

Bianco/avorio White/Ivory

Bianco/grigio White/grey

Bianco/marrone White/brown


COCO Taglia: #LABSPUGN0462 - S/M #LABSPUGN0460 - L/XL Materiali: 100% cotone, cimato Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, cappuccio

Hooded bathrobe Size: #LABSPUGN0462 - S/M #LABSPUGN0460 - L/XL Materiali: 100% cotton, velour Colori: white Customization: label or embroidery Detail: 2 pockets, belt, hood

.63

.62

Accappatoio con cappuccio


.64

.65

PANAMA Accappatoio con cappuccio Taglia: #LABSPUGN0482 - S/M #LABSPUGN0480 - L/XL Materiali: 100% cotone Colori: grigio scuro melange Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: cappuccio, 2 tasche, cintura Hooded bathrobe Size: #LABSPUGN0482 - S/M #LABSPUGN0480 - L/XL Materials: 100% cotton Colours: dark grey melange Customization: label or embroidery Details: hood, 2 pockets, belt

Grigio Grey


.66

.67

ASIAN Accappatoio a scialle

Shawl collar robe

Taglia: #LABSPUGN0004 - S/M #LABSPUGN0002 - L/XL Materiali: 100% spugna di cotone cimata - gr 380/mq Colori: bianco Personalizzazione: ricamo Dettagli: punto a cavallo, 2 tasche, cintura, collo a scialle

Taglia: #LABSPUGN0004 - S/M #LABSPUGN0002 - L/XL Materials: 100% cotton velour - 380 gsm Colours: white Customization: embroidery Details: blanket stitch, 2 pockets, belt, shawl collar

Opzione: versione neutra #LABSPUGN0003 - S/M #LABSPUGN0001 - L/XL

Options: neutral version #LABSPUGN0003 - S/M #LABSPUGN0001 - L/XL


SPA _

.69

.68

collection


.70

.71

UNIFORM - 1 Divisa per staff SPA - donna #BKL050

Spa Uniform for Staff - woman #BKL050

Taglia: M Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: bordeaux Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con laccio a kimono, coda di topo Opzioni: disponibile in varie taglie

Size: M Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: burgundy Customization: label or embroidery Details: tie ribbon closure, piping Options: available in several sizes

Bordeaux


.72

.73

UNIFORM - 2 Divisa per staff SPA - uomo #BKL052

Spa Uniform for Staff - man #BKL052

Taglia: XL Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: bordeaux Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con bottoni, collo alla coreana, coda di topo opzioni: disponibile in varie taglie

Size: XL Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: burgundy Customization: label or embroidery Details: button closure, Korean collar, piping Options: available in several sizes

Bordeaux


.74

.75

UNIFORM - 3 Divisa per staff SPA - donna #BKL056

Spa Uniform for Staff - woman #BKL056

Taglia: M Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: blu Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con laccio a kimono, coda di topo Opzioni: disponibile in varie taglie

Size: M Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: blue Customization: label or embroidery Details: tie ribbon closure, piping Options: available in several sizes

Blu Blue


.76

.77

UNIFORM - 4 Divisa per staff SPA - uomo #BKL058

Spa Uniform for Staff - men #BKL058

Taglia: XL Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: blu Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con laccio a kimono, coda di topo Opzioni: disponibile in varie taglie

Size: XL Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: blue Customization: label or embroidery Details: tie ribbon closure, piping Options: available in several sizes

Blu Blue


.78

.79

UNIFORM - 5 Divisa per staff SPA - donna #BKL060

Spa Uniform per Staff - woman #BKL060

Taglia: M Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: verde militare Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con laccio a kimono, cintura obi Opzioni: disponibile in varie taglie

Size: XL Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: dark green Customization: label or embroidery Details: tie ribbon closure, obi belt Options: available in several sizes

Verde militare Military green


.80

.81

UNIFORM - 6 Divisa per staff SPA - uomo #BKL065

Spa Uniform for Staff - men #BKL065

Taglia: XL Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: verde militare / bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: T-shirt polo + pantalone Opzioni: disponibile in varie taglie

Size: XL Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: dark green / natural white Customization: label or embroidery Details: Polo shirt + pants Options: available in several sizes

Verde militare Military green

Bianco naturale Natural white


T-SHIRT G T-shirt girocollo per Uniform

Round Neck T-Shirt for Uniform

Taglia: #BKL032 - M #BKL034 - XL Materiali: 94% cotone, 6% elastane Colori: bianco naturale Personalizzazione: etichetta

Size: #BKL032 - M #BKL034 - XL Materials: 94% cotton, 46% elastane Colours: natural white Customization: label

Bianco naturale Natural white

.82

.83

T-SHIRT V T-shirt collo a V per Uniform

V Neck T-Shirt for Uniform

Taglia: #BKL036 - M #BKL038 - XL Materiali: 94% cotone, 6% elastane Colori: bianco naturale Personalizzazione: etichetta

Size: #BKL036 - M #BKL038 - XL Materials: 94% cotton, 46% elastane Colours: natural white Customization: label

Bianco naturale Natural white


.84

.85

TELO SPA

ASCIUGAMANO SPA

POCHETTE SPA

Telo multiuso spa #BKL084

Asciugamano spa #BKL080

Pochette spa #BKL090

Materiali: 90% cotone organico, 10% poliammide spugna riccia, gr 380/mq Colori: bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: cm 70 x 200, con tasca

Materiali: 90% cotone organico, 10% poliammide spugna riccia, gr 380/mq Colori: bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: cm 50x100

Materiali: 90% cotone organico, 10% poliammide spugna riccia, gr 380/mq Colori: bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con zip

Bianco naturale Natural white

Bianco naturale Natural white

Spa towel #BKL084

Hand towel spa #BKL080

Pochette spa #BKL090

Materials: 90% organic cotton, 10% polyamide terry, 380 gsm Colours: natural white Customization: embroidery or label Details: 27,55” x 78,74”, with pocket

Materials: 90% organic cotton, 10% polyamide terry, 380 gsm Colours: natural white Customization: embroidery or label Details: 19,68” x 39,37”

Materials: 90% organic cotton, 10% polyamide terry, 380 gsm Colours: natural white Customization: embroidery or label Details: zipper closure

Bianco naturale Natural white


KIMONO SPA Accappatoio kimono spa Taglia: #BKL072 - S/M #BKL070 - L/XL Materiali: 90% cotone organico, 10% poliammide spugna riccia, gr 380/mq Colori: bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: 2 tasche, cintura, collo kimono Kimono robe spa Size: #BKL072 - S/M #BKL070 - L/XL Materials: 90% organic cotton, 10% polyamide terry, 380 gsm Colours: natural white Customization: embroidery or label Details: 2 pockets, belt, kimono collar

.87

.86

Bianco naturale Natural white


BEACH _

.89

.88

collection


RIVA

.90

Materiali: 100% cotone - gr 415/pc Colori: disponibile a cartella Dimensioni: cm 90 x 180 Personalizzazione: con etichetta Dettagli: con frange, pattern chevron

Beach Towel #LABSPUGN7100 Materials: 100% cotton - 415 g/pc Colours: according to colour chart Dimensions: 35,43" x 70,86" Customization: with label Details: with fringes, pattern chevron

Blu Blue

Azzurro Azure

Rosso Red

Arancio Orange

.91

Telo mare #LABSPUGN7100


.92

.93

PORTO Telo mare #LABSPUGN7120 Materiali: 100% cotone - gr 270/pc Colori: disponibile a cartella Dimensioni: cm 90 x 180 Personalizzazione: con etichetta Dettagli: con frange, pattern rigoni

Beach Towel #LABSPUGN7120 Materials: 100% cotton - 270 g/pc Colours: according to colour chart Dimensions: 35,43" x 70,86" Customization: with label Details: with fringes, pattern stripes

Bianco / blu White / blue

Bianco / rosso White / red

Bianco / verde White / green

Bianco / giallo White / yellow


.94

.95

ROUND Telo mare #LABSPUGN7080 Materiali: 100% cotone - gr 330/mq fronte stampato, retro in spugna riccia Dimensioni: Ă˜ cm 150 Personalizzazione: stampa digitale Dettagli: con frange

Beach Towel #LABSPUGN7080 Materials: 100% cotton - 330 gsm front side printed, back side terry Dimensions: Ă˜ 59" Customization: digital print Details: with fringes

Stampa digitale personalizzata Custom digital print


BON BON Telo piscina #LABSPUGN7001 Colori: bianco Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 450/mq Dimensioni: cm 90 x 200 Personalizzazione: ricamo o etichetta

Pool Towel #LABSPUGN7001

.97

.96

Colours: white Materials: 100% cotton velour 450 gsm Dimensions: 35,43" x 78,74" Customization: embroidery or label

BON BON Telo piscina #LABSPUGN7010 Colori: nero Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 450/mq Dimensioni: cm 90 x 200 Personalizzazione: ricamo o etichetta

Pool Towel #LABSPUGN7010 Colours: black Materials: 100% cotton velour 450 gsm Dimensions: 35,43" x 78,74" Customization: embroidery or label


.98

.99

BAMBURI Telo piscina #LABSPUGN7292 Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 500/mq Colori: avorio con banda marrone Dimensioni: cm 90 x 200 Personalizzazione: ricamo o etichetta

Pool Towel #LABSPUGN7292 Materials: 100% cotton velour - 500 gsm Colours: ivory with brown band Dimensions: 35,43" x 78,74" Customization: embroidery or label

Avorio/ marrone Ivory / brown


POSITANO Telo piscina #LABSPUGN7050 Materiali: 100% spugna di cotone cimata jacquard gr 500/mq Colori: colorato con fondo jacquard Dimensioni: cm 90 x 180 Personalizzazione: ricamo o etichetta

Pool Towel #LABSPUGN7050 Materials: 100% cotton velour jacquard 500 gsm Colours: coloured with jacquard background Dimensions: 35,43" x 70,86" Customization: embroidery or label

.101

.100

Grigio antracite Dark gray


COSTA Telo piscina #LABSPUGN7060 Materiali: 100% spugna di cotone riccio gr 450/mq Colori: bianco con bordino colorato Dimensioni: cm 80 x 170 Personalizzazione: ricamo o etichetta

Pool Towel #LABSPUGN7060 Materials: 100% cotton terry towel 450 gsm Colours: white with coloured webbing Dimensions: 31,49" x 66,92" Customization: embroidery or label

.102

.103

Bianco/blu White/blue

Bianco/giallo White/yellow

Bianco/rosso White/red


BABY _

.105

.104

collection


BABY ROBE Accappatoio bimbo SENSE101 Materiali: spugna 100% cotone cimato 400 gr/mq - stampa digitale Personalizzazione: ricamo cm 10 x 10 Taglia: 5/7 Opzioni: SENSE100 - neutro

Baby robe SENSE101 Materials: 100% cotton velour towel 400 gsm - digital printed Customization: embroidery 3,93" x 3,93" Size: 5/7

Stampa Sense Sense print

.107

.106

Options: SENSE100 - neutral


BABY TOWEL Baby towel SENSE121 Materiali: spugna 100% cotone cimato 400 gr/mq - stampa digitale Personalizzazione: ricamo cm 10 x 10 Dimensioni: cm 70 x 120 Opzioni: SENSE120 - neutro

Baby towel SENSE121 Materials: 100% cotton velour towel 400 gsm - digital printed Customization: embroidery 3,93" x 3,93" Dimensions: 27,55" x 47,24"

Stampa Sense Sense print

.109

.108

Options: SENSE120 - neutral


BABY BIB Baby bib SENSE131

Materiali: spugna 100% cotone cimato 400 gr/mq stampa digitale Personalizzazione: ricamo cm 10 x 10 Dimensioni: cm 30 x 40

Materials: 100% cotton velour towel - 400 gsm digital printed Customization: embroidery 3,93" x 3,93" Dimensions: 11,81" x 15,74"

Opzioni: SENSE130 - neutro

Options: SENSE130 - neutral

Stampa Sense Sense print

.111

.110

Bavaglino SENSE131

BABY BATH GLOVE Manopola SENSE135

Baby bath glove SENSE135

Materiali: spugna 100% cotone cimato 400 gr/mq stampa digitale Personalizzazione: ricamo cm 10 x 10 Dimensioni: cm 15 x 23

Materials: 100% cotton velour towel - 400 gsm digital printed Customization: embroidery 3,93" x 3,93" Dimensions: 5,9" x 9,05"

Opzioni: SENSE134 - neutro

Options: SENSE134 - neutral

Stampa Sense Sense print



INDEX _ MILANO

CROSS

Accappatoio a scialle

Plaid "Cross"

WARDROBE _

Taglia: #LABSPUGN0504 - S/M #LABSPUGN0502 - L/XL Materiali: esterno microfibra - 150 gr/mq interno poliestere - 260 gr Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle

Colori: #LABDECOR0050 - tartan grigio/nero/avorio #LABDECOR0054 - tartan sabbia/marrone/avorio Materiali: 80% lana vergine, 20% poliammide gr 230/mq Dimensioni: cm 140 x 200 Personalizzazione: etichetta Dettagli: con frange

collection

tartan grigio/nero/avorio grey/black/ivory tartan

tartan sabbia/marrone/avorio sand/brown/ivory tartan

Opzioni: versione neutra #LABSPUGN0500 - L/XL

"Cross" throw

Shawl collar robe

Colours: #LABDECOR0050 - grey/black/ivory tartan #LABDECOR0054 - sand/brown/ivory tartan

Size: #LABSPUGN0504 - S/M #LABSPUGN0502 - L/XL Fabric: outer microfiber - 150 gsm inner polyester - 260 gsm Color: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar

Materials: 80% virgin wool, 20% polyammide 230 gsm Dimensions: 57" x 79" inches Customization: label Details: with fringes

Options: neutral version #LABSPUGN0500 - L/XL

.52

.38

Accappatoio a kimono

.53

.39

.25

.24

OCEANIA Taglia: #LABSPUGN0904 - S/M #LABSPUGN0902 - L/XL Materiali: 65% cotone, 35% poliestere Colori: bianco - a nido d'ape Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono Opzioni: disponibile anche in altre varianti colori #LABSPUGN09904 - S/M #LABSPUGN09900 - L/XL Kimono robe Taglia: #LABSPUGN0904 - S/M #LABSPUGN0902 - L/XL Materials: 65% cotton, 35% polyester Colours: white - waffle Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono collar Options: also available in other color variants #LABSPUGN09904 - S/M #LABSPUGN09900 - L/XL

Wardrobe collection

38-39

24-25

Giallo Yellow

Sabbia Sand

Blu Blue

Grigio Gray

52-53

YUKATA Vestaglia kimono

Kimono robe

Taglia: #BKL002 - S/M #BKL008 - L/XL Colori: verde salvia Materiali: 100% puro cotone con microemulsioni di aloe vera Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono Opzioni: varianti colori a cartella

Size: #BKL002 - S/M #BKL008 - L/XL Colours: sage green Materials: 100% cotton enriched with aloe vera micro-emulsion Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono collar Options: variants according to colour chart

.54

.40

.26

.55

OASI

.41

.27

bianco white

.13

.12

salvia green

Plaid "Oasi" #LABDECOR0060 Materiali: 100% lino Colori: bianco Dimensioni: cm 140 x 240 Personalizzazione: etichetta Dettagli: con peneri Opzioni: varianti colori a cartella

LEO

antracite dark grey

"Oasi" throw #LABDECOR0060

Accappatoio a kimono Taglia: #LABSPUGN0703 - S/M #LABSPUGN0701 - L/XL Materiali: esterno microfibra - 150 gr/mq interno poliestere - 260 gr/mq Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono

Materials: 100% linen Colours: white Dimensions: 57" x 94,5" Customization: label Details: with fringes Options: variants according to colour chart

MALIBU

Kimono robe Size: #LABSPUGN0703 - S/M #LABSPUGN0701 - L/XL Fabric: outer microfiber - 150 gsm inner polyester - 260 gsm Color: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono style

acquamarina aquamarine

12-13

oceano ocean

Nero Black

Rosso Red

Sabbia Sand

Blu Blue

Accappatoio a kimono

Kimono robe

Taglia: #LABSPUGN0352 - S/M #LABSPUGN0350 - L/XL Materiali: 100% cotone - gr 550/mq esterno a nido d'ape interno spugna riccia Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono

Size: #LABSPUGN0352 - S/M #LABSPUGN0350 - L/XL Materials: 100% cotton - 550 gsm outer waffle inner terry Colours: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono collar

40-41

26-27

54-55

DIAMOND

MALTA Accappatoio a scialle

Plaid jacquard #LABDECOR0065 Materiali: 100% lana merinos Colori: nero/nero - jacquard Dimensioni: cm 140 x 200 Personalizzazione: etichetta Dettagli: con frange

Taglia: #LABSPUGN0372 - S/M #LABSPUGN0370 - L/XL Materiali: 100% cotone, cimato Colori: blu/grigio check Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle applicazione tessuto check su collo e risvolto manica

nero / nero black / black

Jacquard throw #LABDECOR0065

Shawl collar robe

Materials: 100% merinos wool Colours: black/black - jacquard Dimensions: 57" x 79" Customization: label Details: with fringes

Size: #LABSPUGN0372 - S/M #LABSPUGN0370 - L/XL Materiali: 100% cotton, velour Colori: blue/gray check Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar check fabric applied on shawl collar and cuff sleeves

.56

.42

.57

.28

.43

.29

.15

.14

Blu/grigio check Blue/gray check

GRID PJ LUNGO

Accappatoio a scialle

Set pigiama lungo - unisex

Long pajamas set - unisex

Taglia: #BKL010 - S/M #BKL012 - L/XL Materiali: 100% cotone organico Colori: grigio melange Personalizzazione: etichetta Dettagli: t-shirt a V e pantalone lungo, comprensivo di sacchetto pack in cotone organico

Size: #BKL010 - S/M #BKL012 - L/XL Materials: 100% organic cotton Colours: gray melange Customization: label Details: V neck t-shirt and long pants, including bagpack in organic cotton

Taglia: #LABSPUGN0304 - S/M #LABSPUGN0302 - L/XL Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 400/mq Colori: bianco - jacquard all over Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle Shawl collar robe

14-15

Grigio melange Gray melange

Size: #LABSPUGN0304 - S/M #LABSPUGN0302 - L/XL Materials: 100% cotton, velour 400 gsm Colours: white - jacquard all over Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar

28-29

42-43

56-57

PJ CORTO Set pigiama corto - unisex

Short pajamas set - unisex

Taglia: #BKL016 - S/M #BKL018 - L/XL Materiali: 100% cotone organico Colori: grigio melange Personalizzazione: etichetta Dettagli: t-shirt a V e pantalone corto, comprensivo di sacchetto pack in cotone organico

Size: #BKL016 - S/M #BKL018 - L/XL Materials: 100% organic cotton Colours: gray melange Customization: label Details: V neck t-shirt and short pants, including bagpack in organic cotton

BATHROOM _ collection

.44

.58

.30

.59

.45

.31

.17

.16

Grigio melange Gray melange

MARRAKECH Accappatoio a scialle Taglia: #LABSPUGN0103 - S/M #LABSPUGN0101 - L/XL Materiali: 100% cotone esterno tessuto unito interno spugna riccia gr 450/mq Colori: grigio-sabbia Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle, taschino sul petto

BARBUDA Accappatoio a kimono Taglia: #LABSPUGN0442 - S/M #LABSPUGN0440 - L/XL Materiali: 100% cotone - riccio gr 450/mq Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura alta, collo a kimono, coda di topo

Shawl collar robe Size: #LABSPUGN0103 - S/M #LABSPUGN0101 - L/XL Materials: 100% cotton outer plain fabric inner 100% cotton terry 450 gsm Colours: grey-sand Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar, chest pocket

Bathroom collection

16-17

Kimono robe Size: #LABSPUGN0442 - S/M #LABSPUGN0440 - L/XL Materials: 100% cotton - terry 450 gsm Colours: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, hight belt, kimono collar, piping

44-45

Grigio sabbia Gray sand

58-59

DREAM Pigiama - unisex Taglia: #LABDECOR0002 - S/M #LABDECOR0031 - L/XL Materiali: 100% lino Colore: avorio Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: unisex, collo reverse, taschino sul petto, bottoni in madreperla, pantaloni con coulisse Opzioni: varianti colori a cartella

Avorio / Ivory

Pajamas - unisex

.32

.60

.18

.61

.47

.33

.19

.46

Size: #LABDECOR0002 - ivory S/M #LABDECOR0031 - ivory L/XL Materials: 100% linen Colours: ivory Customization: label or embroidery Details: unisex, rever collar, chest pocket, mother of pearl buttons, drawstring waist Options: variants according to colour chart

ISCHIA Accappatoio a kimono Taglia: #LABSPUGN0252 - S/M #LABSPUGN0250 - L/XL Materiali: 100% cotone spugna riccia - gr 300/mq Colori: bianco Personalizzazione: ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a kimono, coda di topo blu

SANYA

Opzioni: versione neutra #LABSPUGN0242 - S/M #LABSPUGN0240 - L/XL

ISLAND

18-19

Kimono robe

Accappatoio a scialle

Shawl collar robe

Taglia: #LABSPUGN1002 - S/M #LABSPUGN1004 - L/XL Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 380/mq Colori: bianco/blu Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle, applicazione in tessuto blu su collo e risvolto maniche

Size: #LABSPUGN1002 - S/M #LABSPUGN1004 - L/XL Materials: 100% cotton velour, 380 gsm Colours: white/blue Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar, blue fabric applied on collar and cuff sleeves

Size: #LABSPUGN0252 - S/M #LABSPUGN0250 - L/XL Materials: 100% cotton terry - 300 gsm Colours: white Customization: embroidery Details: 2 pockets, belt, kimono collar, blue piping

32-33

46-47

Options: neutral version #LABSPUGN0242 - S/M #LABSPUGN0240 - L/XL

Accappatoio a scialle

Shawl collar robe

Taglia: #LABSPUGN0604 - S/M #LABSPUGN0602 - L/XL Colore: bianco/grigio Materiali: esterno microfibra interno 80% cotone, 20% poliestere Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle Opzioni: varianti colori a cartella

Size: #LABSPUGN0604 - S/M #LABSPUGN0602 - L/XL Colours: white/grey Materials: microfiber shell inner 80% cotton, 20% polyester Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar Options: variants according to colour chart

Bianco/bianco White/white

Bianco/avorio White/Ivory

Bianco/grigio White/grey

Bianco/marrone White/brown

60-61

T-OVER T-shirt oversize - unisex #BKL026

ISLAND

Materiali: 100% cotone organico Colori: grigio melange Personalizzazione: etichetta Taglia: oversize Dettagli: collo a V

BALEARI

Teleria bagno

Teleria bagno

#LABSPUGN1502 - lavette - cm 30 x 30 #LABSPUGN1602 - ospite - cm 40 x 60 #LABSPUGN1702 - asciugamano - cm 50 x 100 #LABSPUGN1802 - telo bagno - cm 100 x 150

Oversized t-shirt - unisex #BKL026

#LABSPUGN1820 - lavette - cm 35 x 35 #LABSPUGN1822 - ospite - cm 40 x 60 #LABSPUGN1824 - asciugamano - cm 60 x 100 #LABSPUGN1826 - telo bagno - cm 70 x 140

Materiali: 100% cotone - spugna riccio gr 600/mq Colori: bianco con bordo tessuto in blu Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: bordo tessuto in contrasto

Materials: 100% organic cotton Colours: grey melange Customization: label Size: oversize Details: V-neck

Materiali: 100% cotone, riccio, gr 500/mq Colori: bianco - jacquard all over Personalizzazione: ricamo Dettagli: con frange Opzioni: versione neutra #LABSPUGN1810 - lavette - cm 35 x 35 #LABSPUGN1812 - ospite - cm 40 x 60 #LABSPUGN1814 - asciugamano - cm 60 x 100 #LABSPUGN1816 - telo bagno - cm 70 x 140

Bath towels #LABSPUGN1502 - face towel - 11,81” x 11,81” #LABSPUGN1602 - guest towel - 15,74” x 23,62” #LABSPUGN1702 - hand towel - 19,68” x 39,37” #LABSPUGN1802 - bath towel - 39,37” x 59” Grigio melange Gray melange

"Baleari" bath towels

Materials: 100% cotton - terry - 600 gsm Colours: white with weave border Customization: label or embroidery Details: weave border in contrast

COCO

#LABSPUGN1820 - face towel - 13,77” x 13,77” #LABSPUGN1822 - guest towel - 15,74” x 23,62” #LABSPUGN1824 - hand towel - 23,62” x 39,37” #LABSPUGN1826 - bath towel - 27,55” x 55,11”

Accappatoio con cappuccio

.62

.48

.34

.35

Taglia: #LABSPUGN0462 - S/M #LABSPUGN0460 - L/XL Materiali: 100% cotone, cimato Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, cappuccio

.63

Options: neutral version #LABSPUGN1810 - face towel - 13,77” x 13,77” #LABSPUGN1812 - guest towel - 15,74” x 23,62” #LABSPUGN1814 - hand towel - 23,62” x 39,37” #LABSPUGN1816 - bath towel - 27,55” x 55,11”

.49

.21

.20

Materials: 100% cotton, terry, 500 gsm Colours: white - jacquard all over Customization: embroidery Details: with fringes

Hooded bathrobe Size: #LABSPUGN0462 - S/M #LABSPUGN0460 - L/XL Materiali: 100% cotton, velour Colori: white Customization: label or embroidery Detail: 2 pockets, belt, hood

Tappeto bagno #LABSPUGN1829 Dimensioni: cm 50 x 90 Materiali: 100% cotone gr 700/mq Colori: bianco - jacquard all over Personalizzazione: ricamo Dettagli: con frange Opzioni: #LABSPUGN1819 - neutra Bath mat #LABSPUGN1829 Dimensions: 19,68" x 35,43" Materials: 100% cotton 700 gsm Colours: white - jacquard all over Customization: embroidery Details: with fringes Options: #LABSPUGN1819 - neutral

.64

.50

62-63

.65

.51

.37

.23

.22

48-49

34-35

.36

20-21

ESSENTIAL Accappatoio a scialle Taglia: #LABSPUGN0282 - S/M #LABSPUGN0280 - L/XL Materiali: 100% cotone - nido d’ape grande gr 280/mq Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, collo a scialle

WRAP Poncho wrap da indossare #BKL030 Materiali: 100% cotone organico Colori: grigio melange Taglia: unica Personalizzazione: etichetta

ATLANTA

Poncho wrap #BKL030 Materials: 100% organic cotton Colours: grey melange Size: one size fits all Customization: label

Accappatoio con cappuccio

Shawl collar robe

Taglia: #LABSPUGN0404 - S/M #LABSPUGN0402 - L/XL Materiali: esterno microfibra - 150 gr/mq interno poliestere - 260 gr/mq Colori: bianco Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: 2 tasche, cintura, cappuccio

Size: #LABSPUGN0282 - S/M #LABSPUGN0280 - L/XL Materials: 100% cotton - big waffle 280 gsm Colours: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, shawl collar

Hooded bathrobe

Grigio melange Gray melange

22-23

Size: #LABSPUGN0404 - S/M #LABSPUGN0402 - L/XL Fabric: outer microfiber - 150 gsm inner polyester - 260 gsm Color: white Customization: label or embroidery Details: 2 pockets, belt, hood

36-37

PANAMA Accappatoio con cappuccio Taglia: #LABSPUGN0482 - S/M #LABSPUGN0480 - L/XL Materiali: 100% cotone Colori: grigio scuro melange Personalizzazione: etichetta o ricamo Dettagli: cappuccio, 2 tasche, cintura Hooded bathrobe Size: #LABSPUGN0482 - S/M #LABSPUGN0480 - L/XL Materials: 100% cotton Colours: dark grey melange Customization: label or embroidery Details: hood, 2 pockets, belt

50-51

Grigio Grey

64-65


BABY TOWEL Baby towel SENSE121 Materiali: spugna 100% cotone cimato 400 gr/mq - stampa digitale Personalizzazione: ricamo cm 10 x 10 Dimensioni: cm 70 x 120 Opzioni: SENSE120 - neutro

Baby towel SENSE121 Materials: 100% cotton velour towel 400 gsm - digital printed Customization: embroidery 3,93" x 3,93" Dimensions: 27,55" x 47,24"

.108

.94

.80

Stampa Sense Sense print

.109

.81

.95

.67

.66

Options: SENSE120 - neutral

ROUND Telo mare #LABSPUGN7080

ASIAN Accappatoio a scialle

Shawl collar robe

Taglia: #LABSPUGN0004 - S/M #LABSPUGN0002 - L/XL Materiali: 100% spugna di cotone cimata - gr 380/mq Colori: bianco Personalizzazione: ricamo Dettagli: punto a cavallo, 2 tasche, cintura, collo a scialle

Taglia: #LABSPUGN0004 - S/M #LABSPUGN0002 - L/XL Materials: 100% cotton velour - 380 gsm Colours: white Customization: embroidery Details: blanket stitch, 2 pockets, belt, shawl collar

Opzione: versione neutra #LABSPUGN0003 - S/M #LABSPUGN0001 - L/XL

Materiali: 100% cotone - gr 330/mq fronte stampato, retro in spugna riccia Dimensioni: Ø cm 150 Personalizzazione: stampa digitale Dettagli: con frange

UNIFORM - 6

Options: neutral version #LABSPUGN0003 - S/M #LABSPUGN0001 - L/XL

66-67

Divisa per staff SPA - uomo #BKL065

Spa Uniform for Staff - men #BKL065

Taglia: XL Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: verde militare / bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: T-shirt polo + pantalone Opzioni: disponibile in varie taglie

Size: XL Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: dark green / natural white Customization: label or embroidery Details: Polo shirt + pants Options: available in several sizes

Verde militare Military green

Bianco naturale Natural white

SPA _

Beach Towel #LABSPUGN7080 Materials: 100% cotton - 330 gsm front side printed, back side terry Dimensions: Ø 59" Customization: digital print Details: with fringes

80-81

Stampa digitale personalizzata Custom digital print

108-109

BON BON

BABY BIB

Telo piscina #LABSPUGN7001

Bavaglino SENSE131

Baby bib SENSE131

Colori: bianco Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 450/mq Dimensioni: cm 90 x 200 Personalizzazione: ricamo o etichetta

Materiali: spugna 100% cotone cimato 400 gr/mq stampa digitale Personalizzazione: ricamo cm 10 x 10 Dimensioni: cm 30 x 40

Materials: 100% cotton velour towel - 400 gsm digital printed Customization: embroidery 3,93" x 3,93" Dimensions: 11,81" x 15,74"

Opzioni: SENSE130 - neutro

Options: SENSE130 - neutral

Stampa Sense Sense print

Pool Towel #LABSPUGN7001

T-SHIRT G

collection

94-95

T-shirt girocollo per Uniform

Round Neck T-Shirt for Uniform

Taglia: #BKL032 - M #BKL034 - XL Materiali: 94% cotone, 6% elastane Colori: bianco naturale Personalizzazione: etichetta

Size: #BKL032 - M #BKL034 - XL Materials: 94% cotton, 46% elastane Colours: natural white Customization: label

Colours: white Materials: 100% cotton velour 450 gsm Dimensions: 35,43" x 78,74" Customization: embroidery or label

.110

.82

.68

.111

.97

.83

.69

.96

Bianco naturale Natural white

T-SHIRT V T-shirt collo a V per Uniform

V Neck T-Shirt for Uniform

Taglia: #BKL036 - M #BKL038 - XL Materiali: 94% cotone, 6% elastane Colori: bianco naturale Personalizzazione: etichetta

Size: #BKL036 - M #BKL038 - XL Materials: 94% cotton, 46% elastane Colours: natural white Customization: label

BON BON

Colori: nero Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 450/mq Dimensioni: cm 90 x 200 Personalizzazione: ricamo o etichetta

BABY BATH GLOVE

Pool Towel #LABSPUGN7010 Colours: black Materials: 100% cotton velour 450 gsm Dimensions: 35,43" x 78,74" Customization: embroidery or label

96-97

.98

.99

.84

82-83

.85

.71

.70

Telo piscina #LABSPUGN7010

Bianco naturale Natural white

Spa collection

BAMBURI Telo piscina #LABSPUGN7292

TELO SPA

ASCIUGAMANO SPA

POCHETTE SPA

Telo multiuso spa #BKL084

Asciugamano spa #BKL080

Pochette spa #BKL090

Materiali: 90% cotone organico, 10% poliammide spugna riccia, gr 380/mq Colori: bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: cm 70 x 200, con tasca

UNIFORM - 1

Bianco naturale Natural white

Materiali: 90% cotone organico, 10% poliammide spugna riccia, gr 380/mq Colori: bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: cm 50x100

Bianco naturale Natural white

Materiali: 90% cotone organico, 10% poliammide spugna riccia, gr 380/mq Colori: bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con zip

Divisa per staff SPA - donna #BKL050

Spa Uniform for Staff - woman #BKL050

Spa towel #BKL084

Hand towel spa #BKL080

Pochette spa #BKL090

Taglia: M Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: bordeaux Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con laccio a kimono, coda di topo Opzioni: disponibile in varie taglie

Size: M Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: burgundy Customization: label or embroidery Details: tie ribbon closure, piping Options: available in several sizes

Materials: 90% organic cotton, 10% polyamide terry, 380 gsm Colours: natural white Customization: embroidery or label Details: 27,55” x 78,74”, with pocket

Materials: 90% organic cotton, 10% polyamide terry, 380 gsm Colours: natural white Customization: embroidery or label Details: 19,68” x 39,37”

Materials: 90% organic cotton, 10% polyamide terry, 380 gsm Colours: natural white Customization: embroidery or label Details: zipper closure

Bordeaux

70-71

Materiali: 100% spugna di cotone cimata gr 500/mq Colori: avorio con banda marrone Dimensioni: cm 90 x 200 Personalizzazione: ricamo o etichetta

Pool Towel #LABSPUGN7292 Materials: 100% cotton velour - 500 gsm Colours: ivory with brown band Dimensions: 35,43" x 78,74" Customization: embroidery or label

Bianco naturale Natural white

84-85

98-99

Avorio/ marrone Ivory / brown

POSITANO Telo piscina #LABSPUGN7050

KIMONO SPA

Materiali: 100% spugna di cotone cimata jacquard gr 500/mq Colori: colorato con fondo jacquard Dimensioni: cm 90 x 180 Personalizzazione: ricamo o etichetta

Accappatoio kimono spa Taglia: #BKL072 - S/M #BKL070 - L/XL Materiali: 90% cotone organico, 10% poliammide spugna riccia, gr 380/mq Colori: bianco naturale Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: 2 tasche, cintura, collo kimono

Pool Towel #LABSPUGN7050 Materials: 100% cotton velour jacquard 500 gsm Colours: coloured with jacquard background Dimensions: 35,43" x 70,86" Customization: embroidery or label

Kimono robe spa Size: #BKL072 - S/M #BKL070 - L/XL Materials: 90% organic cotton, 10% polyamide terry, 380 gsm Colours: natural white Customization: embroidery or label Details: 2 pockets, belt, kimono collar

Grigio antracite Dark gray

.100

.72

.101

.87

.73

.86

Bianco naturale Natural white

UNIFORM - 2 Spa Uniform for Staff - man #BKL052

Divisa per staff SPA - uomo #BKL052 Taglia: XL Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: bordeaux Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con bottoni, collo alla coreana, coda di topo opzioni: disponibile in varie taglie

Size: XL Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: burgundy Customization: label or embroidery Details: button closure, Korean collar, piping Options: available in several sizes

Bordeaux

72-73

100-101

86-87 BEACH _ collection COSTA Telo piscina #LABSPUGN7060 Materiali: 100% spugna di cotone riccio gr 450/mq Colori: bianco con bordino colorato Dimensioni: cm 80 x 170 Personalizzazione: ricamo o etichetta

Pool Towel #LABSPUGN7060 Materials: 100% cotton terry towel 450 gsm Colours: white with coloured webbing Dimensions: 31,49" x 66,92" Customization: embroidery or label

.102

.88

.74

.103

.89

.75

Bianco/blu White/blue

Bianco/giallo White/yellow

Bianco/rosso White/red

Beach collection

UNIFORM - 3 Spa Uniform for Staff - woman #BKL056

Divisa per staff SPA - donna #BKL056 Taglia: M Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: blu Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con laccio a kimono, coda di topo Opzioni: disponibile in varie taglie

Blu Blue

Size: M Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: blue Customization: label or embroidery Details: tie ribbon closure, piping Options: available in several sizes

74-75

102-103 BABY _

.90

.105

.91

Telo mare #LABSPUGN7100

.104

RIVA

.77

.76

collection

Materiali: 100% cotone - gr 415/pc Colori: disponibile a cartella Dimensioni: cm 90 x 180 Personalizzazione: con etichetta Dettagli: con frange, pattern chevron

Beach Towel #LABSPUGN7100 Materials: 100% cotton - 415 g/pc Colours: according to colour chart Dimensions: 35,43" x 70,86" Customization: with label Details: with fringes, pattern chevron

Blu Blue

Azzurro Azure

Rosso Red

Arancio Orange

Baby collection

UNIFORM - 4 Divisa per staff SPA - uomo #BKL058 Taglia: XL Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: blu Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con laccio a kimono, coda di topo Opzioni: disponibile in varie taglie

Spa Uniform for Staff - men #BKL058

Blu Blue

Size: XL Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: blue Customization: label or embroidery Details: tie ribbon closure, piping Options: available in several sizes

76-77

90-91

BABY ROBE Accappatoio bimbo SENSE101 Materiali: spugna 100% cotone cimato 400 gr/mq - stampa digitale Personalizzazione: ricamo cm 10 x 10 Taglia: 5/7 Opzioni: SENSE100 - neutro

Baby robe SENSE101 Materials: 100% cotton velour towel 400 gsm - digital printed Customization: embroidery 3,93" x 3,93" Size: 5/7

.92

.78

Stampa Sense Sense print

.107

.93

.79

.106

Options: SENSE100 - neutral

PORTO Telo mare #LABSPUGN7120 Materiali: 100% cotone - gr 270/pc Colori: disponibile a cartella Dimensioni: cm 90 x 180 Personalizzazione: con etichetta Dettagli: con frange, pattern rigoni

Beach Towel #LABSPUGN7120 Materials: 100% cotton - 270 g/pc Colours: according to colour chart Dimensions: 35,43" x 70,86" Customization: with label Details: with fringes, pattern stripes

UNIFORM - 5 Divisa per staff SPA - donna #BKL060 Taglia: M Materiali: 96% cotone, 4% elastane Colori: verde militare Personalizzazione: ricamo o etichetta Dettagli: chiusura con laccio a kimono, cintura obi Opzioni: disponibile in varie taglie

Bianco / blu White / blue

Bianco / rosso White / red

Bianco / verde White / green

Bianco / giallo White / yellow

Spa Uniform per Staff - woman #BKL060

Verde militare Military green

Size: XL Materials: 96% cotton, 4% elastane Colours: dark green Customization: label or embroidery Details: tie ribbon closure, obi belt Options: available in several sizes

78-79

92-93

106-107

Manopola SENSE135

Baby bath glove SENSE135

Materiali: spugna 100% cotone cimato 400 gr/mq stampa digitale Personalizzazione: ricamo cm 10 x 10 Dimensioni: cm 15 x 23

Materials: 100% cotton velour towel - 400 gsm digital printed Customization: embroidery 3,93" x 3,93" Dimensions: 5,9" x 9,05"

Opzioni: SENSE134 - neutro

Options: SENSE134 - neutral

Stampa Sense Sense print

110-111


LA BOTTEGA TEAM

FABIO ERESIA Creative Director Textile Division

ITALY

USA

Via Marco Polo, 2

264 West 40th Street Suite 201

ALICE SARTORI Graphic Designer

60012 Trecastelli (An)

New York, NY 10018

Ph +39 071791191

Ph +1 6467752786

GIOVANNI GHIANDONI Photographer

Showrooms

CHINA

ROMA

Room 202, Building 2, NO. 425

GIULIA COMEDINI Post Production

Via Sardegna, 38

FRANCESCO LUZI Art Director

MILANO

Ph +86 21 6049 2951

Viale Washington, 36

BRAZIL

DANILO MANCINI Creative Director

Ph +39 02603137

Rua Dr. Jose de Andrade Figueira 220,

November 2017

Ph +39 0680691091

Yan Ping Road, Jing’an District, 200042, Shanghai

sala 142-140 andar many thanks to: LARA CINGOLANI CHIARA DURAZZI ERICA MENOTTI MANUELA STRIPPOLI FRANCESCO VITALI

Bairro Morumbi, São Paulo Capital Ph +55 11 2628 7906 ASIA 11A Yue on Commercial Building 385-387 Lockhart Road Wan Chai, Hong Kong Ph +85 228106818

Tutti i marchi presenti in Maison sono di proprietà dei rispettivi titolari e il loro uso nel catalogo è effettuato esclusivamente a fini descrittivi dei prodotti pubblicizzati. La Bottega si riserva la facoltà di modificare, in qualsiasi momento, le caratteristiche tecniche degli articoli illustrati nel presente catalogo. _ All brands shown in Maison are property of their respective owners. Their use in the catalogue is made with the only purpose of describing the products advertised. La Bottega reserves the right to change, at any time, the technical specifications of any products illustrated in this catalogue.

@labottega_official @labottegaofficial




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.