Bussresor Vår Sommar Höst 2013

EN KATALOG FYLLD MED RESEINSPIRATION

www.isakssonsbuss.se Tel: 044-43300

www.carlssonstrafik.se Tel: 0370-332440

RES MED OSS – VI TAR HAND OM ER!

www.kronobergsresor.se Tel: 0470-750000

2013

Välkommen till en ny resesäsong!

Vi pĂĽ Sven Carlsson TraďŹ k, Isakssons Buss och Kronobergsresor vill tacka alla resenärer som ĂĽkte med oss 2012.

Vi hoppas att du har märkt att vürt samarbete har gett dig er resmül och er avgüngar att välja bland. Nu laddar vi fÜr en ny säsong och har fyllt denna katalog med süväl klassiska

resmĂĽl som spännande nyheter. FĂśr att du ska fĂĽ tillgĂĽng till ett ännu stĂśrre programutbud fortsätter vi även samarbetet med Erlings Resor. Du bokar en del av deras produkter direkt hos oss. Vi hoppas att du ďŹ nner nĂĽgon resa som passar just dig.

RESPASS!

BOKA TIDIGT RABATT!

Vi premierar vüra trogna kunder! När du reser med oss für du ett s.k. Respass. FÜr varje resdag für du en stämpel i passet.Varje dag betingar ett värde som du kan använda som delbetalning pü kommande resor: r EBHBS r EBHBS r EBHBS (gäller katalogresor)

Den som är snabb att boka frün vür katalog für RESA DIREKT PÅ INTERNET! stÜrre rabatt! /V GÇS EV TPN CPLBS EJO SFTB POMJOF NÕKMJH #PLOJOH TFOBTU IFU BUU GÇ SBCBUU %V LBO EFTTVUPN r EBHBST SFTPS PDI MÅOHSF CFUBMB EJO SFTB NFE .BTUFSDBSE r EBHBST SFTPS FMMFS 7JTB PDI UB EFM BW EF GÕS #PLB UJEJHU SBCBUUFSOB HÇS FK BUU NÇOFS PDI GÕSTÅLSJOHBS TPN RESEMÄSS Vi erbjude OR! LPNCJOFSB NFE BOESB FSCKVEBO ditt kort erbjuder. r tv spännande ü den (ex internetbokningsrabatt).

2

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

BOKA OCH BETALA DIN

resemässor sid 80

Innehåll NORDEN Bornholm, Skagen ....................................................4 Stockholm på egen hand .........................................5 Sommarkryssning till Helsingfors ...........................5 Norge med Hurtigruten och Kjeåsen ................ 6 - 7 Dalarna ......................................................................8 Gotland ......................................................................9 Hälsingegårdar........................................................10 Inlandsbanan med Guldriket...................................11 Nordkap med buss och flyg ................................... 12 Röros vintermarknad.............................................. 13 Jokkmokks marknad och ishotellet i Jukkasjärvi... 14 Bohuslän med Taube, Österlen .............................. 15 Ölands skördefest, Öland spirar ............................ 16 Roslagen .................................................................. 17 Svenska Hurtigrutten med Nyköpings gästabud...18 Värmland .................................................................19 Kryssning i Stockholms skärgård ......................... 20 Vandring i Grövelsjöfjällen...................................... 21 Västervik, Göta kanal och Linköping .................... 22 Dalhalla, Ålagille ..................................................... 23 Römö med Mandö och Sylt................................... 24 EUROPA Holland ................................................................... 25 Alsace, Bourgogne & Chablis ................................ 26 Nöjesweekend med shopping i Burg .....................27 Neste Oil Rally Finland ............................................27 Kroatien med Vrsar och ön Krk ......................28 - 29 Normandie ...................................................... 30 - 31 Le Marche, Italien ............................................ 32 - 33 Vandring och spa i Alperna ................................... 34 Spa i Sopot ............................................................. 35 Balatonsjön ..................................................... 36 - 37 Berlin....................................................................... 38 Oktoberfest i Bremen ............................................ 39 Costa del Sol ................................................... 40 - 41 Englands trädgård med London ....................42 - 43 Gardasjön ........................................................44 - 45 Hamburg ................................................................ 46 Island .......................................................................47 Mosel och Ahrdalen ........................................48 - 49 Polen ....................................................................... 50 Prag .......................................................................... 51 Bryssel .................................................................... 52 Spreewald............................................................... 53 St. Petersburg ................................................. 54 - 55

Österrike – Salzburgerland ............................ 56 - 57 Tallin, Riga ............................................................... 58 Höga kusten ........................................................... 59 Lofoten.................................................................... 60 Schweiz ...................................................................61 Paris ........................................................................ 62 Sydtyrolen .............................................................. 63 TEATER – STOCKHOLM Stockholm på egen hand, Rock of Ages, Jerry Williams på Cirkus, Tommy Körberg, ......... 64 Magnus Uggla, Jesus Christ, Galenskaparna ...... 65 TEATER – GÖTEBORG Göteborg på egen hand, After Dark på Rondo, Galenskaparna, Babben på Lisebergsteatern ..... 66 TEATER – MALMÖ Miss Saigon, Tomas Ledin, Malmö Tattoo .............67 Melodifestivalen, Eurovision, Kiss, Bruce Springsteen ........................................ 68 SPORT Göteborgsvarvet, Tjejmilen ................................... 69 Fotboll Sverige-Irland, Elitloppet .......................... 70 HV71, Växjö.............................................................. 71 KULTUR, SPA, MAT OCH NATUR Konstrundan Nordvästra Skåne, Lousiana, Kultur och natur i Småland ....................................72 Herrljunga Kulinarisk resa, Äppelmarknad Kivik, Äppelresa Arkelstorp, Svampresa Ulvered ...........73 Hemliga resor, Spa Varberg, Göteborgs skärgård....74 Ven, Göta kanal, Trandansen ..................................75 Liseberg, Kolmården, Kiviks marknad...................76 Vallarna, Krusenstiernska gården, Fredriksdalsteatern.................................................77 MÄSSOR, TEATER Turmässan, Symässan, Båtmässan ......................78 Slöjdmässa Hjo, Mord på Wapnö slott, Trädgårdsmässa Margretetorp, Diggiloo ............. 79 RESETRÄFFAR Reseträffar M/S Cinderella och Polen.................. 80

Isakssons Buss AB

Sven Carlsson Trafik AB

Kronobergsresor

Box 69, 280 64 GLIMÅKRA

Box 177, 335 24 GNOSJÖ

Tel: 0470-750000

Tel: 044-43300

Tel: 0370-332440

www.kronobergsresor.se

www.isakssonsbuss.se

www.carlssonstrafik.se

NORDEN

Bornholm Mitt i Östersjön ligger kontrasternas ö med branta klippkuster, milslånga sandstränder, vackra ljunghedar, måleriska fiskelägen där fikon och mullbärsträd blommar. Här är platsen där upplevelser, kultur, charm och danskt gemyt förenas. Får vi uppleva detta tillsammans med er? Det hoppas vi.

DAG 1 HEMORTEN – RÖNNE

Vi reser söderut och dricker förmiddagskaffe på nerresan. I Ystad väntar Bornholmstrafikkens färja, som avgår 12.30.Vi kommer fram till Rönne ca 14.00. Här möter vår guide upp oss och låter oss få en första titt på denna vackra ö.Vi checkar sedan in på Hotell Griffen, som har ett trevligt läge med panoramautsikt över Östersjön och de pittoreska husen i den gamla staden Rönne. På kvällen väntar oss en gemensam middag på hotellet.

DAG 2 BORNHOLM

Idag ska vi upptäcka de norra delarna av ön, tillsammans med vår guide.Vi kommer bl.a att vandra runt i Hammerhus mäktiga borgruin och besöka Österlars kyrka. Lunchstoppet gör vi i den lilla charmiga staden vid havet, Gudhjem. Här ligger också Dueodda med sin milslånga badstrand. Sedan bär det av hem till hotellet, för lite avkoppling före middagen.

DAG 3 RÖNNE – HEMORTEN

Efter frukostbuffén checkar vi ut från hotellet.Vi fortsätter sedan med bussen mot de södra delarna av ön.Vi besöker bl.a de små vackra städerna Svaneke och Neksö. Klockan 16.30 avgår båten från Rönne och på överfarten äter vi en en buffé tillsammans.Vi är åter i Ystad ca 19.00 och fortsätter därifrån mot våra hemorter.

4

Skagen … platsen som i alla tider har inspirerat våra främsta konstnärer. Här möts du av öppna vidder, det hänförande ljuset och pittoreska små städer.

DAG 1 HEMORTEN – ÅLBORG

Vi reser via Göteborg till Fredrikshamn. Efter några timmars trevlig avkoppling på båten når vi målet: vindarna, haven och ljusets Skagen.

Den här dagen besöker vi museet med de berömda Skagenmålarnas verk.Vi gör en utflykt till Danmarks nordligaste udde – Grenen, där Kattegatt och Skagerak möts.Vi hinner också se den nedsandade kyrkan och sandöknen Råbjerg Mile innan vi checkar in på First hotel Ålborg. Här väntar oss en god middag och sköna sängar.

DAG 2 UTFLYKTSDAG

Idag börjar vi med lite fritid i Ålborg innan vi tar en utflykt till Jespershus blomsterpark, somligger på ön Mors i Limfjorden. Parken strålar av hundratusentals sommarblommor, rosor och kaktusar. I parken finns flera restauranger, där man kan äta och ta igen sig en stund. Det lilla rundturståget tar dig runt parken om du så önskar och hjälper till att göra besöket extra minnesvärt.Väl åter i Ålborg äter vi en god middag på vårt trevliga hotell.

DAG 3 ÅLBORG – HEMORTEN

Vi äter först en god frukost på hotellet innan vi åker i sydvästlig riktning till Lönstrup. Här besöker vi Maarups kyrka och Dots Keramik. Avresa med båten från Fredrikshamn kl. 14.00. Åter i hemorten vid 20-tiden.

3 DAGAR

3 DAGAR

Datum: 20/7

Datum: 3/7, 1/8

Pris: 4 200:-

Pris: 3 650:-

Ingår: Bussresa, logi i tvåbädds-

Ingår: Bussresa, båtresa, logi

rum, 2 frukostar, 2 middagar,

i 2-bäddsrum, 2 frukostar, 2

förmiddagsfika dag 1, buffé på

middagar, färd med Sandormen,

hemresan, lunch dag 2, alla

inträden till Skagenmuseet och

utflykter, färjeavgifter, väg-

Jespershus samt reseledare.

skatter, reseledare

Enkelrumstillägg: 560:-

Enkelrumstillägg: 500:-

Avbeställningsskydd: 100:-

Avbeställningsskydd: 100:-

Valuta: Danska Kronor

Boende: Hotel Griffen

Boende: First hotel Ålborg

Valuta: Danska kronor

Valuta: Danska kronor

Anslutning: Sm, Kr, Sk

Anslutning: Sm, Kr, Sk

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Sommarstockholm på egen hand Följ med till en av världens vackraste huvudstäder! Lika delar vatten, grönområden och bebyggelse gör Stockholm till en fantastisk stad för både ute-och inomhusaktiviteter. Huvudstaden med sin 750-åriga historia och sitt rika kulturliv erbjuder något för alla smaker. Ett unikt utbud av museer, evenemang, restauranger och shopping i världsklass gör ditt Stockholmsbesök till en upplevelse.

DAG 1

Vi åker norrut och stannar för en paus på vägen. Framåt eftermiddagen når vi huvudstaden. Här checkar vi in på Clarion Hotel Sign, som är ett av Stockholms mest centrala och bekväma hotell.

Kvällen är fri för att på egen hand strosa runt i ett sommarvackert Stockholm DAG 2

Vi börjar dagen med en riktigt god frukostbuffé. Därefter har vi

en härlig dag framför oss i denna världsstad, där man också hittar småstadens charm runt knuten.

På kvällen åker vi ut till Skansen för de som vill och tittar på Allsång på Skansen. Artisterna är inte klara ännu utan kommer att presenteras under våren.

3 DAGAR Datum: 15/7, 22/7, 29/7 Pris: 2 160:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 2 frukostar samt reseledare.

Tillägg: Enkelrumstillägg 700:-,

DAG 3

avbeställningsskydd 100:-.

Efter en god frukost ges du möjlighet att njuta av Stockholm ännu lite till, innan vi åter rullar hemåt framåt ettiden.

Boende: Clarion Hotel Sign www.clarionsign.se Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

Sommarkryssning till Helsingfors DAG 1

Vi startar vår resa mot Stockholm och gör pauser för fika och lunch.

Till Stockholm kommer vi lagom för att checka in på Viking Lines förnämliga fartyg. När vi hittat våra hytter samlas vi för gemensam middagsbuffé. Kvällen fri för egna förnöjelser.

DAG 2

Efter en god frukostbuffé ombord anländer båten till Helsingfors. För de som önskar finns det möjlighet att följa med på en stadsrundtur där man får se många av stadens sevärdheter. Pris: 200:- Resten av dagen spenderar man på egen hand. Kanske en tur i Design District lockar eller en tur i något av varuhusen eller så kanske man slår sig ner i en park och njuter av huvudsta3 DAGAR dens puls. När man är nöjd med Datum: 15/7, storstadslivet kan det vara skönt att 22/7, 29/7 gå på båten och vila lite i hytPris: 2 150:ten innan man kanske njuter en Ingår: Buss och båtresa, del i god middag i någon av fartygets 2-bädds insides, två frukostar, restauranger. middagsbuffé inkl öl/vin på utresan, rundtur i Stockholm

DAG 3

Vi vaknar när båten nått Stockholms vackra skärgård. Efter frukost ombord gör vi en rundtur i Stockholm. Det blir också tid för egna aktiviteter innan vi startar hemresan.

samtreseledare Tillägg: Enkelhytt insides 450:-, del i 2-bäddshytt utsides 150:-/ person och enkelhytt utsides 570:- Guidad rundtur i Helsingfors 200:-, avbeställningsskydd 100:-.

Valuta: Euro Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

5

NORDEN

Norge med Hurtigruten På denna resa får vi uppleva ett flertal av Norges mest populära turistmål. Sima Kraftverk, Kjeåsen, ”trollbil” till glaciären Briksdalsbreen, båt med Hurtigruten på Geirangerfjorden och buss på Trollstigen – med andra ord en riktig ”favoritresa” FOTO KRISTINA BOSSON

DAG 1

Vi startar mycket tidig morgon och denna dag får vi väl mer eller mindre betrakta som en resdag, givetvis med uppehåll för måltider m.m. Framåt kvällen kommer vi till dagens mål – Geilo, beläget i utkanten av Hardangervidda. Geilo ligger på 800 meters höjd, i underbar högfjällsnatur och med det nästan 2000 meter höga Hallingskarvet i bakgrunden. En kilometer från Geilo centrum finner vi vårt fina hotell, Bardöla Höyfjellshotel, ett familjedrivet hotell med personligt engagemang för varje gäst.Vårt hotell har även bastu och pool, varför badkläder är en fördel att ha med.Vi tilldelas våra rum och därefter serveras relativt sen middag.

DAG 2

Efter en smakfull frukost samlas vi igen. Idag åker vi västerut mot den norska orten Eidfjord. Eidfjord är beläget längst in i Hardangerfjorden och i dess omgivningar hittar vi många spännande och intressanta besöksmål som vi ska besöka denna dag. “Folket på Kjeåsen” har vi säkert alla hört talas om.Vi gör ett besök på Kjeåsen som är mycket vackert beläget ca 600 meter över havet och med en bedårande utsikt över det kringliggande fjällandskapet och Simadalsfjorden. Här får vi en vilsam stund i skön miljö och säkert promenerar vi omkring bland de gamla byggnaderna och tänker tillbaka på svunna tider samtidigt som vi njuter av naturscenerierna.Vi åker vidare mot dagens etappmål – Skei Hotel, beläget mitt i hjärtat av fjord Norge mellan Sognefjorden och Nordfjorden.Vi bor i mycket vackra omgivningar vid kanten av Jølstravatnet och efter incheckning väntar gemensam middag.

DAG 3

Efter en som vanligt välsmakande frukost fortsätter vår färd.Vår tur går nu vidare till Briksdal. Härifrån är det 3 kilometer kvar till Briksdalsbreen och för att komma så nära som möjligt får vi nu ta plats i de så kallade troll bilarna.Varje bil tar 7 passagerare och vi transporteras tryggt och säkert genom den underbara naturen upp mot glaciären.

Landskapet inne i Briksdalen är, enligt många, något av det vackraste Du kan finna i Norge. De sista 500 meterna kan inte ens våra smidiga bilar köra oss, utan den som vill komma ända in på isen får följa gångstigen till ”glaciärfoten”.

Vi stannar och njuter av åsynen av glaciären ca 45 min innan vi påbörjar vår färd tillbaka. Innan vi fortsätter vår färd finns möjlighet att på egen hand inta något ät och drickbart, och kanske någon vill passa på att besöka det 300 kvadratmeter stora Souvenirhuset innan vi åter intar våra platser i bussen.Vi har hela tiden de otroligt vackra vyerna utanför fönstret och vi kör via Hellesylt.

Kanske någon vill passa på att fotografera Hellesyltforsen som ligger endast ett par hundra meter upp från fjorden. Det sägs att denna fors är ett av Norges mest fotograferade motiv! Vi fortsätter mot vårt mål för dagen och kör till Aursnes där vi tar en vägfärja till Magerholm för att så småningom anlända till Ålesund och vårt hotell Rica Parken hotel.

Efter en stund på egen hand är det åter dags för gemensam middag och efter middagen kanske en promenad i denna vackra stad som omges av vatten kan avsluta dagen.

6

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

och Kjeåsen DAG 4

Efter frukost är det dags för ännu en av resans höjdpunkter.Vi går ombord på ett av Hurtigrutens kryssningsfartyg och fantastiska naturupplevelser väntar oss.Vi färdas genom Storfjorden och Synnylvsfjorden och kommer så småningom in i Geiranger fjorden som även kallas för ”Kungen av fjordar”. De kända forsarna Brudslöjan, Friaren och De Sju Systrarna kastar sig utför fjällsidorna ner i fjorden och vi far förbi gårdar som ligger på klipphyllor utefter de lodräta fjällväggarna, hundratals meter över fjorden. Framme i Geiranger lägger båten inte till i hamnen, utan vi får åka med transferbåt den korta sträckan till kajen, där vårt hotell, Hotel Geiranger ligger.Vi tilldelas våra rum och snart är det dags för vår gemensamma middag.

DAG 5

Vi kör via Örnvägen med sina serpentinvägar och kommer till Eidsdal där vi tar vägfärja till Linge.Vi följer Trollstigen som är Norges mest besökta turistväg. En fantastisk färd som slingrar sig upp genom fjällmassivet och härifrån ser vi fjälltopparna Dronningen, Kongen och Bispen. Därefter kör vi genom den mäktiga Romsdalen där vi bla passerar Trollväggen, Europas högsta lodräta fjällvägg (1 000 m). Framåt kvällen kommer vi till Clarion Collection Hotel Hammer i Lillehammer.Vi får våra rum och samlas till vår sista gemensamma middag.

DAG 6

Efter tidig frukost fortsätter vår färd. Givetvis gör vi under dagen allehanda uppehåll och framåt kvällen är vi åter hemma. Säkert har vi många underbara vyer och naturscenerier fastetsade på näthinnan efter denna resa i det natursköna Norge

6 DAGAR Datum: 30/6, 23/7, 2/8 Pris: 7 850:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 5 frukostar, 5 middagar, besök på Kjeåsen inkl uppkörning, tur med Trollbilarna till Briksdalsbreen, färjeavgifter, båttur med Hurtigruten mellan Ålesund och Geiranger samt reseledare.

Enkelrumstillägg: 1 495:Avbeställningsskydd: 150:Boende: Bardöla Höyfjellshotell i Geilo Best Western Skei hotel Rica Parken hotel i Ålesund Hotel Geiranger i Geiranger Clarion Collection hotel Hammer i Lillehammer Anslutning: Sm, Kr, Sk

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

7

SVERIGE

Dalarna Följ med på en upplevelserik resa till Dalarna. Vi besöker olika sevärdheter och under två dagar har vi Sid Jansson som vår ciceron. Känd från tv som trubadur, underhållare och visforskare och med specialområde inom traditioner, sedvänjor och folktro.

DAG 1 HEMORTEN-FALUN

Vi lämnar hemorten på morgonen och dricker vårt förmiddagskaffe i Ödeshög och fortsätter sedan norrut via Askersund, Örebro och Ludvika.Vi gör en paus för lunch och är framme under sen eftermiddag.Vi checkar in på Clarion Hotel Bergmästaren i Falun där vi också äter gemensam middag.

DAG 2 SILJAN RUNT

Vad är mer typiskt svenskt än området runt Siljan? Härifrån härstammar många av våra mest kända svenska symboler som t.ex. dalahästen, morakniven, dalmålningar och folkdräkter. Under dagen passerar vi bland annat Rättvik, Mora, Leksand och Tällberg.

Vi besöker även Zorn-museet.Vi stannar till i Mora där tid ges för lunch på egen hand och kanske även lite shopping. Efter en dag fylld med historier och berättelser av vår ciceron avslutar vi med gemensam middag på hotellet.

DAG 3 FALUN OCH KULTURARVET

Idag tittar vi närmare på Falun, Dalarnas residensstad. Förmiddagen ägnar vi åt Faluns olika stadsdelar och det kommer också finnas möjlighet att besöka Falu Koppargruva för de som önskar ( tillägg ). Eftermiddagen ägnar vi åt Carl Larssongården i Sundborn. Här ges tillfälle att fritt ströva runt bland sevärdheterna.

Vi får en guidad visning innan vi åter ger oss hem till hotellet i Falun.

DAG 4 FALUN-HEMORTEN

Frukost på hotellet och vi tar det lite lugnt på morgonen innan vi ger oss av hemåt igen.Vi åker via Ludvika och Örebro och avslutningsmiddag äter vi gemensamt på trevlig restaurang innan vi kommer till de småländska hemtrakterna.

4 DAGAR Datum: 1/7 Pris: 4 260:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 3 frukostar, 3 middagar, 1 avslutningsmiddag, guidning av vår ciceron Sid Jansson, 2 dagar med program, inträde till Carl Larsson gården, inträde till Zornmuséet, reseledare.

Enkelrumstillägg: 660:Boende: Clarion Collection Hotel Bergmästaren, Falun www.choicehotels.se Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

8

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Gotland

Välkommen med till Östersjöns pärla. Vi får några dagar tillsammans då vi kommer att få uppleva unik natur och levande kultur. Dofterna, färgerna, ljuden och smakerna fyller atmosfären. Dina sinnen drar dig med in i en värld av intryck. En värld från förr.

DAG 1 HEMORTEN – VISBY

Vi åker till Oskarshamn varifrån Gotlandsbåten avgår.Vi har en skön båtresa framför oss, som tar ca tre timmar.Vi kommer till Visby vid 18:00 tiden. Direkt efter ankomst åker vi till vårt hotell Best Western Hotell Solhem.

Framåt kvällen samlas vi till gemensam middag på hotellet.

DAG 2 VISBY

Vi börjar dagen med en god frukost, för att sedan tillsammans göra en guidad stadsvandring bland medeltidsbyggnader, kyrkoruiner, ringmur med historia, kultur och sägner. Därefter åker vi och besöker Lummelundagrot-

torna– dessa spännande och trolska grottsalar med droppstenar i fantasifulla formationer.. Resten av dagen är fri för att på egen hand strosa runt i den idylliska småstaden. Gemensam middag äter vi på hotellet.

DAG 3 UTFLYKTSDAG TILL NORRA DELARNA AV ÖN

Efter frukost beger vi oss mot den lilla märkliga ön Fårö, där språket och sederna skiljer sig avsevärt från andra delar av Gotland.

Kustens vidsträckta raukfält och klapperstränder ger i sin storslagenhet intryck av urtid. Lunchen äter vi på Vinor Krog.

Den här sista kvällen består

middagen av lammgrillning på restaurang Frimis, som ligger vackert beläget mitt i Visby innerstad. Restaurangen har en unik miljö med anor från 1100-talet.

Husets trädgård domineras av ett valnötsträd och den fantastiska vyn mot ruinen.

DAG 4 UTFLYKTSDAG TILL SÖDRA DELARNA AV ÖN – HEMRESA

här Gotlands mest berömda rauk, Hoburgsgubben, vakande över sina grottor. På Majstregården äter vi en god lunch, innan det är dags att köra tillbaka till Visby, för att ta färjan över till Oskarshamn som vi kommer till vid 20:00.

Framemot sena kvällen når vi hemorten med många härliga reseminnen.

Vi startar dagen som vanligt med en härlig frukost.Vi fortsätter mot södra Gotland, Sudret. Bl.a kommer vi till öns sydspets där vi finner Hoburgen, fylld av raukar och söndervittrade kalkstensbranter. Som en galjonsbild tronar

4 DAGAR Datum: 6/7, 3/8 Pris: 5 825:Ingår: Bussresa, båtresa, logi i 2-bäddsrum, 3 frukostar, lunch dag 3 och 4, 3 middagar, samtliga utflykter samt reseledare.

Enkelrumstillägg: 1 100:Avbeställningsskydd: 100:Boende: Best Western Solhem Hotel Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

9

SVERIGE

Hälsingegårdar Hälsingland är ett av Sveriges mest mångskiftande landskap. Här finns blånande berg, mäktiga älvar, vilda forsar liksom öppet kulturlandskap, spegelblanka sjöar och trevliga fiskelägen. Nu står Hälsingegårdar på tur att bli Sveriges nästa världsarv. I dessa gårdar, eller träslott ryms historien från 1700-talet och framåt. De är praktfulla, vackra och ståtliga gårdar byggda med stor omsorg.

DAG 1

Vi lämnar våra hemorter för att bege oss norrut. Siktet har vi inställt på Hälsingland.Vi gör en paus för lunch ungefär halvvägs till dagens slutmål, som är Bollnäs.

Här ska vi bo på hotell Scandic Bollnäs under vår vistelse.

DAG 2 & 3 UTFLYKTSDAGAR

Efter frukost möter vår lokalguide upp oss. Många intressanta besök

står på programmet dessa dagar.

Bl.a. Lill-Babs Caffär i Järvsö.

Här i genuin hälsingemiljö och med väggarna fyllda av Lill-Babs bilder och minnen kan ni sitta ner och njuta av nybakta kaffebröd, smörgåsar och annat smått och gott.

Fäbodarna låg en gång tätt här, nu försvinner en efter en.

Vi besöker en som fortfarande håller traditionen vid liv och som

drar till fjälls med djuren under sommaren.

Vi besöker Trolldalen och Växbo lin, där vi följer linets väg från växt till färdig produkt som det gjordes förr. I hantverksbutiken finns det möjlighet att fylla väskan med trevligt hantverk och vackra vävnader.

Naturligtvis besöker vi även en Hälsingegård, som på utsidan karaktäriseras av storslagen hantverksskicklighet och detaljrikedom och på insidan av vackra väggmålningar.

En av kvällarna byter vi ut middagen på hotellet och gör istället en tur med ångbåten M/S Warpen. God mat och dryck serveras under den här turen medan vi njuter av frisk sjöluft och det vackra landskapet.

DAG 4

Efter frukost och packade väskor i bussen söker vi oss söderöver.Vi passerar bl.a. Gävle och Uppsala.

Naturligtvis stannar vi för både lunch och kaffe under vår hemfärd. Framåt kvällen siktas Smålandsskogarna och våra hemorter.

4 DAGAR Datum: 12/7 Pris: 4 595:Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 3 frukostar, 2 middagar, lunch dag 2 & 3, utflykter enligt program, kvällstur med middag på sjön Varpen samt reseledare Enkelrumstillägg: 660:Avbeställningsskydd: 100:Boende: Scandic Bollnäs, www.scandichotels.se Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

10

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Inlandsbanan med Guldriket Följ med på en resa till midnattssolens land. Med buss och tåg får vi bl.a. uppleva underbara naturscener, möta den samiska kulturen med dess mattraditioner och hantverk – såväl som myter och magi.

DAG 1 HEMORTEN – FALUN

Vi startar tidig morgon och färden går norrut.

På förmiddagen stannar vi för förmiddagsfika innan vi far vidare mot Nora där vi stannar för lunch på Kalasexpressen. Framåt eftermiddagen når vi Falun. Här checkar vi in på Clarion hotel Bergmästaren (På resan 10/7 bor vi på First Hotel Grand.)

En god middag och sköna sängar väntar på oss.

DAG 2 FALUN – ÖSTERSUND

Efter frukost går färden vidare.Vi lämnar Dalarna för att åka in i Jämtland och gör ett stopp i Åsarna, där vi äter lunch på Åsarna Skicenter. Nu är det inte långt kvar tills vi är framme på Moose Garden. Här får vi bl.a. träffa älgar i dess hägn. Moose Garden öppnades 1997, när man tog hand om två övergivna älgkalvar. Idag är det 11 härliga älgar som stortrivs i sin fina miljö.

Framåt kvällen kommer vi fram till Östersund.Vi tilldelas våra rum på centralt belägna Clarion Hotel Grand Östersund och därefter samlas vi till en gemensam middag.

DAG 3 ÖSTERSUND – MALÅ

Efter tidig frukost ska vi göra oss redo för Inlandsbanan som tar oss från Östersund till Wilhelmina. På denna resa bjuds vi på ett fantastiskt stycke av vårt vackra land. Tåget tar oss genom en storslagen natur i ett avstressande tempo. När vi kommer till

Vilhelmina, är det dags för lunch innan vi besöker den fina kyrkstaden. Här finns en sameslöjdsbutik och hantverksbutik. Därefter går färden vidare mot Gasa. Här ligger Båtsuoj Samecenter som vi nu ska besöka.

Här serveras kaffe och torkat renkött. Den sista biten ner till centret går vi på en spånad väg där renar strövar fritt omkring.Vår guide berättar med inlevelse om det samiska livet, den samiska shamanismen och även historien om kolonisationen. Det är ett upplevelserikt och annorlunda besök vi får lära känna idag, oförglömligt. Härefter tar vår busschaufför med oss till Malå Hotell & Skicamp, där vi ska bo i två nätter.Vi avslutar den här dagen med en riktigt god gemensam middag.

DAG 4 UPPLEVELSEDAG

Efter frukost beger vi oss till Kristineberg. År 1946 inträffade här något unikt.Vid sprängning i gruvan upptäcktes en två meter hög Kristusbild på bergväggen.

Gruvbrytningen upphörde och gruvan fylldes så småningom igen.Vi gör ett besök i S.t Anna Underjordskyrka, belägen endast några få meter från platsen för händelsen. Intill kyrkan, som är den enda i sitt slag i världen, finns också en visningsgruva med ett underjordiskt gruvmuseum. Här smakar det säkert bra med lite förmiddagsfika. Efter detta besök väntar ännu en intressant upplevelse – en tur med världens längsta linbana. I Örträsk intar vi våra platser i de bekväma

kabinerna och svävar fram 7-22 meter över sjöar och myrar. Under tiden blir vi serverade en hisnande lunch. När vi anländer till Wilhelmina finns buss och chaufför åter på plats. Färden går nu vidare till Vildmarksutställningen i Svansele. Här bjuds vi på en naturtrogen utställning med effektfulla scener av hur djuren agerar i vilt tillstånd. Dagen avslutas med en smakfull vildmarksmiddag i jättekåtan i Örträsk innan vi återvänder till våra sköna sängar på hotellet i Malå.

DAG 5 MALÅ – HUDIKSVALL

Idag styr vi kosan söderut. När vi har ätit lunch är det inte långt kvar till Höga Kusten bron. Här stannar vi till, för att beundra detta fantastiska byggnadsverk.

Bron över Ångermanälven är en av världens största hängbroar – totalt 1800 meter lång.

Nästa stopp blir Hudiksvall, där vi övernattar på First hotel Statt.

När vi tilldelats våra rum samlas vi till resans sista gemensamma middag.

DAG 6 HUDIKSVALL – HEMORTEN

Hemresedagen startar vi med en riklig frukost och tar farväl av Sundsvall för den här gången.

Vi stannar på vägen hem för lunch och kaffe.

Framemot kvällen når vi hemorten, säkert med många fina resminnen och underbara naturscenerier fastetsade på näthinnan.

6 DAGAR Datum: 10/7, 28/7, 10/8 Pris: 7 500:Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 5 frukostar, 5 luncher, 5 middagar, guidad tur på Moose Garden, tur med Inlandsbanan, besök på Båtsuoj, tur med linbanan, besök i Underjordskyrkan samt reseledare Enkelrumstillägg: 1 020:Avbeställningsskydd: 150:Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

11

NORGE

Nordkap med buss & flyg Förra årets succé norrut. Vi åker genom Sverige ända upp till Haparanda. Följ med till Samernas rike. Höjdpunkten på resan är Nordkap, denna fantastiska klippa med utsikt över Norra Ishavet. En resa med många upplevelser att minnas!

DAG 1 HEMORTEN-UPPSALA

Vi startar vår spännande och åker upp mot Göteborg.Vi dricker förmiddagskaffe någonstans längs med vägen innan vi passerar Jönköping och Linköping. På kvällen kommer vi till vårt hotell i Uppsala, checkar in och äter en gemensam middag. Efteråt kan det vara trevligt med en liten promenad i staden.

DAG 2 UPPSALA – UMEÅ

Efter frukost ger vi oss iväg norrut.Vi färdas nu längs med Bottenhavet.Vi stannar för lunch ( ingår!) i något trevligt fiskeläge mellan Hudiksvall och Sundsvall.

Vi bjuds på växlande naturscener, det vackra Höga Kusten landskapet.Vid den imponerande bron med dess fantastiska utsikt stannar vi en stund. Fram emot kvällen kommer vi till Umeå där vi ska äta middag och övernatta.

DAG 3 UMEÅ-HAPARANDA

Vi lämnar Umeå på morgonen och passerar Skellefteå och Piteå.

På dagens program står ett besök i världsarvet Gammelstads kyrkstad utanför Luleå. Här växte orten från en liten kyrk- och handelsplats till en riktig stad på 1400-talet.Vi fortsätter sedan vidare längs med den vackra kusten och

12

passerar Kalix. Stopp för lunch och kaffe blir det under dagen innan vi mot kvällen når dagens mål Haparanda.Vi äter gemensam middag på hotellet.

DAG 4 HAPARANDA – IVALO

Vi börjar dagen med att besöka Kukkolaforsen, den längsta obundna forsen i Finland. Därefter åker vi in i Finland och vi kommer till Rovaniemi. Resan går vidare nu mot Ivalo och om tiden räcker till stannar vi i Sodankylä för att titta på den vackra kyrkan. Middag på hotellet.

DAG 5 IVALO-HONNNINGSVÅG MED NORDKAP

Idag är vårt mål Nordkap där vi hoppas få se midnattssolen.Vi startar tidigt på morgonen och vårt första stopp blir vid Enare träsk, en av Finlands största. Färden fortsätter norrut och vi stannar vid samecentret i Karasjok.

Vi gör lunchpaus i Lakselv och sedan åker vi längs med den mäktiga Porsangerfjorden.Vi når Honningsvåg mot sen eftermiddag, checkar in på vårt hotell och äter en gemensam middag.

På kvällen åker vi buss upp till Nordkapsklipppan. Europas nordligaste punkt. Här gör vi också besök i Nordkapshallen.

DAG 6 HONNINGSVÅG – ALTA

Vi startar tidigt efter frukost och börjar resan söderut igen.Vi tar oss ut på Kvalöya och staden Hammerfest med paus för lunch ( ingår ej ). Resan går vidare till Sennalandet och staden Alta. Här vi ska bo denna natt. Middag på hotellet efter incheckning.

kl. 15.50. En buss möter oss för att köra den sista biten till våra respektive hemorter. En avslutningsmiddag hinner vi med innan vi kommer hem med många minnen i bagaget.

8 DAGAR Datum: 24/6

DAG 7 ALTA – TROMSÖ

Pris: 13 990:-

Idag blir det en tur med mycket vackra fjordar och vyer.Vi åker efter kusten söderut och stannar för lunch vid Kvaenangsfjellet.

Nu närmar vi oss Tromsö men innan vi kommer dit ska vi njuta av två vackra båtturer. Den första tar oss över Lyngenfjorden och den andra över Ullsfjorden. Nu är vi snart framme i Tromsö.Vårt hotell ligger centralt. Middag efter incheckningen.

Ingår: Bussresa till Tromsö, flyg Tromsö-Oslo enkel, flygskatter, logi i 2-bäddsrum, kaffe med fralla dag 1, 7 frukostar, 7 middagar, 1 avslutningsmiddag, besök på Gammelstads kyrkstad i Luleå, besök vid Kukkolaforsen, besök vid samecentret i Karasjok, besök på Nordkapsklippan med inträde till Nordkapphallen och certifikat, besök i Hammerfest, tunnelavgifter till Mageröya, färja Breivikeidet-Svensby,

DAG 8 TROMSÖ-HEMORTEN MED FLYG OCH BUSS

färja Lyngseidet-Olderdalen,

Efter frukost möter vår lokala guide på hotellet. Hon tar oss med på en rundtur i Tromsö.

Sedan blir det en tur med linbanan upp till 420 m.ö.h. Vi avslutar rundturen med att besöka Ishavskatedralen som är Tromsös symbol. Bussen kör oss sedan till flygplatsen. Flyget avgår kl. 14.00 och landar på Oslo Gardermoen

på Polarmuséet och Ishavskate-

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

lokalguide i Tromsö med besök dralen, reseledare.

Tillägg: Enkelrum 1 800:-, avbeställningsskydd 400:-, reseförsäkring.

Valuta: SEK, Norska kronor, Euro Anslutning: Sm, Kr Arrangör: Erlings Resor

Röros Vintermarknad 2014 Röros vintermarknad är en nationell begivenhet med omkring 70 000 besökande varje år. 2014 arrrangeras Röros marknad för 161e gången. Under dessa 5 februari dagar förvandlas Röros till en livlig marknadsplats med ett yrande folkliv hela dygnet. Människor är klädda i folkdräkt och utsikten är fantastisk. Röros som finns med på UNESCO:s världsarvslista är mycket speciellt, byggd på fjället runt en koppargruva.

Största delen av marknaden är på de två huvudgatorna i Röros, och över 250 utställare är på plats på gatorna och i Marknadshallen.

DAG 1 HEMORTENLILLEHAMMAR

Vi startar tidigt på morgonen och färden går över Göteborg norrut.Vi gör paus för fika och lunch. Framåt kvällen når vi Lillehammer där

vi övernattar på Quality Hotel & Resort Hafjell. Middag på hotellet.

DAG 2 LILLEHAMMERTRONDHEIM

Efter en god frukost fortsätter resan mot Trondheim. Här ska vi bo två nätter på Clarion Hotel & Congress Trondheim. Efter att vi fått våra rum äter vi en gemensam middag på hotellet.

DAG 3 MARKNADEN

Denna dag åker vi rätt tidigt efter frukost de ca 2 timmarna till Röros vintermarknaden. Dagen är fri att spendera som man vill.

På marknaden finns bland annat skinn och gårdsprodukter, mat och dryck, sång m.m. Framåt eftermiddagen möter vi åter vid bussen för att ta oss tillbaks till Trondheim och gemensam middag på hotellet.

i vår buss.Vi stannar givetvis även denna dag för fika och lunch för att framåt kvällen åter komma hem till våra hemorter.

5 DAGAR Datum: 17/2 2014 Pris: 5 900:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 4 frukostar, 4 middagar

DAG 4 TRONDHEIM-BOLLNÄS

Efter en god frukostbuffé lämnar vi Trondheim och far hemåt.

Framåt eftermiddagen når vi vårt hotell Scandic Bollnäs där vi inkvarterar oss på våra rum. Middag på kvällen.

samt reseledare.

Enkelrumstillägg: 1 335:Avbeställningsskydd: 150:Boende: Quality hotel & Resort Hafjell Clarion Hotel & Congress Trondheim Scandic Bollnäs

DAG 5 BOLLNÄS-HEMORTEN

Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

Efter frukost tar vi återigen plats

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

13

SVERIGE

Jokkmokks Marknad och ishotellet i Jukkasjärvi -2014 Jokkmokks marknad har en lång historia och betraktas som en obruten tradition sedan mer än 400 år tillbaka. En av våra populäraste resor med 3 fulla bussar 2013. Boka redan nu för att försäkra dig om en plats 2014. marknadsstånd och utställningar.

Nöjda och med många upplevelser rikare fortsätter vi till Luleå där vi äter middag och övernattar på Best Western Arctic Hotel.

DAG 1 HEMORTENSUNDSVALL

Vi startar tidigt på morgonen och färden går över Jönköping norrut.Vi gör paus för fika och lunch. Framåt kvällen når vi Sundsvall där vi övernattar på Scandic Sundsvall City. Middag på hotellet.

DAG 2 SUNDSVALLGÄLLIVARE

Efter en god frukost tar vi plats i bussen och fortsätter resan längs norrlandskusten.Vi passerar städerna Umeå, Skellefteå och Luleå innan vi så småningom kommer till Gällivare. Här ska vi bo två nätter på Grand hotel Lapland.

Efter att vi fått våra rum äter vi en gemensam middag på hotellet.

DAG 3 KIRUNA

Idag gör vi en heldagsutflykt till Kiruna, där vi får en visning av LKAB,s gruva en halv kilometer under jord. Därefter åker vi till Jukkasjärvi. Här börjar vi med en visning av ishotellet, 4000 kvadratmeter stort byggt av 30 000 ton snö. Här finns allt, bar och bastu, konsthall, kyrka, sviter och

DAG 5 LULEÅ-SUNDSVALL

salar utsmyckade av våra främsta isskulptörer. Ett byggnadsverk av världsklass.Vi äter lunch på hotellets restaurang. Därefter besöker vi Jukkasjärvis vackra träkyrka där vi blir guidade. Efter detta åker vi tillbaka till Gällivare för övernattning och middag DAG 4 JOKKMOKKS MARKNAD

Efter en god frukostbuffé lämnar vi Gällivare och åker de 10 milen

till Jokkmokks marknad där vi är framme i god tid till invigningen av marknaden.Vi ägnar hela dagen åt denna fantastiska marknad som är Europas största vinterfest.

Människor från hela världen möts och skiljs i det vinterljus som vilar över norra polcirkeln i början av februari. Eldar brinner och lyser varmt och välkomnande i det begynnande kvällsmörkret.

Det är aktiviteter överallt och besökarna ilar mellan föreställningar,

6 DAGAR Datum: 3/2 2014 Pris: 7 400:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 5 frukostar, 5 middagar, visning av gruvan i Kiruna, ishotellet och kyrkan i Jukkasjärvi, lunch dag 3 samt reseledare.

Enkelrumstillägg: 1 450:Avbeställningsskydd: 150:Boende: Scandic Sundsvall City, Sundsvall Grand Hotel Lapland, Gällivare Best Western Arctic Hotel, Luleå Elite Hotel Knaust, Sundsvall.

Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

14

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Efter frukost tar vi återigen plats i vår buss. Denna dag åker vi inlandsvägen förbi bl.a. Sorsele, Vilhelmina och Hoting innan vi anländer till dagens etappmål Sundsvall där vi åter checkar in på hotell Elite hotell Knaust och äter resans sista gemensamma middag.

DAG 6 SUNDSVALLHEMORTEN

Efter frukostbuffén fortsätter vi hemåt.Vi gör paus för fika och lunch utmed vägen och är hemma i våra respektive hemorter framåt kvällen

Bohuslän med Taubespelen Bohuslän erbjuder en unik skärgård med underbart släta klippor och ett levande kust- och båtliv. Har man en gång besökt Bohuslän förstår man varför känslan och viljan att alltid återvända hit infinner sig så fort som man börjar ana att sommaren är i antågande. Välkommen att följa med oss till detta fantastiska landskap.

DAG 1

Vi lämnar hemorterna på morgonen, gör en paus på vägen och anländer till Tanumstrand i god tid tills Taubespelen börjar.

Det var här som Evert Taube bodde periodvis under 50-talet och skrev bl a En solig morgon, Så länge Skutan kan gå, Nudistpolka m.m. Under drygt 3 timmar hyllas Evert Taube. Föreställningen inleds med allsång, innan vi lotsas vidare med artisternas

Österlen Vi lämnar hemorten på morgonen för två fullspäckade dagar på Österlen där vi bla kommer besöka den populära sommarstaden Ystad, (Under besöket i Ystad byter vi bla fordon från buss till Veteranbrandbil.

Då glider man sakta fram på de gator och i de miljöer är kommissarie

2 DAGAR

tolkningar och anekdoter.

Efter spelen tar vi den korta promenaden tillbaks till hotellet för gemensam middag på hotellet.

DAG 2

Vi börjar dagen med en härlig frukost i riktig ”bohusanda”.

Därefter far v mot Fiskebäckskil där vi stiger på vår båt. Färden går sedan genom natursköna Nordströmmarna och Evert Taubes Malö strömmar.Vi passerar

handelsman Flink samt angör Bassholmen för ett kort besök på träbåtsmuseet. Lunchen äter vi i pitoreska Fiskebäckskil och gör därefter en kort vandring bland kaptenshus och prunkande rosor.

Vi sätter oss sedan åter i vår buss och far hemåt mot respektive hemort. På vägen hem stannar vi även för eftermiddagsfika.

2 DAGAR Datum: 14/7 Pris: 2 590:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, frukost, middag, fmfika dag 1, entré med stol och programblad till Taubespelen, båttur, lunch dag 2, em-fika dag 2 samt reseledare Tillägg: Enkelrumstillägg 400:avbeställningsskydd 100:-.

Boende: Tanumstrand Anslutningar: Sm, Kr, Sk

Wallander vid Ystadpolisen rör sig, när han utreder de kriminalfall som författaren Henning Mankell skrivit.) Vi besöker även Glimmingehus, Ales stenar och några fler av Österlens många sevärdheter. Övernattning sker på anrika Hotell Svea. På kvällen äter vi en gemensam 2-rätters middag. Under dagarna stannar vi givetvis för fmfika och luncher.

Datum: 8/7 Pris: 1 990:Ingår: Bussresa, övernattning i tvåbäddsrum inkl frukost och 2-rätters middag, fm-fika dag 1, lunch dag 1, lunch och em-fika dag 2, entréer och guidningar, reseledare.

Enkelrumstillägg: 350:Anslutning: Sm, Kr

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

15

SVERIGE

Ölands Skördefest ”Sveriges skafferi” slår upp dörrarna på vid gavel och lockar till njutning av odlarårets resultat.

Affärer, gårdsbutiker, restauranger, krogar och caféer säljer och serverar nyskördade och förädlade läckerheter. Ölands Skördefest har något för alla.Vi besöker bl a den pittoreska bygatan i Eriksöre.

250 m av hantverk, konst, mat, dryck och frukt och grönt. På Borgholms slott, där man firar Fårets dagar, kan man besöka ett 50-tal utställare med ett varierat utbud som har koppling till fåret. Övernattning är på Guntorps Herrgård i Borgholm.

2 DAGAR Datum: 27/9, 28/9 Pris: 2 100:Ingår: Bussresa, fm-fika dag 1, logi i 2-bäddsrum, frukost, skördebuffé på hotellet dag 1, lunch dag 2, entréer samt reseledare.

Tillägg: Enkelrum 545:avbeställningsskydd 100:-.

Boende: Guntorps Herrgård www.guntorpsherrgard.se Anslutningar: 27/9: Sk, Bl, 28/9 Sm, Kr.

Öland Spirar Just när Öland är som allra vackrast med orkideér och fågelsång bjuder vi in dig till en helg fylld med avkoppling och inspiration. Öland med sina självklara värden i landskapet som t ex Världsarvet på södra Öland, strandängar och stenkust är upplevelser du inte hittar någon annanstans. Öland Spirar är Ölands Skördefests nya satsning på våren.Temat för helgen är trädgård i dess allra vidaste bemärkelse. Besökarna ska förutom att finna ett stort utbud av aktivi-

16

teter förknippade med trädgård, konst och uteliv, kunna shoppa, äta, bo och titta på sevärdheter på ett vårfagert Öland.Vi upplever två fullmatade dagar med bl a besök på öppna trädgårdar och shopping i handelsträdgårdar med spännande utbud. Eftersom vi bor på plats så kommer vi även att ha egen tid att ströva omkring i Borgholm.

Vi övernattar på den rofyllda Guntorps Herrgård som ligger ca 800 m från Borgholms centrumkärna.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

2 DAGAR Datum: 11/5 Pris: 2 190:Ingår: bussresa, fm-fika dag 1, övernattning del i dubbelrum inkl frukost på Guntorps Herrgård, 2-rätters middag på hotellet dag 1, en lunch samt reseledare.

Enkelrumstillägg: 545:Hotell: Guntorps Herrgård www.guntorpsherrgard.se Anslutning: Sm, Kr

Roslagen Rönnerdahl, Sunnanvind och skärgårdsbåtar i skimrande skärgård och glittrande vattendrag.

Följ med på en resa till en riktig idyll.

DAG 1 HEMORTEN – NORRTÄLJE

På snabba vägar färdas vi norrut mot Uppland.Vi stannar till i Strängnäs och serveras en riktigt god hemlagad lunch på Ulvshälls Herrgård. Härifrån fortsätter vi till Härkeberga Kyrka. Den ligger belägen mitt i ett kulturlandskap som är rikt på fornlämningar.

Vi får här en guidning i 1300tals kyrkan, som framförallt är känd för sina rika kalkmålningar.

Vi fortsätter sedan mot Sigtuna, där vår lokalguide möter upp och guidar oss genom den pittoreska staden. Hos Tant Bruns kaffestuga väntar hembakat bröd och kaffe, som serveras ur kopparpanna av finklädd personal.

Slutmålet idag är Norrtälje, där vi ska bo på hotell Roslagen.

Efter det att vi tilldelats våra rum, samlas vi till gemensam middag.

DAG 2 UTFLYKTSDAG NORRÖRA

Vi startar dagen ganska tidigt med en välsmakande frukostbuffé och därefter är det dags att inta våra platser i bussen.Vi tar oss till Furusund där vår båt avgår vid 10-tiden för att ta oss till Norröra (Saltkråkan).Vår lokalguide guidar oss ombord. Efter att vi kommit till Norröra vid 12-tiden får vi en guidning på ön av vår lokalguide.

Inga andra barnprogram har i generation efter generation satt så djupa spår i folksjälen som Saltkråkanserien. Tjorven, farbror Melker och Skrållan finns i alla svenskars hjärta. Men det är inte många som vet var TV-serien spelades in för nästan 50 år sedan och att Snickargården står kvar precis som då. Ön heter Norröra och ligger utanför Furusund där Astrid Lindgren bodde sommartid och skrev manuset till TV-serien om barnen på Saltkråkan. Under dagen äter vi vårt lunchpaket som vi fått medskickat från hotellet.Vid halvtre går vi ombord igen och åker tillbaks till

Furusund där vår buss möter och kör tillbaks till Norrtälje där vi får lite egen tid innan vi äter en gemensam middag på hotellet.

DAG 3 UTFLYKTSDAG NORRTÄLJE – SINGÖ – GRISSLEHAMN

Efter en god frukostbuffé möter dagens guide möter upp och börjar med att ta oss tillbaka i historien.Vi får bl.a höra om hur prästen Johan Unander efter morgonbönen den 19 Augusti 1719 upptäckte brandrök över Norrtäljeviken och ropade ”Nu är ryssen här, Gud hjälpe oss!”.

Under dagen kommer vi att besöka Väddö och Grisslehamn där Albert Engström tillbringade stora delar av sitt liv. Här finns hans ateljé och hem på Albert Engström museet som vi givetvis besöker. Grisslehamn är en gammal fiskeby med ett strategiskt läge vid Ålands hav. Den medeltida riksvägen från Svea och Göta Riken till storfurstendömet Finland gick från Stockholm till Grisslehamn. Vi gör även ett besök på Singö, en ö i Norra Roslagen. I slutet av 1500-talet fick man tillstånd att uppföra ett kapell på ön och på så vis slapp man den långa och farofyllda båtfärden till Häverö kyrka. År 1753 blev det lilla kapellet ersatt av en timmerkyrka som än idag står på plats.Vi åker en kort rundtur på Singö och därefter går färden tillbaks till Norrtälje. Under dagen fikar vi i Grisslehamn och äter lunch på Svanberga Gästgiveri som har vällagad mat i härlig Roslagsmiljö anno 1600-talet. Gården har sedan slutet av 1600-talet varit gästgivargård och skjutstation, en av de många som fanns mellan Sverige och våra grannar i öster.

Om deras gamla väggar kunde tala, vad skulle de då berätta för oss om resenärer från olika tider som sökt vila inom dessa väggar

efter färdens mödor. Efter att vi kommit tillbaks till vårt hotell får vi en stunds avkoppling innan det är dags för en middag.

Många resenärer återvänder varje år!

DAG 4 NORRTÄLJE UPPSALA – HEMORTEN

Vår hemresedag inleder vi sedvanligt med frukost och därefter åker vi till Uppsala där möter vår lokalguide upp för att visa oss Uppsala.

Vi,besöker domkyrkan, som är Skandinaviens största kyrka, påbörjad omkring 1270 och invigd 1435.Vi kommer även att få se det historiskt intressanta Gamla Uppsala innan vi visas runt i Linnéträdgården, där mer än 1000 arter odlas efter Linnés system. Innan vi lämnar Uppsala äter vi lunch tillsammans. På vår väg söderut stannar vi vid Björke Vävstuga. Här får vi både en intressant visning av de mekaniska skyttelvävstolarna och en eftermiddagsfika innan vi åter tar plats i vår buss för den sista biten mot våra hemorter

4 DAGAR Datum: 27/7 Pris: 4 900:Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 3 frukostar, 3 middagar, förmiddagsfika dag 1, 3 luncher, lunchpaket dag 2, guidad visning av Härkeberga kyrka, em-fika dag 1 och 4, guidad stadsvandring i Sigtuna, båtresa Furusund – Norröra t.r.t, guiding på Norröra, utlyktsdag dag 3 med lokalguide, besök Albert Engströms museet, fika i Grisslehamn, lokalguide dag 4 i Uppsala, guidning Domkyrkan och Linnéträdgården Enkelrumstillägg: 540:Avbeställningsskydd: 150:Boende: Hotel Roslagen Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

17

SVERIGE

Svenska Hurtigrutten med Nyköpings Gästabud En spännande resa till en svunnen tid. Från den bittra maktkampen mellan kung Birger och hans bröder.

Kampen som år 1317 får sin kulmen i Nyköpings Gästabud och framåt i Nyköpingshus historia. Upplev den ”Svenska Hurtigrutten” den vackraste av världar – den svenska skärgården mellan Nyköping och Stockholm, genom Nyköping och Södermanlands skärgård, Södertälje och Mälaren.

DAG 1

Vi åker längs sommarfagra vägar och stannar för en fika innan vi kommer till den idylliska småstaden Söderköping, med sina kullstengator och torg, kombinerad med kanalens myllrande folk och båtliv. Här blir det tillfälle till egen tid, för lunch m.m.

Vi fortsätter sedan till Nyköping där vi checkar in på Scandic Nyköping City.Vi får någon timme på egen hand, innan vi tar oss till en av denna resans spännande begivenheter– ett historiskt skådespel, med anknytning till Nyköpingshushistoria.

I pausen äter vi en medeltida måltid innan vi åter beger oss till hotellet efter en spännande och historisk dag.

DAG 2

En ny intressant och spännande dag väntar oss. Efter god frukost åker vi till Nyköpings hamn.

Klockan 09.00 avgår M/S Saga Lejon – ett av Sveriges modernaste och förnämsta kryssningsfartyg.

En helt fantastisk kryssning – ”Svenska Hurtigrutten”, där vi

18

får uppleva en underbar kryssning genom Sörmlands vackra skärgård via Mälaren till vår huvudstad. Under färden guidar vår kapten oss och vi gör små stopp vid intressanta platser.Vid normalt vattenstånd passeras Västra Stendörrens naturreservat och Bokösund. Vid vikingastaden Birka i Mälaren lämnas en utförlig information om denna mycket intressanta plats. Att uppleva världens vackraste huvudstad Stockholm från sjösidan är en fröjd för ögat. En kryssning man måste uppleva.Vid 19-tiden anländer vi till Stockholm och åker direkt till Clarion Hotel Sign för incheckning och därefter är kvällen fri för att upptäcka huvudstaden.

3 DAGAR Datum: 11/7, 25/7 Pris: 3 390:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 2 frukostar, middag med underhållning dag 1, fm-fika dag 1, båtresa med förmiddagsfika

DAG 3

och lunch, rundtur i Stockholm,

Efter en god frukostbuffé är förmiddagen fri för egna arrangemang.

På förmiddagen kör vi en rundtur för de som önskar, vi hinner även med lite fri tid innan vi lämnar Stockholm vid 14.00-tiden.Vi gör en fikapaus på hemresan och beräknar att vara tillbaka i Värnamo ca. 20:00.

em-fika dag 3 samt reseledare.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Enkelrumstillägg: 560:avbeställningsskydd 100:-.

Boende: Scandic Nyköping City Clarion Sign, Stockholm www.scandichotels.se www.clarionsign.se Anslutningsplatser: Sm, Kr, Bl, Sk

SVERIGE

Värmland

4 DAGAR Datum: 24/7

Visst känner vi till ”Ack Värmeland Du sköna….”. På denna resa får vi verkligen uppleva att visans text stämmer. Kontrasterna mellan högland, lågland och kustland - det är detta som ger Värmland dess skönhet.

Pris: 4 260:Ingår: bussresa, 3 övernattningar del i dubbelrum, 3 frukostar,3 middagar, 1 lunch på Dalslands kanal, inträde och visning av Alster Herrgård, in-

DAG 1 HEMORTEN-KARLSTAD MED ALSTERS HERRGÅRD

På snabba och sommarfagra vägar går vår färd mot det undersköna landskapet Värmland. Under dagen gör vi uppehåll för måltider m.m. Framåt eftermiddagen kommer vi till Alsters Herrgård – där Gustaf Fröding föddes år 1860.Vi gör ett uppehåll vid Fröding-stenen i ”dungen där göken gol, vi får också en visning av herrgården, som numera är en minnesgård, tillägnad de värmländska diktarna Fröding, Tegner, Geijer och F A Dahlgren. Efter detta besök har vi endast en kort etapp kvar till vårt mål – Karlstad.Vi tilldelas våra rum på centralt belägna Scandic Hotel City. Efter en stunds avkoppling samlas vi i hotellets restaurang för dagens middag.

DAG 2 MÅRBACKA OCH ROTTNEROS

Frukost inleder vår dag, och därefter intar vi våra platser i bussen för att ge oss ut i natursköna nejder.

Med på vår dagstur har vi en lokalguide för att få så mycket som möjligt av dagen.

Vi beger oss norrut och följer sjön Mellanfrykens västra strand. Färden går genom underbart vacker natur och vårt första besök i dag blir på Rottneros.

Här, på sagans Ekeby, bodde kavaljererna i ”Gösta Berglings saga” Rottneros nuvarande herrgård uppfördes 1930 och på 1940-talet skapade major Svante Pålsson dagens vackra och blomfyllda park. Efter det att vi i lugn och ro strövat omkring i parken fortsätter färden.

Framåt eftermiddagen kommer vi till ytterligare ett välkänt resmål – Selma Lagerlöfs Mårbacka. Här föddes Selma Lagerlöf år 1858 och hon dog här 1940. I hennes diktning beskrivs Mårbacka som Lövdala. Här får vi en intressant visning, tillsammans med en av Mårbackas kunniga guider.

Nu återstår endast returresan mot Karlstad och efter en spännande, trevlig och intressant dagstur ute

i de vackra värmlandsbygderna samlas vi åter till en gemensam middag.

träde till Rottneros, inträde och visning av Mårbacka, besök på Klässbols Linneväveri, inträde

DAG 3 KLÄSSBOLS LINNEVÄVERI OCH RACKSTADMUSEET

och visning på Rackstadmuseét,

Dagens första besök blir Linneväveriet i Klässbol.

Väveriet startade 1920 och i fyra generationer har linet varit familjens målmedvetna satsning på kvalité.

I butiken finns handdukar, dukar och servetter att handla för den som så önskar. Här visar man tillverkningen av deras högklassiga produkter, som bl.a. levereras till slottet och Nobelfesterna. Sedan går vår resa vidare till Rackstadmuseet i Arvika. Till Värmland och den lilla sjön Racken, strax utanför Arvika, kom konstnärerna omkring förra sekelskiftet. Startpunkten var Oppstuhage, skulptören Christian Erikssons egen ateljé och hem, som ligger intill muséet. Här får ni se de berömda målarnas verk och dessutom kontshantverk av hög klass.

reseledare.

båttur på Dalslands kanal samt Enkelrumstillägg: 840:Boende: Scandic Karlstad City.

Anslutningar : Sm, Kr, Sk, Bl

DAG 4 KARLSTAD-HEMORTEN MED DALSLANDS KANAL

Vår hemresedag börjar som vanligt med frukost innan vi sätter oss i bussen.Vi lämnar Värmland och beger oss mot Dalsland och en stor attraktion, nämligen Dalslands Kanal – en färd på glittrande vatten och genom smala kanaler i Dalslands tjusiga värld.Vi startar färden i Bengtsfors där vår båt avgår. Ombord kommer vi att serveras en härlig lunch, alltmedan landskapet passerar revy utanför. Under vår ca 3 timmar långa färd på kanalen passerar vi 13 slussar och de kanske mest intressanta – den mångomtalade Akvedukten i Håverud – en plåtränna sammanfogad med 33 000 nitar som för oss över den hisnande forsen.Vi kommer till Håverud, där vår buss står och väntar för att ta oss mot hemorten, dit vi kommer framåt kvällen med många härliga reseminnen från Värmland.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

19

SVERIGE

Kryssning i Stockholms skärgård Upplev skärgårdens öar, holmar och skär, spännande sund, fjärdar och vikar. Njut av lugnet och stillheten på glittrande vatten mellan de intressanta strandhuggen i öarnas säregna natur.

DAG 1 HEMORTEN – STOCKHOLM

DAG 2-3

På resan till Stockholm gör vi en rast under dagen.

Efter ankomsten till vårt hotell First Hotel Amaranten, som ligger centralt på Kungsholmen, har vi lite fritid före den gemensamma middagen.

Utflykter DAG 4 STOCKHOLM – HEMORTEN

Efter att vi har njutit av frukosten i lugn och ro, har vi ännu fritid för t.ex. Gamla stans trevliga gränder, innan det är dags påbörja hemresan söderut.

UTFLYKTER

4 DAGAR Datum: 5/8

Stockholm

en uteservering skåda på folkvimlet i

Ute i havsbandet ligger idylliska

Under förmiddagen tittar vi närmare

Kungsträdgården. Middag på kvällen.

Bullerö, som förvaltas av Skärgårds-

Ingår: Bussresa, logi i 2-bädds-

stiftelsen. Endast små stigar korsar

rum, 3 frukostar och 2 middagar

på huvudstadens gamla och nya vyer.

Pris: 4 990:-

Bussrundturen för oss från Fjällgatans

Skärgårdskryssning

varandra här och leder bl.a. till Bruno

på hotellet. Under båtresan

utsiktsplats, Slottet och Strandvägen

Vi färdas från den inre skärgården

Liljefors gamla jaktstuga, där man

förmiddagskaffe med kaka,

till Djurgården, Östermalm och sta-

ända ut till dess yttre öar, njuter av den

kan se bilder och en utställning. Även

lunchbuffé, eftermiddagskaffe,

dens centrala delar förbi de viktigaste

goda maten ombord och lägger till vid

i Sandhamn, seglarparadiset, går vi i

2-rättersmiddag samt guidning.

sevärdheterna.

trevliga hamnar. En kunnig skärgårds-

land och kan strosa mellan pittoreska

Rundtur i Stockholm, resele-

guide berättar under båtturen om plat-

små hus.

dare.

Vi fortsätter till vackra Brunnsviken och slottet Haga, där vi kan ta en

ser vi passerar och även på besöks-

Har man badkläder med sig, finns

Enkelrumstillägg: 900:-,

promenad i parken.

ställen vi kommer till. Vi ”seglar” via

det möjlighet att ta ett svalkande dopp

avbeställningsskydd 100:-,

Ingaröfjärden först till Kymmendö,

under dagen. Via Waxholm återvänder

eventuella inträden.

tåg. Många intressanta muséer lockar

mest är känd som Strindbergs ö. Här

vi på kvällen till storstan efter en

Boende: First Hotel Amaranten

med utställningar, till gröna Djurgår-

hittar vi flera kända byggnader från

oförglömlig dag i skön skärgårdsluft.

Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

den kan man ta en färja över eller från

Hemsöborna.

Eftermiddagen är fri för egna ströv-

20

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Vandring i Grövelsjöfjällen Upplev Sveriges sydligaste och närmaste fjällvärld och njut av stillhet och avskildhet i en orörd och genuin fjällmiljö!

Sommartid är först och främst fjällvandrarnas höjdpunkt i Grövelsjöfjällen. Du behöver inte bege dig ut på en flerdagstur för att uppleva känslan av frihet och tystnad. De många stigarna och markerade sommarleder börjar där du bor och tar dig snabbt ut i

dess natur med storslagna vyer.

Storsätra Fjällhotell som är ett av fjällvärldens få 4-stjärniga hotell har stora komfortabla rum samtliga med dusch, wc, torkskåp, hårtork, tv, liten soffgrupp och naturligtvis bekväma sängar.

Hotellets restaurang var 2010

DAG 1

båt till Sylen i Norge för att sedan vandra hem över de norska fjällen, en annan dag besöker vi med hjälp av buss och vandringskängor Njupeskär – Sverige högsta vattenfall.

Den spänstige kan vara med om att bestiga Båthusberget och erbjudas en vidunderlig utsikt, vi kommer även att göra ett studiebesök vid världens äldsta träd.

Tillbaka på hotellet kan det vara skönt att utnyttja relaxavdelningen med badtunna och bastu innan vi avslutar dagarna med gemensamma middagar.

Vi åker tidigt på morgonen och tar bara paus för fika och lunch.

Framåt sen eftermiddag når vi Storsätra Fjällhotell där vi kommer att ha vår bas under vistelsen i Dalarna.Vi äter en gemensam middag vid på hotellet på kvällen.

DAG 2-5

Dessa dagar ägnas åt vandring och utflykter i Grövelsjöfjällens fantastiska natur. Vår fjällguide tar oss runt i omgivningarna då vi njuter av utsikten från närbelägna höjder och strosar runt på vidsträckta ljunghedar, vyerna växlar ständigt och solen går ner bakom de norska fjällen i väster, över renbetesmarker.

En dag gör vi en utflykt med

omnämnt i White Guide som en av landets 500 bästa.

Hotellet ligger i direkt anslutning vid vägen från Idre till Grövelsjön endast 3 km från Norska gränsen.

Att tänka på: ta med bra vandringsskor som är väl ingångna gärna

med kraftig räfflad sula som ger bra stöd. Bekväma kläder för alla väder (dvs även regnställ), ryggsäck med rem runt midjan, vattenflaska eller termos, badkläder. En del väjer att vandra med stavar.

Ordinär kondition och glatt humör är att föredra!

6 DAGAR Datum: 9/9 Pris: 6 950:-

DAG 6

Efter fyra fantastiska fjälldagar återvänder vi mot södra Sverige fulla av ny energi.

I priset ingår: bussresa, 5 övernattningar inkl helpension som innefattar trerättersmiddag inkl kaffe, frukost och lunch eller lunchpaket vid utflykt, fri tillgång till relaxavdelningen som har herr & dambastu samt utomhusbadtunna vid Grövlans strand, fjällguide 4 dagar, båttur på Grövelsjön, reseledare samt ev transporter på plats Enkelrumstillägg: 1000 kr/ person Boende: Storsätra Fjällhotell www.storsatra.se Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

21

SVERIGE

Västervik Vi åker på morgonkvisten och styr kosan mot Västervik. På vägen stannar vi för förmiddagsfika på något trevligt ställe.Vid ankomst

till Västervik tar vi oss till Gränsö Slott där vi äter en god lunch. För de som vill finns även tillfälle att besöka Gränsö Slotts ljusstöperi.

Efter en god lunch åker vi längs kusten och tar oss till Hallingebergs teater där vi tittar på deras föreställning Minneskofferten. En föreställning med en blandning av sång, musik och teater, en röd tråd löper genom programmet och binder samman musik och uppträdande till en föreställning. Efter föreställningens slut tar vi en eftermiddagsfika innan vi tar oss till vårt hotell Västerviks Stadshotell. På kvällen äter vi en gemensam middag på hotellet.

Efter en god frukost finns möjlighet att ta en promenad på egen hand för att utforska Västerviks stad. Innan vi lämnar Västervik byter vi fordon från buss till tåg och färdas på Nordens längsta

smalspåriga järnväg. Efter en trevlig tågtur och lunch styr vi kosan hem igen.

2 DAGAR Datum: 24/7 Pris: 2 300:I priset ingår: Bussresa, fm-fika dag 1, lunch dag 1, em-fika dag 1, biljett till Hallingebergs teater, övernattning i dubbelrum inkl frukostbuffé och 2-rätters middag, tågresa på Smalspåret, lunch dag 2, em-fika dag 2, reseledare Anslutning: Sm, Kr, begränsad Skåne

Göta kanal och Linköping

2 DAGAR Datum: 29/7 Pris: 2 290:I priset ingår: Bussresa, övernattning i tvåbäddsrum inkl frukostbuffé och middag på hotellet, båtresa Berg-Borensberg

Vi lämnar hemorten tidigt på morgonen för att ta oss upp mot Västergötland.Vi stannar för förmiddagsfika utmed vägen.

Denna dag besöker vi bla Flygvapenmuseet i Linköping och får en guidad vandring i den gamla

22

delen av staden. Det blir även tillfälle att handla lite god choklad i Cloettas butik.

Boende på Scandic Frimurarhotell i Linköping. Andra dagen tar vi oss ombord för några trevliga och avkopplande tim-

mar på Göta kanal. Under resans gång serveras lunch ombord.Väl framme i Borensberg besöker vi Brunneby Musteri och Kornettgården innan vi åter far hemåt efter två trevliga dagar tillsammans.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

med lunch ombord, fm-fika dag 1, em-fika dag 2, entré flygvapenmuseet och Kornettgården, lunch dag 1, reseledare Enkelrumstillägg: 200:Anslutning: Sm, Kr, Sk

Dalhalla

– Fyrverkerikonserten

Följ med på en upplevelserik resa till Dalarna. Vi besöker olika sevärdheter och upplever naturligtvis resans höjdpunkt Dalhalla.

DAG 1

På denna resa dricker vi vårt förmiddagskaffe i Ödeshög och sedan fortsätter vi norrut via Askersund, Örebro och Ludvika.Vi gör paus för lunch och är framme under sen eftermiddag.Vi checkar in på Clarion Hotel Bergmästaren i Falun där vi också äter en gemensam middag.

Sundborn äter vi en gemensam lunch på restaurang Hyttstugan.

Sedan fortsätter vi hemåt via Ludvika och Örebro.Vi gör paus för eftermiddagskaffe innan det är dags för sista etappen mot våra hemorter.

DAG 2

Efter en god frukost börjar vi med att titta på Falun från de välkända hoppbackarna vid Riksskidstadion. Därefter besöker vi Nusnäs där vi tittar på tillverkningen av dalahästar samt några andra sevärdheter runt Siljan.

Tillbaka på hotellet äter vi en tidig middag innan vi gör oss klara att åka till Dalhalla, som är beskriven som en av de vackraste utomhusscenerna i världen. Direkt efter konserten åker vi tillbaka till vårt hotell i Falun.

3 DAGAR Datum: 30/8, Pris: 2 990:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 2 frukostar förmiddagskaffe dag 1, middag dag 1 och 2, lunch dag 3, eftermiddagskaffe dag 3, biljett till Dalhalla samt reseledare Tillägg: Enkelrum 450:-, avbeställningsskydd 100:-.

DAG 3

Vi lämnar Falun efter frukost och beger oss till Sundborn. Här ges tillfälle att fritt ströva runt bland sevärdheterna. Innan vi lämnar

Boende: Clarion Collection Hotel Bergmästaren www.choicehotels.se/Collection Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl

Ålagille Ålen är en stor delikatess som kan njutas på många vis. I köket på Svea tillagas en lång meny till deras ålagillen och du hittar säkert mer än en favorit.

Denna festmåltid har en särskild plats i skånsk matkultur. Ålagillet har sin bakgrund i de kalas som förr i tiden hölls vid ålstämmor. Dessa ålstämmor var vad vi idag skulle kunna kalla en

skattefest. Då gav nämligen ålfiskarna sin tionde till prästen eller ränta till gods- och markägarna.

Gille betyder betalning, ersättning, skatt, men också brödraskap och dryckeslag. Efter andra världskriget tog ålexporten fart och fisket blev lönsammare. Festligheterna blev då ännu festligare och förlades till krogen.

Vi lämnar våra hemorter för

att ta oss ner till Simrishamn och hotell Svea. Framåt eftermiddagen checkar vi in för att lite senare ha Ålagille och dans på hotellet.

Efter en skön sovmorgon och en god frukostbuffé sätter vi oss åter i bussen för att ta oss hem till respektive hemort.

2 DAGAR Datum: 5/10 Pris: 1 790:I priset ingår: Bussresa, övernattning i dubbelrum inkl frukostbuffé, ålagille med dans på hotellet.

Enkelrumstillägg: 350:Boende: Hotell Svea Anslutning: Sm, Kr

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

23

EUROPA

Römö med Mandö & Sylt En resa fylld av naturupplevelser med de danska vadehavsöarna Römö och Mandö. Vi passerar gränsen till Tyskland och bekantar oss med den glamorösa tyska ön Sylt. Hos Birkegårdens Haver, låter vi oss inspireras av de vackra trädgårdarna.

DAG 1 HEMORTEN – RÖMÖ 40 MIL

Avresa på morgonen mot Danmark.Vi åker via Stora Bältsbron över till Fyn, där vi tar färjan från Böjden till Fynshav. Resan fortsätter via Sönderborg och Tönder till Römö, som är Danmarks tionde största ö.

För att komma ut till ön åker vi på den 10 km långa vallen som förbinder Römö med fastlandet. Efter incheckning kan vi bekanta oss med omgivningen innan vi samlas i restaurangen för en gemensam middag.

DAG 2-3 RÖMÖ

Under några dagar njuter vi av livet på Römö, en riktig pärla mellan Västerhavet och Vadehavet, med mycket speciell natur och ett imponerande fågel- och djurliv. Här styr ebb och flod det dagliga livet. På vårt hotell Kommandörgården trivs vi och välkomnas av äkta danskt gemyt.

En av kvällarna äter vi en spännande fiskbuffé.

DAG 4 RÖMÖ – HEMORTEN 40 MIL

Vi startar hemresan direkt efter frukost och tar vägen över ”dammen” till fastlandet. Resan går vidare via Kolding och Odense, över Stora Bältsbron till Själland, där vi besöker Birkegårdens Haver. Här får vi se och uppleva flera olika slags trädgårdar, bl. a en japanskinspirerad på 10 000 m2. Lite senare på eftermiddagen lämnar vi den vackra trädgården och fortsätter färden till hemorten.

4 DAGAR Datum: 4/7, 15/8 Pris: 4 095:Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 3 frukostar, 3 middagar, entré till Birkegårdens Haver, färjeavgifter, vägskatter och

UTFLYKTER

reseledare.

Sylt (235:-)

land och åker över Hindenburgdam-

vet med Mandöbussen till Danmarks

Enkelrumstillägg: 595:-

På morgonen tar vi färjan från Römö

men till fastlandet. Hemresan till Römö

minsta vadehavsö, Mandö, där vi gör

Hotell: Kommandörgården, Römö

till den tyska grannön Sylt, som är

går via Süderlügum.

en kort rundtur med en lokalguide.

Tel. 0045-74 755 122

en populär semesterö med ändlösa

www.kommandoergaarden.dk

stränder. Vi gör en rundtur med vår

Ribe och Mandö (235:-)

Hit går ingen vanlig väg utan vi får

Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl

buss. I Westerland, som är den största

I Danmarks äldsta stad Ribe gör vi en

passa på när det är ebb. Vi avslutar

Valuta: Danska kronor

orten på ön, får vi tid för egna strövtåg.

guidad stadsvandring bland pittoreska

besöket med eftermiddagskaffe och

Arrangeras av: Isakssons Buss

På hemresan reser vi lite annorlunda.

korsvirkeshus och slingrande kuller-

kaka, som ingår.

Vi sätter bussen på biltåget i Wester-

stensgator. Vi tar en tur över Vadeha-

24

Turen över Vaden är mycket speciell.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Holland När man talar om Holland tänker många på tulpaner och andra blommor. Men landet har mycket mer att erbjuda sina besökare – konst i världsklass med mästare som Rembrandt och van Gogh, vackra byggnader och inbjudande landskap. Låt oss visa dig Holland när det är som bäst!

DAG 1 HEMORTEN – BREMEN 45 MIL

DAG 3-4 HOLLAND

Vi lämnar Sverige och tar oss vidare genom Danmark till färjan Rödby – Puttgarden.Vi passerar Lübeck och Hamburg, innan vi tidig kväll kommer fram till vårt hotell i Bremen.

Under två hela dagar gör vi intressanta utflykter och får se Holland när det är som bäst.Vi upptäcker det traditionella och speciella i ett land som för tankarna till ost, väderkvarnar, tulpaner och en kuststräcka som aldrig verkar ta slut.

DAG 2 BREMEN – HOLLAND 40 MIL

Efter en god frukost fortsätter vi vår färd och kommer snart till den holländska gränsen där resan fortsätter genom det prydliga landskapet, så annorlunda mot vad vi tidigare sett på vår resa.Vi passerar Groningen och Leeuwarden innan vi når kusten där vi fortsätter över den 3 mil långa Nordsjövallen, Afsluitdijk, som skiljer Nordsjön från Ijselmeer.Vi åker vidare till det idylliska fiskeläget Volendam där vi kan strosa runt och njuta av den härliga atmosfären, längs vallarna och bland de små husen i gamla stan.Vi fortsätter sedan vidare till valt hotell där vi ska bo i tre nätter.

DAG 5 HOLLAND – BREMEN 40 MIL

Vi lämnar vårt hotell för resa till ”Hollands Versailles”, palatset Het Loo, beläget utanför Apeldoorn (ej 18/4). På eftermiddagen åker vi vidare till Nordtyskland och vårt övernattningshotell.

På vår resa den 18/4 tar en lokalguide med oss på en rundtur i Haag, Scheveningen. Entré till Panorama Mesdag ingår.

DAG 6 BREMEN – HEMORTEN 45 MIL

När vi har ätit frukost, sätter vi oss tillrätta i bussen för den sista dagsetappen. Hemresa via Puttgarden – Rödby och vidare genom Danmark samt fortsatt färd på kvällen till hemorten.

UTFLYKTER

6 DAGAR

Keukenhof (ingår)

um, där de mest berömda holländska

skänktes till befolkningen. Numera

Datum: 17/4,

Vi besöker blomsterparken Keuken-

konstnärerna finns representerade.

är anläggningen ett museum med

18/4, 24/4

enorma parkanläggningar och många

Pris: 6 395:-

hof ”Europas trädgård”. Vi njuter av underbara omgivningar med sling-

Blomsterauktionen i Aalsmeer

intressanta utställningar av tavlor, silver,

Ingår: Bussresa, logi i tvåbädds-

rande stigar, porlande bäckar, fridfulla

(ingår 17/4, 24/4)

porslin, mynt, kungliga fordon m. m.

rum, 5 frukostar, 5 middagar,

dammar, mer än 2 700 träd och fler

Holländare tycker om att ha blommor

blommor än vi någonsin har sett på

omkring sig. Det finns stora bloms-

Blomsterparaden (ingår 17/4, 18/4)

hof, kanaltur i Amsterdam,

samma plats.

terodlingar och växthus överallt. Från

Bloemencorso, som evenemanget

utflykter samt övriga entréer

dessa odlingar kommer en strid ström

heter, är en fantastisk uppvisning med

enligt programmet, färjeavgifter,

Amsterdam (ingår)

av blommor och växter till de stora

ett tåg med kortegevagnar och bilar

vägskatter och reseledare.

Inkl. kanaltur och entré till Rijksmu-

blomsterauktionerna. För att få ett

som har dekorerats med tiotusen-

Enkelrumstillägg: 1 295:-

seum. Vi besöker den holländska hu-

intryck av denna enorma blomsterför-

tals tulpaner, hyacinter och andra

Hotell

vudstaden, med unik arkitektur. Runt

säljning gör vi ett besök på världens

vårblommor, som körs från Noordwijk

Grand Hotel, Amstelveen

om i staden finns det otaliga kanaler

största blomsterauktion i Aalsmeer.

till Haarlem.

Tel. 0031- 20 645 55 58

hus som är betydligt högre än vad de

Het Loo (ingår 17/4, 24/4)

Haag, Scheveningen (ingår 18/4)

17/4, 24/4

är breda. Till stadens atmosfär bidrar

Den holländske ståthållaren Willhelm

Guidad stadsrundtur med lokalguide

NH Hotel Zoetermeer

även de 700 000 cyklar som finns i

lät bygga denna fantastiska anlägg-

i Haag, Scheveningen, inkl. entré till

Tel. 0031 – 79 361 02 02

staden och som flitigt används för att

ning 1684.

Panorama Mesdag.

www.nh-hotels.nl

ta sig fram. I Amsterdam gör vi först

Ett av den holländska kungafamil-

en sightseeingtur till fots och därefter

jens favoritställen. Man använde Het

Cornelis hemtrakter (ingår 24/4)

Valuta: Euro

en rundtur med båt under några av de

Loo som kungligt sommarresidens i

Guidad rundtur i Cornelis Vreeswijks

Arrangeras av: Isakssons Buss

1 000 broarna. Vi besöker Rijksmuse-

närmare 300 år till 1960-talet då det

hemtrakter.

entré till Rijksmuseum, Keuken-

och vattendrag. Längs kanalerna ligger

www.grandhotelamstelveen.nl

17/4, 18/4

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

25

EUROPA

Alsace, Bourgogne & Chablis Kultur, gastronomi och vackra vyer. Frankrike är ansett som världens vinland nummer ett.

På vår resa får vi smaka av de goda vinerna och uppleva de pittoreska franska små städerna.

DAG 1 HEMORTEN – HANNOVER

DAG 3 TRIER – BEAUNE

Vi börjar vår resa mot vinets trakter i Frankrike. Resan går med färja över sundet och ner till Tyskland.Vi övernattar i trakten Hannover med middag på hotellet.

Färden fortsätter efter frukost och vi kommer in i Frankrike. I Chablis stannar vi för en vinprovning av det torra vita vin som kommer från druvan Chardonnay . Senare under eftermiddagen når vi Beaune och vårt centrala hotell Ibis där vi tillsammans äter middag.

DAG 2 HANNOVER –TRIER

Vi färdas genom ett vackert kuperat tyskt landskap och väljer sedan att åka till Tysklands äldsta stad Trier där vi stannar för natten.

8 DAGAR Datum: 28/9 Pris: 7 795:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 7 frukostar, 6 middagar, 1 lunch på utflyktsdagen i Bourgogne, 3 vinprovningar, entréer enl. program färja, vägskatter, reseledare.

Tillägg: Enkelrum 1 200:-, avbeställningsskydd 150:-, reseförsäkring.

Valuta: Euro Arrangör: Sven Carlsson Trafik Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

26

DAG 4 UTFLYKT BOURGOGNE

Vi börjar med att besöka Hotel Dieu eller som det också kallas Hospice de Beaune. Sjukhuset grundades 1443 hit kom sjuka och äldre människor som behövde vård och omsorg. Än i dag är det ett fungerande sjukhus men även ett museum och framför allt är det känt för att vara ett av de finaste exemplen på fransk 1500 –tals arkitektur.

Vindistriktet Bourgogne brukar delas i 2 delar från Dijon till Beaune kallas det Côte de Nuits och söder om Beaune kallas det Côte de Beaune Vi besöker Chateau Portier som ligger söder om Beaune, här blir det provsmakning och vi får veta mer om Bourgognevinets historia.

Kanske får vi smaka på . “Cru du Beaujolais”. Kvällen har vi till eget förfogande i Beaune. Här finns många bra restauranger att välja mellan.

DAG 5 BEAUNE – MUNSTER

Innan vi lämnar Bourgogne stannar vi till vid Cassissium, där får vi veta allt som finns att veta om svarta vinbär och allt vad man kan göra med dem. Det blir en spännande förmiddag innan vi fortsätter mot Alsace och vårt hotel Verte Vallee som ligger i Munster. Hotellet har spa och pool så badkläder är ett tips!

Middag på hotellet.

DAG 6 ALSACE OCH COLMAR

Vi besöker Colmar som med sin blandning av tysk och fransk kultur ger staden en annorlunda prägel. Colmar brukar kallas för ”Frankrikes trädgård” och ”Lilla Venedig”.Vi får se om vi kan förstå varför?

Eftermiddagen ägnar vi åt Alsace som är känt för sina pittoreska byar med korsvirkeshus och där vinstockarna klättrar uppför sluttningarna.Vi följer ”Route

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

du Vin” som kantas av byar som Ribeauville, Kayserberg, m fl, vi får se vilken vi besöker. Alsaceviner är älskade av många. De vanligaste druvorna är Riesling, Gewürztraminer, Pinot Blanc, Pinot Noir, Pinot Gris, Muscat och Sylvaner.Vinflaskorna kallas ofta för flöjtflaskor pga. av sin avsmalnande hals. Under dagen gör vi en vinprovning ur Alsaces rika sortiment av druvor. Middag på hotellet.

DAG 7 MUNSTER – HANNOVER

Vi lämnar Munster efter frukosten och nu bär det av norrut .

Längs autobahn går vår färd med bussen och mot kvällen når vi trakten av Hannover för övernattning och vila.

DAG 8 HANNOVER – HEMORTEN

Så har vi kommit till resans sista dag och det är dags att åka upp till Puttgarden där vi tar färjan mot Danmark och når åter på svensk mark ca 18.30.

Nöjesweekend med shopping i Burg Vi åker tidigt på morgonen mot Helsingborg och tar färjorna Helsingborg – Helsingör och senare Rödby – Puttgarden.

I Tyskland åker vi den korta biten från färjan in till staden Burg där vi stannar för lite shopping. Senare på eftermiddagen checkar vi in på trevliga IFA Ferien Hotel. På kvällen äter vi en gemensam middag i

hotellets trevliga restaurang och därefter ges det möjlighet till dans. Efter en god frukost lämnar vi hotellet på söndagsförmiddagen och tar samma väg tillbaka mot våra hemorter dit vi kommer åter framåt kvällen.

2 DAGAR Datum: 9/3, 9/11, 23/11 Pris: 1 490:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, frukostar, middag på hotellet, färjeavgifter, vägskatt samt bussvärd.

Tillägg: Enkelrumstillägg 150:-,avbeställningsskydd 100:-.

Boende: IFA Ferien hotel www.ifahotels.com Anslutning: Sm, Kr, Sk

Neste Oil Rally Finland Välkommen att följa med till ett av världens mest spektakulära rallyn.

För 15:e året i följd arrangerar vi denna resa till Finlands WRC Rally. Hög fart och långa luftfärder karaktäriserar detta rally, som är ett måste för alla motorentusiaster. Program utkommer i slutet av mars.

Välkommen med din intresseanmälan redan nu!

5 DAGAR Datum: 31/7 Arrangeras av: Isakssons Buss

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

27

FOTOGRAF KRISTINA BOSSON

EUROPA

Kroatien med Vrsar och ön Krk

Istrien är en halvö som ligger i den nordligaste delen i Adriatiska havet och det har blivit ett mycket populärt resmål tillsammans med de många öarna som ligger i närheten. Det är en vacker natur och havet är frestande turkosblått. Landskapen är inbjudande med vinodlingar, lantgårdar, pittoreska byar och medeltida städer. Vi bor i den lilla byn Vrsar som med den trevliga hamnen ligger på gång avstånd in till byns centrum. Vi kommer också tillbringa en del av resan på ön Krk och badorten Baska.

DAG 1 HEMORTEN – BAYREUTH

Avresa från våra hemtrakter via Danmark mot färjan över till Tyskland. Första natten stannar vi i Bayreuth för övernattning och god gemensam middag på hotellet.

DAG 2 BAYREUTH-VRSAR

Vi har ännu en dag i bussen innan vi når Vrsar på den kroatiska halvön Istrien. På Resort Belvedere, en anläggning med hög klass, kommer vi stanna i tre nätter. Hotellet ligger precis vid stranden och bara några minuters promenad bort från byn. Gemensam middag på hotellet.

DAG 3-4

fina orten Vrbnik och besöker en vingård. Här produceras Zlatinavin, ”Guldvinet”, som görs enbart på denna ö. Druvorna får sin karaktäristiska smak från den mineralrika jorden och vinet säljs endast till orterna kring Krk. Förutom vin, får vi smaka på oliver, lufttorkad skinka, egentillverkad ost och hembakat bröd. Pris för provsmakningen 150:- (Bokas före avresa ) Vi fortsätter från Vrbnik till badorten Baska, öns mest kända utflyktsmål. Här finns ca 30 småstensstränder samt Rajska plaza som är ca två km lång och anses vara en av de vackraste stränderna.

Här kommer vi att bo tre nätter på Atrium Residence Hotel.

Utflykter DAG 6-7 BASKA LEDIGA DAGAR DAG 5 VRSAR – BASKA MED VINPROVNING OCH ÖN KRK

Vi lämnar Vrsar tidigt på morgonen och skall nu till ön Krk. På vägen stannar vi till i den gamla

28

Vi har nu två lediga dagar till eget förfogande, t.ex. för sol och bad i poolen eller havet. Stranden ligger alldeles intill detta fina hotell, där det finns både spa och andra

aktiviteter. En av kvällarna åker vi till staden Krk.

10 DAGAR Datum: 8/9

DAG 8 BASKA – WAGRAIN

Pris: 8 890:-

Vi checkar ut från hotellet på morgonen för att börja resan hemåt. I Slovenien stannar vi för besök i huvudstaden Ljubljana. Sedan åker vi vidare mot Österrike och vår övernattning i Wagrain. Middag på hotellet.

Ingår: Bussresa, vägskatter, färjeavgifter, extra skatter i Österrike/Slovenien/Kroatien samt tunnelavgifter, logi i 2-bäddsrum, 9 frukostar, 5 middagar, reseledare.

Tillägg: Enkelrum 1 850:avbeställningsskydd 150:-,

DAG 9 WAGRAIN – HANNOVER

reseförsäkring, provsmakning

Nästa dag åker vi vidare genom Tyskland för att mot kvällen nå Hannover-trakten där vårt hotell väntar med middag.

på Krk 150:-, Utflykt till Rovinj med båt 400:-, utflykt Vrsar med Motovun och Tryffellunch 350:-.

Valuta: Euro och Kroatiska Kuna

DAG 10 HANNOVER – HEMORTEN

Boende:

Så är vi då framme vid resans sista dag.Vi lämnar hotellet efter frukost och beger oss mot Sverige.

Det blir möjlighet till lite shopping innan vi via Puttgarden och Helsingör når svensk mark.

www.maistra.com

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Hotel Belvedere Vrsar, Atrium Residence Baska, www.hotelibaska.hr Arrangör: Sven Carlsson Trafik Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

UTFLYKTER Vrsar med Motovun och tryffellunch (350:-)

som startades 1966. Deras tryffel håller mycket hög

och påminner lite om norska fjordar. Vår buss väntar

Efter en god natts sömn är det dags att utforska

klass, både den svarta och vita och de levererar sina

efter turens slut och kör oss vidare till Vodjnan där vi

området kring Vrsar. Vi börjar med att åka upp till

produkter till restauranger till stora delar av Kroatien.

ska äta lunch. Vi besöker familjen Milan som arbetar

den charmiga bergsbyn Motovun, Istriens mest

Här äter vi lunch och vi får en gastronomisk upple-

inom agro-turismen. All mat som serveras har de

välbevarade medeltidsstad. Staden är präglad av

velse i tryffelns tecken. (Bokas före avresa)

själva producerat. På sin gård har de tillverkning av parmaskinka. På eftermiddagen har vi fri tid i

den venetianska tiden. Här finns mysiga caféer där man kan njuta en god kopp kaffe, espresso eller kan-

Rovinj med båtutflykt (400:-)

Rovinj. Kanske lockar ett besök i den högt belägna

ske en macchiato och samtidigt beundra utsikten.

Vi tar bussen till Rovinj där vi går ombord på båten

St Eufuemiakyrkan, shopping i de smala gränderna

Istrien är känt för sin tryffel och vi ska bege oss hem

som ska ta oss genom Limski-kanalen, en tur som

eller bara njuta av utsikten nere vid hamnen. (Bokas

till familjen Karlic som berättar om sin verksamhet

tar ca två timmar. Landskapet är mycket vackert

före avresa )

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

29

EUROPA

Normandie

Dagen D eller D-dagen utspelade sig den 6 juni 1944 och är utan tvekan ett av de mest kända slagen under andra världskriget. Vi besöker Arromanches, Omaha Beach och det världsberömda ”tapetmuséet” i Bayeux.

Historien kryddar vi med ost, calvados och vin samt vacker natur.

DAG 1 HEMORTEN – HANNOVERTRAKTEN

På vägen till kontinenten åker vi med färjorna från Helsingborg och senare från Rödby. Dagens mål i Tyskland är Hannovertrakten, där det blir middag och övernattning.

DAG 2 HANNOVETRAKTEN – DUNKERQUE

Vi fortsätter resan genom Holland och Belgien mot Normandie. Framåt kvällen når vi regionen Nord-Pas-de Calais i norra Frankrike. Här övernattar vi i hamnstaden Dunkerque som blev känd under andra världskriget, när franska och brittiska styrkor efter Frankrikes fall flydde härifrån till Storbritannien.Vårt hotell Ibis ligger mitt i centrum och här har vi middag efter ankomsten.

DAG 3 DUNKERQUE – CAEN MED CALAIS & BOULOGNE

Dagens första etapp går från Dunkerque till Calais. Här gör vi en stadsvandring och får bl.a. se stadens äldsta monument och den mäktiga Notre-Dame katedralen. Efter att bussen har tagit oss förbi stadshuset åker vi ut till Cape Gris Nez, som har utsikt över Engelska kanalen, Dovers vita klippor och rester av Hitlers Atlantvall.Vi stannar för lunch i Boulogne och kan strosa runt i staden på egen hand. Senare fortsätter vi till vårt slutmål Caen, där vi ska bo tre nätter på hotel Mercure Caen Cote de Nacre.

30

DAG 4 BAYEUX, ARROMANCHES, OMAHA BEACH Bayeuxtapeten:Vi får se den berömda Bayeuxtapeten, som skildrar Wilhelm Erövrarens invasion av England år 1066. Turen går också förbi Notre-Dame katedral.

Invasionsmuseet i Arromanches:Vi får ta del av modeller, foton och film som berör händelserna under andra världskrigets slutskede. Hela kusten är som ett stort minnesmärke och museum. Det finns historiskt intressanta platser, monument och krigskyrkogårdar som minner om händelserna här för 60 år sedan.

Omaha Beach: Platsen som de allierade landsteg på under ”Operation Overlord”. Här ligger även den kända minnesträdgården där varje stupad allierad soldat har fått sitt kors uppsatt.

På kvällen äter vi gemensam middag på hotellet.

DAG 5 COUTANCES & LE MONT ST. MICHEL

Vi besöker ytterligare en mäktig katedral i Coutences, innan vi åker vidare till den lilla orten Mont St Michel, som är med på Unesco’s världsarvslista. Högt uppe på ett berg ser vi klostret Mont st. Michel. Det 80 meter höga klostret har varit hem för munkar och nunnor och hit har pilgrimer vallfärdat ända sedan år 708. På kvällen äter vi gemensam middag på hotellet.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

DAG 6 CAEN – CHARLOROI

Vi lämnar Caen och tar kurs norrut, vi passerar Rouen och under vägen blir provsmakning av Calvados, det franska äppelbrännvinet.

På kvällen stannar vi utanför Charleroi i Belgien för övernattning och middag.

DAG 7 CHARLEROI – HANNOVERTRAKTEN

Vi lämnar Belgien och tar oss till Tyskland där vi övernattar i trakten av Hannover. Middag på kvällen.

DAG 8 HANNOVERTRAKTEN – HEMORTEN

Den sista resdagen går via Puttgarden och Helsingör till hemlandet, som vi når sent på kvällen.

8 DAGAR Datum: 22/7 Pris: 8 695:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 7 frukostar, 7 middagar, utflykten med inträde till Invasionsmuséet i Arromanches, Bayeuxtapeten, klostret Mont St. Michel, provsmakning av Calvados, reseledare.

Tillägg: Enkelrum 1750:-, avbeställningsskydd 150:-, reseförsäkring.

Valuta: Euro Boende: Mercure Caen Cote de Nacre, www.mercure.com Arrangör: Sven Carlsson Trafik Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

31

EUROPA

Le Marche, Italien Marche ligger emellan Toscana och Umbrien i väst och Adriatiska havet i öst. Många säger att just den här lilla delen har tilldelats det allra bästa av hela Italien. Här hittar vi i inlandet en perfekt blandning av berg och kullar och längs kusten finner vi många pittoreska badorter.

Sevärdheter finns det gott om i Marche. På vår resa möter vi bl.a Raffaels födelsestad Urbino, regionhuvudstaden Ancona, Pesaro, där Rossnin föddes. Till detta läggar vi god mat, vin, och och givetvis sol och bad. Vid klara dagar lär man kunna se ända till Kroatien.

DAG 1 HEMORTEN – HALLE

Vi lämnar våra hemorter och kör ner mot Helsingborg där vi tar färjan över till Helsingör.Vidare kör vi genom Danmark till Gedser. På överfarten till Rostock hinner vi med lunch innan vi kommer till Tyskland.

Vi övernattar utanför Halle. Middag på hotellet.

DAG 2 HALLE – BOLZANO

Vi fortsätter ner mot Italien till Bolzanotrakten. Där stannar vi för middag och vila.

DAG 3 BOLZANO – VERONA – FANO

En ny dag med nya upplevelser.Vi kör längs med Garda sjön och ner mot Verona, Romeo och Julias hemstad, som ligger på en halvö omringad av floden Adige. Här får vi med vår lokalguide veta mer om de många byggnadsminnen i Veronas historia under tvåtusen års tid. Förutom världens mest kända balkong i Casa di Giulietta, får vi se bl.a. Piazza dei Signori med Palazzo del Governo, förr furstliga ätten Scaligeris residens och Piazza delle Erbe, romarnas ”forum” som nu har livlig torghandel. Självklart kommer vi till den berömda Arenan, romersk amfiteater, byggd på 100-talet. Där gladiatorerna förr kämpade, äger sommartid de populära operafestspelen rum. Det är inte alltid så lätt att komma in på Arenan då den ofta är upptagen med repetitioner inför olika föreställningar. Fram på eftermiddagen lämnar vi Verona för att köra de sista timmarna till Fano.

DAG 4-7

Vi vaknar upp i Fano på Hotel Beaurivage där vi ska bo under 5 nätter.

Fano är en mysig badort med bra utgångsläge för våra utflykter och hotellet är beläget precis vid stranden. Det finns alldeles utmärkta promenadvägar längs havet för er som önskar ta en morgon eller kvällspromenad eller varför inte ett dopp? Det är ett enkelt men trivsamt hotell som kommer att bli vårt basläger under fyra hela dagar.Varje dag ingår lunch eller middag som vi äter gemensamt.

DAG 8 FANO – KUFSTEIN

Dags att ställa kosan hemåt.Vi lämnar, säkert med stor saknad, Italien och Fano och styr norrut mot Innsbruck.Vi åker genom vackra landskap som även kallas Sydtyrolen.Vi övernattar i Kufstein söder om München.

32

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

EUROPA

DAG 9 KUSFSTEIN – GÖTTINGEN

Österrike och Kufstein efter frukost och fortsätter norrut. I Göttingen stannar vi för det övernattning med middag DAG 10 GÖTTINGEN – HEMORTEN

Efter tidig frukost och utcheckning beger vi oss ut på den sista etappen hem via Rödby/Puttgarden och Helsingör/Helsingborg och fram på kvällen är vi åter på svensk mark.

UTFLYKTER Mattraditonen i Marche är fast rotad

som gården erbjuder, bl.a den be-

museum, Olivieribiblioteket och ett

emellan. Högt över staden ser vi

i böndernas traditioner, hel och halv-

römda fårosten Fossa, som varit lagrad

antikmuseum. Och sist men inte minst

toppen av den medeltida katedralen

konserver ses inte med blida ögon.

djupt ner i gropar i jorden.

Palazzo Ducale – Hertigpalatset.

San Ciriaco, som är en blandning av

Eftersom man försöker använda lokala

Ytterligare en konstnär vi får stifta

romansk och gotisk stil. Härifrån får

råvaror så är variationerna stora från

Vin

bekantskap med är Rafael, han föddes

man en vacker vy över staden med

by till by.

Vi befinner oss i en trakt med många

i staden Urbino 1483. Hans födelse-

dess livliga hamn. Runt staden finns

vinsorter, Verdicchio dei Castelli di

hem finns bevarat och här finns flera

fina stränder och soluppgång som

erbjuds från åkrar, skogar och ängar

Jesi, Verdicchio di Matelica, Bianchello,

av hans målningar som vi ska få tillfälle

solnedgång lär vara en av de vackraste

som svamp, vilt, nötter, örter och - den

Rosso Conero, Lacrima di Morro d’Alba

att beskåda. Den mest i iögonfallande

man kan uppleva!

största kulinariska skatten i regionen,

och Vernaccia di Serrapetrona. Vi kom-

byggnaden Palazzo Ducale – Her-

som är tryffel.

mer att besöka en lokal vinproducent

tigpalatset som påbörjades 1468

och därtill få lunch i samband med

och fullbordades 1482, är en av vår

provningen.

tids bäst tid bevarade renässansens

Man försöker använda allt som

Det finns många namn på restaurangerna ristorante, trattoria . pizzeria

byggnader.

och osteria är namn som möter oss på vår resa. Spagetti, fisk eller kött, här i

Vi besöker Pesaro.

Marche erbjuds allt.

Mest känd är kanske staden för att det

Grotte di Frasassi

är ”Svanen från Peasaro” hemstad dvs

Den magiska Grotte di Frasassi är n

Besök hos Beltrami, i Cartoceto

Giocchinos Rossini. Lyssnar vi riktigt

höjdpunkt på resan. De upptäckets

Inte långt från Fano ligger den lilla byn

noga kanske vi kan höra toner från en

först 1971. Eftersom den upptäcktes

Cartoceto, här har familjen Beltrami

av hans mest kända verk. Barberaren

så sent är den väl bevarad och efter en

sitt familjeföretag som producerar

i Sevillla från 1816. Staden var förr

hänförande upplevelse av ljud och färg

ost, charkuterier olivolja , marmelader

omgiven av vallar med fem portar,

lämnar vi droppstensgrottan för att

m.m. Här får vi liksom Bo Hagström

vilka dock förstördes under början av

återvända till Fano.

i solens mat, se, smaka och känna

1900-talet; nu återstår endast Porta

dofter och smaker av allt som familjens

del Ponte, Porta Rimini och en sträcka

Ancona

verksamhet erbjuder. Inne i den rustika

av vallarna. Värt att se är också kastel-

Ancona är huvudstaden i Marche. Den

Palazzo Rusticucci som används av

let, Rocca Costanza, Rossiniteatern

är byggd på två kullar, Monte Ciriaco

familjen får vi till lunch smaka på det

och Palazzo Almerici, med stadens

och Monte Astagno med en amfiteater

10 DAGAR Datum: 19/9 Pris: 8 695:Ingår: Bussresa, färjeavgifter del i dubbelrum 8 nätter, 8 frukostar, 8 middagar, utflykter och entréer enligt program, 2 vinprovningar samt reseledare.

Tillägg: Enkelrum 1.950.-, avbeställningsskydd 400.Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

33

EUROPA

Vandring & Spa i Alperna

En aktiv kvalitetsresa!

VĂĽr vandringsresa gĂĽr till Ă–sterrike och Oberpinzgau i Salzburger Land. Vi beďŹ nner oss ocksĂĽ i Alpernas stĂśrsta nationalpark Hohe Tauern, en oas fĂśr den som är natur- och vandringsintresserad. PĂĽ ďŹ na och trevliga Hotel Gassner i byn Neukirchen am Grossvenediger njuter vi av atmosfären, Spa, god mat och skĂśn nattsĂśmn efter aktiva dagar i underbar natur.

DAG 1–2 HEMORTEN – HALLE-NEUKIRCHEN

Hemorten – Halle – Neukirchen am Grossv.

Vi beger oss raskt sĂśderut genom Sverige, Danmark och Tyskland fĂśr Ăśvernattning i Halle.

Dag tvü fortsätter vi genom de tyska delstaterna Thßringen och Bayern, snart skymtar vi de fÜrsta bergstopparna i Österrike.

Längs naturskÜna vägar nür vi dalgüngen Salzach och byn Neukirchen am Grossvenediger under eftermiddagen.

lite lugnare, kommer vi med hjälp av egen reseledning även att erbjuda kortare vandringar, allt fÜr att fÜrsÜka tillgodose olika behov under veckan.

Naturligtvis kommer veckoprogrammet ocksü styras av vädrets makter.

Vill du nügon dag inte medverka i vandringarna, finns naturligtvis mÜjligheten att utnyttja hotellets Spa med härlig pool, bastu, uppvärmda vattensängar, flera sorters duschar m.m. Mot tillägg finns ocksü olika behandlingar och massage.

DAG 3–7 NEUKIRCHEN

Neukirchen am Grossvenediger.

Byn ligger pü 856 meters hÜjd omgärdad av Kitzbßhel Alpen i norr och Grossvenediger i sÜder som gränsar till Italien.

Vürt hotell tillhÜr organisationen Europa Wander Hotels och erhüller där fem Bergkristaller, en symbol fÜr utmärkt och gemytlig vandringssemester.

Vi fÜljer hotellets vandringsprogram med hjälp av auktoriserade vandrings- ledare.Veckan bÜrjar med �enklare� vandringar som efterhand blir mer avancerade, dock aldrig fÜr avancerade om man är van vid att regelbundet rÜra sig och har god allmän kondition.

FĂśr er som trots allt vill ta det

34

Exempel pĂĽ vandringar.

r %BMHÇOHTWBOESJOH Veckan bÜrjar oftast med en vandring i närheten och runt Neukirchen. r 8JMELPHFM Frün byn tar vi kabinliften frün byn upp till toppen av Wildkogel (2000m) alternativt mellanstationen. Här finns naturskÜna vandringar i varierande terräng som münga günger ocksü leder oss fram till nügon trevlig Hßtte. r )BCBDIUBM Längs Smaragdweg i Habachtal nür vi Moaalm och belÜningen, en Hßtte! r ,ÅTFXBOEFSVOHFO Genom Untersulzbachtal tar vi sikte pü Finkalm med egen ost-

och snapstillverkning. r ,SJNNMFS 8BTTFSGÅMMF Längs Europas hÜgsta vattenfall finns olika vägval, vür vandringsledare visar vägen! r (FOFSFMMU Vandringar enligt ordinarie program pügür normalt i cirka 4 – 6 timmar i varierande terräng.

Vandringar med ledning av egen reseledare bestäms efter Ünskemül och behov under vecka i Neukirchen.

d.v.s. även regnställ. r &O FYUSB USÕKB J SZHHTÅDLFO r 3ZHHTÅDL HÅSOB NFE SFN SVOU midjan). r 7BUUFOÍBTLB FMMFS 5FSNPT r 4PMHMBTÕHPO PDI TPMLSÅN r &O EFM WÅMKFS BUU WBOESB NFE stavar.

10 DAGAR Datum: 29/6, 31/8 Pris: 7 980:-

DAG 8–9 NEUKIRCHEN – GÖTTINGEN – HEMORTEN

IngĂĽr: Bussresa, bĂĽt- bro- och

Neukirchen am Grossv. – GÜttingen – Hemorten.

Efter härliga dagar med nyvunnen kraft müste vi ta farväl av familjen Gassner och Neukirchen fÜr den här güngen.

Efter nügra timmar är vi tillbaka i Tyskland och framüt kvällen nür vi GÜttingen fÜr sista middagen och Üvernattningen.

Sista resdagen genom norra Tyskland, Danmark och Sverige – hemorten.

frukostar, 8 middagar (5-rätters

vägavgifter, 8 Üvernattningar, 8 i Neuk.), vandrings-snacks*, vandringar ledda av auktoriserade ledare alt. egen reseledning, ev. avgifter fÜr liftar**, reseledareservice. * FÜrtäring hämtad frün den rikliga frukostbuffÊn är bra att ha med sig under vandringarna. Medhavd mat och dryck für dock aldrig ätas/drickas i eller i anslutning till nügon Hßtte som serverar mat/dryck. ** Vid besÜk pü Wildkogel ingür avgiften fÜr kabinbanan vid ett tillfälle (värde c:a 110 SEK).

Tillägg enkelrum:

UTRUSTNING!

r 'SBNGÕSBMMU ÅS EFU WJLUJHU NFE skor som fÜtterna är vana vid, gärna ocksü typ Vandringskängor med räfflad sula som ger bra fäste och stÜd. r #FLWÅNB LMÅEFS GÕS BMMB WÅEFS

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Valuta: Euro Logi i Neukirchen: www.hotelgassner.at ArrangĂśr: Sven Carlsson TraďŹ k AB Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

Spa i Sopot Följ med på vår avkopplande weekendresa till kurorten Sopot i Polen. Staden domineras av stranden, piren och den fina gågatan Monte Cassino med sina restauranger och barer. Vi bor på Mera Spa Hotel direkt vid havet. Här har vi fri tillgång till hotellets fina spa avdelning. Vi gör även trevliga utflykter och får möjlighet till förmånlig shopping.

4 DAGAR Datum: 23/5, 19/9 Pris: 4 345:I priset ingår: Bussresa, logi

DAG 1 HEMORTEN – KARLSKRONA 15 MIL

Avresa på eftermiddagen från hemorten. På kvällen checkar vi in på Stena Lines nattfärja till Gdynia i Polen. Efter inkvartering i våra hytter samlas vi i restaurangen för att avnjuta den stora middagsbuffén inkl. dryck.

DAG 2 GDYNIA – MALBORK – SOPOT 20 MIL

Vi äter frukostbuffé ombord och går sedan av båten.Vi gör en bussrundtur genom Trestadsområdet till riddarborgen Malbork.

Här får vi en guidad rundvisning och äter sedan en gemensam lunch.Vi fortsätter till Sopot och Mera Spa Hotel, där vi checkar

in lite senare på eftermiddagen.Vi har sedan fri tillgång till hotellets fina spa avdelning med poolområde, bastu, jacuzzi och takpool.

På hotellet erbjuds spa behandlingar till förmånliga priser (begär särskilt prospekt). För att kunna garantera plats måste önskade behandlingar bokas i samband med resan. Det går även att boka och betala behandlingar vid framkomst, men då i mån av plats. På kvällen samlas vi för gemensam middag.

DAG 3 SOPOT – GDANSK – GDYNIA 5 MIL

På förmiddagen får vi möjlighet till avkoppling i spa avdelningen. Strax före lunch checkar

vi ut från hotellet.Vi möts av en lokalguide som tar oss med på en intressant rundtur i Sopot och inne i den gamla hansastaden Gdansk.Vi får sedan möjlighet till förmånlig shopping på något inköpscenter, innan det är dags att återvända till båten. Vi äter middagsbuffé inkl. dryck och kan sedan roa oss ombord och kanske handla det sista i shopen.

i insides tvåbäddshytt över bildäck, tvåbäddsrum, 3 frukostar, 3 middagar, 1 lunch, måltidsdryck till middagen dag 1 och 3, entré och guidad visning på Malbork, stadsrundtur med lokalguide i Sopot och Gdansk, färjeavgifter, vägskatter och reseledare.

Enkelrum/hyttillägg: 895:Hotell: Mera Spa Hotel, Sopot

DAG 4 KARLSKRONA – HEMORTEN 15 MIL

Efter frukost ombord är det dags för avstigning i Karlskrona sedan vidare färd till resp. hemort efter en avkopplande weekendresa.

Tel. 0048-58 766 60 00 www.meraspahotel.pl Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl Valuta: Polska Zloty Arrangeras av Isakssons Buss

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

35

EUROPA

Balatonsjön Vi njuter av härliga dagar vid Ungerns ”hav” i behagligt klimat. Vårt hotell i Balatonfüred ligger direkt vid sjön med egen strand. Vi färdas genom vindistrikt och får under en av utflykterna vara med vid vinskörden och lära oss mer om vin. Vid termalsjön Heviz tar vi ett dopp i det hälsobringandet vattnet. Vi besöker tre fantastiska huvudstäder vid floden Donau - Budapest, Wien och Bratislava.

DAG 1 HEMORTEN – SCHWARZHEIDE 60 MIL

DAG 3 BRATISLAVA – BALATONFÜRED 20 MIL

DAG 7 BALATONFÜRED – WIEN 25 MIL

Tidigt på morgonen börjar vår resa.Vi lämnar Sverige och tar oss vidare till färjan Gedser – Rostock. Under överfarten finns det gott om tid att äta lunch och shoppa.Vi åker söderut förbi Berlin och kommer framåt kvällen till vårt övernattningshotell i Schwarzheide.

Vi ägnar morgonen åt en rundtur i Bratislava och får sedan lite tid för egna strövtåg. Vid lunchtid åker vi vidare mot Balatonsjön och kommer på eftermiddagen fram till kurorten Balatonfüred, där vi ska bo i fyra nätter. På vårt hotell finns det goda möjligheter till avkoppling.Vi har tillgång till swimmingpool både inom- och utomhus, bastu m. m.

Efter frukost säger vi farväl för denna gång till Balatonfüred och Balatonsjön. Resan går vidare till Österrike och huvudstaden Wien.

På eftermiddagen bekantar vi oss med Wien. För den som önskar finns det möjlighet att följa med på vår rundtur. På kvällen äter vi middag på vårt hotell.

DAG 2 SCHWARZHEIDE – BRATISLAVA 55 MIL

Redan efter ett par timmar når vi Tjeckien.Vi passerar Prag och fortsätter till Tjeckiens andra största stad Brno, där vi gör ett uppehåll. Staden har ca 400 000 invånare och är idag universitetsstad.

Lite senare på eftermiddagen fortsätter vi in i Slovakien och har nu inte långt kvar till Bratislava där vi ska övernatta.

36

DAG 4-6 BALATONSJÖN

Vi har nu tre hela dagar på oss att njuta av härliga Ungern och dess vackraste sjö. Balaton är den största insjön i Centraleuropa.

Den är ca 77 km lång och har en yta på ca 600 kvadratkilometer.

Sjön är omgiven av fruktodlingar, grönskande kullar, bördiga slättter och här finns landets äldsta vindistrikt, redan romarna odlade vin här för 2000 år sedan.

DAG 8 WIEN – NIEWITZ 55 MIL

Avresa från Wien på morgonen, via Tjeckien. Under dagen gör vi pauser för sevärdheter och måltider. På kvällen kommer vi fram till vårt hotell i Niewitz, ”porten” till Spreewald, ett fantastiskt vattenlandskap.

DAG 9 NIEWITZ – HEMORTEN 55 MIL

Efter frukost fortsätter resan norrut via Berlin för resa till Rostock där vi tar färjan över till Gedser.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Ombord passar vi på att äta lunch. Resan går vidare genom Danmark, samt fortsatt färd på kvällen till hemorten.

EUROPA

9 DAGAR

UTFLYKTER

Datum: 6/9

Stadsrundtur i Bratislava (ingår)

Stadsrundtur i Budapest (235:-)

musikens stad får vi bl. a se Wiens

Pris: 6 795:-

Staden har ett vackert läge vid

Vi gör en heldagsutflykt till Budapest.

Statsopera, prins Eugens slott Bel-

I priset ingår:

Donaus flodstrand. Med sina 428 000

De flesta av sevärdheterna finns på

vedere, Stephansdomen, Parlamentet,

Bussresa, logi i tvåbädds-

invånare är den en av Europas minsta

”Slottshöjden” i Buda och i de centrala

Burgtheater, Rådhuset och Habsbur-

rum, 8 frukostar, 8 middagar,

huvudstäder. Både Wien och Budapest

delarna av Pest. Vi besöker borgkvarte-

garnas Hofburg i stadens centrum

stadsrundtur i Bratislava, besök

ligger i närheten och influenserna

ren med Fiskarbastionen och Matthias-

där spanska ridskolan inryms. Vi gör

på vingård inkl. provsmak-

därifrån är tydliga. Staden ståtar med

kyrkan, som ligger i stadsdelen Buda.

givetvis en rundtur med bussen på

ning, lunch och folkloreshow,

många fina byggnader bland annat

På andra sidan Donau, i stadsdelen

”Ringstrasse” och åker till slottet

färjeavgifter, vägskatter och

Franciskakyrkan och Sankt Martins

Pest, ligger Parlamentet, Nationalmu-

Schönbrunn.

reseledare.

domen.

séet och den mäktiga S:t Stefansbasili-

Enkelrumstillägg: 975:-

kan. På eftermiddagen finns tid till eget

Termalbad i Heviz (145:-)

Hotell:

Vinskördedag (ingår)

förfogande för shopping, museibe-

Vi besöker världens största badvänliga

Danubius Hotel Annabella,

En av dagarna åker vi till en av de

sök eller kanske besök på något av

hetvattenkälla i orten Heviz och tar

Balatonfüred

lokala vingårdarna. Här får vi under

Budapests ”hälsobringande” bad. Det

ett dopp i det hälsobringande vattnet.

Tel. 0036-87 889 400

några timmar möjlighet att se hur

äldsta och kanske mest välkända - Gel-

Här kan man bada utomhus i stort sett

www.danubiushotels.com/

produktionen av vin går till och själva

lértbadet inbjuder med simbassänger,

året om. Temperatur mellan 25 - 35°C

annabella

plocka druvor. Vi provsmakar vinet,

termalbad, ångbad m. m.

beroende på årstid. Efter besöket

Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

gör vi ett uppehåll i orten Keszthely,

Valuta: Ungerska forint

Stadsrundtur i Wien (105:-)

som ståtar med Festeticsslottet och

Arrangeras av: Isakssons Buss

Under vår guidade stadsrundtur i

Balatonmuseet.

serveras lunch och blir bjudna på traditionell folkloreshow.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

37

EUROPA

Berlin

Berlin är en fantastisk stad att besöka, oavsett om du är intresserad av historia, kultur eller nöjesliv. Vi bor centralt i den västra delen av Berlin, några minuters promenad från en av Berlins populäraste shoppinggator, Kurfürstendamm. En spännande huvudstad som överraskar.

DAG 1 HEMORTEN – BERLIN 45 MIL

Avresa från hemorten på morgonen, genom Danmark till Gedser där vi tar färjan till Rostock. Under överfarten finns det möjlighet att både äta och handla. Från Rostock fortsätter vi söderut och kommer fram till vårt hotell i centrala Berlin tidig kväll.Vi äter en gemensam middag på hotellet.

DAG 2-3 BERLIN

Vi har två hela dagar att ägna oss åt Berlin och dess omgivning.

För den som önskar finns det möjlighet att följa med på vår stadsrundtur. Utöver detta finns det mycket att se och uppleva i Berlin på egen hand. För den som är intresserad av historia och museum finns det mycket att välja mellan. Berlin har mer än

170 museum.Varför inte besöka museiön. Här hittar du fem unika museum, bl a Pergamonmuseet med spännande arkeologiska samlingar. Ett besök på ett av Europas största varuhus, KaDeWe (Kaufhaus des Westens) är ett måste för den shoppinglystne, missa inte att besöka livsmedelsavdelningen. En kvällsföreställning på någon av varietéteatrarna Friedrichstadtpalast (sommaruppehåll i juli) eller Wintergarten rekommenderas.

DAG 4 BERLIN – HEMORTEN 45 MIL

Efter frukosten lämnar vi Berlin för resa till Rostock.Vi tar färjan över till Gedser och ombord passar vi på att äta lunch. Resan fortsätter genom Danmark samt fortsatt färd på kvällen till respektive hemort.

UTFLYKTER

4 DAGAR Datum: 23/5*,

Stadsrundtur (155:-)

Potsdam (155:-)

11/7, 1/8, 12/9*

Vi gör en omfattande rundtur och ser de mest intressanta

Vi gör en halvdagstur till Potsdam, som ligger några mil

Pris: 3 095:-

och betydande platserna. Brandenburger Tor, en av de

sydväst om Berlin. En av höjdpunkterna blir ett besök vid

(*+200:-)

mest kända symbolerna som tidigare var porten in i staden,

det vackra slottet Sanssouci, där vi tar en promenad i den

Ingår: Bussresa, logi i tvåbädds-

Checkpoint Charlie, som var en passage mellan Öst- och

praktfulla slottsparken bland fontäner och vinterrasser. I

rum, 3 frukostar, 1 middag,

Västtyskland när Berlin var en delad stad, den stora parad-

Parken finns även Neues Palais och slottet Charlottenhof. Vi

färjeavgifter, vägskatter och

gatan Unter den Linden, Alexanderplatz som är det stora

gör även en stadsrundtur i Potsdams centrum och får bl a

reseledare.

torget i östra Berlin, Holocaust-monumentet, som byggdes

se det holländska kvarteret, Nikolaikyrkan och det gamla

Enkelrumstillägg: 995:-

2006 till minne av förintelsens offer, Riksdagshuset med

rådhuset. Vi kommer även till Glienicker bron, där spioner

Hotell: Berlin Mark Hotel, Berlin

glaskupolen och mycket mer.

utväxlades under det kalla kriget mellan öst och väst.

Tel. 0049-30 88 00 20

Kvällstur till TV-tornet (155:-)

Bier Meile (1/8)

Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

Med sina 368 meter är TV-tornet i Berlin Tysklands högsta

På vår augustiresa blir det extra festligt i Berlin då den årliga

Valuta: Euro

byggnad. På över 200 meters höjd får vi njuta av en oslag-

stora ölfesten ”Bier Meile” äger rum. Vi kan då njuta av

Arrangeras av: Isakssons Buss

bar utsikt över Berlin. Vi förgyller vårt besök med ett glas

välsmakande öl från ca 300 bryggerier från 86 länder.

www.berlinmarkhotels.de

bubbel som ingår. (Bokas i samband med resan.)

38

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

EUROPA

Oktoberfest i Bremen Följ med till en av Tysklands största och äldsta folkfester, Freimarkt – Bremens Oktoberfest. Under de två sista veckorna i oktober förvandlas Bremen och det råder feststämning i hela staden. En riktig folkfest med 4 miljoner besökare årligen.

DAG 1 HEMORTEN – BREMEN 45 MIL

DAG 2 BREMEN

Avresa på morgonen genom Danmark och vidare via färjan Rödby – Puttgarden. Tidig kväll når vi Bremen och checkar in på vårt hotell. Det stora festivalområdet, Burgerweide, som ligger nära vårt hotell och det historiska torget fylls av festivalbesökare. Redan första dagen får vi möjlighet att uppleva folkliv, musik och hög feststämning.

Festivalområdet lockar med gastronomiska upplevelser, dryck och dans. På den ca 100 000 m2 stora festplatsen finns mer än 300 olika attraktioner tivoli, flera öltält och många mindre stånd som bl. a säljer stekta korvar, grillade kycklingar och öl från hela Tyskland till alla glada festivalbesökare.

I ”Bayerntältet” dansar och sjunger vi tillsammans med 4 000 glada festivalbesökare i ”Hanseatic tältet” lyssnar vi till rock- och popmusik.Vill vi njuta av jazz och dixieland tar vi oss till ”Riverboat”. Föredrar man ett lite lugnare tempo kan man besöka torget och ”Lilla Freimarkt”. En folkfest som erbjuder attraktioner för alla åldrar.

På eftermiddagen gör vi ett intressant besök hos välkända Becks Bryggeri, där vi får en guidad rundvisning och får lära oss om konsten att brygga öl. Besöket inkluderar även provsmakning av den ädla drycken.

3 DAGAR Datum: 18/10, 25/10 Pris: 2 695:Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 2 frukostar, besök på Becks Bryggeri inkl. provsmakning, färjeavgifter, vägskatter och reseledare.

Enkelrumstillägg: 650:Hotell: Best Western Hotel zur Post,

DAG 3 BREMEN – HEMORTEN 45 MIL

Efter frukost lämnar vi Bremen fyllda av minnen och upplevelser och ser redan fram emot nästa års festligheter. Hemresa via Puttgarden – Rödby, genom Danmark samt vidare färd på kvällen till hemorten.

Bremen Tel. 0049-421 350 90 www.hotel-zurpost-bremen.de Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl Valuta: Euro Arrangeras av Isakssons Buss

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

39

EUROPA

Costa del Sol

med 2 övernattningar i Barcelona Välkommen att följa med på vår omtyckta resa till den Spanska Solkusten. För 14:e året i följd reser vi från den mörka och kalla årstiden och möter en tidig sommar. Många resenärer återvänder varje år för att koppla av och njuta av livet på dessa sydliga breddgrader. Denna del av Spanien har blivit ett andra hem för tusentals skandinaver. Kusten som har allt man kan önska sig, behagligt klimat, vacker natur, skönhetsupplevelser med blommande mandelträd samt mängder av sevärdheter och aktiviteter.

DAG 1 HEMORTEN – BREMEN 50 MIL

DAG 6 BARCELONA – ALICANTE 55 MIL

Vi lämnar Sverige och tar oss vidare genom Danmark till färjan Rödby – Puttgarden.

Vi åker till Bremen och vårt hotell för den första övernattningen på vår resa mot sydligare breddgrader.

Vi reser längsmed den vackra Medelhavskusten med sina enorma fruktodlingar och kan på vissa ställen även skymta det klarblå Medelhavet. Tidig kväll är vi framme i hamn- och turiststaden Alicante.

DAG 2 BREMEN – TRIER 50 MIL

DAG 7. ALICANTE – ALMUÑÉCAR 45 MIL

Vi fortsätter söderut via Osnabrück och Bonn. På eftermiddagen åker vi genom det natursköna området Rheinland-Pfalz , som lockar besökare med sina otaliga vingårdar.Vi övernattar i Trier, en av Tysklands äldsta städer med många minnesmärken från romartiden.

På morgonen sätter vi kurs söderut och kommer lite senare på eftermiddagen fram till resans mål, idylliska Almuñécar, som är belägen på en av de platser som har flest soltimmar i Europa.Vi checkar in på vårt hotell som ligger direkt vid strandpromenaden. Det är inte utan anledning som kuststräckan på Costa del Sol kallas för ”Costa Tropical”.

DAG 3 TRIER – LYON 55 MIL

Vi passerar skatteparadiset Luxemburg och fortsätter genom det skiftande landskapet till Frankrikes andra största stad, Lyon där vi ska övernatta.

DAG 4 LYON – BARCELONA 65 MIL

På morgonen lämnar vi Lyon och fortsätter mot universitetsstaden Montpellier, där vi möter Medelhavet.Vi passerar den spanska gränsen strax söder om Perpignan och har därifrån endast ett par timmar till Olympiastaden Barcelona.

DAG 8-25 ALMUÑÉCAR

De första dagarna kopplar vi av och passar på att bekanta oss med kuststaden Almuñécar.

Här har vi nära till allt, havet och de skyddande bergen, som inbjuder till vandringar. En underbar stad med härlig spansk atmosfär. På kullarna runt Almuñecar odlas tropiska frukter som t. ex. mango, cherimoya och apelsiner.

Under tre hela veckor får vi möjlighet att bekanta oss med ett fantastiskt område.

DAG 26 ALMUÑÉCAR – MADRID 50 MIL

DAG 5 BARCELONA

Denna dag ägnas helt åt Barcelona. På förmiddagen visar en lokalguide runt oss och sedan får vi tid att på egen hand utforska den imponerande staden.

40

Veckorna går snabbt när man trivs och det är nu dags att lämna Almuñécar och Costa del Sol. Även hemresan lockar med många intressanta stopp och övernattningsorter.

Vi ser snart bergskedjan Sierra Nevada med staden Granada i förgrunden.Vi tar oss vidare

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

över La Manchas, vidsträckta högslätter, till Valdepeñas silvergrå rader av tusentals och åter tusentals olivträd.Vi fortsätter till Madrid där vi ska övernatta.

DAG 27 MADRID – BORDEAUX 70 MIL

Vi lämnar den spanska huvudstaden och åker norrut genom vinområdet Rioja och staden Burgos. Vi passerar den västra sidan av Pyrenéerna innan vi når den franska gränsen vid Biscayabukten.Vi åker genom det franska låglandet till Bordeaux, känt för sina utmärkta viner.

DAG 28 BORDEAUX – PARIS 60 MIL

Vi passerar utanför Tours och Orléans och kommer tidig kväll kommer vi fram till vårt hotell i Paris för middag och övernattning.

DAG 29 PARIS – BRAMSCHE 70 MIL

Vi lämnar Paris och åker till champagnestaden Reims där vi gör ett kortare uppehåll. Sedan fortsätter vi vidare via Liegé och Aachen till vårt hotell i Bramsche.

DAG 30 BRAMSCHE – HEMORTEN 60 MIL

När vi har avnjutit den stora frukostbuffén startar vi den sista etappen på denna resa mot Sverige.Vi passerar Hamburg och Lübeck och tar oss vidare till färjan Puttgarden – Rödby.

Därefter genom Danmark och fortsatt färd på kvällen till respektive hemort efter en minnesvärd resa.

EUROPA

30 DAGAR Datum: 2/1 2014 Pris: 16 695:I priset ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 29 frukostar, 29 middagar, stadsrundtur med lokalguide i Barcelona, entré till La Sagrada Familia, utflykt till Nerja inkl. entré till droppstensgrottorna, utflykt till Frigiliana, färjeavgifter, vägskatter och reseledare.

Enkelrumstillägg: 5 995:-

UTFLYKTER

Hotell:

Barcelona (ingår)

Frigiliana (ingår)

Hotel Helios, Almuñecar

Barcelona är en fantastisk stad att besöka. Staden har allt

Vi besöker en av Andalusiens byar, som är belägen högt

Tel. 0034–958 63 44 59

- strand, hav, vackra parker, spännande muséer och sevärd-

ovanför Nerja. Vi njuter av den vackra omgivningen med vita

www.hoteleshelios.com

heter vart man än vänder blicken. Under vår rundtur med en

hus, balkonger som flödar av blomsterprakt, smala gränder

Hotellet är beläget vid strand-

lokalguide får vi se stadens viktigaste sevärdheter. Överallt i

och handlagda gator i vackra mönster. Från utsiktsplatsen

promenaden San Cristóbal. Alla

Barcelona påminns vi om Gaudís fantastiska byggnadsverk.

”mirador” har vi en fantastisk utsikt över fruktodlingarna

rum har dusch/bad, wc, telefon,

Den kanske mest omskrivna och sedda är katedralen La

och kusten.

radio, satellit-TV, lufkonditionering, centralvärme och balkong.

Sagrada Familia, som vi besöker. Katedralen började byggas redan 1882 och är fortfarande inte klar. Vi utforskar Barce-

Andra ev. utflykter som erbjuds

På hotellet finns uppvärmd

lonas kända gågata, Las Ramblas, som sträcker sig mellan

(Bokas, betalas på plats)

swimmingpool, restaurang, ca-

Placa de Catalunya och Port Vell.

• Malaga med Katedralen och Picassomuséet.

feteria, bar, sällskapsrum, frisör.

• Granada med sagolika ”Alhambra”.

På 10:e våningen har hotellet

Nerja (ingår)

• Ronda, en av Spaniens äldsta städer.

en solterrass med en fantastisk

I Nerja besöker vi Europas största droppstensgrottor

• Gibraltar, besök hos de mytomspunna aporna, möjlighet

utsikt över staden och Almuñe-

”Cueva de Nerja” (entré ingår) och gör ett besök på Balcón

till tullfri shopping.

carbukten.

Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

de Europa, där vi har en storslagen utsikt över Medelhavet och bergen.

Utöver detta erbjuds även andra trevliga aktiviteter och

Valuta: Euro

arrangemang på plats.

Arrangeras av Isakssons Buss

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

41

EUROPA

Englands trädgård med London En resa som bjuder på en perfekt blandning av storstad, pittoreska byar, böljande landsbygd, dramatisk kustlinje och eleganta badorter. Vi besöker världsberömda Sissinghurst trädgårdar och Leeds Castle. Vi utforskar en spännande huvudstad – London.

Avresa från hemorten på morgonen, genom Danmark till färjan Rödby – Puttgarden. Vi fortsätter vidare söderut förbi Hamburg och kommer tidig kväll fram till vårt hotell i Bremen för middag och övernattning.

och som en av världens ledande diamantstäder. Mode och konst är också något som förknippas med Antwerpen. En av Europas mest berömda konstnärer föddes och arbetade här, Peter Paul Rubens.

Vi välkomnas av en lokalguide som tar oss med på en intressant stadsvandring i Gamla stan.

DAG 2 BREMEN – ANTWERPEN 45 MIL

DAG 3 ANTWERPEN – ASHFORD 25 MIL

Vi lämnar Tyskland och kommer in i det flacka och grönskande Belgien. På eftermiddagen kommer vi fram till Belgiens andra största stad Antwerpen. Staden är framför allt känd för sin mäktiga hamn

Efter frukost åker vi via Gent till Calais i Frankrike och tar färjan över till England där vi möts av Dovers vita klippor. Från Dover har vi inte långt till vårt hotell i Ashford som ligger i den sydöstra

DAG 1 HEMORTEN – BREMEN 45 MIL

42

delen av England i grevskapet Kent – ”Englands trädgård”.

DAG 4-6 ASHFORD

Under några dagar ska vi upptäcka en fantastisk region. Vi bor i den välkomnande marknadsstaden Ashford, som är belägen mitt i hjärtat av Kent. Här finns goda shoppingmöjligheter bl. a ett designer outlet, många trevliga restauranger och pubar. Från Ashford kan man med snabbtåget Eurostar ta sig till London på bara 37 minuter.

DAG 7 ASHFORD – BRAMSCHE 60 MIL

På morgonen lämnar vi Ashford

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

efter några oförglömliga dagar i England.Vid Folkestone tar vi Eurotunnel (biltåg) till Calais, som tar ca 35 minuter.

Från Calais åker vi vidare mot Belgien. Lite senare på kvällen kommer vi fram till vårt hotell i Bramsche för gemensam middag och övernattning.

DAG 8 BRAMSCHE – HEMORTEN 55 MIL

Efter en god frukost startar vi hemfärden, som går via Bremen och Lübeck. Från Puttgarden tar vi färjan till Rödby, vidare genom Danmark, samt fortsatt färd på kvällen till hemorten.

8 DAGAR Datum: 17/8 Pris: 7 295:I priset ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 7 frukostar,

UTFLYKTER

7 middagar, guidad stadsvand-

Slott och trädgårdar (385:-)

och hennes man Harold Nicolson. En

Varför inte passa på att njuta av utsik-

ring i Antwerpen, färjeavgifter,

Vi besöker och imponeras av det

förtrollande trädgård som har haft stor

ten från London Eye, det 135 m höga

vägskatter och reseledare.

medeltida Leeds Castle, där vi gör en

betydelse för engelsk trädgårdsdesign.

”pariserhjulet”.

Enkelrumstillägg: 1 475:-

under 1100-talet och anses av många

London (235:-)

Brighton (235:-)

Hotel, Tel. 0044-1233 219988

vara det vackraste i England. Det är

Vi gör en heldagsutflykt till London.

En av dagarna besöker vi den populära

www.qhotels.co.uk/ashfordin-

byggt på två små öar i mitten av en sjö

Vår lokalguide tar oss med på en spän-

badorten Brighton. Ett besök på det

ternational

och omgivet av skog- och parkland-

nande sightseeingtur med vår buss. Vi

kungliga lustslottet Royal Pavilion

Anslutningsplatser: Sm, Kr,

skap. På eftermiddagen fortsätter

ser bl. a Westminster Abbey, Houses of

ingår. I stan vimlar det av bra restau-

Sk, Bl

vi till Cranbrook och ”trädgårdarnas

Parliament, Downing Street, Trafalgar

ranger och pubar. Längs med strand-

Valuta: Brittiska pund

trädgård” Sissinghurst, som skapades

Square och Buckingham Palace. Det

promenaden ser vi den välkända piren.

Arrangeras av Isakssons Buss

av författarinnan Vita Sackville-West

ges även möjlighet för egna strövtåg.

guidad rundvandring. Slottet byggdes

Hotell: Ashford International

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

43

EUROPA

Gardasjön Gardasjön är ett av våra populäraste resmål och hit återvänder man gärna. Lago di Garda är Italiens största sjö omgiven av mäktiga alpmassiv med lummig grönska, ren bergsluft och härligt klimat. Vi gör utflykter längsmed sjön och får bekanta oss med de välkända orterna. Besöket i den romantiska kanalstaden Venedig är också en av höjdpunkterna.

DAG 1 HEMORTEN – FULDA 75 MIL

Avresa från hemorten på morgonen till färjan Rödby – Puttgarden.Vi åker söderut förbi Hannover och Kassel innan vi kommer fram till Fulda där vi stannar över natten. Staden är vackert belägen vid floden med samma namn. Middag äter vi på en restaurang nära vårt hotell.

DAG 2 FULDA – GARDASJÖN 75 MIL

ter vi genom det vackra mellantyska landskapet.Vi befinner oss snart i Bayern och passerar huvudstaden München och gränsen till Österrike. Landskapet växlar och det märks att vi närmar oss Alperna.Vi fortsätter på fina vägar söderut, genom de natursköna Dolomiterna och når Trento, sedan har vi inte långt kvar till Gardasjön.Vi checkar in för fem nätter på vårt fina hotell, som ligger direkt vid Gardasjön i Assenza di Brenzone.

Efter en tidig frukost fortsät-

44

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

DAG 3-6 GARDASJÖN

Gardasjön bjuder på ett ljuvligt klimat, fina badmöjligheter och sagolika vyer. Under våra dagar här får vi njuta av fantastiska omgivningar med oliv- och citrusträd, höga berg och gröna slätter, mysiga små byar och städer.

DAG 7 GARDASJÖN – SENDEN 50 MIL

På morgonen lämnar vi Gardasjön och beger oss norrut över Alperna.Vi passerar Bolzano och kommer in i Sydtyrolen. Lite senare under dagen når vi Bayern och vårt hotell i Senden.

DAG 8 SENDEN – HANNOVER 55 MIL

Vi åker norrut in på ”Romantische Strasse” och gör uppehåll i Rothenburg ob der Tauber.

Staden innanför den gamla ringmuren är mycket sevärd med många medeltida byggnader.

Framåt kvällen kommer vi fram till Hannover och vår sista övernattning på denna resan.

DAG 9 HANNOVER – HEMORTEN 50 MIL

Efter frukost går färden vidare förbi Hamburg och Lübeck till Puttgarden där färjan väntar för överfart till Rödby.Vi fortsätter genom Danmark och återvänder till Sverige och hemorten.

9 DAGAR Datum: 9/9, 28/9 Pris: 6 795:I priset ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 8 frukostar, 8 middagar, färjeavgifter, vägskat-

UTFLYKTER

ter och reseledare.

Venedig (295:-)

Rundtur längs sjön (195:-)

Båtresa, Riva & vingårdsbesök

Enkelrumstillägg: 1 145:-

Världens vackraste stad vid floden Pos

Vi gör en fantastisk tur längs Garda-

(275:-)

Hotell: Hotel Drago, Assenza di

mynning är byggd på träpålar i vattnet

sjön och får bl a se och uppleva de

Vi gör en båtresa på Gardasjön. Sedan

Brenzone

och på ca 120 öar. Venedig har en stolt

kända orterna Bardolino, Garda och

besöker vi Riva, som är den största or-

Tel. 0039-045 742 00 50

historia som går tillbaka till 500-talet.

sagobyn Sirmione. Under dagen gör

ten vid Gardasjön. Här finns ett mysigt

www.hoteldrago.com

Här gör vi en rundtur till fots för att se

vi ett besök på någon av de lokala

centrum och en livlig strandpromenad

Anslutningsplatser: Sm, Kr,

de välkända platserna, Markusplat-

marknaderna.

med ett stort utbud av restauranger

Sk, Bl

sen, Basilica San Marco, Dogepalatset

och butiker. På eftermiddagen fortsät-

Valuta: Euro

och Suckarnas bro.

ter vi med buss till en av de lokala

Arrangeras av: Isakssons Buss

vingårdarna där vi gör en vinprovning.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

45

EUROPA

Hamburg med besök på IGS trädgårdsutställning I Hamburg finns allt för en trevlig kortsemester. Här finns fler broar än i Venedig och Amsterdam tillsammans och överallt är det nära till vatten, stora affärsgator, nöjeskvarter och många spännande besöksmål att upptäcka. Från april – oktober 2013 bjuder Hamburg in till den stora internationella trädgårdsutställningen, IGS. DAG 1 HEMORTEN – HAMBURG 45 MIL

Avresa på morgonen, genom Danmark och vidare med färjan Rödby – Puttgarden. Därefter fortsätter vi söderut och har endast ca 15 mil till Hamburg. Sen eftermiddag checkar vi in på vårt fina hotell, som ligger mitt i centrum. Sedan har vi kvällen fri att utforska Hamburgs restaurang- och nöjesliv.

DAG 2-3 HAMBURG

Under våra dagar i Hamburg får vi möjlighet till stadsrundtur både med buss och båt.Vi flyttar oss ”jorden runt i 80 trädgårdar”. Elbe, Alster, Hafencity, Speicherstadt, Fischmarkt eller Reeperbahn - här finns det någon nytt att upptäcka varje dag.Vi kan se musikaler i världsklass och njuta av konst och kultur i mängder. En av kvällarna äter vi middag på en gemytlig restaurang.

DAG 4 HAMBURG – HEMORTEN 45 MIL

Efter frukosten lämnar vi Hamburg för denna gång. På väg mot Puttgarden får vi möjlighet till lunch innan det är dags för återresa med färjan till danska Rödby. Sedan vidare till Sverige och våra hemorter dit vi kommer åter framåt kvällen.

4 DAGAR Datum: 16/5, 6/6, 8/8 Pris: 4 095:I priset ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 3 frukostar, 1 middag, entré till IGS 2013, färjeavgifter, vägskatter och

UTFLYKTER

reseledare.

IGS 2013 (ingår)

stora hallar med fantastiska utställ-

Båttur i hamnen (150:-)

Enkelrumstillägg: 765:-

Den stora internationella trädgårdsut-

ningar och det bjuds på olika kulturella

Att resa till Hamburg utan att göra

Hotell: Hotel Senator, Hamburg

ställningen (IGS) äger rum fr. o. m. den

arrangemang.

en båttur i hamnen är otänkbart. Här

Tel. 0049-40 24 19 30

finns Europas andra största hamn,

www.hotel-senator-hamburg.de

26/4 – 13/10 på ön Wilhelmsburg i Hamburg. Mer än 2 miljoner besökare

Stadsrundtur (120:-)

nästan 13 000 fartyg från hela världen

Anslutningsplatser: Sm, Kr,

väntas. På ett ca 100 hektar stort

Vi gör en stadsrundtur med vår buss

lägger varje år till här. Vi ser bl. a. de

Sk, Bl

område går vi på upptäcktsfärd. Temat

och får bl a se Rådhuset, TV-tornet och

gamla lagerhusen i Speicherstadt.

Valuta: Euro

för trädgårdsutställningen är ”Jorden

Reeperbahn.

runt i 80 trädgårdar”. Här finns bl. a.

46

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Arrangeras av Isakssons Buss

Island

-vulkanernas och sagornas ö

Här får vi ta del av spännande och unik kultur i sagolik miljö.

Vattenfall, Gejsrar och Glaciärer är några av kännetecknen för detta land som är ett drömresmål för många. Passa på att ta chansen och följ med oss och dela denna upplevelse.

DAG 1 HEMORTEN – KASTRUP

Avresa på morgonen för vidare färd till Kastrup. Flygresan tar sedan ca tre timmar. När vi kommer till Island väntar bussen som tar oss med till den berömda Blå Lagunen där vi får möjlighet att bada i 40 grader varmt vatten, välgörande för både kropp och själ. Efter denna trevliga upplevelse fortsätter vi till vårt hotell. På kvällen äter vi en gemensam middag.

DAG 2-3 ISLAND

Utflykter enligt program.

DAG 4 ISLAND

Denna dag har vi möjlighet att ge oss ut på egna äventyr såsom valsafari, ridning, shopping, museibesök m.m. Det finns även möjlighet att på plats boka in sig på en halvdagsutflykt (se separat program). På kvällen äter vi middag på hotellet.

DAG 5 REYKJAVIK – HEMORTEN

5 DAGAR

På förmiddagen lämnar vi vårt hotell för resa till flygplatsen där vårt plan avgår mot Köpenhamn.Vår buss hämtar på flygplatsen för att ta oss hem efter några trevliga dagar på Island.

Datum: 24/9 Pris: 9 695:I priset ingår: Bussresa Kastrup t/r, flygresa inkl. flygskatter Kastrup – Island t/r, transfer

UTFLYKTER

flygplatsen – hotellet t/r, logi

”Gyllene cirkeln”

Reykjavik med omnejd

vanliga kreditkort). Därefter kör vi till

i tvåbäddsrum, 4 frukostar, 3

Denna heldagstur tar oss med till

Denna dag skall vi stifta bekantskap

Reykjaviks största badanläggning, med

middagar, besök vid Blå Lagu-

Islands mest berömda sevärdheter. Vi

med Islands huvudstad. Vi börjar dagen

bl.a. Islands världsberömda Heitur pot-

nen inkl. entré och handduk,

besöker bl.a. Geysir som är den mest

med en stadsrundtur där vi bl.a. får

tir (varma badgrytor, det finns fyra st.

utflykter ”Gyllene cirkeln” och

kända Gejsern och den som fått ge

se den spektakulära byggnaden glas-

med olika temperaturer) där vi njuter av

”Reykjavik med omnejd” samt

namnet till fenomenet. Denna heta källa

kupolen Pärlan.

det varma vattnet.

reseledare.

är ungefär 10.000 år.

Vi fortsätter vår resa och besöker

Enkelrumstillägg: 1 200:-

muséet tillägnat landets stora författare

Extra utflykt (340:-)

Ev. entréer i samband med

floden Hvítá. Över 30 meter fall är en

Haldór Laxness. Han vann 1955 no-

Under den fria dagen finns möjlighet att

utflykterna ”Gyllene cirkeln”

sagolik syn.

belpriset med motiveringen ”För hans

välja till denna utflykt. Vår reseledare tar

och ”Reykjavik med omnejd”

målande epik, som förnyat den stora

oss med till Snorri Sturlusons Reykholt

tillkommer.

isländska berättarkonsten”.

med Snorris varma källa som är den

Hotell: Hotel Natura, Reykjavik

Vattenfallet Gullfoss möter oss vid

Nationalparken Tingavalla eller Þingvellir på Isländska har ett stark historiskt värde då den sägs vara den plats

Álafoss ullspinneris fabriksbutik är

äldsta kända i Island. Därifrån kör vi

Tel. 00354-444 4503

där det första riksmötet hölls. Men dess

ett litet lokalt konsthantverkscentrum

till det spektakulära lavavattenfallet

www.loftleidirhotelreykjavik.com

vackra natur är än mer lockande. Här

med verk av såväl glaskonstnärer,

Hraunfossa samt till Islands största

Anslutningsplatser:

finns vattenfall, branta bergväggar och

keramiker och bildkonstnärer. Här kan

varmvattenkälla, Deildartunguqver

Sm, Kr, Sk

lava. Många scener i Astrid Lindgrens

man även handla tröjor, plädar, garn

innan vi kör till Borgafjördur. Härifrån

Valuta: Isländska Krónur

älskade film om bröderna Lejonhjärta

m.m. till mycket lägre priser än inne i

vänder vi hemåt med ett stopp i Gamla

Arrangeras av Isakssons Buss

spelades in här.

Reykjavik (i butiken tar man emot alla

stan för de som ev. vill shoppa m.m.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

47

EUROPA

Mosel- och Ahrdalen En underbar resa där vi får njuta av vackra vinberg och slingrande floder, omgivna av sagoslott och mysiga små vinbyar. Vi provsmakar fantastiska vita och röda viner och besöker även Tysklands äldsta stad, Trier.

DAG 1 HEMORTEN – HANNOVER 50 MIL

Start på morgonen genom Danmark och vidare till färjan Rödby – Puttgarden.Vi fortsätter resan via Hamburg till den välkända mässtaden Hannover för middag och övernattning.

DAG 2 HANNOVER – COCHEM 40 MIL

Vår resa går vidare söderut och från Koblenz går färden längs den slingrande floden Mosel. På eftermiddagen kommer vi fram till idylliska Cochem, en av de populäraste och mest välbesökta orterna i Moseldalen.Vi checkar in på vårt fina hotell i centrum för tre nätter och kan sedan bekanta oss med omgivningarna.

DAG 3-4 MOSELDALEN

Under vistelsen kommer du att få se och uppleva mycket av det vackra landskapet i Moseldalen.Vi erbjuder trevliga utflykter bl. a till Bernkastel-Kues, med sina många korsvirkeshus, trevliga butiker, caféer och vinhus,Vi besöker en vingård och gör en vinprovning. En av dagarna tar vi en tur till Trier. I vår mysiga vinby Cochem kan den som vill ta stolliften upp på berget Pinnenkreutz där Burg Cochem ligger på ca 100 m höjd. Härifrån har man en fantastisk utsikt över Mosel och dalgången.Vi kan flanera längs den långsträckta promenadvägen längs Mosel och njuta av det goda vinet i någon av de mysiga vinstugorna.

DAG 5 COCHEM – AHRDALEN – BREMEN 45 MIL

Efter några fantastiska dagar i Cochem och Moseldalen startar vår resa norrut. Efter ca 1 timmes resa kommer vi till Tysklands nordligaste och ett av de minsta vinområdena, Ahrdalen. Här produceras framförallt rött vin. Efter att ha upplevt ytterligare ett vackert vinområde fortsätter resan till Bremen där vi ska övernatta.

DAG 6 BREMEN – HEMORTEN 45 MIL

Efter en härlig frukost lämnar vi Bremen och reser norrut till Puttgarden, där vi skall ta färjan över till Rödby. Resan går vidare genom Danmark med fortsatt färd på kvällen till våra hemorter efter en oförglömlig resa.

48

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

EUROPA

6 DAGAR Datum: 14/9 Pris: 5 395:I priset ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 5 frukostar, 5 middagar, vinprovning med guidad tur i vinkällare (Ahrdalen),

UTFLYKTER

färjeavgifter, vägskatter och

Moseldalen (265:-)

Trier (165:-)

Ahrdalen med vinprovning (ingår)

reseledare.

Utflykt delvis med båt på slingrande

I Tysklands äldsta stad välkomnas

Vi åker längs med floden Ahr och kom-

Enkelrumstillägg: 915:-

Mosel och med buss till Bernkastel-

vi av en lokalguide. Under temat 2

mer bl. a till vinorten Ahrweiler med

Hotell: Hotel Karl Müller,

Kues. Vi bekantar oss med den

timmar – 2000 år gör vi en kombi-

ett underbart vackert centrum med

Cochem, Tel.0049-2671 1333

välkända vinorten och besöker även

nerad bussrundtur/stadsvandring. Vi

romantiska korsvirkeshus, medeltida

www.hotel-karl-mueller.de

en vingård, där vi prövar det goda

avslutar vid den välkända stadsporten

stadsmur, små mysiga kullerstens-

Anslutningsplatser: Sm, Kr,

Moselvinet och får information om

från romartiden, Porta Nigra. Sedan

gator, caféer med uteserveringar och

Sk, Bl

allt från plantering av vinstockar till

får vi möjlighet till egna strövtåg.

vinstugor. I någon av de små orterna i

Valuta: Euro

vinskörd och det årliga arbetet på

Ahrdalen gör vi en vinprovning där vi

Arrangeras av Isakssons Buss

vinfälten, från lagring till tappning.

får pröva det alldeles speciella vinet.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

49

EUROPA

Polen

Vi besöker vårt grannland i sydost, som ännu är oupptäckt av många svenskar. Vi möts av gammalt och nytt i en sagolik blandning. Vi besöker den magiska staden Krakow, bekantar oss med huvudstaden Warszawa och avslutar med broarnas stad, Wroclaw. Låt oss visa dig ett Polen som har något för alla!

DAG 1 HEMORTEN – KARLSKRONA 15 MIL

Avresa på eftermiddagen från hemorten. På kvällen checkar vi in på Stena Lines nattfärja till Gdynia i Polen. Efter inkvartering i våra hytter samlas vi i restaurangen för att avnjuta den stora middagsbuffén inkl. dryck.

DAG 2 GDYNIA – TRESTADSOMRÅDET – WARSZAWA 35 MIL

Efter frukost ombord lämnar vi fartyget för att titta närmare på det spännande Trestadsområdet, som har mer än en miljon invånare.Vi fortsätter söderut i det polska landskapet, som är platt och till stor del består av vidsträckta slätter med åkrar. Tidig kväll anländer vi till vårt hotell i Warszawa.

DAG 3 WARSZAWA – KRAKOW 30 MIL

Vi utforskar den polska hu-

vudstaden. Staden som idag utvecklas i rasande tempo har fått en uppfräschning, men dess rika historia är välbevarad. Efter lunch går färden söderut mot Krakow längs pilgrimsvägen till Czestochowa. Här besöker vi klostret Jasna Gora, med Polens heliga ikon, Svarta Madonnan.

Framåt kvällen når vi Krakow och vårt hotell där vi ska bo i två nätter.Vi äter middag på vårt hotell.

DAG 4 KRAKOW

Stadens kulturella och kommersiella centrum är Rynek, Europas största medeltidstorg. Kring torget finns det affärer, restauranger och spännande sevärdheter. Här ligger bl. a. de unika saluhallarna Sukiennice. Med över 8 000 historiska byggnader och otroliga konstskatter finns det alltid nya spännande upptäckter att göra i Krakow.

DAG 5 KRAKOW – WROCLAW 30 MIL

Avresa från Krakow efter frukost.

Efter ca en timmes resa kommer vi fram till Auschwitz.

På eftermiddagen fortsätter vi till Wroclaw där vi ska övernatta. Staden är med sina 650 000 invånare en stor och betydelsefull industri- och handelsort. Sevärt är bl. a. det stora torget i Gamla stan från 1200-talet, som kantas av vackra byggnader i gotik och barock.

att utforska staden på egen hand.

Lite senare på eftermiddagen checkar vi in på vårt centralt belägna hotell.

DAG 7. BERLIN – HEMORTEN 50 MIL

Vi har endast några timmars resa till färjan i Rostock. Efter knappt två timmar når vi Danmark och Gedser.Vi tar oss vidare till Sverige och resp. hemort.

DAG 6 WROCLAW – BERLIN 35 MIL

Vi lämnar Wroclaw och åker västerut in i Tyskland. Vi passerar Spreewald området innan vi anländer till Berlin.Vi gör en kortarte rundtur och får även tid

7 DAGAR Datum: 1/7 Pris: 6 345:I priset ingår: Bussresa, logi i insides tvåbäddshytt över bildäck, tvåbäddsrum, 6 frukos-

UTFLYKTER

tar, 6 middagar, måltidsdryck världens äldsta shoppingcenter.

Rundtur i Trestadsområdet (ingår)

Man har gjort enorma ansträngningar

Vår rundtur går genom det som

för att återställa byggnaderna i dess

kallas för Trestadsområdet, Gdansk,

ursprungliga stil. Sightseeingen

Saltgruvan i Wieliczka (175:-)

vid Auschwitz, färjeavgifter,

Sopot och Gdynia. I dag är städerna,

går vidare längs Kungsleden, som

På eftermiddagen åker vi till Wieliczka

vägskatter och reseledare.

som är belägna längs den 3 mil långa

går från slottet ut till sommarslot-

som ligger strax utanför Krakow. Vi

Enkelrum/hyttillägg: 1 475:-

Gdanskbukten hopväxta. Gdynia är

tet Wilanow. Vi tittar också på den

besöker den mer än 700 år gamla

Hotell: Hotel Radisson

sjöfarts- och shoppingstaden, som

delvis rekonstruerade stadsmuren,

saltgruvan, som består av nästan 300

Sobieski, Warszawa

har utvecklats från fiskeby till en helt

de många palatsen och kyrkorna. I

km långa underjordiska gångar.

Tel. 0048-22 579 1000

ny stad med en modern hamnan-

stadens ”moderna centrum” ser vi

Vi får se enorma salar med monu-

www.radissonblu.com

läggning. I den gamla hansastaden

det enorma Kulturpalatset.

ment och fantastiska skulpturer

Hotel Park Inn, Krakow

utmejslade i saltstenen.

Tel. 0048-12 375 5555

Gdansk gör vi en stadsvandring. Vi får

till middagen dag 1, rundtur i Trestadsområdet, entré, guide

bl. a. uppleva Kungsleden med Höga

Stadsrundtur i Krakow (105:-)

Porten, Polens största kyrka – Maria-

Bland sevärdheterna märks framför

Auschwitz (ingår)

Scandic Hotel, Wroclaw

kyrkan, Rådhuset och ”Långa torget”

allt det kungliga slottet Wawel och

Vi besöker Oswiecim, mera känd un-

Tel. 0048-71 787 0000

med vackra borgarhus, Gyllene huset

den gotiska Domkyrkan, där den

der det tyska namnet Auschwitz. Här

www.scandichotels.com

och Neptunfontänen.

svensk-polske kungen Sigismund

låg nazisternas största förintelseläger

Berlin Mark Hotel, Berlin

www.parkinn.com

ligger begravd. Andra sevärdheter är

Auschwitz-Birkenau under andra

Tel. 0049-30 880 02 0

Stadsrundtur i Warszawa (105:-)

Mariakyrkan, den judiska stadsdelen

världskriget. Anläggningens storlek

www.berlinmarkhotels.de

På denna rundtur ser vi både det

och de medeltida stadsmurarna.

ger en antydan om omfattningen av

Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl

kungliga slottet Zamek Królewski

Bland Krakows berömda konstsam-

det ofattbara som hände här när mil-

Valuta: Polska Zloty

och Gamla stan, som nästan helt

lingar finns t ex. verk av Rembrandt

jontals människor berövades sina liv.

Arrangeras av Isakssons Buss

förstördes under andra världskriget.

och Leonardo da Vinci. Här finns även

50

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

EUROPA

Prag Den gyllene staden vid Moldau, en resa för dig som vill upptäcka en av Europas vackraste städer. Prag är en fantastisk stad att besöka med många fina gamla byggnader, krokiga gränder och välkända besöksmål som Karlsbron, Gamla stans torg och Pragborgen.

DAG 1 HEMORTEN – LÜBBENAU 55 MIL

Avresa från hemorten på morgonen till Danmark och Gedser där vi tar färjan över till Rostock.

Under överfarten kan vi äta lunch och får även möjlighet till inköp.

Väl framme i Rostock fortsätter vi söderut till Lübbenau där vi ska övernatta.

DAG 2 LÜBBENAU – PRAG 25 MIL

Vi lämnar Lübbenau och fortsätter till Dresden där vi gör ett kortare uppehåll. Under en stadsvandring får vi se några av stadens sevärdheter, Zwinger - Dresdens mest kända barockbyggnad, Semperoperan och den återuppbyggda Frauenkirchen. Resan går sedan vidare in i Tjeckien och lite senare på eftermiddagen kommer vi fram

DAG 5 PRAG – BERLIN 35 MIL

DAG 6 BERLIN – HEMORTEN 45 MIL

Efter en välsmakande frukost lämnar vi Prag och åker mot Berlin. Här gör vi en stadsrundtur och åker sedan vidare till vårt hotell, som är beläget utanför centrum, för middag och övernattning.

På morgonen lämnar vi Berlin för resa till Rostock.Vi tar färjan över till Gedser och ombord passar vi på att äta lunch. Resan fortsätter genom Danmark samt fortsatt färd på kvällen till respektive hemort.

till vårt hotell i Prag. På kvällen äter vi en gemensam middag på en restaurang nära vårt hotell.

UTFLYKTER

DAG 3-4 PRAG

Vårt hotell är centralt beläget nära Gamla stan, Staré Mesto, där många av Prags intressanta sevärdheter finns. Bekväma skor rekommenderas för i Prag tar vi oss enklast fram till fots. På andra sidan floden Moldau, ligger barockkvarteren Malá Strana, med slingrande, smala gator, vackra hus, praktfulla palats och Pragborgen. Söder om Gamla stan ligger Nové Mesto, Nya stan, där välkända Václavplatsen ligger.

Vi får uppleva en blandning av stilarter från medeltid till jugend. Överallt finns det restauranger, ölstugor och caféer som inbjuder till avkopplande pauser.

Stadsvandring i Prag (145:-) Vi gör en guidad stadsvandring bland Prags sevärdheter. Vi får bl.a se Pragborgen som vakar över staden från lillsidan och St. Vituskatedralen.

Vi promenerar över Prags äldsta bro Karlsbron med sina barockstatyer till Gamla stan och ser bl. a Rådhuset med det astronomiska uret och Tynkyrkan med Tycho Brahes grav.

Middagskryssning på Moldau (305:-) Den sista kvällen i Prag gör vi en trevlig båttur på Moldau på ca 2 timmar.

Vi bjuds på middagsbuffé, aperitif och musik samtidigt som vi ser Prags

6 DAGAR Datum: 22/7, 31/8 Pris: 4 795:Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 5 frukostar, 3 middagar (dag 1, 2 & 5), stadsrundtur i Dresden, Berlin, färjeavgifter, vägskatter och reseledare.

Enkelrumstllägg: 1 100:Hotell: Best Western City Hotel Moran, Prag Tel. 00420-2 249 152 08 www.bestwestern.com Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl Valuta: Koruna Arrangeras av Isakssons Buss

sevärdheter från vattnet.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

51

EUROPA

Bryssel Belgien och ”Europas huvudstad” Bryssel lockar med rik kultur, vackra och pampiga byggnader, sin gastronomi, goda öl och delikata choklad. Vi besöker en chokladbutik och får se deras tillverkning och får även möjlighet till provsmakning. En av dagarna gör vi en utflykt till Brygge, som charmar oss med sina medeltida hus och kanaler.

DAG 1 HEMORTEN – BRAMSCHE 57 MIL

Start på morgonen genom Danmark och vidare via färjan Rödby Puttgarden. Vi passerar Hamburg, Bremen och har sedan inte långt kvar till vårt övernattningshotell i Bramsche.

DAG 2 BRAMSCHE – BRYSSEL 35 MIL

Via Holland och städerna Venlo och Eindhoven kommer vi tidig eftermiddag fram till Bryssel.Vi börjar med ett smakfullt besök hos en chokladtillverkare, där vi får lära oss mer om den handgjorda belgiska chokladen och får även provsmaka. Därefter åker vi vidare till vårt hotell, som är beläget i centrum nära Grand Place.Vi äter en gemensam middag på vårt hotell och kan sedan ut och roa oss i Bryssels nattliv.

DAG 3-4 BRYSSEL

Vi har nu två hela dagar på oss att upptäcka Bryssel och dess omgivning. För den som önskar finns det möjlighet att följa med på vår stadsrundtur. Utöver detta finns det mycket att se och uppleva i Bryssel på egen hand.Vårt hotell är beläget mitt bland alla sevärdheter och vi har nära till de bästa restaurangerna.

DAG 5 BRYSSEL – BREMEN 45 MIL

Efter frukost lämnar vi Bryssel och åker norrut via Holland, förbi det tyska Ruhrområdet innan vi når Bremen på eftermiddagen.Vi får lite tid i Bremens centrum innan vi åker till vårt hotell för middag och övernattning.

UTFLYKTER

DAG 6 BREMEN – HEMORTEN 45 MIL

Bryssel (105:-)

Vi lämnar Tyskland och tar färjan från Puttgarden till Rödby, vidare genom Danmark och till våra respektive hemorter dit vi kommer åter framåt kvällen.

På förmiddagen den tredje dagen gör vi en intressant stadsrundtur.

6 DAGAR

Under rundturen som vi gör med vår

Datum: 26/8

buss och till fots får vi se många av

Pris: 4 895:-

Bryssels sevärdheter. Vi ser bl. a det

I priset ingår: Bussresa, logi

vackra medeltida torget Grand Place

i tvåbäddsrum, 5 frukostar, 3

med det gotiska rådhuset och gilles-

middagar (dag 1, 2 & 5), besök

husen, Manneken Pis, EU-kvarteren,

hos chockladtillverkare med

Jubelparken med sin Triumfbåge, Ato-

provsmakning och möjlighet till

mium, det kungliga slottet i Laeken

inköp, färjeavgifter, vägskatter

och mycket mer.

och reseledare.

Enkelrumstillägg: 1 095:-

Brygge med kanaltur (265:-)

Hotell: Hotel Bedford, Bryssel

Vi gör en heldagsutflykt till den

Tel.0032-2 507 00 00

romantiska medeltidsstaden Brygge,

www. hotelbedford.be

som ligger ca 10 mil nordväst om

Anslutningsplatser: Sm, Kr,

Bryssel. Gamla stan innanför vall-

Sk, Bl

graven är bilfri, så bussen lämnar vi

Valuta: Euro

utanför. Vi bekantar oss med staden

Arrangeras av Isakssons Buss

till fots och gör även en kanalrundtur.

52

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Spreewald Följ med oss till Sorbernas land, det idylliska Spreewald, som även kallas ”Brandenburgs Venedig”, ett unikt område. Vi besöker även konst- och kultur-staden Dresden, där det finns mycket att se och uppleva.

DAG 1 HEMORTEN – NIEWITZ 55 MIL

Avresa från hemorten på morgonen, genom Danmark till Gedser där vi tar färjan över till Rostock. Under överfarten finns det möjlighet att både äta lunch och shoppa.Vi fortsätter söderut förbi Berlin och kommer tidig

kväll fram till vårt fina hotell där vi checkar in för tre nätter.

kulturskatter. På kvällen äter vi gemensam middag på vårt hotell.

DAG 2-3 NIEWITZ

DAG 4 NIEWITZ – HEMORTEN 55 MIL

4 DAGAR Datum: 11/7, 8/8

Vårt hotell är beläget vid ”porten” till Spreewald, ett fantastiskt vattenlandskap, som vi besöker en av dagarna. Den andra utflyktsdagen ägnar vi åt Dresden med sina

Efter frukost åker vi hemåt via Rostock – Gedser, genom Danmark och vidare till respektive hemort på kvällen.

Pris: 4 095:I priset ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum, 3 frukostar, 3 middagar, utflykt i Spreewald inkl. lunch, dryck, båttur med traditionell ”Kahn”, entré till Friluftsmuséet, utflykt till Dresden med guidad stadsrundtur, färjeavgifter, vägskatter och

UTFLYKTER

reseledare.

Spreewald (ingår)

Enkelrumstillägg: 475:-

Vi gör en utflykt till det natursköna vattenlandskapet

Dresden (ingår)

Hotell: Van der Valk

Spreewald. Här finns det hundratals kilometer vattenvägar

Efter frukost lämnar vi Niewitz för en utflykt till Dresden,

Spreewaldhotel, Niewitz

som slingrar sig fram i labyrinter genom ängar, skogar och

huvudstaden i delstaten Sachsen. Staden är vackert belä-

Tel.0049-35474 270

byar. Från Lübbenau gör vi en båttur. Vi tar oss genom det

gen i floden Elbes dalgång. Vi gör en stadsrundtur både till

www.spreewald.vandervalk.de

imponerande Oberspreewald med ”Kahn”, en stakpråm. I

fots och med vår buss och får bl. a se barockslottet Zwinger,

Anslutningsplatser: Sm, Kr,

byn Lehde gör vi ett uppehåll och besöker bl. a det intres-

Sachsens statsoperahus – Semperoperan, Frauenkirche

Sk, Bl

santa friluftsmuséet. På något av de små värdshusen äter

och Gamla stan. Vi får även se stadsdelen Neustadt. Sedan

Valuta: Euro

vi en gemensam lunch inkl. dryck. Kanske köper vi med oss

blir det tid för egna strövtåg.

Arrangeras av Isakssons Buss

regionens kända specialitet, ”Spreewaldgurkan”.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

53

EUROPA

St. Petersburg Följ med oss på en spännande resa till Rysslands näst största stad, St. Petersburg.

Sedan 1993 har vi årligen besökt detta populära resmål. En mängd broar, kanaler, mäktiga palats och katedraler gör staden utan tvekan till ett levande konstverk. Det isgröna Vinterpalatset med Eremitaget och de ovärderliga konstskatterna, Peter Pauls fästning med den vackra katedralen, är bara några av de upplevelser som denna resa bjuder på.

Avresa från hemorten till Stockholm, där vi går ombord på Viking Lines fartyg, som ska ta oss vidare till Helsingfors. Efter incheckning i våra hytter samlas vi i restaurangen för att avnjuta den stora middagsbuffén, sedan är kvällen fri för alla nöjen ombord.

mesta av vår vistelse. Staden grundades i början av 1700-talet av Peter den Store, som inspirerades av Amsterdam och ville skapa ”ett fönster mot Europa”. Staden är idag belägen på ett 40-tal öar, förbundna via 800 broar. Många som besöker staden blir positivt överraskade av den öppna, lugna och trevliga stad man möter.

DAG 2 HELSINGFORS – ST. PETERSBURG 40 MIL

DAG 6 ST. PETERSBURG – HELSINGFORS 40 MIL

Vi äter frukost ombord innan det är dags för avstigning i Helsingfors.

Resan går vidare genom svensk-finska trakter.Vi passerar Borgå, Lovisa och kommer till Vaalimaa, där vi gör vi lunchuppehåll innan vi passerar gränsen till Ryssland.Vi kör över Karelska näset, längst in i Finska viken och kommer till den tidigare finska staden Viborg. På kvällen kommer vi fram till vårt hotell i St. Petersburg.

Efter frukost på hotellet lämnar vi St. Petersburg.Vi kör återigen över Karelska näset via Viborg fram till den finska gränsen. Efter att vi passerat gränsen är vi snart i Kotkatrakten. Här gör vi ett kort uppehåll för möjlighet till lunch.Vi fortsätter färden genom södra Finland. I Helsingfors går vi ombord på Viking Lines fartyg för återresa till Stockholm. Efter gemensam middag kan vi ta del av nöjesutbudet ombord.

DAG 3-5 ST. PETERSBURG

DAG 7 STOCKHOLM – HEMORTEN 50 MIL

Vi tillbringar tre hela dagar i St. Petersburg där kulturen står i centrum, en av världens vackraste och mest intressanta städer. Under våra utflykter har vi hjälp av en lokalguide, som ser till att vi får ut det

Medan vi äter frukost glider fartyget in i Stockholms vackra skärgård.

Vi går iland och åker hemåt efter en innehållsrik resa.

DAG 1 HEMORTEN – STOCKHOLM 50 MIL

54

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

7 DAGAR Datum: 12/8 Pris: 7 175:Visumkostnad: 625:I priset ingår: Bussresa, logi i insides tvåbäddshytt över bildäck, tvåbäddsrum, 6 frukostar,

UTFLYKTER

6 middagar, måltidsdryck till

Stadsrundtur (ingår)

miljoner konstverk med målningar av

Petersburg. I den praktfulla parken får

middagen dag 1 och 6, stads-

En svensktalande lokalguide tar oss

mästare som da Vinci, Raphael och

vi njuta av förgyllda statyer, fontäner

rundtur i St. Petersburg, entré

runt bland stadens sevärdheter. Vi

Michelangelo.

och fantastiska omgivningar.

till Eremitaget och Isakskate-

besöker bl. a. Isakskatedralen. Denna

Palatstorget. Stadens medelpunkt,

dralen, färjeavgifter, vägskatter,

kyrka är en av världens största med

belägen framför Eremitaget och

Andra trevliga arrangemang som

svensktalande lokalguide och

plats för 14 000 personer. Den enorma

Vinterpalatset. Mitt på torget reser

erbjuds (Bokas, betalas på plats)

reseledare.

guldkupolen som kröner byggnadsver-

sig tsar Alexanders kolonn. Här börjar

Folkloreshow – vi bjuds på traditionell

Enkelrum/hyttillägg: 1 595:-

ket är storslagen.

paradgatan Nevsky Prospekt, som

rysk dans, sång och musik.

Hotell: Hotel Moskva. St.

Eremitaget. Ett av världens mest berömda museer och Rysslands

kantas av pampiga byggnader, affärer, caféer och restauranger.

största, som egentligen består av

Kanaltur på Neva.

Petersburg Tel. 007-812 333 2 444

Rysk lunch.

www.hotel-moscow.ru/en

flera byggnader. En av dessa är det

Peter den Stores Sommarpalats

Boka senast 5 veckor före avresa p. g. a.

Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl

fantastiska isgröna Vinterpalatset

(Bokas, betalas på plats)

visumansökan! Viserings- och administra-

Valuta: Ryska Rubel

i barockstil, som är en oförglömlig

Vi gör en halvdagsutflykt till Peterhof,

tionsavgifter på ca 625:- tillkommer.

Arrangeras av Isakssons Buss

upplevelse. I museet finns mer än 3

som är beläget några mil utanför St.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

55

EUROPA

Österrike – SalzburgerLand På denna resa får vi uppleva den gemytliga österrikiska gästfriheten, imponerande alplandskap, idylliska små alpbyar och städer. Vi bor i Mittersill, som ligger i hjärtat av nationalparken Hohe Tauern, omgiven av höga bergstoppar. Vi besöker Mozarts stad, Salzburg, och åker på den vackra alpvägen Grossglockner Hochalpenstrasse med fantastisk utsikt. En av kvällarna arrangeras en trevlig ”Heimatabend” med livemusik.

DAG 1 HEMORTEN – KASSEL 65 MIL

Avresa från hemorten på morgonen, genom Danmark och vidare till färjan Rödby – Puttgarden.Vi fortsätter förbi Hamburg, Hannover och har sedan inte långt kvar till Kassel, där vi ska övernatta.

DAG 2 KASSEL – MITTERSILL 65 MIL

Vi åker på utmärkta vägar genom det vackra mellantyska skogs- och bergslandskapet.Vi passerar Nürnberg och åker vidare mot München, ölet och Bayerns huvudstad. Från München fortsätter vi mot Österrike. Efter några mil, när alperna börjar träda fram, viker vi av söderut mot Kufstein.Vi fortsätter de sista milen fram till den idylliska alporten, Mittersill i SalzburgerLand, där vi skall bo i fyra nätter.Vårt fina hotell drivs av familjen Wieser, som hälsar oss välkomna. På hotellet erbjuds bl. a en trevlig wellness-avdelning med inomhuspool, bastu, relaxrum m.m.

56

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

DAG 3-6 MITTERSILL

Vår mysiga alport ligger fint inbäddad bland de höga topparna i nationalparken Hohe Tauern. Här får vi uppleva naturen från sin vackraste sida. Här finns bl. a Österrikes högsta bergstopp och största glaciärer, imponerande klippor och brusande vattenfall.Vår första morgon sover vi ut och tar det lugnt. På förmiddagen bekantar vi oss med de närmaste omgivningarna. Efter lunch tar vår reseledare med oss på en utflykt.

DAG 7 MITTERSILL – GÖTTINGEN 68 MIL

Efter frukost är det dags att vända hemåt igen efter en upplevelserik resa med många fantastiska resminnen att ta med hem. Hemresan går via München, Nürnberg och Fulda. På kvällen kommer vi fram till Göttingen för middag och övernattning.

DAG 8 GÖTTINGEN – HEMORTEN 60 MIL

Färden fortsätter norrut via Hannover till Puttgarden där vi tar färjan över till Rödby.Vi fortsätter genom Danmark och vidare på kvällen till hemorten.

UTFLYKTER Grossglockner

ovanför staden på Mönchberg ligger

för att besöka Hitlers Örnnäste

8 DAGAR

Hochalpenstrasse (175:-)

Hohensalzburg, den välbevarade

(Kehlsteinhaus), som ligger högt

Datum:

Den vackraste vägen i Alperna börjar

fästningen som började byggas redan

upp på en bergstopp ovanför orten

13/7, 3/8

i Bruck. Vår buss klättrar genom 36

år 1077. Vi lär känna staden under en

Berchtesgaden. Från Obersalzberg

Pris: 6 195:-

hårnålskurvor mellan de mäktiga

rundvandring och får bl. a se Dom-

tar vi oss med specialbuss den sista

I priset ingår: Bussresa, logi

bergsmassiven. På 2 504 meters höjd

kyrkan och St. Peters klosterkyrka,

sträckan och därefter med hiss upp till

i tvåbäddsrum, 7 middagar,

når vi vägens högsta punkt, då vi pas-

Festspelsplatsen, torget Altmarkt,

Örnnästet och förundras över hur man

7 frukostar, ”Heimatabend”

serar genom Hochtortunneln. När vi

Getreidegasse, den livliga gågatan

på en alptopp har kunnat bygga något

med live-musik och uppträde,

kommit genom tunneln har vi lämnat

med sina välbevarade fasader från

liknande.

färjeavgifter, vägskatter och

landskapet SalzburgerLand och kom-

1200-talet och Mozarts födelsehus.

mit till Kärnten. Här ringlar sig vägen

Vi får även tid till eget förfogande för

Vattenfallen i Krimml (145:-)

Enkelrumstillägg: 1 045:-

ner för att så småningom bära uppåt

shopping eller bara för att strosa runt

Via Gerlosvägen tar vi oss till ett av

Hotell: Hotel Wieser, Mittersill

mot utsiktsplatsen Frans Josefs Höhe.

och njuta av omgivningarna i denna

områdets imponerande naturscene-

Tel. 0043-6562 4270

Härifrån har vi en fantastisk utsikt mot

vackra stad.

rier, vattenfallen i Krimml, som är de

www.hotel-wieser.at

högsta i Europa. De tre fallen har en

Anslutningsplatser: Sm, Kr,

Berchtesgaden

fallhöjd på 380 meter. Vi promenerar

Sk, Bl

Salzburg (225:-)

och Örnnästet (245:-)

fram till vattenfallen och från utsikts-

Valuta: Euro

Mozarts födelsestad, som är vackert

En av dagarna passerar vi den öster-

platserna får vi på nära håll njuta av de

Arrangeras av Isakssons Buss

belägen vid floden Salzach. Högt

rikiska gränsen och åker in i Tyskland

vackra fallen.

Grossglockner, Österrikes högsta berg.

reseledare.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

57

EUROPA

Tallinn Välkommen till Tallinn – en magisk semesterstad. Shopping till låga priser, vänligt bemötande samt en genuin och spännande atmosfär är några av många anledningar att resa hit. Under resan får vi stifta bekantskap med Tallinn under två hela dagar!

DAG 1 HEMORTEN – STOCKHOLM 50 MIL

Avresa från hemorten till Stockholm, där vi går ombord på Tallink Siljas fartyg, som tar oss vidare till Tallinn. Efter incheckning i våra hytter är det fritt för all nöjen ombord. Det finns flera restauranger att välja mellan och mat för alla smaker. Om tiden medger gör vi en kortare rundtur i Stockholm före avgång.

DAG 2-3 TALLINN

Vi utforskar Tallinn under nästan två hela dagar. Tallinn lockar med sin romantiska medeltida stadskärna med stensatta gränder, gatlyktor i gjutjärn, färgrika gavelhus, mysiga caféer, butiker och museer. Utanför den gamla stadsdelen ligger Tallinns ultramoderna affärscen-

4 DAGAR Datum: 26/5, 22/8 & 25/8 Pris: 2 195:I priset ingår: Bussresa, logi i insides tvåbäddshytt över bildäck, tvåbäddsrum, 3 frukostar, färjeavgifter, vägskatter,

trum med skyskrapor av stål och glas, hundratals restauranger och inbjudande shopping till låga priser. En spännande stad där vi har det mesta inom promenadavstånd.

En lokalguide förgyller vårt besök i Tallinn och tar med oss på en intressant rundtur, som vi gör dels med vår buss och till fots i den medeltida delen av staden.

Vi får bl. a se den vackra Alexander Nevskijkatedralen och det

pittoreska medeltida torget med Rådhuset. Under kvällen dag 3, går vi återigen ombord på Tallink Siljas fartyg för hemresa.

stadsrundtur med lokalguide, reseledare Enkelrum/hyttillägg: 645:Stadsrundtur: 145:Hotell: Radisson Blu Hotel

DAG 4 STOCKHOLM – HEMORTEN 50 MIL

Olümpia, Tallinn

Medan vi äter frukost glider fartyget in i Stockholms vackra skärgård.Vi går iland och åker hemåt efter en innehållsrik och intressant resa.

www.radissonblu.com

Tel. 00372 – 631 5333 Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl Valuta: Euro Arrangeras av Isakssons Buss

Riga Baltikums största stad, metropolen Riga inbjuder till besök året om. Staden som är vackert belägen vid floden Daugavas mynning sjuder av liv och har allt man kan önska sig. I Riga finns ett enormt nöjesutbud, restauranger, barer, mysiga caféer, förmånlig shopping, spa och kultur.

DAG 1 HEMORTEN – STOCKHOLM 50 MIL

Avresa från hemorten på morgonen till Stockholm . På eftermiddagen checkar vi in på Tallink Siljas fartyg, som avgår mot Riga kl. 17.00. När vi har installerat oss i våra hytter finns det gott om tid för shopping och underhållning ombord. Det finns flera restauranger att välja mellan.

Vi får sedan gott om tid för egna strövtåg i den Lettiska huvudstaden. Att besöka Centralmarknaden är ett måste. Marknaden, som är Europas största ligger precis utanför Gamla stan och är inhyst i gamla zeppelinhangarer. Här säljer man allt från billiga kläder till grönsaker. På kvällen tredje dagen går vi ombord på Tallink Siljas fartyg för återresa till Stockholm.

4 DAGAR Datum: 5/5 & 29/9 Pris: 2 095:I priset ingår: Bussresa, logi i insides tvåbäddshytt över bildäck, tvåbäddsrum, 3 frukostar, färjeavgifter, vägskatter, stadsrundtur med lokalguide, reseledare

DAG 2-3 RIGA

Vi börjar vårt besök med en rundtur med lokalguide, som bl. a tar oss runt i Gamla stan (Vecriga) och i Jugendkvarteren.

Vi får bl. a se Frihetsmonumentet, Sverigeporten, Peterskyrkan och Nationaloperan. Rundturen gör vi både med vår buss och till fots.

58

DAG 4 STOCKHOLM – HEMORTEN 50 MIL

Enkelrum/hyttillägg: 595:-

Vi avslutar resan från Riga med en välsmakande frukostbuffé innan vi lägger till i Stockholm.

På vår resa söderut gör vi uppehåll för lunch, fika innan vi når våra hemorter på kvällen.

Tel. 00371-6733 1717

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Hotell: Albert Hotel, Riga www.alberthotel.lv Anslutningsplatser: Sm, Kr, Sk, Bl Valuta: Lats Arrangeras av Isakssons Buss

Höga kusten Följ med och upplev det vackra landskapet som sträcker sig från Ångermanälvens mynning i söder till Skagsudde utanför Örnsköldsvik i norr.

DAG 1 HEMORTEN – UPPSALA

Färden går upp mot Göteborg och det blir förmiddagskaffe någonstans längs med vägen innan vi passerar Jönköping och Linköping. Första natten tillbringar vi i Uppsala och äter gemensam middag där.

DAG 2 UPPSALA – KRAMFORS

Efter frukost fortsätter vår färd norrut.Vi åker längs Bottenvikens västra sida och når vid lunchtid Sundsvall.Vi åker upp på Norra Stadsberget för att njuta av den härliga utsikten. Sedan far vi vidare till Härnösand där det blir stopp vid Västernorrlands Länsmuseum vid Murberget. På eftermiddagen kommer vi fram till Kramfors och vårt Hotell Kramm där vi ska bo tre nätter. När vi checkat in väntar oss en god middag tillsammans på hotellet.

DAG 3 & 4 HÖGA KUSTEN MED SANDSLÅN

Höga Kusten, Sveriges högsta kuststräcka! Under våra dagar här kommer vi göra några olika utflykter. Denna första dag här ska vi besöka Sandslån, en gång världens största timmersorteringsanläggning, numera turistcentrum. Här finns också ett

intressant Häxmuseum. Därefter åker vi till Ytterlännäs gamla kyrka som är en mycket vacker och speciell kyrka. Efter besöket blir det tillfälle att dricka kaffe och äta nybakade våfflor (ingår ej). Nu styr vi bussen mot Nordingrå och vi åker till Bönhamn under eftermiddagen och Barsta Kapell. Dagen avslutas med Höga Kustenbron där vi får njuta av den vackra utsikten. Middag på hotellet.

ULVÖN & NATURUM VID SKULEBERGET

Efter frukost är det dags att ta båten från Ullånger till Ulvön.

Båtturen tar två timmar och kaptenen ombord berättar om platserna vi passerar.Vi tar en promenad på Ulvön till det gamla fiskekapellet. Lunch blir det också tillfälle att äta här och att ta sig upp till lotsutsikten kanske är ett bra sätt att smälta maten på! För den som vill prova surströmming finns det möjlighet här på ön!

Vi åker tillbaka med samma båt och sedan vidare till nya Naturum vid Skulebergets fot som invigdes sommaren 2007. Här finns utställningar om landhöjningen, geologin och livet vid Höga Kusten. Därefter återvänder vi till hotellet som väntar med en god middag.

DAG 5 THAILÄNDSKA PAVILJONGEN & DÖDA FALLET

DAG 6 HÖGA KUSTEN – HEMORTEN

Vi lämnar Kramfors och åker till Döda Fallet, en av Norrlands främsta sevärdheter.Vi kan följa spåren efter den stora naturkatastrofen när Vildhussen skulle gräva en kanal vid sidan av Storforsen.Vi fortsätter sedan till Utanede och den Thailändska Paviljongen. Den har ritats i Thailand men byggts i Sverige med undantag för utsmyckningen i bladguld, som tillverkats i Thailand. Det är en unik byggnad och mycket sevärd! Nu styr vi bussen söderut igen för att åka ner genom Jämtland, Medelpad och Hälsingland.Vi kör via Järvsö, där vi passerar kyrkan och stannar vid Stenegård med dess fina trädgård.Vi kommer fram mot kvällen till Rättvik och får en god middag samt skön natts sömn efter en lång dag.

Nu är vi framme vid resans sista dag och efter frukost kör vi rakt söderut mot Örebro. Sedan bär det av vidare mot Skövde och Falköping.Vi stannar någonstans för att äta en gemensam avslutningsmiddag innan vi är tillbaka på västkusten

6 DAGAR Datum: 2/7, 6/8 Pris: 6 390:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, kaffe och smörgås dag 1, 5 frukostar, 5 middagar, 1 avslutningsmiddag, besök på Västernorrlands Länsmuseum i Härnösand, guidad visning & entré på Sandslåns turistcentrum, besök i Ytterlännäs kyrka, besök i Bönhamn, besök i Barsta Kapell, besök vid Höga Kustenbron, båttur till Ulvön, entré till Naturum vid Skuleberget, entré och guidad visning på Thailändska paviljongen, besök vid Döda Fallet, besök i Stenegård Hantverks utställning, reseledare.

Tillägg: Enkelrum 1200:-, avbeställningsskydd 150:-, reseförsäkring.

Boende: Hotel Kramm, Kramfors, www.hotellkramm.se Anslutning: Sm, Kr Arrangör: Erlings Resor

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

59

EUROPA

Lofoten med flyg & buss Följ med och upplev det fantastiska öriket Lofoten med sina spetsiga fjälltoppar, båttur med Hurtigruten och självklart bra hotell och god mat. Underbara naturscener, midnattssolen ( om vi har tur ), allt sammantaget en minnesvärd resa.

DAG 1 KASTRUP-OSLO – TROMSÖ

Vi startar tidigt från Västkusten och Småland för att åka ner till Kastrup där vi flyger med SAS till Tromsö.Vi landar i Tromsö kl. 13.35 och då möter oss vår svenska buss på flygplatsen.

Tromsö är en fantastisk stad som ofta kallas för nordens Paris, här finns också världens nordligaste ölbryggeri och universitet.Vi börjar med en rundtur där vi passerar bl.a. Roald Amundsens plats, Tromsö Palmerna och Ölhallen – den äldsta puben i staden, Botaniska Trädgården, Världens nordligaste universitet och Tromsöbron.Vi besöker Polarmuseet om Roald Amundsen och Fridtjof Nansen’s expedition. Sedan blir det en tur med linbanan upp till 420 m över havet på endast 7 minuter. Härifrån har man en fantastisk utsikt över staden.Vi avslutar rundturen med att besöka Ishavskatedralen som är Tromsös symbol.

Efter rundturen åker vi till Rica Ishavshotell där vi ska övernatta.

Middag på kvällen.

DAG 2: TROMSÖ – HENNINGSVAER

Efter en stadig frukost styr vi söderut och dagens mål är Lofoten. Denna ögrupp sträcker sig västerut mot Norskehavet norr om Polcirkeln. Tack vare den varma Golfströmmen har Lofoten ett betydligt mildare klimat än andra delar av världen på samma breddgrad som t.ex. Alaska och Grönland.Vår väg till Lofoten utgörs av vackra fjäll och Lofotens fjordar.Vi checkar in på vårt hotell i Henningsvaer och äter en middag på kvällen. Har vi tur med molntäcket kanske vi kan få syn på midnattssolen.

DAG 3 LOFOTEN

Vi äter en rejäl frukost innan vi åker på en rundtur genom fjordlandskap och bergskedjor som

60

verkar sträva ända upp till himlen.

Vår reseledare berättar om allt vi ser och historien om Lofoten.

Ingen som har varit på Lofoten åker härifrån oberörd. Historien och livet tillsammans med naturen och kulturen man upplever här är fascinerande.Vi tar dig med till några av pärlorna på Lofoten.

På kvällen samlas vi och äter middag tillsammans.

DAG 4 HENNINGSVAER – MO I RANA

Idag lämnar vi Lofoten och det blir en härlig båttur från Svolvaer över till Hammaröy och Skutvik.

Vidare åker vi via Fauske förbi Saltfjellet ner till Mo i Rana som är dagens mål. Staden ligger strax söder om Polcirkeln och har varit ett viktigt centrum för gruvindustrin. Innan vi kommer till Mo i Rana stannar vi vid Polcirkelcentret, som ligger utmed E6:an vid Saltfjellet.

Centrets arkitektur är anpassad till den omgivande naturen. Här tittar vi på utställningen som visare konst, marmor och uppstoppade djur från polartrakterna bl.a. Europas största uppstoppade björn. På kvällen äter vi middag på hotellet.

DAG 5: MO I RANA – TRONDHEIM

Mätta efter frukosten bär det iväg söderut mot Tröndelags huvudstad Trondheim. Det är Norges tredje största stad och stadens namn har ändrats flera gånger.

Det äldsta kända namnet är Nidaros som betyder ”staden vid älvens Nids utlopp”.Vårt hotell väntar med sköna sängar och en god middag.

DAG 6 TRONDHEIM-MOLDE MED HURTIGRUTEN OCH ATLANTERHAVSVEIEN

Idag blir det vackra fjordar och naturupplevelser, men vi börjar med en kort rundtur i Trondheim.Vi åker förbi Nidarosdo-

men, kyrkan som är den största medeetidsbyggnaden i Norden och började byggas år 1070 över Olav den Heliges grav. Sedan går vi ombord på Hurtigrutens fartyg som ska ta oss till Kristiansund.

En härlig båttur i fjordarna och många vackra vyer kommer vi uppleva.Vi stiger av i Kristiansund, landskapet Nordmöres huvudstad. Här möter oss vår buss som kört landvägen hit. Nu väntar Atlanterhavsveien på oss. Den är uppbyggd på många små öar med broar ute vid öppna havet.

Det blir en fantastisk naturupplevelse. Fram emot kvällen kommer vi till Molde där vi övernattar och äter middag.

DAG 8 LILLEHAMMER – HEMORTEN MED RUNDTUR I OSLO

Resans sista dag bjuder på storstadsbesök i Oslo där vi hinner stanna vid Vigelandsparken en stund.Vi åker en kort rundtur där ser vi paradgatan Karl Johan, slottet, Akers Brygge och gör ett stopp vid det fantastiska Operahuset. Nu är det inte mycket kvar på resan innan vi når våra hemtrakter.Vi avslutar med att äta en middag tillsammans innan vi tar farväl av våra reskamrater för den här gången.

8 DAGAR DAG 7 MOLDE ”ROSORNAS STAD” – LILLEHAMMER

Datum: 3/7

Molde är känt för vackra omgivningar och fantastisk utsikt. I Över hundra år har Molde blivit kallat ”Rosornas stad” för sina blomstrande rosenrabatter. Efter frukost åker vi vidare. År 1860 blev vägen mellan gårdarna Åndal och Nes färdig och den nya turiststaden Åndalsnes växte fram.Vi åker vidare genom Romsdalen österut mot Gudbrandsdalen och dagens mål som är Lillehammer.

Här väntar hotellet med middag och övernattning.

Ingår: Anslutningsbuss till

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Pris: 13 990:Kastrup, flyg Kastrup-Tromsö enkel inkl. flygskatter, 7 frukostar, 7 middagar, 1 avslutningsmiddag , logi i 2-bäddsrum, tunnel och vägavgifter, utflykter enligt programmet, reseledare.

Tillägg: Enkelrum 1 800:-, avbeställningsskydd 400:-, reseförsäkring.

Anslutning: Sm, Kr Valuta: Norska kronor Arrangör: Erlings Resor

Schweiz

med Glaciär Expressen Mitt i Europa ligger Schweiz. Här finner du mycket av det som gör resan till en oförglömlig upplevelse, som en tur med Glaciär Expressen. En resa att minnas!

Dessutom får vi se stora delar av Schweiz som Basel, Bern och Montreux innan vi avslutar resan i den charmiga byn Engelberg!

DAG 1 HEMORTEN – HANNOVER

På väg till Helsingborgsfärjan gör vi kaffepaus på Hallandsåsen.

Färden går genom Danmark och Rödby till Tyskland. Under kvällen når vi Hannover och vårt hotell.

Gemensam middag på kvällen.

DAG 2 HANNOVER – WEIL AM RHEIN (BASEL)

I dag fortsätter färden via Kasselbackarna mot sydvästra Tyskland.

På kvällen kommer vi till hotell Carat i Weil am Rhein. Orten ligger utanför Basel vid den schweiziska gränsen.

DAG 3 WEIL AM RHEIN – MONTREUX

Schweiz är ett land som ligger mitt i Europa. Trots läget med många grannar har man lyckats behålla både traditioner, valuta och i många fall en helt egen politik. Landet är indelat i 11 regioner som i sin tur är indelade i kantoner. Dessa är ofta helt självstyrande, vilket gör att landet är rikt på variationer. Att man dessutom har fyra språk att ta hänsyn till, gör det ännu mer speciellt. (Tyska, franska, italienska och rätoromanska).

Vi börjar dagen tidigt och hinner se mycket av vårt värdland.

Längs vackra vägar kommer vi till huvudstaden Bern som ligger i kantonen med samma namn. På stadens vapen hittar vi en björn, ett ofta förkommande djurmotiv i Bern.Vid floden Aare ligger den vackra Gamla staden som tillhör UNESCO’s lista för världskulturarv. Här ligger också bl.a. stadens kännetecken nummer ett, det fina

Klocktornet med klockspel och totalt 6 km ”arkader”, täckta gågator.

Vi färdas vidare och kommer ner till de franskspråkiga delarna av Schweiz.Vid Lac Leman eller som vi säger Genèvesjön, har vi endast en kort bit kvar till Montreux. P.g.a. det milda klimatet kantas strandpromenaden av palmer och ger ett härligt exotiskt intryck. Många känner Montreux för den otroligt populära jazzfestivalen som äger rum varje år i juli.

DAG 4 MONTREUX – ZERMATT

Från Montreux kör vi en bit längs floden Rhône innan vi börjar närma oss Zermatt. I Täsch lämnar vi vår buss och tar tåget upp till Zermatt, där det är förbjudet att köra bil.Vill någon titta närmare på Matterhorn, kan man på egen hand åka kabinbana upp. Med sina 4478 imponerande metrar ö.h. räknas det som Alpernas kanske mest kända berg. Cervin är dess italienska namn och de fyra väggarna vetter alla åt var sitt väderstreck. Bergets södra del och den andra av topparna ligger på den italienska sidan.Vi stannar över natten på hotell Jägerhof och samlas här för gemensam middag.

DAG 5 ZERMATT – CHUR – ENGELBERG, GLACIÄR EXPRESSEN

Vi gör dagen till en naturupplevelse på vindlande alpvägar, andas frisk bergsluft och njuter av storslagen utsikt över snötäckta toppar.Vid 9-tiden avgår världens långsammaste expresståg, Glaciär Expressen, som tar oss från Zermatt till Chur.Vi färdas i Panoramavagnen genom orörd

natur, vackra dalar och över flera spännande broar. Lunch ombord kan förbokas för 200:-/ person.Vid slutstationen väntar vår buss för att ta oss till nästa idyll, den underbart vackra orten Engelberg. Här kommer vi att bo under två nätter centralt på hotell Schweizerhof, som byggdes för ca 100 år sedan. Genom åren har man renoverat så att det skall passa dagens gäster, med fittnes avdelning, solterrass och naturligtvis restaurang med god mat.

Med närheten till centrum och även till den vackra naturen erbjuder hotellet ett perfekt läge.

tillbringar vi några timmar på Autobahn mot Puttgarden. Före färjan stannar vi ännu för en avslutningsmiddag. Därefter återstår resan till Sverige.

DAG 8 GÖTTINGEN – HEMORTEN

Vår sista dag tillbringar vi några timmar på Autobahn mot Puttgarden. Före färjan stannar vi ännu för en avslutningsmiddag.

Därefter återstår resan till Sverige.

DAG 6 ENGELBERG

Vi börjar med att lära känna Engelberg, som har ca 3380 invånare och ligger i kanton Obwalden, i region Central Schweiz.Vi besöker Benediktinerklostret, som grundades år 1120. Idag finns här förutom kloster både musikskola och sågverk. Klostret har ett eget ”Käserei” där vi får lära mer om osten, som har en mycket stor betydelse för Schweiz. Det är både kultur och tradition. Ofta samlas man runt bordet och äter ostfondue eller så gör man en racklett framför brasan! Eftermiddagen ägnar vi kanske åt en promenad till ”världens ände” eller en linbanetur med Titlisbanan upp till högre höjder. På kvällen träffas vi i hotellets restaurang.

8 DAGAR Pris: 9 990:Datum: 7/7, 8/9 Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, 7 frukostar, 8 middagar, tågbiljett till Glaciär Expressen 2 klass, utflykter enl. program inkl. entré till klostret i Engelberg, besök på osttillverkning samt guide.

Tillägg: Enkelrum 1200:-, lunch ombord på Glaciär Expressen 200:-, avbeställningsskydd 150:-, reseförsäkring och ev. övriga entréer eller avgifter för linbanor m.m.

Valuta: Euro, CH-Franc Boende: Hotel Schweizerhof i Engelberg, www.schweizerhofengelberg.ch ( ev. kan delar av gruppen komma att bo på när-

DAG 7 ENGELBERG – GÖTTINGEN

liggande hotell ), Hotel Jägerhof

Hemresan går från Engelberg till Tyskland. Dagens mål är Göttingen med middag och vila på Clarion hotell.Vår sista dag

zermatt.ch

i Zermatt, www.hoteljagerhofAnslutning: Sm, Kr Arrangör: Erlings Resor

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

61

EUROPA

Paris Paris är inte endast ” de älskades stad” utan är även lätt att förälska sig i...

DAG 1 KASTRUP-PARIS

FOTO: MATTHIJS MEJAN

Vi flyger från Kastrup med Air France till Paris och Charles de Gaulle. Här väntar vår transferbuss för att ta oss till Hotell Carlton där vi ska bo fyra nätter.

Hotellet ligger centralt i denna storstad, nedanför kända ”kullen” i Montmartre, endast några minuters promenad till ett av stadens kännetecken, den vita basilikan Sacré Coeur. Från dess trappa har man en fantastisk utsikt över hela staden och de berömda ”takåsarna”. Runt kyrkan ligger små gator och torg med restauranger. Stadskärnan med shopping gatorna och de stora varuhusen kring Operan finns på gångavstånd från hotellet.Vill

man utforska staden på egen hand använder man METRO. Att ströva på Paris marknader, oavsett om det gäller mat, böcker, blomster eller de berömda loppmarknaderna är en upplevelse för sig.

Den kulturintresserade kan välja och vraka bland stadens otaliga muséer och historiska byggnader.

Det finns något för var och en!

DAG 2-4 Utflykter

DAG 5 PARIS-KASTRUP

Vi har en halvdag att spendera på egen hand innan transferbussen tar oss ut till flygplatsen. Flyget går 15.25 och vi landar 17.15 på Kastrup.

UTFLYKTER Stadsrundtur (150:-)

Cabaret (990:-)

Vi börjar vår vistelse i Paris med en

Varietéer och shower hör också till

stadsrundtur som tar ca 4 timmar.

Paris. ”Can Can’s vagga” som konst-

Vi passerar bl.a. Notre Dame, det

nären Toulouse-Lautrec så ofta visade

moderna Pompidoucentret, Louvren, La

i sina verk. Moulin rouge, eller någon

Conciergerie, som varit fängelse sedan

av de andra cabaréerna. Beroende på

1300-talet, universitetet Sorbonne, Ope-

utbudet erbjuder vi en cabaretkväll.

ran, Place de la Concorde och självklart både den gamla och nya Triumfbågen med paradgatan Champs Elysees.

Kvällstur på Seine (500:-) Att få uppleva Paris i kvällsljus är för många resans höjdpunkt. Vi börjar kvällen med middag och därefter stiger vi ombord på båten som tar oss med längs floden Seine. I mörkret är det lätt att förstå att denna stad ofta kalla ”La ville lumiere” den upplysta staden.

Slottens slott Versailles (250:-) Det är svårt att inte bli imponerad av prakten i Ludvig XIV:s våningar och den vackra parkanläggningen, den största av sitt slag i Europa. Pris 250:-. Entré

FOTO: ENRICO NUNZIATI

till trädgården 8 Euro betalas på plats.

62

Tur till Eiffeltornet (109:-) Vad vore en resa till Paris utan att ha besökt Eiffeltornet? Denna värdiga dam som är över 100 år gammal och drygt 300 meter hög är stadens främsta symbol.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

5 DAGAR Pris: 6 390:Datum: 29/4, 13/5 Ingår: Flygresa Kastrup-Paris t/r inkl. flygskatter, logi i 2-bäddsrum, 4 frukostar, transfer till och från flygplatsen i Paris, reseledare.

Tillägg: Enkelrum 950:-, avbeställningsskydd 400:-, transfer till Kastrup t/r 600:-/person, stadsrundtur 150:-, kvällstur på Seine med middag inkl. dryck 500:-, Slottet Versailles 250:och entré till trädgården 8 euro, tur till Eiffeltornet 190:-, Cabarée kväll 990:-, reseförsäkring.

Valuta: Euro Boende: Hotel Carlton’s, www. carltons.fr Anslutning: Sm, Kr Arrangör: Erlings Resor

Sydtyrolen Sydtyrolen ligger, trots namnet, i norra Italien, där alperna möter Södern. Upplev Dolomiternas oförglömliga bergsvärld, dalarnas grönska och prunkande växlighet, fascinerande byar, den blågröna Gardasjön, god mat och många traditioner. Därtill mer soltimmar än något annat alpland. Låt Dig också förtrollas!

DAG 1 HEMORTEN - HALLE

’Vi åker via Helsingborg till Danmark och senare från Gedser till Rostock. Första övernattningen är i Halle.

DAG 2 HALLE - MERANSEN

Via München och Innsbruck och Brenner-passet når vi Italien och lite senare byn Meransen. En solig högplatå på 1400 meters höjd omringar byn Meransen, som ligger vid foten av det 2512m höga Gitschberg. Överallt från orten har man en fantastisk utsikt över Eisack- och Pustertals dalgångar med Dolomiterna i bakgrunden.

Inbäddat i detta gröna landskap ligger vårt hemtrevliga hotell i typiskt tyrolsk stil. En trevlig restaurang, terrass och trädgård med solstolar borgar för trivsam

vistelse. Badavdelningen lockar med bubbelpool, bastu och vanlig pool med panoramautsikt. Ren alpluft och skön avkoppling får man på köpet.

Sydtyrolen har sin tjusning vid varje årstid.Våren med många soltimmar, sommaren med prunkande blomsterlådor och rabatter, behagliga september och den gyllene skördetiden i oktober. I skydd av höga berg har dalarna ofta närmast medelhavsklimat där vinrankor, enorma äppelodlingar och många av söderns växter trivs. Pampiga medeltida borg pryder sluttningarna ovanför små historiska städer eller fina byar och de sägenomspunna Dolomiterna, en del av Unescos världsnaturarv, förtrollar oss vid första mötet.

DAG 3-6

DAG 8 DESSAU – HEMORTEN

Utflykter

Vi tar oss upp till Rostock och på färjan samlas vi för ännu en middag. Åter i Helsingborg runt 18-tiden.

DAG 7 MERANSEN - DESSAU

Bagaget fullt med upplevelser åker vi hemåt. Övernattning sker i Dessau.

UTFLYKTER Brixen

Alta Badia med flera kända orter. Fyra

Limone och Malcesine är vackert om-

Nere i dalen, på var sida av floden

olika bergspass, bl.a. runt Sella-mas-

ringad av höga berg. Vi gör en båttur på

Eisack, ligger Tyrolens äldsta stad

sivet, med ideligen nya vyer står på

det blåa vattnet och besöker några av

8 DAGAR

Brixen. Innanför stadsporten hittar

programmet och dagens höjdpunkt

orterna, som alla har pittoreska, små

Pris: 7 790:-

vi en välbevarad gammal stadskärna

når vi efter uppstigningen med bus-

hamnar, färgglada hus och kullerstens-

Datum: 23/5, 20/7, 8/9,

med burspråksprydda fasader, smala

sen till Pass Pordoi på drygt 2200m.

lagda torg med trevliga uteserveringar.

Ingår: bussresa, logi i 2-bädds-

gränder och små butiker under his-

Härifrån fortsätter färden med stora

Hemresan till hotellet går mestadels på

rum, kaffe med fralla dag 1, 7

toriska valvgångar. Vid stadens stora

kabinbanan upp. Vilken känsla att

samma vägar som på nerresan.

frukostar, 7 middagar, 1 avslut-

torg minner den pampiga domkyrkan

vistas på 2950 meters höjd och från

med närliggande Hofburg och andra

terrassen njuta av den storslagna

Vackra byar & fritid

Dryck. Tillgång till hotellets

kyrkliga byggnader om Brixens långa

utsikten över alla dessa enastående

Ett kortare besök gör vi till någon av

badavdelning. Utflykten till gar-

historia som biskopssäte.

bergsscenerier runt om! Mätta av alla

traktens många, pittoreska byar, där

dasjön med båttur, bergstur till

intryck återvänder vi till hotellet efter

vi möts av små kyrkor, vackra hus och

dolomiterna, utflykt till en lands-

Bergstur till dolomiterna

en oförglömlig dag i ett av världens

gårdar med välskötta trädgårdstäp-

ortsby, besök och stadsvandring

Av Sydtyrolens yta ligger ca 85 % på

vackraste bergsområden. Kabinba-

por. Gamla traditioner, seder och bruk

i brixen, reseledare.

över 1000 meters höjd och Dolomi-

nan ca 13 euro.

lever vidare här och vi påminns om en

Tillägg: enkelrum 900:-,

nästan försvunnen tid.

avbeställningsskydd 150:-,

terna, som även sträcker sig till två

ningsmiddag inkl.

grannprovinser, är det mest kända

Gardasjön

Mellan de stora gröna ängarna i

reseförsäkring, kabinbana ca

området.

Motorvägen söderut går i Eisack- och

Meransen är det roligt ta avkopplande

13:- euro.

Etschtals vackra dalgångar, som

promenader under fritiden. Längre ner

Valuta: euro

dessa ”bleka berg”, som naturen själv

kantas av vinodlingar och impone-

mot dalen ligger ”huvudorten” Müh-

Boende: hotel alpenfrieden,

har format till de mest fantastiska

rande bergsmassiv. Efter Rovereto

lbach, som vi når lätt med en mindre

meransen,

konstverk med en speciell trollkraft.

har vi snart Italiens största sjö framför

linbana. Gillar man höjder, tar man i

www.Hotel-alpenfrieden.Com

Denna upplevelserika dag färdas vi

oss och möter cypresser, olivträd,

stället kabinbanan upp till hemmaber-

Anslutning: Sm, Kr

på Stora Dolomitvägen, genom sköna

magnolior, oleander och palmer. Sjöns

get Gitschberg ovanför Meransen.

Arrangör: Erlings Resor

dalar som Fassa, Val Gardena och

norra del med orter som Riva, Torbole,

Många sagor förknippas med

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

63

STOCKHOLM

Stockholm på egen hand

Jerry Williams

Följ med oss till en av världens vackraste huvudstäder! Lika delar vatten, grönområden och bebyggelse gör Stockholm till en fantastisk stad för både ute- och inomhusaktiviteter. Huvudstaden med sin 750-åriga historia och sitt rika kulturliv erbjuder något för alla smaker. Ett unikt utbud av museer, evenemang, restauranger och shopping i världsklass gör ditt Stockholmsbesök till en upplevelse.

– The Farewell show på Cirkus

3 DAGAR Datum: 1/3, 22/3, 24/5 Pris: 2 160:Ingår: Bussresa, 2 övernattningar i tvåbäddsrum inkl frukostbuffé Resan 24/5 kombinerar vi med Elitloppet. Det blir då sen hemkomst.

Enkelrumstillägg: 700:Avbeställningsskydd: 100:Boende: Clarion Hotel Sign, www.clarionsign.se Anslutning: Sm, Kr, begränsad Skåne

70 år i livet-över 50 år i rocksvängen Rocksvängen som en gång började på Lorry i Sumpan avslutas nu med föreställningen Jerry – The Farewell Show with Jerry Williams våren 2013 på Cirkus i Stockholm.Det blir en resa genom åren som skapade artistlegenden Jerry Williams.

En resa tillsammans med Jerry Williams favoritmusiker, dansare, sångare och skådespelare. Ett sällskap han trivs allra bäst i. En resa med musik som imponerat, påverkat och format artisten Jerry Williams. Det tar inte slut här, vi fortsätter resan in i framtiden.

Jerry Williams kan mer eller mindre beskrivas som en levande legend med sina 50 år i branschen och som artist. Jerry Williams kännetecknas som en av rock’n rollens stora och tillsammans med the Violents var dem förband på Beatles Sverigeturné 1963.

Förutom soulinspirerande låten Keep on som gjorde stor succé 1969 har hans musik sedan 1970-talet varit mer eller mindre rock’n roll.

Förutom diverse bandkonstellationer, egna skivsläpp och shower (Live på Börsen, Jerka, Ringside m.fl.) har Jerry Williams även uppmärksammats i ett antal filmer (Åsa Nisse och tjocka släkten, G som i Gemenskap, Nionde Kompaniet, Lilla Jönssonligan och Cornflakeskuppen m.fl.) och för sin politiska ställning, fått kulturstipendium, blivit avbildad på ett frimärke och är 3 DAGAR ständigt intressant för media för såDatum: 26/4 väl sin musikaliska karriär som sin Pris: 2 795:fysiska hälso- och träningskarriär.

Ingår: Bussresa, övenattning i Under 2012 slog Jerry Williams dubbelrum inkl frukostbuffé på sig återigen in på Svensktoppen Clarion Sign, biljett med låten “Cancel the wedding”.

Föreställningen är på fredagkvällen Boende: Clarion Sign Anslutning: Sm, Kr, begränsad Skåne

64

Rock of Ages på Chinateatern Rock Of Ages - en varm, vild och vrålkul musikal.

På scen möter du två av våra mest begåvade komiker såsom Johan Rheborg och Peter Magnusson, musikaliska superstars som Joacim Cans från Hammerfall, Kee Marcello från Europe, karismatiska 3 DAGAR sångerskan Gladys del Pilar samt Datum: 1/3, 22/3 skådespelare och musikal-stjärnor Pris: 2 755:i toppklass. Rock Of Ages är Ingår: Bussresa, övenattning i sprängfylld med rockiga världshits dubbelrum inkl frukostbuffé på och perfekta powerballader som Clarion Sign, biljett Don’t stop Believin’, We Built 22 mars är priset: 2905:This City, The Final Countdown, Boende: Clarion Sign Wanted Dead or Alive, Here I Go Anslutning: Sm, Kr, Again, Can’t Fight this Feeling and begränsad Skåne I Want to Know What Love Is

Tommy Körberg – sjung tills du stupar på Intiman Sjung tills du stupar är en föreställning i två akter med musik och berättelser från Tommy Körbergs långa och framgångsrika karriär.

Upplev alla de älskade låtarna som hans röst gett toner till såsom Judy min vän, Stad i Ljus, Anthem, Drömmen om Elin, Fait Accompli m.fl. På scen möter du Tommy Körberg med ett 10-mannaband i världsklass

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

3 DAGAR Datum: 22/3 Pris: 2 755:I priset ingår: Bussresa, övenattning i dubbelrum inkl frukostbuffé på Clarion Sign, biljett Boende: Clarion Sign Anslutning: Sm, Kr, begränsad Skåne

Jesus Christ Superstar – Göta Lejon På påskdagen, 8/4 2012, var det premiär för den klassiska musikalen i Olas Salos uppmärksammade nyöversättning. Det är en uppsättning med stor ensemble och orkester där Ola Salo fortsätter sitt samarbete med regissören Ronny Danielsson som senast resulterade i dundersuccén på Malmö Opera. Tillsammans får de funderingar om identitet, idoldyrkan och meningen med

30-årsfesten

3 DAGAR livet att bli både eviga frågor och samtidigt högst aktuella år 2012.

Se en av vår tids största rockstjärnor i tidernas största rockopera.

I rollen som Judas ser vi Patrik Martinsson och Pontus Pilatus spelas av Fred Johanson. Som Herodes ser vi Morgan Alling, Kajafas spelas av Janne Åström och Hannas av Rolf Lydahl.

Maria Magdalena spelas av AnnaMaria Hallgarn.

Datum: 25/1, 22/3 Pris: 2 955:Ingår: Bussresa, 2 övernattningar i tvåbäddsrum inkl frukostbuffé, biljett Enkelrumstillägg: 700:Avbeställningsskydd: 100:Boende: Clarion Hotel Sign, www.clarionsign.se Anslutning: Sm, begränsad Skåne

SPELAS PÅ OSCARS TEATERN HÖSTEN 2013

– år för år med Galenskaparna och After Shave Galenskaparna och After Shave fyller 30! Det firas… med en fest som heter duga!

Det började med en skruv – som var lös, 1982. Nästan 30 år senare pågår Galenskaparna och After Shave som aldrig förr.

Festen är en underbar sammanfattning av alla 30 åren, med 30 nummer från alla 30 åren, som dock inte spelas på 30 minuter, snarare nästan 3.5 timma.

En kavalkad av minnen från förr och nu, musik ni kanske glömt och musik som kommer skapa allsång från första tonen.

Alla i Galenskaparna och After Shave är med på scen på ett eller annat sätt.Vissa mer än andra…

Till exempel kommer Kerstin

Granlund inte vara med på scen, utan bakom, men övriga är med på scen i allra högsta grad. De

ackompanjeras av en rejält blåsförstärkt Den Ofattbara Orkestern med Anders Ekdahl i spetsen.

3 DAGAR Datum: 20/9, 4/10, 25/10 Pris: 2 845:25/10 är priset: 2795:Ingår: Bussresa, 2 övernattningar i dubbelrum inkl frukostbuffé, biljett Enkelrumstillägg: 700:Boende: Clarion Sign Anslutning: Sm, Kr, begränsad Skåne

Magnus Uggla på Hamburger Börs Häng med Kung Uggla på en personlig och musikalisk resa genom hans absoluta favoritämne, sig själv. I en helt nyskriven krogshow avslöjar Magnus händelser från sitt liv, saker som han aldrig någonsin tidigare pratat om. Det blir en röjig, rockig, humoristisk och överraskande show, där kungen själv tillsammans med sitt hov av musiker och dansare bjuder på en skön mix av nya låtar och massor av välkända hits. Men bara de av betydelse. Resten skiter han som bekant i. En krogshow för kung och fosterland. Eller från foster till kung, om ni så vill. Uggla är äntligen tillbaka och håller hov på Börsen och Du är inbjuden.Välkommen!

3 DAGAR Datum: 25/1, 1/3, 22/3 Pris: 3 155:Ingår: Bussresa, övenattning i dubbelrum inkl frukostbuffé på Clarion Sign, biljett och mat Boende: Clarion Sign Anslutning: Sm, begränsad Skåne

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

65

GÖTEBORG

Göteborg

på egen hand 2 DAGAR Datum: 2/2, 9/3, 13/4

I Göteborg finns ett stort utbud av nöjen och ett brett programav musikaler, teatrar och shower. För den shoppinglystne är Göteborgperfekt. Butiker, gallerior och varuhus ligger samlade inom bekvämt gångavstånd och här finns något för alla smaker.

Pris: 1 310:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, frukost Boende: First G eller Radisson Blu Scandinavia Enkelrumstillägg: 350:Anslutning: 2/2, 13/4 Sm, Kr 9/3 Begränsad Sk

After Dark

Babben

på Lisebergsteatern

After Dark på Rondo i Göteborg bjuder på en fantastisk show med mycket glitter, glamour, lyx och spänning!

Vad hände? –Ett lyckligt liv i två akter Plötsligt en dag så händer det. Precis som i triss-reklamen. Man tittar upp från tidningen/tv:n/surfplattan och ser sig häpen omkring. Utan att man egentligen märkte det är allt förändrat.

Ungarna har blivit större, partnern äldre - frågan är om det inte är en helt annan person som sitter där i soffan? Som förresten också är ny.

Den gamla nedsuttna bruna är ersatt med en bred vit skapelse som är omöjlig att resa sig ur med värdighet. Så vad var det som hände?

I showen ”Vad hände” har Babben sina skarpaste humorglasögon 2 DAGAR på sig och tar en titt bakom mitt-iDatum: Biljetter mot förfrågan. livet-människans putsade fasad.

Spelas 25/1-2/3 Här avhandlas relationer, hur Pris: 1 310:- + biljett vi uppfostrar ungarna och vårt Ingår: Bussresa, övernattning förhållande till den milt sönderfali dubbelrum inkl frukostbuffé, lande kroppen. biljett Med humor, allvar och en Enkelrumstillägg: 350:nypa musik reder Babben ut våra Anslutning: Sm, Kr moderna liv tillsammans med Boende: Radisson Blu publiken.

Christer Lindarw bjuder nu återigen tillsammans med Lars-Åke ”Babsan” Wilhelmsson och det största After Dark gänget någonsin, på en resa mellan storslaget och intimt, fabulöst sagolikt och hissnande romantiskt i fantastiska kreationer.

Könsroller utmanas, vänds och vrids i en sprudlande scenshow som helt saknar motstycke. Med andra ord, det blir fantastisk show med mycket glitter, glamour, lyx och spänning. En minnesvärd kväll 2 DAGAR med ett högt tempo och en rejäl Datum: 2/2, 9/3, 13/4 dos humor.

Pris: 2 365:-

Ingår: Bussresa, övernattning i dubbelrum inkl frukostbuffé, biljett, 2-rätters middag Enkelrumstillägg: 350:Anslutning: 2/2, 13/4 Sm, Kr 9/3 Begränsad Sk Boende: 2/2 Radisson Blu Scandinavia , 9/3 och 13/4 First hotel G

Scandinavia

30-årsfesten

på Rondo!

– år för år med Galenskaparna och After Shave

Galenskaparna och After Shave fyller 30! Det ska firas… med en fest som heter duga!

Det började med en skruv – som var lös, 1982. Nästan 30 år senare pågår Galenskaparna och After Shave som aldrig förr.

Festen är en underbar sam-

66

manfattning av alla 30 åren, med 30 nummer från alla 30 åren, som dock inte spelas på 30 minuter, snarare nästan 3,5 timmar.

En kavalkad av minnen från

förr och nu, musik ni kanske glömt och musik som kommer skapa allsång från första tonen.

Alla i Galenskaparna och After Shave är med på scen på ett eller annat sätt.Vissa mer än andra…

Till exempel kommer Kerstin Granlund inte vara med på scen, utan bakom, men övriga är med på scen i allra högsta grad. De ackompanjeras av en rejält blåsförstärkt Den Ofattbara Orkestern med Anders Ekdahl i spetsen.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

2 DAGAR Datum: 16/3, 4/5 Pris: 1 840:Ingår: Bussresa, övernattning i dubbelrum inkl frukostbuffé, biljett Enkelrumstillägg: 350:Anslutning: Sm Boende: 16/3 Radisson Scandinavia 4/5 Elite Park Aveny

MALMÖ

Miss Saigon på Malmö Musikteater Handlingen i Miss Saigon startar i slutskedet av den amerikanska ockupationen där den unge amerikanske soldaten Chris och Kim, sjuttonårig vietnamesisk barflicka, blir förälskade i varandra. När Saigon faller överger han henne. Tre år senare, när Chris gift sig med amerikanskan Ellen, får han reda på att Kim, som han trodde var död, lever. Han får också reda på att de tillsammans har en son, Tam. Schönberg ska ha fått inspiration till historien när han i en tidning såg ett fotografi av en vietnamesisk mor som på en flygplats avlämnar sitt barn. Barnet ska åka till sin amerikanska pappa hos vilken mamman tror barnet kommer att få ett bättre liv. Bilden påminde Schönberg om Cio-Cio-San i Madame Butterfly som efter en rad missförstånd tvingas ge bort sitt barn innan hon begår självmord. Det Schönberg såg som en mors yttersta offer: att lämna iväg sitt barn, är centralt i Miss Saigons handling.

Missförstånden mellan två människor från olika kulturer finns kvar i musikalen och återspeglar samtidigt de djupare missuppfattningarna mellan de respektive krigförande länderna.

En av de stora scenerna i Miss Saigon är när de sista amerikanerna lämnar landet med helikoptrar

från den amerikanska ambassadens tak.Våren 1975 företog Nordvietnam en fullskalig invasion av Saigon, som föll 30 april. Efter krigets slut tillträdde kommunistregim i Vietnam och Saigon döptes om till Ho Chi Minh-staden. Stormakten USA förlorade kriget – ett krig och en förlust som satte djupa spår i såväl USA som Vietnam.

Den vietnamesiska Kim spelas av den internationella musikalartisten Li-Tong Hsu, kinesiska född i Holland. Li-Tong Shu medverkade förra säsongen i Miss Saigon på Beatrix Theater i Utrecht. Hon håller just nu på att lära sig svenska inför Miss Saigon i Malmö. Den unge soldaten Chris spelas av Philip Jalmelid, som tidigare på Malmö Opera sjungit Marius i Les Misérables och som denna säsong gör succé som Anatolij i Chess på GöteborgsOperan.

Tomas Ledin – Malmö Arena

Han har hunnit med närmare 2000 konserter och setts av 2,5 miljoner människor. Han skapade Rocktåget, han har turnerat världen runt med ABBA, medverkat i ANC-galan och vunnit Melodifestivalen.

Nu drar Tomas Ledin ut på turné med sin populära show. Det är SHOWTIME för Sveriges folkkäre popkung. Det blir rockigt, sexigt och laddat. Förbered dig på en energifylld och festlig helkväll.

Sommaren är kort men i höst är han din! Och han kommer göra allt för att göra dig lycklig!

2 DAGAR Datum: 16/3 Pris: 1 795:Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum, frukost, biljett Enkelrumstillägg 350:Boende: Radisson Blu Anslutning: Sm, Kr

2 DAGAR Datum: 14/9, 12/10, 16/11, 25/1 Pris: från 1 505:- beroende på datum och vilken biljettkategori vi fått Ingår: Bussresa, övenattning i dubbelrum inkl frukostbuffé på Radisson Blu, biljett Boende: Radisson Blu Anslutning: Sm, begränsad Skåne

Sweden International Tattoo 2013 Välkomna till ett av världens större inomhustattoo i en av Europas modernaste inomhusarenor, Malmö Arena. Några av världens främsta militärorkestrar och uppvisningsgrupper medverkar, totalt ca 600 stycken.Vidare medverkar två av Sveriges allra främsta sångsolister/ artister, Helen Sjöholm och Fredrik Lycke.

Vi åker på förmiddagen och stannar för paus på nerresan för fika.Vid ankomst till Malmö checkar vi in på Radisson Blu hotel. Innan föreställningen börjar äter vi en 2-rätters middag på restaurang Palissad som ligger på Malmö Arena. Föreställningen börjar 19:30 och håller på ca 3.15 minuter inkl paus.

Efter en god frukostbuffé på söndagen vänder vi åter hemåt vid 12-tiden

2 DAGAR. Datum: 25/5 Pris: 1 890:Ingår: Bussresa, övernattning i dubbelrum inkl frukostbuffé, biljett och middag.

Enkelrumstillägg: 350:Boende: Radisson Blu

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

67

MUSIK

Melodifestivalen Melodifestivalen är Sveriges mest populära och efterlängtade musikfest! Med stor premiär i Karlskrona följer sedan sex veckor av turné och sista veckan landar hela sällskapet på den sprillans nya nationalarenan i Stockholm – Friends Arena. Intresset och engagemanget för Melodifestivalen har aldrig varit större och detta tack vare Loreens fantastiska framgång i Baku.. Missa inte denna fantastiska chans att uppleva Melodifestivalen live!

2 DAGAR Datum: 9/3 Pris: från 2 195:Ingår: Bussresa, 1 övernattning i tvåbäddsrum inkl frukostbuffé, biljett på läktare 3.

TIVALEN MELODIFES ARENA S D N IE FR PÅ LM O H K C I STO

på Friends Arena

Tillägg för bättre biljetter på läktare 1/bakre parkett: 465:Enkelrumstillägg: 350:Anslutning: Sm, Kr

Kiss

Bruce Springsteen

på Friends Arena

Efter nära 40 år och över 90 miljoner sålda album fortsätter legenden KISS att växa från generation till generation. Ett band som har satt sitt spår i musikhistorien efter att de exploderade in på musikscenen på 1970-talet – det finns ett ”före KISS” och ett ”efter KISS”.

Deras livekonserter innebar ett helt nytt sätt att uppleva musik; pyroteknik, ljusshow och rykande 2 DAGAR gitarrer är bara en liten del av Datum: 1/6 anledningen till deras rykte som Pris: från 2 000:världens bästa liveband.

I priset ingår: Bussresa, Med sitt tjugonde album övenattning i dubbelrum inkl ”Monster” kommer nu KISS frukostbuffé på Clarion Sign, tillbaka till Sverige för att spela biljett på läktaren. Tillägg för alla deras klassiska hits just på det biljett Golden Cirkle: 30:bombastiska och teatrala sätt som Enkelrumstillägg: 350:KISS-fans förväntar sig.

Anslutning: Sm, Kr

Jo det är sant. Bruce Springsteen och hans E Street Band kommer tillbaka till Sverige nästa år! 3 datum i maj spelar de på Friends Arena i Stockholm.

Så sent som i juli i år slog han sitt eget 27 år gamla publikrekord på Ullevi i Göteborg, inte bara en gång utan två. Bruce Springsteen & The E Street Band bjöd på två oförglömliga och historiska konserter. De två konserterna som hyllades av fans och kritiker som bland det största 3 DAGAR och bästa som hänt på svensk mark Datum: 10/5 i konsertväg någonsin sågs av totalt Pris: från 2 690:132.579 personer. Det gör de två Det är olika priser beroende på konserterna till de två största evenevilken biljettkategori man väljer mangen någonsin i Sverige.

Ingår: Bussresa, övernattning Nu kan Stockholm stolt medi dubbelrum inkl frukostbuffé, dela att hans Wrecking Ball-turné biljett återvänder till Sverige i maj nästa år.

Enkelrumstillägg: 700:Denna gång är det Friends Arenas tur.

Boende: Hotel Clarion Sign De har ingen anledning att förvänta Anslutning.: Sm, Kr, oss annat än en minst lika fantastisk begränsad Sk konsertupplevelse denna gång.

Eurovision - Malmö

I tolv år har Sverige längtat efter att vinna ESC och därmed stå som värd för världens största underhållningsevenemang.

Och Loreen vann i Baku - så nu är det dags. Följ med och upplev familjeföreställningen av finalen.Vi åker på morgonen så vi är framme vid 12:00 tiden i Malmö. Familjeföreställningen börjar 13:00. Efter den är slut åker vi hemåt mot respektive hemort.

Boende: Clarion Sign

68

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

1 DAG Datum: 18/5 Pris: från 680:Ingår: Bussresa, biljett på plan D Tillägg för bättre biljetter Anslutning: Sm, Kr

SPORT

2 DAGAR Datum: 18/5 Pris: 1 350:Ingår: Bussresa, 1 övernattning i tvåbäddsrum inkl frukostbuffé Enkelrumstillägg: 350:Avbeställningsskydd: 100:Boende: Elite Park Aveny Anslutning: Sm, Kr

Göteborgsvarvet GöteborgsVarvet arrangeras av Göteborgs Friidrottsförbund till förmån för friidrottsverksamheten i regionen.

Cirka 3400 funktionärer är engagerade. Överskottet går direkt tillbaka till idrottsrörelsen för att investeras i föreningarnas ungdomsverksamhet och driften av Friidrottens Hus. Vi åker från hemorten på morgonen så att vi är framme i Göteborg ungefär vid 11.00.

Vi åker direkt till hotellet för att ställa in väskorna i bagagerummet. Därefter kör vi ut

till starten för nummerlappsuthämtning m.m.

Efter loppets slut tar var och sig tillbaks själva till hotellet.Vi bor på Elite Park Aveny som ligger centralt uppe vid Götaplatsen längst

upp på Avenyn. Efter en god frukostbuffé på hotellet vänder bussen hem mot Småland igen vid lunchtid.

Tjejmilen Tjejmilen är landets största idrottsevenemang för kvinnor med drygt 25.000 deltagare. Loppet står för gemenskap, stämning och glädje. Prata med väninnorna och börja träna! Varför inte ta med dig en hel hejarklack också? Boka redan nu för att vara säker på att det finns plats på denna populära resa.

3 DAGAR Datum: 6/9 Pris: 2 160:Ingår: Bussresa, 2 övernattFOTO: RICKARD FORSBERG/TJEJMILEN

Vi åker från hemorten på morgonen så att vi är framme i Stockholm ungefär vid 15.00.

Bussen går direkt ut till nummerlappsuthämtningen innan vi checkar in på hotellet. Fredagskvällen är fri för egna aktiviteter.

På lördagen åker vi i god tid ut till startplatsen innan Tjejmilen startar. Efter loppets slut går bussen åter tillhotellet för ytterligare en kväll i huvudstaden. Efter en god frukostbuffé på hotellet ges det tid till att besöka affärerna för lite shopping innan bussen vänder hem mot Småland igen.

ningar i tvåbäddsrum inkl frukostbuffé Enkelrumstillägg: 700:Avbeställningsskydd: 100:Boende: Clarion Hotel Sign, www.clarionsign.se Anslutning: Sm, Kr, Begränsad Sk

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

69

SPORT

VM Kval i Fotboll

Sverige- Irland Följ landslagets resa mot VM i Brasilien, den 22:a mars spelar landslaget sin första VM kval match på Sveriges nya nationalarena Friends Arena i Solna. Arenan är landets största och mest moderna med plats för 50 000 sittande personer.

3 DAGAR Datum: 22/3 Pris: 2 160:- + matchbiljett I priset ingår: bussresa, två övernattningar del i dubbelrum inkl frukost, OBS: Matchbiljett tillkommer.

Enkelrumstillägg: 700 kr Hotell: Clarion Sign www.clarionsign.se Anslutning: Sm, Kr, Sk be-

OBS: Biljetterna till matchen släpps ej förrän i slutet av januari, men det går bra att anmäla intresse för resan redan nu.

gränsad

Elitloppet Följ med till Stockholm och upplev Elitloppet på plats.

DAG 1

Vi åker norrut och stannar för en paus på vägen. Framåt eftermiddagen når vi vår huvudstad. Här checkar vi in på Clarion Hotel Sign, som är ett av Stockholms mest centrala och bekväma hotell.

Kvällen är fri för egna arrangemang.

tid ut till Solvalla för ännu en heldag där. Framåt kvällen när det är slut rullar vi åter hemåt.

3 DAGAR Datum: 24/5 Pris: 2 160:Ingår: Bussresa, logi i

DAG 2

2-bäddsrum, 2 frukostar samt

Vi börjar dagen med en riktigt god frukostbuffé. Därefter har vi en härlig dag framför på Solvalla.

Vi kör ut till Solvalla efter frukost och hämtar på kvällen när det är slut.

reseledare.

Tillägg: Enkelrumstillägg 700:-,avbeställningsskydd 100:-.

Boende: Clarion Hotel Sign www.clarionsign.se Anslutning: Sm, Kr, Begränsad

DAG 3

Skåne

Efter en god frukost kör vi i god

70

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

SPORT

HV71 Följ med Hockeybussen till HV:s hemmamatcher i Kinnarps Arena och upplev stämningen när ett av Sveriges ”bästa lag” spelar.

SPELSCHEMA: 31/1

HV71 – Frölunda HC

12/2

HV71 – AIK

14/2

HV71 – Skellefteå AIK

23/2

HV71 – Linköpings HC

26/2

HV71 – Brynäs IF

2/3

HV71 – Rögle BK

Pris: 500:I priset ingår: Bussresa och sittplatsbiljett Anslutning: Sm

Växjö Lakers Säsongen 2011/2012 blev ett lyckat år för Växjö Lakers som fick fortsatt kontrakt i Elitserien. Följ med oss till Växjö och nybyggda Vida Arena som stod färdigt 2011.

SPELSCHEMA 23/2 Växjö Lakers – Timrå IK Pris: 475:I priset ingår: Bussresa och sittplatsbiljett Anslutning: Sm

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

71

KULTUR

Konstrundan På Konstrundan är alla välkomna in till konstnärens ateljé. Konstnären själv är på plats och kan berätta för dig om hur just hans/hennes teknik fungerar. Du får veta hur konstverket har framställts och vad konstnären vill berätta med sitt konstverk.

Du får utmärkta tillfällen att stilla din nyfikenhet och ställa alla de där frågorna du tänkt på. Inga frågor är för enkla eller banala. Konstnärer-

1 DAG

– Nordvästra Skåne

Pris: 750:Ingår: Bussresa, fm-fika, lunch,

na som deltar i Konstrundan vill gärna dela med sig av sina tankar och idéer. Diskussionerna i ateljéerna blir ofta mycket trevliga och varje gång man lämnar en plats och konstnär så har man lärt sig något nytt.

Under dagen kommer vi att besöka några av alla konstnärer som finns i Nordvästra Skåne, vi besöker även samlingsutställingen i Landskrona.

Louisiana

Vi startar på morgonkvisten och far söderut mot Helsingborg där vi ska ta färjan över till Helsingör.

Innan färjeläget stannar vi för lite gott förmiddagsfika på Skvattemölla kvarn.

När vi kommer över sundet stannar vi ett par timmar i Helsingör för lunch på egen hand samt shopping. Därefter var vi vidare lite söderut till Lousiana där vi har några timmar till eget förfogande.

Utställning på Louisiana är YOKO ONO - Half-A-Wind Show 1 juni - 15 september 2013

Datum: 1/4

em-fika, entré samlingsutställningen, bussvärd Anslutning: Sm, Kr

1 DAG Datum: 10/8, 17/8

Yoko Ono är en av vår tids mest framträdande konstnärer. 2013 fyller hon 80 år, och med den anledningen visar Louisiana en stor retrospektiv utställning med ett urval av konstnärens karakteristiske verk, de visar den mångfaldighet av medier och disciplin i Yoko Onos konstnärliga produktion samt belyser de centrala teman, som Yoko Ono stadigt arbetar vitalt med i sitt livslånga verk.

När vi känner oss färdiga åker vi tillbaks upp till Helsingör för att åter ta färjan över till Helsing-

Pris: 820:Ingår: Buss, fm-fika, entré Lousiana, em-fika Anslutning: 10/8 Sm, Kr, 17/8 Sk

borg.Vi stannar för eftermiddagsfika på något trevligt ställe utmed vägen.

1 DAG Datum: 19/9 Pris: 750:Ingår: Bussresa, fm-fika, lunch, entré och guidning Vandalorum, em-fika Anslutning: Sk, Kr

Kultur och Natur i Småland Vi startar på morgonkvisten och far upp till Småland och det nya konstmuseet Vandalorum där vi dricker vårt förmiddagskaffe samt besöker museet. Efter en intressant visning far vi vidare på vackra småvägar upp till Taberg

72

som ligger 343 m.ö.h. Där får vi njuta av en vacker utsikt och äter en god lunch på Toppstugan. På eftermiddagen besöker vi Skärstadalen, med vyer över Vättern och Landsjön samt besöker Rudenstams fruktodling med

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

tillhörande gårdsbutik av frukt och grönt. På hemresan gör vi ett stopp i Dörarp där vi dricker vårt eftermiddagskaffe med nybakad ostkaka på Sussis lantcafé

MAT

Herrljunga

– en kulinarisk resa Vi startar på morgonkvisten och far mot den vackra Herrljungabygden. Förmiddagsfika dricker vi på Crea Diems bokcafé i Od.Vi besöker Gäsene Mejeri med tillhörande ostbod och kryddhus.

Middag på Trollabo Kvarn. På eftermiddagen blir det visning av Herrljunga Cider samt shopping i fabriksboden. På hemvägen åker vi via Alingsås där vi dricker em-kaffe på Café Storken.

Äppelmarknaden Kiviks stora folkfest med massor av olika programpunkter. Det blir provsmakning, tävlingar, underhållning av kända artister.

Vi gör paus på nerresan för

förmiddagsfika.Vi får uppleva den gigantiska äppeltavlan och vi ser dagens final innan vi lämnar Kivik. Det blir också tillfälle att köpa frukt.

1 DAG Datum: 17/9 Pris: 790:Ingår: Bussresa, fm-fika, lunch, em-fika, visning av Herrljunga cider, bussvärd Anslutning: Sm, Kr

– Kivik 1 DAG Datum: 28/9 Pris: 450:Ingår: Bussresa, fm-fika och entré Anslutning: Sm

Äppelresa – Arkelstorp Följ med på vår populära äppelresa till Skåne med självplockning av frukt.Vill du inte plocka själv finns möjlighet att välja och köpa av alla sorter i stora behållare vid odlingen. Inget går upp mot våra svenska äpplen med sin friska och goda arom!

Vi besöker först Ritva Jarls Fruktodling i Arkelstorp med sina 4 000 träd, för självplock och köp av äpplen och även päron.

Vi åker vidare till Kivik och Äpplets Hus där vi kan köpa frukt, juicer, marmelad m.m.Vi tittar också på årets Äppelkonstverk i Kiviks Hamn. I år blir det ett nytt och spännande motiv på tavlan. Vi äter också en god lunch i Brösarps.

Vi gör rast för kaffe på nerresan. Medtag kaffekorg. Medtag även namnmärkta lådor för frukten samt stövlar vid regnigt väder.

1 DAG Datum: 4/10

Svampsafari i Ulvered

Pris: 700:Ingår: Bussresa, lunch inkl. dryck samt kaffe på hemresan.

Anslutning: Sm

För alla svampälskare så arrangerar vi i år en resa till Ulvered där vi följer med Svampexperten HG Karlsson ut i svampskogen.

Under några timmar så strosar vi omkring i skogarna, letar

1 DAG Datum: 13/9 Pris: 750:Ingår: bussresa, fm fika, svampplockning med guide, lunch och em fika Anslutning: Sm, Kr

svamp och njuter av naturen. HG Karlsson delar naturligtvis med sig av sina kunskaper.

Tillbaka på gården äter vi lunch, sedan går vi igenom de svampar vi plockat och lär oss mer om dessa.Vi avslutar med en eftermiddagsfika innan vi vänder hemåt, förhoppningsvis med fyllda korgar!

Medtag: bra skor (stövlar vid blött väder), uppmärkt svampkorg el något annat att plocka i.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

73

SVERIGE

Hemliga Resor Vår hemliga resa går till viss del på färdvägar och till platser vi vanligtvis inte brukar besöka. Har du ändå varit där tycker du säkert det är intressant att återuppleva bekantskapen.

Datum tvådagars: 18/7, 21/9

Datum tredagars: 9/5

Pris tvådagars: 2 250:-

Pris tredagars: 3 350:-

18/7 Anslutning: Sm, Kr

Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddrum,

21/9 Anslutning: Sk

2 frukostar, 3 luncher, 2 middagar,

Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddrum,

div. inträden samt reseledare.

frukost, middag, fm-kaffe dag 1,

Enkelrumstillägg: 300:-/natt

2 luncher, em-kaffe dag 2, div.

Avbeställningsskydd: 100:-

inträden samt reseledare

Spa och Shopping Följ med oss till till 4-stjärniga Best Western Varberg Stadshotell och Asia Spa. Hotellet har under den senaste tiden utvecklats till en av Sveriges Bättre Spa anläggningar. De kallar den för Asia Spa då temat går i asiatisk anda. Dit kommer man för att koppla av och njuta.Vi åker på förmiddagen från våra hemorter och tar oss till Varberg och Stadshotellet. Hela eftermiddagen fri för avkoppling med bad, bastu. För de som vill kan man även delta i aktivitetspass. Behandlingar bokar var och en själva. På kvällen samlas vi i restaurangen och äter en 2-rätters middag. Efter en god frukost sät-

2 DAGAR Datum: 21/4 Pris: 1 450:Ingår: Bussresa, 1 övernattning i tvåbäddsrum inkl frukostbuffé, 2-rätters middag inkl kaffe, spaentré till Asia Spa (eftermiddag) med dess utbud av bad, bastu och aktivitetspass, lån av spa-kit (badkappa) och tofflor.

Enkelrumstillägg: 350:Avbeställningsskydd: 100:Boende: Varberg Stadshotell Anslutning: Sm, Kr

ter vi oss i bussen och tar oss till Gekås i Ullared där vi stannar ett par timmar för shopping i det populära varuhuset innan vi vänder hemåt igen.

Göteborgs Södra skärgård och Eskils kanal På morgonkvisten far vi från respektive hemort och styr kosan mot Göteborg. På vägen stannar vi till på något trevligt ställe och dricker förmiddagskaffe.Vid ankomst till Göteborg börjar vi med lunch innan vi stiger ombord på M/S Svea af Bohuslän. På denna tur som tar ca 3 timmar så åker vi Korshamnsrännan mellan Asperö och Köpstadsö, passerar den anrika Brännö Brygga och karantänstationen på Känsö. Därefter genom Snobbrännan förbi Styrsö och tillbaka mot fastlandet igen.Vi passerar Fiskebäcks småbåtshamn och glider genom pittoreska Eskils kanal innanför Stora och Lilla Rösö mot Ön-

nered. När vi åter satt våra fötter på fastlandet igen sätter vi oss i bussen och åker hemåt mot respektive hemort igen med paus för eftermiddagsfika.

1 DAG Pris: 890:Ingår: Bussresa, fm-fika, båtresa, lunch, em-fika, bussvärd Datum: 15/6, 24/8 Anslutning: 15/6 Sm, Kr 24/8 Begränsad Skåne

74

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Ven

Ven - pärlan mitt i Öresund med sina ombesjungna Backafall och fantastiska utsikt över både Skåne och Danmark. På nervägen stannar vi till i Skvattemölla, vackert beläget vid Pinnån och fikar i den gamla kvarnen. Härifrån fortsätter vi till Landskrona och båten, som tar oss över till Ven. Den väntande bussen tar oss vidare till Backafallsbyn där vi äter en välsmakande lunch.Vår lokala guide möter upp och vi gör en rundtur där vi bl. a. ser Allhelgonakyrkan som idag inrymmer Tycho Brahe-

Göta kanal museet, Backafallsbyn och S:t Ibbs kyrka. På hemresan stannar vi och dricker em-kaffe.

1 DAG Datum: 1/8 Pris: 1 050:Ingår: Bussresa, förmiddagsfika, båtresa till Ven t/r, lunch inkl. måltidsdryck & kaffe, bussrundtur med lokalguide på Ven, entré Tycho Brahe-museet, eftermiddagsfika samt reseledare.

Anslutning: Sm, Kr

Trandansen

Vi lämnar våra hemorter för att bege oss mot det vackra landskapet Västergötland.Väl framme börjar vi med ett besök på Falbygdens Ost. Här serveras vi ostbuffé och har också möjlighet att göra ett besök i ostbutiken, där det finns alla sorters goda ostar och presentartiklar.Vi fortsätter sedan mot dagens huvud-

Med M/S Wasa Lejon får du uppleva en av de absolut vackraste delarna av Göta Kanal.Vår första anhalt blir Hästholmen där vi får förmiddagsfika. Därefter far vi vidare mot Kornettgården, som blir nästa stopp. Här får vi en blick från svunna tider. Detta är ett litet museum, som innehåller en samling av bruksföremål från slutet av 1800-talet fram till 1950 och 60-talet.

Efter detta trevliga besök åker vi mot Brunneby musteri som ligger mycket vackert alldeles intill Göta Kanal. Här börjar vi med lunch innan det ges möjlighet att besöka gårdsbutiken, där du själv kan strosa runt bland cider, nykokt saft, sylt, marmelad, gelé m.m. Alldeles intill finns också en interiörbutik med många fina heminrednings- och presentartiklar.

När vi ätit gott och shoppat

färdigt åker vi den korta sträckan till Borensberg där vi går ombord på M/S Wasa Lejon.Vi åker sträckan Borensberg – Berg och färden går genom en levande landsbygd med hus och herresäten från 1700- talet och 1800-talet. I Berg möter vår buss upp oss och färden går vidare mot respektive hemort.Vi stannar på hemvägen för en kvällsfika.

1 DAG Datum: 17/7, 31/7, 17/8 Pris: 970:Ingår: Bussresa, förmiddagsfika, båttur på Göta Kanal, lunch inkl. måltidsdryck och kaffe, entré till Kornettgården, eftermiddagsfika samt reseledare.

Anslutning: Sm, Kr

– Hornborgarsjön

attraktion, Trandansen. Här möter en natur & fågelexpert upp, för att ge oss en spännande guidning kring tranorna. Det blir också tillfälle att strosa runt en stund på egen hand. Efter denna speciella upplevelse behöver vi något att äta. I Cesarstugan väntar en riktigt god och hemlagad lunch på oss i trivsam miljö.

Strax intill ligger Bondens År, där vi kan följa den intressanta utställningen om bondens liv med välgjorda vaxdockor i tidsenliga miljöer.

Vi får här en guidad tur. På hemvägen stannar vi för en fikapaus och beräknar vara tillbaka i Värnamo ca kl. 19.00.

1 DAG Datum: 6/4 Pris: 750:Ingår: Bussresa, ostbuffé på Falbygdens Ost, guidning vid Hornborgarsjön, lunch på Cesarstugan, besök på Bondens År, eftermiddagsfika samt bussvärd..

Anslutning: Sm, Kr

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

75

SVERIGE

Liseberg I Nordens största nöjespark är det lätt att skaffa minnen som värmer hela året. Med 37 åk- och upplevelseattraktioner, hundratusentals blommor, kramiga kaniner, mat, dryck och underhållning på scen 1 DAG och teater erbjuder Liseberg något Datum: 18/7, 30/7 för alla. Nordens största nöje, helt Pris: 400:- för vuxen och enkelt! Ta med familjen på en 300:- för barn -16 år heldag på Liseberg.

Ingår: Bussresa, entrébiljett Anslutning: Sm, Kr 18/7, Sk 30/7

Kolmården

På Kolmården får du möta hundratals randiga, prickiga, vilda och fascinerande personligheter från världens alla djungler, berg, skogar, savanner och hav. Kom tigrarna pirrigt nära på Tiger World och låt dig charmas av delfinföreställ1 DAG ningen.Vart du än reser i Datum: 23/7 världen har du knappast Pris: 825:lyckan att få se så många Pris barn: 725:vilda djur som i KolmårIngår: Bussresa, entré till djurdens Djurpark parken inkl. Safari, Marine World och delfinshow, Tiger World, Bamses Värld samt Wild Camp.

Anslutning: Sm, Kr

Kiviks Marknad Kiviks Marknad är Sveriges största marknad. Här kan du strosa mellan långa marknadsstånd med allt från leksaker och hantverk till smycken och t-shirts. Kiviks marknad har även ett stort tivoli med många karuseller, samt många spännande matbodar att besöka. Avresa på morgonen.Vi stannar för fika på nerresan. Hela dagen är fri för besök på marknaden. Hemresa till respektive hemort blir vid 16.00 tiden.

76

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

1 DAG Datum: 16/7 Pris: 400:Ingår: Bussresa, fm-fika på nerresan Anslutning: Sm, Kr

Vallarna

Sommarens skrattfest på Vallarnas friluftsteater – i år roligare än någonsin! Du som tyckt om de tidigare föreställningarna på Sveriges vackraste och mest välbesökta friluftsteater kommer att älska årets helgalna buskisfars. Så missa inte sommarens stora skrattfest. Artisterna och namnet på föreställningen är ännu ej klart.

1 DAG Datum: 6/7, 20/7, 10/8 Pris: 910:Ingår: Bussresa, biljett, 1-rätters middag, bussvärd Anslutning: 6/7 och 10/8 Sm, Kr, 20/7 Sk

Älsling, jag är visst gift

Krusenstiernska gården Ingen sommar utan utomhusteater i Kalmar! Efter succén med Ett makaklöst bröllop kommer nu Thomas Petersson tillbaka med en rapp romantisk komedi. I Krusenstiernska teaterns lummiga trädgård kan man sommaren 2013 avnjuta farsen Älskling, jag är visst gift! Föreställningen har tidigare gjort succé i västra Sverige under namnet Vilken högoddsare, då den fick fyra fyrar av Göteborgsposten.

För att få till en riktigt lyckad fars, använd följande ingredienser:

En man med ett dolt förflutet som febrilt måste undanhållas (Robin Stegmar). En bästa vän som ställer upp, fast han inte borde. (Thomas Petersson). En kärleksfull, intet ont anande äkta maka (Cecilia Forss). En bitsk och misstänksam svärmor (Ing-Marie Carlsson). En snygg och charmig främling som rör om i grytan (Fredrik Olofsson). Avrunda med en död exfru (Anna-Karin Palmgren). Koka ihop med vita lögner, pinsamma situationer, missförstånd och lite naken, manlig hud.

Smaksätt med perfekt tajming, ett högt tempo och en gnutta kärlek och låt den gräddas i sommarsolen och du har bakat dig en varm, galet rolig komedi fylld med skratt!

Vi åker från hemorten på förmiddagen och gör en kort paus på nerresan.Väl framme i Kalmar äter vi en lunch på en trevlig restaurang. Föreställningen på Krusenstiernska gården börjar 15:30. Föreställningen är utomhus så klä Er efter väder. På vägen hem stannar vi till för kaffe och fralla.

1 DAG Datum: 6/7, 20/7 Pris: 990:Ingår: Bussresa, biljett, lunch, kvällsfika Anslutning: Sm, Kr

‘ALLO ‘ALLO! Emliga armén på

Fredriksdalsteatern

På café Rene i den lilla franska kommunen Nouvion är allt som vanligt. Upp och ner. För René själv gäller det att hålla god min i elakt spel. Han måste naturligtvis hålla sig väl med tyskarna för att inte råka illa ut. Precis detsamma måste han göra med sin hustru Edith. Av samma skäl. Av helt andra skäl håller han sig på god fot med sina lättfotade servitriser Yvette och Mimi. Åtminstone när Edith inte är i närheten. Men hur ligger det till med den där olycksaliga och bedagade knackwursten i köket? Den kan väl snart gå för egen maskin.Vilket knappast gäller den fallna madonnan med de stora tuttarna. Det vill säga det berömda konstverket av den holländske mästermålaren von

Klomp som René lovat gömma åt tyskarna. Och vad händer om tyskarna får reda på vad han smusslat undan i källaren? Karusellen snurrar på högvarv. För René tycks sammanbrottet nära.

Med ett pilotfall i källaren och ett olycksfall på ovanvåningen (svärmor) är katastrofen nära. Så lyssna noga, vi säger det bara en gång: Tyckte du om den engelska

TV-succén? Då kommer du att älska den här föreställningen.

Vi åker vid middagstid ner till Helsingborg där vi börjar med lunch innan vi i god tid åker till

Fredriksdalsteatern. Föreställningen börjar 18:00. Efter en rolig föreställningen sätter vi oss åter i bussen och far hemåt.Vi gör en paus för kvällsfika.

1 DAG Datum: 13/7, 27/7, 3/8 Pris: 13/7 och 3/8: 950:-, 27/7 850:Ingår: Bussresa, biljett, lunch, kvällsfika Anslutning: 13/7, 3/8 Sm Kr 27/7 Sk

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

77

MÄSSOR

Turmässan Välkommen till Nordens största resemässa!

Vill du veta vad som är på gång, få inspiration till kommande semestermål eller bara längta dig bort en stund redan på hemmaplan? Då är TUR-mässan den självklara platsen att besöka!

Förra årets mässa bjöd på över 700 utställare, över 70 representerade länder, mängder av nyheter, härlig internationell stämning och inte minst en fantastisk chans att fynda resor och boende runt om i 1 DAG världen genom alla Deals.Vi åker Datum: 23/3 på morgonen så vi är framme vid Pris: 550:mässan ca 11:00. Hela dagen är fri Ingår: Bussresa samt entré att tillbringa på mässan. Hemresa Anslutning: Sm från Göteborg 17:00.

Stora Symässan I Malmö Gardintyger, lapptäcken, workshops och modevisning. Nu är det dags för årets symässa. 80 utställare visar tyger och tillbehör men även nyare områden som scrapbooking, stämplar, smycketillverkning och egendesignade kläder.

1 DAG Datum: 16/3 Pris: 500:Ingår: Bussresa, entré Anslutning: Sm, Kr

Båtmässan - Göteborg

Båtmässan 2012 blev en riktig nyhetsmässa, hela 21 nya båtmodeller lanserades. Mässan besöktes av närmare 77 000 personer och hade ca 325 olika utställare. Många besökare gick från mässan som nya båtägare! Nu ser vi fram 2 DAGAR emot nästa års mässan.Vi åker på Datum: 2/2 morgonkvisten så vi är framme i Pris: 1 490:Göteborg på förmiddagen. Hela Ingår: Bussresa, övernattning dagen är fri för egna strövtåg på i dubbelrum inkl frukostbuffé mässan.Vi bor på Radisson Blu och biljett Scandinavia. På söndagen åker vi Anslutning: Sm, Kr hemåt vid lunchtid.

78

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Slöjdmässa Hjo Slöjdmässan i Hjo räknas som en av Skandinaviens största hantverksmässor med ca. 300 utställare. Mässan är känd för sin kvalitet och unga som gamlahantverkare visar keramik, trä, tyg, to-

vat, vävt, läder, skinn, knivar, näver, korgar, stickat och mycket mycket mera.Vi åker på morgonkvisten så vi kommer till Hjo framåt 11-tiden. Dagen fri för besök på mässan. Hemresa vid 16.00 tiden.

1 DAG Datum: 13/7 Pris: 475:Ingår: Bussresa och fm-fika Anslutning: Sm, Kr

Mord på Vapnö Slott! Året är 1985 och dansbandet Blind Dejtz är på toppen av sin karriär. De är omåttligt populära! Samtidigt skakas Sverige av en rad seriemord på kända företagsledare och polisen står handfallen. När bandets skivbolagsdirektör sedan faller offer för samme mördare läggs bandet ner. Seriemördaren grips, erkänner och sätts bakom lås och bom. Åren går och tjugo år senare får Blind Dejtz plötsligt chansen att göra comeback under storslagna former. Men plötsligt tar det hela en ny vändning… Hur var det egentligen med Det Femte Mordet?

Trädgårdsmässa

på Margretetorp

Vi åker på eftermiddagen så vi är framme i Wapnö vid 18:30. Kvällen börjar med mingel. Därefter börjar den medryckande teatern som spelas mellan rätterna i en trerätters middag. Genom att lägga ihop ledtrådar kanske du kan börja ana hur det har gått till.

1 DAG Datum: 1/3 Pris: 980:-

Följ med på den självklara starten för sommaren och för en publik som är road och intresserad v vad trädgård och inredning har att erbjuda. Ett arrangemang som står för kunskap, kompetens och inspiration, där nyheter, trender och det senaste presenteras via produkter. Här ges möjlighet att botanisera bland produkter inom trädgård såsom växter, blommor, buskar, lökar, sten, verktyg, maskiner, växthus m.m. Mässan vänder sig även till alla gourméer och matintresserade där lokala och regionala utställare kommer att erbjuda grönsaker, rotfrukter, ostar, bröd, choklad, nötter m.m.

Ingår: Bussresa, entré, 3-rätters middag Anslutning: Sm

Diggiloo

Sommarens stora familjeshow med humor, rock, schlager och pop.

Artister: Linda Pritchard, Andreas Weise, Charlotte Perelli, David Lindgren, Jessica Andersson, Lotta Engberg, E-type, Per Andersson, Magnus Johansson, Mojje och DJ Clabbe.

1 DAG Datum: 18/5

1 DAG

Pris: 525:-

Datum: 3/8

Ingår: Bussresa, fm-fika, entré,

Båstad

bussvärd

Pris: 800:-

Anslutning: Sm, Kr,

Ingår: Bussresa, biljett

Begränsad Sk

Anslutning: Sm, Kr

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

79

EUROPA

Välkommen med på våra resefester 2013 Vi har två för att du ska kunna välja den som passar dig bäst!

Men passa på antalet platser är begränsade!

2 DAGAR Datum: 25/3 Pris: 495:(gäller vid bokning före den 1/2, därefter 595:-) Ingår: Buss till Stockholm t/r, Kryssning med Cinderella till Mariehamn, Åland.

Logi del i 2-bäddshytt insides över bildäck, Välkomstdrink, Vikingbuffé inkl. öl, vin och kaffe, Frukostbuffé, Presentation av 2013 års resor.

Tillägg: Enkelhytt 300:-, utsideshytt 150:-/person, avbeställningsskydd 100:-.

Reseträff på Cinderella Stockholm. Strax efter avgång samlas vi för välkomstdrink. 20:30 är det dags för Cinderellas goda buffé.

Därefter är kvällen fri för egna ar-

på 200:- för 2-4 dagars resor och en värdekupong på 400:- för resor längre än 5 dagar. Gäller vid bokning av katalogresor senast

– Kryssning till Mariehamn med M/S Cinderella Buss avgår från hemorten under morgonen så vi är framme i Stockholm ca 16:00. 18.00 avgår Cinderella från Stadsgårdskajen i

Dessutom får Du en värdekupong

1/5-2013. Kupongerna erhåller du

rangemang. På förmiddagen dag 2 har vi presentation av 2013 års resor.

Vid 15.30 dag 2 är Cinderella åter i hamn, därefter återfärd till hemorten.

Reseträff Polen

ombord på Cinderella.

Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

3 DAGAR Datum: 17/3 Pris: 1 045:-

Välkommen att följa med på vår omtyckta resa till Polen. Resemässan äger rum ombord på Stena Lines fina fartyg, Stena Vision. Vi gör även en trevlig och intressant guidad tur i Trójmiasto i Polen och får möjlighet till förmånlig shopping både ombord och i land.

(gäller vid bokning före den 1/2, därefter 1 145:-) Ingår: Bussresa, båtresa Karlskrona – Gdynia t/r, logi insides tvåbäddsdshytt, välkomstdrink, middagsbuffé inkl. dryck dag 1,

DAG 1 HEMORTEN – KARLSKRONA

Avresa från någon av våra anslutningsorter. Tidig kväll checkar vi in på Stena Lines fartyg i Karlskrona.Vi bjuds på välkomstdrink och njuter sedan av den goda maten från buffén inkl. dryck.

ombordstigning. Vi bjuder in till Resemässa och presenterar 2013 års resor.

Sedan är kvällen fri att njuta av det goda livet ombord med musik, god mat och sköna behandlingar i Spa.

DAG 3 KARLSKRONA – HEMORTEN

frukostbuffé dag 2 & 3, rundtur

Vi äter frukost ombord före ankomst till Karlskrona vid 08.00-tiden och åker sedan vidare till respektive hemort.

med presentation av 2013 års

med lokalguide, Resemässa resor, reseledare, en värdekupong på 200:- för 2-4 dagars resor och en värdekupong på 400:- för resor längre än 5 dagar. Värdekupongerna gäller vid bokning av våra katalogresor

DAG 2 RUNDTUR & RESEMÄSSA

senast den 1/5-13.

Vi äter frukost ombord innan det är dags för avstigning i Gdynia.Vi välkomnas av en lokalguide som tar oss med på en guidad rundtur i Trójmiasto (Gdynia – Sopot – Gdansk). Sedan får vi lite egen tid för lunch och shopping.

Sen eftermiddag är det dags för

300:-, enkelhytt utsides 400:-,

80

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

Tillägg: Enkelhytt insides tvåbäddshytt utsides 200:- / person. Stena Vision www.stenaline.se Valuta: Polska Zloty Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl

Kontakta oss när du behöver

Clarion Loves summertime

eldningsolja smörjmedel och diesel

Bo på Stockholms största hotell – mitt i city!

Välkommen till din lokala oljeleverantör med snabb service och trygga leveranser.

Vi har alltid konkurrenskraftiga priser!

clarionsign.se

Isakssons Buss AB, Sven Carlsson Trafik AB, Kronobergsresor

Vart vill du resa?

Vi är specialister på bussresor… men vi är även jätteduktiga på övriga resebyråtjänster!

> FLYGRESOR > GRUPPRESOR > HOTELLÖVERNATTNINGAR > BÅTRESOR > HYRBILAR > TÅGRESOR > KONFERENSRESOR Vi är din kompletta resebyrå! Kontakta oss Sven Carlsson Trafik AB, Järnvägstationen, 331 30 VÄRNAMO Tel: 0370-61 55 40, resebyran@carlssonstrafik.se www.carlssonstrafik.se

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

81

EUROPA ALLMÄNNA VILLKOR & RESEVILLKOR RESEINFORMATION

UTFLYKTER

Med vårt stora anslutningsnät reser du enkelt, gratis och bekvämt från över 40 orter i södra Sverige. Förarna av anslutnings-bussarna hjälper dig med bagaget och ser till att du kommer på rätt buss.Vissa anslutningar sker med mindre buss och taxi.

Observera att mer än en omlastning kan förekomma.

Du stiger på nära din hemort och åker bekvämt med oss på din resa På respektive resa finns en bokstavskod (samma som i tabellen nedan) som talar om vilka linjer som gäller för aktuell resa. Undantag kan förekomma.

Många av våra utflykter ingår i resans pris medan andra är valbara. De inkluderade utflykterna är du automatiskt anmäld till. Övriga utflykter kan du anmäla dig till under resan eller vid bokningen. Det kan även finnas utflykter och arrangemang utöver de angivna som ej ingår i resans pris.

Småland (Sm)

Anderstorp, Järnvägsstationen Bredaryd, Swedbank Forsheda, Järnvägsstationen Gislaved, Järnvägsstationen Gnosjö, Sven Carlsson Trafik Huskvarna, Rosen busshållplats Jönköping, Eurostop Reftele, Shell Skillingaryd, Järnvägsstationen Smålandsstenar, Järnvägsstationen Vaggeryd, KarlssonBuss Värnamo, Järnvägsstationen

Alvesta, Folkets Hus Grimslöv, Grimslövsbuss Lagan, Torget Ljungby, Stationen Markaryd, Kvantum* Strömsnäsbruk, Shell-Lurpasset* Växjö, Bussterminalen Älmhult, Kommunhuset Skåne (Sk)

Broby, Försäkringskassan Glimåkra, Isakssons Buss Helsingborg, Hamntorget Hässleholm, Magasinsgatan. (bakom järnvägsstationen) Knislinge, Bussterminalen Kristianstad, Statoil Karlssons Taverna Osby, Järnvägsstationen Vinslöv, EM-möbler* Åstorp, Checkpoint* Örkeljunga, Bussterminalen* *) Endast vissa resor Blekinge (Bl)

Bromölla, Preem Bräkne-Hoby, St1 Karlshamn, Resecentrum Karlskrona, Järnvägsstationen Mörrum, Preem Nättraby, Hållplatsen stora vägen Pukavik Ronneby, Resecentrum Sölvesborg, Blekingeporten

Om du bokar del i dubbelrum och det inte finns någon lämplig rumskamrat på din resa, får du eget rum utan extra kostnad.

I mån av tillgång kan enkelrum anskaffas. 3-bäddsrum kan arrangeras genom extrasäng i dubbelrum. Någon reduktion av priset görs inte för 3-bäddsrum.

ÖPPET KÖP PÅ FLERDAGARSRESOR

Du har alltid 10 dagar på dig att ändra eller avbeställa din bokade resa utan kostnader.

Det måste dock vara minst 30 dagar kvar till avresan.

INKVARTERING

Våra hotell har hög standard med bad/ dusch och toalett på rummen. Dubbelrum kan ibland vara kombirum. I vissa länder kan dubbelrum med ”grand lit” förekomma.

AVRESETIDER

Till alla resenärer lämnas besked på deltagarbeviset om avresetid, denna tid kan komma att ändras något, vi meddelar detta per telefon några dagar innan avresa om så är fallet. Hemresetiden är preliminär och kan variera beroende på trafikförhållande.

AVSTÅND

Ur rättvisesynpunkt sker inför varje ny resdag en förflyttning framåt eller bakåt i bussen. Någon större skillnad märks ej.

Sittplacering kan förekomma. Möjlighet att förboka plats finns ej.

KVARGLÖMDA/FÖRLORADE EFFEKTER

Tänk på att kvarglömda effekter kan vara svåra att återfå.Vi har mycket begränsade resurser till efterlysning. Kontrollera därför mycket noggrant hotellrum, restaurang innan du lämnar dessa. Kvarglömda föremål i bussarna sparas i en månad sedan skänks de till Erikshjälpen.Vi kan i mån av tid, hjälpa dig att eftersöka och skicka det kvarglömda/ förlorade till dig. Kostnaden för detta är 150:- + frakt och porto.

Angivna milavstånd för första och sista dagen är beräknade från södra skåne.

För oss gäller Svenska Resebranschens allmänna resevillkor. Nedanstående särskilda resevillkor ersätter och kompletterar i förekommande fall de allmänna resevillkoren.

Anmälningsavgift (per person) Anmälan är bindande så snart den skriftliga eller muntliga beställningen är gjord. För våra flerdagarsresor skall anmälningsavgift erläggas. Anmälningsavgiften är 500:- för flerdagarsresa. Slutlikviden erlägges senast 20 dagar före avresan. Postens resp bankens kvitto gäller som vårt. I och med erlagd anmälningsavgift godtar resenären de resevillkor vi tillämpar. För bokning senare än 20 dagar före avresa skall hela resans belopp betalas omgående.

AVBESTÄLLNING

Avbeställningskostnad per person: - Mer än 30 dagar före avresa: Exp. avgift (200:-) samt inbetalt avbeställningsskydd.

- 30-15 dagar före avresa: Hela anmälningsavgiften.

- Inom 24 tim. före avresa: 100 %.

- Samt vid teaterresor för ev. osåld biljett.

vid sjukdom och händelser av ingripande karaktär (se 3.2 - 3.4).

efter resans slut skriftligt till Sven Carlsson Trafik AB, .

RESEFÖRSÄKRING

ENTRÉAVGIFTER

Semesterförsäkring –

Vuxen Norden Europa Grundpremie dag 1 50 kr 115 kr Dag 2–365, per dag 15 kr 20 kr Grund- & Semesterförsäkring – Vuxen Grundpremie dag 1 160 kr 240 kr Dag 2–365, per dag 35 kr 50 kr Vi rekommenderar dig att köpa en riktigt bra reseförsäkring vart du än åker.

Ingår endast om det står angivet i faktarutan.

Europeiska Grund + Semesterförsäkring ger dig ett mycket omfattande skydd. Du som redan har reseskydd i hemförsäkringen kan komplettera detta med Semesterförsäkring för att få hjälp på plats, semestergaranti och mycket mer, samt ingen självrisk.

Vi förbehåller oss rätten att ställa in resa vid färre än 20 deltagare Vi skall i sådant fall underrätta resenären snarast och senast 14 dagar före avresa, om det gäller längre resor.

På 2- och 3-dagarsresor meddelas resenären senast 7 dagar före avresan och om det gäller 1-dagarsresa meddelas resenären senast 2 dagar före avresan.

Barnrabatt 25% för barn (under 15 år då ej annat angives), i extra säng i rum med två fullt betalande. Rabatten gäller samtliga resmål med undantag för biljetter till arrangemang typ teater, flygresor, Cinderellakryssningar samt resor med särskilda barnpriser.

FRIVILLIGT AV BESTÄLLNINGSSKYDD

150:- per person, 1-4 dagars resa 100:-/ pers (är personligt).

Meddelas vid bokning och betalas samtidigt med anmälningsavgift. Skyddar mot avbeställningskostnader vid annullering senare än 30 dagar före avresa med undantag av expeditionsavgiften (200:-/person) och kostnaden för avbeställningsskyddet. Gäller

PRISÄNDRINGAR

Vi förbehåller oss rätten att ändra angivna priser (se 5.5).

PASS

För utomnordiska resor skall varje resenär vara försedd med giltigt pass.

TEKNISK ARRANGÖR

Sven Carlssons Trafik AB.

RESEGARANTI

Vi har hos Kammarkollegiet ställt den garanti resegarantilagen fastställt, vilket innebär att våra resenärer har det skydd och de rättigheter bestämmelserna kräver.Vi reserverar oss mot mindre ändringar i programmet som måste göras pga anledningar utanför vår kontroll Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

REKLAMATION

Eventuella anmärkningar och anspråk på ersättning skall för att vinna beaktande först göras på platsen och därefter inom 2 veckor

FRI PARKERING

Vid våra bussgarage i Glimåkra, Gnosjö, Grimslöv och Vaggeryd kan du som resenär parkera gratis ett smidigt sätt att starta resan på.

Meddela vid bokning om du önskar att ställa bilen hos oss.

82

VAR SITTER MAN

ALLMÄNNA VILLKOR & RESEVILLKOR SÄRSKILDA VILLKOR

ANMÄLAN OCH BETALNING Kronoberg (Kr)

I RESORNAS PRIS INGÅR DEL I TVÅBÄDDS RUM

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

MOMS INGÅR I SAMTLIGA RESOR

Allmänna villkor för paketresor l. Avtalet

1.1 Arrangören ansvarar gentemot resenären rör vad denne har rätt att fordra till följd av avtalet.

Ansvaret gäller även rör sådana prestationer som skall fullgöras av någon annan än arrangören. Om återförsäljaren är part i avtalet, ansvarar han mot resenären på samma sätt som arrangören.

1.2 Uppgifter i arrangörens kataloger och broschyrer är bindande Iör denne.

En arrangör rar dock ändra uppgifter i kataloger eller broschyrer innan avtal har träffats. Detta får dock endast ske om ett uttryckligt rörbehåll om det har gjorts i katalogen eller broschyren och om resenären tydligt informeras om ändringarna.

1.3 Arrangören skall hålla resenären underrättad om frågor av betydelse rör resenären som sammanhänger med avtalet.

1.4 En anslutningsresa eller ett specialarrangemang ingår i avtalet endast om den sålts eller marknadsförts tillsammans med huvudarrangemanget rör ett gemensamt pris, eller rör skilda priser som är knutna till varandra.

1.5 Avtalet är bindande för partema när arrangören skriftligen har bekräftat resenärens beställning och resenären inom avtalad tid betalt överenskommen anmälningsavgift enligt arrangörens anvisningar.

Arrangören skall bekräfta resenärens beställning utan dröjsmål.

2. Betalning av priset för resan

2.1 Resenären skall betala resans pris senast vid den tidpunkt som framgår av avtalet.

2.2 Arrangören får inte kräva slutbetalning av resans pris tidigare än 40 dagar Töre avresan, om inte annat särskilt överenskommits.

2.3 Arrangören får i samband med bekräftelsen ta ut en första delbetalning (anmälningsavgift).

Anmälningsavgiften skall vara skälig i rörhållande till resans pris och omständigheterna i övrigt.

2.4 Om resenären inte betalar resans pris i enlighet med avtalet har arrangören rätt att häva avtalet och behålla anmälningsavgiften som skadestånd om inte detta är oskäligt.

3. Resenärens rätt till avbeställning av resan

3.1 Resenären har rätt att avbeställa resan enligt följande.

- Vid fastställande av resans pris skall i resans pris inte inräknas vad resenären erlagt för avbeställningsskydd.

-Av beställningskostnaden är alltid lägst 200 kronor per resenär.

3.1.1 Vid avbeställning tidigare än 30 dagar före avresan skall resenären erlägga 5 % av resans pris.

3.1.2 Vid avbeställning senare än 30 dagar, men tidigare än 14 dagar före avresan skall resenären erlägga 15 % av resans pris.

3.1.3 Vid avbeställning senare än 14 dagar, men tidigare än 24 timmar före avresan skall resenären erlägga 50% av resans pris.

3.1.4 Sker avbeställningen inom 24 timmar före avresan skall resenären betala hela resans pris.

3.1.5 För s.k. bilpaketresor (resa med egen bil, fårjetransport och inkvartering i stuga eller lägenhet) gäller att resenären skall betala hela resans pris vid avbeställning senare än 30 dagar före avresan.Vid avbeställning dessförinnan gäller punkt 3 .1.1.

3.2 Resenär som har träffat avtal om avbeställningsskydd har rätt att avbeställa resan, enligt följande.

- Vid fastställande av resans pris skall i resans pris inte inräknas vad resenären erlagt för avbeställningsskydd.

-Vid avbeställning enligt punkt 3.2 har resenären inte rätt att få tillbaka vad han betalat för avbeställningsskyddet 3.2.1 Om resenären har avbeställningsskydd får resan i fall som anges i punkt 3.2.2- 3.2.4 avbeställas utan annan kostnad än den expeditionsavgift som framgår av arrangörens katalog eller broschyr.

Expeditionsavgiften får högst uppgå till 5% av resans pris dock högst 200 kronor.

3.2.2 Avbeställning får ske om resenären eller dennes make/maka/sambo, resenärens eller dennes makes/makas eller sambos släkting i rakt upp- eller nedstigande led eller syskon eller person med vilken resenären gemensamt beställt resan före avresan men efter det att avtalet blivit bindande för resenären enligt punkt 1.5 drabbas av allvarlig sjukdom, försämrat sjukdomstillstånd eller olycksfall och denna händelse är av sådan art, att

resenären inte rimligen kan genomföra resan.

3.2.3 A v beställning får ske om annan händelse drabbar resenären efter det att avtalet blivit bindande enligt punkt 1.5 och om händelsen är av så ingripande karaktär för resenären att det inte är rimligt att kräva att resenären skall genomföra resan. Resenären skall inte ha kunnat råda över händelsen och vare sig känt till eller bort känna till denna då resan beställdes. Sådan ingripande händelse är t ex brand i den egna bostaden.

3.2.4 A v beställning får ske om person med vilken resenären gemensamt beställt resan avbeställer sin resa med stöd av punktema 3.2.2 eller 3.2.3 och det är oskäligt att resenären skall genomföra resan utan den andra personens sällskap.

3.2.5 Resenär som avtalat om gemensam inkvartering med annan resenär/andra resenärer som avbeställt resan med stöd av punktema 3.2.2 3.2.4 skall erhålla inkvartering av samma standard som enligt avtalet på avtalat eller likvärdigt hotell/ anläggning, i rum/lägenhet som är storleksmässigt anpassad till kvarstående antalet resenärer utan extra kostnad. Kan någon sådan inkvartering inte tillhandahållas skall inkvarteringen ske enligt avtalet utan ytterligare kostnad för resenären.

3.2.6 Resenären skall avbeställa resan så snart som möjligt efter det att avbeställningsanledning uppkommit. Grunden för avbeställningen skall på tillförlitligt sätt styrkas medläkar-och/eller släktskapsintyg.

3.3 Av beställning skall ske på det sätt som anges i katalog, broschyr eller i färdhandlingarna.

3.4 Efter avbeställning skall belopp som resenären har tillgodo enligt ovan återbetalas utan dröjsmål, dock senast 14 dagar efter avbeställningen.

4. Resenärens rätt att överlåta avtalet

4.1 Resenären får överlåta avtalet till någon som uppfyller alla villkor för att få delta i resan. Ett sådant villkor kan t ex vara att transportföretag eller annan som arrangören har anlitat enligt gällande regler skall godta byte av resenär. Resenären måste i skälig tid före avresan underrätta arrangören eller återförsälj aren om överlåtelsen.

4.2 När avtalet har överlåtits är överlåtaren och förvärvaren solidariskt ansvariga gentemot arrangören eller återförsälj aren för vad som återstår att betala för resan och för extra kostnader, dock högst 200 kr, som kan uppkomma på grund av överlåtelsen.

5. Arrangörens ändringar före avresan och inställande av resan

5.1 Arrangörens rätt att ändra avtalsvillkoren Arrangören får ändra avtalsvillkoren till resenärens nackdel endast om det framgår tydligt av avtaletatt detta får ske.

5.2 Resenärens rätt att frånträda avtalet Resenären får frånträda avtalet, om arrangören förklarar att han inte kommer att fullgöra vad han åtagit sig och avtalsbrottet är av väsentlig betydelse för resenären. Resenären får också frånträda avtalet om avtalsvillkoren ändras väsentligt till hans nackdel. Om arrangören avser att bryta avtalet eller om han vill ändra avtalsvillkoren, skall han underrätta resenären snarast och därvid lämna besked om dennes rätt att frånträda avtalet enligt första stycket.

Resenären skall inom skälig tid meddela arrangören eller återförsäljaren om han vill frånträda avtalet. Gör han inte det, förlorar han sin rätt att frånträda avtalet.

5.3 Resenärens rätt till ersättningsresa Frånträder resenären avtalet enligt punkt 5.2 har han rätt till en annan paketresa som är av likvärdig eller högre kvalitet, om arrangören eller återförsäljaren kan erbjuda detta. Om resenären godtar en sämre ersättningsresa har han rätt till ersättning för prisskillnaden.

Avstår resenären från sin rätt till ersättningsresa, eller kan en sådan resa inte erbjudas, skall han snarast få tillbaka vad han har betalat enligt avtalet.

Bestämmelserna i första och andra styckena gäller också om arrangören ställer in resan utan att resenären är skuld till det.

5.4 Resenärens rätt till skadestånd, arrangörens inställande av resa I sådana fall som avses i punkt 5.3 har resenären rätt till skadestånd från arrangören, om det är skäligt.

Rätt till skadestånd på grund av att arrangören ställt in resan föreligger inte om arrangören visar l. att färre personer än ett i avtalet angivet minimi-

antal anmält sig till resan och resenären senast 14 dagar före avresan skriftligen underrättats om att resan ställts in (vid resor med en varaktighet av högst 5 dagar gäller att resenären skall underrättas senast l O dagar före avresan), eller 2. att resan inte kunnat genomföras på grund av ett hinder utanför arrangörens kontroll som denne inte skäligen kunde förväntas ha räknat med när avtalet ingicks och vars följder denna inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit.

Beror det på någon som arrangören har anlitat att resan har ställts in, är arrangören fri från skadeståndskrav enligt första stycket 2 endast om också den som han har anlitat skulle vara fri enligt den bestämmelsen. Detsamma gäller om orsaken är hänförlig till någon annan i ett tidigare led.

5.5. Ändring av priset Inträffar kostnadsökningar för arrangören efter det att avtalet enligt 1.5 ovan blivit bindande för parterna, får arrangören höja priset för resan med ett belopp som motsvarar kostnadsökningarna om dessa beror på: 1. ändringar i transportkostnader 2. ändringar i skatter, tullar eller avgifter avseende tjänster som ingår i resan, eller 3. ändringar i växelkurser som påverkar arrangörens kostnader för resan.

Priset får höjas med ett belopp som motsvarar resenärens andel av den kostnadsökning som arrangören drabbas av för genomförandet av avtalet förutsatt att denna kostnadsökning är av sådant slag som anges i l - 3 ovan i denna punkt. Om t ex en avgift enligt punkt 2 ovan ökar med 100 kronor för varje resenär får priset höjas med samma belopp. Om resenären så begär är researrangören skyldig att redovisa hur prishöjningen beräknats.

Rätt till prishöjning enligt l och 3 ovan föreligger endast om kostnadsökning överstiger 60 kr.

Priset får inte höjas under de sista 20 dagarna före den avtalade avresedagen. Arrangören skall så snart som möjligt underrätta resenären om prisförändringarna.

Resans pris skall sänkas om arrangörens kostnader tidigare än 20 dagar före den avtalade avresedagen, av samma skäl som ovan angivits, minskar.Vid kostnadsminskning enligt l och 3 ovan skall priset sänkas endast om kostnadsminskningen överstiger 60 kr.

5.6 Arrangörens och resenärens rätt att frånträda avtalet vid ingripande händelser m m.

Såväl arrangören som resenären har rätt att frånträda avtalet, om det efter det att avtalet blivit bindande för partema enligt punkt 1.5 på eller i närheten av resmålet eller utefter den planerade färdvägen inträffar katastrof, krigshandling, generalstrejk eller annan ingripande händelse, som väsentligt påverkar resans genomförande eller förhållandena på resmålet vid den tidpunkt då resan skall genomföras.

För att utreda om händelsen är av sådan allvarlig karaktär som ovan angivits skall sakkunniga svenska eller internationella myndigheter rådfrågas.

6. Arrangörens ändringar efter avresan, fel och brister

6.1 Uteblivna prestationer Om efter avresan en väsentlig del av de avtalade tjänsterna inte kan tillhandahållas, skall arrangören ordna lämpliga ersättningsarrangemang utan extra kostnad for resenären.

Kan ersättningsarrangemang inte ordnas eller avvisar resenären på godtagbara grunder sådana arrangemang, skall arrangören, om det är skäligt, utan extra kostnad for resenären tillhandahålla likvärdig transport tillbaka till platsen for avresan eller till någon annan ort som resenären godkänner.

Innebär en forändring i avtalet enligt forsta eller andra stycket en försämring för resenären, är han, om det är skäligt, berättigad till prisavdrag och skadestånd.

6.2 Andra fel och brister Vid andra fel i de avtalade tjänsterna än sådana som anges i 6.1 har resenären rätt till prisavdrag och skadestånd, om inte felet beror på honom.

Resenären har inte rätt till skadestånd, om arrangören visar att felet beror på ett hinder utanfor arrangörens kontroll som denne inte skäligen kunde forväntas ha räknat med när avtalet ingicks och vars följder denne inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit.

Om felet beror på någon som arrangören har anlitat, är arrangören fri från skadeståndsansvar

enligt andra stycket om också den som han har anlitat skulle vara fri enligt den bestämmelsen.

Detsamma gäller om felet beror på någon annan i ett tidigare led.

Vid fel som har sin grund i omständigheter som beskrivs i andra eller tredje stycket skall arrangören genast ge resenären den hjälp som behövs.

6.3 skadeståndets omfattning skadestånd enligt dessa villkor omfattar forutom ersättning for ren förmögenhetsskada, ersättning for personskada och sakskada.

Skador som omfattas av bestämmelserna i sjölagen (1994:1009), luftfartslagen (1957:297), järnvägstrafiklagen (1985:192) eller lagen (1985:193) om internationelljärnvägstrafik ersätts enligt nämnda lagar i deras lydelse då skadan inträffade i stället for enligt dessa villkor.

Arrangören är dock alltid skyldig att ersätta resenären for vad denne har rätt att fordra enligt de nämnda lagarna.

Det åligger resenären att i möjligaste mån begränsa skadan.

7. Reklamation och avhjälpande

7.1 Resenären får inte åberopa fel i vad han har rätt att fordra till följd av avtalet, om han inte inom skälig tid efter det att han märkt eller bort märka felet underrättar arrangören eller återförsäljaren om felet. Detta bör om möjligt ske på resmålet.

7.2 Utan hinder av 7.1 får resenären åberopa fel, om arrangören eller återförsäljaren har handlat grovt vårdslöst eller i strid mot tro och heder.

7.3 Om resenären framför klagomål som inte är obefogade, skall arrangören eller dennes lokala representant genast vidta åtgärder för att finna en lämplig lösning.

8. Resenärens ansvar under resan

8.1 Arrangörens anvisningar m m Resenären är skyldig att följa de anvisningar för resans genomförande som lämnas av reseledaren eller av annan person som arrangören anlitar.

Resenären är skyldig att respektera de ordningsregler som gäller för resan och för transporter, hotell etc. och uppträda så att medresenärer eller andra inte störs. Om resenären på ett väsentligt sätt bryter mot detta, kan arrangören häva avtalet.

8.2 Resenärens ansvar för skada Resenären är ansvarig för skada som denne vållar arrangören genom försummelse, t ex genom att inte följa lämnade anvisningar eller föreskrifter.

Det åligger resenären att ersätta skada som är lagligen grundad gentemot någon som arrangören anlitar för att medverka vid resans genomförande.

8.3 Pass, visum, hälsobestämmelser m m Innan avtal sluts skall arrangören eller återförsäljaren på lämpligt sätt informera resenären om sådana hälsobestämmelser som blir tillämpliga under resan samt, i den mån det har betydelse för resenären, om vad som gäller i fråga om pass och visum för medborgare i stater inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet Resenären är dock själv ansvarig för att iaktta nödvändiga formaliteter för resans genomförande, som t ex innehav av giltigt pass, visum, vaccinationer, försäkring.

Resenären är själv ansvarig för alla kostnader som. uppkommer på grund av brister i nämnda formaliteter, t ex hemtransport i följd av avsaknad av pass, om inte bristema orsakats av felaktig information från arrangören eller återförsälj aren.

8.4 Avvikande från arrangemanget Resenär som efter det att resan påbörjats avviker från arrangemanget är skyldig att meddela detta till arrangören eller till dennes representant.

Resenären skall senast 24 timmar före av arrangören uppgiven återresetid kontakta denne för kontroll av uppgifter om hemresan.

9. Tvistlösning

Partema bör försöka lösa tvist som gäller tolkningen eller tillämpningen av avtalet genom förhandlingar. Om partema inte kan enas, kan tvisten prövas av Allmänna reklamationsnämnden eller av allmän domstol.

www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se

83

B채sta genv채garna till en b채ttre resa.