ЛЕНА СКВОТТЕР И ПАРАГОН ВОЗМЕЗДИЯ
Эта рукопись в капусте Обнаружена была Мы подробности опустим Бла-бла-бла и бла-бла-бла... Настоятель монастыря Рю-седьмой
Часть 1: Я и мой офис
Меня зовут Лена Сквоттер
Я ненавидела свое имя, отчество и фамилию с самого детства. Об этом расскажу подробно, потому что это bаsе не только моего identity, но всех тех событий, о которых я решила повествовать. Мать при рождении дала мне такое банальное имя , словно произвела на свет не человека, а тюбик шампуня с еловым ароматизатором . Елена. Быть может, отец Петр смог бы ее отговорить, если бы он существовал . Но мне о нем известно лишь то, что его звали Петром. Какова его фамилия и отчество, жив ли он, — это мать сочла нужным мне не сообщать. Насколько я разбираюсь в греческом, цель жизни существа по имени Петр состоит единственно в том, чтобы в конечном итоге пометить камень словом «камень». Возможно, так и произошло. Фамилию я унаследовала мамину. Ее национальные корни врастали в такую глубину веков, что сегодня уже не существует лопаты, способной выкопать их, не разворошив всю планету. На первый взгляд могло бы показаться , что фамилия типично еврейская. Но это естественная человеческая реакция на любую звучную фамилию, которая хоть чем-то отличается от Козлов. Козлов — единственная экологически чистая от евреев фамилия, ведь даже евреев Ивановых я знаю двоих . Но проблема с этим возникла у меня лишь в пятом классе, когда Павлик Козлов приволок словарь Даля и прилюдно взахлеб поделился открытием . Это был первый и последний раз в моей сознательной жизни, когда я расплакалась на людях совершенно непроизвольно. В дальнейшем, если я и плакала публично, то лишь с целью извлечь выгоду. Just imagine. Каково гёл, склонной в те годы к излишней полноте, гёл, которая закалывает свои длинные волосы на макушке модным в то время рингом, гёл, которая не без оснований уверена, что «жид» слово ругательное , возможно даже непечатное, — каково ей узнать, что фамилия, которая и так ей