Buss På 02 2014 by Brun Mediaproduktion AB

Museum Pengar Musik BĂścker Mode Barn ABBA

Fluctuat nec mergitur

ANNO 1988

1DBB ?ÂŞ BE4A864 } MARS 2014

Jim Jarmusch

INTERVJU KultregissĂśren om korkade Ă&#x20AC; OPVNDSDUH RFK URFNÂˇQÂˇUROO YDPS\UHU

KONST & KOMMERS

23 BILDSKĂ&#x2013;NA SIDOR! 9L UDSSRUWHUDU RP NRQVWHQ Sn Ă&#x20AC; OPGXNHQ FDWZDONHQ JDWK|UQHW VFHQHQ L IRWRJUDĂ&#x20AC; HW RFK OLWWHUDWXUHQ

Henrik Dorsin

INTERVJU Â´'HW JnU nW KHOYHWH MDJ InU HWW QHUY|VW VDPPDQEURWW RFK GlULIUnQ VWLFNHU I|UHVWlOOQLQJHQ L YlJ Âľ

Vinn en

iPhone 5 TĂ¤vla pĂĽ hemsidan www.busspa .se

Njut av en härlig teaterhelg i Norrköping, endast 75 min med tåg från Stockholm. Bo på Hotel President och gör

En berättelse om godhet och ondska

Av DENNIS MAGNUSSON Regi DENNIS SANDIN

Biljetter 031-708 71 00 Restaurangen 031-708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

Med KIKKI DANIELSSON, LISA LINDGREN, GÖRAN RAGNERSTAM m fl

Urpremiär 14 februari Stora Scen

2 OSC CAR NOMINE ERING GAR ®

M E RY L S TR REEP BÄ Ä S TA KV V INNLIGA A H UVU U D ROLL

JULIA ROBER RTS BÄS S TA KVINNLL IGA A BIROLL

NÄR SANNINGEN KOMM M ER F RA A M.. . .

AU U GUSTT: O S AGE C O U NTT Y

A MELII A

M M AGA A S IN N

KING G

F EMIN NA

VIA A SAT F ILL M

BIOPREMIÄR 28 FEBRUARI

ÖPPNINGSFILM CANNES FILMFESTIVAL 2014

NICOLE KIDMAN BIOPREMIÄR SOMMAREN 2014

proudly presents

MARIE FREDRIKSSON MED BAND

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

TURNÃ&#x2030; 2014 28.2+1.3 KRAMFORS & 2.3 UMEÃ&#x2026; & 4.3 STOCKHOLM & 6.3 VARA & 7.3 KALMAR & 9.3 GÃ&#x2013;TEBORG & 12.3 VÃ&#x201E;XJÃ&#x2013; 13.3 HALMSTAD & 14.3 MALMÃ&#x2013; & 15.3 NORRKÃ&#x2013;PING & 21.3 JÃ&#x2013;NKÃ&#x2013;PING & 22.3 HELSINGBORG 26.3 VÃ&#x201E;STERÃ&#x2026;S & 27.3 GÃ&#x201E;VLE & 28.3 UPPSALA & 29.3 Ã&#x2013;REBRO & 30.3 LINKÃ&#x2013;PING

19.2 HELSINGBORG & 21.2 Ã&#x2013;REBRO & 22.2 NORRKÃ&#x2013;PING & 28.2 VISBY & 2.3 KALMAR & 7.3 MALMÃ&#x2013; 8.3 VÃ&#x201E;XJÃ&#x2013; & 14.3 JÃ&#x2013;NKÃ&#x2013;PING & 15.3 GÃ&#x2013;TEBORG & 19.3 UPPSALA & 21.3 HALMSTAD & 22.3 KARLSTAD 4.4 BORÃ&#x2026;S & 5.4 LINKÃ&#x2013;PING & 8.4 STOCKHOLM & 11.4 GÃ&#x201E;VLE & 12.4 VÃ&#x201E;STERÃ&#x2026;S & 18.4 LULEÃ&#x2026; & 19.4 UMEÃ&#x2026;

In association with The Agency Group

BLUE

27-30.5 STOCKHOLM CIRKUS " !

SMOKE

WORLD

TOUR

11.7 STOCKHOLM ERICSSON GLOBE

Filmfestival 19–23 Mars 2014

HALMSTAD 7 mars, MALMÖ 8 mars, HELSINGBORG 9 mars, GÖTEBORG 14 mars KALMAR 15 mars, VÄSTERÅS 16 mars, NORRKÖPING 21 mars, ÖREBRO 26 mars JÖNKÖPING 5 april, VARA 6 april, LULEÅ 10 april, UMEÅ 11 april, SUNDSVALL 12 april UPPSALA 13 april, GÄVLE 15 april, LINKÖPING 16 april, STOCKHOLM 23 & 24 april BILJETTER: BLIXTEN.SE/HENRIKDORSIN, TICNET.SE 077-170 70 70, SAMT LOKALA ÅTERFÖRSÄLJARE

Ditt årskort på Tempo Dokumentärfestival gäller som festivalpass på CinemAfricas ﬁlmfestival www.cinemafrica.se

www.strindbergsintimateater.se Barnhusgatan 20 · 08 - 20 08 43

LASSE- MAJA – MUSIKALEN

av Erik Norberg och Alexander Öberg

Premiär 29 mars

Matinéföreställning den 3 maj kl. 16.00! För komplett spelplan se orebrolansteater.se Sverige 1809. Kungen har störtats och en strid om tronföljden rasar. Arméer marscherar mot Stockholm där generaler grälar om vem som ska leda riket. För Lars Larsson, en ung tjuv som växer upp utanför Örebro, ger bristen på lag och ordning en möjlighet till försörjning. Förklädd till kvinna stjäl han dyrbarheter från den rika överheten och delar frikostigt med sig till de fattiga och till sin vän Maja. Livet leker. Men när han plötsligt får veta att han har sin bakgrund i samhällets översta skikt förändras allt. Lasse flyr. Han måste bli en annan. Lasse-Maja – Musikalen är en stark och spännande berättelse om svek och lögner och strävan efter att bli en bättre människa. Bakom den nyskrivna musikalen står Erik Norberg och Alexander Öberg, vilka även skrev musiken till förra säsongens hyllade föreställning, Vredens druvor.

Spelas på Örebro Teater, Storgatan 1 Örebro

019-689 89 89

orebrolansteatern.se

Brokig samling Skönheten ligger i betraktarens öga, och ungefär så är det väl också med hur vi uppfattar konst; det du uppfattar som konst är rimligen just det, konst – för dig. Konst kan naturligtvis även idag vara något som går att rama in och hänga på väggen. Men det kan lika gärna vara något du hittar på Youtube eller har tryckt på en T-shirt. Jag är till exempel ganska övertygad om att de flesta idag anser att mycket av vad som förevisas på catwalken i Paris eller New York är konst. Men är det konst då den svenska reklambyrån Studio Total nallebombar Vitryssland med teddybjörnar som en aktion för yttrandefrihet? Ja, svarar en del, nej, svarar många andra. I det här numret av Buss på Sverige berättar vi om konst. Det handlar om streckgubbar och om film, om nya former av finansiering av konstprojekt (och andra projekt), foto och mycket annat. För ska man berätta om konst för de många så blir det av nödvändighet en brokig samling historier. Konst hittar man även på ABBA The Museum dit vi har skickat våra yngsta medarbetare. Unga, men kanske främst i sinnet, är även de samlare och inbitna nördar vi har träffat i samband med att vi undersökt modelljärnvägens innersta väsen. Till sist bjuder vi i samarbete med Albert Bonniers Förlag på en intervju med författaren Bengt Ohlsson, samt ett utdrag ur densammes nya bok ”Swing”. Richard Flinck, Chefredaktör, Buss på Sverige

Redaktion

CHEFREDAKTÖR Richard Flinck ANSVARIG UTGIVARE OCH RED SEKRETERARE Eva Gottfridsson REDAKTIONSCHEF Fredrik Sandberg ART DIRECTOR David Liljefors REDAKTÖR (Blickfånget) Anton Karlsson KORREKTUR Hans Strömberg SÄLJ- OCH PROJEKTCHEF Marie Tillman SKRIBENTER: Richard Flinck (RF), Anton Karlsson (AK), David Liljefors (DL), Vincent Flinck Amble (VFA), Fredrik Sandberg (FS), Hubert Cauffet-Thibert, Therese Boman, Mégane Servadio, Jocke Sannagård, Lotta Gustavsson (LG), Niclas Goldberg. OMSLAGSFOTO: Jim Jarmush. Foto: istockphoto.com SOUNDTRACK Chim Chim Cheree (ur Mary Poppins)

Foto: Corinne Bokobza.

Marknad och försäljning

ANNONSBOKNING • Marie Tillman, sälj- och projektchef, Tel: 0707 17 30 50 • Eva Gottfridsson, Key Account Manager, Tel: 0731 00 10 95 • Charlotte Lindmark, Account Manager, Tel: 0706 25 71 78 FAKTURERING faktura@busspa.se DISTRIBUTION Cetel Cargo Management AB TRYCK Kroonpress Ltd, Estonia ISSN 2000-9089 Buss på Sverige produceras och ges ut av SUM MARKETING Ltd, United Kingdom

Kontakt

POSTADRESS Buss på Sverige, Box 4147, 102 63 Stockholm, Sverige. E-POST (resp.) fornamn@busspa.se eller info@busspa.se

Innehåll 20. Henrik Dorsin @LZ /LUYPR +VYZPU pY HR[\LSS PNLU 0 ]rY [\YULYHY OHU SHUKL[ Y\U[ TLK U`H M YLZ[pSSUPUNLU Henrik Dorsin – Näktergalen från Holavedsvägen 4LK LU PTWYV]PZH[ Y ZVT +VYZPU Wr ZJLULU RHU THU HSKYPN ]HYH ZpRLY Wr ]HK ZVT RVTTLY H[[ OpUKH -HZ[ KLU OpY NrUNLU RHU ]P SV]H LU ZHR +L[ RVTTLY H[[ Nr r[ OLS]L[L

48. Fotografiska 7YVQLR[L[ PUNLU [YVKKL Wr 0 KHN TPUKYL pU M`YH rY LM[LY H[[ KL[ WWUH[ L[[ H] :]LYPNLZ Z[ YZ[H T\ZLLY TLK Y\U[ LU OHS] TPSQVU ILZ RHYL WLY rY 5\ L_WHUKLYHY THU \[HUM Y SHUKL[Z NYpUZLY =P ILYp[[HY VT LU MYHTNrUNZZHNH \[H] IpZ[H ZVY[

48. Yves Saint Laurent :LKHU UrNYH ]LJRVY UHTUL[ Wr HSSHZ SpWWHY ,U RVUZ[ \[ ]HK Wr JH[^HSRLU VJO \WWI\YLU H] R]PUUVY ]LY OLSH ]pYSKLU ,[[ SP] M`SS[ H] TpZ[LY]LYR VJO TPZZIY\R H] RpYSLR KY TTHY VJO RYLH[P]P[L[ -PSTLU VT @:3 OHY Z]LUZR IPVWYLTPpY KLU THYZ

64. Jim Jarmusch -PSTPZR YVJRZ[QpYUH VJO SPRH H]ZWpUK ZVT ZPUH YVSSÄN\YLY 4LK KL[ [QVJRH ]P[H OrYL[ VJO KL Z]HY[H QLHUZLU TLK ZPS]LYIpS[L ZLY OHU \UNLMpY SPRHKHU \[ ZVT UpY OHU ZVT MH[[PN IVOLT Wr 4HUOH[[HU \UKLY [PKPN[ [HS ZWYHUN Wr R\S[Z[pSSL[ *).)»Z VJO NQVYKL ZPUH M YZ[H LWVRN YHUKL ÄSTLY (R[\LSS TLK U`H ÄSTLU Only Lovers Left Alive

82. Modelljärnvägar 3LRZHR LSSLY RVUZ[OHU[]LYR& - Y KL ÅLZ[H Z[HUUHY TVKLSSQpYU]pNLU ]PK LU KY T LSSLY UrNYH ZWrY Wr L[[ IVYK TLU LU KLS Sr[LY KY TTLU ]p_H VJO N Y UrNV[ ]LYRSPN[ H] TVKLSSLYUH 4 [ ,PSLY[O VJO 4L[H ZVT NQVY[ TVKLSSQpYU]pNLU [PSS ZPU ]HYKHN

74. ABBA i Hall of Fame ;YV KL[ LSSLY LQ TLU P rY pY KL[ rY ZLKHU )Q YU )LUU` (UUP -YPK VJO (NUL[OH ÄJR ZP[[ Z[VYH PU[LYUH[PVULSSH NLUVTIYV[[ TLK Waterloo P 4LSVKPMLZ[P]HSLU 5`SPNLU ISL] IHUKL[ VJRZr PU]HSKH P /HSS VM -HTL

102. Swing (\N\Z[WYPZ]PUUHYLU )LUN[ 6OSZZVUZ U`H IVR :^PUN OHY YLKHU ISP]P[ SP[L H] LU ZUHJRPZ P IVRRYL[ZHY Kr KLU OHUKSHY VT WHY[ULYI`[L P LU YLSH[PVU ZVT Nr[[ P Z[r =P [YpɈHKL )LUN[ M Y LU PU[LY]Q\ VJO ]P IQ\KLY VJRZr Wr L[[ L_RS\ZP][ \[KYHN P IVRLU

KOM OCH SJUNG 1900-TALETS VACKRASTE VISOR VID

I STOREBRO 8 KM SÖDER OM VIMMERBY En skeppssättning med 20 stenar där 40 av de vackraste visorna vi sjöng under 1900-talet är inblästrade. Stenarna står naturskönt vid Stångåns strand och miljön inbjuder till att njuta av den medhavda kaffekorgen. Grupper är välkomna att boka Dragspelare med allsångsledare och kanske även en guide som berättar om Storebro och om stenarnas tillkomst. Mer information hittar ni på vår hemsida www.visansskepp.se Boka besök: Roy Ivarsson 070-515 15 60 Gruppbesök ordnas även till Storebro Bruksmuseum där brukets produkter från järnmalm till de första Storebrobåtarna kan ses.

Komplettera besöket med ett besök på Storebro Gästgiveri, telefon 0492-307 01.

VARMT VÄLKOMNA!

Söker du en bekväm och marknära seniorbostad? Söker du social gemenskap? Söker du eget ekonomiskt seniorboende? Söker du en bostad planerad för seniorer? Seniorvillor erbjuder ett trivsamt, tryggt och ekonomiskt seniorboende. Försäljningspris för nyckelfärdig Seniorvilla inkl. gräsmatta m.m. är från 2.5 milj. Den totala boendekostnaden inkl. driftskostnader (1700:- pr mån) är endast från ca 5 500 kr mån för 90 kvm boendeyta, 14 kvm inglasat uterum samt isolerat garage och förråd. Tomtkostnader, ränta och egen kontantinsats (25%) gör att boendekostnaden varierar.

Seniorvillor bygger och/eller planerar på följande orter: Alunda / Enköping / Fagersta / Falköping / Flen / Gnesta / Hjo Hällekis / Kungsör / Lundsbrunn / Lidköping / Malmköping / Mariestad Norrköping / Norrtälje / Nykvarn / Sala / Skara / Skövde / Sparreholm Ȁ Ȁ Ȁ Ȁ " Ȁ Y Ȁ Y Ǥƪ .

Nu över 70 stycken seniorvillor byggda! Dina önskemål tillgodoses av oss. Försäljning och info : Olof Hartung 070-85 81 508 och Jan Hemberg 070- 55 88 600.

Boka och se mer på vår hemsida, www.seniorvillor.se

I BLICKFÅNGET

Ny salong lovar perfekta ögonbryn STOCKHOLM I slutet av förra året öppnade landets första Brow Bar i Nacka Forum utanför Stockholm. Brow Bar är en skönhetssalong som är helt inriktad på ögonbryn, och man har som mål att kunna ge sina kunder perfekt välformade och färgade bryn under en lunchrast eller shoppingrunda. Den första salongen visade sig bli en succé, och nu öppnar man en ny Brow Bar mer centralt, i MOOD-gallerian i city. AK rapidebrowbar.se

Revolution på Kulturhuset STOCKHOLM Den turbulenta tiden i slutet av 60- och början av 70-talet är temat på den samlingsutställningen Revolternas Decennium som inleder året på Kulturhuset Stadsteatern. Utställningen tar grepp om tidsperioden då konstens roll i samhället diskuterades, och visar verk av några av periodens mest framstående konstnärer som Kusama, Valie Export, Lygia Pape, Niki de Saint Phalle och Ernest Cole. Utställningen har premiär på internationella kvinnodagen den 8 mars och pågår fram till den 18 maj 2014. AK kulturhusetstadsteatern.se

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

HUR MÅR SVENSK KONST?

PONTUS HAMMARÉN, CHEF PÅ BORÅS KONSTMUSEUM

Stora bilden: Viking Cinderella på Ålands hav. Lilla bilden: Eddie Oliva och Ann Wilson, två av underhållarna på SPF:s kryssningar.

Seniorer kastar loss på Östersjön SVERIGE Sveriges seniorer ligger inte på latsidan. Nu har de – eller snarare Sveriges Pensionärsförbund, SPF – bokat hela Viking Cinderella, som de ska fylla med artister, föreläsare, shopping, marknad, danstävlingar och åka hela vägen till Mariehamn. – Det är andra gången vi gör det här. Vi gjorde det förra året, och det blev succé, så den ska vi upprepa igen, säger Maria Samuelsson, projektledare för Kasta Loss, som evenemanget heter. Vad blir det för evenemang i år? – Vi har italienskt tema på kryssningen, bland annat kommer Paolo Roberto och pratar om medelhavskost och motion. Och sedan har vi en italiensk smörsångare som var populär på 70- och 80-talet, Eddie Oliva. Han ska sjunga italienska ballader. Vi har även danstävling på kvällen som leds av Ann Wilson och Dermot Clemenger från Let’s Dance. Paolo Roberto sitter med i juryn för danstävlingen. Därefter blir det styrdans

med Streaplers och full fart hela natten. – Dagen efter har vi mässa ombord, , bland annat olika resebyråer. Men även underkläder för kvinnor och el.

Något nytt? – Ja, Amelia Adamo har lanserat en kollektion för kvinnor som ska presenteras ombord. Dessutom blir det tipspromenad med fina priser, som en resa till Rom för två personer, medelhavskryssning från Venedig, böcker och telefoner. Det är bäddat för succé även i år med andra ord. SPF har 270 000 medlemmar, och än finns det platser kvar att boka. FS spf.se/kastaloss

Vid vilka frågor tror du att konsten kommer att uppehålla sig den närmaste tioårsperioden? – Jag tror att det även fortsatt kommer att snurra åtskilligt kring identitet. I en värld av mycket snabba förändringar, med fortsatt globalisering, migrationsfrågor, könsöverskridande skiften och så kallat klassresande blir frågan om vår identitet fortsatt given. Hur ser du på din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? – Vi är en liten skärva i ett gigantiskt pussel där man vrider och vänder på frågan om identitet på alla upptänkliga vis. Vad är, enligt dig, den absolut viktigaste frågan för konsten i dag? – Den frågan är omöjlig att svara på, känner jag. Men, det viktigaste för den enskilda konstinstitutionen är att försöka värna sin självständighet. Det är lätt hänt att institutionerna trampar alltför mycket längs samma stigar. De institutioner som utmärkt sig har vanligtvis frigjort sig i någon mening och gjort intressanta avsteg på det ena eller andra sättet. Vilken är din drömutställning? – Hm ... att lyckas med en riktigt överraskande korsbefruktning av två totalt väsensskilda konstnärskap, som utställningen på ett överraskande vis lyckas knyta samman. Kan säga Jenny Nyström och Pål Hollender för att det ska bli klart vad jag menar ... boras.se/konstmuseum

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

Buss ige på Sver

I BLICKFÅNGET

Tävling

Julia Roberts, Meryl Streep och Margo Martindale i En familj – August: Osage County. Filmen har premiär 28 februari.

Meryl Streep och Julia Roberts drabbar samman i ny film FILM Det finns dysfunktionella familjer, och så finns det Dysfunktionella familjer. Den senare kategoriserar familjen Weston, vars överhuvud Violet är en pillerknaprande madame som med järnhand styr sin famij. Hennes döttrar har dock flyttat (rymt?) hemifrån, men tvingas

tillbaka för ett litet samkväm. Och som stöd, när deras far plötsligt har försvunnit från ägorna i den amerikanska södern. Denna sammankomst är föremålet för Tracy Letts hyllade pjäs En familj – August: Osage County. Den har nu filmatiserats, med några av USA:s främsta skådespelare. Matriarken spelas av ingen mindre än Meryl Streep och en av döttrarna av Julia Roberts. Här finns fler stora namn, som Juliette Lewis och Julianne Nicholson.

Vi ser med spänning fram emot att se denna drabbning när den går upp på duken, hur döttrarna faller tillbaka in i sina gamla roller i den oförlåtliga familjehierarkin där mamma gör sitt bästa för att välkomna sina döttrar som hon älskar olika mycket. Nu kan du vinna biljetter till filmen. Skriv ditt namn och adress till tavling@ busspa.se. Ditt svar vill vi ha senast premiärdatumet 28/2. Vi lottar ut 5x2 biobiljetter. FS

Botkyrka Winter Games 2014 BOTKYRKA I februari 2014 är det återigen dags för Botkyrka Winter Games, som är ett samarbete mellan Sveriges Olympiska Kommitté, Idrottslyftet och Botkyrka kommun. Syftet med BWG är att ge barn chansen att testa på idrott i alla dess former under sportlovsveckan. Medverkar gör ledare från idrottsföreningar i kommunen, och aktiviteterna är uppdelade i stationer där barnen får pröva på den sport de är nyfikna

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

på. Det kommer även att arrangeras miniturneringar i basket och fotboll. Bland de många sporter och aktiviteter som barnen kan pröva på finns fäktning, skytte, parkour, skateboard, brottning, zumba och streetdance, basket, fotboll, baseball, dj-workshop, squash, karate, capoeira, handboll, innebandy, frisbee, badminton, och bordtennis. 24–25 februari i Idrottshuset, Tumba 26–27 februari i Botkyrkahallen AK botkyrka.se

Prova på fäktning i Botkyrka.

En enad journalistkår har sagt sitt - bäst i klassen igen!

Allt om Mat - Vinspecial 20131008

Dagens Nyheter 20130608

Aftonbladet 20131012

Anders Röttorp 20140211

Nr. 22139. Les Fumées Blanches. 12% vol. 3 liter. 223 kronor. 750 ml. 81 kronor.

www.thewineagency.se

BUSSIGA PRISER PĂ&#x2026; BOENDE!

EMMABODAKONST Marcus Ă&#x2026;kesson

ERBJUDANDE: Boka en natt i GĂśteborg alternativt MalmĂś. Pris: FrĂĽn 399:- kr per person i dubbelrum vid mĂĽn av plats. Erbjudandet gĂ¤ller under 2014. Vid bokning uppge koden: Buss pĂĽ Sverige Ulrica Hydman Vallien

VĂĽr huvudinriktning Ă¤r svenskt 1900-tal. Vi har mer Ă¤n 400 svenska konstnĂ¤rer och 3 000 tavlor i vĂĽr butik. Ă&#x2013;ppet sĂśnd-fred 13-18, lĂśrd 10-13. 5`NH[HU Â&#x2039; TLS! Â&#x2039; www.emmabodakonst.nu

FĂ&#x2026;GELFORS HATT-ATELJĂ&#x2030; GRAND HOTEL OPERA I GĂ&#x2013;TEBORG +46 (0)31 805 080 | www.grandhotelopera.se

www.fagelforshatt.se Bruksgatan 17, FĂĽgelfors. Telefon: 0491-515 99

ÂŠ Louise Martinsson 2013

GRAND HOTEL GARDEN I MALMĂ&#x2013; +46 (0)40-665 60 00 | www.grandhotelgarden.se

kliv in i elsa beskows fantasifulla vĂ¤rld! Upplev vĂĽrens dansteatersaga. FamiljefĂśrestĂ¤llning frĂĽn 6 ĂĽr. I BLĂ&#x2026;BĂ&#x201E;RSSKOGEN URPREMIĂ&#x201E;R 29 MARS LĂ¤s mer och boka biljetter pĂĽ kulturhusetstadsteatern.se biljetter 08-506 20 200 teater Âˇ dans Âˇ konst/design Âˇ litteratur Âˇ musik Âˇ forum/debatt

I BLICKFÅNGET

HUR MÅR SVENSK KONST?

Premiär för Stockholm Stories SVERIGE Den 7 mars är det premiär för filmen Stockholm Stories, regisserad av Karin Fahlén och fritt baserad på Jonas Karlssons novellsamling Det andra målet. Stockholm Stories skildrar fem livsöden som korsas under några gråa veckor i november och tar upp frågor om upprättelse, kärlek och oväntade möten och händelser. Filmen visades nyligen på filmfestivalen i Göteborg och är uttagen till Chicagos filmfestival i oktober. AK

DANIEL WERKMÄSTER, KONSTHALLSCHEF, NORRTÄLJE KONSTHALL KÄRLEK VID FÖRSTA ÖGONKASTET I NORRTÄLJE Vid vilka frågor tror du att konsten kommer att uppehålla sig den närmaste tioårsperioden? – Livet, döden, konsten och kärleken. Hur ser du på din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? – Norrtälje konsthall flyttar hösten 2014 in i nya lokaler tillsammans med det nybildade Norrtälje museum. Det är kärlek vid första ögonkastet. Det som försvinner ersätts med nytt och konsten kommer att öka i närvaro. Hur ser du på din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? – I ena änden att det offentliga finansierandet av kultur återfinner sin självinsikt, och i den andra änden att konsten fortsätter att utvecklas. Vad är, enligt dig, den absolut viktigaste frågan för konsten i dag? – I ena änden att det offentliga finansierandet av kultur återfinner sin självinsikt, och i den andra änden att konsten fortsätter att utvecklas. Vilken är din drömutställning? – Klara Kristalova norrtalje.se

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

Gustaf Hammarström låter nävarna tala i filmen Stockholm Stories.

Bo förnämligt i Uvarnas bo ÄLVDALEN När en gammal skolbyggnad i Åsen, Älvdalen skulle rivas var det några eldsjälar i byggden som fick en idé. Varför inte göra om skolan till ett vandrarhem? Åsen har kallats för världens vackraste by, och den gamla skolan visade sig vara perfekt för att bedriva vandrarhemsverksamhet i. Uvboet blev namnet, eftersom folket i byn kallas just ”Uvar”. Tanken är att man ska skapa ett vandrarhem väldigt nära hotellklass, och därför har man valt att beteckna sig som ett Botell. Varje rum har exempelvis egen dusch och toalett. Området är perfekt för friluftsliv. Natur, vandrings- och cykelleder, utflyktsmål och mycket mer finns i området, och för företag finns det möjlighet att anordna kurser, konferenser och utbildningar i närheten av vandrarhemmet. Det lokala föreningslivet i Åsen har också engagerat sig, vilket ger besökarna tillgång till bland annat prepareade skidspår och möjlighet till kanotuthyrning. Vasaloppet är ett evenemang som man hoppas ska ge många besökare till det nystartade botellet i Åsen. Närheten och fina kommunikationer till starten i Sälen gör att det är en perfekt boplats för tävlande och anhöriga. AK uvboet.se

Lars Wallin till Kristinehamn KRISTINEHAMN Den stora utställningen om Olle Bærtling på Kristinehamns Konstmuseum har precis avslutas, och med det är det nu dags att blicka framåt mot det kommande året på det unga museet för modern och samtida konst. Ambitionen har sedan starten 1997 varit att väcka publikens intresse för konsten och samtidigt stimulera till egna reflektioner och tankar. Läget i en tidigare panncentral vid tillför den moderna konsten mycket, och det natursköna läget vid Vänerns strand gör museet till ett utmärkt besöksmål. Att avnjuta en lunch eller en fika med utsikt över Europas tredje största insjö är inte heller helt fel. Under våren presenterar man tre nya utställningar på Kristinehamns Konstmuseum. De är av varierande slag, och nedanför kommer en sammanfattning av vad museet har att erbjuda sina besökare fram till slutet av augusti.

Anna Lidberg (1 mars–27 april): Anna Lidberg från Skoghall tilldelades 2014 års ungdomsstipendium från Kristinehamns Konsthmuseum, och beskrivs av juryn som en konstnär som på ”ett intressant och mångbottnat sätt rör sig kring frågor som behandlar såväl grundläggande humana känslor som större samhälleliga och kulturella strukturer.” Hennes verk ställs ut på museet fram till slutet av april. Work/Samlingen möter publiken (1 mars–27 april): Utställningen Work kan närmast beskrivas som ett samarbete mellan museets curatorer och besökarna själva. Museet har valt ut några centrala verk ur samlingen, och låter sedan museibesökarna utöka utställningen med konst som de själva väljer ut från museets samling. Med diverse material får de sedan själva göra sina egna tolkningar eller parafraser som sdan sätts upp jämte ursprungsverken. Lars Wallin/Fashion Stories 24 maj – 31 augusti Senare i vår är det modets tur att ta över

Se Lars Wallins kläder i Katrinehamn konstmuseets lokaler då utställningen Fashion Stories tar över. Det är en vandringsutställning som visar ett urval av coutureklänningar, skisser, scenkläder och accessoarer från Lars Wallins 20-åriga karriär inom svenskt mode. Unikt för utställningen på Kristinehamns Konstmuseum är att konstverkstaden förvandlas till Wallins ateljé under utställningstiden. kristinehamnskonstmuseum.com

”Jag såg en ängel i marmorblocket, och jag tog min mejsel och högg tills han var fri” Michelangelo

Marionetter spelar roll i ny teater STOCKHOLM I Kulturhuset i Stockholm ligger nyöppnade Marionetteatern, landets första scen helt dedikerad till dockteater, samt den första fasta barnteaterscenen I Sverige. I början av februari invigde man scenen med familjeföreställningen Lindansarna, en uppsättning av Bernard Cauchard där dans och dockteater möts i en poetisk och lekfull familjeföreställning. Cauchard är skådespelare och

dansare, och har bland annat jobbat vid Cullbergbaletten under Mats Eks ledning. – Dans och kroppsspråk kommunicerar direkt till oss människor. Vi tolkar allt vi ser och förstår ibland bättre än det som uttalas med ord. Jag vill ge även de små barnen förtroendet att leva sig in i föreställningen och bli fria i sina tolkningar, säger Bernard Cauchard i ett pressmeddelande. AK

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

BUTIKER - KÖPCENTRUM - FARTYG - RESTAURANGER - BARER - LOUNGER - SPA - HOTELL Tillberg Design har 50 års erfarenhet av design och planering av inredningsprojekt. Utifrån Ert önskemål och lokalens förutsättningar tar vi fram ett unikt koncept till varje uppdrag. Välkommen att kontakta oss !

+46 42 23 80 90 TD@TILLBERGDESIGN.COM

WEBBHOLK

Live direkt från din fågelholk ut på internet Direkt till mobilen, datorn, läsplattan, var du ÀP DGƂPPGT FKI i världen. www.masen.com

Färgkamera Live video Trådlös IR-ljus E-post Ljud FTP PoE Tel: 040-120 170

INTERVJU HENRIK DORSIN

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

”DET GÅR ÅT HELVETE” En av landets populäraste underhållare är aktuell igen. Henrik Dorsin ska turnera landet runt med sin föreställning Henrik Dorsin – Näktergalen från Holavedsvägen, en humoristisk konsert i två akter. Förutom Dorsin själv finns ett mindre band på med på scen, och publiken utlovas en föreställning fylld av humor, musik, prat och dans. Vi mötte upp för ett samtal om livet på vägarna, populära karaktärer och hur viktigt det är med tydliga avsändare. TEXT:

Anton Karlsson /

llting började med en statistroll i den svenska ungdomsfilmen Vinterviken 1996. Sedan dess har Henrik Dorsin via en lång rad tv-, radio- och teatersuccéer som Grotesco (SVT), Kontoret (TV4) Spamalot (Oscarsteatern), Sommar (SR), och Solsidan (TV4) etablerat sig som en av landets mest älskade komiker, skådespelare och artister. Men i den nya föreställningen går det tydligen åt helvete. – Uppläget är en galakonsert, förklarar Henrik då vi träffar honom på hans kontot i Stockholm. Jag har sex musiker med mig. Det är stil och klass, frack på mig och musikerna. Intentionen är att publiken ska få njuta av en av norra Europas bästa sångare, det vill säga jag själv. De skorna är kanske lite för stora att fylla: Det går åt helvete, jag får ett nervöst sammanbrott och därifrån sticker föreställningen i väg och handlar om allt mellan himmel och jord. Saker som jag stör mig på, irriterar mig på, eller bara tycker är intressant och roligt. Och det är förstås mycket musik. Den springer ur hybris och självgodhet. Total brist på självinsikt. Räknar du med att publiken är med noterna? – När man var totalt okänd, och ingen hade några förutfattade meningar, då fick man jobba hårdare för publikens gunst. Nu kommer publiken kanske med förväntningar, de tänker att nu ska det bli skoj. Jag tror att det kan vara bra att få jobba lite för publikens gunst, om de tänker att “vänta lite, är han arg på riktigt?” så är det bara bra. Jag vill försöka jämna ut oddsen lite mellan scen och publik. Hur hanterar du publikens förväntningar, om de börjar skrika efter Ove Sundberg till exempel? – Jag förstår hur du menar, men jag har ju mina bestämda uppfattningar när de gäller mina karaktärer och hur de lever sina liv. Ove Sundberg fungerar ju bra i tv. Han lever i Solsidan- och i Kontoret-världen. Jag skulle aldrig vilja blanda in honom i någon slags verklighet. Sen behöver ju en karaktär som Ove någon att bolla emot. Att han skulle komma in och prata med publiken, det tror

FOTO:

Morgan Norman

jag inte alls skulle fungera. Det här är ju min föreställning liksom. Förhoppningsvis kommer ingen att gå därifrån och känna att de hade velat se Ove Sundberg. HUSETS ENDA IPAD Premiären för turnén är förlagd till Malmö 8 mars, och kommer sedan att fortsätta över hela landet fram till de två sista föreställningarna i Stockholm 23-24 mars. Hur är turnélivet? – Jag har ju inte turnerat så mycket. Jag gjorde en liten turné för sju år sedan. Jag skulle aldrig vilja vara borta länge, men det här ju bara roligt. Att få se städer som man kanske inte skulle ha besökt annars. Att åka runt med musikerna och snacka skit är också något som jag ser fram emot. Hur känns det efter en riktigt lyckad föreställning? – Om det har varit lyckats, alltså om jag känt det själv och sett att publiken gillat det så är det ju helt fantastiskt. Våndan som kan kännas innan byts ut till total eufori när föreställningen är slut. Men det kan ju vara svårt att väja för känslan att festen ska fortsätta sen. Man vill ju gärna att den härliga känslan efter en lyckad kväll ska hålla i sig så länge som möjligt. Hur fördriver du tiden när du inte står på scen? Det kommer ju vara en hel del transport, när man färdas mellan de olika ställena. Men när jag kommer fram så kommer jag nog att promenera en del. Det kommer ju också att bli ljusare, mer och mer vår, ju längre turnén lider. Sen kommer jag nog vila en hel del. Och efter föreställningarna går man kanske ut och käkar med gänget. Sen vila och transport. Det är väl ungefär så. Till mina barns förtret kommer jag även att ta med mig husets enda iPad. Vad tittar du på i iPaden? – Mest SVT Play. Serier och sånt. I februari kommer nya säsongen av House of Cards, det tänker jag kolla på. Sen så såg jag förstås Breaking Bad. 2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

INTERVJU HENRIK DORSIN Det låter inte som du konsumerar så mycket humor? –Nej, inte direkt. Man blir ju lite trött på att kolla på roliga grejer. Eftersom jag arbetar inom det facket så har ju ett ansvar att veta vad som händer i branschen. Men det uppstår ju en slags mättnad, det ska jag inte förneka. Sen kollar man ju på alla kollegor förstås. Även om jag själv kallat mig för en gammal gubbe så vill jag verkligen inte vara sådan när det gäller populärkultur. Det är ju nödvändigt att ha koll för att inte stagnera. Du jobbar ju i traditionen av dina gamla hjältar. Povel Ramel, Karl Gerhard och Hasse och Tage var stora på sin tid, men nu är det inte många humorister som framför kupletter och uppträder med storband. Hur ser du på att du är ganska ensam i din genre? – Det säger ju lite om vår tid. Det kan ju vara så att jag är helt ute och snurrar, men jag gör ju det jag tycker är kul, och förhoppningsvis finns det fler som tycker att det är kul. Eftersom det inte finns så mycket konkurrens så kommer de som gillar den typen av humor till mig, så på så sätt är det ju bra. Men referenserna och det man driver med måste vara modernt. Ibland när jag gör ett nummer tänker jag att jag gör en pastisch på mina gamla idoler. Det kan vara att jag tänker “Hur skulle Povel göra?”. Det kommer vara en del sång men också prat, en del karaktärer och sådär.

,M ÆM[\I P]UWZ̉ programmen [WU O Z[ V] qZ JIZI [SZQ^JWZL[XZWL]S\MZ 5IV sätter ihop en redaktion, och [MV PIZ UIV M\\ XZWOZIU Hur är din relation till kollegorna inom svensk humor? – De flesta tar ju sitt avstamp i stand up. De är sig själva och pratar om ämnen som berör dem. Även jag har ju alltid sig själv som utgångspunkt, även om de kanske har en scenpersona. Jag är ju alltid Henrik Dorsin, och det här är väl mer av en skriven teaterföreställning, eller en revy kanske man kan säga. På så sätt är det ju annorlunda, men det blir väl som en slags mellanting mellan det gamla som jag nämnde tidigare, och mina mer kontemporära kollegor. Känns det som att du ibland jobbar hårdare än dina kollegor, att det hade räckt att bara ställa sig på scenen med en stol och en mikrofon? – På ett sätt ja, framförallt ekonomiskt. Det blir ju väldigt stort när man är ett helt gäng, och vill ha en massa effekter på scen. Bara de att alla har frack kostar ju pengar. Men jag kan ju bara utgå från min egen idé och vad jag tycker är kul. Jag hade nog inte tyckt att det vore så kul att åka själva. Om det går dåligt så vill man ju ha någon att snacka med. För mig så är musiken något direkt, det är svårt att sätta fingret på. Men jag vill ju precis som mina kollegor glädja och roa publiken. Det är en sorts ambition att folk inte bara ska garva, men framförallt vill jag underhålla. Att de som tittar får känna att de är med om något tillsammans. Amerikanerna är ju duktiga på det där. Att det är roligt, men även generöst.

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

Gillar du att se det du själv har gjort? – Nej fy fan. Helvete. Jag njuter inte av att se mig själv alls. Jag går liksom inte på mig själv. Jag går inte på mig själv, eller hur jag ska säga. Däremot om man har varit med i en pjäs så kan det vara kul att kolla på. Men inte när jag gör en sådan här grej. Det vore faktiskt ren tortyr att vara tvungen att sitta och titta själv i två timmar. Hur viktigt är det med originalitet för dig? – Det är väldigt viktigt. Om man gör något och hör att någon annan redan har gjort det, så är det ju inte alls kul. Men jag tycker inte att originalitet behöver bestå i något som är helt nytt. Det kan även vara att bygga vidare på något som redan finns, om man gör det lyckat. Originalitet för sakens skull, att det bara är helt originellt men helt utan kvalitet, det ser jag inget värde i alls. Originalitet är viktigt, men det är ingen kvalitet i sig. Vem får du helst beröm av? – Jag vill ju förstås att min föreställning ska bli utsåld. Men när man hör någon försvara dålig kritik genom att säga “men vi hade ju en miljon besök” så finns det alltid en viss aggressivitet bakom det där. Smak kan ju inte köpas för pengar. Men vad är fint och fult? Vem är det som bestämmer det? Men jag ska inte sticka under stol med att det finns vissa personer som jag verkligen vill ska tycka om det jag gör. Och om de tycker det är bra så spelar det kanske inte så stor roll vad den stora massan tycker. Men jag tror faktiskt inte att det fungerar omvänt. Det är väl en balansgång man alltid måste gå i ditt yrke? – Ja, det är svårt att hitta den där balansen. Och har du det ena, så vill du hellre ha det andra. Det är så det är. Kultureliten vill ju alltid markera genom att ge priser till det som är smalare, som folket inte såg, för att markera sin egen ställning och smak. Men då är frågan om de tycker att många besökare gör något automatiskt fult. Jag har funderat lite på det, men kan inte riktigt komma med något svar. Vad det än beror på så vill man ju alltid ha det man inte här. Men det bästa är ju förstås att få lite av både. DET SJUKASTE SOM GJORTS En debatt som blivit allt vanligare i humorsammanhang i en tid då så gott som allt material finns tillgängligt på nätet och via sociala medier inom några timmar, är hur mycket (om något) det är okej att sno från andra. Kan det vara viktigt att hålla koll på allt för att inte råka plagiera? – Det där hade ju mina gamla hjältar inga problem med. De åkte till England och tog material, och det var ju ingen som märkte det. Men det är förstås väldigt viktigt att ha koll på det där. Även om man inte har snott material så vill man ju verkligen inte bli anklagad för det. När man har skrivit något kul och så visar det sig att någon annan redan har gjort det. Men det är faktiskt lite känsligare än vad det borde vara. Inom musiken tillåts ju mycket att låta likadant, det kanske borde vara lite liknande inom humorn. Egentligen är det ju inte så stora variationer. Det är ju därför det kan vara mäktigt att kolla på Monty Python till exempel. The Flying Circus är ju fortfarande det sjukaste som har gjorts. Det har inte gjorts något efter det som är sjukare än så. Det är totalt anarkistiskt och respektlöst. Det är ju i skarvarna som det är som bäst, hur de sätter ihop allt. De gjorde dem då, på den tiden. Vi kan ju bygga

vidare på det gamla, för du kommer ändå att råka göra något som någon annan har gjort förr eller senare. KUPLETTER INFÖR 50 PERS Sverige genomgår lite av en ”humorboom” för tillfället. Det görs fler humorrelaterade program på tv-, radio- och sociala medier än någonsin förut. En utveckling som Henrik också kan se vissa problem med. – Som jag ser det är det väldigt få tydliga avsändare, framförallt i tv-humorn. Det är liksom samma manusförfattare och komiker som är med i alla program, och jag är ju en av dem. Men man känner inte tydligt vem det är som är avsändare. Det gillade jag med Killinggänget, man kan märka av samma språk i allt som de har gjort. Povel Ramel, Galenskaparna och Kvarteret Skatan. Grotesco kan jag nämna faktiskt. Där är det tydliga avsändare. Man känner att det är ett universum man blir inbjuden till. Jag vill vara en tydlig avsändare, som det är med all humor, från John Cleese och Rowan Atkinson till Larry David och Killinggänget. Men de flesta humorprogrammen som

görs nu är bara skrivbordsprodukter. Man sätter ihop en redaktion, och sen har man ett program. Man borde kanske premiera genuina idéer och uttryck mer. Nu handlar det mesta om att kränga garv. För egen del är det viktigaste att jag får göra det jag tycker är kul. Skulle publiken sina eller om jag försvinner helt så skulle jag gärna köra mina kupletter inför 50 pers här på mitt kontor. Det är stora ord men det är så jag känner.

HENRIK DORSIN Fluctuat nec mergitur

ANNO 1988

Född: 1977 på Lidingö i Stockholms. Yrke: skådespelare, komiker, sångare och revymakare. Familj: Frun Hanna och två barn. Aktuell: Med showen Henrik Dorsin – Näktergalen från Holavedsvägen. Turnéplan: 7/3 Halmstad, 8/3 Malmö, 9/3 Helsingborg, 14/3 Göteborg, 15/3 Kalmar, 16/3 Västerås, 21/3 Norrköping, 26/3 Örebro, 5/4 Jönköping, 6/4 Vara, 10/4 Luleå, 11/4 Umeå, 12/4 Sundsvall, 13/4 Uppsala, 15/3 Gävle, 16/3 Linköping, 23-24/4 Stockholm.

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

SVERIGES BÄSTA

STAND UP COMEDY FÖRESTÄLLNINGAR TIS-LÖR SHOWTIME 21.00

WWW.NORRABRUNN.SE 08-166180 SURBRUNNSGATAN 33

PASSION

5 TEATRAR OCH 50 MEDVERKANDE I ETT STORSLAGET TEATERÄVENTYR Fem norrlandsteatrar samlar sina krafter och skapar en överdådig teaterupplevelse förstärkt med dans, ljus, musik, bildprojektioner och stor kör. Välkomna att roas och förundras under helkväll med teater, servering, umgänge – och passion!

På turné i norr 2014: Umeå 3, 5, 6 maj Örnsköldsvik 9 maj Sundsvall 14, 15 maj Östersund 20 maj Luleå 27, 28 maj Kiruna 3 juni Skellefteå 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19 juni Biljetter: ticnet.se Biljetter i Umeå: biljettcentrum.com Biljetter Sundsvall: entresundsvall.nu

norrlandskpassion.se

Graﬁsk grundform: Lia Jacobi Produktion: Jonas Lundqvist information Foto: Per-Johan Nylund, Sheryl Yazolino Griﬃn, sarkophoto

NORRLÄNDSK

INTERVJU ULF DAGEBY

Hör man till exempel Bängen trålar i pjäsen så är det en helt annan låt än på skiva. Då såg man ju eländet och ödsligheten. Vi ville ju säga “Fan, passa er!”, men samtidigt kunde vi ju inte vara några jäkla folkskolelärare.

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

HALL OF FAME! Nationalteatern har med sin musik som få andra artister lyckats hitta en publik i generation efter generation. Nyligen blev de dessutom, tillsammans med artister som Monica Zetterlund, ABBA och Evert Taube, invalda i Swedish Music Hall of Fame. Vi mötte upp med en omtumlad Ulf Dageby. TEXT & FOTO:

et är en slump, hävdar han. Men lämpligt nog träffas vi i ABBA-museets 70-talsrum för intervjun. Det var då som Nationalteatern satte upp sina politiska teaterföreställningar på ungdoms- och fritidsgårdar runt om i förorterna. 1972 kom debutalbumet Ta det som ett löfte. Två år senare bandets milstolpe Livet är en fest. Fyra decennier senare har bandet blivit något av en institution i svenskt musikliv. Och just i dag har de valts in i musikens finrum. Grattis till platsen i Swedish Music Hall of Fame! – Tack, det känns verkligen överväldigande att ta en plats i det här makalösa gänget. Gamla ungdomsidoler till mig från trubadurtiden som Evert Taube och Cornelis [Vreeswijk] ... och ABBA. Juryns motivering i alla ära, men vad är du själv mest stolt över under din karriär med Nationalteatern? – Under några explosiva år så reste vi land och rike runt med Nationalteatern och spelade pjäser på fritidsgårdar och gräsmattor i förorter. Jag tror vi gjorde femton barnpjäser. Det är jag nog mest nöjd med. I dag fattar jag nästan inte hur det gick till. Nationalteaterns musik verkar ständigt hitta en ny publik i nya generationer. Hur kommer det sig, tror du? – Jag tror det beror mycket på att vi var ett så pass vilt och tokigt gäng. Ingen kunde säga till oss vad vi skulle göra, och på så sätt blev musiken också väldigt tidlös. Hade någon sagt till oss att rätta sig efter trender, så hade ju musiken också blivit låst vid den tiden. Kan du störa dig på att många uppfattar låtar som Speedy Gonzales och Livet är en fest som rena röjarlåtar? Att de missar det budskap och den samhällskritik som trots allt finns där? – Det är svårt att svara på den frågan, för det är ju för fan också röjarlåtar. Det man måste komma ihåg är ju att att de här låtarna från början var med i pjäser. Hör man till exempel Bängen trålar i pjäsen så är det en helt annat låt än på skiva. Då såg man ju eländet och ödsligheten. Vi ville ju säga ”Fan, passa er!”, men samtidigt kunde vi ju inte vara några jäkla folkskolelärare. Har du något roligt eller konstigt minne från tiden när ni var ute och turnerade med Nationalteatern att bjuda på? – Ja, fast det kräver att man är lite bekant med teaterrekvisita. Vi kom till en fritidsgård i någon Stockholmsförort där vi skulle spela teater. Ibland när vi spelade så hände det att trummorna for omkring lite på scenen. Så vi frågade vaktmästaren: ”Har ni möjligen några pundare

David Liljefors

vi kan ställa framför trummorna?”. ”Ja, det finns väl kanske några pundare här”, svarade han förvånat. ”Men varför skulle vi ställa dom framför trummorna?”. Nu är ju pundare tyngder som används för att stabilisera rekvisita och stativ och såna saker. Men det visste ju inte han. Och det blev ju jävligt roligt. Berätta lite om sommarens turné. Ni har ju två nya bandmedlemmar med er, Matilda Sjöberg och Ulf Vinyl Stenberg. – Ja, det är ju jättebra att Matilda är med, för då slipper jag sjunga låtar som till exempel Hanna från Arlöv, eller Mammarock från Kåldolmar och kalsipper som vi dammat av. Det är ju mycket roligare om en tjej sjunger de låtarna. Ulf spelar syntar. En låt som Stranden är ju svår att köra utan syntar. Hur svårt var det att tacka ja till Så mycket bättre? – Jag har ju alltid tyckt att det är ett strålande program. Men att sitta och prata om mig själv på det där sättet ... Jag har ju alltid gömt mig i grupper tidigare. Men jag tänkte ”Var inte en sån jävla mes nu. Våga vara med”. Jag tycker det är ett väldigt fördomsfritt program, som låter mig möta till exempel Agnes över detta enorma åldersspann, och vi kan ta varandras musik på största allvar. Vad lyssnar du på för musik annars? – Det går lite i vågor. Det finns ju musik som jag alltid återvänder till, som svår konstmusik. Och jazz. Jag har allt med Miles [Davis] och [John] Coltrane. Men jag lyssnar även på ny musik. Det jag gillar med musiken nu för tiden är hur genrer kan mötas. Så var det inte förr. Det var vattentäta skott. En symfonimusiker pratade inte med en jazzmusiker, och en jazzmusiker pratade inte med en rockmusiker. Samlar du fortfarande på syntar? – Ja, just nu tar turnerandet med Nationalteatern all kraft för mig, så nu längtar jag lite efter att få grotta in mig i min lilla studio och börja med mina modularsyntar igen.

ULF DAGEBY Fluctuat nec mergitur

ANNO 1988

Född: 1944 i Göteborg. Yrke: Kompositör, sångare och musiker. Familj: Frun Anki, två söner och en bonusson. Aktuell: Valdes (med Nationalteatern) i början av februari in i Swedish Music Hall of Fame. Nationalteatern turnerar även i sommar med bland andra Eldkvarn, Mikael Rickfors, Mats Ronander och Dan Hylander.

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

ÅRETS KVINNLIGA KOMIKER 2012

EN NEGERS UPPVÄXT

P SHOW OM RESPE KT ATT INTE VARA SOM ALLA ANDR A , EN STÅUP

“Inte bara en Komedishow” AFTONBLADET

“Pricksäker, kul och avslöjande” EXPRESSEN / GT

LÖRDAG 22 MARS 19.30 KONSERTHUSET, JÖNKÖPING

LÖRDAG 22 MARS 19.30 STORA TEATERN, GÖTEBORG

LÖRDAG 23 MARS 19.00 VÄSTERÅS KONSERTHUS

FREDAG 4 APRIL 19.30 LUNDS STADSTEATER

SÖNDAG 28 MARS 19.30 HALMSTAD TEATER

LÖRDAG 5 APRIL 19.30 HELSINGBORGS KONSERTHUS

SÖNDAG 5 APRIL 19.30 ÅHAGA, BORÅS

Biljetter: www.ticnet.se, 077-170 70 70 samt www.lifeline.se

»THE BEATLES – SOM DU ALDRIG SETT ELLER HÖRT DEM FÖRUT«

UNIK SVERIGEPREMIÄR 13 MARS 2014 FYRISHOV, UPPSALA BILJETTER: WWW.TICNET.SE I samarbete med: Mediapartner:

HUR MÅR SVENSK KONST?

PONTUS LJUNGBERG, MUSEICHEF, LJUNGBERGSMUSEET Vid vilka frågor tror du att konsten kommer att uppehålla sig den närmaste tioårsperioden? – Jag tror att konsten ser ut ungefär som i dag, förhoppningsvis med lite bättre villkor för konstnärer och institutioner. Nya konstnärliga tekniker dyker säkert upp. Och så kan man ju alltid hoppas att det luddiga och förskräckliga begreppet samtidskonst äntligen försvinner och att man talar om konst i stället. Trender kommer och trender försvinner. Hur ser du på din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? – Vår roll är densamma, att visa och tillgängliggöra Ann Margret Dahlquist Ljungbergs och Sven Ljungbergs konstnärliga gärning samt visa utställningar av intressanta och framstående regionala, nationella och internationella konstnärer. Förhoppningsvis med utökade statliga anslag. Vi är ett regionalt museum med en stark lokal förankring och vi vill fortsätta att utveckla denna angelägenhet genom våra utställningar men också genom stark närvaro i det lokala samhällslivet. Och att inte falla för tillfälliga trender. Vad är, enligt dig, den absolut viktigaste frågan för konsten i dag? – Det finns ingen specifik fråga som är viktigast. Viss konst kanske kan tyckas betydelsefullare än annan, men om den håller vet man inte förrän långt efteråt. Det är konstnärens drivkraft att skapa som är viktigast och förutsättningen för allt konstliv, så konstpolitiskt är konstnärernas villkor det absolut viktigaste. Jag tror att det finns en hel del att lära av den gamla folkbildningstanken när det gäller konsten, att skapa en bred kunskap om konst för betraktaren. Vilken är din drömutställning? – Alla utställningar speglar förhoppningsvis någon slags dröm eller önskan, men med ”obegränsade” resurser skulle jag vilja göra en utställning med Giorgio di Chirico, som alltid fascinerat mig! ljungbergmuseet.se

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

Rockfoto på Södra Teatern

STOCKHOLM På den aktuella utställningen Pictures of You visar Södra Teatern upp bilder från många av de klassiska konserter som ägt rum där mellan åren 2006 och 2013. Bilderna föreställer artister mitt under sina uppträdanden, och spännviden är så pass bred att både Bruno K. Öijer och Ice Cube finns representerade, med Lykke Li och popsångerskan Grimes någonstans däremellan. Bilderna är tagna av fotografer knutna till Rockfoto, en branschorganisation som satsat på att samla landets bästa musikfotografer. Utställningen startade den 5 februari och alla bilder går att beställa hem. AK sodrateatern.com

Ung Vårsalong på Liljevalchs STOCKHOLM Den 11 februari öppnade Ung Vårsalong på Liljevalchs i Stockholm. 49 ungdomar har fått chansen att ställa ut sina verk på konstmuseet på Djurgården, och arrangören lovar allt från samhällskritik till humor, godis och djur. Inbjudan att delta i utställningen skickades ut till ett 90-tal gymnasieskolor i Stockholms län, och av de 126 sökande konstnärerna valdes 49 ut. Utställningen pågår fram till den 23 mars. AK liljevalchs.se

Scener ur Jan-Ole Gersters film Oh Boy. Se den pĂĽ Zita i vĂĽr!

Tysk filmfest i Stockholm Kungaparet pĂĽ Bildmuseet i UmeĂĽ.

New York Times hyllar UmeĂĽs bildmuseum UMEĂ&#x2026; UmeĂĽ utsĂĽgs nyligen av New York Times till en av de 52 platser man rekommenderar sina lĂ¤sare att besĂśka under 2014. En av anledningarna att besĂśka staden som i ĂĽr Ă¤ven Ă¤r Europas kulturhuvudstad Ă¤r det fina Bildmuseet. Museet som flyttade in i nya lokaler fĂśr tvĂĽ ĂĽr sedan stoltserar med en mĂ¤ngd utstĂ¤llningar under vĂĽren, bland annat Katarina Pirak Sikkus uppmĂ¤rksammade konstnĂ¤rliga gestaltning av Rasbiologiska institutets undersĂśkningar av samer frĂĽn 1900-talets fĂśrsta hĂ¤lft. HĂ¤r nedan Ă¤r ett litet urval av vad du kan titta pĂĽ under vĂĽren. FS bildmuseet.umu.se

STOCKHOLM Goethe-institutet presenterar i ĂĽr sex nya tyska filmer som visas pĂĽ biografen Zita i vĂĽr. PĂĽ repertoaren finns allt frĂĽn dokumentĂ¤rer till debutfilmer, och det Ă¤r pĂĽ grund av det stora intresset som den tyska filmklubben fĂĽtt flytta in pĂĽ Zita. â&#x20AC;&#x201C; Det produceras mycket stark dokumentĂ¤r i Tyskland, vilket vi har valt att visa upp i filmklubben. Vergiss mein nicht Ă¤r en rĂśrande och rolig dokumentĂ¤r om en demenssjuk mor. Master of the Universe Ă¤r en fĂśrstahandsberĂ¤ttelse inifrĂĽn den europeiska finansvĂ¤rlden. En film som vĂĽgar ge berĂ¤ttandet tid och pĂĽ sĂĽ sĂ¤tt ger en viktig inblick i en bransch tyngd av moraliska tveksamheter, berĂ¤ttar Josefin FĂźrst, som Ă¤r programkoordinator pĂĽ Goethe-institutet. AK zita.se HĂ¤r Ă¤r en lista Ăśver alla filmerna och vilka datum de visas: } ( ! Oh Boy! av Jan-Ole Gerster } !% ! Vergiss mein nicht av David Sieveking } $ " Finsterworld av Fauke Finsterwalder } ! " Was bleibt av Hans-Christian Schmid } ( " Love Steaks av Jakob Lass } !% " Master of the Universe av Marc Bauder

Gerlesborgsskolan firar 70 ĂĽr BOHUSLĂ&#x201E;N/STOCKHOLM Konstskolan Gerlesborg grundades av konstprofessor Arne Isacsson 1944 och fyller i ĂĽr 70. I dag Ă¤r skolan en av landets mest vĂ¤lrenommerade konstnĂ¤rliga grundutbildningar, och riktar sig frĂ¤mst till elever som vill fĂśrdjupa och vidareutbilda sig, oavsett konstnĂ¤rlig bakgrund. Under ĂĽret firar skolan sitt 70-ĂĽrsjubileum genom ett sĂ¤rskilt program. Den 31 maj invigs en utstĂ¤llning med de tidigare eleverna Anna Odell, Roxy Farhat, Paul FĂ¤gerskiĂśld och Sara Wallgren. Dessutom Ăśppnas en historisk utstĂ¤llning som Ă¤r tĂ¤nkt att spegla de olika epoker som pĂĽverkat Gerlesborgsskolans produktion och utlĂ¤rning sedan starten 1944. Ett fullstĂ¤ndigt program fĂśr festivalĂĽret finns inom kort att beskĂĽda pĂĽ skolans hemsida. AK gerlesborgsskolan.se

2/2014 BUSS PĂ&#x2026; SVERIGE

TEMA KONST

Rock och konst på Spritmuseum STOCKHOLM Den 6 mars– 5 oktober kan du gå och se utställningen Art Pop på Spritmuseum i Stockholm. Det är journalisten Andres Lokko som på uppdrag av museet varsamt fått välja ut ett antal verk ur Absoluts konstsamling som nu ställs ut för allmän beskådan. Tillsammans med verk från samlingen visar man även upp skivomslag formgivna av de konstnärer och formgivare som finns representerade i samlingen.

Popmusik och konst har alltid haft en tät relation, och bland de omslag som finns med på utställningen hittar vi bland annat Peter Blakes klassiska bild från The Beatles Sgt Peppers Lonely Hearts Club Band liksom Andy Warhols berömda skivomslag för The Velvet Underground med den tecknade bananen i skarpa kontraster mot vit bakgrund. Bland de mer kontemporära exemplen återfinns Lady Gagas akutella samarbete med Jeff Koons. RF spritmuseum.se

CinemAfrica är tillbaka 2014 STOCKHOLM Den 19–23 mars pågår CinemAfrica på Södra Teatern, Nordens största festival för afrikansk film. Tanken med festivalen är att visa film gjorda av filmskapare med koppling till den afrikanska kontinenten, och att lyfta fram deras egna bilder och berättelser. CinemAfrica är en ideel förening som startades 1998 för att främja afrikansk kvalitetsfilm i Sverige

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

genom att öka utbudet av filmer och dokumentärer från Afrika på biografer, festivaler och tv. Utöver filmfestivalen i mars arrangerar man även enskilda filmvisningar, filmfrukostar och seminarier. Årets festivalprogram är inte helt färdigställt vid tidningens tryck, men du hittar det från den 19 februari på festivalens hemsida. AK cinemafrica.se

Möt din kärlek på Moderna Museet i Malmö MALMÖ Från och med fredagen den 14 februari, självaste alla hjärtans dag, presenterar Moderna museet Malmö en ny serie av specialvisningar – visningar för singlar. Den utställning som är aktuell är Ett sätt att leva – Svensk fotografi från Christer Strömholm till idag. Utställningen innehåller svensk fotokonst, med några utländska inslag men med band till Sverige, från 1940-tal till nutid. Efter visningen finns plats för efterföljande diskussion där den kärlekskranke kanske kan utmärka sig genom ett par väl valda ord. Är ni inte roliga för att människor ska ha svårt att koncentrera sig på utställningen, och inte bli helt uppfyllda av vibrationerna i gruppen? – Nej, vi hoppas nog att människor ska kunna ta in även själva utställningen, säger Madelene Holm, kommunikatör på Moderna museet Malmö. Under våren kommer det totalt att bli tre tillfällen för konst- och flirtintresserade singlar att träffa andra likasinnade och ta en titt på fantastiskt fotografi tillsammans. RF modernamuseet.se

HUR MÅR SVENSK KONST?

Uppblåsbar konst KATRINEHOLM Det finlandsbaserade konstnärsparet Merja Puustinen och Andy Best arbetar med konstprojekt där de blandar in media, installationer och miljö. De skapar inkluderande utställningar och konstprojekt som involverar besökarna

genom interaktivitet eller lek. I mars kommer de till Katrineholms Konsthall för att visa upp sina färglada och inbjudande konstföremål. Rekommenderas varmt för alla konstkonsumenter med barnasinnet kvar. AK katrineholm.se

Ny konsthall öppnar i Sigtuna MÄRSTA Den 1 februari öppnade landets färskaste konsthall – Konsthall Märsta. Konsthallen är en del av en stor satsning på kultur som genomförs i Sigtuna kommun. Konsthall Märstas ambition är att visa samtidskonst av hög kvalitet

med nationell och internationell bredd. Invigningsutställare är en av Sveriges främsta konstnärer Maria Miesenberger med utställningen Rörelse & reflektion som fokuserar på hennes senaste skulpturer och fotografier. Maria Miesenberger har sedan debuten 1992 med den fotografiska sviten Sverige/Schweden producerat mer än ett 30-tal separatutställningar för gallerier, konsthallar och museer i bland annat Sverige och USA, samt

medverkat i flertalet nationella och internationella grupputställningar. Hon finns representerad i en rad svenska och internationella samlingar inklusive Moderna museet i Stockholm. Hej, Ingela Hermansson, curator på Konsthall Märsta, hur har perioden efter öppningen varit i Märsta? – Intensiv! Intresset har varit stort från allmänheten, vilket är fantastiskt roligt. Reaktionerna har varit väldigt positiva. Vad har vi att se fram emot framöver på konsthallen? – Utställningen med Maria Miesenberger håller på fram till den 5 april. Sedan kommer vi att visa en utställning som heter Fashion Faces med modeillustrationer av Lovisa Burfitt med fokus på hennes porträtt 10 april–17 maj. Efter det visas utställningen Flow med tre kvinnliga konstnärer som visar glas och akvarell: Fredrika Linder, Ulla Ohlson och Anneli Hallgren. Och till hösten, 16 augusti–11 oktober, skapar den finska konceptkonstnären Anu Tuominen en unik utställning på temat färg. RF sigtuna.se/konsthall

ELISABETH WELANDER-BERGGREN MUSEICHEF, SVEN-HARRYS MUSEUM. Vid vilka frågor tror du att konsten kommer att uppehålla sig den närmaste tioårsperioden? Tillgängligheten till konsten, vad är tillåtet inom konsten, hållbar utveckling, social utveckling och kommunikation. Hur ser du på din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? – Sven Harrys konstmuseum är ett relativt nyöppnat museum, som invigdes 2011. Institutionen är ett hem både för konst och för människor. I huset ritat av Gert Wingårdhs arkitektkontor förenas olika typer av verksamheter; utöver konsthall och museum finns även en restaurang, bostadslägenheter och kommersiella lokaler. Sven-Harrys konstmuseum har ett brett och skiftande innehåll av både samtida och klassisk konst och arbetar för att vidga konstbegreppet med utställningar, samarbeten och samtal i ett aktivt levande hus och hem. Fokus kommer att ligga på att göra utställningar och program som berör. Vad är, enligt dig, den absolut viktigaste frågan för konsten i dag? – Gestaltningen är en viktig fråga. Med ny teknik kan en större publik nås av konsten ( jmfr m Metropolitans direktsändningar). Vilken är din drömutställning? – Jag skulle gärna kurera en utställning med Gustav Klimt i en intelligent kontext! Tyvärr helt omöjligt av olika anledningar – men du frågade om en drömutställning! sven-harrys.se

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

Jakob Dahlgren, Primary Structure, 2011.

n Jag Ă¤lskar WanĂĽs fĂśr att ma tta sku och ute kan vara inne och â&#x20AC;Ś rna ure lpt sku och klĂ¤ttra pĂĽ

PROGRAM 18 MAJ â&#x20AC;&#x201C; 2 NOV 2014 UĂ&#x160;/>`>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x160; >Ă&#x153;>Â&#x201C;>Ă&#x152;>Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Â?Ă&#x160; Ă&#x20AC;i`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x17D;Ă&#x160;,iĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x153;BĂ&#x20AC;`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; >Ă&#x192;Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Ă&#x160; UĂ&#x160;-Â&#x17D;FÂ&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;i>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160;,>VÂ&#x2026;iÂ?Ă&#x160;/iĂ&#x192;Ă&#x192;UĂ&#x160; Â?>Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Â&#x2DC;Ă&#x160;*i`Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160; >LĂ&#x20AC;>Ă&#x160; Ă&#x2022;iÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;>Ă&#x160; UĂ&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x160; FvĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x;Â&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Â?Ă&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;>iÂ?Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x153;Â&#x153;Â?vvĂ&#x160;Ă&#x160;*iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160; >vjĂ&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160; iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x160; www.wanaskonst.se

Dalslands konstmuseum UtstĂ¤llningar 29/3 â&#x20AC;&#x201C;18/5 Chie Sakai

Upperud Cabinet of Curiosity GrupputstĂ¤llning Japan / Sverige SHIBORI BY Eva Lagnert, Sara Casten Carlberg, Yuh Okano, Elsa Chartin, Takumi Ushio, Eva Marmbrandt, Sachiko Teramura, Anita Swahn, Eva Davidsson, Chie Sakai, Kerstin Petersson, Ă&#x2026;sa PĂ¤rson Eva Lagnert

Tina Haldorsson MĂĽleri

Sam Stigson Ur min naturaliesamling Skulptur, objekt

Ă&#x2013;ppet tisdagâ&#x20AC;&#x201C;sĂśndag kl 12-17 Blockhusudden pĂĽ DjurgĂĽrden. Buss 69 www.thielska-galleriet.se

Upperud 464 40 Ă&#x2026;sensbruk Tel: 0530-300 98 www.dalslandskonstmuseum.se Fri entrĂŠ

HÅLLBART Anna Kraitz Mats Theselius Rolf Hanson

2 x Landehag

Far och Dotter VATTENMÅLERI 25.1 - 16.3

Paetrick Schmidt YVONNE JEPPSSON ANGELICA KRISTENSON AURELIUS

29.3 - 25.5 www.ronneby.se

Boken “Svenska konstnärer: ELRJUDðVN XSSVODJVERN ú ðQQV WLOO IŌUVÃOMQLQJ

Upplev Sveriges största konstglassamling på glasmuseet i Boda glasbruk! Glasblåsning i hyttan! Shopping! Fika! Storgatan 5 , 360 65 Boda glasbruk 0471-249360, www.theglassfactory.se info@theglassfactory.se

3ULV NU LQNO PRPV )UDNW WLOONRPPHU %HVWÃOOHV SHU PDLO WHWWHWKHDUWLVW#OLYH VH gU GX NRQVWQÃU RFK YLOO YDUD PHG L QÃVWD XWJÆYD VH LQIR SÆ YÆU KHPVLGD ZZZ ERNIVYNRQVW VH

Sundbyholms Slott vid södra Mälaren, ca 1 timme från Stockholm.

K onferenstipset M

askeradbal alt. Vikingagille: 495 kr ex moms i tillägg till helpensionen. www.sundbyholms-slott.se/rokokofest

N är besökte Du ett slott senast?

W eekendtipset M ordgåta med skådespelare:

Afternoon tea, trerätters middag, logi & frukost.

8/3, 15/3, 29/3, 11/4, 12/4, 25/4, 26/4, 3/5, 10/5

www.sundbyholms-slott.se/mordweekend

Bröllopstipset B

röllopssvit med hjärtformad jacuzzi: Goda festmenyer och läckra bröllopstårtor. www.sundbyholms-slott.se/brollop-slott

Det händer mycket året runt på Sundbyholms Slott! Mars: Chokladwekend 1/3, Sherlock Holmes mordgåta 8/3, 15/3 & 29/3, 1700-tals maskeradweekend 22/3 April: Chokladweekend 5/4, Sherlock Holmes mordgåta 11/4 & 26/4, Spökmord 12/4 & 25/4, V75 Sundbyholmstravet 12/4, Påskweekend 19/4, Valborgspaket 30/4, Maj: Sherlock Holmes 3/5 & 10/5, Sundbyholmsdagen 25/5 Juni: Nationaldagsﬁrande 6/6, Nationella Islandshästtävlingar 13/6-15/6, Midsommarﬁrande 20/6, Juli: Sommarpaket hela juli, LAG SM och Gran Prix hoppningar med svenska ryttareliten 23/7- 3/8 Augusti: Harley Davidson Club Sweden 1/8-3/8, Säsongens första afternoon tea 30/8 September: Islandshäst tävlingar 19/9-21/9 Oktober: Mordgåtor utvalda helger November: Breeders Crown med V75 1/11-2/11, Mordgåtor utvalda helger, Premiär för slottets julbord 28/11 December: Julbordsweekends, Nyårspaket med Carina Jaarneks 31/12

nika gruppaktiviteter: Skattjakt, Agentuppdrag, Mordgåta, Slottskamp, Dryckeskamp, Ponnytrav, ”Sagan om vikingaringen”, Spökvandring, Teambuildingspussel, Kreativt måleri, 1700-tals maskeradbal m.m!

www.sundbyholms-slott.se

016 - 42 84 00

V älrenommerad slottsrestaurang och en konditormästare på plats. Festsalar, konferenslokaler och 97 hotellrum - många med sjöutsikt.

1600-talet i ett skĂĽpâ&#x20AC;Ś

I det AUGSBURGSKA KONSTSKĂ&#x2026;PET Â˝RRW }ZIV XYWIR QoPRMRKEV SGL J}VIQoP WSQ ZMWEV HoXMHIRW WEQPEHI OYRWOET MRSQ REXYVZIXIRWOET SGL XIORMO (IWWYXSQ Â˝RRW FVYOW SGL ZEVHEKWJ}VIQoP WSQ FIWOVMZIV PMZIX YRHIV HIRRE XMH %PPX M QMRMEX]VWXSVPIO 7OoTIX mV IR KoZE XMPP +YWXEZ -- %HSPJ JVoR WXEHIR %YKWFYVK HmV HIR WZIRWOI OYRKIR XoKEHI MR WSQ FIJVMEVI oV (IX XSK IXX XVIXXMSXEP LERXZIVO QmWXEVI WI\ oV EXX JmVHMKWXmPPE OSRWXWOoTIX 1YWIYQ +YWXEZMERYQW OSRWXWOoT mV HIX IRHE M ZmVPHIR QIH MRRILoPPIX OZEV

Kinesisk kanna

SjĂ¤lvspelande spinett

Miniatyrbok

Timer i form av en konstklocka FĂĽgelhus

Det Augsburgska konstskĂĽpet Ă¤r Uppsala universitets dyrbaraste konstfĂśremĂĽl.

%OEHIQMKEXER 9TTWEPE

Foto: Martin Kelam, Mikael Wallerstedt

Reseapotek

TEMA KONST

Så blir konståret

2014 Ska man utse en stor trend hos de svenska

konstinstitutionerna i år är det utan tvekan foto. Men måleriet lever vidare. Och i år blickar vi inte bara framåt, utan även bakåt.

et är ingen våghalsig gissning att det är Fotografiska i Stockholm som har lyckats sätta agendan för hela utställningsvåren. En bedrift får man säga, men så har Fotografiska också gjort sig till ett mycket populärt utflyktsmål, med ofta lättillgängliga utställningar där dokumentärfoto varvas med lättsammare modefotografi – med lite socker i botten går medicinen ner (även om medicinen i ärlighetens namn är ganska lätt att svälja den också). I vår visar Fotografiska den samtida franska fotografen Julia FullertonBatten, som bland annat utforskar mor- och dotterrelationer med sina lätt surrealistiska bilder. Den svenska konstpublikens sug efter foto antas vara så stort att fotoutställningar dominerar vårens konstutbud. På Göteborgs konstmuseum är man ambitiös och pedagogisk: I utställningen Mellan verkligheter visas Sveriges fotografiska historia mellan 1970 och 2000 – alltså utvecklingen från 1970-talets politiska dokumentärfoto till 2000-talets fotokonst. En lång rad kända namn ingår i utställningen, däribland Hans Gedda, Lars Tunbjörk och Christer Strömholm. Och på Moderna museet i Malmö visas en liknande utställning, Ett sätt att leva, med svenskt fotografi

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

TEXT:

Therese Bohman /

FOTO: Artipelag

Man Ray, Le Violon d’Ingres från samme Strömholm (vilket innebär 1940-talet) till i dag. I september kommer samma utställning till Moderna i Stockholm. SVENSKT FOTO PÅ ARTIPELAG Och av en händelse som ser ut som en tanke tar Artipelag – den stora konsthallen i Stockholms skärgård, uppförd häromåret av Babybjörn-grundaren Björn Jakobson – vid där Göteborgs konstmuseum och Moderna

Museet slutar sina fotohistoriska lektioner. I utställningen Det synliga visar Artipelag samtida svenskt foto från de senaste fem åren. En man – Dawid – och 20 kvinnor, däribland Denise Grünstein, Annika von Hausswolff, Annica Karlsson Rixon och Tova Mozard. Det är definitivt ett bra initiativ att ge en överblick av den samtida svenska fotoscenen och lyfta fram den samtida fotokonstens stora andel bra kvinnliga fotografer. Men samtidigt finns det kanske risk för en mättnad hos konstpubliken när flera av Fotosveriges stora namn kommer att finnas representerade på flera utställningar samtidigt under året. Hans Gedda visas inte bara på Göteborgs konstmuseum, utan till slutet av mars även på en separatutställning i Nationalmuseums lokaler på Konstakademien. I Stockholm har man under det senaste året kunnat se separatutställningar med både Denise Grünstein och Tova Mozard, medan ett antal verk av Annica Karlsson Rixon – som visas på åtminstone två utställningar i vår – ingick som en stor del i Waldemarsuddes Skagen-utställning i höstas. Christer Strömholm finns med både på Göteborgs konstmuseum och på Moderna i Malmö, och visades dessutom för drygt ett år sedan på Fotografiska. Och så vidare. Vill man få sig en dos svensk fotografi är 2014 alltså året då man ska passa på.

Nils Forsberg: Gustaf II Adolf före slaget vid Lützen 1900, Göteborgs konstmuseum.

TEMA KONST

Ola Billgren, Skuggor, 1972. FOTOHISTORIA För den som gillar äldre foto slår Millesgården på Lidingö till med en utställning med Man Ray, som får sägas tillhöra fotohistoriens absolut viktigaste namn. Han ingick i dada- och surrealiströrelserna under 1900-talets första årtionden, och de flesta har nog sett någon av hans mest kända bilder, som Le Violon d’Ingres, där modellen och musan Kiki är fotograferad bakifrån som en av konstnären Ingres kända odalisker, med ditmålade f-formade hål som får hennes ryggtavla att påminna om en cello. EN MÅLAD HISTORIA Går det då inte att se något måleri i år? Jo då: Göteborgs konstmuseum anlägger ett pedagogiskt perspektiv även i fråga om målarkonsten. I utställningen En målad historia visar man svenskt historiemåleri från 1800-talet. Det är svårt att tänka sig

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

något som konstvärlden anser mindre trendigt än just detta: den typ av bilder som ofta finns återgivna i skolans historieböcker, och visar viktiga eller dramatiska händelser i den svenska historien. På många sätt anses genren i dag problematisk att ta i, eftersom målningarnas syfte till stor del var att skapa en nationell identitet och en stolthet över den svenska historien. Många har nog starka minnen förknippade med den här typen av målningar, kanske från barndomens fascination av krig och kungar, men det är nog ingen våghalsig gissning att aspekter som nationalism, historieskrivning och könsroller kommer att problematiseras i samband med utställningen. Bland målningarna som kommer att visas i Göteborg finns exempel Nils Forsbergs Gustaf II Adolf före slaget vid Lützen och Gustaf Cederström, Karl XII:s likfärd, som brukar hänga i det nu stängda Nationalmuseums trapphall.

Överst: Andreas Eriksson, Västerplana Storäng I, 2013. Olja på duk. Underst: Jacob Jordaens, Kung Kandaules av Lydien visar sin gemål för Gyges, en av målningarna på utställningen Barockt på Kulturhuset.

HUR MÅR SVENSK KONST?

MÅRTEN CASTENFORS, CHEF FÖR LILJEVALCHS KONSTHALL

JH Engström. Titel saknas. Ur serien Tout va bien. SVENSKA MÅLARKONSTENS FADER Medan Nationalmuseums fastighet renoveras har man inte bara hyst in sig i Konstakademiens lokaler, utan även Kulturhuset i Stockholm får visa verk från museets samlingar vi vår: I och med utställningen Barockt som öppnar i april blir det barocktema i hela Kulturhuset. Själva utställningen bygger på Nationalmuseums egen barockkonst, tillsammans med samtida konst som förhåller sig till det som är utmärkande för barocken: det storslagna, överdrivna, överdådiga, och starka kontraster mellan ljus och skugga. Bland de samtida namnen finns till exempel den franska kitschduon Pierre et Gilles, och bland barockkonstnärerna Nationalmuseums finare namn som Rembrandt, Frans Hals, Georges de la Tour och den svenska målarkonstens fader, David Klöcker Ehrenstral. I Gävle går det lugnare till när Länsmuseet visar en utställning med Ola Billgrens måleri

från åren 1962–1978. En ny verklighet kallar man utställningen, vilket är ett fint namn på målningar som försöker att skapa just en ny verklighet. Billgren ägnade sig under de här åren åt fotorealistiskt måleri, tysta interiörer från lägenheter och vardagsscener i ett lätt melankoliskt ljus. Trots att de äldsta målningarna på utställningen nu är över femtio år gamla känns de fräscha nog att kunna vara målade i år. Och på Bonniers konsthall i Stockholm visas måleri som inte bara ser samtida ut utan även är det, dessutom av allra bästa slag: en stor separatutställning med Andreas Eriksson. I hans stora målningar med naturen som tema finns träd, stubbar, skog – på ett vackert och samtidigt lite äckligt sätt. Färg i tjocka skikt, nästan som måleri som föreställer måleri, samtidigt som det föreställer naturen. En välbehövlig kontrast till de blanka fotografiska ytor som dominerar utställningarna i år – måleri som sätter måleriet i centrum.

Vid vilka frågor tror du att konsten kommer att uppehålla sig den närmaste tioårsperioden? – En synnerligen svår fråga att besvara. Om man ser i dag så kan man med fog hävda att inga enhetliga trender finns utan att allt sker parallellt i en slags konstens mångfald. Icke desto mindre kan man ju anta att ett visst skifte kommer att ske i hur konstnärer arbetar och uttrycker sig. Ta till exempel ungdomar som växer upp i en digital värld, inte blir deras förebilder Picasso eller Matisse. Hur ser du på din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? – Min institution arbetar över ett vidare fält: konst, konsthantverk, fotografi. Och det kommer vi att fortsätta med. Dessutom kommer det alltid att finnas en önskan att se och möta saker fysiskt vilket borgar för att vi även i framtiden lär ha en publik. Icke desto mindre lär vi i framtiden – i vår nya tillbyggnad – förbereda för just presentation av digital konst. Vad är, enligt dig, den absolut viktigaste frågan för konsten i dag? – För konstnären handlar det om överlevnad – att vara trogen sig själv i detta enorma utbud. För konsten och konstnären tycker jag det handlar om att just visuellt berätta något viktigt och personligt för andra människor. I detta är konsten unik; det ordlösa samtalet som kan ske på fler nivåer samtidigt. Härligt. Vilken är din drömutställning? – Jag har förmånen att kunna förverkliga mina drömutställningar, men det hade varit kul att göra något stort med fotokonstnären Cindy Sherman, men det gjorde Moderna museet i höstas så det kan jag ju inte göra. En annan som intresserat mig under många är Jenny Holtzer Det skulle var grejer det! liljevalchs.se

15 FEBRUARI – 18 MAJ

OLA BILLGREN EN NY VERKLIGHET MÅLNINGAR 1962–1976

museet mitt i ljungby! 8 februari–6 april Kalmar Sund Lennart Sjögren 22 mars–8 juni Döden i oljan Ann Margret Dahlquist-Ljungberg 12 april–8 juni Törnekrans lagd i Östersjön Bertil Almlöf

3Q\UNILYNT\ZLL[ Södra Strandgatan 20 Gävle – 85 min från Sthlm C. www.lansmuseetgavleborg.se Utställningen är samproducerad med Östergötlands museum och Jönköpings läns museum Ola Billgren, Persienn, 1965. ©BUS 2014. Foto: Johanna Rylander/Malmö Konstmuseum

UTSTÄLLNINGAR / GUIDNINGAR / KURSER / FÖRELÄSNINGAR ÖPPEN VERKSTAD FÖR BARN OCH VUXNA / MUSIK / KONFERENS RESTAURANG VATTEN / GÄSTATELJÉER / BADSTRAND

nordiska akvarellmuseet Södra Hamnen 6, Skärhamn, 0304-60 00 80, www.akvarellmuseet.org Öppet: Sommar, dagligen kl 11- 18 / Vår, höst & vinter, tisdag - söndag kl 12 - 17 För aktuellt program följ oss på www.facebook.com/NordiskaAkvarellmuseet

29656),9.: 3f5: )03+265:;4<:,<4 Mer info. www.ljungbergmuseet.se

HUVUDPARTNERS

PARTNERS

HUR MÅR SVENSK KONST?

MATTIAS GIVELL (MG), VERKSAMHETSCHEF, ELISABETH MILLQVIST (EM), VERKSAMHETSCHEF OCH KONSTNÄRLIG LEDARE, WANÅS KONST Vid vilka frågor tror du att konsten kommer att uppehålla sig den närmaste tioårsperioden? MG: Jag tror två huvudsakliga rörelser. Den ena mer materialtraditionell, ett slags ”slow” förhållningssätt där handens närvaro undersöks och återerövras. Den andra orienterad mot samhällets rörelser, engagerad i samtidens uppenbara brister och tillgångar – gestaltat i projekt och processer där besökarens deltagande är en avgörande del. EM: Konst visar ofta tidigt på förändringar, så vill man ha svar ska man hellre gå och se utställningar och låta konsten visa på svaret. Hur ser du på din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? MG: Wanås Konst har senaste åren jobbat just med projekt där konstnären inkluderar besökarens deltagande i verket och med konstnärer från nya utvecklingsregionerna i världen som Indien och Brasilien. Vi är utöver det en mycket visuellt och upplevelseorienterad plats där kropp och hand alltid är väldigt närvarande. EM: Wanås Konst har omfamnat konstnärer som arbetar med besökaren som en aktiv deltagare, med konstnärer och personer inom andra kreativa discipliner som är gränsöverskridande. Det kommer vara fortsatt viktiga delar av samtidskonsten. Det som ger Wanås Konst en viktig roll är att vi kan erbjuda en unik konstupplevelse som får ta tid. Den kvalitén är kopplad till platsen och den värnar vi om. Vad är, enligt dig, den absolut viktigaste frågan för konsten i dag? MG: Att göra det den själv vill. Vi står i början av en totalmedialiserad epok, där det blir allt viktigare att sortera vad man själv verkligen vill i flödet. I princip allt är tillåtet. Desto viktigare att göra det man gör övertygat, fokuserat och bra. Dead fish float downstream. EM: För mig är en styrka med konsten att varken vilken fråga som är viktigast eller frågor om funktion är relevanta. Konsten finns där att upptäcka och erfara. Vilken är din drömutställning? MG: Det är väl alltid den man jobbar med och som för vår del öppnar i och med sommarsäsongen 18 maj. Annars känns det kolossalt intressant och viktigt med nästa års projekt med konstnärer baserade i Sydafrika. Ett land som knappt hunnit återfödas efter århundraden av förtryck, men som mirakulöst nog inte skakats av ett öppet inbördeskrig. EM: Hmm, på rak arm vet jag inte men jag nu kommer jag inte kunna släppa frågan. wanaskonst.se

Vi arrangerar Landsbygdsriksdagen

Telefon: 08-24 13 50 | info@helasverige.se

www.helasverige.se www.landsbygdsriksdagen.se

SVERIGES FESTLIGASTE KONSTMUSEUM.

Spritmuseum på Djurgården i Stockholm präglas av människans beroende av alkohol. Men samtidigt av allas vårt behov av konst. Utöver konst- och spritutställningarna kan du delta i vin- och spritprovningar, shoppa loss i Butiken, njuta av mat och dryck i restaurangen. Allt om öppettider, visningar, provningar och menyer på spritmuseum.se.

Djurgårdsvägen 38 Stockholm

TEMA KONST

Konsten i vår Vårens utbud av konstutställningar är lika spännande som varierat. Traditionella samlingsutställningar, kontroversiell fotokonst med döda djur, videokonst, arabiska influenser, kubanska fåglar och ödesmättade norrländska landskap. Här är en liten guide till konsten du inte visste att du älskade. TEXT:

KONSTHALL MÄRSTA 9 YLSZL 9LÅ LR[PVU (1 feb–5 apr, 2014). Maria Miesenbergers 9 YLSZL 9LÅ LR[PVU inviger nyöppnade Konsthall Märsta. Utställningen fokuserar på hyllade och prisbelönta Miesenbergers senaste skulpturer och MV[VNYHÄ LY =PK RVUZ[OHSSLU Ä UUZ p]LU LU H[LSQt och ett konstpedagogiskt program för barn och ungdomar. sigtuna.se/konsthall MAGASIN 3 I’m Still Here (15 feb–8 jun, 2014). Vårens stora utställning på Magasin 3 i Stockholm. Utvalda verk från konsthallens gedigna samling med fokus på människans komplexitet. magasin3.com

Anton Karlsson

THIELSKA GALLERIET Ny presentation av samlingen (2014–). Olle Granath, tidigare överintendent för Moderna Museet och Nationalmuseum, har gjort ett urval och en omhängning i denna nypresentation av museets samlingar. Se Edvard Munch, Carl Larsson, Bruno Liljefors, och många andra skandinaviska konstnärer. thielska-galleriet.se MODERNA MUSEET Natural Motion (14 maj – 4 maj 2014) Mexikanske Gabriel Orozco tillhör en av mest uppmärksammade konstnärerna i sin generation, och visas under våren för första gången i Norden. Orozco är en allkonstnär, och på Moderna Museet kommer besökarna bland annat att få ett femton meter långt valskelett, ]LY[LJRUH[ TLK Z]HY[ NYHÄ [

modernamuseet.se NORRTÄLJE KONSTHALL Closing Bell (25 jan–2 mar, 2014). Klockringningar är temat för Dror Feilers och Gunilla Sköld Feilers utställning på Norrtälje konstmuseum. På utställningen visas ett nytt gemensamt video-ljudverk som bygger på klockor. norrtälje.se SVEN-HARRYS KONSTMUSEUM Only Me (17 jan–16 mar, 2014). På utställningen Only Me visas ett urval av Nathalia Edenmonts senare verk, tillsammans med några tidigare bilder för att ge bakgrund och förankring. Only Me sammanför verk från olika serier och bygger på så sätt broar som möjliggör att se de stora dragen i den omtalade konstnärens övergripande berättelse. sven-harrys.se

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

LILJEVALCHS Vårsalongen 2014 (24 januari – 23 mars) Liljevalchs startar i vanlig ordning året med sin stora Vårsalong. För besökarna är vårsalongen LU Ä U T QSPNOL[ H[[ Mr ZL TVKLYU RVUZ[ MYrU både etablerade och mindre kända konstnärer. Dessutom är allt som hänger på väggarna till salu.

liljevalchs.se

UPPSALA KONSTMUSEUM Peace and Love? (15 feb––11 maj, 2014). Övervakning, integritet, motstånd och konstens förmåga att provocera är övergripande teman vid Peace and Love? på Uppsala konstmuseum. Utställningen är museets andra bidrag till Fredsåret 2014 i Uppsala. uppsala.se/konstmuseum

BROR HJORTS HUS Klara Kristalova (8 feb–23 mar, 2014). Klara Kristalova är en skulptör, tecknare och målare vars verk föreställer gestalter i ett gränsland mellan saga och verklighet präglad av mörk humor. Figurerna på Kristalovas bilder bär ofta både mänskliga och djuriska drag och balanserar mellan barndom och vuxenhet. brorhjortshus.se

LÄNSMUSEET GÄVLEBORG En ny verklighet (15 feb–18 maj, 2014). Årets utställning visar 28 målningar av Ola Billgren från åren 1962 till 1976. Majoriteten av verken är privata. Övriga verk är generösa inlån från olika museer. Norrköpings konstmuseum. Billgrens egna uttryck ”en ny verklighet” YLZWLR[P]L ¹KL[ MV[VNYHÄ ZRH RSPWWL[¹ Z[rY P MVR\Z samt relationen mellan 60- och 70-talets porträtt av vardagen och dagens uttryck. lansmuseetgavleborg.se

AGUELIMUSEET. Ägd (21 feb– 8 mar, 2014). Ett konstprojekt som tar upp begrepp som hembygd, identitet och tillhörighet i vår tid. Verk från elever vid Ekebyskolan, Kungsängsgymnasiet och Vallaskolan. aguelimuseet.se

)03+4<:,,; 0 <4,ࠫ Tystnad (23 feb–27 apr, 2014). Snölandskap, bergsklädda horisontlinjer och karga vidder. Det norliga landskapet och dess levnadsförhållanden spelar huvurollen i Marja /LSHUKLYZ Z\NNLZ[P]H MV[VNYHÄ LY VJO ]PKLVY bildmuseet.umu.se

NORDISKA AKVARELLMUSEET Exponeringar (2 febâ&#x20AC;&#x201C; 4 maj, 2014). PĂĽ utstĂ¤llningen Exponeringar visas utvalda delar frĂĽn Nordiska Akvarellmuseets konstsamling. VĂĽrens urval bestĂĽr av verk ZVT Wr VSPRH Zp[[ HURU`[LY [PSS KLU MV[VNYHĂ&#x201E; ZRH tekniken. â&#x20AC;?HudnĂ¤ra studier som med vattenfĂ¤rg och videokamera framkallar drĂśmlika scenarier med inneboende tvetydigheterâ&#x20AC;?beskriver man utstĂ¤llningen som pĂĽ hemsidan. akvarellmuseet.org

KRISTINEHAMNS KONSTMUSEUM Work (1 mars â&#x20AC;&#x201C; 27 april 2014) Under den tidiga vĂĽren lĂĽter Kristinehamns Konstmuseum fĂśr fĂśrsta gĂĽngen lĂĽta sina besĂśkare vara med och pĂĽverka utstĂ¤llningens utformning. Museet sjĂ¤lva har valt ut nĂĽgra centrala verk ur sin samling, men lĂĽter sedan ILZÂ&#x20AC;RHYUH ]pSQH \[ L[[ LSSLY Ă&#x2026; LYH RVUZ[]LYR ZVT kĂ¤nns intressanta.

kristinehamnskonstmuseum.com

MALMĂ&#x2013; KONSTHALL MalmĂś Konstmuseum@MalmĂś Konsthall (7 dec, 2013â&#x20AC;&#x201C;16 mar, 2014). Fram till den 16:e mars pĂĽgĂĽr en utstĂ¤llning pĂĽ MalmĂś Konsthall dĂ¤r ett urval av stadens konstsamlingar visas upp. Under de senaste decennienerna har MalmĂś Konstmuseum byggt upp en gedigen samling av framfĂśr allt nordisk samtidskonst. I denna utstĂ¤llning ges en chans att fĂĽ se pĂĽ delar av samlingen.

konsthall.malmo.se

ABECITA KONSTMUSEUM Female Masquerade (20 febâ&#x20AC;&#x201C;4 maj, 2014) Identitet och kvinnlighet skildras pĂĽ olika sĂ¤tt P [YL MV[VNYHĂ&#x201E; ZRH ZLYPLY H] MV[VNYHMLU VJO konstvetaren Linda Bergman. Centralt vid utstĂ¤llningen Ă¤r konstnĂ¤rens intresse fĂśr hur de visuella intrycken frĂĽn konst-, mode- och reklamvĂ¤rlden pĂĽverkar oss.

abecitakonst.se )69ŕ Ť: 265:;4<:,<4 DrĂśmfĂĽngare (25 janâ&#x20AC;&#x201C;13 apr 2014). DrĂśmmar Ă¤r temat vid utstĂ¤llningen DrĂśmfĂĽngare pĂĽ BorĂĽs Konsthall. KonstnĂ¤rerna Helena Blomqvist, Ulrika WĂ¤rmling, Christian-

Pontus Andersson och Patrik AndinĂŠ har alla fĂĽngat och givit uttryck fĂśr sina drĂśmmar, som hĂ¤r visas upp.

boras.se

KARLSKRONA KONSTHALL Vet ni varfĂśr jag Ă¤r som jag Ă¤r? 1 febâ&#x20AC;&#x201C;9 mar, 2014). KonstnĂ¤ren Kjell Hobjer intar Karlskrona konsthall med sina mĂĽlningar, skulpturer, poesi VJO H[LStZVŃ&#x153; H /VIQLYZ RVUZ[UpYZRHW [HY \WW Ă¤mnen som utsatthet och samhĂ¤llskritik. PĂĽ \[Z[pSSUPUNLU ]PZHZ VJRZr LU KVR\TLU[pYĂ&#x201E; ST om konstnĂ¤ren. Det Ă¤r journalisterna Henrik Friberg och Martin Hult fĂśljt Hobjer i vardagen i syfte att ge en bred och balanserad bild av inte bara konstnĂ¤ren utan ocksĂĽ den komplicerade mĂ¤nniskan bakom tavlorna. karlskrona.se

>(5ŕ Ť: Dansa skulptur! (18 majâ&#x20AC;&#x201C;2 nov, 2014). TÂ&#x20AC;[Z ZR\SW[\Y KHUZ VJO RVYLVNYHĂ&#x201E; Wr WanĂĽs. Ett urval av konstnĂ¤rer bygger torn, skapar sagor i parken, hittar osynliga mellanrum och fĂśljer en b erĂ¤ttelse till havets botten. wanas.se

RĂ&#x2013;DA STENS KONSTHALL Ur Liv och BerĂ¤ttelser (15 febâ&#x20AC;&#x201C;6 apr, 2014). En utstĂ¤llning med konstnĂ¤ren Adrian Pacis ]LYR KpY NYpUZLYUH TLSSHU Ă&#x201E; R[PVU VJO ]LYRSPNOL[ suddas ut och berĂ¤ttelser om migration, MÂ&#x20AC;YĂ&#x2026; `[[UPUN VJO ZÂ&#x20AC;RHUKL LM[LY PKLU[P[L[ [HY ]PK Paci arbetar med amatĂśrskĂĽdespelare, mĂ¤n och kvinnor som pĂĽ olika sĂ¤tt lever i svĂĽrigheter och han utforskar dĂ¤rmed mĂĽnga av de existentiella VJO ZVJPHSH WYVISLT ZVT Ă&#x201E; UUZ P ]rY [PK rodastenkonsthall.se GĂ&#x2013;TEBORGS KONSTHALL Double Standards (7 dec, 2013 â&#x20AC;&#x201C; 2 mar 2014). Nu Ă¤r det sista chansen att fĂĽ se Per MĂĽrtenssons mĂĽngbottnade utstĂ¤llning Double Standards pĂĽ GĂśteborgs Konsthall. MĂĽrtenssons mĂĽleri utmĂ¤rks av en utprĂ¤glad stramhet och abstrakt konkretion, och stĂ¤ller besĂśkaren mĂĽnga frĂĽgor.

konsthallen.goteborg.se

Kubanska FĂĽglar (18 janâ&#x20AC;&#x201C;16 mar, 2014). Ljungbergmuseet ligger i Ljungby i Kronobergs lĂ¤n och visar fĂśrutom en permanent samling av Ann Margret och Sven Ljungbergs RVUZ[ Ă&#x2026; LYH Z[Â&#x20AC;YYL \[Z[pSSUPUNHY ]HYQL rY -YHT [PSS den 16 mars visas Karin Odelbergs utstĂ¤llning Kubanska fĂĽglar. ljungbergmuseet.se

THE GLASS FACTORY Monicas Mingel (8 majâ&#x20AC;&#x201C;11 maj, 2014). Retrospektiv utstĂ¤llning dĂ¤r Monica BackstrĂśms konstnĂ¤rskap belyses av olika personer som hon har samverkat med, och som vĂ¤ljer ur museets samlingar. Monica BackstrĂśm beskrivs som en av de mest betydelsefulla utĂśvare, och har genom sitt utmanande konstnĂ¤rskap format Boda NSHZIY\RZ WYVĂ&#x201E; S IrKL Kr VJO U\ theglassfactory.se

RONNEBY KONSTHALL HĂĽllbart (25 janâ&#x20AC;&#x201C;16 mar, 2014). HĂĽllbarhet Ă¤r temat fĂśr Anna Kraitz, Mats Theselius och Rolf Hansons utstĂ¤llning pĂĽ Ronneby Konsthall. UtstĂ¤llningen vill uppmĂ¤rksamma kvalitet och lĂĽngsiktighet ur en visuell aspekt. ronneby.se

NP 33 I kroppen min (12 aprâ&#x20AC;&#x201C;12 jun, 2014). Emma Svenssons fotoutstĂ¤llning om musikern och journalisten Kristian Gidlund och hans kamp mot cancern Ă¤r bĂĽde drabbande och tĂ¤nkvĂ¤rd, en kamp som han till slut fĂśrlorade i september 2013. np33.se

LOUISIANA MUSEUM OF MODERN ART Det Arabiske Nu (31 janâ&#x20AC;&#x201C;4 maj, 2014). Ingen konstutstĂ¤llning som lockar pĂĽ hemmaplan? Ta tĂĽget eller bilen Ăśver bron! PĂĽ Louisiana pĂĽgĂĽr just nu en retrospektiv utstĂ¤llning med den arabiska identeten som huvudtema. UtstĂ¤llningen Det Arabiske Nu som tar besĂśkaren pĂĽ en resa frĂĽn Marocko i vĂ¤st till Dubai i Ăśst, och visar upp arkitektur, konst och kultur frĂĽn byar i Yemen och Sahara till moderna storstĂ¤der. louisiana.dk

LJUNGBERGSMUSEET 2/2014 BUSS PĂ&#x2026; SVERIGE

TEMA KONST

A K S I F A R G O T FO

En modern framgångssaga Fotografiska museet är i dag, mindre än fyra år efter att det öppnat, ett av Sveriges största museer med runt en halv miljon besökare per år. Men när bröderna Per och Jan Broman lade fram sin vision för det gamla tullhuset på Stadsgårdskajen i Stockholm, en internationell mötesplats för fotokonst, så var det väldigt få som trodde på konceptet. TEXT:

Fredrik Sandberg /

FOTO:

en pampiga men strama industribyggnaden i rött tegel från 1900-talets början, designad av stjärnarkitekten Ferdinand Boberg, har förvandlats från ett gammalt tullhus till ett av Sveriges mest besökta museer. Men det var det inte många som trodde till en början. När initiativtagarna till Fotografiska, bröderna Per och Jan Broman, först började drömma om öppnandet av en fotokonstens alldeles egen välkomnande mötesplats i världsklass i den svenska huvudstaden, à la London, Berlin och New York, var reaktionerna inte nådiga. ”Det kommer inte att gå”, löd några av reaktionerna på planerna, när det blev klart att det var entreprenörer, som med egna pengar, utan stöd från stat eller kommun, som skulle öppna Fotografiska. – I dag har vi 500 000 besökare per år, och 20 000 medlemmar i Fotografiska Familjen. Vi har 220 000 vänner på Facebook, så någonting gör vi rätt, säger Fotografiskas kommunikationschef Jens Hollingby.

Fotografiska museet på Stadskajen i Stockholm.

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

Julia Fullerton-Battens, Knut Koivisto

Vad beror framgången på? – Det finns flera svar på det. Vi är de första som på riktigt har bjudit in alla att uppleva konst. Många andra museer pratar om att alla ska vara välkomna, men egentligen når de bara ett fåtal. Fotot har ett tilltal som är brett, många kan relatera till fotografiet som ligger närmare än det klassiska måleriet. Alla kan ta ett fotografi, därför har man större förståelse när man ser bra fotografier, vad det innebär. Att bedöma holländska mästare är betydligt svårare. Är fotografiet en folklig konst? – Det finns en folklighet i det. Även om alla inte kan fotografera bra, så kan alla ta bilder. Men man får inte blanda ihop det med ytlighet, att fotografi som konstform skulle vara ytligare än andra konstformer, så är det inte. Hur ser framgångsreceptet i övrigt ut? – Det finns många olika riktningar inom fotografin. Det är viktigast att skapa en blandning i huset av allt från legender som Elliott Erwitt till ny riktigt spetsig fotokonst som Corinne Mercadier. Vi vill ha utställningar i huset som kontrasterar varandra. Du kanske kommer för Elliott Erwitts komiska bilder på hundar men du lämnar utställningen och är drabbad av Pieter ten Hoopens dokument över de brott mot mänskliga rättigheter som äger rum dörr i dörr med OS i Sotji. Kan verksamheten hållas uppe av mer okända fotografer? Vad händer när nyhetens behag slocknat, om den trendiga huvudstadspubliken drar vidare till nästa heta upplevelseattraktion inom kultursektorn? – Vi har bara fått fler besökare. Intresset för Fotografiska är ännu Fotografiska museet på Stadskajen i Stockholm. större nu när

Julia Fullerton-Battens. Från den kommande utställningen Staged Reality (14 feb –4 maj) på )RWRJUDÀVND PXVHHW

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

TEMA KONST

vi haft öppet i snart fyra år. Vi har bidragit till att fotointresset ökat genom att vi tagit många av världens bästa fotografer till Stockholm och det gör i sin tur att vi får fler gäster över tid. Våra utställningar är vår kärnverksamhet. Utan fantastiskt fotografi, inget Fotografiska. Men hos oss kan man även uppleva konserter, sitta och ta en fika, titta ut över Stockholm, snacka. På ett sätt är det en helhetsupplevelse att besöka oss. Man måste ge människor en plats att mötas på. Det går bortom trender.

Jan och Per Broman med nya delägarna, familjen Ax:son Johnson. Vad har ni på gång nu? – I mars öppnar vi utställningar med Robert Frank och Roger Ballen. Vi har ännu inte informerat Roger om hur hans namn kan uppfattas i Sverige, ha ha. Vi får ta det över ett glas vin när han kommer hit. Hur ser ägarbilden ut, ni satsar på att expandera till andra länder och har fått nya ägare? – Vi har en rad minoritetsägare, där den senaste är familjen Ax:son Johnson. Majoritetsägare är fortfarande grundarna Per och Jan Broman. Det är såklart inspirerande att fler tror på vår vision om att skapa mötesplatser för fotointresserade både i Stockholm och på fler platser i världen. Hur ser expansionsplanerna ut? – Vi vill missionera fotokonsten i världen! Genom Fotografiska bygger vi en plattform för att ta svensk fotografi utanför Sveriges gränser. Närmast i tid ligger etableringar i New York och i Shanghai. Men vi räknar med att det blir fler.

FOTOGRAFISKA MUSEET Fluctuat nec mergitur

ANNO 1988

Adress: Stadsgårdshamnen 22, Stockholm. Öppettider: Söndag–onsdag: 09–21. Torsdag–söndag: 09–23. -V[VNYHÄZRHZ )PZ[YV OHY ZHTTH WWL[[PKLY ZVT T\ZLL[ Aktuella utställningar: David Magnusson, Purity (4 feb–30 mars), Corinne Mercadier, Wicked Gravity (17 jan–9 mars), Julia FullertonBatten, Staged Reality (14 feb–4 maj). Mer information: 2VSSH PU OLTZPKHU MV[VNYHÄZRH L\

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

Julia Fullerton-Battens. Från den kommande utställningen Staged Reality (14 feb –4 maj) på )RWRJUDÀVND PXVHHW 2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

Lenny Clarhäll

Peter Johansson

ŝƌŐŝƩĂ DƵŚƌ

'Ƃƌ ĞŶ ŬŽŶƐƚƌĞƐĂ Ɵůů <ƵŵůĂ͊ <ŽŶƐƚ ƉĊ ,ƂŐͲUnik skulpturpark på toppen av Kvarntorpshögen. Ʃ ϯϬͲƚĂů ƐŬƵůƉƚƵƌĞƌ͘ &ůĞƌĂ Ăǀ ůĂŶĚĞƚƐ ĨƌćŵƐƚĂ ŬŽŶƐƚŶćƌĞƌ ĮŶŶƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞƌĂĚĞ ƚ͘ Ğǆ͘ >ĂƌƐ sŝůŬƐ͕ WĞƚĞƌ :ŽŚĂŶƐƐŽŶ ŽĐŚ >ĞŶŶǇ ůĂƌŚćůů Akryl på duk, 205x185 cm. Magdalena Svensson

<ŽŶƐƚ ƉĊ ^ƚĂŶͲ<ŽŶƐƚǀĂŶĚƌŝŶŐ ŝ ĐĞŶƚƌĂůĂ <ƵŵůĂ ǁǁǁ͘ŽƌĞďƌŽƚŽǁŶ͘ĐŽŵͬŬƵŵůĂ ů ǁǁǁ͘ŬƵŵůĂ͘ƐĞ

5699;f31, 265:;/(33

1/2 - 9/3 KJELL HOBJER 15/3 - 20/4 JENNY CARLSSON 26/4 - 8/6 MAGDALENA SVENSSON 14/6 - 31/8 SIGNAR N BENGTSSON Borgmästaregatan 17 Tis-sön 12-17, lör-sön 12-16 Fri entré. Tel 0455-303422 www.karlskrona.se/konsthall

.\UPSSH :R SK -LPSLY +YVY -LPSLY *SVZPUN )LSS ¶ /LZZLSOVSK[ 4LQS]HUN (YTLK 9LZWVUZL ¶

gZL VJO 1VOHU -YPK 6IZLY]H[PVULY ¶ :VÄL (Y^PKZVU 3LPM /VSTZ[YHUK (UKLYZ 9VTHYL 5PJOSHZ >PUTHST <WWYVY VJO VYV ¶

Gerlesborgsskolan På GERLESBORGSSKOLAN erbjuder vi Nordens största utbud av konstkurser. Alldeles i hjärtat av Bohuslän har vi veckokurser året runt i en fascinerande och kreativ miljö. Du bor på skolan och äter god och omsorgsfullt lagad mat i vår restaurang. Våra lärare är de mest inspirerande pedagogerna och intressanta konstnärerna som Stina Wollter, Anders Widoff, Kristina Jansson och John E Franzén m.ﬂ.

VÄLKOMMEN! Gerlesborgsskolan Bohuslän/Stockholm T. 0523-517 10/08-545 666 90 www.gerlesborgsskolan.se Vi bedriver också konstnärlig grundutbildning och Bohusläns mest spännande kulturverksamhet.

Klara Krista lova 8 februari – 23 mars 2014

NORBYVÄGEN 26, UPPSALA | 018-567030 WWW.BRORHJORTHSHUS.SE

L F P P

E I O A

O N U S

NOR I/ QUOI ?

31 JANUARI - 11 MAJ 2014 WWW.BILDMUSEET.UMU.SE

TEMA KONST

KONTROVERSIELLA Sedan Nathalia Edenmont bytte penseln mot en storformatskamera för tio år sedan har hennes fotokonst både förfört och förfärat sin publik – så till den grad att hon polisanmälts och tidvis fått bära överfallslarm. Nu är hon aktuell med den nya utställningen Only Me på Sven-Harrys konstmuseum. TEXT:

Fredrik Sandberg /

athalia Edenmont växte upp i Sovjetunionen, där hon utbildade sig till socialrealistisk konstnär. Det vill säga, i den gamla kommunistdiktaturen fanns det ett sätt man fick måla på: figurativt, föreställande, med rätt ideologiskt innehåll. Modern konst stod inte högt i kurs. – Det fanns väldigt många duktiga målare, säger hon när jag träffar henne på Sven-Harrys konstmuseum i Stockholm. Här har hon en retrospektiv utställning, för hon firar tio år som konstnär. Nathalia kom till Sverige i början av 1990-talet, för att lyckas. Hon sökte in på reklamskolor, och tänkte satsa på en karriär som reklammakare, men så blev det inte. Det var nämligen svårt att få jobb. – Jag fick inga jobb, och började göra bilder. Jag såg det inte som konst, men jag så började jag ställa ut dem, och sedan sälja över hela världen och leva på det. Men det var inte planen från början.

Fem poliser stormade in hos mig klockan åtta Xs UWZOWVMV 5MV RIO PIZ fortfarande inte fått besked NZsV ]\ZMLVQVOMV LM PIZ QV\M SWUUQ\ \QTT VsOWV [T]\[I\[ M\\ WKP M\\ PIT^\ sZ [MVIZM Hon arbetar som fotokonstnär, och arrangerar bilder som hon sedan fotograferar med analog kamera, och glasar in. Det är monumentala, iscensatta porträtt, men även mer abstrakta kompositioner, bland annat av fjärilsvingar. Bilderna väckte direkt starka känslor när hon debuterade för tio år sedan. I hennes bilder hittade man ofta döda djur. Bland annat en fluffig kanin med kapad underkropp som sitter trädd på Nathalias hand, med blodet rinnandes nedför armen. För några år sedan dök nästa skandal upp. Fjärilskollagen bestod av delvis fridlysta fjärilar, vilket gjorde att hon polisanmäldes.

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

FOTO:

David Liljefors

– Jag använde mig av kaniner, hönor, kycklingar och möss. Alla är djur som vi äter, förutom möss då. Det är inget konstigt eller ovanligt. Djur har alltid använts som mat, kläder och utsmyckning. Och i konsten? – Ja. För användningen av fridlysta fjärilar i sin konst har hon blivit polisanmäld. Och på det följde en husrannsakan. – Fem poliser stormade in hos mig klockan åtta på morgonen. Men jag har fortfarande inte fått besked från utredningen, de har inte kommit till någon slutsats ett och ett halvt år senare. Jag är fortfarande misstänkt, ärendet är inte nedlagt. Jag förstår inte. Allt var lagligt från början. Jag hade tillstånd från jordbruksverket. Fjärilarna föds på morgonen och dör på kvällen. De är odlade. Du fick en del kritik för fjärilarna? – Ja, förra året fick jag kritik, i år ingenting. I stället har jag fått jättebra recensioner. Det finns ingen skandal, allt är lagligt. Hur jobbar du? – Som regissör. Jag äger all utrustning, trycker på knappen, men jag har många assistenter. En som gör håret, någon som fixar lampor, makeup, arrangerar växterna. Du arbetar med analog kamerautrustning, varför? – Det blir bättre, man får bäst kvalitet. Det är å andra sidan osäkert vad resultatet blir. Om det blir en, två eller noll bilder som blir bra. Jag är ute efter den bästa kvaliteten. Det analoga ger djup och alla färgvalörer. Om man tittar på sidan så ser det exempelvis nästan tredimensionellt ut. Så inget fotomontage? – Aldrig. Jag är inte intresserad av det. Det är fusk. Hur många timmar lägger du per verk? – Det kan ligga upp till 500 timmar bakom. Det beror på. Det finns klassiska drag över fotografierna. Både vad gäller motiv och komposition. Men på frågan om hon arbetar i någon viss tradition, om man kan se influenser från tiden på konstskolorna i Sovjet, svarar hon: – Jag är konstnär och inte konstkritiker. Jag vet för lite för att prata om konst. Jag har inte tid. Jag sitter ibland 18 timmar om dagen för att bli klar. Jag kan inte träffa kompisar och fika. Sist jag fikade var 15 år sedan. Jag har inte längre tid med det. Jag följer heller inga

A KANINER konstdebatter, jag läser inte tidningar, jag tittar inte på tv. Jag är ointresserad. Jag jobbar dygnet runt. Hur arbetar du, hur kommer du på idéer? – Jag har inga idéer, jag har färdiga bilder i huvudet. Med fjärilarna visste jag vilka färgkombinationer jag vill använda mig av, sedan utvecklas det medan man gör klart verket. Med porträtt blir det nästan klart direkt. Vissa porträtt utvecklas, men inte mycket. Jag har läst någonstans att du med din konst är ute efter att peka på dubbelmoralen i samhället, framför allt med dina tidigare djurmotiv, för att lyfta fram hur vi samtidigt som vi äter djur inte kan se dem i det sammanhang som du sätter dem i i konstverken. Stämmer det? – Det är journalister som pratar om det, jag har aldrig sagt det. Den här kaninen till exempel, säger hon och pekar på självporträttet där hon har kaninen som handske. Att vi har dem som handskar, äter dem. Att verket är kritik mot det. Men jag har aldrig menat så. Det hittade de på. Men den tolkningen är inte fel heller. Min konst har olika nivåer, det finns inte rätt och fel, alla tolkningar är lika rätt, men jag har ju inte tänkt så. Du är inte ute i något specifikt ärende? – Nej. Vi skiljs åt och jag går runt ensam i salongen. Det handlar om konst som har provocerat, som fortsätter att väcka uppmärksamhet. Men provokationen ligger långt bortom konstteoretiserandet eller billiga samhällskritiska analyser. Bilderna lever sitt eget liv. Det är upp till betraktaren att avgöra. Utställningen på Sven-Harrys pågår till 16 mars 2014.

NATHALIA EDENMONT Fluctuat nec mergitur

ANNO 1988

Född: 1970 i Jalta, ukrainska SSR, Sovjetunionen. Yrke: Konstnär. Familj: Har varit gift fem gånger, men är singel. ”Min karriär är mina barn”, har hon sagt i en intervju nyligen. Aktuell: Med den retrospektiv utställningen Only Me på Sven-Harrys museum i Stockholm. Utställningen pågår fram till 16 mars. Mer information: Kolla in hemsidan nathaliaedenmont.com

www.sandgrund.org

TEATERPAKET från 1 015:-/person. I teaterpaketet ingår övernattning i dubbelrum, tvårätters teatersupé, frukostbuffé och operabiljett.

Wermland Operas biljettkassa, tel. 054-21 03 90 I www.wermlandopera.com I www.ticnet.se

TEMA KONST

Det här är min chans att gastronomisera Sverige

Pierre Nineys som modeskaparen Yves 6DLQW /DXUHQW L -DOLO /HVSHUWV ÀOP PHG samma namn.

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

YVES SAINT LAURENT När Jalil Lesperts film gick upp på bio i Frankrike blev den ett hett samtalsämne. Sedan några veckor tillbaka är Yves Saint Laurent namnet på allas läppar. Filmen skildrar modeskaparens liv och väg mot toppen i modevärlden, genom Pierre Nineys fantastiska tolkning. Den unga skådespelaren från Frankrikes nationalteater Comédie Française lyckas på ett träffsäkert och finkänsligt sätt gestalta konstnärens röst och kroppsspråk. På mindre än två timmar tecknar regissören ett porträtt av ett begåvat och neurotiskt modegeni med en passion för mode och män. Hans galna kärlekshistoria med Pierre Bergé återges också med affärs- och livspartnerns sakliga och affärsmässiga ömhet. Vi går i modeskaparens fotspår. TEXT:

Mégane Servadio /

ves Saint Laurent föddes 1 augusti 1936 i Oran i Algeriet och tillbringade hela sin ungdom i familjehemmet. Vid 18 års ålder bestämde han sig för att åka till den franska huvudstaden, där han studerade teckning på Chambre syndicale de la haute couture. Chefen för Vogue Paris presenterade honom för Christian Dior, som genast anställde honom som sin assistent, och snart befann sig Saint Laurent i spetsen för modehusets konstnärliga ledning. Den första egna kollektionen Trapèze presenterades i januari 1958 och blev en enorm framgång. KÄRLEK I SKAPANDETS TJÄNST Efter att ha blivit inkallad till militärtjänstgöring och sedan inlagd på en psykiatrisk avdelning på sjukhuset i Val de Grâce, blev han avskedad från modehuset Christian Dior. Hans karriär slutade dock inte här. Han blev blixtförälskad i Pierre Bergé och 1960 bestämde sig paret för att skapa ett eget modehus. Den ovanliga och överdådiga kärlekshistorien mellan Pierre Bergé och YSL drev modeskaparen framåt på en kreativ och självständig väg. Fastän deras historia förvandlades till en melodram och kärleksförhållandet med tiden övergick i en far och son-relation, höll de sig kvar på toppen i mer än femtio år. Parets kärlek och styrka var något utöver den enkla fysiska förbindelsen. De var ett spirituellt par. Dessa lidelsefulla och stormiga år förde med sig personliga sorger men också fantastiska framgångar. Tillsammans revolutionerade de modevärlden.

FOTO:

Scanbox Entertainment

KÄRLEK I SKAPANDETS TJÄNST Från den första kollektionen som presenterades 29 januari 1962 och ända till slutet av karriären uppfann Yves Saint Laurent den moderna kvinnans garderob. Under tolv år var han en konstant skapande och förnyande kraft. Bland destora innovationerna återfinns: 1962: skepparkavajen 1965: Mondrianklänningen 1966: den första smokingen för kvinnor 1967: safarijackan 1967: den första byxdräkten 1969: de första transparenta kläderna Yves Saint Laurent använde sig av maskulina klädkoder för att ge kvinnor självförtroende och mod att bära hans kläder. Han ville klä alla kvinnor, från den enkla hemmafrun till den förmögna kunden. Dessutom var han, i elegansens och jämlikhetens namn, en av de första kreatörerna att använda sig av svarta mannekänger som Katoucha Niane, Rebecca Ayoko och Iman. 1966 öppnade Yves Saint Laurent sin första butik på Rive Gauche i Paris. Succén var omedelbar och snart öppnade fler butiker i världens huvudstäder. Åtta år senare etablerade Yves och Pierre modehuset på 5 avenue Marceau i Paris, där Saint Laurent definitivt befäste sin stil. Under 80-talet visade Metropolitan Museum of Art i New York för första gången en retrospektiv utställning över en modeskapare. Efter det var Saint Laurents karriär djupt inpräntad i människors medvetanden och hans framgångar historiska. 2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

2014.05.24 – 2014.08.31 Lars Wallin är en av Sveriges mest framstående couture-designers. Utställningen presenterar unika kreationer i exklusiva material från hans 20-åriga verksamhet som designer. Lars Wallin har gjort ett personligt urval av couture-klänningar, brudklänningar och scenkläder som betytt mycket för honom. En nyhet i utställningen på Kristinehamns konstmuseum är att Wallins ateljé byggs upp.

www.kristinehamnskonstmuseum.com0550-882 00 En del av Kristinehamns kommun. Med stöd av Region Värmland och Cramo SVerige AB, Kristinehamn. Foto: Juha Dahlbo

DAWID – DAWID.NU LINDA BERGMAN – FEMALE MASQUERADE. JESPER MOLIN – YES BABY! 20 FEBRUARI – 4 MAJ 2014 ABECITAKONST.SE

Öppettider: Tis–fre 11–17, Lör–sön 11–15. Herrljungagatan 15, Knalleland, Borås. Tel 0768-350 100. facebook.com/abecitakonstmuseum

Bilder till vänster: Scener ur i Jalil Lesperts film Yves Saint Laurent. Filmen har svensk biopremiär 14 mars. Missa den inte! Höger: En av Yves Saint Laurents verkliga klassiker. The “Mondrian dress” skapades på 60-talet med inspiration av konstnären Piet Mondrian verk. ORIENTALISKT INSPIRERADE KOLLEKTIONER För Yves Saint Laurent, som föddes i Oran och förälskade sig i Marrakech, utgjorde Afrika alltid en lockelse. Varje år hade han för vana att under femton dagar rita sin haute couture-kollektion i Jardin Majorelle, en botanisk trädgård skapad av den franske målaren Jacques Majorelle. 1966 upptäckte Saint Laurent Marocko och landet skulle komma att få ett stort inflytande på hans arbete och färgval, precis som hans fantasiresor: Japan, Indien, Ryssland, Kina och Spanien fungerade alla som inspirationskällor för hans kollektioner. Från slutet av 1950-talet och genom hela karriären skapade Yves Saint Laurent kostymer

för teatern, baletten och filmen, samtidigt som han hela tiden var angelägen om att hylla Afrika. DET SORGLIGA SLUTET Den 7 januari 2002 tillkännagav modeskaparen på en presskonferens att han skulle avsluta sin karriär. Hädanefter skulle han ägna sig åt stiftelsen Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent. Och efter sjuttiotvå år av drömmar och kreativitet avled Saint Laurent i sin bostad i Paris. Somliga skulle säga att drogerna tog livet av honom, andra att hans hängivna och oupphörliga arbetande till slut tog ut sin rätt. 2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

HUR MĂ&#x2026;R SVENSK KONST?

utstĂ¤llningar 2014 HĂ&#x2026;KAN ELOFSSON

BOMBAY BOULEVARD

18 jan-9 mars

Afl& ?jYĂ&#x161;c

6 konstnĂ¤rer frĂĽn NBJ i Kph

15 mars-27 apr

BJĂ&#x2013;RN WESSMAN PĂĽsk i FĂśrstugan

TRULS OLIN, CHEF ALLMĂ&#x201E;NKULTUR, KATRINEHOLMS KONSTHALL/KULTURHUSET Ă&#x201E;NGELN Vid vilka frĂĽgor tror du att konsten kommer att uppehĂĽlla sig den nĂ¤rmaste tioĂĽrsperioden? â&#x20AC;&#x201C; Konsten uppehĂĽller sig inte, den Ă¤r flyktig och helst oberĂ¤knelig. Konsten ska engagera sig och idag tycker jag mig se rĂśrelser dĂ¤r den drar mot ett globalt politiskt samhĂ¤llsengagemang, nĂĽgot som skiljer sig frĂĽn tidigare dĂĽ konsten under en period var mer fokuserad pĂĽ individen. Men helst vill jag inte veta, jag vill att konsten ska Ăśverraska mig och trigga min nyfikenhet. Hur ser du pĂĽ din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? â&#x20AC;&#x201C; Vi har under de senaste sju ĂĽren byggt upp en aktiv och bra utstĂ¤llningsverksamhet med en rad spĂ¤nnande nationella och internationella utstĂ¤llare, Och med det har vi blivit en aktĂśr att rĂ¤kna med pĂĽ den svenska konstscenen. Min vision och fĂśrhoppning Ă¤r att vi fortsĂ¤tter vara drivande och i framkant med vĂĽra utstĂ¤llningar, detta vart Ă¤n konsten leder oss. Vad Ă¤r, enligt dig, den absolut viktigaste frĂĽgan fĂśr konsten i dag? â&#x20AC;&#x201C; Att den tar sin plats i samhĂ¤llet och med sina aktĂśrer (konstnĂ¤rerna) och deras uttrycksformer reagerar och pĂĽverkar. Vilken Ă¤r din drĂśmutstĂ¤llning? â&#x20AC;&#x201C; Med risk att motsĂ¤ga mig sjĂ¤lv sĂĽ skulle jag vilja gĂśra en utstĂ¤llning med Jeff Koons (Ă¤r lite svag fĂśr kitsch). Annars mer realistiskt sĂĽ Ă¤r det att fĂĽ gĂśra utstĂ¤llningar med nĂĽgra av mina personliga favoriter och dessa finns inom den svenska konsten, dĂ¤r jag bland andra kan nĂ¤mna; Ola Billgren, Peter Tillberg, Tea EkstrĂśm och Ulf Rollof. katrineholm.se/kultur

18-27 april

DORIS BLOOM MĂĽleri + monotypi

1 maj-29 juni

ROLF HANSON MĂĽleri + monotyper

5 juli-17 aug

Parken & Orangeriet

MARIA MIESENBERGER Skulptur i aluminium och glas

5 juli-31 aug

PETER HAHNE 4rSLYP .YHĂ&#x201E;R

23 augusti-12 oktober

STOLEN #3 18 oktober-14 december MarkarydsvĂ¤gen 10, 310 21 Hishult 0430-40321 t XXX IJTIVMU DPN

cafĂŠ â&#x20AC;&#x201C; restaurang

Ăśppet: tis - sĂśn kl 1200 -1700

BUSS PĂ&#x2026; SVERIGE 2/2014

550 år med kultur Uppsala universitets musik och museer hittar du på www.uu.se/kultur Varmt välkommen !

Foto: Lotta Saetre, Erica Mejlon, Marcus Marcetic, Jesper Kårehed, Staffan Claesson, Mikael Wallerstedt, Richard von Hofsten och Björn Stake.

Botaniska trädgården, Carolina Rediviva, Evolutionsmuseet, Konstsamlingarna, Kungliga Akademiska kapellet, Körcentrum, Linnés Hammarby, Linnéträdgården, Medicinhistoriska museet, Museum Gustavianum, Myntkabinettet, Tropiska växthuset och Uppsala University Jazz Orchestra.

TEMA KONST

Jim Jarmusch

– film och rock’n’roll Klipsk kultregissör. Observerande outsider. Jim Jarmusch bröt inte bara ny mark på 80-talet inom amerikansk independentfilm. Han påverkar fortfarande filmspråket. Nu är han aktuell med romantiska rock’n’roll-vampyrer i Only Lovers Left Alive med Tilda Swinton i spetsen. TEXT:

Niclas Goldberg /

et har gjorts många vampyrfilmer i filmhistorien. Men det är svårt att hitta en lika retro-cool kärlekshistoria med slug deadpan-humor som Jim Jarmuschs aktuella blodsugarrulle. Vampyrerna i Only Lovers Left Alive är förresten inte särskilt sugna på att dricka blod från människor. De tycker det är ovårdat. De är mer intresserade av att diskutera Oscar Wilde och gå på rockkonserter. – Det är inte en skräckfilm, som de flesta vampyrfilmer är. Utan mer en karaktärsstudie om ett par som varit kära i hundratals år, säger Jim Jarmusch i en intervju på en biograf på västra Manhattan. – Vad som drog mig till dem var att de levt så otroligt lång tid genom historien. Allt de sett och upplevt, alla personer de träffat. Det var häftigt. Jim Jarmusch är en filmisk rockstjärna. Han är precis lika avspänd som sina rollfigurer. Med det tjocka vita håret och de svarta jeansen med silverbälte ser han ungefär likadan ut som när han som fattig bohem på södra Manhattan under tidigt 80-tal sprang på kultstället CBGB’s och gjorde sina första epokgörande filmer. Hans djupa Leonard Cohen-röst är långsamt engagerande. – Någon sa att vampyrer inte är mänskliga. Det är de visst. De börjar som människor men har förvandlats. De har också känslor, precis som vi. DETROIT OCH TANGER I hjärtat av Only Lovers Left Alive utspelar sig en kärlekshistoria utan like. Vi träffar Adam (Tom Hiddlestone) och Eve (Tilda Swinton) som haft en romantisk relation i hundratals år, men ofta bor separerade i Detroit och Tanger. Uttråkade av den moderna kulturen längtar de tillbaka till svunna, mer spännande tider. När Eves yngre, oansvariga syster Ava (Mia Wasikowska) kommer på besök vänds

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

FOTO:

Gordon A Timpen

saker upp och ner. Att filma i Detroit och Tanger var för Jarmusch helt naturligt. – Tanger är en av mina favoritplatser på jorden. Den skiljer sig från europeisk kultur, den är inte kristen eller alkoholrelaterad. Detroit å andra sidan är mellanvästerns Paris. När jag växte upp i Ohio var staden mytomspunnen. Jag drogs till det industriellt visuella men framför allt till musiken. Musik har också gått som en röd tråd genom Jarmuschs hela filmskapande. Han tillhörde från början punkgenerationens nya våg i New York tillsammans med en brokig samling konstnärer, poeter och musiker. Många av hans vänner är rockstjärnor. De flesta har medverkat i hans filmer och skrivit soundtracken. Neil Young (som han gjorde en hel film om), Tom Waits, Wu-Tang Clan och Iggy Pop är bara några namn som figurerat i Jarmuschs inre krets. Han gillar att använda eklektiska soundtrack. – Jag blir ofta överraskad av att det musikaliska utbudet är så otroligt begränsat. Speciellt i amerikansk film. Och särskilt i de kommersiella från Hollywood. Man verkar köpa musik på måfå och bara upprepa det om och om igen. För mig är filmmusik synonymt med flöde, säger Jarmusch. Själv ser han ut som en femte medlem i The Clash årgång 1979 och har flera gångar blivit tagen som Nick Caves bror. Redan i hans hyllade debutfilm Stranger than Paradise (1984) satte han tonen för vad som komma skall. Filmen är banbrytande för amerikansk independentfilm. Den igenkännande stilen med långa tagningar och minimalistisk scenografi utgör benstommen i Jarmuschs karriär.

Tilda Swinton och Tom Hiddleston i Jim Jarmusch Only Lovers Left Alive (2013).

DEADPAN-HUMOR Jarmusch avskyr budskapsfilm. Han skärskådar dessutom Amerika med en outsiders öga. De flesta av hans självmedvetet coola rollfigurer är lösdrivare på samhällens kant och det vardagliga är exotiskt och mystiskt. Ofta har hans filmer ingen uppenbar början och slut. Deadpan-humorn finns där, det mänskliga likaså. Många av hans filmer är existentiella roadmovies med ett slags syfte att nå frihet, vare sig rollfigurerna kör (Night on Earth, 1991, Stranger than Paradise, 1984), rider (Dead Man, 1995) eller springer (Down by Law, 1986). Men ofta reser de planlöst. De har inte ett stort, meningsfullt mål som Hollywoods rollkaraktärer ofta har. Jarmusch är egentligen en av USA:s mest oamerikanska filmskapare. Hans stil har en europeisk känslighet och påminner om Truffaut, Rohmer och andra regissörer från den franska nya vågen– Jarmusch bodde också i Paris i sina yngre dagar. Han är också en av USA:s mest kompromisslösa filmskapare. Han vägrar arbeta med studios och förlitar sig på donatorer för att finansiera sina filmer. Men också på sina lojala skådespelare. Mainstreamproducenter skulle göra vad som helst för att få skådespelare som Jarmusch anlitar med bara en smörgås och en kopp te som betalning. Jarmusch har en gång sagt att han alltid blir kär i de skådespelare han filmat. Och då inte bara i Tilda Swinton i (The Limits of Control, 2009), Bill Murray och Sharon Stone i (Broken Flowers, 2005), Winona Ryder i (Night on Earth, 1991) och Forest Whitaker i (Ghost

Dog – Samurajens väg, 1999) utan också Johnny Depp i (Dead Man, 1995) och Cate Blanchett i (Coffee and Cigarettes, 2003). De tålmodiga skådespelarna väntar gärna länge för att ta del av Jarmuschs ultracoola och opretentiösa filmvärld. För både Tilda Swinton och John Hurt, som också spelar i Only Lovers Left Alive, dröjde det åtta år. De hjälpte också aktivt till när filmen under årens lopp mötte stora hinder. – Jag var nära att ge upp och sa att det var dåliga tecken. Men Tilda tolkade det bara som att filmen inte var redo att spelas in. Mina skådespelares optimism är avgörande för mina filmer, säger Jarmusch. INTE INTELLEKTUELL Det mest avgörande för Jarmusch själv är de icke-dramatiska ögonblicken i livet. Trots sitt intellektuella intryck är det instinkt som i slutändan styr hans förhållande till film. Det improviserade har en nyckelroll. – Ett intellekt är värdefullt. Men de flesta filmskapare är inte intellektuella. I mitt fall samlar jag material när jag filmar, men det är i klippningsrummet en film egentligen blir till. Det är inte en bestämd procedur såsom Alfred Hitchcock gjorde film, säger Jarmusch. Den vithåriga filmpoeten tar gärna den smala men raka vägen. Jarmusch är modig, få andra independentregissörer i USA har lyckats överleva på sina egna villkor. Precis som sina rollfigurer vet han hur en outsider tänker.

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

MISSADE DU MODERNA MUSEETS STORA INTERNATIONELLA SUCCÉS? HILMA AF KLINT VISAS NU PÅ LOUISIANA

Hilma af Klint: De tio största, nr 7, Mannaåldern, 1907. © 2014 Stiftelsen Hilma af Klints Verk. Foto: Moderna Museet / A. Dahlström. Utställning producerad av Moderna Museet, Stockholm i samarbete med Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Berlin, Museo Picasso Málaga och Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk.

Med stöd från Sponsor för Louisianas arkitekturudstillinger

NATHALIA EDENMONT Only me Kommande utställningar 2014 ASTRID KRUSE JENSEN Within the landscape 22 mars–4 maj SVENSKT MODE 2000–2015 23 maj–31 aug ESTRID ERICSON Svenskt Tenns grundare 17 sept–30 nov KG NILSON Kartor, städer, strider 6 dec–25 jan

Eastmansvägen 10–12 113 61 Stockholm +46 (8) 511 600 60 www.sven-harrys.se info@sven-harrys.se

Öppettider Måndag: stängt Tisdag: endast förbokade grupper Onsdag–fredag: 11–19 Lördag–söndag: 11–17

TEMA KONST

The Stick Dude – Streckgubben ”Less” är ju som bekant ”more”. Mer avskalat än en streckgubbe blir det knappast. På Clarion Hotel Stockholm ställde Satya Möller ut sina skulpturer. Utställningen öppnade i samband med att hotellet tog emot en yogakonferens med föreläsare som den kände yogagurun Rachel Brathen. TEXT:

Richard Flinck /

FOTO: Satya

Möller, David Liljefors

hård konkurrens med alla vältränade yogakroppar som gled igenom receptionen drogs min uppmärksamhet till The Stick Dude – Streckgubben. En figur som ser ut att vilja ta hela världen i sina armar, en skulptur som är ett enda stort välkommen-jag-gillar-dig-du-är-heltokej-alldeles-fantastisk. Streckgubbarna var utplacerade på hotellets samtliga våningsplan, allihop med samma pose, men utsmyckade i olika färgkombinationer. Efter att ha mejlat fram och tillbaka med Streckgubbens upphovsman och skapare, Satya Möller, ringer plötsligt Satya upp mig. Det visar sig att vi båda två finns på hotellet, vi lägger på luren och stämmer träff i lobbyn tio minuter senare. Väl nere i lobbyn springer jag på Satya nästan genast. Han har, visar det sig, varit inne och deltagit i yogakonferensen. Apropå det berättar han att Streckgubbens pose är lånad från yogan. Vad får du för reaktioner på dina skulpturer när de dyker upp i publika miljöer, som i hotell och sjukhus, på Stureplan och andra platser? – Oftast så blir folk förundrade och ler när de ser Streckgubben. En annan väldigt vanligt förekommande reaktion är att ta och känna på den, eller att ställa sig bakom och låta sig bli fotograferad genom huvudet. En annan vanlig reaktion är att ställa sig i samma position som Streckgubben. Det öppnar också upp för nya möten med nya individer, vilket är fantastiskt roligt.

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

Satya Möller, Streckgubbens “pappa”. Min första reaktion då jag såg dina skulpturer var glädje, jag kände mig glad. En reaktion jag sedan stämde av med såväl mina söner (12 och 21 år gamla), samt ett par femtiotaggare som slirade förbi på en lunch; alla refererade till samma upplevelse, din skulptur gjorde dem glada. Är det en reaktion som varit en ambition? – Det har inte varit min ambition, ambitionen var från början att få dela med mig av mitt innersta, min kärna, min lekfullhet, energi och glädje. Att få sprida detta vidare till så många som det överhuvudtaget går att göra. Streckgubben är som en stark påminnelse om att allt är möjligt. I vilken omgivning tror du att Streckgubben trivs bäst, som här i en

Streckgubben på Manhattan, New York. mycket publik hotellfoajé eller mer diskret, i utkanten av bakgrunden? – Jag skulle vilja säga så här; det finns ingen omgivning eller plats som Streckgubben inte fungerar i eller på. Vad kan vi förvänta oss av Streckgubben, var kommer han att dyka upp framöver? – Framöver kommer vi att se Streckgubben i skolor, sjukhus, gallerior, livsmedelsaffärer, parker, flygplatser, yogasalar, på gator, torg och berg, i tunnlar och skogar. Överallt. HOTELLOBBYN SOM KONSTSCEN Streckgubben är i sig själv en bedårande pjäs, man blir som sagt glad bara av att se skymten av honom. Men det är inte heller någon nackdel att ”träffa på” honom i den

”Med konsten ska Clarion Hotel Stockholm bli känt som ett nytänkande och innovativt hotell…”, skriver ni på er hemsida. Konst ingår ju uppenbarligen i ert koncept, vad är er avsikt med att så medvetet satsa på konst? – Vi vill skapa en levande mötesplats och där har konsten spelat en stor roll. Konst har den fantastiska förmågan att skapa en känsla. I och med att vi byter ut konsten i framför allt lobbyn hela tiden så skapar vi en ny känsla hos våra gäster varje gång de kommer till hotellet. Hotellet arbetar med både etablerade och nya konstnärer och utställningsformen kan variera stort från gång till gång. Man får helt enkelt komma förbi, titta och uppleva utställningarna.

Streckgubben välkomnar gästerna på Clarion Hotel i Stockholm. miljö som utgörs av Clarion Hotel Stockholm. Hotellets lobby och ytor mellan barer och restauranger påminner om en flygplats; luftigt stort, högt i tak och på alla vis generöst tilltagen – en perfekt plats för en utställning av lite större skulpturer. Streckgubben är ingen engångsföreteelse På Clarion Stockholm är konstutställningar vanligt förekommande och en del av den upplevelse man vill ge sina gäster. Jag tar ett samtal med hotellets general manager, Susanna Ståhl. Hur kom det sig att ni ställde ut just Satya Möllers Streckgubben? – Satya hjälpte till som volontär vid ett event vi hade på hotellet i somras, då behövde han mer plats i bilen och frågade om han fick

ställa av det han hade där på hotellet. Det var första gången som Streckgubben, vid det tillfället bara en, stod uppställd. Den blev direkt omtyckt av gäster och personal och diskussionerna om en utställning började. Hur har era gäster reagerat på Streckgubben? – Streckgubbarna stod uppradade längs kanten på vattenfallet i rampen från lobbyn vilket gav en väldigt mäktig men samtidigt välkomnande känsla. Det var många gäster som stannade upp och tog bilder. Vi har enbart fått positiva reaktioner från den utställningen och vi har ju haft förmånen att ha kvar streckgubbarna på varje våningsplan, så ännu har inte bilderna och kommentarerna slutat att komma in.

Susanna Ståhl, general manager på Clarion Hotel. Kan du berätta någonting om kommande utställare/utställningar? Vad kommer vi att få se härnäst på Clarion Stockholm? – Nu närmast har vi fotoutställningen Under ytan – Ur själens djup av Nadia Enedahl. Det är fotografier tagna på Yamina Enedahl, Sveriges första världsrekordhållare i fridykning. De är tagna i Yamina Enedahls element under vattenytan men samtidigt är det en gestaltning av fotografens egna drömmar. Du hittar mer information om vad som pågår på hotellet på nedanstående webbadress. Även om Streckgubben kan du läsa på adress som nedan. clarionstockholm.com streckgubben.com

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

TEMA KONST

På jakt efter 2014 års hen TEXT:

Vincent Flinck-Amble /

Konst är ju intressant. Svårdefinierat förstås, men kring somligt råder konsensus. Konst kan utövas. Man kan dessutom vara mer eller mindre bra på detta. Vad som anses bra respektive dåligt förändras från tid till annan. Sedan är det förstås inte så att människor helt sonika ändrar åsikt om vad just de anser är bra eller dålig konst. Nej, det krävs alltid någon typ av handling från något håll för att ändra riktningen i konstströmningarna. Någon eller några måste ta klivet ut i det okända och börja göra saker och ting på ett nytt sätt. Så förs utvecklingen framåt. En sådan grupp människor var 1947 års män. 1947 års män kallades deltagarna i en konstutställning på Galleri Färg & Form vid Brunkebergstorg som hette Ung konst. Med detta menade man alltså inte att konstnärerna var unga utan snarare att deras verk tillhörde en tradition som var ung. Att de närmade sig konsten på ett nytt sätt helt enkelt. Endast en utav 1947 års män var kvinna. Alla utom en hade studerat vid Kungliga Konsthögskolan i Stockholm. Man kan med fog säga att förnyarna liknade varandra åtminstone i förutsättningar och bakgrund. Hur skulle dagens motsvarigheter se ut? Vilka är 2014 års män? Eller kanske – vilka är 2014 års hen? För att få svar på det har vi frågat de som har koll. Daniel Birnbaum, chef och överintendent på Moderna museet i Stockholm: ”Det var nog rätt länge sedan som konstnärer samlade sig till en grupp och skrev manifest som uttryckte deras gemensamma ambitioner och visioner. Det har blivit ovanligt, och det är svårt att hitta en sådan grupp även i andra länder. Pop-konstnärerna på 60-talet uppfattades åtminstone som en sådan grupp, men efter det är det svårt att hitta övertygande exempel. I dag är det svenska konstlivet mer internationellt än någonsin och många konstnärer visar sina arbeten i andra länder och många bor i städer som Berlin och New York. Det finns en lång rad kvinnliga konstnärer från Sverige som syns på viktiga museer över hela världen. Några exempel: Sophie Tottie, visas just nu på MoMA i New York. Klara Lidén är med på utställningar över hela världen, hon bor i Berlin. Sofia Hulten och Nina Canell visas på viktiga gallerier i Tyskland. Nathalie Djurberg har haft utställningar på centrala museer i USA och bor i New York Som tur var visar dessa konstnärer också sin verk även i Sverige, alla har visats på Moderna Museet. Men det visar lite hur svårt det

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

ILLUSTRATION:

IoStereo

blivit att tala om ett samlat ”svenskt konstliv”. Ett bra tillfälle att se ett försök till en mer samlad bild av vad unga konstnärer sysslar med i Skandinavien blir den sa kallade Modernautställningen i Malmö i höst. Många konstnärer jobbar i dag med nya teknologier och medier. Digitala verktyg skapar förstås nya möjligheter och vi har nog bara sett början på dessa världar. Den traditionella filmen har blivit lite väl strömlinjeformad och kommersiell. Lustigt nog har en del konstnärer som utbildats på konsthögskolor i Sverige lyckats blåsa liv i den mer experimentella filmen. Det senaste exemplet som många känner till är Anna Odells debut.” Patrik Steorn, museichef på Thielska galleriet: ”Själv tror jag, i kontrast till 1940-talets abstrakta formspråk, att det är i korsningarna mellan konstarterna och korsningarna mellan vardagsliv och konst som vi hittar dagens förnyare. Exempelvis Gunnel Wåhlstrand som använder fotografier från familjealbum som utgångspunkt för teckningar. Det handtecknade gör motiven mer emotionellt laddade. Martin Bergström gör modekonst som överskrider kläders vardagliga funktioner och samtidigt gör han konsten till något bärbart. En konstnärsduo som Lundahl och Seitl arbetar med en sorts performancekonst som sätter betraktaren i centrum och som genom sina verk förhöjer vår känslomässiga relation till de rum vi befinner oss i – museer, teatrar, skogen…” Mårten Castenfors, chef för Liljevalchs Konsthall: ”I dag är det svårt att hitta grupperingar liknande dem som förknippas med 1947 års män. Man kan i stället säga att ’allt är möjligt’ vilket också avspeglar sig i konsten, det vill säga: udda experiment sker parallellt med mer traditionell modernism. Men om jag ändå ska säga var kraften finns så tycker jag att man ska titta på nytt konsthantverk som gränsar till konst. Där finns energi och upptäckarglädje. Därtill tror jag att man får leta i andra gränslandskap; hos exempelvis grupper som jobbar med allt från musik, konst och litteratur till design. Det finns ett löst gäng i Stockholm som heter Top Nice – också de några jag brukar kolla in för att se vad som pågår bland de yngre.”

Spökvandring i Gamla Stan Stockholm Ghost Walk är ingen klassisk spökvandring, vi tar Dig med på en historisk vandring i Gamla Stan och Du får höra om legender, sjukdomar, mord och spöken.

Vågar Du följa med?

Hitta oss på nätet:

www.spökvandring.se boka vandring på epost: info@stockholmghostwalk.com eller telefon: 07614 666 00

Ett elegant och exklusivt vin från Kajsa Bergqvist Wines. Julien Dopff lärde sig göra mousserande vin i Champagne enligt den traditionella metoden. Resultatet blev detta friska, mousserande vin med toner av grape och äpple. Producerat på en av Frankrikes äldsta familjeägda vingårdar. DOPFF CUVÉE JULIEN Art nr 7410 Vol 750 ml / 12 % Pris 109 kr Vol 375 ml / 12 % Pris 68 kr ”Till gulden – en riktigt prydlig Crémant d’Alsace. Kyl väl och korka upp till efterlängtade, svenska medaljer, lämplig för alla prisutdelningar”. Håkan Larsson, Mitt i 2014.02.04

Dopff Cuvée Julien får ﬁnt betyg Expressen

www.kajsawines.se

Alkohol är beroendeframkallande

MUSIK

ABBA under The North American Tour, i Edmonton 1979. Foto: Anders Hanser ÂŠPremium Rockshot

ABBA – 40 år sedan Waterloo Den 6 april 1974 vinner ABBA Eurovision Song Contest i Brighton med låten Waterloo. Kort därefter toppar låten listorna runt om i världen. En svensk supergrupp är född. I dag, fyrtio år efter genombrottet, är ABBA’s musik mer levande än någonsin. Det nya ABBA-museet i Stockholm lockar storpublik. En egen ABBA-kör har bildats. Vi blickar tillbaka på en fantastisk karriär, och vi har också pratat med de som förvaltar gruppens arv för framtida generationer. TEXT:

David Liljefors /

FOTO:

Anders Hanser, David Liljefors, ABBA the Museum

en första gången Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Agnetha Fältskog och Anni-Frid Lyngstad uppträder tillsammans är 1 november 1970, på Restaurang Trädgårn i Göteborg. De kallar sig då Festfolket. Nu var det då inga debutanter i den bemärkelsen, utan alla hade redan nått musikaliska framgångar, även om de inte kunde liknas med vad som komma skulle. Benny Andersson med med Hep Stars, Björn Ulvaeus med Hootenanny Singers och Agnetha Fältskog och Anni-Frid Lyngstad som soloartister. Björn och Benny arbetade vid tiden även tillsammans som musikproducenter i Stikkan Andersons Polar-studio, bland annat med Ted Gärdestad. Under 1970 började Festfolket göra musik tillsammans, och fick en mindre hit med låten Hej gamle man. 1972 kom de första skivorna där alla ABBA-medlemmarna medverkade, då under namnet Björn och Benny, Agnetha och AnniFrid. Gruppens musik kunde då beskrivas som pop-schlager med lättare inslag av folkrock. Samma år bytte gruppen namn till ABBA, något som de för övrigt fick fråga företaget Abba Seafood om lov för att göra. En i efterhand rolig detalj är att Playboy Records efter namnbytet till ABBA faktiskt lanserade tre singlar för den amerikanska marknaden, under det ”kittlande” namnet Björn & Benny (with Svenska flicka). VÄGEN TILL GENOMBROTTET Gruppens första större framgång kom med Melodifestivalen 1973 då låten Ring ring slutade på en tredjeplats. Eftersom Agnetha Fältskog födde barn strax därefter ersattes hon under en tid av vikarien Inger Brundin, bland annat under en turné i Västtyskland. Den stora framgången skulle komma året därpå, då gruppens framförande av Waterloo som första svenska bidrag vann Eurovision Song Contest i finaltävlingen i Brighton, vilket i sin tur banade vägen för det stora internationella genombrottet.

ABBA-SOUNDET Sedan starten har ABBA uppmärksammats för musikens speciella känsla, ABBA-soundet. Mannen bakom den speciella ljudbilden var ljudteknikern Michael B Tretow, som hade hämtat sin inspiration från amerikanske demonproducenten Phil Spector. Tretows arbetssätt var en process som gick ut på att utveckla soundet under långa studiosessioner. Ett exempel på de tekniker han använde var att lägga identiska spår med någon hundradels förskjutning för att skapa en fylligare ljudbild. ABBA’s speciella sound har försökt återskapats och imiterats åtskilliga gånger genom åren, men aldrig med samma framgång. ABBA THE MUSEUM Få grupper har haft en sån ”karriär efter karriären” som ABBA. När gruppen upplöstes som grupp 1983 hade de sålt omkring 180 miljoner skivor. I dag närmar sig samma siffra 400 miljoner skivor. ABBA säljer årligen 2-4 miljoner skivor, i en tid då skivindustrin är i kris. Det är siffror som många av de hetaste artisterna bara kan drömma om. Meryl Streep i Mamma Mia! (2008). Musikalen Mamma Mia! spelas år efter år på de stora musikalscenerna, och nådde som bekant filmduken 2008 med bland andra Meryl Streep och Stellan Skarsgård i rollerna. Här i Sverige öppnades ABBA The Museum i maj 2013, och har sedan premiären lockat mer än en kvarts miljon besökare. Ingmarie Halling är kurator för museet. Hon har också turnerat med ABBA som kostymör och smikös under tre stora turneer på 70-talet, något som hon också berättar om i sin nya bok Abba – The Backstage Stories (Bonniers Förlag, 2014). 2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

MUSIK

– Ordet museum är ju väldigt laddat, förklarar Ingmarie. Folk säger ju ofta ”Jag vill inte bli något gammalt museumföremål”. Vår målsättning har varit sedan starten att ordet ”museum” ska få en modern mening, att det ska fyllas av nytänkande och nyskapande. Som jag förstår det var inte ABBA-medlemmarna odelat positiva till idén om ett museum? – Nej, de var dom inte. Det var Benny som fick frågan först, och han sa i princip “Absolut inte”. Och han sa det flera gånger. Men det sägs ju att vatten urholkar en sten, och till slut gav han väl i stort sett upp och sa “Ja, men kom med ett bra förslag då”. Ni har satsat väldigt mycket på teknik och interaktion? – Ja, det har varit jätteviktigt. Men det är samtidigt bara en del. Hade vi gjort ett museum med bara teknik och interaktivitet så hade det blivit en “Fun park” av det. Det är kombinationen av ett klassiskt museum och det nya som gör det bra. Det är som att använda antika möbler och designmöbler på samma gång. Det skapar en dynamik som jag tror stenhårt på. Bjud på ett fantastiskt minne från den tid du turnerade med ABBA på 70-talet. – Det finns en rolig historia från när vi var i London på Europaturné -79. Jag hade precis fått mitt traktamente, och dagen efter skulle vi ha vår första lediga dag på turnén. Eftersom jag hade lite pengar att spendera och ville shoppa lite kläder, så frågade jag Benny om jag kunde låna en av produktionsbilarna. Vi hade två vanliga sedan-bilar som vi använde när vi behövde åka och fixa lampor och så. ”Det fixar jag”, sa Benny. Dagen efter blev jag väckt av att receptionisten ringde och meddelade att jag hade en bil som väntade nedanför. Jag tar på mig lite kläder och springer ned, och där väntar en Rolls-Royce Silver Shadow med en chaufför i vit livré som sedan kör runt mig hela dagen. Det där var så typiskt Benny. Det är ett väldigt fint minne som säger mycket om hur han, och även de andra i ABBA, fungerade.

Vänster: Adam Flink sjunger Super Trooper i ett av ABBA-museets tre karaokebås. Höger: Har man sålt över 379 miljoner plattor över hela världen blir det en hel del guldskivor.

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

STIKKANS KONTOR För att uppleva ABBA The Museum på plats tar vi med oss våra ungdomsreportrar Adam Flink (11 år) och Mitra Gottfridsson (11 år). Mitra och Adam, vars musikaliska preferenser (DJ-musik och Avicii) sällan sträcker sig bortom millenniumskiftet, är till en början lite skeptiska till museum tillägnat tanter och farbröder äldre än mamma och pappa. Men snart är de förlorade i ABBA-världen. Adam kryssar mellan de små rummen där musik från olika tidsepoker spelas, medan Mitra hittar det interaktiva dansgolvet, där man också kan ta en bild på sig själv och ”klistra in” den i de digitala ABBA-figurerna. – Det är jättekul att man kan scanna sin biljett, och sedan gå in på nätet när man är hemma och ladda ned sin dans, säger Mitra. Kanske är det dock karaoken som går hem bäst hos juniorerna. Adam ger järnet i Super Trooper medan Mitra levererar en mer finstämd version av Mamma Mia. Något som museet verkligen har lyckats med är att sätta in föremålen i en kontext, vilket gör dem långt mer intressanta. Här finns till exempel Stikkan Andressons kontor, Polarstudion med sitt stora mixerbord och den ensligt belägna stugan på Wigsö i Stockholms skärgård där många av ABBA’s största låtar skapades. YNGWIE MALMSTEEN OCH POVEL RAMEL I biljettpriset till ABBA The Museum ingår även entré till Swedish Music Hall of Fame och Den svenska populärmusikens historia. I Swedish Music Hall of Fame berättas historier från den svenska populärmusikens utveckling från tidigt 1920-tal fram till idag. Från Ernst Rolf till Swedish House Mafia. I utställningen visas även objekt från utvalda svenska artister såsom Monica Zetterlund, Zarah Leander, Hasse & Tage, Cornelis Vreeswijk, Yngwie Malmsten, First Aid Kit, Carola och Povel Ramel. Det händer mycket på ABBA The Museum och Swedish Music Hall of Fame. I slutet av januari startades en egen ABBA-kör under ledning av Karin Bäckström, och i februari valdes de första tolv artisterna in i Hall of Fame. Mer om dessa projekt kan du läsa i spalten till höger. För dig som vill besöka ABBA The Museum kan det vara bra att känna till att museet tillämpar så kallade slot-tider, vilket innebär att man förbokar den tid när man kommer, och därmed slipper trängas och stå i köer. Museet är också kontantfritt, så glöm inte kreditkortet. Eller barnasinnet för den delen!

Ingmarie Halling

Jag tar på mig lite kläder och springer ned, och där väntar en Rolls Royce Silver Shadow och en KPI]NN Z Q ^Q\ TQ^Zu Bilder på höger sida: Överst: Adam Flink och Mitra Gottfridsson som Benny & Agneta utanför ABBA The Museum. Mitten till vänster: Många av ABBAs största låtar skrevs i en liten stuga på Viggsö i Stockholms skärgård. På ABBA The Museum har man återskapat miljön. Nederst till vänster: Museet är uppbyggt som en tidslinje, där du kan följa bandets karriär från starten. Nederst till höger: Bara fyra personer i världen har numret till museets speciella telefon. Gissa vilka?

HALL OF FAME Till Hall of Fame väljs musiker, låtskrivare, artister, producenter eller andra som har haft IL[`KHUKL PUÅ`[HUKL M Y WVW\SpYT\ZPRLUZ utveckling i Sverige. Urvalet har gjorts av en jury bestående av Jan Gradvall (musikjournalist), Kersti Adams-Ray (journalist) Per Sinding-Larsen (musikjournalist och programledare) samt Ametist Azordegan, (musikjournalist, programledare och krönikör).

The Latin Kings 6 februari 2014 valdes de tolv första svenska musikskaparna och artisterna in i Hall of Fame, med motiveringen att de gjort ”avgörande och bestående insatser för svensk musik”: Evert Taube, Jan Johansson, The Latin Kings, Nationalteatern, Cornelis Vreeswijk, Stina Nordenstam, Ebba Grön, Eva Dahlgren, Entombed, Monica Zetterlund, Roxette och ABBA. 0KtU pY H[[ /HSS VM -HTL ZLKHU RVTTLY H[[ M`SSHZ på med ett ett mindre antal nya namn varje år.

ABBA-KÖREN Under några intensiva veckor i december 2013 och januari 2014 har körsångare från hela Sverige sökt för att få en av de åtråvärda platserna i kören. Kören skapas för att hylla 40-årsjubileet då ABBA slog igenom internationellt. Intresset har varit stort och 400–500 svenskar har sökt de cirka 45 platserna. I slutet av januari utsåg juryn till slut de lyckliga körsångarna som fått en plats. /LSH SPZ[HU TLK R YKLS[HNHYL ÄUUZ H[[ ZL Wr! abbathemuseum.com/se/thechoir Kören kommer att sjunga till nyskrivna körarrangemang, skapade av Göran Arnberg. . YHU OHY L[[ TrUNrYPN[ M YÅ\[L[ ZVT )LUU` Anderssons notskrivare och arrangör och är medlem i Benny Anderssons Orkester.

VĂ¤lkommen till VĂ¤ Ă¤stmanlands vackrast belĂ¤g gna hotell 6NDQW]HQ %UXNVKRWHOO EHOlJHW L QDWXUVN|Q PLOM| PHOODQ DQULND 6WU|PVKROPV .DQDO RFK .ROElFNnQV IRUVDU +RWHOOHW KDU UXP RFK HQ VYLW WUHYOLJD UHVWDXUDQJORNDOHU NRQIHUHQV RFK NlJHOEDQD 9L KMlOSHU 'LJ DWW I\OOD HQ WYn HOOHU NDQVNH WUH GDJDU PHG XQLND VHYlUGKHWHU RFK WUHYOLJD DNWLYLWHWHU H[

+LVWRULVN YDQGULQJ OlQJV NDQDOHQ *XLGDG YLVQLQJ .DQDOPXVHXP 6WU|PVKROPV 6ORWW 7UnQJIRUV 6PHGMD cVE\ +HP 7UlGJnUG PP 3DNHWI|UVODJ SULV HQOLJW RIIHUW

Vad hĂ¤nder i omgivningen 2014 .RQVWUXQGD DSULO 0LGVRPPDUĂ&#x20AC;UDQGH Sn 6NDQW]HQ MXQL 0XVLN Sn 6NDQW]HQ RQVGDJDU IURP Â˛ 7UnQJIRUVGDJHQ -XOPDUNQDG Sn 6NDQW]HQ GHFHPEHU

www.skantzen.se Â&#x2021; LQIR#VNDQW]HQ VH

VĂ¤rldsarv, olja och hembygdsgĂĽrd Engelsbergs bruk rĂ¤knas som ett av vĂ¤rldens frĂ¤msta industriminnen. Under en guidad visning fĂĽr man bl a komma in i mulltimmerhyttan dĂ¤r vattenhjulet sĂ¤tts igĂĽng. Guidade visningar sommartid. OljeĂśn, vĂ¤rldens Ă¤ldsta EHYDUDGH ROMHUDIĂ&#x20AC;QDGHUL ligger i Ă&#x201E;ngelsberg. +lULIUnQ Ă&#x20AC;FN GH VYHQVND KXVKnOOHQ RFK LQGXVWULQ sĂĽvĂ¤l smĂśrjoljor som fotogen under 50 ĂĽrs tid. Guidade visningar sommartid. VĂ¤stanfors hembygdsgĂĽrd OLJJHU L )DJHUVWD FD NP frĂĽn Ă&#x201E;ngelsberg, med ett naturskĂśnt lĂ¤ge vid en av slussarna i StrĂśmsholms kanal. +lU Ă&#x20AC;QQV HQ JDPPDOGDJV handelsbod med utstĂ¤llningar RFK I|UVlOMQLQJ DY SUHVHQW DUWLNODU 3n RPUnGHW Ă&#x20AC;QQV Ă¤ven kaffestuga, keramikYHUNVWDG RFK Ă HUD PXVHLVWXJRU Ă&#x2013;ppet 364 dagar om ĂĽret! Fagersta Turism 737 80 Fagersta 7HO turism@fagersta.se www.fagersta.se/turism www.fagersta.se

Besök oss och upplev svensk textiltillverkning Marknadsföringsbidrag Som researrangör får ni 400 kr ex. moms i marknadsföringsbidrag för varje buss som besöker Ekelund.

Diskduk värde 69 kr Får alla bussbesökare när de handlar i vår butik.

Fabriksförsäljning, Väverivisning, Museum

Öppetider maj-dec: vard. 10-18, lör. 10-14 Övriga öppettider m.m. se www.ekelundhuset.se Fler besöksmål nära oss www.tygriket.se Tel: 0320 80001

MINIMERA PACKNINGEN SIDEN GÖR RESAN LÄTTARE

Kvalité & Känsla sedan 1989

Använd koden “BUSS3” i vår webshop och få 10% RABATT på ditt köp!

STOCKHOLM - MALMSKILLNADSGATAN 42 UPPSALA - VAKSALAGATAN 22 POSTORDER - 018 60 00 06

Resekudde 80 :-

Resebadlakan 90:- / 150 :-

Sidenreselakan 480 :-

Sidensovmask 100 :-

Mått: 44x37 cm. vikt ca 60g

Viskos / råsiden, stor uppsugningsförmåga. 140 x 80 cm, 165 x 85 cm

Slitstark kvalité , rymligt 112x220 cm ca 250g

Perfekt på tåg och ﬂyg! Yttertyg av siden med silkevaddsfyllning.

NORDENS STÖRSTA SIDENSORTIMENT SIDENUNDERSTÄLL FÖR HELA FAMILJEN! Sidenöverdelar fr. 330 :-

Resemorgonrock 450 :-

T-shirts, linnen m.m

Den perfekta morgonrocken att ha både hemma och på resan!

Sidenlångkalsong fr. 380 :-

Barnunderställ fr 200 :- / del

www. sidenselma . se SE VÅR HEMSIDA I DIN MOBIL ELLER TABLET

Annick Cojean L .KDGDI¿V KDUHP

VILLEBRÅDEN

L I AO Y I W U För en sång och hundra sånger Vittnesbörd från ett kinesiskt fängelse

För en sång och hundra sånger Skakande tidsdokument om fyra år i kinesiskt fängelse.

1644: 3*05 " 16/, 13":&3 '03 '3&&%0.

#3&7 '3ª/ )¨,5&5 4ª/(&3 %*,5&3 3¨55&(ª/(41-¨%&3*/("3 0$) ):--/*/("3 5*-- 16/,#"/%&5 40. &/("(&3"%& &/ )&- 7¨3-%

Pussy Riot! Ett historiskt dokument med stor tyngd. Clay A. Johnson

Information till döds? Om konsten att leva i ett informationssamhälle

Lindskog

Förlag

Information till döds? Om konsten att leva i ett informationssamhälle. första boken om ”the internet girls”

ttyl

lauren myracle

Lindskog

9LOOHEUnGHQ L .KDGDI¿ V KDUHP är ett skakande dokument om att leva som sexslav under en tyranns våld. Boken chockerade en hel värld när den kom ut. ”En fantastisk journalistisk granskning.” L’Express ”Det här är ingen bok. Det är en bomb.” Salon littéraire

Förlag

ttyl Svartlistad bok i USA om tre tonåringars väg mot självständighet och mognad.

Lindskog

Förlag

www.lindskogforlag.se info@lindskogforlag.se 046-39 60 65

MODELLJÄRNVÄGAR

Passion för tåg Modeller av verkligheten har i alla tider fascinerat människor. I förminskad skala blir verkligheten greppbar och lättare att överblicka. Modeller byggs upp när man vill visa hur något kommer att kunna se ut när det ska byggas eller för att visa hur något kan ha sett ut. För en del är skapandet av modellen en hobby och för en del är det ett arbete. Vi har träffat Eilerth & Meta Hultgren som gjort modellerna till en del av sin vardag. TEXT

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

& FOTO: Jocke Sannagård

HUR MÅR SVENSK KONST?

JEANETTE STEINSLAND, GALLERIST/CURATOR, GALLERY STEINSLAND BERLINER Vid vilka frågor tror du att konsten kommer att uppehålla sig den närmaste tioårsperioden? – Konsten är ju fantastisk på det sättet att den tenderar att behandla alla teman som berör oss. Den öppnar upp nya rum för oss att få syn på saker ur nya vinklar. Alltifrån hur världen styrs till, hur sorg kan kännas. Hur ser du på din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? – Gallerirummet och mitt jobb som gallerist blir viktigare och viktigare. Det finns inte så många rum där vi kan få syn på oss själva i våra hektiska liv. Gallerirummet och konsten kan ses som ett rum för reflektion och eftertanke. Mitt jobb som gallerist är att se till så det blir lättare för konstnären att arbeta med sin forskning och att möta publiken så att de kan känna sig fria inför den. Vad är, enligt dig, den absolut viktigaste frågan för konsten i dag? – Om vi pratar om konsten i Sverige, är det viktigt att konstnärerna får stöd och ateljéer att arbeta från, att vi som förmedlar konsten får hjälp att sänka momsen och kan söka om exportstöd när vi lanserar svensk konst utomlands. Att flera barn får ta del av konst i sin undervisning och att man inför fri entré till alla viktiga museer. Vilken är din drömutställning? – Just nu arbetar jag på en av mina drömutställningar. Soloutställning med Anastasia Ax, Swalloved Pain. steinslandberliner.com

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

MODELLJÄRNVÄGAR

Eilerth Hultgren mitt i en av modellerna på Modelljärnvägens hus i Alunda.

et orange loket med de bruna vagnarna bromsar långsamt in vid plattformen på den stora stationen, men inga dörrar öppnas och de väntande passagerarna står lika stilla som de gjorde innan tåget kom. Inte heller finns det någon lokförare i tåget. Han står drygt en meter bort och styr loket från en röd fjärrkontroll i handen. Tåget är bara ett par meter långt och trafikerar sträckan mellan Vivalla och Kopparfors, två samhällen på den modelljärnväg som familjen Hultgren skapat i den renoverade ladugården. ”PASSION FOR TRAINS” För de flesta stannar modelljärnvägen vid en dröm eller några spår på ett bord, men en del låter drömmen växa och gör något verkligt av modellerna. Varje sommar öppnas ladugården och trädgården intill för entusiaster, barnfamiljer och turister som alla får vara med och köra tågen på de olika modelljärnvägarna. Väder och vind gör att besökssiffrorna varierar, men de senaste somrarna har varje år mer än 5 000 personer kommit till gården utanför Alunda i Uppland för att få ta del av det som familjen skapat.

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

På en kartong med en vagn i står det ”passion for trains” och även om modellrallandet är ett arbete för Eilerth & Meta så drivs mycket på gården av passion. Hade det inte varit för glädjen i att varje sommar möta tusentals glada barn och vuxna så hade det inte blivit någon modelljärnväg. Som för alla egna företagare så börjar arbetsdagen flera timmar innan de första besökarna kommer. Spår och tåg måste kontinuerligt underhållas och i kaféets kök bakar Meta varje morgon mycket av det som erbjuds fikasugna. Även utomhus finns det en hel del att göra. Efter decennier som trädgårdsmästare så är också trädgården viktig för familjen och intill uteserveringen och trädgårdsjärnvägen har man skapat en visningsträdgård i det som tidigare var kohage. Växter måste vattnas och ogräs rensas. DEN FÖRSTA AV 450 FIGURER Vad är det då som är fascinerande med en modelljärnväg? Kanske är det kombinationen av en helhet och detaljrikedom som lockar människor att leka med tåg. Eilerth berättar att de mest inbitna entusiasterna brukar bli irriterade om man kombinerar orden ”lek” och ”tåg”, men i grunden

Medan andra bygger modeller efter verkliga förlagor har Modelljärnvägens hus valt att bygga dem efter fiktiga platser och visioner om hur framtida banor skulle kunna se ut.

Några av tågen på Modelljärnvägens hus kan köras manuellt, medan andra körs automatiskt.

handlar det om hur samhället ser på lek. Att för stunden få slappna av och släppa fokus från det som är viktigt i livet och bara ha roligt är ett bra sätt att hålla sig frisk och pigg. En del får det på gymmet eller i bilverkstan medan vi och en del med oss får det med en modelljärnväg. Det är också en mångbottnad hobby, säger Eilerth. Det finns lika många inriktningar som det finns utövare. För en del handlar det om att samla på speciella modeller, för andra handlar det om att köra med tågen och för några är det bygget av modeller som är det intressanta. Vad är det då som inspirerar när man bygger en modelljärnväg? För de flesta modellrallare är ”verkligheten” inspirationen. Egna upplevelser och bilder, artiklar och filmer bildar ofta tillsammans den helhet som är grunden för det som Eilerth skapat tillsammans med sin son Jocke i ladugården. För en del handlar det om att återskapa ett exakt ögonblick vid en specifik tidpunkt men modellbyggarna utanför Alunda har valt en mer flexibel syn på tillvaron i modell. Vi vill skapa en helhet som har många spännande detaljer, det ska hända mycket på och vid sidan av spåren.

I stor utsträckning är det en skapande hobby. Tillvaron som modellrallare underlättas om man inte har tummen mitt i handen. Även om det dykt upp en del färdiga modullösningar på marknaden de senaste åren så bygger modelljärnvägen inte sig själv. För Eilerth är det helheten av att få göra alltifrån snickeriet till målningen av figurer som tilltalar. Det kan kännas lite utdraget när man målar den första av 450 sittande figurer som ska placeras inne i vagnarna. Men när de väl fått sin plats och de upplysta personvagnarna fulla med resenärer rullar ut från stationen så är det en bra känsla. Mycket av modellbyggandet blir roligare om man inte gör det helt ensam. Dynamiken av att göra något tillsammans är minst lika viktig som att få till den där helheten på anläggningen, säger Eilerth. Passionen för modelljärnvägen delar familjen Hultgren gärna med fler och vill du ha inspiration eller tips för ett eget bygge så visar och berättar Eilerth gärna för fler hur banorna i Alunda har skapats. modelljarnvagenshus.se

MODELLJÄRNVÄGAR PÅ MODELLJÄRNVÄGENS HUS Nordland: Modell baserad på en påhittad region i norra Skandinavien där stora malmfyndigheter i gränstrakterna mellan Sverige och Norge har gjort att en sydlig malmbana byggts. Trädgårdsjärnvägen: Utomhusmodell där två tåg slingrar sig runt i en plantering på ungefär 150 kvadratmeter. 7r HUSpNNUPUNLU Ä UUZ KL[ []r Z[H[PVULY med totalt 15 växlar. Yxkrokens Järnväg: Utställningens mest kända modelljärnväg, skapad av Bruno Kock och färdigställdes 1963. Hyllbanan: 7r O`SSIHUHU M YÅ `[[HZ THU Å LYH KLJLUUPLY [PSSIHRH P [PKLU [PSS PK`SSPZRH ”Sörlandet” med modelltåg med både ljud och fjärrmanövrerade koppel. Vintervärlden: Förebilden till modelljärnvägen är en påhittad bibana till ”Mariazellerbahn”, en välkänd smalspårig järnväg i Österrike. Alunda resecentrum: En modell av hur en järnväg genom Alunda skulle kunna se ut år 2030. Wisburgs station: Premiär i juni. Microanläggning med inspiration från de nordtyska städerna vid Östersjökusten. Årstiderna: Ny modell som premiärvisades i en temporär lokal sommaren 2013.

Modelltåg 2014 På Sveriges Järnvägsmuseum kan du se några av de äldsta, tyngsta, snabbaste och vackraste loken! Museet har också en ﬁn modelljärnväg som visas några gånger under året, se datum nedan. Varje höst arrangeras en stor modelltågshelg, som är väl värd att besöka! Läs mer på hemsidan. Välkommen till Sveriges Järnvägsmuseum i Gävle.

KÖR TÅG PÅ VÅR GÅRD! *|U HQ XWÀ\NW PHG EDUQHQ WLOO vår gård i Alunda, Uppland Har du drömt att bli lokförare?

Modelltågshelg Nu kan det bli möjligt! Kom till oss och kör tåg på våra olika modelljärnvägar

11 – 12 oktober kl 10-16 En stor upplevelse i litet format där modelltåg i olika skalor visas. Modelljärnvägsmarknad med försäljning av delar till dina projekt. Arr. i samarbete med Järnvägsmusei Vänner. SPORTLOV

24 – 28 februari kl 11-15 PÅSKLOV

14 – 17 april kl 11-15 MODELLJÄRNVÄGEN VISAS

BARNFESTIVAL

11 maj kl 10-16 MUSEIDAG

Fika hembakt i kaféet och njut av vår trädgård Mitt emellan Uppsala och Roslagskusten!

20 september kl 10-16 VÄRDERING & REPARATION

9 november kl 11-15

Öppettider

JULVISNING

26/6 - 16/8

28 december kl 11-15

Mån-Lörd 11-16 Stängt söndagar!

Traﬁkverket, Sveriges Järnvägsmuseum Rälsgatan 1, Gävle. Tel 010-123 21 00 Fri entré t.o.m. 19 år. Gratis parkering www.traﬁkverket.se/jarnvagsmuseum

För andra tider på året, se hemsidan

Modelljärnvägens Hus Söderby 132 747 32 ALUNDA modelljarnvagenshus.se Telefon: 0768-655770

Modelljärnvägens Hus

VĂ¤lkommen till Villa Vik & Toftastrand i vĂĽr

Bussluncher r A la carte r Sommarteater med supĂŠ.RQIHUHQV Â&#x2021; /XQFK Â&#x2021; ÂŹ OD FDUWH r Konferens r GrillkvĂ¤llar r*ULOONYlOODU Â&#x2021; )|UHWDJVDNWLYLWHWHU Â&#x2021; )HVW EU|OORS 200 sittplatser r Stor lĂ¤ttillgĂ¤nglig parkering 1\EDNDW EU|G EXOODU NDNRU RFK VPDUULJD VHPORU Sn 7RIWDVWUDQG JnU XJQHQ YDUP DOOD YHFNDQV GDJDU I vĂĽr utĂśkar vi hotellet med 12 dubbelrum med egna uteplatser i trĂ¤dgĂĽrden Ă&#x2013;ppet alla dagar ZZZ YLOODYLN VH Â&#x2021;

MODELLJĂ&#x201E;RNVĂ&#x201E;GS-

MAGASINET

GĂśtebonrbgok i t g i l l i b Bo m passar varje plĂĽ boende so

rĂĽk restaurangst

bĂ¤sta bar- och d GĂśteborgs LinnĂŠgatan me tis Internet, Filmtajm Gra d, jar Bil t Bastu, ppet, SĂ¤kerhe Dygnet-runt-Ăś KRAV frukost, er lĂ¤genhet r, hotellrum ell SovsalsbĂ¤dda

Vegagatan 21, GĂśteborg 031-42 65 20 SpĂĽrvagn 1, 2, 6 och 13 HĂĽllplats Olivedalsgatan

www.sov.nu

Sveriges tidskrift fĂśr modellrallare

Prenumeration: 339 kr/4 nr BestĂ¤ll nu â&#x20AC;&#x201C; fĂĽ en samlarmapp!

MODELLJĂ&#x201E;R NUMMER Â&#x2021; 1 OVEMBER PRIS 99 KR 2013 INKLUSIVE

MOMS

SJ LITTERA UE SYNARE: N

TEMA: SKOG

www.mj-magasinet.se red@mj-magasinet.se (FPHSBQIJDB "OUJLWB 'Ă&#x161;SMBH

NVĂ&#x201E;GSMAGASIN ET

OCH U F Â&#x2021; 0Ă&#x201E;RKLINDAGA OCH BALLASTMIX RNA I G Ă&#x2013;PPINGEN Â&#x2021; 0IKRODATOR Â&#x2021; 6Ă&#x2026; APPLICERAR FĂ&#x2013;R MODELLJĂ&#x201E;RN DU STATISKT VĂ&#x201E;G: P GRĂ&#x201E;S LĂ&#x2026;TSTINS OCH SIGNALSTYRN ! ING

SVERIGES

TIDSKRIFT

OCH TRĂ&#x201E;

FĂ&#x2013;R MODELLRALL ARE

Â&#x2021; www.mj-ma

gasinet.se

Följ med på en underhållande

Seniorkryssning! Sätt guldkant på vardagen och följ med på ett underhållande dygn ombord på Viking Cinderella den 28-29 april. Vi kryssar till Mariehamn. Fartyget avgår klockan 18:00 från Stadsgården i Stockholm och är tillbaka dagen därpå 15:30. Det blir utställning, föredrag med intressanta och välkända föreläsare samt god mat och dryck. Nu med en italiensk twist på kryssningen.

Vin nr eso till r Ita lien !

SPF har abonnerat hela fartyget och fyllt det med sång och dans och massor av trevligt umgänge! Tipspromenad med fina vinster, bland annat en resa för två till Italien och en Medelhavskryssning från Venedig och mycket mer...

Seniorpris från 735 kronor/person Allt detta ingår i priset Alexandra Charles från 1,6 miljonerklubben föreläser ombord.

8 #$+ ( '722 8 4;+*.,12#0(-* 8 0;22$01 : + " 02$ ,(## & ,$# 4(- och kaffe & kaka 8 %03*.12 8 +3-"'!3? = ,$# >+ ."' 4(8 ++ 3-#$0'<++-(-& ."' ++ %>0$+;1 0$ .,!.0# 8 3212;++-(-& 8 &..#($! & /< '722$- $- /$0 '722

Paolo Roberto pratar Medelhavsmat och hälsa.

Boka din biljett hos Viking Line på telefon 08-452 40 00. Catharina Ingelman-Sundberg föreläser om sina böcker.

Uppge bokningskod ”SPF2014” för att erhålla SPF-rabatt! Skynda att boka din plats då antalet platser ombord är begränsat.

Annika Jankell är vår värdinna ombord.

Läs mer på www.spf.se/kastaloss

Ann Wilson och Dermot Clemenger leder danstävling och dansskola.

Carlos Luna föreläser om nyttan av Qigong och att andas rätt för att undvika stress.

Viking Cinderella har nyligen genomgått en stor renovering.

Eddie Oliva sjunger smäktande italienska & svenska sånger.

För en rofylld, aktiv och prisvärd vintersemester - Tillsammans

Barn 0-7 år gratis liftkort. Erbjudande: Skidhyra & Liftkort 300kr/dag, dag 1-3. Fr dag 4 - 200kr/dag! Gäller ej v9. Måste bokas och betalas i förväg)

MODELLJÄRNVÄGAR

Visionären När tågentusiasten Serge Lapaire inte kunde hitta de modelltåg han var ute efter fann han det för gott att öppna eget. Sedan dess har tjugo år passerat, men kärleken till klassikerna från Märklin, Fleischmann och Trix har bestått. Så har även hans butik i Paris. I dag är den närmast legendarisk för franska och utländska samlare och modelljärnvägsbyggare. Vi hälsade på. TEXT:

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

FOTO:

Mégane Servadio

Denna mycket speciella plats, bortglömd av tiden, har en atmosfär som man inte hittar någon annanstans. Man skulle kunna tro att allt står i en enda röra – lok står utställda bakom långa skjutbara fönster, men de är i själva verket ordnade av Serge Lepaire, efter hans oändliga kunskap om tågen. Han känner varje rum, varje objekt i denna imponerande samling: Märklin, Fleischmann, Trix står sida vid sida med mindre kända varumärken. I butiken finns över tusen tidskrifter och böcker relaterade till järnvägar – riktiga eller modeller. Hans intresse för modeller är nära kopplat till hans passion för tåg i normal skala. Detta är inte fallet för alla modellbyggare. Modellbyggare är inte, tvärtom vad klichén säger, söner till järnvägsarbetare. Här möts en fantastisk mångfald av alla samhällsklasser. Men de är ofta i åldersgruppen mellan 40–69 år. – Allt färre ungdomar ägnar sig åt modeller och tågbanor eftersom föräldrarna är intresserade av andra saker eller helt enkelt inte har råd, säger Serge Lepaire och förklarar prisbilden: – Vi söker för närvarande perfektion i designen, vi vill ha hyperrealism, tåg som ser exakt ut som i verkligheten, vilket ger betydligt högre priser. Serge Lepaire i sin järnvägsbutik Tidigare hade man på Rue de Douai i Paris, en butik modeller som var sämre han drivit i tjugo års tid. utformade, men mer underhållande. Vi lämnade

Pigalle-distriktet, i hjärtat av det 9:e distriktet i Paris, på Rue de Douai har jag ett möte med Serge Lepaire, ägare av en järnvägsbutik som är legendarisk för samlare av modelljärnvägar. Det var tjugo år sedan som denna passionerade modelljärnvägsbyggare öppnade sin butik. Han kunde inte finna modeller han letade efter i de omgivande butikerna, som var ganska många på den tiden, och bestämde sig för att öppna sin egen verksamhet.

Hubert Cauffet-Thibert /

modelltågen som spel, och övergick till en totalestetisk hållning, och det är en del av problemet. Det övergick från att vara lekfullt till att bli ett modellmuseum. DEN 10:E KONSTFORMEN Priserna har stigit kraftigt under de senaste tio åren när digitala system kopplades till tågbanorna. Nu kan du styra banorna mer detaljerat, med vissa system kan man till och med återskapa exakt samma ljud som tågen har när de bromsar. Denna önskan att komma närmare verkligheten har dock inte minskat fantasin och förmågan att skapa sin egen värld. Ett ”nätverk” på fackspråk för tågbanebyggare är en struktur av typen miniatyrjärnväg , vilket skiljer sig från konventionella banor, som innefattar ett mycket litet område, och kan rymma obegränsat antal manövrar . Dessa kreativa utrymmen lämnar plats för fantasin hos entusiasterna. Eftersom den skapar sitt eget universum är allt tillåtet. Material som används: träd, sand, miniatyrjärnväg, cykelskjul, rekonstruerade städer, miniatyrmänniskor etcetera. Vissa nätverk är helt i strid med verkligheten och är egna fiktiva universum, och ser ut som filmrekvisita. Vissa talar till och med om den 10:e konstformen, enastående skapelser såsom Madder Valley-järnvägen som John Ahern skapade 1939 (England), Minton Cronkhite-banan (USA) från 1933 , Delta Lines av Frank Ellison 1941 (USA).

Den berömda belgiska modellbyggaren Jacques Le Plat var den som först teoretiserade modellbyggandet i ett forum 1998 i tidskriften Loco Revue och publicerade därpå ett manifest där han beskriver hur ett järnvägsnät i minatyr blir en konstnärlig handling när man återskapar en värld och inte bara visar upp teknisk skicklighet. För Serge Lepaire, även han en visionär, beror försvinnandet av hobbybutiker och järnvägsleksaker i Frankrike också på det faktum att fransmännen inte är stora tågentusiaster. – Fransmännen gillar inte tåg, de anser att de är mer jobbiga än något annat. I motsats till Tyskland eller Schweiz, där tågen är centrala i människors resvanor och ses som nöje, där är modelljärnvägar ännu inte föråldrade. Man kan dela in modelljärnvägsbyggare i två olika kategorier: de som är ute efter nöje, lek, uppfinning, poesi, känslor och de som

söker precision, verklighet. Det är den andra kategorin som gör att butiker som Serges kommer att överleva. Priserna som stiger när modellerna blir allt ovanligare gör folk att blir irriterade och de går någon annanstans. De ändrar passion. Butiken står värdigt kvar. Entusiasterna finns fortfarande kvar, de som ibland bara kommer för att diskutera, för att mötas, diskutera modeller, med kodord, som de är ensamma om att känna till. När du kommer in i butiken kommer du att upptäcka en värld för initierade, där drömmar, fantasier och passioner förhoppningsvis kommer att fortsätta många år. Som en protest mot finansiella kriser, mot tiden, mot funktionella saker, vill man sitta och i timtals betrakta de vackra miniatyrtågen som rullar i påhittade universum. I de sociala nätverkens tidevarv har modelltågsentusiasterna en plats där de kan fortsätta i all stillhet.

Högst upp till vänster: Serge känner varje rum, varje objekt i butiken som sin egen ficka. Här finns utöver modellerna även mer än tusen tidskrifter om tåg och tågmodeller. Längst ned till vänster: Vissa modelljärnvägsbyggare rekonstruerar platser eller hela städer. Andra skapar egna, fiktiva univerum. Bilderna till höger: Ett litet urval av sortimentet i butiken. Även om tågmodellerna dominerar, finns även modeller av andra fordonstyper.

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

0|WHQ PLWW L 9lWWHUQ

BRĂ&#x201E;KNETRAMPEN Blekinge Cykelfestival 17maj

+lU Ă&#x20AC;QQV GHW PHVWD PDQ NDQ |QVND VLJ 8QGHUEDU QDWXU KLVWRULVND SODWVHU RFK HWW OXJQ I|U GHQ VRP EDUD YLOO YDUD 'HQ JRGD PDWHQ ERHQGHW RFK VHUYLFHQ Ă&#x20AC;[DU YL 9lONRPPHQ PHG 'LQ ERNQLQJ 0390-56600 ZZZ ZLVLQJVR VH

En cykelupplevelse mitt i Blekinge - Sveriges TrĂ¤dgĂĽrd! MotionsstrĂ¤ckor med mysiga besĂśksmĂĽl 10-32 km ElitstrĂ¤ckor 60-120 km

Nyhet! I ĂĽr Ă¤ven

Mountainbike Ingen tidtagning Priser lottas ut

Info och anmĂ¤lan www.braknetrampen.se samt 0457-80008 Start och mĂĽl Hoby Ekbacke, BrĂ¤kne-Hoby

www.braknetrampen.se

TJÄRKOKETS LÄGENHETSHOTELL

)<5./g9(516 678*%<

BO I VISBY INNERSTAD Varmt välkomna skall ni alla vara till vår underbara Ö och Visby Innerstads fräschaste lägenhetshotell.

3HUVERUJV 6WXJE\

Hoppas vi ses snart! Peter Jakobsson

Gotland

Pilgrimsvandra strax norr om Stockholm

Bo 4 gäster

BETALA ENDAST FÖR 3!

Natur, kultur och andlighet är ledord på vägen i ett historiskt landskap med tusenåriga anor. Du som vandrare väljer ditt eget fokus! För mer info om leder, karta, öppettider m m, besök vår hemsida: www.vallentunaforsamling.se

www.tjarkoket.se Södra Murgatan 14, 621 57 Visby. Tel. 0498-26 48 30. info@tjarkoket.se

Hyr stuga på Gotland! Njut av sommaren på Gotland, ett härligt resmål för hela familjen. Välj naturskönt boende i Visby Gustavsvik intill havet med cykelavstånd till Visby stadskärna, eller boende i en modern Bondestuga på landet med egen tomt för sköna sommardagar.

Stugpaket Prisex. från 4842 kr

2 vuxna och 2 barn 3-12 år Bil- och personbiljetter på färjan tur/retur och 4 nätter i en stuga.

0498-20 12 60 Boka online: www.gotlandsresor.se

EKONOMI

Crowdfunding Föreställ dig att den bankanställde tråkmånsen på andra sidan bordet är ett minne blott. Att du inte behöver förklara självklarheter för en överårig anställd på en myndighet som tillhandahåller starta-eget-bidrag. Att den du pratar med faktiskt förstår vad det är du pratar om. Välkommen till en ny värld! Crowdfunding, även kallat gräsrotsfinansiering, ger dig de här möjligheterna. TEXT:

Richard Flinck /

ILLUSTRATION:

tvecklarna bakom spelet Broken Age, Double Fine Productions, valde att använda plattformen Kickstarter för att se om det fanns tillräckligt med intresse för ännu ett äventyrsspel. Deras mål var satt till en finansiering på 400 000 USD. Då man stängde sin kampanj hade man fått ihop 3 336 371 USD, från sammanlagt 87 142 personer över hela världen. Nedräkningen till stängningen av Kickstarter-donationerna sändes via en stream på Ustream där folk fick ställa frågor till de anställda angående projektet. Även i övrigt lade företaget mycket energi på att kommunicera med sina blivande kunder/donatorer. Den 14 januari 2014 släpptes spelet på marknaden – till de drygt 87 000 personer som varit med och satsat pengar. Två veckor senare släpptes spelet till allmänheten. Ett svenskt exempel på lyckad crowdfunding är det bokprojekt, Live and Let Die, som Johan Norberg den 14 januari 2014 lade ut på sajten fundedbyme.com. Målet var att på 30 dagar få ihop en finansiering på 100 000 SEK på en månad, ”annars skulle jag tolka det som att marknaden sagt åt mig att jag borde göra något annat”, som Johan Norberg uttrycker sig i en artikel i Expressen. Det tog inte 30 dagar att få ihop pengar till projektet – det tog 30 timmar. I skrivande stund är det den 9 februari och Johan Norbergs bokprojekt har fått in 175 procent av de pengar som behövdes, närmare bestämt 175 723 SEK från 335 personer. I den här kampanjen lockade man med olika ”belöningar”, ett hyfsat vanligt tillvägagångssätt. För de som gick in med 100 kronor i bokprojektet fanns ett erbjudande om att inkluderas i en lista över donatorer i slutet av boken. För de som gav 200 kronor ingick, förutom medverkan i listan, även ett signerat exemplar av boken. För de som var beredda att lägga 1 000 SEK ingick dessutom ett omnämnande i förordet, som en av de personer som gjort projektet möjligt. Till sist, för den rejält generöse fanns möjlighet att få träffa författaren över en middag för att ”discuss this development in a civilised setting”. Men då krävdes en donation på 10 000 SEK.

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

iStockphoto.com

TESTA NYA IDÉER Robin Teigland, som forskar kring crowdfunding på Handelshögskolan i Stockholm, är övertygad om att detta är något som kommer att etablera sig mer och mer. – Crowdfunding har kommit för att stanna. Plötsligt kan du ha tillgång till ett jättenätverk av personer med samma sorts specialintresse som du, fast du trodde att du var ganska ensam om det, förklarar hon. Internet och de sociala medierna öppnar för att man kan testa nya idéer på marknaden innan de ens är framtagna. Får man tillräckligt många som gillar projektet vet man att det finns ett intresse och kan våga gå vidare. Då kan man visa för banker och investerare att det finns ett sug för idén eller produkten på marknaden. Robin Teigland visar flera lyckade exempel där personer lämnat frivilliga bidrag för att projekt ska sättas i gång. Projekten utannonseras på specialsidor som gofundme.com och kickstarter.com. – Tänk ”crowd it”. Att dela din idé till många, säger hon. Detta är särskilt passande för små bolag eller enskilda företagare i startfasen, som ofta har svårt att hitta kapital. – Man lyckas bara sälja det som marknaden vill ha, så därför är det ett utmärkt sätt att testa sin produkt eller idé på. I dag är det svårt för nystartsföretag att få tag i kapital. KOLLEKTIV INTELLIGENS Förutom att du som entreprenör kan få tillgång till ren finansiering har du även tillgång till dina donatorers ”kollektiva intelligens”. Många av de projekt som finansierar sig på det här sättet för även en dialog med sina donatorer om projektets utveckling, givarna känner att det är ”deras projekt” och bidrar villigt och gärna med idéer och tips om hur projektet kan bli framgångsrikt. Då det finns anledning att tro att givarna är intresserade av just det område du arbetar inom så finns det även anledning att förvänta sig att kunskapen bland givarna är stor och representerar en potentiell expertis som projektet kan använda utan kostnad.

Även om den här finansieringsformen känns ny så är den inte riktigt så ny som den verkar; den franske författaren Honoré de Balzac (1799–1850) finansierade mycket av sin tidiga utgivning via prenumererade följetonger, hans läsare och tillbedjare betalade i förskott och finansierade på så vis hans bokprojekt. Kompositören Ludwig van Beethoven (1770–1827) finansierade verket Opus 1, bestående av tre pianotrior, genom att till 123 personer sälja förhandsprenumerationer. Författaren Mark Twain drev sitt författarskap via medel insamlade av dörrförsäljare som för hugade spekulanter förevisade utdrag, inklusive illustrationer, ur kommande böcker. Kunderna fick sedan förhandsbeställa en färdig bok utformad och producerad efter kundens egna önskemål. DU SKÖNA NYA VÄRLD Så helt nytt är med andra ord inte detta med crowdfunding. Men vad som absolut är helt nytt är den enorma kraft som finns tillgänglig i fenomenet i dag; de flesta människor i Sverige, ja, i hela i-världen, har möjlighet att bidra med en hundralapp eller två till ett projekt man sympatiserar med och vill se förverkligat. Och via internet kan givare och mottagare få kontakt med varandra utan kostnader eller mellanhänder. Allt detta taget tillsammans kan mycket väl bli början på en ny skön värld. Läs mer om crowdfunding på gofundme.com, kickstarter.com fundedbyme.com och crowdcube.se

Överst: ” Crowdfunding har kommit för att stanna ”. Robin Teigland, forskare på ämnet crowdfunding på Handelshögskolan i Stockholm. Underst: Broken age är ett av de mest framgångsrika crowdfunding-projekten någonsin. När spelet presenterades på sajten Kickstarter för två år sedan var insamlingsmålet 400 000 dollar. Det drog in över tre miljoner dollar.

â&#x20AC;?FĂśrpackningar Ă¤r en stor del av allas vĂĽra liv, vi anvĂ¤nder oss av dem dagligen men tĂ¤nker oftast mer pĂĽ vad de innehĂĽller Ă¤n allt arbete kring fĂśrpackningen i sigâ&#x20AC;?. Behovet av utbildad arbetskraft Ă¤r stor i fĂśrpackningsindustrin, som ropat pĂĽ YLSL]HU[ \[IPSKUPUN \UKLY Ă&#x2026;LYH rY @/ pY LU eftergymnasial utbildningsform som kombinerar teori med praktik ute pĂĽ fĂśretag och ILYp[[PNHY [PSS *:5 <[IPSKUPUNLU ILKYP]Z P bunden form pĂĽ heltid i EslĂśv under 2 ĂĽr med ny start nu i hĂśst, preliminĂ¤rt septemILY +LZZH rY PUULIpY ]LJRVYZ \[IPSKUPUN varav 24 veckor Ă¤r direkt ute pĂĽ branschrelaterade fĂśrpackningsfĂśretag! (UZÂ&#x20AC;RHU pY U\ Â&#x20AC;WWLU MYHT [PSS KLU THQ LĂ¤s mer och ansĂśk direkt pĂĽ vĂĽr hemsida:

^^^ MVYWHJRUPUNZ[LRUPR ZL

ArbetssĂśkande? - VĂ¤lkommen till en framtid inom

En utbildning inom:

fĂśrpackningsbranschen efter en YH-utbildning!

Ibland Ă¤r det extra skĂśnt med ett stopp lĂ¤ngs vĂ¤gen. )BS EV BMESJH TUBOOBU UJMM WJE 'BST )BUU TÂĄ LBOTLF EFU Â S QÂĄ UJEFO 7J IBS BOPS GSÂĄO TÂĄ WJ WFU WBE WÂ HGBSBSF VQQTLBUUBS NFTU (PE NBU TLÂ˛OB TÂ OHBS SFMBYBWEFMOJOH PDI CVCCFMQPPM HÂ˛S VOEFSWFSL FGUFS FO MÂĄOH CVTTSFTB 7BSNU WÂ MLPNNFO UJMM PTT QÂĄ )PUFMM 'BST )BUU

AlltifrĂĽn ett enkelt stopp till ett weekendpaket Ĺ&#x201D; )FM PDI IBMWQFOTJPO Ĺ&#x201D; -VODI NJEEBH FMMFS CBSB FO ĹŁLB

VĂ¤stkustkrog med 300-ĂĽriga anor Ĺ&#x201D; ,MBTTJTL NFOZ Ĺ&#x201D; 1MBUT GÂ˛S TÂĄWÂ M TUPSB TPN TNÂĄ TÂ MMTLBQ Ĺ&#x201D; 4FSWFSJOH QÂĄ CSZHHBO VUNFE /PSESF Â MW

Lugn och ro Ĺ&#x201D; IPUFMMSVN CÂ EEBS TWJUFS Ĺ&#x201D; 0NCPOBE NJMKÂ˛ Ĺ&#x201D; 7BDLFSU CFMÂ HFU VUNFE /PSESF Â MW

0303-109 70

Gamla Torget 2, 442 31 KungĂ¤lv www.farshatt.se info@farshatt.se

Skapa nya material och produkter Kombinera biologi, kemi och ingenjörsvetenskap! Med tydlig blick på framtiden ger det nya civilingenjörsprogrammet i bioresursteknik vid Umeå universitet kunskap i att förädla skogens gröna guld – till allt från nya material och förnybara bränslen till moderna kemikalier som inte bygger på olja som råvara. VÅRA INGENJÖRSSTUDENTER kommer att kunna vara med och bygga framtiden – bortom oljeberoendet, säger kemisten Tomas Hedlund, programansvarig för utbildningen. Det handlar om så mycket mer än att utveckla nya bränslen. Man kanske inte tänker på det, men många kemi-

kalier vi använder i dag baseras på olja och de måste framöver produceras med hjälp av andra, förnybara råvarukällor. FÖR ATT KLARA omställningen krävs en ny typ av kompetens, en kombination av biologi, grön kemi och ingenjörskonst. Under utbildningen lär du dig metoder för att utveckla biobaserade produkter och kemikalier baserade på förnybar råvara. De tre första åren på civilingenjörsprogrammet i bioresursteknik är gemensamma för alla studenter och innehåller en blandning av kurser i teknik- och ingenjörsvetenskap, naturvetenskap och matematik. Undervisningen sker i nära kontakt med näringslivet, bland

annat genom studiebesök, gästföreläsningar och näringslivsbaserade projekt. UTBILDNINGEN ANKNYTER också till flera större forskningssatsningar och starka forskningsmiljöer vid Umeå universitet och Sveriges Lantbruksuniversitet, bland annat med inriktning mot skogsbioteknik och konstgjord fotosyntes. År 4–5 väljer du inriktning, antingen Grön kemi eller Växt- och skogsbioteknik. För att ge din utbildning en internationell profil kan du också läsa en termin utomlands under fjärde årets vårtermin.

Läs mer på www.umu.se

LÄSNING NYA BÖCKER INTERVJU

Gunillas kamp för sina barn Gunilla Lindh är ensamstående med tre autistiska barn. I boken Alltid för er berättar hon om hur hon tog sig igenom krisen när beskedet kom och hennes man lämnade henne ensam.

TEXT:

Fredrik Sandberg /

FOTO:

Eva Lindblad

nom loppet av nio månader fick Gunilla Lindh veta att alla hennes tre barn hade diagnosen autism, utvecklingsstörning och betydande utvecklingsförsening. De har en sällsynt genmutation, med endast sex kända fall i världen. De kommer aldrig att kunna bo själva, eller klara sig på egen hand. Kort därefter lämnade hennes man Friedrich henne. Han ville ”köra Porsche igen”. Hon blev ensamstående med de tre barnen. Men det stannade inte där, Gunillas mamma fick aggressiv cancer och dog inom några månader. Dessutom drabbades hennes pappa av en svår sjukdom. Nu har hon skrivit en bok om den här omtumlande tiden i hennes liv, Alltid för er. Här berättar hon om sin resa från Handelshögskolan i Stockholm till Tyskland, där hon träffade sin före detta man Friedrich, om deras förhållande som till en början var väldigt bra, romantiskt och spännande. Ett förhållande som skulle förändras dramatiskt när barnen kom och det stod klart att allt inte var som det skulle. Han lämnade Gunilla och barnen och sade att han behöver tänka på sig själv nu. Hur klarade du den här perioden? – Mitt i stormen bestämde jag mig för att jag skulle fixa det på ett eller annat sätt. Jag visste att jag älskade barnen och jag fick hjälp från vänner både från Tyskland och Sverige. Det var inte bara att de ringde och messade. De flyttade bokstavligen in hos mig och hjälpte mig med vardagliga sysslor. Men de första månaderna var väldigt tuffa. Jag fick göra listor på saker att göra, enkla saker som att tömma diskmaskinen. Vad sade dina vänner till dig? – De som sade att det var synd om mig, och frågade hur det gick för mig hjälpte inte mycket. Men jag hade en vän från tiden på Handels som ringde mig varje dag och sade “du kommer att fixa det här. Din mamma är död, din man har stuckit, dina barn är autistiska. Det här måste du acceptera. Du kan älta det, men det kommer inte att bli bättre av det.” Det var det bästa rådet jag fick. Jag kunde stödja mig mot en sådan pragmatisk hållning. Jag kunde se det långsiktigt, att

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

allt borde bli bättre på ett par års sikt. – Jag började också löpträna, när barnen var på förskolan och det var jättevikttigt. Varför har du skrivit boken? – Livet för föräldrar, vars barn får diagnosen autism brukar rämna. I och med att jag har tre barn med diagnosen så jag fick förfrågan om jag kunde komma och tala för anhörigföreningen och insåg att jag kunde vara ett stöd för andra föräldrar. Med boken vill jag lyfta fram de här barnen. Det är en ständig kamp för att de ska få det stöd de behöver i skolan. Och efter att boken har kommit ut har jag fått väldigt fina läsarbrev. Bland annat var det en kvinna som hade läst boken och gråtit och skrattat och skrev att hennes barn inte var autistiska, men att de går på en skola som ligger granne med en särskola och hon skulle nu se till att skolan inledde ett samarbete med den. Då har boken redan gjort en liten skillnad. Den är inte tänkt som en snyfthistoria.

INBUNDET

POCKETNYTT

SEXKRYDDA LYFTER SEG ANRÄTTNING

KONSPIRATIONSTÄTT

TITEL: SWING FÖRFATTARE: BENGT OHLSSON FÖRLAG: ALBERT BONNIERS FÖRLAG Åke och Hanna börjar närma sig de 50. Deras dotter håller på att bli stor. De har varit ihop i snart 20 år. Hanna träffar en väninna som har varit på swinger-klubb. Det får tankarna att svälla i huvudet hos Hanna och den kittlande tanken att ta med sig sin man Åke på ett slikt upptåg växer sig allt större. Han blir förfärad när hon till slut föreslår detta. Han tror inte det är sant. Han trivs bra i relationen. Det gör hon också. Men borde det inte experimenteras lite mer. Bara lite. Vore det inte spännande? Så drar det igång. Det ena leder till det andra och snart sitter de i bilen på väg till klubben. Dottern har barnvakt och de har ljugit ihop en historia om var de ska denna skymningsafton. Inne på klubben står de nakna i baren och samtalar med några par som sedan drar in i olika rum med olika partners. De bestämmer sig för att åka hem och lämnar klubben helskinnade. Några dagar senare ringer ett par upp dem och vill träffas för ett litet partnerbyte. De går med på att träffas. Bengt Ohlsson har skrivit en rafflande historia, som vid första anblicken ser ut som en långsam betraktelse över ett insomnat äktenskap. Han slänger in sexkryddan som en tickande bomb i berättelsen vilket höjer en annars träig åldersbetraktelse. Man sitter stundtals på nålar när de här paret är ute och svassar utan att riktigt veta vad de håller på med. Utan pekpinnar. Utan förskönande omskrivngar. DL BETYG:

I DEN ITALIENSKA MAKTENS BONING TITEL: EN OND LITEN HANDLING FÖRFATTARE: ELIZABETH GEORGE FÖRLAG: NORSTEDTS En ond liten handling är Elizabeth Georges 18:e bok om New Scotland Yard-inspektörerna Thomas Lynley och Barbara Havers. Och den tuffar på som de tidigare, men jag kan nog ärligt säga att det börjar bli lite av en guilty pleasure att läsa den här serien. Man får vad man förväntar sig. Det behöver dock inte vara en nackdel. Ramhandlingen är enkel. Dottern till en av Barbara Havers vänner kidnappas, troligtvis av sin mor som tros ha stuckit till sin älskare i Italien. Men Barbara får inte åka för att följa tråden, efter att ha gjort både en och två överträdelser i tjänsten i sin iver att hjälpa sin vän. I stället blir det Thomas Lynley som hastar iväg till Italien och börjar nysta i ärendet. Här sker precis det man kan förvänta sig. Den lokala polisen famlar i mörkret och den skarpögde Lynley hittar en tråd som leder ... trumvirvel ... högt upp i den italienska maktens boningar. Vi är ju ändå i Italien. Det är för all del ett drivet hantverk, men jag hade nog sett en del bortklippningar av eviga promenader på italienska landsbygden och exotiserandet av dess invånare. Är man Italien-torsk fattas dock inget av vindlande gator bland bergen, stadsmurar, piazzor och mustiga människor. LG BETYG:

TITEL: SIMMAREN

FÖRFATTARE: JOAKIM ZANDER En amerikansk spion lämnar sitt nyfödda barn till ett osäkert öde i Damaskus. Trettio år senare hamnar den svenska juristen Klara Walldéen och hennes före detta pojkvän Mahmoud Shammosh mitt i en komplott med rötter i det bortlämnade barnet. De har hittat bilder som de inte ska ha sett och Klara jagas skoningslöst över hela Europa. Av CIA. Här finns gott om konspirationer, jakter som spänner över flera länder och rafflande action. Bra skit helt enkelt. LG

KIOSKVÄLTARE

TITEL: INFERNO FÖRFATTARE: DAN BROWN Skottskadad och drabbad av minnesförlust vaknar Robert Langdon i en sjukhussäng i Florens. Vid sin sida har han den vackra läkaren Sienna Brooks och med hennes hjälp försöker han få fast boven som har låtit sig inspireras av Dantes helvetesskildring Inferno. Bladvändare, som man bör rusa igenom. Stanna inte upp och ifrågasätt för mycket. Det här är kiosklitteratur av något högre kaliber. FS

PSYKOLOGISKT TÄT

TITEL: ONDA FLICKOR FÖRFATTARE: ALEX MARWOOD Sommaren 1986 dömdes två unga flickor till fängelse för mord. Tjugofem år senare rapporterar journalisten Kirsty Lindsay om en rad mycket obehagliga attacker på unga kvinnor. Hennes efterforskningar leder henne till städaren Amber Gordon. Så träffas Kirsty och Amber på nytt, för första gången sedan den där svarta dagen då de var barn. De blir snabbt medvetna om den stora fara de befinner sig i. Gastkramande och psykologisk tät kriminalroman. LG

www.bokborsen.se

! " !!!"! "

Ansök

Vad är din grej?

NU!

– Studera på folkhögskola i Gävleborg Bollnäs Folkhögskola

Forsa Folkhögskola

Västerbergs Folkhögskola

Musiklinjen Sex olika inriktningar; klassisk, jazz, folkmusik, ljud-teknik, singersong-writer, sounddesign.

Textilkurser Design mode – Är en bred textilutbildning för dig som är intresserad av design och mode.

Radiolinjen Ger dig grundläggande kunskaper i radioteknik. Du får lära dig radiojournalistik, som intervjuteknik och att göra reportage.

Design väv – Är en bred utbildning i textil för dig som vill arbeta med vävning och textiltryck.

Dramapedagogutbildningen Konstnärlig och pedagogisk yrkesutbildning, som ger dig kompetens för att arbeta med drama och teater. 2 år.

Skrivarlinjen Varierande skrivövningar hjälper dig att utveckla din stil. Målet är att ge säkerhet i att skriva och bearbeta texter. Konstskolan Skolan ger dig en förberedande utbildning för högre studier inom konst och designområdet, men kan även fungera som en grundutbildning.

Vävning och formgivning – Fördjupningskurs. Tyngdpunkt på formgivning, teknik och materialkunskap. Distans. Fotografikurser Foto – Grundutbildning i både analog och digital teknik. Foto projekt – För dig som har grundkunskaper och idéer om ett fotoprojekt. Distans.

Forma tyg och kläder Du arbetar experimentellt med vävning och tovning. Från tråd och fiber till färdigt plagg. Distans. Träslöjd – smide Traditionella tekniker och handverktyg. Ger kunskaper i verktyg och material. God grund för fortsatta studier till exempel möbelsnickare eller inom formgivning.

Du hittar mer information om utbildningarna och ansökningsdatum på våra hemsidor. www.lg.se/bollnasfhs

www.lg.se/forsa

www.lg.se/vasterberg

BOLLNÄS FOLKHÖGSKOLA

FORSA FOLKHÖGSKOLA

VÄSTERBERGS FOLKHÖGSKOLA

INTERVJU BENGT OHLSSON

”En svår utmaning att skriva om TEXT:

Fredrik Sandberg /

FOTO:

Caroline Tibell

örfattaren och DN-krönikören Bengt Ohlssons senaste roman Swing handlar om ett medelålders par som är så bekväma i sitt äktenskap och i sina liv och så medvetna om allt de gör att valet av en bagin-box i stället för vin på flaska blir till en mindre kris. De har en dotter som börjar bli stor och kanske har de lite för mycket tid för varandra. Kvinnan i paret, Hanna, sätter så bollen i rullning efter ett samtal med sin väninna. Väninnan har varit på en swingerklubb. Hanna blir sugen. Hennes man, Åke, blir livrädd. Men det går inte att dra sig ur när är de väl börjat prata om det, och slutligen står de där, nakna i baren på en swingerklubb i en källare. För Bengt Ohlsson var det dock inte sexresonemangen i boken som var det viktigaste. – Det viktigaste för mig var att skildra en viss period i livet, där mycket händer: När barnen blir stora, när ens föräldrar tacklar av. Det är en livsfas där man hamnar ett snäpp närmare döden. Det tycker jag präglar huvudpersonerna. De verkar lite jagade, säger han. Den sista kicken innan man somnar in? – De verkar lite oroliga för att de står inför något slags avsked. Att få uppleva sig själva som attraktiva igen utgör en lockelse på dem båda. Swingerklubbar förknippar man med någonting tämligen solkigt, samtidigt lever vi i dag när sex har normaliserats så till den grad att dildos säljs på apoteket och porr kallas erotica. Kommer swingerträffar att bli en nationalsport? – Ingen aning. Jag gjorde inte ett dugg research själv. Däremot, när jag talat med kompisar, och berättat vad romanen handlat om, så har jag till min förvåning fått höra att några har varit på sådana där ställen själva. Det är säkert vanligare än man tror. Men det är inget man tar upp med vem som helst. Och

102

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

de har de bevisligen inte själva gjort, eftersom de inte sagt någonting till mig under alla år jag känt dem. Det är intressant. Varför valde du temat? – Det var en tacksam motor i berättelsen. Det är ett beslut som sätter i gång väldigt mycket, många frågor som väcks, många stenar som välts. Därför fastnade jag för det. För en författare är det en väldigt svår utmaning att skriva om sex, vilket jag alltid har dragit mig för. Det är jag inte ensam om. Nio av tio författare väljer att antingen gå ut ur kapitlet när det ska till, för att komma tillbaka nästa morgon. Eller så väljer man att skildra sex som någon slags psykos som man går in i, något högre tillstånd där det blir månar och stjärnor och grejer. Eller så blir man blir väldigt krass, som Charles Bukowski. Det var en väldig utmaning att ge sig i kast med det här och inte smita undan. Hanna är den som tar initiativet till besöket på swingerklubben. Var det svårt att skriva om sex ur en kvinnas perspektiv? – Som så ofta om man ska beskriva sådant som man inte kan ha någon förstahandserfarenhet från, får man försöka leva sig in. Sedan är karaktären inte ett tvärsnitt av befolkningen, utan berättar om en persons upplevelse. Dessa upplevelser är väldigt individuella. Och man kan inte vinna alla. Det finns människor som kommer att säga, ”det här det känner jag inte alls igen mig i”, medan andra kommer tycka att det är spot-on. Finns det en tendens bland svenska kulturjournalister att betrakta kvinnliga gestalter som representanter för kvinnan i stort? – Ja, på något olyckligt sätt. Kvinnor har det här föredöme-oket på sig, att de har något slags krav på sig att visa den ljusnande framtiden. Men det är skittråkigt konstnärligt. Hur många manliga gestalter är

något slags dygdemönster? Man måste ju få skriva om människor som gör fel, som klantar till sig eller är helt vilse i pannkakan utan att man ska bli anklagad för att det är dåligt för saken. Åke blir däremot stundtals lite av en schablonbild av den mjäkige svenske mannen? – Jag tycker att han kämpar på rätt bra. Han är ganska mänsklig, lättsmickrad. Jag gillar båda, både honom och henne. Och det är viktigt när man skriver, att man står bakom dem, att man förstår varför de gör sina val. Att de kanske inte skulle kunna göra sina val på annat sätt, med tanke på deras erfarenheter. När jag läste korrektur skrattade jag högt flera gånger, och det brukar jag inte göra när jag läser mina böcker. Och det är bra om man kan skratta åt de här personerna, utan att det blir hjärtlöst. Utan att det i stället blir någon man kan identifiera sig med – så här knäppt kan det bli. Romanen är befriande fri från moraliska pekpinnar. – Det är svårt att skriva slut på en sådan här berättelse, med ett krav på att det ska finnas en sensmoral i berättelsen av typen se: så här illa kan det gå, eller: så här bra kan det vara. Det handlar för min del om att vara trogen berättelsen så mycket som möjligt. Vad förväntar du dig för reaktioner? – Generellt när man skriver om sexskildringar brukar recensenterna gå hårt åt en. Det blir en oemotståndlig frestelse att förlöjliga. Men det handlar mer om deras egen oförmåga att stå för någonting. Om du tar det här på allvar, kräver det någonting av dig själv, det är inte alla kritiker som vågar gå dit. De har den där smitvägen och jag förstår att de utnyttjar den. Jag har varit med så pass länge och lärt mig att det är väldigt svårt att förutse sådana här saker, att man gör bäst i att hålla det.

sex”

När jag talat med kompisar, och berättat vad romanen handlat om, så har jag till min förvåning fått höra från några att de varit på sådana där ställen själva Bengt Ohlsson om när han berättade för sina vänner om att han skrev om swingers-kulturen.

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

103

LÄSNING

Utdrag ur Swing av Bengt Ohlsson (Albert Bonniers Förlag).

Kapitel 2

Swing

an stirrade hårt på henne. – Menar du allvar, frågade han. Det var en idiotisk fråga, och han visste det. Förmodligen tog han i hårdare än vad han hade avsett. En skugga drog över hennes ansikte, och leendet slokade. Alldeles för sent insåg han att hon hade hoppats på en helt annan reaktion. I samma ögonblick hördes Sagas steg i trappan. – Gör ni något speciellt? frågade hon. – Nej, sa Hanna tonlöst. Åke satt fortfarande med munnen halvöppen. Kanske borde han ha sagt något i stil med att nej, gumman, men vi sitter och pratar om en viktig sak, kan vi ropa på dig när vi är färdiga? Han ville naturligtvis inte prata med Hanna om någon swingerklubb. Men han hade en obehaglig känsla av att inte ha hanterat det uppkomna läget särskilt bra. – Kan vi inte laga det här …? Saga släntrade fram till bordet och visade ett recept i en tidning som hon hade fått med sig hem från skolan. Den gavs ut av en antimobbningsorganisation. För bara några dagar sen hade Åke snäst av en telefonförsäljare som ringde på hemtelefonen för att vigga pengar åt organisationen. Försäljaren hade velat prata med Hanna, eftersom hon var den fria företagaren i familjen. För ett ögonblick glömde Åke allt vad swingerklubbar hette och blev bara bedrövad över att hans dotter var hemma en fredagkväll och bläddrade i en gratistidning från en antimobbningsorganisation, istället för att öva upp sina färdigheter med icke djurtestat smink tillsammans med sina brådmogna klasskamrater, eller åtminstone krypa omkring på bergknallarna med Isa och knacka sönder stenar med en hammare och spara flisorna i Isas pappas gamla mineralväska. Det gjorde honom förtvivlad att höra Saga läsa högt ur receptet

104

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

med sin tunna röst. Ibland hejdade hon sig inför de ”ungdomliga” formuleringarna. Det var ett språk framtaget av tunnhåriga trettioåringar på en reklambyrå, och det manade fram bilden av sportiga unga människor med persikohy och kepsen bak och fram, och de tillredde sitt nyttiga snask under stoj och flams och trängsel i köket. Det var så långt från den saktmodiga tystnaden i deras hus. Han såg Saga stå bredvid sin mamma med handen på hennes axel och håret vajande medan hon böjde sig över receptet. Han tänkte på alla deras tankemödor och ansträngningar för att leda in Saga i vuxenlivet, medan de själva satt här och uppenbarligen hade sjunkit så långt ner i sin liknöjdhet att Hanna på fullt allvar tyckte att de skulle sätta sig i bilen och åka åtta mil och muta Saga med filmer och mys eftersom mamma och pappa måste åka iväg en stund och … ja, vad skulle de säga till Saga, förresten? De kunde naturligtvis inte säga som det var. Men det var också viktigt att tänka ut en nödlögn som lät tillräckligt ointressant för att inte uppmuntra till följdfrågor. Mamma och pappa ska gå på ett möte. Mamma och pappa ska träffa en kompis. Mamma och pappa ska … åka och träna. Han fick en vansinnig impuls att berätta för Saga vad mamma och pappa nyss hade pratat om, och spänna ögonen i henne och säga: det är så här det blir. På det ena eller andra sättet är det här man hamnar. Och det är bara skit. Saga och Hanna gick ut i köket. De öppnade skafferiet och kylskåpet och undersökte om alla ingredienser fanns hemma. Under tiden funderade Åke över vad som nyss hände och, framför allt, varför han inte hade kunnat se några tecken på det tidigare. Hur var deras sexliv egentligen? Hade det blivit alltför slött och slentrianmässigt? Mycket möjligt. En viss rutin var väl oundviklig efter nästan tjugo år tillsammans. Men hon hade aldrig klagat. Eller hade hon det?

Olika minnen fladdrade förbi, till synes utan sammanhang. Ibland om de såg en film där folk ägnade sig åt någon avancerad sorts sex kunde hon snegla på honom och fråga om han tyckte att det såg spännande ut. Han brukade fnysa något om att det verkade ansträngande eller tillgjort eller tramsigt, och sen var det inte mer med det, filmen fortsatte och han satt med armen om henne och hon makade sig till rätta mot honom. Han trodde att det var en småputtrig jargong de hade, ett hemtrevligt spel där de hade sina givna roller. Och tiden gick, och deras roller blev så skarpt utmejslade att de alltmer påminde om karikatyrer. När hon sa någonting visste hon redan vad han skulle svara, och han trodde inte att hon ville ha det på något annat sätt. Det är väl därför man har en jargong? Det är förstås viktigt att inte fastna i den. Han hade alltid trott sig om att ha ett väl utvecklat sinne för när det var dags för skämt och när det var dags för allvar. Men tänk om sinnet hade trubbats av? Hade hon någonsin under deras sjutton år tillsammans antytt några önskemål åt det här hållet? Inte vad han kunde minnas. En gång hade hon deltagit i en trekant. Men det var flera år innan hon träffade Åke. Hon kunde inte ha varit mycket över tjugo när det hände. Hon hade berättat om det när de hade varit på en av sina första resor. De satt på flyget hem från London och var lite fulla, och Åke hade frågat henne vilken som var hennes djärvaste sexuella erfarenhet. Han visste inte varför han hade frågat det. Han hade kunnat fråga vad som helst. Han var nyförälskad och ville veta allt om henne. När hon berättade om trekanten hade han tappat fattningen, men varit noga med att inte visa det. Han frågade vilken konstellation de hade varit, och han hop- pades intensivt att det hade varit Hanna och en tjej och en kille. Men givetvis var det Hanna som hade särat på benen för två killar. Det värsta tänkbara. I ärlighetens namn hade han svårt nog att förlika sig med att hon hade delat den där intimiteten med andra män före honom. Att hon hade smekt dem, sugit dem och öppnat sig för dem. Ibland dök det upp en röst i hans bakhuvud som viskade: där ser du själv hur utbytbar du är. När som helst kan du sjunka ihop i en infarkt, och sen dröjer det inte länge innan hon står på alla fyra framför någon annan och njuter i fulla drag, och det kommer att vara som om du aldrig har funnits. När han fick veta att hon hade knullat med två män samtidigt var det som om hon hade knullat med tio, eller hundra, eller alla män på hela jorden. Hans egen djärvaste erfarenhet kändes nästan löjlig vid en jämförelse. Han hade knullat med en kompis lillasyster en gång. Men hon hade varit arton och han hade varit tjugo, så det lät inte överdrivet djärvt. Sen hade Åke suttit med sitt ointagliga leende och hållit Hanna i handen och stirrat in i stolsryggen. Inom honom brände skammen, och han hatade hennes förflutna och förbannade hennes fittklåda och allt den hade fått henne till, och att det inte fanns någonting han kunde göra åt det. Det var över tjugo år sen. Vad hade nu fittklådan fått henne till? Han kände hennes händer på sina axlar. Hon knådade dem långsamt.

– Var är Saga? frågade han automatiskt. – Hon gick och handlade några grejer. – På hörnan? – Ja, vi hade inget florsocker. – Så ni ska baka den där grejen? – Ja. Han svarade inte. – Det går fort, sa Hanna. Det lät som om hon menade: snart får du och jag tid över för varandra. Det gjorde honom inte lugnare. Han önskade att de skulle baka hela kvällen. Hanna gick och satte sig mitt emot honom. Hon såg på honom med stora, oroliga ögon. – Vad hoppas du få ut av det? frågade han. – Av vadå? – Att gå till ett sånt där ställe. Hanna dröjde med svaret. Hon vek undan med blicken och ryckte lätt på axlarna. – Jag tänkte väl bara att det kunde vara spännande, sa hon lågt. Åke såg forskande på henne. Hade hon redan börjat backa? Det var inte likt henne. Jo, hon såg faktiskt lite ångerköpt ut. – Jag fattar inte, sa han. Om du nu vill hoppa i säng med någon annan … varför måste du dra in mig i det? Hanna fick en rynka i pannan. – Det handlar inte om det, sa hon. – Det gör det väl? Varför skulle man annars åka dit, menar du? Hon skakade på huvudet, famlade efter ord. Åke såg sin chans. – Eller har jag missat något? Är det meningen att du och jag ska åka dit och knulla med varandra, men inför publik? Han gjorde sig lite dum. Han kunde inte låta bli. – Man kan åka dit och bara titta, sa hon. Det gjorde Camilla och Felipe. Man behöver inte göra någonting. Han fnös. Men hennes olyckligt flackande blick började göra något med honom. Han hade nått sitt mål. Hennes förslag hade fallit platt till marken. Men han kände ingen triumf. Tvärtom. I sjutton år hade de levt tillsammans. De visste var de hade varandra. I nio fall av tio var det Hanna som kom med förslag på olika projekt, stora som små, semesterresor eller dramaserier i dvd-box, och det var Åke som sa ja eller nej, ofta med en sarkastisk kommentar som stämde överens med hans rollfigur. Han hade en känsla av att det oftast blev ett nej. Men Hanna skulle bli förvånad om hon visste hur dåligt samvete han hade för sin passivitet, och att hon fick ta så stort ansvar för att de skulle resa sig ur soffan och få saker gjorda. Han visste inte själv varför han brukade vara så motsträvig. Men under alla lager av jargong och munhuggande fanns det som ett urberg av övertygelse inom honom, oavsett vad Hanna föreslog, museibesök, promenader, middagsbjudningar: nej, det kommer inte att bli något bra. Därför var det säkrast att avstyra det hela. Ibland gjorde han det aktivt och resonerande, och ibland var han bara så fåordig och undflyende att Hanna snart blev distraherad av

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

105

LÄSNING någonting, ett telefonsamtal eller Saga som krävde hennes uppmärksamhet, och om han hade tur hade så pass mycket av dagen passerat att hon till slut suckade och sa att det inte var någon idé. Nej, sa han med hycklad uppgivenhet, det är väl inte det. Han förstod inte själv vad hans handlingsförlamning berodde på. När han var yngre hade han aldrig kunnat sitta still. Han gjorde långa resor, gick på kurser, var aktiv i föreningar. Sen hade han träffat Hanna, och sen föddes Saga och då fick han sällan en lugn stund. Och han trivdes med det, att flänga mellan pulkabackar och ridskolor och att tvingas vara välorganiserad. Men på senare år, när Saga hade blivit alltmer självgående, tyckte han att vardagskvällarna kändes som november, mörka och ruggiga, ingen idé att gå ut, och helgerna kändes som en nyårsdag, värkbrutna och saktmodiga, och nu har man väl ändå förtjänat att bara gå hemma och skrota och inte göra något särskilt? Och ändå: de gånger Hanna väl lyckades baxa iväg honom, och de kom iväg på den där utställningen eller bjöd hem de där gamla vännerna, brukade Åke tycka att det var roligt och att de borde göra det oftare, och i hans röst fanns aldrig ett spår av sarkasm. Han lät snarare förvånad och kanske en aning sorgsen, som om han just hade fått upp ögonen för hur mycket de missade. Men nästa gång Hanna föreslog någonting hade han lyckats glömma alla goda föresatser och han var tillbaka i samma envisa motstånd som vanligt. Att hon stod ut med honom! Åke blickade ut över sitt dåliga samvete. Det tycktes aldrig ta slut. Sen kunde han se på Hanna med både ömhet och tacksamhet. – Var det så du hade tänkt, frågade han, att vi bara skulle åka dit och titta? – Ja, jag antar det. Och se vad som händer. Om det enbart handlade om att jag vill vara otrogen, då hade jag ju bara kunnat vara det. Jag hade inte behövt blanda in dig över huvud taget. – Ja, fast på det här sättet behöver du inte ha dåligt samvete. Om jag också är otrogen slipper du ta ansvar för att det är du som vill vara det. Hanna skakade på huvudet och log trött. – Det var inte alls så jag tänkte, sa hon. Jag ville att vi skulle göra det här tillsammans. Annars är det över huvud taget inte intressant för mig. Han svarade inte. – Jag såg det ungefär som en resa, sa hon. En väldigt speciell erfarenhet. Något som skulle föra oss närmare varandra. Hon såg ner på sina händer. Hennes rödblonda hår föll ner som en gardin över ögonen. Åke insåg att hon talade sanning. Han förstod inte hur han hade kunnat tro något annat. Det kändes som att ha nyktrat till efter ett hetsigt rus. Inte ens i en liten vrå av sitt medvetande trodde han att hennes förslag berodde på att hon önskade honom ur vägen så att hon kunde få sära på benen för någon annan. Och ändå fanns det något i hennes förslag som han inte kände igen. Den Hanna han blev kär i, gifte sig med och fick barn med var en kvinna som inte handskades lättvindigt med sina kärleksrelationer eller sitt sexliv. Han fångade in hennes händer. – Är du inte orolig för vad det skulle göra med oss?

106

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

frågade han. Att se varandra knulla med någon annan? Och för ett ögonblick fick han en förnimmelse av allt som rymdes inom det där vardagliga verbet, ”knulla”. Hur många intima åtbörder det innehöll. Nafsa i en örsnibb. Kyssa en halsgrop med vidöppen mun. Lyfta på stjärten så att någon ska kunna dra ner ens byxor. – Nej, sa hon. Jag skulle aldrig föreslå det om jag inte trodde att vi klarade av det. Att vi är tillräckligt starka. – Och det tror du att vi är? – Ja. Men det viktiga är inte vad jag tror, utan vad du tror. Han skakade på huvudet. Det fanns en alldeles för stor utmaning i hennes ord. Han stod inte ut med den. – Det här är inte sånt man ska låta sig övertalas till, sa Hanna. Då blir det inte bra. Antingen vill man, eller också vill man inte. Fortfarande trodde han på henne. Fortfarande kunde han inte se spåren av något lirkande eller manipulerande. Han såg bara sin fru och hennes försök att nå fram till honom och låta dem få uppleva något nytt och spännande. Och han stod inte ut med att vara den han hade blivit i deras äktenskap. Surgubben med bettskenan och gymväskan och midjan som pöste över byxlinningen. Han ville ge henne något tillbaka. Lätta på sina skuldkänslor. Slå henne med häpnad, på samma sätt som hon så ofta hade slagit honom med häpnad. Han tog hennes händer. – Okej, sa han. Vi gör det. Då hördes Saga i dörren.

Kapitel 6 Åke hade tryckt in adressen på bilens GPS. Han brukade inte använda den särskilt ofta, men när han gjorde det hade han svårt att ta ögonen från den. Han tyckte om att tänka på samspelet mellan satelliten uppe i rymden och hans bil här nere på jorden, och han mindes hur det var förut, i det analoga livet, med kartor som omständligt vecklades ut och hölls upp mot den svaga innerbelysningen, och det glädjelösa resonemanget om vilken väg de körde på och vilka avfarter de hade passerat. Det kändes som alldeles nyss. Det var ett populärt samtalsämne när Åke och Hanna träffade sina vänner. Hur avlägsen den gamla tekniken tedde sig. De drog sig till minnes sina första datorer och mobiltelefoner, och de skrattade och kände sig moderna. Men de var också vilsna inför den nya tekniken, och deras barn himlade med ögonen åt dem, och när de konstaterade det fick de något förundrat i rösten, som om de tänkte: vad märkligt, att det skulle hända oss? Som om det inte hade hänt generation efter generation före dem, ja, som om de hade blivit förespeglade något annat. Han berättade för Hanna om Alex lilla pantomim, och hur svårt det var att hjälpa Zeke till rätta när han hade den lille råttans ögon på sig. De diskuterade om han borde ägna sig extra mycket åt Alex istället, men de kom fram till att det vore att belöna honom för hans dåliga beteende. Vad han behövde lära sig var att det inte ledde någon vart, och att om han ville ha Åkes uppmärksamhet fick han skärpa sig och uppföra sig som folk. Det var ett bra samtal. De vred och vände på argumenten. De kom till och med fram till en lösning.

Vad bra vi har det, tänkte Åke, och vilken tur att jag är gift med just henne. Samtidigt fick han en känsla av att de båda hade vinnlagt sig om att ha just ett bra samtal, nästan som för att visa en osynlig åhörare vilket lyckligt äktenskap de hade, och att de var på väg till en swingerklubb berodde absolut inte på att de hade det dåligt på något sätt. Han sneglade på GPS:en. Vägen in till stan kunde han köra i sömnen. Men till Hjortronstigen, där klubben låg, hittade han inte, och det var framför allt siffrorna under DTG – Distance To Goal – som ideligen sög till sig hans blick. När 37 gick över till 36. Och 35. Och 34. Hannas hand sökte sig till Åkes, och de kramade ängsligt varandras kalla, torra händer. 18. 17. Åke hade hunnit bli kissnödig. Igen. Det hände titt som tätt. Han hade förstås kollat prostatan. Han brukade göra det vartannat år. Han började redan när han var fyrtiofem och en jämnårig kompis hade fått prostatacancer. Det var en riktig skräckhistoria. Kompisen hade inte känt någonting, ingen värk, inte svårt att kissa, ingenting. En dag hade han inte haft något särskilt för sig, och han gjorde en hälsokontroll på vårdcentralen mest för att fördriva tiden. Sen vändes hans värld upp och ner, och han måste fatta en massa omöjliga beslut. Operation eller strålning, impotens eller urinläckage, pest eller kolera. Åke hade knappt orkat höra. Men kompisen hade uppmanat alla sina vänner att gå och testa sig, omedelbart, hela programmet med fingret i häcken. Åke hade skyndat iväg till en privat vårdmottagning. Han ville långt bort från den vanliga vårdcentralen, med alla nyfikna blickar över kanten på den rynkiga ICA-Kuriren i väntrummet. De tog prover på honom från topp till tå och försäkrade sen att han var fullt frisk. 5. 4. De körde längs älven. Uppe på berget låg ett beryktat bostadsområde med dovt mörkröda femvåningshus och små kvadratiska fönster med iskall belysning. Åke hade bara varit där en gång, när han skulle hämta hyrporslin till Örjans studentmottagning, och han mindes det som vindpinat, folktomt och nerklottrat. De körde uppför backen och Åke blev lättad när GPS:en pekade åt vänster, bort från det slummiga området. En kilometer kvar. En rutig flagga vajade i övre kanten av skärmen, för att visa att ”målet” närmade sig. En gång hade han sagt till Saga att det vore kul om det skulle stå någon människa och vänta på dem och faktiskt vifta med en rutig flagga. Hon hade varit för liten för att förstå humorn, men varje gång de använde GPS:en upp- repade Saga hans skämt, vilket alltid fick Åke att minnas hur hon hade varit då, allvarlig, uppmärksam, tillitsfull – ett barn, kort sagt – och minnet fyllde honom med både skam och vemod. – Där måste det vara, sa Hanna. Det var ett hyreshus på höger sida, ett sjuttitalsbygge med

inglasade balkonger. Inte en käft syntes till på balkongerna. Det var inte säsong. Det var det å andra sidan nästan aldrig. Åke fickparkerade mellan en firmabil med smutsigt kapell och en faluröd gammal Golf. De gick ut och stod under ett tak av droppande tallkronor. – Vad var det för nummer, frågade Åke. – 12c, sa Hanna. De gick över en stig och kom ut på en asfalterad gångväg. På andra sidan låg en lekplats. Några mörkhyade barn i grusiga overaller klängde på en klätterställning. Ett uttråkat storasyskon stod strax intill och höll uppsikt. De hittade 12c. Hanna tog ett steg uppför trappan och stirrade misstroget mot brevfacken och barncyklarna innanför porten. – Vad är det, sa Åke. Några tonårspojkar kom ut ur hissen och öppnade porten. Den finnigaste av dem höll upp dörren för Hanna medan de andra mönstrade henne nyfiket. Hanna tvekade. Den finnige höjde på ögonbrynen. – Eller ska ni till Tyche? frågade han. Åke uppfattade först inte vad han sa. Namnet var så laddat för honom att det var snudd på onämnbart. Men i pojkens mun lät det helt vardagligt, som namnet på en kompis eller en tv-serie. – Nej, sa Hanna, vi ska hem till några som bor här. – Jaha, sa pojken. Vilka då? Hanna tog upp sin mobiltelefon. – Det är bättre om jag ringer dem, sa hon. – Men jag kanske vet vilka det är. Men Hanna hade redan telefonen vid örat. Pojken släppte porten och gick iväg med sina kompisar. Han såg road ut. Det gjorde visserligen pojkar i den där åldern för det mesta. Men för Åke hade inte kvällen kunnat börja sämre. De stack ut. Hannas läppstift glänste och de höga klackarna på hennes stövlar knackade uppfordrande mot asfalten. Och hans insmetade hår och dyra deodorant … Det kändes som om de hade en skylt runt halsen som det stod SWINGERS på. Hanna såg efter pojkarna. När de hade försvunnit stoppade hon ner telefonen i kappfickan och växlade en blick med Åke. – Jobbigt, sa hon. Åke hörde röster lite längre bort. En man och en pojke närmade sig. Mannen höll upp en nyckelknippa mot gatlyktan och letade efter rätt nyckel. Pojken hade på sig hockeymundering, bara hjälmen och skridskorna fattades. Och han visste att de skulle titta på Hanna och honom, uppifrån och ner, och veta precis vart de var på väg. – Titta, sa Hanna. Ett par kom gående från samma håll som de själva nyss hade kommit. De var i fyrtioårsåldern. Mannen hade runt ansikte och krulligt hår. Kvinnan hade höga kindknotor och såg uppklädd ut. Det fanns något över dem som fick Åke att tänka på en aningen bedagad artist och hennes manager. Kvinnan såg åt deras håll och saktade in stegen, som om hon kände igen dem, men mannen höll henne i handen och skyndade nerför en källartrappa. – Där är skylten! sa Hanna ivrigt. De gick mot trappan. Där nere stod paret framför en öppen dörr med ljuset strömmande över sig. Mannen pratade med 2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

107

LÄSNING någon där inne samtidigt som han stoppade ner någonting i en plånbok. Kvinnan log mot Åke och Hanna och vinkade åt dem att komma ner. Åke la en hand på Hannas arm och började gå nerför trappan. Det kändes genast en aning lättare. Kanske räckte det med kvinnans lilla leende. – Ska ni in hit? frågade hon. – Jag tror det, sa Åke och Hanna i munnen på varandra. Mannen med det runda ansiktet avbröt sitt samtal. – Förlåt, sa han, jag visste inte att ni skulle hit. Han rynkade ögonbrynen och såg fram och tillbaka mellan Åke och Hanna. Han hade vänliga bruna ögon. – Er känner jag inte igen, sa han. Har ni varit här förut? – Nej, sa Hanna, det är första gången. – Jag heter Robert, sa mannen och sträckte fram handen. Hans fru hette Monika. När hon skakade hand med Åke nådde hennes doft fram till honom, bara ett stråk från hennes parfym, och det räckte för att göra honom så omtumlad att han förmodligen kramade alldeles för hårt om hennes svala fingrar. Innanför dörren satt en liten man bakom ett bord. På bordet låg en pärm och ett kassaskrin av enklaste modell. Mannen var snaggad och hade grå skäggstubb. Bakom honom hängde ett draperi med mässingsringar högst upp. – De är nya, sa Robert. – Jaha, de nya, sa den lille mannen. Han reste sig och höll upp draperiet för Åke och Hanna. – Välkomna, ropade Robert efter dem. Åke vände sig om och nickade till tack. Monika gav honom en lång blick. De gick genom en vitmålad korridor. I taket löpte tjocka rör. Det luktade källare. Den lille mannen stannade framför en dörr och knackade tre gånger. Han öppnade utan att vänta på svar, stack in huvudet och förde ett mumlande samtal med någon. Sen sköt han upp dörren och visade att de kunde gå in. De gick in i ett litet kontor. Ett skrivbord och pärmar i en hylla. En kvinna kom emot dem och sträckte ut handen. Hon såg ut att närma sig de sextio. Hennes hår var svartfärgat och lätt permanentat. Hennes leende hade något plågat över sig. – Välkomna … Tonfallet var famlande. Åke fick en känsla av att hon hade velat säga deras namn, men att hon hade glömt dem. Han gissade att hon kom från något östeuropeiskt land. Hon presenterade sig som Daniela. Hon bjöd dem att sitta ner, och de småpratade en stund. Om det hade varit svårt att hitta dit. Om de hade haft långt att köra. Åke ville inte att hon skulle veta alltför mycket om dem. Han insåg att det var lönlöst, och att hon ändå skulle kunna ta reda på det mesta om hon ville. Men ändå. Det kändes som en viktig markering. Han visste inte varför. Sen höll hon sitt lilla anförande. Hon berättade om klubben, hur länge den hade funnits och hur många medlemmar de hade. Hon sa att de hade valt en bra dag för sitt första besök eftersom det inte brukade vara så mycket folk på onsdagar, och de som kom var i allmänhet stamgäster. – Om ni undrar över någonting kan ni alltid fråga någon av dem,

108

BUSS PÅ SVERIGE 2/2014

sa Daniela. Sån är stämningen här. Ni kommer att få se. Åke tänkte på Robert och Monika. Var det de två som skulle visa dem till rätta? Och i så fall hur? Daniela berättade att Tyche var ödets, lyckans och slumpens gudinna. Hennes ögon var kyliga och beräknande. Ibland log hon och visade en rad onaturligt vita och jämna tänder. Som pianotangenter. – Snart ska vi visa er till omklädningsrummen. Där får ni ta av er kläderna och hänga upp dem. Ni kan vara helt trygga med att lämna ifrån er värdesaker. Klockor, ringar, smycken … Här finns ingen som stjäl någonting. Hit kommer bara medlemmar, och vi vet vilka alla är. Åke såg sig omkring. På väggen hängde ett inramat fotografi. Det föreställde en gumma i svart klänning. Hon stod med ryggen mot kameran. Hon hade håret samlat i en lång fläta. Daniela följde Åkes blick och log. Han väntade på att hon skulle berätta någonting om fotografiet, men det gjorde hon inte. – Nu ska ni få välja armband, sa Daniela. Hon berättade om de olika färgerna. Det verkade finnas hur många som helst. De kunde betyda allt från att man var öppen för bisexuella kontakter till att man ville ”dominera”. Vitt armband betydde att man var nybörjare, och mest ville känna sig för lite försiktigt. Grönt armband betydde att man var öppen för allt. – Men ni kanske vill börja med ett vitt? – Det låter bra, sa Åke. Eller? Han vände sig till Hanna. – Absolut, sa hon. Daniela öppnade en låda och rotade omkring. Åke tänkte att de borde ha pratat igenom det innan de åkte hit. Vilken färg de skulle ha på armbandet. Han ville att allt skulle bli rätt. Han var så nöjd med sig själv, att han hade bjudit Hanna på det här, att han hade satt sig över sin egen motvilja och gått henne till mötes. Han ville inte att någonting skulle bli fel. Inte nu, när de hade kommit så långt. Men det vore så typiskt Hanna, om det kröp fram imorgon, eller om ett halvår, att hon egentligen hade velat ha det på ett annat sätt. Jo, innerst inne hade hon velat bli dominerad, upphängd i romerska ringar, piskad med den niosvansade … men det hade varit så rörigt med Daniela på kontoret, och hon hade känt sig så stressad, så därför gick hon med på att ha ett vitt armband när han föreslog det. Och sen när hon såg Åkes besvikna ansiktsuttryck skulle hon skynda sig att säga att det inte gjorde någonting, nu blev det ju bra ändå. Nej, riktigt nöjd med sig själv fick han aldrig bli. Det var som en naturlag. Daniela stängde lådan och sträckte fram två armband. Små vita pärlor på snören. Hon visade hur man knäppte dem. Åke sneglade på Hanna och såg att hon redan började ta på sig armbandet, men när hon märkte hans blick hejdade hon sig och sa att det kanske kunde vänta till senare. Hon menade antagligen i omklädningsrummet, när alla kläder var av. Hon verkar ha bråttom, tänkte han. – Om armbandet skulle gå av eller om ni tappar det, sa Daniela, kan ni bara komma hit och få ett nytt. Eller så frågar ni i serveringen. De nickade igen.

Daniela gick igenom ytterligare några punkter. I serveringen kunde man dricka kaffe och andra alkoholfria drycker. Allt var gratis, det ingick i medlemsavgiften. Det var i serveringen man träffade andra medlemmar och bestämde vad man ville hitta på tillsammans. Det fanns tre olika salar man kunde gå till. I en av dem var ljuset alltid släckt. Man syntes bara som en skepnad, eller en skugga mot väggen. Där skulle man vara noga med att snabbt stänga dörren efter sig. – Tänk på det som en bastu där man inte vill släppa ut värmen, sa Daniela hjälpsamt. I den andra salen var det alltid ljust. Dit gick alla som njöt av att visa upp sig för andra, eller för att ”se på när andra har det skönt”. I den tredje salen fanns olika redskap. Bänkar man kunde surra fast varandra vid, piskor, huvor, handbojor … – … ja, et cetera, sa Daniela. Om man gjorde upp med andra medlemmar om att åka hem till dem och ”fortsätta umgås” så gick det naturligtvis bra. – Men man ska veta att vid ytterdörren upphör vårt ansvar, sa Daniela. Åke såg reflexmässigt åt det håll hon pekade med tummen, och han rös till. Redan var klubben en trygghet, och världen utanför tedde sig osäker och full av illvilliga människor. – Är det något ni undrar över? Åke försökte komma på något. Han hörde Daniela säga att kondom var en självklarhet, och han nickade allvarligt och Hanna nickade antagligen också allvarligt, och Åke kände att han aldrig ville lämna det här rummet. Nu var de här, nu hade de pratat fram och tillbaka och bestämt sig och åkt hit. Fortfarande var de fullt påklädda, och de hade inte tagit på sig de vita armbanden. Daniela hade gått igenom reglerna, och de hade nickat allvarligt på de rätta ställena. Än så länge var de bara ett medelålders par som hade varit gifta i femton år och som hade bestämt sig för att göra något vågat tillsammans. Utmana sig själva. Pröva något nytt. Bättre än så här blir det nog inte, tänkte Åke. Samtalstonen var vänlig och allvarsam. Han undrade vad han hade gissat på om han hade suttit i ett hörn av rummet som en osynlig åhörare, och han inte hade förstått svenska. Han kanske hade gissat att paret nyss hade köpt någonting av kvinnan bakom skrivbordet. Något dyrbart och avancerat. Det började bli allt luftigare mellan Danielas upplysningar. Snart skulle hon se på dem och le och säga, i det där eftertänksamma tonfallet: ja …? Om ni inte har något mer att fråga om kanske vi ska … Han kom att tänka på GPS:en. Han såg skärmen framför sig. Distance To Goal, den obönhörliga nedräkningen och den rutiga flaggan som böljade pixligt och stelt. Ur boken Swing av Bengt Ohlsson (Albert Bonniers Förlag), 2014.

HUR MÅR SVENSK KONST?

PATRIK STEORN, MUSEICHEF/INTENDENT, THIELSKA GALLERIET Vid vilka frågor tror du att konsten kommer att uppehålla sig den närmaste tioårsperioden? – Konsten följer ju sin tid, inte bara som en spegel, utan är också med och påverkar tidsandan och samhällsdebatten. Med den utgångspunkten tror jag att vi dels kommer att få se mer konst som tar fasta på känslor som en kreativ inspiration för att skildra det personliga och vardagsnära, men även mer politisk konst som vill kritisera och problematisera de sociala villkoren. Hur ser du på din egen/din institutions roll i en framtid som den du just beskrev? – Thielska galleriet har en konstsamling med konst från sekelskiftet kring 1900, med välkända namn som Anders Zorn, Richard Bergh, Carl Larsson, Bruno Liljefors och Edvard Munch. Byggnaden är dessutom ett konstverk i sig, och vår roll är att inspirera konstintresserade och konstnärer av alla slag med våra utställningar. Inför den nationalromantiska konsten som finns på väggarna här är det lätt att drömma sig bort en stund inför skymningsmåleri och landskap, men det finns också symboliska motiv som kan väcka starka känslor än i dag. Vad är, enligt dig, den absolut viktigaste frågan för konsten i dag? – Globalt sett är det oerhört viktigt för konstlivet att sluta upp och värna om den konstnärliga yttrandefriheten. Det är inte bara texter som används för att kritisera regimer eller föra fram obekväma budskap. Det finns konstnärer som flyr till Sverige undan förföljelse och förtryck och det är en viktig fråga för mig att det kan erbjudas fristäder för dem här, så att de kan ägna sig åt sitt skapande, och samtidigt berika det svenska konstlivet. Vilken är din drömutställning? –Just nu sitter jag och planerar den kommande verksamheten på Thielska galleriet, där jag nyligen tillträtt som museichef. Det finns mycket spännande jag skulle vilja göra för att fördjupa bilden av sekelskiftet och dess betydelse för vår egen samtid, både när det gäller konst och kulturhistoria. Bland annat vill jag göra utställningar om jugendstil inom mode, inredning och konst. Jag vill även fördjupa bilden av konstsamlaren och finansmannen bakom galleriet, Ernest Thiel (1859–1957) och samarbeta med samtidskonstnärer i dialog med samlingen och huset. thielska-galleriet.se

2/2014 BUSS PÅ SVERIGE

109

Sträck på dig! www.halsovasten.se

To advertise here call: +46 (0) 717 30 50 www.busspa.se

Såga och klyv din ved Enkelt, Effektivt och Säkert !

AGMA AB AGMA AB

Götgatan 6 B, 90327 Umeå Götgatan 6 B, 90327 Umeå Tel: 090-13 86 50, Fax: 090-13 86 51 Tel: 090-13 86smart@agma.com 50, Fax: 090-13 86 51 e-mail: e-mail: Web:smart@agma.com www.agma.com

Hälsovästen

Recvital

Web: www.agma.com

Patenterad Effektiv Snygg hållning Motverka ryggproblem Flera Modeller

044-590 00 00

TL[LY MYrU ; IHUL\WWNrUN 9Â&#x20AC;KH 3PUQLU

Personlig assistans med mer tid och omtanke

Har du svĂĽrt att sova fĂśr dina oroliga ben?

VĂ¤lkommen att kontakta oss! BesĂśk oss pĂĽ www.oliviapersonligassistans.se

1 7 5 :-

Prova LithoMax Aquamin!

FĂśr mer info: .# *

((( !# $

HEMMAFIXARENS

DRĂ&#x2013;M

BITSHĂ&#x2026;LLAREN GEARFIX Som ett elastiskt patronbĂ¤lte hĂĽller den fast dina bits, borrar m m.

UPPFINNAREN MARTIN WANDE Det startade med en gammal idĂŠ och pĂĽ bara ĂĽtta mĂĽnader lĂĽg min bitshĂĽllare pĂĽ Julas hyllor i tre lĂ¤nder. Mitt i allt detta halkade jag in i TV4:s uppfinnarprogram med en trekantig korv. FĂślj min pĂĽgende innovationsresa via Swedishinvention.com

BestĂ¤ll online nu pĂĽ Gearfix.se

ReSound Lex™ är särskilt utvecklad för dig med en aktiv livsstil. Förbättrad ljuduppfattning gör det enklare att arbeta och att förbli aktiv och alert - både i yrkeslivet och privat. ReSound Lex är en anatomiskt utformad hörapparat som passar örats naturliga form och sitter bekvämt - perfekt för dig som bär glasögon. Tack vare den diskreta designen är den så bekväm att du lätt glömmer bort att du bär den. Finns nu hos en hörselklinik nära dig! Besök vår hemsida för att hitta en butik på din ort. www.gnresound.se

Café och leksaksaffär Barn 75 kr, Vuxna 30 kr

Kom och upplev: Scenen, Utklädningskläderna, Stjärnrummet, Vårdcentralen, Polisstationen, Tågrummet, Ladugården, Lekcaféet, Brandstationen, Klätterrummet, Rullstolsrummet, Vattenrummet, Konsumaffären, Tandläkarrummet, Mörka rummet, Trafikgården mm. Öppet: Lördagar–Söndagar 10-17

www.containerpoolen.se Ett urval av våra containers. Uthyrning & försäljning.

Miljöcontainers miljöcontainer med dubbla dörrar

miljöcontainers med skjutdörrar

miljöcontainer standard

Specialcontainers

Frakt och förrådscontainers Verktygscontainers från 1m

Opensidecontainers

4-40fots frakt/förrådscontainers

Container med värmepump

sågcontainer

isolerade containers

Helsingborg/Nyvång 042-37 74 70 · Malmö/Oxie 040-23 88 50 · Jönköping 036-16 24 00 www.containerpoolen.se