preludio
humble #1
“Prelúdio”_linguagem fina que quer dizer começo... acho eu. E de que alguma maneira mais poderia eu começar este projecto sem uma foto da minha pequena família de amigos, pois são para essas pequenas “famílias” que esta zine é direccionada, não esperem ter fotos glamourosas de nollie tres em double-sets nem entrevistas com os pros da DC (e dai quem sabe). Prefiro antes dar a conhecer aqueles que ainda não estão no topo mas que dão o litro diariamente, tanto seja no skate, na musica ou na arte.
Espero que gostem do pseudo-trabalho que desenvolvi nas paginas que se seguem e mantenham uma mente aberta para novas ideias e projectos, pois é isso que faz a sociedade andar pa frente, não o preconceito e a estandardização. Com isto dito peguem na vossa madeirinha predilecta, liguem aos vossos companheiros de guerra e vão pa rua dar à sapatilha pois a a vida é curta. Bruno Lisboa
https://www.facebook.com/SHUTUPANDPLAYrecs DISTRO/LABEL/BOOKINGS. SHUTUPANDPLAYrecs@gmail.com
Pedro
have you met...
Fangueiro
Skater prodigio da Povoa de Varzim, Pedro Fangueiro, apesar da sua tenra idade já possui varios titulos em competições de skate, como vencedor do king of the skateboard massacre e o end of summer barbecue na categoria de iniciados. Dêem ai uma olhada na entrevista porque de certeza que ainda vão ouvir falar muito deste puto!
Nome: Pedro Alberto Mateus Fangueiro Idade: 14 anos Tempo de skate: 3 anos Spot favorito: Antigo spot da “omni” agora infelizmente ficamos sem o curb mas continua a ser o meu spot preferido foi la onde comecei a andar de skate , agora como nao temos nada la costumamos por um flat bar e um banco de madeira aquele chao e sem duvida o melhor filme de skate favorito: emerica stay gold , volcom lets live trick predilecto: 360 flip musico/banda favorita: Wiz Khalifa filme favorito: Street dreams
Como achas que está o cenário do skate na Povoa de Varzim? Neste momento acho que cada vez ha menos skaters ca , mas os que ainda skatam andam com pica e isso é que interessa , temos skatado no anfiteatro embora os curbs ja comecem a ficar destruidos , temos um flat bar que costumamos por la , quando comecei a skatar ainda havia o skate park aqui mas passado uns meses foi retirado . Com quem costumas skatar habitualmente? Habitualmente costumo skatar com o carlitos , joca , cocas , kimpas , tony , marquinho , patrik , gi , emo e tone ( acho que nao me esqueci de ninguem ) Quem são os teus idolos? (dentro e fora do mundo do skate) Grant taylor, David Gravette , Bryan Herman , john lennon
Já alguma vez tiveste de pôr o skate de lado devido a alguma lesão? Já! Uma vez torci o pé quando era mais novo a dar um pop-shuvit de um gap , ainda no mês passado abri a boca toda por sorte nao levei pontos. As lesões dão-te mais pica para skatar ou deitam-te a baixo mentalmente? Sem duvida que me dão mais pica para skatar , porque skate não é um desporto, é diversão não há regras fazes o que quiseres. Já algumas vez skataste no estrangeiro?gostarias de viver fora de Portugal? Sim , só uma vez em Vigo. Sem duvida em Los Angels
Street ou tranny? Street claro.
labio aberto agressivo
Qual foi a competição que te deu mais pica entrar? Talvez tera sido no circuito de skate do norte na maia fiquei em 2º lugar, a 1ª line nao me correu bem , mas a 2ª correu mesmo bem. Sentes-te nervoso nas competiçoes ou é apenas mais uma tarde com amigos? É apenas mais uma tarde de diversão com os meus amigos mas claro que fico um bocado nervoso Foste um dos vencedores do king of skate massacre, fala-nos dessa experiência e qual a tua opinião sobre este tipo de eventos? Foi uma experiência unica! curti mesmo muito saber que tinha uma lista de cenas que gosto para fazer hehe , foi bastante divertido, conheci novos spots , deviam vir mais destes enventos !
Imagina que te davam um vale de compras e poderias comprar um skate completo. que marcas é que escolherias? independent para trucks ,ricta para rodas ( as melhores rodas do mundo ) creature para tabua e rolamentos da shake junt
Tailslide bem Natalício!
Como seria um dia perfeito para ti? Um dia perfeito para mim seria acordar bem cedo apanhar o comboio e ir skatar para fora voltar so 2 ou 3 dias depois apenas skatar e divertir me com os meus amigos em novos spots , 1 dia skate park e os restantes dias street.
Que canais do youtube costumas checkar habitualmente? thrasher e nkalxander7
Quero agradecer a todos os meus amigos que me dao pica para skatar ao adelio da streetwave e ao paulo chuva por me apoiarem :)
Gato Horr ivel distro
CDs / Vinis / DVDs Patches / Backpatches distr o / Bookings / ar twor k
contacto: gato.horrivel@hotmail.com
Joao Silva 360 flip to skull fuck!
3
Skaters Albums Nelson Cacheira / Dealema - Dealema (2003) Na minha opinião, o melhor album dos Dealema. Quem não se lembra de “Bofiafobia”, “A Cena Toda” ou “Fado Vadio”? Eram os hinos da nossa adolescência que melhor ilustravam o que sentíamos e queríamos dizer. Não havia ninguém que não conhecesse “Agimos motivados pelo medo, desta nova babilónia, a bófia!”, sentíamos aquelas letras como se fossem nossas as palavras que eles proferíam no mic. Quando me falam em Dealema eu associo a este álbum, o álbum que melhor os define e mais nos marcou, um clássico! Beky / Volbeat - Beyond Hell, Above Heaven Quando me pediram para falar de um álbum fiquei tipo “Quê? De música?!”. É difícil falar de um álbum se, como eu, são daquelas pessoas que já só sacam umas músicas aqui e ali, diretamente dos vídeos do Youtube. Se calhar no futuro a palavra “álbum” até vai deixar de existir. Mas enquanto existe, vamos lá ao “álbum”, então. “Beyond Hell, Above Heaven”, dos dinamarqueses Volbeat foi lançado em 2010 e já me acompanhou em muitas skatadas. As músicas andam na linha do punk rock, algumas mais pesadas outras mais para o chill. Mas acho que o que me leva a escolher este álbum é mesmo a segunda faixa, “Heaven nor Hell”. Quando a ouço não consigo deixar de imaginar aquelas tardes de verão em que o pessoal vai todo para um spot diferente javardar – e não estamos todos cheios de saudades do verão? Fred Mendes / Wormrot - Dirge (2011) Wormrot e skate, a combinação perfeita para uma skatada bem agressiva A 1000 á hora. Blast Beats a suar forte nos ouvidos e o próximo spot que vais visitar é o hospital. Temas favoritos, The Final Insult, Principle of the Puppet Warfare e Overpowered Violence.
Desde os tempos das cassettes
No tempo em que a internet ainda era uma miragem do continente americano, o Kurt
Cobain ainda se vestia de mulher e partia guitarras em palco e o Mortal Kombat fazia furor nas consolas dos mais sortudos, ja havia quem andasse a puxar o pouco alcatrão que existia em Portugal, a organizar campeonatos e demonstrações, estando no fundo assim a “pavimentar“ o caminho para as novas gerações de skaters nacionais. É sobre estes padrinhos do skate tuga que esta secção se debruçara.
Nuno Gaia Nome: Nuno Sousa (Gaia) idade: 33 tempo de skate: 19 anos spot favorito: Câmara de Matosinhos filme de skate favorito: Blind - video days; world industries - Trilogy; Girl - Mouse trick predilecto: Backside tailslide musico/banda favorita: Wu Tang Clan; Big L; Nas, ... filme favorito: O nome da rosa Porque KATE? quem são os teus team riders/apoiados? Isso deixo á imaginação de cada um, tentarem descobrir o porquê de KATE :) Os nossos apoiados são: João Neto; Nuno Gaia; Hugo Cruz; Jorge Simões; Gonçalo Maia (pico); António Pereira (tony); Tiago d´Oliveira (ghetto); Luis Ribeiro (Lui); Romeo Mateus; Nuno Cardoso...e pode ser que este ano ainda entre uma outra pessoa...secret! Durante estes anos todos de skate de certo que deves ter muitas historias no bau, partilha algumas com a malta! Toda a gente tem histórias para contar, mas o que realmente noto mais é que antigamente o pessoal tinha mais vontade em skatar do que hoje em dia...eu apanhava o comboio para ir de propósito skatar para Ovar, para uns spots que se calhar hoje em dia a maioria do pessoal nem sequer parava lá, mas era sempre uma aventura descobrir coisas novas, skatar nas escolas, ter de fugir porque aparecia os seguranças, ter de fugir do comboio porque apareciam os “picas”...Tenho saudades desses tempos. Com quem skatavas à 15 anos atrás? quem achavas que “fechava o tasco” (nacional e internacional) nessa altura? Poucos são os que com quem eu skatava que ainda andam de skate hoje em dia, mas para mim a grande influencia sempre foi o Pedro Killer, que hoje em dia tambem anda. Skatava com o Guze (dealema), com o Mundo (dealema), joão Vladimiro, Zézé, e muitos mais...um pouco como hoje em dia, gosto de skatar com toda a gente, dos mais novos aos mais velhos, desde que o pessoal esteja com boa onda e a curtir, é o que interessa.
Existem muitos sortudos que andam de skate desde que usam fraldas e nunca tiveram uma lesão grave. tu és desses sortudos ou já tiveste umas agonias hospitalares? Acho que quem nunca teve uma lesão é porque não anda de skate a sério! Nunca tive uma lesão muito grave, mas ja encostei ao “estaleiro” por causa dos tornozelos escanados (rachar o osso)... No tempo das cassetes o que girava no teu walkman? e o que levas agora no mp3 para skatar? No tempo do walkman girava pennywise; rage against the machine; wu tang clan...hoje em dia fico-me mais pelo hip-hop para dar a skatada, é um pouco mais a minha cena :) Como encaras o facto de o skate ser “moda” de tempos a tempos? É pena que apenas de tempos em tempos seja moda, mas o que interessa é quem fica e quem continua! Mas Nuno Gaia - crooked grind é obvio que se essa moda fosse duradoura, conseguiria(encontrei esta foto numa se dar uma melhor visão do que se passa cá realmente “toast“ do ano 2000!) a nivel de skate, e que fosse um modo de estar, um modo de vida e não apenas uma modinha...acho pena o pessoal começar a crescer e deixar para o lado o skate...Muitos não querem que considerem o skate como uma coisa de miudos, mas são aquele que o deixam de parte que ajudam as pessoas a pensarem assim, porque se continuassem a pensar da mesma maneira como antes de skatarem, então haveriam muitos mais skaters e de idade maior do que a média que ha hoje em dia...Assim conseguiria-se mudar a mentalidade portuguesa em relação ao skate. Sei que estas desde a muitos anos ligado a cultura do hip hop, já alguma vez experimentaste/ gostarias de experimentar outra vertente do hip-hop? Hehehehe...Cada macaco no seu galho...esse não é o meu, apesar de alguns amigos meus terem escolhido essa vertente e terem conseguido, quer como MC quer como DJ. Para além do cliché da falta de um skatepark,qual achas que são os entraves pa evolução do skate nacional, não só a nível técnico mas também a nível social? Mudar a mentalidade das pessoas! Um pouco como te disse numa pergunta anterior. Se o pessoal mais velho se mantivesse a skatar as pessoas iriam deixar de pensar que é apenas uma coisa de miudos...Não é impossivel isso...não precisas de deixar de skatar só porque arranjaste um emprego, ou tens uma namorada que queres que passe mais tempo contigo!!! Tudo a seu tempo, uma pessoa se se organizar consegue conciliar as coisas!
Para terminar o que esperas do futuro? do teu enquanto skater e dono de uma loja de skate, mas também da nova geração de riders portuenses. Enquanto skater irei continuar a andar enquanto tiver pernas! Não vou parar por causa da idade ou porque alguem pensa que não é socialmente aceitavel andares a skatar com uma idade maior. Só pararei de skatar quando não puder mesmo me colocar em cima de um skate! Como dono de uma loja, o que tenho a dizer é que ela existe por “amor á camisola”, porque vivo o skate e quero ajudar o skate a desenvolver-se! Gostava que o pessoal do skate ajudasse mais quem tenta fazer por eles e quem está com eles. Não conheço muitas lojas em que os donos vão skatar com o pessoal, estão com o pessoal e tentam fazer com que o skate cresça. Há mais lojas, mas estas não são skateshops, não são de pessoal que veio do skate e tenta fazer alguma coisa pelo skate, essas lojas apenas vendem o material e tentam ter lucro connosco, com quem gosta de andar de skate! Gostava que os miudos conseguissem ver essa diferença e que realmente apoiassem quem gosta de estar com eles! Em relação ao futuro dos skaters portuenses, de momento estamos muito bem representados, só falta é que esta nova geração continue a skatar com garra como este pessoal que tem feito e que fazem com que vejam o Porto de uma outra maneira.
Kate team riders 1º lugar Vans Shop Riot Portugal
“Se o pessoal mais velho se mantivesse a skatar as pessoas iriam deixar de pensar que e apenas uma coisa de miudos...””
ep “O Inicio� ja a venda _Tail drop _dedicated store _via e-mail: humble_skatezine@hotmail.com _www.facebook.com/DiatribeOficial
Hoje acordei com um tique nervoso no pé esquerdo O sol do meio-dia raiva-me na cara e a cama tornava-se cada vez mais desconfortável Tenho a barba por fazer e o cabelo anda a precisar de um corte, mas hoje não, hoje tenho outras vontades. Auriculares nos ouvidos bombeiam batidas furiosas o ruído do meu skate trás os vizinhos à janela, eles olham-me como se eu tivesse sido possuído por alguma alma do outro mundo, e talvez, não estejam assim tão errados... A sapatilha bate no alcatrão a um ritmo frenético e a rua fica cada vez mais a pique Os carros buzinam, os velhos exaltam-se e o jovem doutorado sorri com desdenhe Mas eu hoje não olho para o lado, hoje não me importo, hoje eu não sou eu mesmo
HOJE ESTOU POSSUIDO PARA SKATAR!
nao quero mais parar!
Chris Pastras
Pro skater, artista plástico e fundador da Stereo Skateboards (em conjunto com o Jason Lee), Chris Pastra teve a sua “época dourada” durante os anos 80’s, tornando-se pro para a world industries e mais tarde partir a louça toda com as suas video parts para a Stereo. Skate skills à parte, Chris Pastras está por trás de grande parte dos graficos da Stereo. Porque um skater é quase por norma uma pessoa criativa, como disse Pastras numa entrevista “os skaters provavelmente não pousam as suas tábuas e jogam futebol com os seus amigos, eles pousam a sua tábua e pegam numa guitarra“. Quando pensamos em “skate-arte” pensamos nos desenhos excêntricos dos artistas da santa cruz ou talvez do look todo hip hop das tábuas da zoo york No trabalho de Pastras nota-mos uma grande ruptura com este paradigma, procurando um Estilo próprio talvez mais virado para as artes Plásticas/belas artes do que propriamente copiar o que já foi feito por outras marcas e por outros artistas noutros tempos. Tal como ele todos devemos procurar essa ruptura em qualquer que seja o nosso trabalho/ocupação, só assim poderemos destacar-nos do rebanho, NÃO SEJAS MAIS UM!
“skateboarders t
end
to be creative pe ople�
ollie gigante (not) ahahah AndrĂŠ Taveira indy grab a sair do quarter!
Pedro Fangueiro crookssss
Nelson Ch illi
ng
! Dinheiro é poder e por mais que argumente-mos, contra factos não há
argumentos. Nações entram em guerra, mães choram e outras sorriam por causa dele. E por este encadeamento de ideais, se ainda temos algum dinheiro ainda temos algum poder. Apesar das leis e crise e de todas estas restrições (ainda) somos minimamente livres de escolher o que fazer com ele. Através do nosso dinheiro temos o poder de apoiar ou boicotar quase todo o tipo de instituições, marcas e empresas, por isso meus caros leitores pensem duas vezes antes de esbanjarem o vosso dinheirinho que com certeza custou muito a ganhar. Antes de partir para o panorama do skate em concreto vamos olhar um pouco para o panorama social em geral, as nossas ruas e os nossos centros comerciais estão infestados de multinacionais e lojinhas que fazem milhões a nossa custa, imponham-nos preços agressivos por objectos que eles mandam fazer por ninharias, em países do 3º mundo onde crianças trabalham noite e dia por uma tigela de arroz. Se nos recusasse-mos a comprar seja o que for dessas marcas enquanto eles não mudassem os seus esquemas de exploração humana eles não teriam outra chance a não ser obedecer as nossas exigências ou de outra maneira iriam a falência. Vocês tem o poder de escolha, usem-no! (É óbvio que é quase impossível fugirmos ao monstro empresarial por completo, no entanto se todos tomar-mos esta consciência, com pequenos passos talvez um dia alcance-remos uma maior justiça social para todos). No “mundo” do skate esta problemática está também presente pois de dia para dia vemos os preços a subir, os nossos bolsos a esvaziar e a força das grandes empresas capitalistas a crescer mais, aquelas empresas que não são geridas por alguém do nosso meio, mas por um cota barrigudo que decidiu ganhar uns trocos a custas da nossa paixão.
Por isso apoiem as skateshops locais, projectos alternativos e construções DIY, faz pelos teus e pelos que fazem por ti. As vezes dar um tostãozinho a mais para apoiar a
cena local não custa assim tanto e verás que num futuro próximo esse teu esforço trará benefícios para a tua comunidade!
DE SKATERS PARA SKATERS!
MANTENHAM A NOSSA CENA LIVRE DE SANGUESUGAS!
oink! oink!
DIY DIYcas cas Stencil MATERIAL NECESSÁRIO
1º A imagem será divida em camadas (uma camada por cada cor) comecem por colocar o acetato sobre a imagem e com o marcador contornar tudo o que esta a azul ( a camada de fundo). Depois é necessário fazer o mesmo para todas as outras cores
- imagem impressa/desenha da imagem - um x-acto - folhas de acetato transparentes ( uma para cada cor utilizada) - marcador para acetato ( quanto mais fino melhor) - latas de tinta em spray
2º Concluindo o contorno das três camadas é altura de cortar as zonas onde ira passar a tinta no acetato, mas atenção, para evitar que se soltem partes do acetato em demasia,w é necessário fazer “linhas de segurança“ (como na imagem à direita) caso contrario o desenho recortado no acetato não se seguraria. Caso queiram esconder as linhas de segurança, basta fazerem um recorte numa folha com o mesmo tamanho da linha de segurança e passar a cor desejada por cima 3º Por fim basta apenas por o acetato com a camada do fundo na zona onde vai ficar o stencil e passar a tinta de spray por cima, deixar secar, e fazer o mesmo processo para as camadas seguintes! 4º enviar uma foto para humble_ skatezine@hotmail.com dos vossos stencils!
“Não precisei de passar fome
RIcardo Sampaio ollie north
AGRADECIMENTOS: Obrigado Nuno Gaia e Pedro Fangueiro pelas entrevistas; esk crew (familia);beky;fred Mendes; pessoal que se lembra de mim pa skatar; a todos aqueles que disseram que iriam comprar uma copia mesmo antes de ela ter saido; idosos que me insultam; e finalmente ao meu tornozelo por se ter torcido e dai me dar tempo para escrever esta zine. MUCH LOVE! <3 Bruno Lisboa write me back!
para aprender a ser humilde”Maze 1UP prod, 2012
vomita as tuas id eias humble_skatezine@hotmail.com Dá-nos a tua opinião: Gostas-te? Achas-te foleiro? queres partilhar as tuas ideias, fotos, textos? queres falar sobre cozido à portuguesa? queres uma copia impressa? Envia um mail para humble_skatezine@hotmail.com. A tua opinião é crucial para o desenvolvimento desta zine, fico à espera do vosso feedback!