Le futĂŠ du recyclage
tri
Le , c’est facile
Bry ville
sur
de
Marne
Pourquoi trier ? . ................................................ p 3 Comprendre l’effet de serre .............................. p 4 Que contiennent nos poubelles ? ...................... p 5 Bien trier pour bien recycler ............................. p 6 Le tri, pas si compliqué ! ................................... p 7 Vous désirez trier plus ? .................................... p 8-9 Le tri en apport volontaire ................................. p 12 Plan des 13 points d’apport volontaire .............. p 13 Les ordures ménagères ..................................... p 14 La collecte des ordures ménagères (plan) ......... p 15 Rues du secteur 1 ............................................. p 16 Rues du secteur 2 ............................................. p 17 Les déchets spéciaux ........................................ p 18 Les déchets végétaux......................................... p 19 Les encombrants ............................................... p 20 Le ramassage des encombrants par zones ....... p 21 Le ramassage des encombrants zone A ............ p 22 Le ramassage des encombrants zone B ............ p 23 Les objets très encombrants ............................. p 24 Quizz sur le tri ................................................... p 25 L’annuaire des déchets . .................................... p 26-27
Po u rq u o i t r i e r ?
Sommaire
Un doute s’installe ? .......................................... p 10-11
✔ Pour réduire les pollutions générées par les déchets Sans tri, les déchets s’accumuleraient et ne seraient pas recyclés.
✔ Pour épargner les ressources naturelles
Afin d’épargner les ressources naturelles nous utilisons les déchets triés pour en confectionner d‘autres tout en réduisant l’utilisation des matières premières.
✔ Limiter l’effet de serre
Le Tri, c’est facile avec 2
Tri
et
Select
Le futé du recyclage - 10000 exemplaires - Novembre 2009 - Edité par la Ville de Bry-sur-Marne Directeur de la publication : J-P. Spilbauer - Rédaction : J. Brouhot - I. Bonifaci - Maquette : I. Viénot Impression : Point 44 - Crédits photographiques : I. Bonifaci - Eco-emballages
Pour limiter l’effet de serre, il faut entre autre éviter l’incinération des déchets qui produit du CO2 et endommage la couche d’ozone. 3
455 kg de déchets par habitant et par an 25% de papiers, cartons 13% de verre 11% de plastiques
CO2 : dioxyde de carbone
29% de matières fermentescibles
L’effet de serre 5% vers l’espace
rayons solaires 30% renvoyés vers l’espace 20% absorbés par l’atmosphère
50% vers le sol
4% de métaux
3% de textiles 14% divers 1% complexes
✔ Seulement 15% des emballages recyclables sont mis dans le bac jaune rayons infrarouges émis par le sol chauffé
95% retenus par l’atmosphère
✔ de même seulement 38% du verre et des papiers recyclables sont déposés en apport volontaire 4
contiennent nos poubelles ?
Les émissions de CO2 dues principalement à l’activité humaine sont : - les transports, - l’incinérations des déchets, - les usines... Ces émissions sont absorbées par l’atmosphère endommageant la couche d’ozone.
Q ue
Comprendre l’effet de serre
Composition moyenne de la poubelle en France
5
Trier oui, mais pourquoi ?
6
aluminium
papier carton
plastiques
Trie d’abord ce que tu connais, au moins ces 4 emballages. Tu n’auras aucun refus de tri. Mais vraiment tu peux faire mieux en lisant ce guide.
Bry ville de
sur
Marne
verre évolution du tri à Bry Le tonnage de tri sélectif a augmenté de 25,12 % sur les 4 dernières années
i, pas si compliqué !
??
Le tr
Mieux trier pour recycler plus
acier
7
ce que je mets dans le bac bordeaux
Bry ville
sur
de
Marne
ce que je mets dans le bac jaune
Bry ville de
sur
un doute, je jette dans le bac bordeaux
Marne
je jette en vrac sans sac plastique
Vous désirez trier
plus ?
PLAS TIQUE
l Les emballages en polystyrène (barquette de viande, protection autour des objets fragiles...) et les barquettes alimentaires en plastique (œufs, pâtisserie, fruits, légumes...) l Les sacs et films en plastiques (films des lots de bouteilles...) l Les petits emballages (pots de yaourt, fromage blanc, crème fraîche...) l Tout emballage en plastique ayant contenu un produit dangereux (acide, essence...) l Tout emballage plastique dans lequel subistent des restes
M é T al
Tout emballage en métal ayant contenu un produit dangereux (solvant...) Tout emballage en métal dans lequel subistent des restes (boîte de conserve non vidée) l l
(acier/aluminium)
l l l l l
Les boîtes de conserve (légumes, plats cuisinés...) Les barquettes en aluminium (plats cuisinés...) Les aérosols non-toxiques (déodorant, bombe chantilly...) Les bidons non toxiques (sirops...) Les canettes (bière, soda, thé...)
CAR TON
Tout emballage en carton ayant été en contact direct avec un produit dangereux ou contenant du polystyrène l Tout emballage en carton dans lequel subistent des restes (boîte à pizza souillée...) l
8
l Les bouteilles en plastique avec les bouchons (huile, eau, jus de fruit, soda, lait...) l Les flacons en plastique avec les bouchons (adoucissant, lessive...)
Les petits emballages en carton (boîtes de céréales, paquets de lessives...) Les emballages en carton (lots alimentaires, yaourts...) Les briques alimentaires (lait, jus de fruit, soupe...) Les gros cartons doivent être pliés et posés à côté du bac jaune (déménagement, électroménager) l l l l
9
Un doute s’ins talle ?
??
Après avoir trié, je m’aperçois que tous ces emballages ne se recyclent pas.
Bry e
ville d
sur
Marne
Bry ville
sur
de
Marne
x u a Je jette e d r o b c a b dans le
Parfois, j’ai des doutes.
En cas de doute, jetez dans le bac bordeaux. Cela évitera les erreurs. 10
11
13 points
d’apport volontaire
Il y a un espace déchets près de chez vous
12
rue du Rond-point
rue du 26 Août 1944
quai Adrien Mentienne parking RER
lisation apport volontaire
Tu dois apporter dans les containers : papiers, journaux et magazines, bouteilles et bocaux en verre, piles.
rue des Chapeaux de Paille
avenue de Rigny
rue François de Troy rue de la Marne
impasse des Cerissiers
parking Funérarium
OK !
parking Saint Thomas
parking Mairie
rue des Solitaires
rond-point de la Fontaine
rue des Frères Lumière
rue du 2 Décembre 1870
chemin de la Montagne boulevard Pasteur
avenue du Général Leclerc
quai Louis Ferber
13 espaces déchets sont actuellement à votre disposition dans la ville 6 apports éco-textiles (pour textiles et chaussures usagés)
Textiles usagés
Papiers, journaux et magazines
Bouteilles et bocaux en verre
Piles
L o ca
Le tri en apport volontaire
Points d’apport volontaire en service Points d’apport volontaire en projet Points d’apport volontaire éco-textile
13
De quel secteur dépendez-vous ?
Les ordures mén
agères
Regarde bien l’heure, pas avant 19h30.
Bry ville
sur
de
Marne
Collecte en fonction du secteur. Les bacs ne doivent pas être sortis avant 19h30 la veille de la collecte. 14
Secteur 1 : collecté les lundi, jeudi et samedi Secteur 2 : collecté les mardi et vendredi 15
Collecte les lundi, jeudi et samedi Alambic (impasse)
b
Basse d’Amont Basse d’Aval
Les rues du se c t e ur 1
c
16
136ème de ligne Chaumière (de la) (n° pairs) Colombier (du) Croix aux Biches (de la) (entre boulevard Pasteur et rue des Templiers)
d
Daguerre (place et rue) 2 Décembre 1870 (du) (n° impairs du 9 au 27) Devinck (place)
f
Félix Faure Ferdinand Gueldry (allée) Fontaine (place de la) Four (du) Franchetti (entre rue du 136ème de Ligne et rue du Four) Frères Lumière (avenue des) (n° pairs du 2 au 28)
g
Gare (place et rue de la) Général Leclerc (avenue du) Georges Clemenceau (avenue) (n° pairs du 20 au 34) Grande rue Charles de Gaulle (collecte également le dimanche sauf n°2 - 4 - 6 6 bis)
h
Henri Cahn
j
Jules Benoit
l m n p
q r
s v
Léon Menu (entre la rue François de Troy et l’avenue des Frères Lumières) Louis Ferber (quai) Mairie (villa de la) Margot (impasse) Mésanges (des) Molière Moulin de Bry (chemin du)
a
Adjudant Flick (de l’) Adrien Mentienne (quai) Aristide Briand Armand Brillard (du Docteur) Aulnettes (des) Avenir (de l’)
b
Bac (allée du) Bel Air (du) Blanche Bœufs (chemin des) Bois des Chênes (du)
c
Carnot (place) Catherine Sauvage Cerisiers (impasse des) Chalet (allée du) Chapeaux de Paille (ancienne Croix aux Biches (de la) (entre rue des Templiers et rue de la Garenne) Chaumière (de la) (n° impairs) Chênes (allée des) Cherbourg (rue et rond-point de) Cimetière (du) Clos Sainte Catherine Clotais (des) Cottages (des) Coudrais (des) Coulons (des)
Noisy-le-Grand (de) Paillot (passage) Pasteur (boulevard) (entre rue des Pères Camilliens et boulevard Georges Méliès) Paul Barilliet Pères Camilliens (des) Pilotes (des) Pont (du) Port (du) Pressoir (du) Quatrième Zouaves (du) Racine République (de la) (entre Grande Rue et rue Paul Barilliet) Rigny (avenue de) (entre place Daguerre et rue Paul Barilliet et les 53 58 - 63 bis 63 ter - 63 quater de l’avenue) Solitaires (des) Veuves (cour des)
d e f
Denis Lavogade 2 Décembre 1870 (entre boulevard Pasteur et rue des Pilotes)
g
Garenne (de la) Garenne (sentier de la) Général Galliéni (boulevard du) Général Joubert (du) Georges Clemenceau (avenue) (sauf n° pairs du 20 au 34) Georges Méliès (boulevard) Gressets (sentier des) Guibouts (des) Gilbardes (des)
h j
l
Lamartine Léon Maurice Nordmann Léon Menu (entre l’avenue G. Clemenceau et la rue François de Troy) Léopold Bellan Lutèce (de)
m
Malard Fauquet Marais (des) Marcelin Berthelot Maréchal Foch (du) Maréchal Joffre (du) Marne (de la) Moines Saint Martin (des) Montagne (chemin de la)
o p
Parc (place et rue du) Pasteur (boulevard) (entre avenue G. Clemenceau et la rue des Pères Camilliens) Paix (de la) Passerelle (de la) Pavillons (des) Pépinière (allée de la) Petit Castel (du) Pierre Brosselette Pierre Curie Pilotes (sentier des) Podenas (de) Prairie (de la) Pré aux Merles (du)
r
Regard (du) Reims (de) République (entre avenue de Rigny et rue du 26 août 1944) Rigny (avenue de) (entre rue Paul Barilliet et rue des Ormes) Roches (allée des) Roger Forget Rond Point (place et rue du)
s t v
Sergent Hoff (du) Sources (des) Station (allée de la)
Etienne de Silhouette (avenue) Europe (avenue de l’) Favier Franchetti (entre rue de Podenas et chemin de la Montagne) Frères Lumière (avenue des) (sauf n° pairs du 2 au 28) François de Troy
Hauts Guibouts (des) 8 mai 1945 (place du) Jean Carasso (impasse) Jean Grandel Jean Monnet (boulevard) Jeanne Jules Ferry Jo Privat
Olga (rond-point) 11 novembre 1918 (place du) Ormes (des) Ormeraie (de l’)
Les rues du secteur 2
a
Collecte les mardi et vendredi
Templiers (des) Tournanfis (des) Vergers (des) Victor Basch Victor Berrière (quai) Vignes (des) Villes Chats (des) 26 août 1944 (du)
17
Les produits dangereux ou toxiques sont marqués par les sigles ci-contre. Ils doivent être déposés au camion des déchets spéciaux.
Les déchets sp éciaux
Les médicaments périmés ou non peuvent être rapportés à la pharmacie ou déposés au camion des déchets spéciaux.
18
Vous pouvez jeter dans le bac vert ou dans votre composteur : petits branchages dont le diamètre est inférieur à 10 cm, gazon, fleurs fânées, épluchures de légumes, de fruits et coquilles d’oeufs, feuillages.
Le camion est présent sur la place de la mairie côté pont de Bry, le 1er dimanche de chaque mois. Se munir d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.
Tu dois apporter les produits dangereux ou toxiques au camion des déchets spéciaux
Aïe !
Les déchets végétaux
Le bac vert est collecté tous les mercredis, de mars à novembre, puis un mercredi sur deux (le 1er et 3éme mercredi) du mois de décembre à février.
19
La collecte des encombrants est réservée aux particuliers
De quel secteur dépendez-vous ?
Les encombrants sont collectés :
Les encomb
rants
le 3e lundi du mois pour la zone A, et le dernier lundi du mois pour la zone B.
A
B
Ne pas déposer les objets sur le trottoir avant 19h30 la veille de la collecte
réfrigérateurs lave-linges téléviseurs armoires meubles matelas
zone A : collectée le 3ème lundi de chaque mois 20
Sont interdits : les produits toxiques, les gravats (déchets de démolition des maisons) et les pots de peinture.
zone B : collectée le dernier lundi de chaque mois 21
Encombrants
z on e A
Les dates vous sont données chaque mois dans la Vie à Bry
a
Adjudant Flick (de L’) Adrien Mentienne (quai) Aristide Briand
b
Bac (allée du) Basse d’Amont Basse d’Aval Blanche Bœufs (chemin des) Bois des Chênes (du)
c
d
Daguerre Daguerre (place) Denis Lavogade Devinck (place)
f
Favier Félix Faure Ferdinand Gueldry (allée)
g
Général Galliéni (boulevard du) Général Joubert (du) Général Leclerc (avenue du) Grande Rue Charles de Gaulle
h j l
22
Carnot (place) Chalet (allée du) Chaumière Chênes (allée des) Cherbourg (rond-point entre place Carnot et rue du Bois des Chênes)
m
n o p
r
8 Mai 1945 (place du) Jean Carasso (impasse) Jean Grandel Jeanne Léon Maurice Nordmann Léopold Bellan Louis Ferber (quai) Lutèce (de)
Mairie (place de la) Mairie (villa de la) Malard Fauquet Marcelin Berthelot Maréchal Foch Maréchal Joffre (du) Marne (de la) Margot (impasse) Mésanges (des) Moulin de Bry (chemin du)
Collecte le dernier lundi de chaque mois Les dates vous sont données chaque mois dans la Vie à Bry
a b c
Noisy-le-Grand (de) Olga (rond–point) Ormes (des) (entre avenue de Rigny et boulevard Galliéni) Paix (de la) Parc (place et rue du) Passerelle (de la) Paul Barilliet Pépinière (allée de la) Petit Castel (du) Pierre Brossolette Pierre Curie Pont (du) Port (du) Prairie (de la) Pré aux Merles (du) Reims (de) (entre rue Jean Grandel et boulevard Galliéni) République (de la) Rigny (avenue de) Roger Forget Rond-Point (du) Rond-Point (place du)
s
Sergent Hoff (du) Station (allée de la)
v
Victor Basch Victor Berrière (quai) 26 août 1944 (du)
d e
Alambic (Impasse de l’) Armand Brillard (du Docteur) Aulnettes (des) Avenir (de l’)
j
Jean Monnet (boulevard) Jo Privat Jules Benoît Jules Ferry
Bel Air (du)
l
La Fontaine (rond-point de) Lamartine Léon Menu
m
Marais (des) Moines Saint Martin (des) Molière Montagne (chemin de la)
o
11 Novembre 1918 (place du) Ormeraie (de l’) Ormes (des) (entre boulevard Galliéni et avenue G. Clemenceau)
p
Paillot (passage) Pasteur (boulevard) Pavillons (des) Pères Camilliens (des) Pilotes (rue et sentier des) Podenas (de) Pressoir (du)
136ème de Ligne (du) Catherine Sauvage Cerisiers (Impasse des) Chapeaux de paille (des) Cherbourg (de) (entre place Carnot et avenue Georges Clemenceau) Cimetière (du) Clos Sainte Catherine Clotais (des) Colombier (du) Cottages (des) Coudrais (des) Coulons (des) Croix aux Biches (de la) 2 Décembre 1870 (du) Etienne de Silhouette (avenue) Europe (avenue de l’)
f
Four (du) Franchetti François de Troy Frères Lumière (avenue des)
g
Gare (place et rue de la) Garenne (rue et sentier de la) Georges Clemenceau (avenue) Georges Méliès (boulevard) Guilbardes (des) Gressets (sentier des) Guibouts (des)
h
Hauts Guibouts (des) Henri Cahn
q r
Quatrième Zouaves (du) Racine Regard (du) Reims (de) (entre boulevard Galliéni et rue de Cherbourg) Roches (allée des)
s
Solitaires (des) Sources (des)
t v
Templiers (des) Tournanfis (des) Veuves (cour des) Verges (des) Vignes (des) Villes Chats (des)
Encombrants zone B
Collecte le 3e lundi de chaque mois
23
24
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Faut-il enlever les bouchons sur les bouteilles en plastique ? Faut-il compresser les bouteilles en plastiques avant de les trier ? Faut-il laver les boites de conserves avant de les trier ? Faut-il imbriquer les emballages recyclables pour gagner de la place ? Peut-on mettre les bouteilles en plastique comportant le sigle « toxique » dans le bac jaune ? Peut-on trier tout ce qui est en verre ? Faut-il plier les cartons avant de les déposer à côté du bac jaune ? Faut-il jeter les emballages à recycler dans un sac plastique ? Peut-on recycler le polystyrène ?
oui ❑ non ❑ oui ❑ non ❑ oui ❑ non ❑ oui ❑ non ❑ oui ❑ non ❑ oui ❑ non ❑ oui ❑ non ❑ oui ❑ non ❑ oui ❑ non ❑
??
ble e vala g r a : h kilos n déc e 0 0 5 ise e em td bons d our un dépô p 2 mois Centre de transit de Champigny-sur-Marne, ZI du Plateau, 16 - 18 rue Benoit Frachon - Tél. : 01 48 81 85 23 Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 7 h à 16 h et le samedi de 7 h à 11 h.
Quizz sur le tri
Ils sont réservés aux particuliers et délivrés sur présentation de la carte grise du véhicule et d’un justificatif de domicile auprès des services techniques.
Testez vos connaissances
Réponses : 1) non, les bouchons peuvent être laissés sur les bouteilles en plastique, 2) oui, cela prend moins de place, 3) non, elles sont lavées à haute pression à l’usine, 4) non, au centre de tri les emballages imbriqués partent en refus, cela prend trop de temps pour enlever les emballages les uns des autres, 5) non, les flacons de produits toxiques doivent être jetés dans le bac bordeaux, 6) non, uniquement les bouteilles et bocaux, 7) oui, pliés ils prennent moins de place, 8) non, les sacs plastique ne se recyclent pas, 9) non, le polystyrène va dans le bac bordeaux, il ne se recycle pas.
Les objets très encombrants
Afin de faciliter l’évacuation de ces déchets, la Ville met à votre disposition gratuitement DES bons de mise en décharge valable 2 mois pour un dépôt de 500 kilos : les gravats, les produits de démolition, les grosses branches, les huisseries, la vitrerie, la miroiterie…
25
L’annuaire des d échets
Quel déchet, quelle poubelle,
26
Acide Aérosols Ampoule basse consommation Ampoule classique Ampoule halogène Annuaire Appareil ménager Ballon Baril de lessive Barquette aluminium Barquette plastifiée Barquette polystyrène Batterie de voiture Bocal en verre Boite de camembert Boite de conserve Bombe de peinture Bombe de mousse à raser Bouteille d’huile en verre Bouteille d’huile en plastique Bouteille en verre Branchages ❍ < 10 cm Brique alimentaire Branchages ❍ > 10 cm Cagette Cahier Cailloux Canapé Canette (soda), Carton Cartouche d’encre CD/DVD/K7 Chaise Chaussures Classeur Conserve Coquilles d’œuf Coton tige Couche bébé Dentifrice (tube) Dissolvant Emballage souple Engrais
Enveloppe Enveloppe kraft Epluchures Essence Faïence Fauteuil Fenêtre Ferraille Feutre Film plastique Filtre à café Fleurs fanées Gazon Gel douche Gobelet en plastique Gravats Grès Grillage Haie Herbe Huile de vidange Informatique (matériel) Javel (bouteille) Jouets Journaux Laine de verre Livre Magazine Maquillage Matelas Médicaments Meuble Miroir Moquette Mouchoir en papier Néon Objet en terre cuite Œufs (boîte carton) Ordinateur Papier Papier peint Peinture (pot de) Pile Plâtre
quelle couleur ? Pneu Polystyrène Pot de crème fraîche Pot de yaourt Poterie Radiateur Radiographie Réfrigérateur Robinetterie Sac en papier Sac en plastique Solvant Sommier Stylo Table à repasser Taille d’arbre Téléviseur Textile usagé Thermomètre Tube fluorescent Vaisselle Vélo Verre cassé Vêtements usagés Vitre Volet Walkman Xylophène (bidon) Zinc
CAMION DES DéCHETS TOXIQUES COLONNE à VERRE COLONNE à PAPIER BAC JAUNE BAC BORDEAUX (ordures ménagères) DéCHETS VERTS ENCOMBRANTS DéCHETTERIE colonne à Textile
Alors, tout compris
Retrouvez toutes les informations de votre ville sur le site
www.bry94.fr
27
sur
de
Marne
e i, i je r t m’engage à
r
!
e
ep r o p r
o M
Bry
ville
Documents imprimés avec des encres végétales sur papier recyclé.
Po
n èt la
u r r de r l a g a p