2 路 2012
THE RE/MAX COLLECTION MAGAZINE
EXKLUSIVE IMMOBILIEN LUXURY PROPERTIES
Impressum | Imprint Erscheint 2× jährlich | Published twice a year Auflage | Print run:
7’500 Exemplare / 7’500 copies
Herausgeber | Publisher:
RE/MAX Switzerland, Pilatusstrasse 2, CH-6036 Dierikon
Grafik | Layout:
Stockerdirect, Agentur für Marketing · PR · Grafik Rosenstrasse 2, CH-6010 Kriens / Luzern, www.stockerdirect.ch
Anzeigen | Advertising:
Stocker Media GmbH, Rosenstrasse 2, CH-6010 Kriens / Luzern, Tel. 041 340 75 66
2 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Liebe Leserinnen und Leser
Dear readers,
Bereits zum zweiten Mal darf ich Ihnen unser Magazin für hochwertige, luxuriöse Liegenschaften vorstellen. Die Erstausgabe fand grossen Anklang und hat die hervorragende Positionierung unserer Marke The RE/MAX Collection bestärkt.
It gives me great pleasure to present our brochure containing high-quality, luxury properties for the second time. The first edition was extremely well received and reinforced the strong position of The RE/MAX Collection.
In dieser Ausgabe finden Sie einen Auszug aus unserem aktuellen Angebot: Villen und Herrschaftshäuser in den verschneiten Bergen und im sonnigen Tessin, exklusive Eigentumswohnungen mit herrlicher Seesicht, luxuriöse PenthouseApartments und spektakuläre Loft-Wohnungen. Eine noch grössere Auswahl mit mehr als 250 exklusiven Immobilien erhalten Sie unter www.remax-collection.ch. Die Vermarktung von Wohneigentum im Hochpreissegment ist eine Aufgabe für Spezialisten mit Experten-Wissen und besonderem Flair. The RE/MAX Collection ermöglicht Ihnen die anspruchsvolle, professionelle Vermarktung von luxuriösem Wohnraum. Unsere Teams an acht Standorten in der Schweiz begleiten Sie gerne beim Verkauf Ihrer Liegenschaft oder bei der Suche nach Ihrem Traumobjekt. Unsere bestens ausgewiesenen Maklerinnen und Makler organisieren gerne eine Besichtigung oder eine persönliche Besprechung mit Ihnen. Die Bekanntheit der Marke soll in den nächsten Monaten nochmals gestärkt werden: Mit der Expansion in die Westschweiz und mit exklusiven Partnern für unser Magazin.
This edition contains a selection of our current properties on offer, including villas and manor houses in snow-capped mountains and the sunny Ticino region, exclusive owner-occupied apartments with breathtaking lake views, luxurious penthouse apartments and spectacular lofts. For an even greater choice, you can browse through over 250 exclusive living spaces on our website at www.remax-collection.ch. The marketing of top-of-the-range properties is a job for specialists in the field with expert knowledge and a certain flair. The RE/MAX Collection is your ideal choice for the demanding, professional marketing of luxury living spaces. Our teams in eight offices across Switzerland are there to help you in selling your property or finding your dream home. Our highly trained estate agents would also be happy to organise a viewing or personal meeting with you. The recognition of the brand will be further increased in the coming months with our expansion into western Switzerland and exclusive partners for our brochure. Best regards, Marco Röllin
Mit besten Grüssen Marco Röllin
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 3
The RE/MAX Collection Ascona / Bellinzona Entdecken Sie das neue Luxus-Niveau auf dem Immobilienmarkt Wer eine hochwertige Immobilie kaufen oder verkaufen möchte kann sich auf The RE/MAX Collection verlassen. Unser Name und das Qualitätsniveau unserer Makler garantieren für Verkäufer und Käufer eine problemlose, sichere und schnelle Abwicklung. Internationale Vermarktungserfahrung ermöglicht eine perfekte Präsentation Ihres Objektes und auf die Person zugeschnittene Marketingstrategien.
Besuchen Sie unsere Büros in Ascona und Bellinzona oder unsere Webseite www.remax-collection.ch, um einen Überblick unseres Portfolios zu erhalten. Rufen Sie uns für einen unverbindlichen Termin an, damit wir Ihnen die Vorteile unserer persönlichen Services darlegen können. «Ihre Immobilie ist etwas Besonderes, dann sollte es Ihr Makler auch sein!»
The RE/MAX Collection Ascona
The RE/MAX Collection Bellinzona
Viale Monte Verità 11 | 6612 Ascona Ufficio + 41 (0)91 785 19 90 info@remax-ascona.ch | www.remax-ascona.ch
Viale Stazione 35 | 6500 Bellinzona Ufficio +41 (0)91 826 23 14 www.remax-collection.ch
Duncan Voormolen Broker/Owner duncan.voormolen@remax.ch Mobile 079 296 21 79
Hans Kreukniet Broker/Owner hans.kreukniet@remax.ch Mobile 079 754 06 08
Ines & Horst Zimmermann ines.zimmermann@remax.ch Mobile 078 840 59 18
Iris Kriegl iris.kriegl@remax.ch Mobile 076 749 24 23
Robert Marcec robert.marcec@remax.ch Mobile 079 780 15 15
Gioele Guerra gioele.guerra@remax.ch Mobile 079 340 20 07
4 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
Fiorella Baccanello fiorella.baccanello@remax.ch Mobile 079 817 26 07
horst.zimmermann@remax.ch Mobile 078 646 88 30
Peter Baer peter.baer@remax.ch Mobile 079 620 33 46
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Brissago TI
Einzigartige JahrhundertwendeTraumvilla Die bezaubernde Liberty-Villa bietet, dank vielen Terrassen und Sitzplätzen, unvergleichliche 180°-Panoramaausblicke über den Lago Maggiore bis Ascona und Italien. Auf vier Etagen wohnen Sie grosszügig und exklusiv. Die edle, hochwertige Innenausstattung wurde stilsicher dem Ambiente angepasst und ist geprägt von zurückhaltender Eleganz. Weitere Highlights sind der mediterrane Garten mit Pool und die Dachterrasse. Ein Motorboot samt Bootsplatz steht zur Verfügung. Thanks to its many balconies and terraces, this enchanting Liberty villa affords incomparable 180° panoramic views over Lake Maggiore stretching out as far as Ascona and Italy. The property offers a generous and exclusive standard of living over four floors. The fine, high-quality interior design is in keeping with the style and tone of the building and is characterised by understated elegance. Other highlights include the Mediterranean garden with swimming pool and a large roof terrace. A motor boat and mooring are also available. Preis auf Anfrage Iris Kriegl, Tel. 091 785 19 98 | 076 749 24 23
Brione sopra Minusio TI
Wunderschöne Villa an bester Lage mit traumhafter Seesicht Diese Villa befindet sich an bester Lage mit traumhafter Sicht auf den See. Auf zwei Stockwerken und einem Anbau verteilen sich 7 Zimmer sowie ein Innenschwimmbad mit Zugang zum romantischen Garten und der Terrasse. Das Wohnzimmer mit Kamin, das grosse Esszimmer, die 80 m² grosse Terrasse und der wunderschöne Garten bieten viel Platz zum Entspannen. Von der Terrasse der luxuriös ausgestatteten Villa geniesst man eine wunderschöne Aussicht über die ganze Umgebung von Bellinzona bis nach Italien und über den See. This villa is in an excellent location and offers a wonderful view of the lake. It is comprised of seven rooms arranged on two floors and in an extension – there is also an indoor swimming pool with access to the romantic garden and terrace. The living room with fireplace, large dining room, 80 m² terrace and beautiful garden provide plenty of room to relax. The terrace of this luxuriously equipped villa affords a magnificent view of Bellinzona and its surroundings, stretching out over the lake and as far as Italy. Preis CHF 4’850’000.– Duncan Voormolen, Tel. 091 735 30 20 | 079 296 21 79
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 5
Muralto TI
Morcote TI
Traumhaftes Luxus-Penthouse
Einzigartige Villa mit Panoramablick
Die Duplex-Attika-Wohnung mit ihren 300 m² Wohnfläche und 170 m² Terrasse bietet eine unverbaubare Panoramasicht über den See, die Berge und die Stadt Locarno. In einem kleinen Park eingebettet, befindet sich die Villa Cattori an einer ruhigen Lage.
Südlage, sonnenbeschienen, an der Spitze des Sees mit Blick nach Italien, liegt Morcote mit seinen atemberaubenden Aussichten und ganztägiger Sonne. Die makellose Villa im mediterranen Stil ist auf einer Etage erbaut – ein Merkmal, welches sie noch einzigartiger macht. Die Gesamtwohnfläche beläuft sich auf etwa 220 m² und blickt auf ca. 1’000 m² ebenen Garten (ebenfalls eine Seltenheit) mit Poolbereich und 180°-Panoramablick auf den See.
CHF 4’315’000.– Peter Baer, Tel. 091 826 23 14 | 079 620 33 46
Preis auf Anfrage Fiorella Baccanello, Tel. 091 826 23 17 | 079 817 26 07
Minusio TI
Ascona TI
Luxus-Attika mit Panorama-Seesicht
Residenza Buonamano
Dieses neue Luxuswohnhaus ist in einer ruhigen und sonnigen Lage errichtet worden. Die Wohnanlage «Montelago» ist mit allem Komfort ausgestattet und Dank der grossen Fensterflächen ist die Wohnung sehr hell. Sie ist nach Süden ausgerichtet und bietet einen wundervollen Blick auf den Lago Maggiore.
CHF 2’950’000.– Gioele Guerra, Tel. 091 785 19 90 | 079 340 20 07
Mitten in Ascona, zwischen dem Park und dem Albergo Luna an idyllischer Lage gelegen, entsteht eine Luxusresidenz. Bauzeit ca. 15 Monate. Vier 2 ½-Zi.-Wohnungen mit ca. 100 m², vier 3 ½-Zi.-Wohnungen mit 144 m², eine 4 ½-Zi.-Wohnung mit ca. 190 m², zwei Attikas mit je 228 m² und eine 364 m² Duplex-Attika mit einem Atelier. Alle Wohnungen haben grosszügige Terrassen. 2 ½-Zimmer-Wohnung 100 m² ab CHF 800'000.– 3 ½-Zimmer-Wohnung 125 m² ab CHF 1'070'000.– Attika-Wohnung 230 m² ab CHF 2'250'000.– Robert Marcec, Tel. 091 785 19 93 | 079 780 15 15
6 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Orselina TI
«Alla Villetta» Grosse 2-Familien-Villa an herrlicher Panoramalage, exzellente Privacy und mediterraner Garten. Dieses sehr persönliche Refugium in herrlichster Sonnenlage mit wunderschöner Seesicht bietet ausreichend Platz für Sie und Ihre Familie. Auf ca. 500 m² Nutzfläche sind die verschiedensten Wohnkonzepte realisierbar. Das Grundstück von ca. 1’985 m² verfügt zusätzlich noch über eine Baureserve. This private haven in a beautiful sunny location has a marvellous lake view and plenty of space for you and your family. With around 500 m² of floor space, you can realise the most diverse ideas for living. The 1’985 m² plot also includes further land authorised for building. Zimmer / rooms Nutzfläche / floor space Grundstücksgrösse / plot area Private Zufahrt / private access
10 ca. 500 m² ca. 1’985 m²
CHF 3’750’000.– Ines und Horst Zimmermann, 091 785 19 91 | 078 840 59 18
Ronco s. Ascona TI
Sonnenterrasse über dem Lago Maggiore Entspannung pur – herrliche Attika-Duplexwohnung mit 180-Grad-Seesicht auf den Lago Maggiore. Hier ergänzen beste Materialien die Grosszügigkeit einer aussergewöhnlichen Liegenschaft auf ca. 200 m² Wohnfläche. Grosse Terrassen und ein mediterraner Gartenteil mit Barbecuezone erfüllen vollumfänglich Ihre Wünsche nach Privacy in diesem Tessiner Hideaway der Extraklasse! 100 % relaxation – a superb duplex apartment with a 180° view over Lake Maggiore. The generous size of this extraordinary property is perfectly complemented by the first-class quality of the materials used. The large terraces and a share of the Mediterranean garden with barbecue area will fully meet your desire for privacy in this amazing Ticino hideaway! Zimmer / rooms Wohnfläche / living space Terrassen / terraces
4,5 ca. 200 m² 3
CHF 2’750’000.– Ines und Horst Zimmermann, 091 785 19 91 | 078 840 59 18
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 7
The RE/MAX Collection Basel Ihre Immobilie gehört in die richtigen Hände – weil es Ihre Immobilie Wert ist. Wer eine hochwertige Immobilie kaufen oder verkaufen möchte, muss sich auf seinen Partner verlassen können. Absolute Diskretion, Professionalität und Einfühlungsvermögen sind entscheidend, um sicher und schnell das erwünschte Resultat zu erreichen.
Wir im Büro Basel schwätze Baseldytsch, nous parlons français, we speak englisch, hablamos castellano. The RE/MAX Collection bietet sich als idealer Partner sowohl beim Kauf als auch beim Verkauf von hochwertigen Immobilien an. Haben Sie Fragen zu Ihrer Immobilie? Benötigen Sie eine Auskunft? Dann rufen Sie uns an, wir sind immer für Sie da.
The RE/MAX Collection Basel •• Nauenstrasse 63 | 4052 Basel Telefon 061 201 24 00 | www.remax-collection.ch
Jean-Marc Haering jean-marc.haering@remax-collection.ch Mobile 079 346 17 92
Patrick Kim Broker / Owner patrick.kim@remax.ch Mobile 079 250 79 92
«Wir im Büro Basel schwätze Baseldytsch, nous parlons français, we speak English, hablamos castellano»
8 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Möhlin AG
Colline d’or – Bauland auf dem Goldhügel Attraktives Bauland mit interessanten Projekten plus einzigartige Parklandschaft ergeben ein «herrschaftliches Wohnen». Colline d´or – der Name verspricht viel und hält noch mehr. Hier können Sie ganz ohne Architekturverpflichtung Ihr Traumhaus realisieren. Parzelle B, ca. 820 m² Bauland und ca. 2’200 m² Parkanlage. Preis auf Anfrage Parzelle C, ca. 770 m² Bauland und ca. 1’700 m² Parkanlage. CHF 980’000.– Parzelle D, ca. 870 m² Bauland und ca. 400 m² Parkanlage. CHF 790’000.–
Ab CH 790’000.– Jean-Marc Haering, Tel. 061 201 24 02 | 079 346 17 92
Densbüren AG
Aussergewöhnlicher Landsitz im Dreieck Basel – Zürich –Aarau und Bern Suchen Sie nach einem Landsitz an nicht alltäglicher Lage? Keine Nachbarn weit und breit? Im Dreieck Basel – Zürich – Aarau und Bern liegt dieses ehemalige Bauernhaus, welches 1974 komplett umgebaut wurde. Die gesamte Grundstücksfläche misst 74’433 m². Der Wohnund Scheunenteil umfasst ein riesiges Volumen von 2’621 m³. Das grosse, ungenutzte Volumen der Scheune lässt für die zukünftige Nutzung die unterschiedlichsten Möglichkeiten zu: von der Erweiterung des bestehenden Wohnraums bis zum Einbau von Stallungen, vom reinen Wohnsitz bis zu einem Reiterhof – vieles ist möglich. Die Umgebung gehört sicherlich zum Schönsten, was in der Region Nordwestschweiz zu finden ist. Fernab jeglicher Hektik, umgeben von sanften Jurahügeln, selbstverständlich mit einer Besonnung von morgens früh bis abends spät und dazu noch in einem nebelarmen Gebiet finden Sie hier ein Paradies, wie es nur noch selten anzutreffen ist.
Preis auf Anfrage Jean-Marc Haering, Tel. 061 201 24 02 | 079 346 17 92
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 9
Waldshut Deutschland
Alte Vogtei – historisch und chic Das Baujahr wird von der Denkmalbehörde auf das Jahr 1565 geschätzt. Idyllisches, liebevoll gepflegtes Anwesen mit grossem, parkähnlichem Grundstück, terrassiertem Hang mit romantischen Sitzplätzen, einem eigenen Bächlein und zwei Teichen. Dazu angrenzend eine grosse, flache Wiese mit mehreren Obstbäumen, Pflanzgarten und Beerensträuchern. Das freistehende Gebäude verfügt über eine historische, massive Bausubstanz mit zum Teil meterdicken Steinmauern. Das ganze Haus wurde sehr aufwändig renoviert. Drei der Zimmer weisen alte Deckengewölbe auf, die übrigen Räume original massive Eichen-Sichtbalken, die teilweise noch aus dem Mittelalter stammen. Die Böden sind entweder mit Steinfliesen oder mit Holzparkett ausgestattet. Nebst der Ölzentralheizung kann in verschiedenen Räumen zusätzlich je mit einem funktionstüchtigen alten Kachelofen, mit einem Cheminée oder mit dem Schwedenofen geheizt werden.
EUR 850’000.– Jean-Marc Haering, Tel. 061 201 24 02 | 079 346 17 92
Giromagny Alsace / France
Château Burrus in Giromagny / France Year of construction: 1903. Building styles: Louis XIII exterior (red brick imitation with large beige cornerstones) and Art Nouveau interior. Living area: three floors with approximately 500 m² living space in total and 13 rooms, some of which are very spacious. The top floor consists of one integrated room of around 160 m² that was formerly used by the staff and has recently been converted into a magnificent dome-like structure. The grounds cover 8,000 m² of land suitable for building with a sizable dependence. Located 45 minutes from Basle, 20 minutes from Mulhouse and 10 minutes from the “Rougemont le Château” golf course. As-new condition – the Château has been fully renovated and refurbished with no expense spared over a ten-year period.
CHF 1’900’000.– Jean-Marc Haering, Tel. 061 201 24 02 | 079 346 17 92
10 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Zeihen AG
Modern, viel Platz und mitten im Grünen Die Liegenschaft an leichter Hanglage liegt am Ortsrand zwischen malerischen Wiesen direkt in der Natur. Der Innenausbau besticht durch seine Klarheit und entspricht den Ansprüchen an Modernes Wohnen. Ein überdurchschnittlicher Standard wie Pool und grosse, lichtdurchflutete Räumlichkeiten bieten Ihnen ein Wohnerlebnis erster Klasse. Wohnfläche ca. 350 m² Grundstück ca. 1’900 m² Garage mit vier Plätzen
Verkaufspreis auf Anfrage Patrick Kim, Tel. 061 855 98 72 | 079 250 79 92
Aarau AG
Herrschafts-Villa an traumhafter Lage Ein Anwesen mit Klasse und Cachet, mit Blick über die Stadt, umgeben von einem herrlichen Park – was will man mehr? Ein aussergewöhnliches Anwesen für aussergewöhnliche Menschen, die das Besondere suchen. Eingebetet in einen wunderbaren Park mit altem Baumbestand und rund 5000 m² Fläche. Eine teilverglaste Veranda, ein Swimming-Pool und eine Aussensauna runden das Wohlgefühl ab. Und nicht zu vergessen, der Blick über Aarau. Die Wohnfläche beträgt rund 450 m², verteilt auf 10 Zimmer.
Verkaufspreis auf Anfrage Patrick Kim, Tel. 061 855 98 72 | 079 250 79 92
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 11
The RE/MAX Collection Flims-Laax «The RE/MAX Collection» – professionelle Vermarktung von luxuriösem Wohnraum anspruchsvoller Kunden im Bündner Oberland. ImmoWilhelm Flims bietet als inhabergeführtes Unternehmen seit rund 10 Jahren umfassende Dienstleistungen im Bereich Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien in Flims-LaaxFalera und der gesamten Surselva an. Der Kunde mit seinen
Bedürfnissen und Wünschen sowie Seriosität, Qualität, Ehrlichkeit und fachliche Kompetenz stehen für uns im Zentrum des Handelns. Unser Erfolg ist immer auch der Erfolg von Käufern und Verkäufern, deshalb setzen wir uns bedingungslos für ihre Belange ein. Immobilien sind nicht nur unser Beruf, sondern unsere Berufung aus Leidenschaft. Dafür stehen wir mit unserem Namen.
The RE/MAX Collection Flims-Laax •• Via Nova 72 | 7017 Flims Dorf Telefon 081 911 50 00 | www.remax-collection.ch
Stefan Wilhelm stefan.wilhelm@remax.ch Mobile 078 833 03 33
«Wir vermitteln schönes Wohnen.»
12 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Laax GR
Exquisite Alpensicht in der «Residenza Mira Piz Fess» Laax Wohn(t)räume im Erstbezug mit unverbaubarem Blick auf die Bündner Berge. Ruhige und sonnige Top-Lage im attraktivsten Gebiet Graubündens für Wintersport und Sommerurlaub. In Laax Dorf, an ruhiger Hanglage unterhalb von Falera, entstehen die beiden Häuser der Residenza «Mira Piz Fess». Hier schweift der Blick aus jeder der weiträumigen Ferienwohnungen in die Ferne. Die beiden Häuser der Residenza «Mira Piz Fess» sind einfach zu erreichen und werden durch eine kleine Quartierstrasse erschlossen. Für private Fahrzeuge bietet die Einstellhalle, welche vom Hang her über einen Autolift zugänglich ist, genügend Parkplätze. In nächster Nähe befindet sich eine Post- und Skibushaltestelle. Die weiträumigen 2 ½-, 3½- und 4 ½-Zimmer-Eigentumswohnungen verfügen über Wohnflächen von 75 m² bis 154 m², der hochwertige Innenausbau kann individuell ausgebaut werden. Die Wohnungen können uneingeschränkt als Feriendomizil genutzt werden. Ausländerbewilligungen sind vorhanden. Ab CHF 885’000.– Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation. Stefan Wilhelm, Tel. 081 911 50 00 | 078 833 03 33
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 13
Starten Sie mit RE/MAX erfolgreich in die Selbständigkeit als Immobilienmakler. Sie sind eine starke, zielorientierte Persönlichkeit und lieben Herausforderungen, die sich bezahlt machen! Wir geben Ihnen gerne Auskunft.
Ascona | Viale Monte Verità 11 | 6612 Ascona | Telefon 091 785 19 90 Bäch | Seestrasse 142 | 8806 Bäch SZ | Telefon 055 416 10 50 Basel | Nauenstrasse 63 | 4052 Basel | Telefon 061 201 24 00 Bellinzona | Viale Stazione 35 | 6500 Bellinzona | Telefon 091 826 23 14 Flims | Via Nova 72 | 7017 Flims Dorf | Telefon 081 911 50 00 Interlaken | Höheweg 3 | 3800 Interlaken | Telefon 033 826 14 12 Klosters | Landstrasse 189 | 7250 Klosters | Telefon 081 410 20 96 Muri bei Bern | Belpstrasse 5 | 3074 Muri | Telefon 031 333 19 19
14 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Flims Waldhaus GR
Flims Waldhaus GR
«Grischuna» – bei den Bergbahnen
Residenz «Prada» Flims Waldhaus
Wo vormals das Hotel Grischuna stand, entsteht an der Promenada 1 ein moderner Gebäudekomplex der Extraklasse mit 18 lichtdurchfluteten, eleganten und weiträumigen 3 ½und 4 ½-Zimmer-Eigentumswohnungen mit Wohnflächen von 147 m² bis 177 m² im Erstbezug. Exquisiter Innenausbau mit vielen Fensterfronten, Loggia, Lift, Einstellhalle und vieles mehr. Die Wohnungen können uneingeschränkt als Feriendomizil genutzt werden. Ausländerbewilligungen sind vorhanden.
Im attraktiven Neubau Residenz «Prada» entstehen auf Herbst 2013 exquisite Eigentumswohnungen an hervorragender Lage. Die sieben 3 ½-Zimmer-Wohnungen bieten zwischen 99.5 m² und 115.5 m² Wohnfläche mit einem vorzüglichen Innenausbau. Sie können uneingeschränkt als Feriendomizil genutzt werden. Erwerbsbewilligungen für Personen aus dem Ausland sind vorhanden. Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation.
Ab CHF 1’100’000.– bis CHF 1’790’000.– Stefan Wilhelm, Tel. 081 911 50 00 | 078 833 03 33
Preise auf Anfrage Stefan Wilhelm, Tel. 081 911 50 00 | 078 833 03 33
Laax Murschetg GR
Top of Laax Residenz «Cuolm Liung» Die Residenz «Cuolm Liung» ist ein terrassenförmiger Immobilienkomplex für Wohnresidenzen, bestehend aus fünfzehn Ebenen: zwei Kellergeschosse mit Einstellhallen und dreizehn Obergeschosse mit 78 Wohneinheiten von 1 ½- bis 4 ½-Zimmer, resp. Wohnflächen von 35 m² bis 162 m² BGF. Die Struktur des Wohnkomplexes spiegelt in seiner Form und Beschaffenheit die Gestaltung des Geländes wider, indem sie sich auf natürliche Art in das umliegende Gebiet eingliedert. Obwohl es sich um ein fünfzehnstöckiges Gebäude handelt, wird durch den terrassenförmigen Verlauf eine maximale Höhe von drei Obergeschossen nicht überschritten. Die Zugänge und Zufahrten erfolgen in Laax Murschetg über die Strasse Cuolm Liung. Die Wohnungen können als Feriendomizil genutzt werden und unterliegen keiner Einschränkung. Ausländerbewilligungen sind vorhanden.
Ab CHF 460’000.– bis CHF 2’456’000.– Stefan Wilhelm, Tel. 081 911 50 00 | 078 833 03 33
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 15
The RE/MAX Collection Klosters The RE/MAX Collection Klosters steht für Altbewährtes, verbunden mit Modernem. Unser Büro ist schon lange in Klosters verwurzelt und wir dürfen eine grosse Anzahl Stammkunden zu unserer Klientele zählen. Dank guter Ver netzung und lokalen Immobilienexperten sind wir Ihr direkter Ansprechpartner
in allen Belangen rund um das Thema Immobilien. Gerne teilen wir unser Wissen und stehen Ihnen mit Leidenschaft und Einsatz beim Verkauf wie auch beim Kauf Ihrer Liegenschaft zur Seite.
The RE/MAX Collection Klosters •• Landstrasse 189 | 7250 Klosters Telefon 081 410 20 96 | thomas.wegmueller@remax.ch www.remax-collection.ch
Thomas Wegmüller thomas.wegmueller@remax.ch Mobile 079 298 69 51
«Zählen Sie auf unsere Diskretion und Kompetenz.»
16 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Pany GR
Die Sonnenterrasse vom Prättigau heisst Sie willkommen Einmalige Aussicht, optimale Besonnung, Ruhe und grosszügige Wohnungen… Sind das Ihre Suchkriterien? Dann ist dieser Neubau in Minergie-Standard in Pany genau das Richtige für Sie. In absehbarer Zeit entsteht das Mehrfamilienhaus «Pinetum» mit ansprechenden Wohnungen. Der Bauherrschaft ist es wichtig, nebst der Verwertung von hochwertigen Baumaterialien auch die Umwelt so wenig als möglich zu belasten und hat sich deshalb für MinergieHäuser in Massivbauweise entschieden. Die Wärmeerzeugung und Warmwasseraufbereitung erfolgen mittels Luftwärmepumpe und Solaranlage. Die Massivbauweise bietet vielerlei Vorteile, die Baumasse hält das Haus im Sommer kühl, im Winter gibt die Bausubstanz kontinuierlich Wärme ab. Die vier 3 ½-Zimmer-Wohnungen verfügen je über 112 m2 Wohnfläche, die beiden 5 ½-Zimmer-Wohnungen im Dachgeschoss über je 184 m2 Wohnfläche.
Preis auf Anfrage Thomas Wegmüller, Tel. 081 410 20 96 | 079 298 69 51
Klosters GR
Klosters GR
Luxuriöser Neubau in Klosters Aeuja
Mit den Skis bis vor die Haustüre fahren
Im Neubau «Gatschiefer» entstehen auf Herbst 2013 attraktive Wohnungen in alpinem Charme an idyllischer Lage in Klosters Aeuja. Eines der Highlights dieser Überbauung ist der eigene, anliegende Park. Es stehen unter anderem attraktive Wohnungen im DG zur Verfügung, beide mit hohen Räumen und schöner Dachuntersicht aus Holz. 4 ½-Zimmer-Wohnung: 127 m2 BWF. 5 ½-Zimmer-Wohnung: 169 m2 BWF. Änderungswünsche für den Innenausbau können angebracht werden.
Der Neubau Winkel, am Ende der Talabfahrt nach Klosters, wird auf Spätsommer 2013 an zentraler Lage fertiggestellt. Die 5 ½-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss verläuft über drei Stockwerke, vermittelt das Gefühl, sich in einem Hausteil anstelle einer Wohnung zu befinden und bietet eine Traumaussicht von Silvretta bis Madrisa. Für den Innenausbau werden hochstehende Materialien verwendet, Mitbestimmung durch Käuferschaft noch möglich.
Preis auf Anfrage Thomas Wegmüller, Tel. 081 410 20 96 | 079 298 69 51
CHF 2’400’000.– Thomas Wegmüller, Tel. 081 410 20 96 | 079 298 69 51
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 17
Klosters GR
Exklusive Villa mit absoluter Privatsphäre
Klosters GR
Maisonettewohnung mit Traumausblick
Das Chalet liegt an allerbester Süd-Lage in Klosters Platz mit privater Zufahrt und schöner, freier Rund-Aussicht auf die Bergkette. Dieses exklusive Haus lässt keine Wünsche offen – vom Skilift in unmittelbarer Nähe über die hauseigene Wellnessoase bis hin zu den individuell konzipierten Schlafzimmern ist in dieser Villa über vier Etagen alles vorhanden.
Etwas oberhalb von Klosters, befindet sich das MFH «Uf dr Egga» an sehr sonniger und ruhiger Lage am Ende einer Sackgasse. Die 5 ½-Zimmer-Wohnung im 2. OG / DG verfügt über zwei Doppelschlafzimmer, ein Schlafzimmer, zwei Nasszellen sowie über einen gemütlichen Wohn- / Essbereich mit Balkenuntersicht, Kamin und Dachterrasse. Durch die erhöhte Lage des Hauses geniessen Sie von hier eine herrliche Rundsicht nach Klosters Platz und den Silvrettagletscher.
Preis auf Anfrage Thomas Wegmüller, Tel. 081 410 20 96 | 079 298 69 51
CHF 1’410’000.– Thomas Wegmüller, Tel. 081 410 20 96 | 079 298 69 51
Pany GR
Igis GR
Einfamilienhaus, traumhafte Aussicht
Geräumige Dach-Maisonettewohnung
An einer ruhigen Strasse wurde 2000 das freistehende Einfamilienhaus über zwei Stockwerke erbaut. Nebst den drei geräumigen Doppelschlafzimmern verfügt das Haus über einen offenen Wohn- / Essbereich mit Kamin und sonnigem Eckbalkon und über zwei Nasszellen. Im unteren Stock sind die Technikräume angelegt sowie unter anderem ein Ausgang auf den Terrassensitzplatz, welcher wie der Balkon einen herrlichen Ausblick nach Klosters und ins ganze Prättigau bietet.
Mitten im Dorfzentrum und doch an sehr ruhiger Lage befinden sich die zwei MFH «Im Obstgarten». Die grosse Wohnung verfügt über 214 m2 Wohnfläche und bietet einen herrlichen Weitblick in die umliegende Bergwelt. Der Innenausbau kann mitbestimmt werden. Die Überbauung besticht mit ihrer grosszügigen Grünfläche (Spielplatz, Obst- / Pflanzengarten) und verleiht das Gefühl von Weite, obwohl sich Post, Bank, der Bus wie auch Einkaufsmöglichkeiten in Gehdistanz befinden.
CHF 920’000.– Thomas Wegmüller, Tel. 081 410 20 96 | 079 298 69 51
CHF 1’200’000.– Thomas Wegmüller, Tel. 081 410 20 96 | 079 298 69 51
18 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Ihre Immobilie gehört in die richtigen Hände. The RE/MAX Collection bietet sich als idealer Partner sowohl beim Kauf als auch beim Verkauf von hochwertigen Immobilien an. Wie kein anderes Immobiliennetzwerk ist RE/MAX ein Synonym für Professionalität und Kundenservice. Wer eine hochwertige Immobilie kaufen oder verkaufen möchte, muss sich auf seinen Partner verlassen können. Absolute Diskretion, Professionalität und Einfühlungsvermögen sind entscheidend, um sicher und schnell das erwünschte Resultat zu erreichen. Unser Name und unsere Qualitätsstandards garantieren für eine seriöse Abwicklung.
Your real estate belongs in the right hands The RE/MAX Collection is your ideal partner when either buying or selling high-quality real estate. Like no other real estate network, RE/MAX is a byword for professionalism and customer service. Any client who wishes to buy or sell high-quality real estate has to be able to rely completely on their business partner. Absolute discretion, professionalism and sensitivity are the decisive factors for achieving the desired result quickly and reliably. Our name and quality standards guarantee the professional handling of your needs.
Ihre Immobilie ist etwas Besonderes, dann sollte es Ihr Makler auch sein. Your real estate is something special. Your agent should be special too.
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 19
The RE/MAX Collection Interlaken Tauchen Sie ein in die herrliche Berg- und Wasserwelt des Berner Oberlandes: Von Thun oder Interlaken über die Bergwelten in Wengen, Grindelwald oder Gstaad. Überall finden Sie fantastische Immobilien, eingebettet in eine intakte und gepflegte Landschaft. Hier sind wir zu Hause und hier kennen wir uns aus. Nebst den fundierten Markt- und Ortskenntnissen bieten wir Professionalität, Kompetenz und Leidenschaft, unterstützt
durch dienstleistungsorientiertes Denken und Handeln. Wir sind uns bewusst, dass der Verkauf oder Kauf einer Immobilie oft mit Investitionen, Emotionen und Engagement verbunden ist. Wir begleiten Sie mit Erfahrung und profundem Wissen auf all diesen Stufen. Ein professioneller Makler richtet sich nach Zahlen und Fakten, aber er spürt auch den Puls, er respektiert Emotionen und handelt situations- und kundengerecht.
The RE/MAX Collection Interlaken Höheweg 3 | 3800 Interlaken | Telefon 033 826 14 12 •• lissi.simon@remax-collection.ch | www.remax-collection.ch
Lissi Simon
lissi.simon@remax-collection.ch Telefon 033 826 14 12
Hans Simon hans.simon@remax.ch Telefon 033 826 14 12
«Ihre exklusive Immobilienadresse im Berner Oberland.»
20 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Unterseen BE
Villa für höchste Ansprüche Die Immobilie liegt sehr zurückgezogen und eingebettet in ein gut funktionierendes Quartier mit Einfamilien- und 2-Familien-Häusern. Zum Haus führt eine Privatstrasse als Sackgasse. Das Naturschutzgebiet Neuhaus, der Golfplatz oder die Spazierwege beim Lombach sind in kürzester Distanz erreichbar. Das Haus ist geprägt von angenehmen, abgestimmten und warmen Farben, hochwertigsten Materialien und hellen Räumen dank grossen und raumhohen Fensterfronten. Alle Räume sind grosszügig und weitläufig angelegt. Speziell zu erwähnen hierbei sind die Küche mit dem Esszimmer und das Wohnzimmer mit Bibliothek und Kaminecke. Überzeugend ist auch das Raumkonzept, zum Beispiel die Küche mit geschickter Anlieferung in die Speisekammer oder der Masterbedroom mit direktem Zugang zur Ankleide und zum Masterbad mit Sauna. Die Badezimmer sind in gestalterischer und funktioneller Hinsicht ebenfalls auf höchstem Niveau. Die Einrichtung des Hauptbades mit Sauna sowie der angrenzende, begehbare Kleiderschrank sind Einzelanfertigungen mit edlen und hochwertigen Materialien.
CHF 2’180’000.– Lissi Simon, Telefon 033 826 14 12
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 21
Interlaken BE
Jugendstilperle – Leben in historischem, aber doch modernem Ambiente Diese Stadtvilla, mit Baujahr um 1900, ist eine echte Rarität im Zentrum von Interlaken. Lieben Sie das Ambiente von hohen Wohnräumen mit Stuck oder alten Holzböden sowie andere Attituden aus der Jugendstilzeit? Genau dies werden Sie hier erleben und spüren, gepaart mit den Annehmlichkeiten einer Immobilie aus der heutigen Zeit. Neuste Küchentechnik ist ebenso vorhanden und selbstverständlich wie ein zeitgemässes und top-modernes Badezimmer. Das Haus ist aufgeteilt in zwei Einheiten. Im Erdgeschoss befindet sich eine Praxis. Die 5 ½-Zimmer-Wohnung liegt darüber auf zwei weiteren Etagen. Das wunderschöne Haus präsentiert sich dank Komplettsanierung in hervorragendem und luxuriösem Zustand. Die gesamte Gebäudehülle, die Technik inklusive aller Leitungen sowie der Innenausbau sind auf dem neusten Stand.
CHF 1’950’000.– Lissi Simon, Telefon 033 826 14 12
22 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Unterseen BE
DIE Loftwohnung in Unterseen «Überbauung Jungfraupark» Wohnträume werden wahr: Offenheit, Transparenz, Durchatmen – Begriffe, welche Ihnen DAS Wohngefühl auf einer Fläche von über 200 m² und einer Raumhöhe von ca. 3 m vermitteln. Die bodentiefen Fenster, hohen Decken und die offen gestalteten Räume lassen keinen Zweifel daran, dass dieses Objekt etwas Besonderes ist. Nicht zu vergessen die grosse Terrasse und grossen Loggias. Sie verfügen über einen herrlichen Ausblick auf die drei wohl bekanntesten Berge Eiger, Mönch und Jungfrau bis zum Niesen. Wichtig: Den letzten Schliff und die persönliche Note verleihen Sie diesem Objekt selber. Sprechen Sie mit unseren Architekten. Wir kreieren mit Ihnen zusammen eine der spektakulärsten Loftwohnungen im Berner Oberland.
CHF 1’940’000.– Lissi Simon, Telefon 033 826 14 12
Beatenberg BE
5 ½-Zimmer-MaisonetteDachwohnung Eine Wohnung für den Liebhaber der schönen Dinge im Leben. Hochwertigster Innenausbau mit edlen und sorgfältigst ausgesuchten Materialien. Geniessen Sie ein abgestimmtes und angenehmes Farbkonzept, gepaart mit viel Licht aus grossen Fensterfronten. Hier erhalten Sie eine geballte Ladung modernsten Wohn-Lifestyles in den Bergen mit grandioser Aussicht.
Wohnung CHF 980’000.– Einstellhallenplatz CHF 32’000.– Möblierung CHF 170’000.– (nicht zwingend) Soundsystem CHF 30’000.– (nicht zwingend) Lissi Simon, Telefon 033 826 14 12
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 23
Wengen BE
Idyllisch gelegenes Chalet mit viel Holz Eine Oase der Ruhe inmitten unberührter Natur, abseits aller Touristenströme, mit Aussicht auf die umliegenden Bergketten und ins Lauterbrunnental. Sonnig, mild und windgeschützt in einem Gebiet, das nicht steil und daher auch weder Lawinen-, Wasser- oder Steinbruch gefährdet ist. Trotz dieser idyllischen und abgeschiedenen Lage erreicht man die Station Wengwald zu Fuss in fünf Minuten. Die ausgebaute Strasse führt von Wengen direkt zum Haus. Um das Haus ist ein lieblicher Garten angelegt. Der Baumbestand bietet schattige Plätze auf verschiedenen, terrassenartig angelegten Sitzplätzen. Dazu hören Sie das Plätschern des Wassers ins Biotop und vom angrenzenden Bach. Stellen Sie sich das typische Chalet vor: Altholz in angenehm hellen Farben, gepaart mit warmen und freundlichen Stoffen. Traditionelle Holzböden und Türen mit den Beschlägen von damals gehören ebenso dazu wie ein gemauerter Sitz- und Kachelofen. Dem alten Holzkochherd steht allerdings eine moderne, hochwertig ausgestaltete Küche gegenüber. Das Koch- und Geniesserherz wird höher schlagen. Das Haus wurde sehr sorgfältig und mit Bedacht umfassend renoviert. Alte Materialien wurden erhalten, integriert und mit der neuesten Technik ergänzt. CHF 1’300’000.– Lissi Simon, Telefon 033 826 14 12
24 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Beatenberg BE
130 m² Maisonette-Loft in den Bergen Eigenwillig, wie Bergler halt sind, müssen auch die Denker dieser faszinierenden Baute in den Bergen sein. Eigenwillig heisst aber nicht rückständig, sondern authentisch und geradlinig. Überrascht werden Sie sein, wenn Sie das Haus das erste Mal betreten. Im Treppenhaus vermuten Sie «Hamburg Docklands oder London Hafenviertel» – sicher aber nicht Beatenberg. Standhaft und konsequent wurde die Umsetzung des urbanen Wohngefühls verfolgt, mit viel Moderne und Designelementen, mit Innovationen und gekonnter Materialwahl. Die Umgebung fliesst förmlich in die gute Stube hinein. Das Dreigestirn fällt durch die Panoramafenster, die grüne Wiese reicht bis auf die Loggia. Unglaublich die Abstimmung zwischen Haus und Natur – eben eigenwillig! Und jetzt fehlen noch Sie als eigenwilliger Kunde, der ebenfalls keine Kompromisse eingeht. Den letztendlichen Stil Ihrer Wohnung bestimmen Sie selbst. Bei allen Einheiten können Sie den Innenausbau noch mitbestimmen und dem ganzen Ihren persönlichen Stempel aufdrücken.
Wohnung CHF 615’000.– Einstellhallenplatz CHF 39’000.– Lissi Simon, Telefon 033 826 14 12
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 25
The RE/MAX Collection Bäch SZ Ausblick und Weitsicht sind starke Argumente für die Region Ausserschwyz. Die Aussicht auf den Zürichsee, die Linthebene und in die Berge ist fantastisch. Die Naherholung ist mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten vom Wintersport bis hin zum Golfspiel ideal. Die Städte Zürich und Rapperswil winken mit attraktiver, kultureller Vielfalt. Für den kulinarischen Genuss ist hier ein auserlesenes Angebot an Restaurants mit Stil zu finden. Die hervorragenden Bildungsmöglichkeiten an Mittel-, Hoch- sowie internationalen Schulen sind gut erreichbar.
Die attraktive Steuersituation im Kanton Schwyz ist eines der vielen Argumente, warum Wohnen in dieser Gegend so gefragt ist. Die Bedingungen in Ausserschwyz versprechen somit qualitative Weitsicht zum Wohlfühlen in praktisch allen Lebensbereichen. Hier leben heisst: mittendrin und doch idyllisch wohnen.
The RE/MAX Collection Bäch Seestrasse 142 | 8806 Bäch Telefon 055 416 10 50 | www.immostern.ch
Peter Frischknecht peter.frischknecht@remax.ch Tel. 055 451 01 10
26 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
Karin Bruhin karin.bruhin@remax.ch Tel. 055 416 10 53
Katja Wyss katja.wyss@remax.ch Tel. 055 416 10 52
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Pfäffikon SZ
Wohntraum am Zürichsee Träumen auch Sie von einer modern und luxuriös ausgebauten Terrassenwohnung mit attraktiver Berg- und Seesicht auf den Zürichsee? Dann haben wir die passende Immobilie für Sie. Ein Wohntraum für höchste Ansprüche an gehobenes Wohn- und Wohlfühlambiente und geschmackvolles Design in höchster Vollendung. Im Herzen von Pfäffikon SZ in der Steueroase der Gemeinde Freienbach liegt diese hochwertige Immobilie mit ca. 200 m2 Wohnfläche und drei Schlafzimmern. Auserlesene Materialien, lichtdurchflutet, eine geschmackvoll gewählte Inneneinrichtung, eine moderne Designerküche sowie 100 m2 Terrasse mit einmaliger Berg- und Seesicht sowie zwei Tiefgaragenplätze die im Preis inbegriffen sind, erfüllen den Traum von exklusivem Wohnen. Do you dream of living in a modern, luxury apartment with views of the mountains and Lake Zurich? If so, we have the perfect property for you – a luxury apartment for high standards of living and ambience. This 200 m2 apartment is situated in the middle of Pfäffikon SZ – one of the most interesting tax havens in the area.
CHF 2‘900‘000.– Katja Wyss, Tel. 055 416 10 52 | 076 422 40 24
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 27
Wollerau SZ
Attikawohnung mit Traumsicht Luxury living with spectacular lake views An wunderschöner Hanglage, direkt über dem Zürichsee, in einem ruhig gelegenen Villenquartier, liegt diese luxuriöse 4 ½-Zimmer-Attikawohnung. Auserlesene Materialien, lichtdurchflutet, mit Top-Designerküche für höchste Ansprüche sowie Badewelten mit hochwertiger Ausstattung und Eleganz machen diese 155 m2 Wohnfläche zu einer Oase für Geniesser und anspruchsvolle Kunden , die ein Wohlfühlambiente für gehobene Ansprüche zu schätzen wissen. Die unbeschreibliche Seesicht zaubert fantastische Stimmungsbilder direkt in den Wohnbereich hinein, wo der See zum Bestandteil der Wohnung wird. Erfüllen Sie sich jetzt diesen Traum von exklusivem Wohnen. This 155 m2 luxury apartment has breathtaking views over Lake Zurich, and is situated in quiet surroundings in one of the most interesting tax areas of Switzerland. The property uses selected materials, including a luxury designer kitchen and bathrooms. The airport is just 30 minutes away. CHF 3’480’000.– Karin Bruhin, Tel. 055 416 10 53 | 079 531 76 30
Altendorf SZ
Sonnige 5 ½-Zi.-Dach-Maisonettewhg. Charming rooftop apartment Diese sehr charmante, zentral gelegene DachmaisonetteWohnung im Herzen von Altendorf besticht durch viel Privatsphäre und einer herrlichen See- und Weitsicht. Mit einer grosszügigen, eleganten Küche und einem gemütlichen Wohnzimmer mit direktem Liftzugang, machen diese Wohnung einzigartig. Die Gallerie wurde zu einer herrlichen Wellnessoase umfunktioniert und lädt zum Geniessen und Verweilen ein. In der gepflegten Gartenanlage der Überbauung laden ein Tennisplatz und ein Aussen- Schwimmbad mit Partyecke zu erlebnisreichen Stunden mit Freunden ein. 2 Garagenplätze mit Garagenboxen sind ebenfalls im Preis inbegriffen. This charming apartment is situated in an attractive tax area and has direct lift access. It affords magnificent views over Lake Zurich as well as the surrounding mountains, whilst the luxury kitchen and comfortable living room create a unique living atmosphere. For sports enthusiasts, there is a tennis court and swimming pool within the building complex. CHF 1’780’000.– Peter Frischknecht, Tel. 055 416 10 51 | 079 689 46 61
28 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
zai: Kompromisslose Ski aus Disentis 2003 gegründet hat sich die Bündner Manufaktur zai schnell einen Ruf als einer der weltbesten Skibauer erarbeitet. Am Produktionsstandort Disentis werden die Ski in Handarbeit gefertigt, unterstützt von modernsten, speziell entwickelten Maschinen. zai folgt weder Trends noch Traditionen, sondern beschreitet konsequent eigene Wege, bei der Konstruktion, beim Material und bei der Fertigung. Erfahrungen werden mit Visionen verknüpft. Im Hinterkopf immer der Traum vom perfekten Ski, der das Team um Gründer und Konstrukteur Simon Jacomet und CEO Benedikt Germanier antreibt. Der Fokus ist stets auf das Fahrerlebnis gerichtet. Dieses wird auf den äusserst langlebigen Brettern von zai leichter, freudvoller und vollendeter erlebt. zai-Produkte sind kompromisslos und einzigartig, weisen eine schlichte Ästhetik auf und lassen die Branche regelmässig aufhorchen. Seit 2011 ist zai offizieller Skiausrüster der FIS Alpin Ski-WM. zai hat zudem das Interesse von Welt-Marken wie Hublot und Bentley auf sich gezogen und ist mit diesen Kooperationen eingegangen. Die Produktpalette erweitert zai laufend: So wurden im Laufe der Zeit auch eigene Helme, Strickmützen, ein Skianzug und Brillen ins Angebot aufgenommen und im Frühjahr 2012 der Sprung von der Skipiste aufs Green gewagt – mit dem Golf-Putter zai «sabi». Wie alle zai-Produkte trägt auch dieser einen rätoromanischen Namen. Produkte von zai können bei ausgewählten Händlern oder in der Disentiser Manufaktur bezogen werden. Eine Liste aller Fachhändler, die zai-Produkte führen, finden Sie auf www.zai.ch. 29
The RE/MAX Collection Muri bei Bern Hochwertiges & Luxuriöses bei RE/MAX Ambassador Als erstes Deutschschweizer Büro (2011) der neuen Marke RE/MAX Collection, begrüssen wir Sie herzlich in unseren repräsentativen Büroräumen in Muri bei Bern. Ob Sie eine Immobilie von regional bis international suchen, oder verkaufen möchten, gern bieten wir Ihnen professionelle Hilfestellung. Welcher Ihrer Kunden hat Interesse an Schweizer Immobilien? Wo möchten Sie eine Gewerbe, oder Renditeimmobilie kaufen
oder verkaufen? Plant jemand aus Ihrem Umfeld einen Firmen-, oder Wohnsitz in der Schweiz? Auf diesem Gebiet sind wir Profis und setzen konsequent auf Networking. Wir freuen uns über interessante Kundschaft, Partner und Herausforderungen.
The RE/MAX Collection Muri bei Bern Belpstrasse 5 | 3074 Muri •• Telefon 031 333 19 19 | www.remax-collection.ch
Knut Seeger knut.seeger@remax.ch Mobile 079 900 64 99
«Verlassen Sie sich auf unsere lokalen Marktkenntnisse».
30 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Muri BE
Klassische Einfamilienvilla am Aarehang 8-Zimmer-Villa an sehr schöner Lage im Villenquartier am Aarehang, oberhalb des Muribads. Geniessen Sie Panoramasicht und Privatsphäre in einer der gefragtesten Wohngemeinden von Bern. Die Villa ist nicht renoviert aber von sehr guter Bausubstanz und bietet Ihnen Platz und jede Menge Potential für die Umsetzung Ihrer eigenen Wünsche. – – – – – – – –
Baujahr 1958 Doppelgarage Wohnfläche 180 m2 Nutzfläche 350 m2 Grundstücksfläche 888 m2 5 Schlafzimmer 2 Bäder, 3 WC Wunderschöner, gepflegter Garten
CHF 2’150’000.– Knut Seeger, Tel. 031 333 19 19 | 079 900 64 99
Bern Stadt BE
Exklusives Wohnprojekt in stadtnaher Villa Wohnprojekt in Villenqualität mit aktuell fünf grosszügigen Wohneinheiten, vielen Mehrzweckräumen und 30 Parkplätzen im Untergeschoss. Durch die sehr interessante Lage sind möglicherweise noch weitere Nutzungsmöglichkeiten denkbar. Das Angebot richtet sich an einen Investor, der das aktuelle Architektenprojekt übernehmen und evtl. eigene Vorstellungen umsetzen möchte. – – – –
5 exklusive Wohneinheiten geplant Wohnfläche (BGF) 1’076 m2 Nettonutzfläche ohne Einstellhallenplatz 965 m2 Grosser, parkähnlicher Garten
CHF 5’500’000.– Knut Seeger, Tel. 031 333 19 19 | 079 900 64 99
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 31
Bolligen BE
Geniesser-Villa in den Weinbergen Berns Verspielte, vielfältige und repräsentative Villa vor den Toren Berns. Wenn Sie hier ankommen, sind Sie wirklich zu Hause. Viel Umschwung, ein grosszügiger Aussenpool, Dampfbad, Cheminée und ein eigener Weinberg vermitteln Ihnen alles was es braucht um abzuschalten und aufzutanken. Die Liegenschaft grenzt an die Landwirtschaftszone und befindet sich an bester Aussichtslage von Bolligen. Hier können Sie sich entfalten. – – – – – – – – –
Baujahr 1990 Grundstücksfläche 1676 m2 Wohnfläche (NWF) 349 m2 Bruttogeschossfläche 435 m2 9 1/2 Zimmer plus Wintergarten 3 Bäder, 4 WC Wärmepumpe mit Erdsonde Doppelgarage Grosser, gepflegter Garten mit Pool
CHF 2’950’000.– Knut Seeger, Tel. 031 333 19 19 | 079 900 64 99
Wabern BE
Stadtnahe grosse Villa mit viel Potential 11 ½-Zimmer-Villa an stadtnaher Lage mit viel Potential und Privatsphäre. Diese Villa bietet momentan zwei getrennte Wohneinheiten. Sehr gut lässt sich hier Generationenwohnen oder auch Wohnen und Arbeiten umsetzen. Bis 35 % der Flächen sind als Büro, Praxis, Therapie oder Gewerbeflächen nutzbar. Die Liegenschaft wurde 1992 umfassend saniert, bietet aber aktuell Umbau und Renovationspotential in geringem Umfang. Durch das grosszügige Raumangebot sind Ihre individuellen Vorstellungen möglich. – Baujahr 1972, 1992 umfassend saniert – Doppelgarage und Einzelgarage, grosse Einfahrt mit automatischem Portal – Wohnfläche 362 m2 – Nutzfläche zusätzlich 318 m2 im UG und Estrich. – Grundstücksfläche 1’177 m2 – 4 Schlafzimmer – 2 Bäder, 4 WC – Grosser, gepflegter Garten CHF 2’500’000.– Knut Seeger, Tel. 031 333 19 19 | 079 900 64 99
32 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Zermatt VS
Exceptional luxury – Chalet Zermatt Peak Situated in one of the world’s most desirable and iconic locations, Chalet Zermatt Peak is Zermatt’s latest premier chalet – offering panoramic views over the village and towards the iconic Matterhorn. CZP is now available for sale. Former rented services included 6* luxury and full catering, including a chalet manager, concierge, chalet hosts and gourmet chefs. – – – – – – – – – –
Five bedrooms / suites En-suite bathrooms Walk-in wine cellar Digital surround sound and TV Private Jacuzzi Spectacular panoramic views of the Matterhorn Dining areas with designer features Study and DVD library Handmade light fittings made from Murano glass Outstanding indoor and outdoor wellness facilities
CHF 22’950’000.– Knut Seeger, Tel. 031 333 19 19 | 079 900 64 99
Zermatt VS
Luxuriöse 4 ½-Zimmer-Wohnung im Zentrum von Zermatt Baujahr 2008, sehr ruhig und doch mitten im Zentrum. Minergie-Standard mit Zertifikat. Komplette, hochwertige Möblierung, nur ca. 100 Meter zur Bahnhofstrasse, 144 m² Bruttowohnfläche. – – – – – – –
Offene Küche Wohn- und Essbereich Drei Schlafzimmer Badezimmer mit Whirlpool-Wanne Badezimmer mit Dusche Badezimmer mit Massage- und Dampfdusche Balkon
Der Zugang ist bequem und fast flach, auch mit Rollstuhl, Kofferkuli oder Ähnlichem problemlos zu bewältigen. Zufahrt mit Elektrofahrzeugen bis zum Haus ganzjährig gewährleistet.
CHF 2’250’000.– Knut Seeger, Tel. 031 333 19 19 | 079 900 64 99
The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012 33
St. Moritz GR
Villa der Superlative in St. Moritz Seeing is believing…Umgeben von der göttlichen Oberengadiner Naturkulisse und menschlichem «Savoir faire» entstand im Jahre 2008, an absolut privilegierter, offener Wohn- und Aussichtslage in St. Moritz-Dorf, diese unprätentiös erscheinende Villa. Es wurde hier nicht versucht, die Natur in ihrer Schönheit zu übertreffen, jedoch vielmehr ein alpines Refugium der Luxusklasse zu kreieren. – Nutzfläche von ca. 1’200 m², verteilt über 3 ½ Etagen – Sehr grosszügige Raumaufteilung – Uneingeschränkte Ruhe und Privatsphäre – Acht grosse, sehr schicke Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, Fernseher, Video, Einbauschränken – Charmanter, interner Garten, Seeblick und Balkon – Sieben gediegene Badezimmer (sechs en-suite), weisser Marmor mit Dusche, Bidet, Doppel-Lavabo und Bad – Villa-Mittelpunkt ist der lichtdurchflutete, weiträumige Salon – Vollständig ausgerüstete Service-Küche – Grosszügiger Sitzraum mit grandiosem Designer-Cheminée – Sonnenterrasse, herrliche Aussicht auf See und Berge CHF 55’000’000.– Knut Seeger, Tel. 031 333 19 19 | 079 900 64 99
Vulpera Scuol GR
Villa Wilhelmina Inmitten der idyllischen, verträumten Welt des traditionsreichen Thermal-Kurorts Vulpera befindet sich die Villa Wilhelmina. Die charmante, zu Beginn der Belle Epoque erbaute Villa, ist heute wie damals ein besonderes Bijou. Besonders die im Jahre 1998 erfolgte sanfte Totalrenovation und Modernisierung verlieh dem Anwesen neuen Glanz, dank achtungsvoller Bewahrung des historischen Charakters. Die beachtenswerte Symbiose von vornehmer Architektur, elegant-behaglichem Innenausbau und luxuriösem Komfort erfüllt auch höchste Ansprüche. – – – – –
Baujahr 1886, Totalrenovation 1998 440 m² Wohnfläche, Grundstück 18’553 m² 13 Zimmer, vier Bäder, fünf Schlafzimmer Pavillons Park mit sprudelnden Wasserfontänen
Hier fangen Sie sofort an zu träumen. Grosszügig, verschwenderisch, entzückend. CHF 4’900’000.– Knut Seeger, Tel. 031 333 19 19 | 079 900 64 99
34 The RE/MAX Collection Magazine 2 · 2012
W W W . R E M A X - C O L L E C T I O N . C H
Das innovative Fahrzeugkonzept des Audi A7 Sportback vereint die puristische Anmut einer Limousine, die klare Funktionalität eines Avant und die leidenschaftliche Dynamik eines Coupés. Sein einzigartiges Heck bildet einen betont muskulösen Abschluss der Karosserie und verbirgt hinter seiner weit öffnenden Heckklappe einen Laderaum für bis zu 1390 Liter. Der Audi A7 Sportback ist mit kraftvollen und effizienten Motoren sowie auf Wunsch mit permanentem Allradantrieb quattro ausgestattet. Erleben Sie ein Fahrzeug, das auf Anhieb alle Blicke auf sich zieht, jetzt auf einer Probefahrt.
Ihre Immobilie ist etwas Besonderes, dann sollte es Ihr Makler auch sein. Your real estate is something special. Your agent should be special too.
Ascona | Viale Monte Verità 11 | 6612 Ascona | Telefon 091 785 19 90 Bäch | Seestrasse 142 | 8806 Bäch SZ | Telefon 055 416 10 50 Basel | Nauenstrasse 63 | 4052 Basel | Telefon 061 201 24 00 Bellinzona | Viale Stazione 35 | 6500 Bellinzona | Telefon 091 826 23 14 Flims | Via Nova 72 | 7017 Flims Dorf | Telefon 081 911 50 00 Interlaken | Höheweg 3 | 3800 Interlaken | Telefon 033 826 14 12 Klosters | Landstrasse 189 | 7250 Klosters | Telefon 081 410 20 96 Muri bei Bern | Belpstrasse 5 | 3074 Muri | Telefon 031 333 19 19
W
W
W .
R
E
M
A
X
-
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
.
C
H