Revista sign ed 229

Ano XIX - nº 229 Maio 2014 R$ 12,50 www.btsinforma.com.br

Sinalização | Impressão Digital

Comunicação Visual

Chegou a hora!

24ª Serigrafia SIGN FutureTEXTIL chega para reafirmar o posto de principal evento e acontecimento do setor em 2014

4

S

umário

06 Mercado: Fique por dentro das principais notícias do setor Ano XIX - nº 229 Maio 2014 R$ 12,50 www.btsinforma.com.br

Sinalização | Impressão Digital

Comunicação Visual

Chegou a hora!

10 Evento:

Confira como foi o Ipex

2014

14 Capa: Guia de visitação Serigrafia SIGN FutureTEXTIL 2014

18 Os Expositores: Confira as novidades das empresas expositoras para a feira deste ano

70 Publicidade Exterior:

Em sua última coluna, Sérgio Rizo apresenta a comunicação no Chile e analisa a publicidade na América do Sul 24ª Serigrafia SIGN FutureTEXTIL chega para reafirmar o posto de principal evento e acontecimento do setor em 2014

70 14

Design de Capa: Emerson Freire

Colaboradores Eduardo Yamashita consultor técnico para o mercado de comunicação visual

Fabio Kenji Tanaka consultor técnico da empresa Cor Amarelo Gerenciamento de Cor Digital

João Orlando Vian Consultor Executivo do Instituto Nacional para

Veja +

o Desenvolvimento do Acrílico

05......................................................................................................... Editorial 66............................................................................................................. Indac 74.................................................................................................................Vinil Sérgio Rizo Geógrafo, professor universitário e sócio da empresa RS Projetos

78........................................................ Colorimetria e Gerenciamento de Cores 80........................................................................................................... Digitec 82.................................................................................... Índice de anunciantes

5

E

ditorial

Ano XIX - nº 229

It’s Time!

U

m dos mais importantes eventos esportivos da atualidade, o Ultimate Fighting Championship - ou o popular UFC -, organização responsável por realizar confrontos de Mixed Martial Arts (MMA), possui grande popularidade no Brasil e no mundo. E dentro do universo do UFC nenhum personagem possui tanto carisma quanto Bruce Buffer, locutor responsável pelo anúncio de todas as lutas. Além da empolgação e entusiasmo com a qual anuncia cada combate, Buffer também é conhecido por seu inconfundível bordão, o famoso “It’s Time” - ou “chegou a hora”, em português - antes da luta principal da noite. Pois bem, leitores da Revista Sign, pegando carona na frase de Buffer, chegou a hora do grande evento do setor.

Chegou a hora de mais uma Serigrafia SIGN FutureTEXTIL! A 24ª edição da feira está repleta de novidades para todos os segmentos pertencentes ao mundo sign. No evento, o visitante poderá conferir tudo o que há de mais moderno em máquinas, equipamentos, produtos e serviços para comunicação visual, impressão digital, sinalização, sublimação e impressão têxtil. E é pensando nessas novidades que a Revista Sign deste mês foi inteiramente elaborada. Nesta edição, você poderá conferir os principais lançamentos que a maioria dos expositores estará apresentando na figura de impressoras, tintas, substratos, painéis de LED, softwares e outros serviços. Ainda neste ano, teremos mais uma edição do Campeonato Brasileiro de Envelopamento Automotivo, o Cambea. Em sua quarta edição, o evento terá um total de R$ 30 mil em prêmios e condecorará a mais ágil e habilidosa equipe de profissionais de adesivação de veículos. Por fim, a feira de 2014 também terá um reforço tecnológico de peso: as redes sociais.

Buscando facilitar a comunicação com o público interessado em obter mais informações, bem como tirar dúvidas e receber conteúdos exclusivos, a Serigrafia SIGN FutureTEXTIL terá integração nas principais redes sociais, como Facebook, Twitter, Instagram, Google+ e Youtube. O visitante poderá se integrar e acompanhar tudo o que está rolando no evento em tempo real.

Em um ano onde os grandes eventos regem o calendário do nosso País, a Serigrafia SIGN FutureTEXTIL, na condição de principal acontecimento do setor, veio mostrar a todos os envolvidos que essa é a grande oportunidade de se fazer negócio, buscar atualizações do mercado, fazer novos contatos ou adquirir mais conhecimento por intermédio de conversas com os expositores e visitantes que assim como você, buscam um progresso de seu negócio por intermédio da evolução do mercado. Por isso, prepare-se, pois é chegou a hora!

Chegou a hora de crescer Chegou a hora de realizar sonhos Chegou a hora construir um novo futuro Chegou a hora de fazer a diferença

Maio 2014

Diretor Geral para América Latina do Informa Group Marco A. Basso

Atendimento ao Cliente Márcia Lopes marcia.lopes@informa.com

Chief Marketing Officer da BTS Informa Araceli Silveira

Equipe Venga Editor Léo Martins leonardo@agenciavenga.com.br

Coordenadora de Publicações Crislei Zatta crislei.zatta@informa.com Group Director João Paulo Picolo joao.picolo@informa.com

Redação Itamar Cardin itamar@agenciavenga.com.br Mariana Naviskas mariana.naviskas@agenciavenga.com.br Arte Emerson Freire emerson@agenciavenga.com.br

Show Manager Cíntia Miguel cintia.miguel@informa.com Departamento Comercial Isabel Carlos isabel.carlos@informa.com Simoni Viana simoni.viana@informa.com

Conselho Técnico Andrea Ponce Fabio Tanaka Periodicidade Mensal Impressão Gráfica Elyon

Assinatura anual – R$ 136,00 Saiba mais sobre assinaturas, edições anteriores, catálogos, anuários e especiais através de nossa Loja Virtual.

Acesse: www.lojabtsinforma.com.br Para mais informações, entre em contato pelos telefones: Central de Atendimento ao Assinante SP (11) 3512-9455 / MG (31) 4062-7950 / PR (41) 4063-9467 Assinante tem atendimento on-line pelo Fale Conosco: www.lojabtsinforma.com.br/faleconosco

REDAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Bela Cintra, 967 - 11º andar - Cj. 111 Consolação - 01415-000 - São Paulo/SP - Brasil Tel.: (55 11) 3598-7800 - Fax: (55 11) 3598-7801 Conheça o nosso portfólio no site: www.btsinforma.com.br

Chegou a hora da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL 2014!

Ou como diria Bruce Buffer, “It’s Time”!

IMPRESSÃO

Boa leitura e excelente feira!

A BTS INFORMA, consciente das questões ambientais e sociais, utiliza papéis com certificação FSC® (Forest Stewardship Council) na impressão deste material. A certificação FSC® garante que uma matéria-prima florestal provém de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado. Impresso na Gráfica Elyon certificada na cadeia de custódia - FSC®.

Equipe Revista Sign

A revista não se responsabiliza por informações ou conceitos contidos em artigos assinados por terceiros.

M

ercado

Programação do World of Fiery 2014 Entre 30 de abril e 12 de novembro, a EFI apresenta o World of Fiery 2014, uma série de webinars com dicas práticas para gerentes, operadores e profissionais de impressão. O evento é gratuito e é necessário inscrever-se no site www. efi.com.

Calendários Serigrafia SIGN FutureTEXTIL

Divulgação

O marketing da SPmedia vem usando os seus brindes e divulgações como ferramenta de fomento para a visitação da feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL. Entre várias ações, a empresa personalizou seus calendários, pelo segundo ano seguido, com as datas de realização da feira. “Com isso, todos os nossos mais de 3.000 clientes espalhados pelo Brasil ficaram sabendo, com antecipação, do maior de evento do setor”, destaca Marcelo Amaral, gerente comercial e marketing da SPmedia.

Filmes transparentes A Drytac, fabricante de mídias, apresentou o FaceMount, filme adesivo desenvolvido para cobrir substratos impressos (PetG, acrílico, Plexiglas e policarbonato). A novidade pode ser aplicada em imagens lenticulares e displays backlit transparentes.

Divulgação SPmedia

Divulgação

A Linha 4-Amarela do metrô de São Paulo, administrada pela concessionária ViaQuatro, amplia o projeto de plataforma de comunicação. Na ligação entre a linha amarela e verde do metrô de São Paulo, as paredes são tomadas por anúncios em grande formato. Os painéis adesivados anunciam seriados e filmes de cinema por toda a extensão das duas fases da ligação.

O gerente comercial da ViaQuatro, Donato Ponzio, trata a iniciativa como inovadora. “Estamos inovando ao lançar esse modelo de comunicação digital em ambiente de metrô. Trata-se de uma inovação em função da tecnologia, mas também pelo design do painel.”

Recorte e impressão conjugados

Divulgação Graphics One

Foi lançada a GO X-24, equipamento de impressão e recorte integrados da Graphics One. Com uma resolução de 1440dpi e uma largura de 60 cm, ela é indicada para trabalhos multi-uso. A GO-X 24 possui o RIP FlexiSign e ainda pode ser instalada sobre uma mesa.

Digna Imagem/Clóvis Ferreira

Paredes envelopadas

Digna Imagem/Clóvis Ferreira

6

Agfa apresenta showroom A Agfa inaugurou, dia 20 de março, seu novo showroom, localizado no Senai Barueri. O espaço conta com os principais lançamentos da empresa, além da linha completa de software, que está disponível para os cursos de capacitação técnica e ensino da área gráfica do Senai.

Durante o evento, os convidados puderam conhecer os equipamentos Anapurna M2 - com capacidade de produção de 64 impressões A3 por hora e qualidade similar à impressão offset - e Jeti Titan X - que realiza de 588 a 822 impressões A3 por hora, de acordo com o tipo de mídia. “Agradeço ao Senai pela oportunidade de estarmos aqui presentes. A Agfa quer estar não apenas como testemunha, mas atuando no desenvolvimento da educação e na formação de profissionais”, declarou Fabrizio Valentini, presidente da Agfa América Latina.

7

8

E

ventos

9

E

ventos

Ipex 2014 define

o tom para futuros eventos de impressão

Divulgação Ipex 2014

10

Novamente sediado em Londres, o Ipex contou com diversos eventos paralelos que ajudaram a abrilhantar a exposição de 2014

F

oi realizado entre os dias 24 e 29 de março, no ExCeL London Exhibition, em Londres, na Inglaterra, o Ipex 2014, evento organizado pela Informa Exhibitions. Durante os seis dias em que foi realizado, o evento contou com 3.532 expositores e um público total de 22.768, onde 54% dos visitantes eram provenientes do Reino Unido e 46%, formado por um público internacional. “Como a indústria de impressão tem obtido uma rápida evolução e por todos os desafios que essas mudanças represen-

tam, a Informa Exhibitions tem colaborado arduamente com o público deste mercado para garantir a entrega de um evento informativo e atraente que, além de oferecer uma ampla gama de benefícios, proporciona também um bom retorno para o expositor e visitante”, comenta Peter Hall, diretor da Informa Exhibitions. Com o sucesso da feira, Hall faz questão de agradecer a todos que participaram do Ipex 2014.

“Particularmente, quero agradecer aos nossos expositores pelo seu contínuo apoio. Estou muito contente de poder pagar a confiança de todos eles na Ipex, pois conseguimos fornecer aos

World Print Summit, evento

Algo bastante comentado foi o retorno do Ipex para Londres, no ExCeL London Exhibition. Patrick Martell, CEO da St Ives e presidente da Ipex 2014, diz que a mudança foi justificada no decorrer da feira. “Toda vez que eu visitei ExCeL, nos dias de evento, tive uma sensação muito boa. Foi brilhante ver a propagação de visitantes internacionais e do Reino Unido que participaram do evento para aprender, fazer negócios e novos contatos”, destaca. “O Ipex 2014 revelou que a combinação de expositores representando toda a cadeia de suprimentos de impressão, apoiado por um programa de conteúdo robusto, é o futuro para evento”, acrescenta Martell.

Programações

paralelas

Além das principais empresas do segmento, durante os dias de exposição, o visitante pode encontrar um programa de conteúdo abrangente.

Mais de 170 especialistas do setor participaram do “World Print Summit” e do “Masterclasses”. Os eventos ofereceram aos participantes diversas práticas, novas ideias, habilidades, soluções e novas visões sobre o papel da impressora, bem como o desempenho que ela pode implementar em uma empresa. Um das palestrantes do evento, Kathy Sletten, diretor de impressão da Aveda Corp, falou sobre suas impressões o World Print Summit. “Fiquei agradavelmente surpreso ao descobrir o quanto nosso público está interessado e engajado. Eles fizeram muitas perguntas relevantes, interessantes e inteligentes. É dessa forma que aprendemos uns com os outros. Enquanto mantermos o diálogo, o World Print Summit no Ipex sempre será o palco perfeito para grandes discussões”, relata.

Bill Campbell, da Fergies Print & Mail, enalteceu o Masterclasses. “Ele foi o principal motivador para que vi-

sitássemos o Ipex 2014”, afirma. “O Masterclasses têm ajudado nossa equipe de gestão a avaliar a direção que estamos guiando nossa empresa”, completa. Olotunde Oyelone, CEO da Printmaster Limited na Nigéria, destacou os conteúdos abordados no Masterclasses. “Achei o programa de seminários extremamente úteis. O conhecimento é importante para as empresas de impressão, principalmente para atingirmos um progresso rápido.

Estou ansioso para ver como o Ipex se desenvolverá nos próximos anos.”

Outro evento realizado durante os dias de feira foi o “Ipex Make-Ready Challange”, desafio promovido pela Burnetts. A competição atraiu 24 participantes de todo o Mundo e consistia em um desafio no qual o competidor precisava fazer o melhor trabalho de impressão - em uma Heidelberg de cinco cores - no menor tempo possível. O vencedor foi Tony Dowd, pertencente a uma empresa do Reino Unido.

Dowd completou o desafio no tempo recorde de 4m53s.

A chamada “Inspiration Avenue” também juntou muitos visitantes. Com uma mistura eclética de elementos visuais, o espaço tinha como objetivo reunir os visitantes para que os mesmos pudessem presenciar e se inspirar no que é possível fazer com impressões de grandes formatos. Já a “Eco Zone”, espaço promovido pela Komori, também provou ser um excelente recurso popular para os visitantes. “A Komori tem um histórico de longa data em utilizar grandes exposições da indústria gráfica para destacar os benefícios de inovações de produtos e tecnologia de ponta. Essa foi precisamente a filosofia por trás da decisão da Komori para patrocinar a Eco Zone do Ipex”, comenta Steve Turner, diretor de Vendas da Komori no Reino Unido.

“Nossas demonstrações do sistema de cura Komori H-UV, que oferece diversas vantagens ecológicas, gerou um sério interesse de diversos visitantes de dentro e fora do Reino Unido”, completa. Por fim, o espaço denominado de “Future Innovations” incluiu

Divulgação Ipex 2014

expositores uma audiência de alta qualidade. Desta forma, garantimos que este foi um evento fundamental para a comunidade internacional de impressão em 2014.”

Divulgação Ipex 2014

paralelo do Ipex 2014

três seções diferentes que abrangeram a impressão 3D, a impressão eletrônica e produtos de fotografia. No local, os visitantes puderam conferir quais são as tendências tecnológicas para estas áreas nos próximos anos.

Para finalizar, o diretor da Informa Exhibitions Peter Hall faz um balanço do Ipex 2014. “O feedback inicial das partes interessadas do Ipex confirma que as mudanças que implementamos e as características que introduzimos deixou os visitantes com muito mais razões de participarem da próxima feira, em 2018. As mudanças também nos ajudaram a entregar uma mostra multifacetada que suporta completamente a indústria. Acredito que o Ipex 2014 definiu, de maneira muito firme, o tom para os eventos futuros”, conclui.

Próximo

encontro!

O Ipex 2018 será sediado novamente em Londres, Inglaterra, no ExCeL London, entre os dias 19 a 24 de março de 2018.

11

12

E

ntrevista

13

14

C

apa

Chegou a hora: seja bem-vindo

15

Realizado mais cedo neste ano, o maior evento da comunicação visual brasileira chega para estabelecer novos parâmetros ao setor

C

omeça agora a 24ª edição da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL! Com o auxílio do Guia de Visitação que a Revista Sign preparou para você, não perca absolutamente nada que acontecerá nos 40 mil m² do Pavilhão de Exposições Anhembi!

A Serigrafia SIGN FutureTEXTIL é a feira brasileira mais importante do setor de serigrafia, comunicação visual, sinalização, sublimação, impressão digital e têxtil, materiais promocionais, brindes e personalização.

São mais de 650 empresas expositoras e 40 mil visitantes de todo país, que neste ano, excepcionalmente, se prepararam para vir mais cedo.

“Como prestadores de serviço, estamos sempre preocupados em fazer o melhor dos eventos para os participantes. Por isso mudamos a data para o melhor período de compra. É o timing perfeito”, explica João Paulo Picolo, group director da BTS Informa.

“Atender as necessidades do mercado é obrigação da feira”, completa. Em pesquisa realizada pela BTS, 72% dos participantes pesquisados apontaram que anteciparão suas compras para maio, devido aos grandes eventos que serão realizados no Brasil neste ano: Copa do Mundo e eleições.

O local também é novo. O evento deixa o Expo Center Norte e faz do Pavilhão do Anhembi - o maior e mais versátil espaço contínuo para eventos da América do Sul - seu novo lar. A mudança traz diversos benefícios para visitantes e empresas expositoras. Os visitantes terão uma feira mais bonita, mais fácil de visitar, com ruas mais largas e bem distribuídas, além de um estacionamento com maior capacidade. Já as empresas contam com vantagens no processo de montagem e realização do evento, como rede elétrica e de ar comprimido, logística de carga e descarga, novas possibilidades de stands e diversidade em merchandising. “Estamos muito seguros com a decisão tomada e acreditamos

Serviço Serigrafia SIGN FutureTEXTIL Local: Pavilhão Anhembi, São Paulo - SP Data: de 06 a 09 de maio Dias e horários: de terça à sexta, das 13h00 às 20h00 Para maiores informações acesse: www.serigrafiasign.com.br

C

apa

Dica!

Para saber mais sobre cada empresa e a localização de todos os estandes, utilize o Mapa que está sendo distribuído durante a feira!

“O público poderá usufruir de espaços mais fáceis de visitar e ruas mais largas e bem distribuídas para maior conforto de todos. A feira promete ser o ponto alto de movimentação no mercado de 2014”, declara Picolo.

Cambea que foi fundamental para o sucesso do evento e para a participação de todos”, afirma Picolo.

Sempre reunindo diversas empresas do Brasil e exterior, a 24ª Serigrafia SIGN FutureTEXTIL traz aos visitantes a oportunidade de encontrar em um só lugar, todos os segmentos disponíveis na comunicação visual brasileira. “A feira é sucesso por conta da grande possibilidade de bons negócios. Com os eventos no segundo semestre, o setor promocional e de brindes, comunicação visual, entre outros, terão participação ativa no evento, com várias opções de investimento”, comenta Picolo. Referência em nosso mercado, o evento surpreende pela quantidade de expositores, variedades de produtos e serviços expostos.

Mais uma vez, faz parte da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL a realização do Cambea - Campeonato Brasileiro de Envelopamento Automotivo –, que, em sua quarta edição, ganha mais uma categoria: o Cambea World Record. A novidade tem como objetivo estimular os participantes a quebrarem o recorde mundial de envelopamento automotivo estabelecido por uma equipe brasileira em novembro do ano passado - na ocasião, a equipe registrou a marca de 26min10s28.

As outras duas categorias, que já velhas conhecidas dos fãs do campeonato, são o Cambea Pró, disputa em que apenas equipes profissionais podem participar e é necessário o envelopamento completo do veículo, e o Cambea Fast, no qual qualquer

Redes Sociais Uma das principais novidades na edição deste ano é a presença massiva da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL no mundo digital. Com um site mais completo e perfis nas principais redes sociais, a feira está moderna e pronta para interagir com os usuários, seja com compartilhamentos no Facebook ou hashtags no Instagram. Saiba mais sobre o que está acontecendo nesses quatro dias de feiras e não deixe de participar com suas fotos e opiniões. www

Site: http://www.serigrafiasign.com.br/pt/ Facebook: www.facebook.com/SerigrafiaSign Twitter: www.twitter.com/serigrafiasign Instagram: www.instagram.com/serigrafiasign Google+: https://plus.google.com/102346183818594279785 Youtube: https://www.youtube.com/user/SerigrafiaSIGNFuture

Arquivo RSG

16

João Paulo Picolo, group director da BTS Informa

visitante da feira pode se inscrever para tentar envelopar apenas uma parte do carro.

Neste ano, o Cambea dará mais de R$ 30 mil reais em prêmios para os vencedores. Serão 27 equipes disputando as primeiras colocações. E, como sempre, o evento conta com a ilustre presença de Justin Pate, o maior nome do envelopamento mundial, que atuou como jurado em todas as edições do campeonato.

Os Expositores Fomos atrás de alguns dos principais expositores da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL para mostrar a você algumas das *novidades encontradas durante a feira. Fique por dentro! * Informações cedidas pelas próprias empresas

C

apa

Acrilmade

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 78

Divulgação Acrimalde

Empresa que fornece máquinas para completar a manufatura dos mercados de silk e sign, a Acrilmade é um braço da Gemma Produções, companhia que atua há 10 anos no mercado de comunicação visual, cenografia e unidades móveis. Há cerca seis anos, a Acrimalde fabrica equipamentos, porém, só há dois anos, com a marca da empresa. Para este ano, Rodrigo Llorente, diretor da Acrilmade, conta que quatro modelos de dobradeiras termoplásticas, com destaque para a máquina de duas linhas de dobras para dois operadores, estarão disponíveis para os visitantes. “A máquina é compacta e atende a grande demanda de produção, ocupando pouco espaço e com um custo benefício excelente”, destaca. Ainda sobre as máquinas, Llorente diz que ela é compatível para dobra de chapas e peças de materiais como Acrílico, PS, PVC, PP ou mesmo policarbonato. “As dobradeiras possuem sistema de resfriamento das canaletas de dobra, que propicia muita precisão de dobra, fácil manuseio e muita segurança para o operador”, finaliza.

Dobradeira termoplástica

Aka Equipamentos Elétricos

Divulgação Aka

Solda lona

Fornecedora de maquinas e equipamentos serigráficos, a paulista Aka Equipamentos Elétricos possui 13 anos de história. Carlos Roberto Rodrigues, sócio da empresa, aponta a Solda Lona Automática como a principal novidade levada para o evento de 2014. “O equipamento é indicado para soldar e fazer reforço em lonas utilizadas no mercado de comunicação visual, tais como toldos, silos, entre outros”, destaca. Além disso, Rodrigues reforça o convite a todos o público a fazerem uma visita ao estande da Aka. “Estaremos de portas abertas para fazer novos negócios e encontrar a melhor solução para a sua empresa”, finaliza.

Localização na feira: Rua A - Estande 128

Akad

Criada em 1988, a Akad atua em diversos mercados, dentre eles o de sublimação, identificação, decoração, sign e embalagens. André Kovesi, diretor da marca, revela algumas das novidades que a Akad levará para a feira. “Estaremos apresentando diversas soluções interessantes, como a linha de impressoras de grande formato Novajet UV, que é composta por sete modelos com diferentes configurações; e a linha Novajet Novajet UV Eco-Solvente ou sublimática, que é compatível com cabeças de impressão Epson DX7 e possui modelos nos tamanhos 1,50 m, 2,20 m e 3,20 m”, explica. Ainda conforme o diretor, a Akad estará expondo também a GCC LaserPro Mercury III 40W, equipamento de corte e gravação com qualidade de 1000 dpi e área útil de trabalho de 635 mm x 458 mm x 165 mm; a ploter de recorte GCC Expert 52LX com largura útil de corte de até 1300 mm; e a linha de impressoras desktop 3D UP!, equipamentos compactos, práticos e de baixo custo. “Com essas máquinas é possível prestar serviços e criar soluções mercadológicas com excelentes custos, fácil manuseio e boa rentabilidade”, completa Kovesi.

Divulgação Akad

18

Localização na feira: Rua F - Estande 23

C

apa

Empresa nacional que atua há 25 anos no mercado de embalagens plásticas, a Alban sempre trouxe ao mercado soluções em sistemas de acondicionamento térmico de refeições individuais. Após este reconhecimento, o grupo entrou fortemente no mercado de extrusão de chapas e bobinas. Joslaine Romão Martins, coordenadora de marketing da Alban, informa que em 2014, a companhia apresentará na feira chapas e bobinas produzidas com materiais de poliestireno de alto impacto (PSAI-HIPS), polipropileno (PP) e acrilonitrila/butadieno/estireno (ABS). Ela detalha. “As bobinas podem ser utilizadas em termoformagem, impressão serigráfica e em propagandas. Já as chapas são utilizadas em vacum forming, impressão serigráfica e na comunicação visual”, enumera. Ainda segundo Joslaine, os materiais podem ser fosco, texturizado, com brilho mecânico ou alto brilho e filme de proteção.

Localização na feira: Rua I - Estande 133

Divulgação Alban

Alban

Bobinas produzidas com PSAI-HIPS, PP e ABS

A Plásticos Alko foi fundada em 1975 e está presente no mercado nacional há 40 anos. Focada na produção de laminados e reforçados de PVC, a empresa fornece matéria -prima para diversos segmentos como automotivo, escolar e brindes, papelarias, decoração, comunicação visual, etc.

Segundo Alessandro Campos, coordenador de marketing, a empresa apresentará duas novidades em 2014: a linha Alltak Tuning de adesivos para envelopamento automotivo nas novas cores jateado vermelho e brushed grafite; e a linha de lonas texturizadas Alkosign para impressão digital nas texturas arezzo, linho e sarja. Ele explica. “A linha de adesivos jateados se tornou nosso produto número 1 em vendas pela facilidade de aplicação. Por isso, decidimos lançar a versão do jateado vermelho por ser a quarta cor mais vendida no País”, exemplifica. “Já a linha Alkosign trouxe ao mercado mais toque e leveza ao tecido e uma maior qualidade da lona para a impressão digital”, finaliza.

Localização na feira: Rua J - Estande 01

Linha de adesivos Alko

Arquivo RSG

Alko

Divulgação Alko

20

Alphaprint

Tradicional empresa do ramo gráfico que fornece ao mercado equipamentos, consumíveis, peças de reposição, assistência técnica e consultoria em pré-impressão, impressão offset e digital, acabamento e comunicação visual, a Alphaprint foi fundada em 1986 e estará presente em mais uma feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL. Segundo Hadriano Domingues, diretor de planejamento e marketing da companhia, diferente das edições anteriores, em 2014, a Alphaprint focará na divulgação da sua linha de consumíveis para o mercado gráfico e de comunicação visual. “Apresentaremos o que há de melhor para os visitantes no segmento, com as tintas Epson, EFI, Triangle; mídias rígidas e flexíveis, vinis papéis fotográficos da Alphaprint Mídia, Oracal, Gilman Brothers, dentre outros”, explica. A empresa também fara um showcase de aplicações apresentando soluções para impressões, através da Epson, EFI; acabamentos destacando a Esko e AXYZ; e uma linha de softwares da Kodak, Esko, EFI e Enfocus.

Localização na feira: Rua I - Estande 140

C

apa

American Sticker

Fundada em 2006 e com sede estabelecida na cidade de Cotia, em São Paulo, a American Sticker é distribuidora de material para comunicação visual. Segundo Flávio Saraiva, diretor da companhia, a principal novidade que a American Sticker levará ao evento será um adesivo microperfurado que, conforme o diretor, auxiliará muito aos visitantes e usuários do mercado de silk e sign. Saraiva detalha. “O adesivo microperfurado é muito utilizado, especialmente na época das eleições a fim de expor as propagandas partidárias em vidros traseiros de veículos”, comenta.

Divulgação American Sticker

Localização na feira: Rua H - Estande 113

Ampla

Divulgação Ampla

Uma das maiores representantes brasileiras na fabricação de impressoras de grandes formatos em tecnologia solvente, sublimação e UV da América Latina, em 2014, a paranaense Ampla estará presente pela décima vez na feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL. Para este ano, a empresa apresentará ao mercado seus novos modelos de impressoras, com destaque para os equipamentos com tecnologia UV e sublimação. Segundo Lie Tji Tjhun, diretor geral da Ampla, os lançamentos foram planejados e desenvolvidos acompanhando as principais tendências do mercado mundial de impressão digital, levando em consideração as necessidades apontadas por seus clientes por meio de pesquisas. “São equipamentos que realmente chegarão ao mercado para sanar as carências do mercado brasileiro e internacional em relação à qualidade, velocidade e estabilidade”, afirma.

Targa XT UV

Localização na feira: Rua D - Estande 23

Ampli Visual

A Ampli Visual é atuante no mercado brasileiro de comunicação visual há 5 anos. O sócio diretor, Mayer Mirmovicz, conta que a Ampli Visual, após visitas a diversos países, percebeu a falta de portabilidade no mercado brasileiro. “Por este motivo, optamos por importar os chamados ‘Displays Portáteis’, que elevaram a qualidade da comunicação impressa e possibilitam que o cliente/expositor monte seu próprio estande sem precisar contratar terceiros para instalação”, informa.

Além disso, a sustentabilidade foi fator preponderante para a escolha do leque de produtos. “Uma vez adquiridos, damos todo o suporte ao cliente para que conserve seu produto e troque apenas a impressão e assim, economize na produção da comunicação”, afirma. Para o evento de 2014, Mirmovicz diz que a marca irá apresentar produtos que garantem a praticidade necessária para um consumidor inteligente e que se preocupa com a apresentação, o design e a vida útil do seu material de comunicação visual.

Divulgação Ampli Visual

22

Localização na feira: Rua I - Estande 114 Display portátil

C

apa

Com operação em 44 países nos cinco continentes, a Antalis foi fundada em 2000, na França, e teve sua operação iniciada no Brasil em 2006 atuando no mercado de comunicação visual e gráfica. Raquel Machado, diretora de marketing da empresa na América Latina, afirma que na feira, a Antalis lançará um de seus maiores sucessos para soluções de impressão em grande formato: a linha Coala. “Ao criar o portfolio Coala, a Antalis selecionou produtos de qualidade superior para todas as aplicações de impressão digital em grande formato. É um portfolio diverso, com mídias para aplicações interiores e exteriores, incluindo uma gama de vinis, papéis, lonas, tecidos e outras mídias”, detalha. Além deste lançamento, a marca apresentará também outros produtos de comunicação visual, com destaque para as placas X-Board, da Xanita. “São placas de papelão estruturado feitas de matérias primas recicladas e totalmente recicláveis após o uso. Elas são utilizadas em displays de pontos de venda [POP Displays], decorações de lojas e vitrines, móveis, e muito mais”, finaliza Raquel.

Divulgação Antalis

Localização na feira: Rua E - Estande 140

Empresa focada em desenvolver peças e acessórios para toldos, a Art-Tech, há mais de 10 anos, visa a atender as necessidades e projetos do mercado de comunicação visual.

Localização na feira: Rua A - Estande 85

Aplike

Criada em 1984, a Aplike Produtos Adesivos é uma companhia com foco voltado para os mercados de silk, comunicação visual e decoração. Com seus vinis de impressão homologados por fabricantes de equipamentos de grandes formatos como Roland e Mimaki, segundo Fabio Colello, diretor comercial, a Aplike apresentará diversas novidades no evento: o vinil de aço escovado Black Preto Automotivo, que foi desenvolvido para aplicações em envelopamento, decoração e sinalização automotiva e possui uma textura com efeito aço escovado preto; o filme de Laminação Texturizado permite sobreposição a qualquer substrato impresso, permitindo acabamentos com efeitos de couro, telado, canvas, bambu e madeira; o vinil calandrado Fosforescente com efeito fotoluminescente, que o torna visível no escuro e que possui aplicação em sinalização interna; e os autoadesivos em poliéster Ourometal e Pratametal para impressões com fundo ouro ou prata. Outras novidades como o vinil para impressão digital da linha Aplimage, vinil colorido calandrado polimérico e translúcido e o filme de PVC eletroestático branco e transparente, também serão apresentados pela Aplike.

Localização na feira: Passarela 01 - Estande 31

Arte Nobre

Localizada na cidade de Embu das Artes, em São Paulo, a Arte Nobre é fabricante de letras caixas voltada para o atendimento de empresas de comunicação visual, agências e designers. Valdeci Alencar, diretor executivo da marca, apresentará durante os dias de evento letras caixas de diversos tamanhos, formatos, tipos e materiais. “Um pequeno anúncio pode fazer toda a diferença. Por isso, queremos mostrar durante os dias de feira que a letra caixa é um produto que pode ser produzido em diferentes medidas e formatos para suprir as necessidades do usuário”, acrescenta.

Localização na feira: Rua D - Estande 153

Divulgação Arte Nobre

Art-Tech

Divulgação Aplike

Antalis

Divulgação Art-Tech

24

C

apa

Automatisa

Aupicor Química

Nascida a partir de uma ideia de um grupo de empreendedores multidisciplinares em uma feira internacional nos Estados Unidos, a Automatisa está no mercado desde 1996. Com um foco voltado para soluções para corte e gravação a laser, a companhia apresentará produtos para este segmento na feira de 2014.

Localizada em Santa Catarina e com foco na importação de corantes para tinturaria, a Aupicor Química, que foi fundada em 2008, também produz enzimas e auxiliares especiais para a indústria têxtil. Em 2011, a companhia iniciou também no segmento sign ao importar tintas sublimáticas.

“Durante os dias de feira, queremos mostrar a todos nossos clientes novas tecnologias de impressão digital”, declara Günther Pasold, diretor da Aupicor Química. Para isso, o diretor afirma que imprimir em 8 cores simultaneamente e com equipamentos que permitam produzir maior volume, são os grandes diferenciais para quem deseja entrar, permanecer ou crescer no mercado digital, comunicação visual, da indústria têxtil e calçados.

Divulgação Automatisa

Localização na feira: Rua B - Estande 127

Localização na feira: Rua B - Estande 84

Aviso

Di

vu

l

ç ga

ão

Av

Com atividades iniciadas no ano de 1997 fornecendo gravadoras CNC de pequeno porte, chapas decorativas para confecção de placas e fresas, atualmente, a Aviso fabrica routers de grande porte e fornece máquinas laser para corte e gravação de plásticos e metais. Renato Amaral, assistente da diretoria da marca, informa a principal novidade que a Aviso levará este ano. “Apresentaremos aos presentes a Nina 3, equipamento router que possui um acionamento servo “, explica. Ainda conforme Amaral, o principal diferencial do equipamento é a característica de um maior torque e velocidade para a operação.

iso

Localização na feira: Rua D - Estande 128

Nina Gold Plus

Barra Letras

Com mais de 20 anos de história no mercado nacional, a Barra Letras atua no segmento de comunicação e sinalização fornecendo opções em letras alto-relevo em vários formatos e materiais, tais como chapa galvanizada, aço inox e latão. E é buscando este foco que a Barra Letras resumirá sua participação na Serigrafia SIGN FutureTEXTIL. “Neste ano, daremos destaque em letras caixas que são compostas justamente destes materiais, ou seja, latão, chapa galvanizada e aço inox”, enfatiza Paulo Cesar C. Lima, proprietário.

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 112

Divulgação Barra Letras

26

Letra caixa

C

apa

Com atividades iniciadas em 2009, a Bee Leds encontra-se na cidade de Ijuí, no Rio Grande do Sul. Com foco na venda e locações de painéis de LED, a companhia marca mais uma vez presença no evento. Naiara Robinson, diretora administrativa da empresa, revela a maior novidade que a Bee Leds trará para a feira. “A nossa grande novidade para o ano de 2014 é o anúncio de que nossos painéis terão fabricação 100% nacional”, informa. De acordo com Naiara, a fabricação nacional ajudará os clientes e usuários em diversos aspectos. “O fato de fabricarmos tudo no Brasil irá ajudar na economia do nosso País e no custo final para o consumidor, que irá reduzir seu custo em até 30%.

Além do mais, é possível financiar os produtos nacionais por intermédio do Finame”, destaca Naiara.

Divulgação Belmetal

Bee Leds

Localização na feira: Rua H – Estande 127

Belmetal

No mercado desde 1962, a Bel metal atua na área de distribuição de produtos manufaturados e semimanufaturados de alumínio do Brasil e que atende, além da área de comunicação visual, as áreas de construção civil e industrial. Há alguns anos, a companhia instituiu a Divisão de Plásticos em seus negócios, divisão esta que é responsável pelo desenvolvimento e comercialização de produtos para revestimentos (ACM), produtos em policarbonato, sistemas de iluminação natural, entre outras soluções. Nos dias de evento, a empresa irá apresentar seu portfólio de substratos em alumínio e plásticos.

Divulgação Bee Leds

Painel de LED

Localização na feira: Rua E - Estande 113

BG Soluções

Há 32 anos no mercado, a BG Soluções Tecnológicas oferece diversas tecnologias nos segmentos de sinalização, embalagem, gráfico, calçado e têxtil. Para este ano, a empresa trará a máquina Zund 3XL (3210 mm x 3200 mm), equipamento com mais de 3 m de largura e cumprimento. “Ela é dividida em duas áreas de corte independentes, onde o operador pode carregar uma chapa de material de grande formato na parte traseira da máquina, enquanto a máquina corta na parte frontal, e vice-versa”, explica Cristiano Guerra, membro do departamento comercial. Segundo Guerra, o fato do equipamento ter duas áreas independentes de operação traz um aumento de produtividade, pois o tempo de parada para carregamento e descarregamento da Zund é zero. O software que acompanha o equipamento permite o operador saber previamente o tempo estimado de corte para cada trabalho, quantos metros a lâmina cortou ou o período de produção, além te saber exatamente quanto tempo o operador está levando para fazer sua operação.

Localização na feira: Rua G - Estande 51

Divulgação BG Soluções

28

Tandem

C

apa

Bold

BR Group

Marca do grupo Acrílicos Santa Clara, a Bold possui sede no município catarinense de Jaraguá do Sul. Baseada em novas soluções para substratos no mercado de comunicação visual, a Bold estará apresentando na Serigrafia SIGN FutureTEXTIL sua linha de chapas de acrílico, policarbonato e PETG. “A linha de policarbonato alveolar proporciona leveza e resistência em ambientes que necessitam de luz natural. Ele é altamente indicado para projetos que aliam designers modernos e oferece muita segurança para qualquer aplicação”, detalha Charles Dallamico, gerente comercial da marca. Já sobre os acrílicos, a Bold dispõe modelos espelhados e extrudados. “As chapas de PETG apresentadas oferecem flexibilidade e maleabilidade, possibilitando dobras a frio”, destaca. Por fim, a companhia levará colas para acrílico, policarbonato e PETG, bem como materiais para polimento e transformação destes plásticos.

Fundada no ano de 2008, a BR Group é uma empresa brasileira que fabrica e distribui equipamentos de impressão digital. Durante os dias de evento, a marca estará apresentando sua linha baseada em equipamentos como impressoras Eco Solvente, UV industrial e UV LED, bem como sua linha de tintas solvente e UV LED. Localização na feira: Rua J - Estande 67

Divulgação BR Group

Localização na feira: Rua J - Estande 77

Divulgação Bold

Bruna Painéis

Fabricante de painéis de LED, a Bruna Painéis atua neste mercado há mais de 10 anos crando e implantando os painéis. Durante o evento, a companhia irá mostrar seus produtos com soluções em painel full color; painéis móveis; relógios; painéis de mensagens; totens; e projetos customizados.

Brawell

A Brawell é fabricante nacional de máquinas e equipamentos de corte e vinco, vacuum forming, seladoras skin e blister e de linha CNC com routers, fresadoras pórtico, rosqueadeiras e plataformas. Segundo Gilberto Ehlers, supervisor comercial, a Brawell estará levando aos visitantes da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL novas aplicações e máquinas com novas dimensões para atender o mercado de comunicação visual. “Identificamos que determinadas dimensões proporcionam maiores benefícios e novas aplicações aos usuários. Este será nosso foco no evento de 2014”, diz Ehlers.

RME 60.80

Divulgação Bruna Painéis

Localização na feira: Rua I - Estande 45

Localização na feira: Rua G - Estande 140

Divulgação Brawel

30

31

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 74

Colacril

“Este ano a Colacril estará apresentando ao mercado o mais novo lançamento para comunicação visual que são as lonas BO Duplo Uso, que proporciona blockout com cobertura, ideal para o uso em peças suspensas”, revela Lucia Fico, coordenadora de produto da Colacril. Fundada em 1984 e com produção de mais de 420 milhões de m²/ano em sua fábrica na cidade de Campo Mourão, Paraná, a Colacril também aposta nas eleições para apresentar soluções para o mercado. “Como estamos em ano de eleição, a Colacril estará trazendo também o vinil de campanha política. Além disso, estaremos expondo todos os produtos que a Colacril Sign oferece ao mercado”, acrescenta Lucia. Ainda segundo a coordenadora, as novidades têm como objetivo ajudar os lojistas, donos de supermercados e shoppings para que se consigam uma comunicação com os seus consumidores de forma clara, onde pode-se otimizar os espaços. “O banner poderá receber a impressão de ambos os lados sem a necessidade de solda”, conclui Lucia.

Localização na feira: Rua C - Estande 23

CM Comandos

Uma das maiores fabricantes de No-Breaks e estabilizadores eletrônicos na América Latina, a CM Comandos foi fundada em 1983 e possui sede em São Paulo, com filiais em diversas cidades do Brasil. Erika Grilli, gerente de marketing da marca, revela que a empresa, no ano de 2014, estará apresentando o No-Break Conception Multi Ativo. Ela detalha. “Este equipamento é revolucionário no mercado. Ele pode ser paralelado em quantas unidades o usuário desejar”, explica. Ainda conforme Erika, desta forma, é possível o usuário aumentar a segurança e eficiência de sua proteção para os equipamentos instalados em sua empresa.

Localização na feira: Rua B - Estande 120 Conception Multi Ativo

Contorno

Localizada em Ijuí, no Rio Grande do Sul, a Contorno foi fundada em 1984. A empresa trará para os visitantes o seu principal ramo de atividade, ou seja, moldes e ferramentas destinados à produção de peças plásticas ou polímeros de engenharia. Além disso, a marca também produz em escala industrial painéis triedros ou trifaciais destinados ao ramo de publicidade e propaganda.

Localização na feira: Rua D - Estande 140

Cutlite do Brasil

Empresa que atua em soluções voltadas ao laser, a Cutlite do Brasil faz parte do Grupo El.En. e atende inúmeros tipos de mercado, entre eles o de sign. Durante os dias de feira, a empresa mostrará aos visitantes suas máquinas a laser como a Plus 3015; Plus 2015; Large; Blucut; Way e Way-s; Ghibli; e a MX. Localização na feira: Rua G - Estande 01

Divulgação CM Comandos Lineares

Com mais de 20 anos de experiência, a Caldera é uma empresa com sede na França que trabalha com o segmento de tratamentos de imagens como editores de programas RIP, conhecidos no setor de grandes formatos. Julien Machado, do departamento comercial da companhia, ressalta as principais novidades que a empresa levará. “Teremos a versão 9.20 do RIP, que permitirá o usuário ganhar tempo e dinheiro e o Flow+ versão 2, solução que será vital para o gerenciamento do seu negócio”, afirma. Além das novidades citadas, a Caldera também estará apresentando o Varible Display, que possui operação simples e eficaz; o Web-2-Print, considerada uma grande inovação atual para as impressões de grande formato e que permite o usuário ter uma loja online com ligação direta ao RIP da Caldera.

Divulgação Cutlite do Brasil

Caldera

C

apa

Presente no mercado há 17 anos, a Danfex é fabricante de equipamentos para comunicação visual, como laminadoras térmicas e a frio para pequenos e grandes formatos, refiladoras para flexíveis e cortadoras para substratos rígidos. Representante das marcas Dilli, Anajet e DSG, a empresa comercializa também impressoras UV, impressoras têxteis e mesas de corte. Tudo com garantia e suporte técnico.

Localização na feira: Rua D - Estande 95

Devitor Máquinas

Fundada em 2010, a Devitor Máquinas apostará na feira deste ano em dois produtos: a máquina aplicadora de ilhós e na máquina de solda para banners. De acordo com a empresa, o equipamento aplicador de ilhós tem o intuito de facilitar o trabalho daqueles que trabalham com máquinas manuais. Já a solda para banners, como o nome sugere, facilitará o trabalho de soldagem de lonas em geral.

Divulgação Devitor Máquinas

Danfex

Arquivo RSG

Localização na feira: Rua A - Estande 78

Aplicadora de ilhós

NT RTR 3204 D

Day Brasil

Fundada em 1967, a Day Brasil é uma empresa brasileira de distribuição com forte atuação nos mercados de arquitetura, construção civil, artes gráficas e indústria.

Com 17 filiais distribuídas por todo o País, a Day Brasil também estará apresentando no evento soluções que abrangem todo o mercado de comunicação visual, como vinil adesivo Mactac e Tecgraph; lonas Vulcan e Tecgraph; tintas Techink e HP; LED’s para iluminação; substratos rígidos e flexíveis Tecgraph; equipamentos para impressão digital HP; router Multicam; e máquina de corte e vinco Zund. Os produtos em questão atendem desde a comunicação em fachadas, até banner para interiores ou exteriores, grandes painéis de publicidade fixa ou móvel.

Localização na feira: Rua E - Estande 23

Router Multicam

Divulgação Digigraf

Linha de produtos Digigraf

Arquivo RSG

32

Digigraf

Tradicional parceira da HP e especializada na venda de equipamentos de impressão segmentados, a Digigraf marca presença em mais uma Serigrafia SIGN FutureTEXTIL. Na 24ª edição da feira, a marca apresentará a HP Scitex FB500, impressora que oferece tinta branca como opcional, possui uma resolução de até 1200 x 600 dpi e trabalha com substratos rígidos ou flexíveis. Para os visitantes que buscam priorizar a sustentabilidade, a marca também traz a linha de impressoras com tinta à base de látex, que reduz o impacto total da impressão no meio ambiente. De acordo com a empresa, a tecnologia de impressão látex da HP oferece aos provedores de serviço uma variedade de aplicações para ambientes internos e externos, além de permitir trabalhos com mídias flexíveis, incluindo tecido. Os modelos disponíveis são 1,5 m; 2,6 m e 3,2 m de largura.

Localização na feira: Rua H – Estande 67

C

apa

Empresa que tem atuação focada na fabricação das mais diversos tipos de tintas, a Dubuit Paint estará presente em mais uma feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL. Durante o evento, os visitantes poderão conferir os produtos da marca que envolvem tintas serigráficas, offset UV, flexo UV, verniz solvente, verniz UV, tintas plastisol, tampografia convencional, tampografia UV e equipamentos serigráficos, offset, de hot-stamping e de tampografia para impressão direta em objetos plásticos e de vidros.

Arquivo RSG

Dubuit Paint

Localização na feira: Rua D - Estande 96

Iniciada em 1996, a Easy Sign é uma empresa 100% brasileira que atua no mercado de comunicação visual em toda sua extensão. André Guilherme, responsável pela companhia, informa quais serão os atrativos que a empresa levará. “Estaremos apresentando a impressão digital express de até 24 horas; a sublimação digital, que é um novo projeto de estamparia; vendas de displays de rápida montagem; as mais atuais peças de máquinas de impressão digital; e vendas de laminados frio e quente”, enumera. Ainda segundo Guilherme, todas as soluções que a Easy Sign apresentará terá foco na qualidade, custos acessíveis e rapidez para o usuário. “A ideia é deixar a empresa do cliente com muito mais crédito”, completa.

Engraver

Empresa que tem a missão de distribuir routers, fresadoras e máquinas de corte a laser, a Engraver nasceu no ano de 1997. Márcia Cristina Gomes Vieira, gerente comercial da marca, revela as novidades que o grupo irá expor durante os dias de feira. “Estaremos levando a Engraver 1313, equipamento que possui um novo formato na área de corte de 1,30 m x 1,30 m; e a Engraver 3025, máquina que é uma gravadora e fresadora compacta”, aponta. Márcia explica que devido a seu formato de 1,30 m x 1,30 m, juntamente com uma potência de motor de 4,5 HP, a Engraver 1313 é ideal para cortes de chapas.

“Já a Engraver 3025 é uma gravadora e fresadora 3D desktop, ideal para ambientes menores e mais modestos”, finaliza Márcia.

Localização na feira: Rua G - Estande 127

Localização na feira: Rua I - Estande 68

Engraver 1313

Epson

Empresa que atualmente tem atuação nos mercados de comunicação visual, sublimação e impressoras para os segmentos de fotografia, provas de cor e CAD/GIS, a Epson estará mais uma vez presente na feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL. Para este ano, a companhia levará como novidade a Epson SureColor F2000, impressora de 17’’ (tamanho A2) e que imprime diretamente em tecidos de algodão. Evelin Wanke, especialista de produtos da Epson na linha de grandes formatos, explica mais sobre a novidade. “A impressora possui um suporte especial para prender os tecidos, o que faz com que o registro entre as cores seja perfeito. O equipamento também possui uma cabeça de impressão MicroPiezo TFP com 360 injetores para cada cor e tinta especial Epson UltraChrome DG com tecnologia de pigmento e tinta branca”, detalha. A Epson também lançará uma nova linha de papéis de transferência de tinta por sublimação, solução esta que foi desenvolvida especialmente para impressoras SureColor da série F. “Ele é dedicado à produção de tecidos e vestuário de corte e costura de alta qualidade, bem como camisetas, objetos de cerâmica, mouse pads, entre outros”, finaliza.

Localização na feira: Rua H - Estande 01

Epson SureColor F - Series

Divulgação Engraver

Easy Sign

Divulgação Epson

34

C

apa

Esko

Empresa provedora e integradora de soluções para as áreas de embalagens, impressão comercial e editoração profissional, a Esko oferece softwares que integram o design gráfico estrutural, bem como soluções de gerenciamento de fluxo de trabalho para os mercados de embalagem, etiquetas, POP/display e impressão comercial.

A marca também oferece equipamentos, como as unidades de exposição direta de chapas flexográficas Cyrel Digital Image (CDI) e as mesas de corte e acabamento da Kongsberg. Na feira, o visitante poderá conhecer todas estas soluções.

Divulgação Exfak

Localização na feira: Rua E - Estande 95

Divulgação Esko

Exfak

Companhia que vem atuando no mercado de materiais industriais desde 1995, a Exfak traz o que há de melhor em termos de tecnologia originária de outros países.

Por isso, a Exfak oferece ao mercado produtos diversificados, tais como: estiletes; lâminas para estiletes; tesouras; rebarbadores; uniformes profissionais; e diversos tipos de EPI’s como capacetes, luvas, mangotes, sapatos de segurança, proteção visual e respiratória.

Kongsberg XN

Localização na feira: Rua B - Estande 34

Ezatec

Empresa fabricante de No-Breaks e estabilizadores, a Ezatec atua no ramo desde 1997 e trabalha com estoque de até 100 KVA entre equipamentos trifásicos e monofásicos. Alex Horácio Vieira, gerente de negócios da marca, revela o que a empresa apresentará no evento.

“Estaremos levando o No-Break 3,0 dos modelos SMK e Vanguard, que variam entre 3,0, 6,0 e 10,0 KVA”, declara. Segundo Vieira, o mercado de máquinas serigráficas e grandes formatos exigem No-Breaks de onda senoidal e dupla conversão. “É por este motivo que estaremos investindo na linha de 3,0, 6,0 e 10,0 KVA Vanguard”, complementa.

Divulgação Ezatec

36

Localização na feira: Rua A - Estande 66 No-Breaks modelos SMK e Vanguard

C

apa

Flexmag

Fundada em 2008, a Flexmag é especializada em produção e comercialização de produtos magnéticos para sinalização e publicidade, decoração e várias outras mídias magnéticas para impressão. Para este ano, a marca trará aos visitantes a Película Magnética e a Tinta Imã como os principais atrativos. “A Película Magnética conduz o magnetismo e pode ser impressa em inúmeros processos, tais como impressoras inkjet, silk-screen, off-set, impressoras laser, etc.. Ela é muito prática e pode ser usada como se fosse um papel de parede removível”, detalha Elder Trevisan, diretor da Flexmag. Produzida pela MagPaint, a Tinta Imã, conforme o diretor, é de coloração cinza, com ferro e a base de água, na qual os imãs são aderidos. “As pequenas partículas de ferro fino na tinta são atraídas pelos imãs. A mesma pode ser pintada na tonalidade desejada sem se perder o efeito magnético”, conclui.

Localização na feira: Rua B - Estande 154

Formato

Com fundação realizada no ano de 1992, a Formato oferece diversos tipos de soluções voltadas à área de tecnologia digital e otimização de resultados para sign e silk. Por isso, a companhia disponibiliza diversos produtos como impressoras de tecnologia UV, solvente e sublimação. A Formato também atua no fornecimento de suprimentos como tintas, papéis e transfer. Plotter de recorte e gravadoras 3D também são comercializadas pela marca.

Localização na feira: Rua D - Estande 68

Arquivo RSG

38

Fremplast

Película Flexmag

Localização na feira: Rua B - Estande 95

Divulgação Fremplast

Divulgação Flexmag

Empresa tradicional no ramo serigráfico, a Fremplast, que foi fundada em 1976 com capital 100% nacional é uma empresa especializada na fabricação e distribuição de tintas, vernizes, equipamentos e insumos para linha gráfica, serigráfica e digital. Para a Serigrafia SIGN FutureTEXTIL 2014, a Fremplast trará algumas novidades baseadas no ecologicamente correto. A primeira delas é a nova tinta sublimática Cromajet SubliEco, produto a base de água e ecologicamente correto. “A Cromajet SubliEco possui, em sua composição, partículas manométricas que evitam o bloqueio das cabeças de impressão gerando maior fluidez na produtividade”, detalha Ivan Teles, coordenador de marketing da Fremplast. A segunda novidade é a Eco-Tex, linha de tintas isentas de tack e produzidas com matérias-primas que atendem as principais normas nacionais e internacionais no uso de substâncias restritas para o segmento têxtil. Por fim, a companhia também apresentará a linha Ecológica para calçados. “São tintas serigráficas livres de ftalatos, metais pesados e que atendem as normas ambientais nacionais e internacionais contra o uso de substâncias químicas restritas”, finaliza Teles.

Linha SubliEco

C

apa

Empresa com sede em Guarulhos, São Paulo, a Gênesis foi fundada em 1984. Atualmente, a companhia é especializada na fabricação de tintas, vernizes e produtos químicos destinados à aplicação serigráfica e digital e possui produtos nos mais diversos segmentos, tais como estamparia têxtil, empresas de comunicação visual e empresas do setor promocional. A fim de manter sua tradição, Leonardo Ishii, gerente de marketing da Gênesis, informa algumas novidades que a empresa trará. “Para a sublimação digital, estaremos lançando as tintas Sublitop Micropiezo (DS.8000), indicada para impressão em papéis tratados e a Sublitop Micropiezo Intenso (DS.8500), indicada para qualquer tipo de papel”, afirma. Já para o mercado serigráfico, Ishii revela que a Gênesis realizará, em parceria com a Tucano Equipamentos, a “Oficina de Serigrafia”, onde serão realizados workshops práticos durante todo o dia em apresentações previamente agendadas. “Cada apresentação mostrará uma aplicação de efeito diferenciado em serigrafia para estamparia têxtil. O objetivo é mostrar ao público as novidades e as possibilidades de agregar valor em uma estampa com o processo serigráfico”, destaca. Será lançada também a “Escola Gênesis”, projeto que realizará mensalmente diversos tipos de cursos, treinamentos, workshops e palestras para os clientes da marca. Por fim, companhia irá lançar as plotters de recorte Linha Omega da DGI para o mercado de comunicação visual.

Localização na feira: Rua B - Estande 23

Glory Laser

Sediada na cidade de São Paulo, a Glory Laser, em seus seis anos de existência, é conhecida dentro do segmento de corte e gravação e que, nos últimos dois anos, ampliou seu leque de produtos ao comercializar máquinas de corte e gravação, CNC router, impressoras digitais tipo plotter e mesa plana e dosadoras automáticas de resina. Por isso, nesta edição do evento, Marcello De Ferrari, gerente administrativo, diz que a Glory Laser focará nas impressoras de mesa plana a vácuo, bem como nas dosadoras automáticas de resina. “As impressoras de mesa plana permitem imprimir diretamente em materiais rígidos, tais como MDF, fórmica, metal, acrílico e vidro”, exalta.

Localização na feira: Rua H – Estande 95

Gráfica Futura Imbatível

Atuando há mais de 15 anos no segmento de gráfica revenda, a Futura Imbatível é uma gráfica online destinada exclusivamente a profissionais que revendem impressos gráficos.

Em 2014, a empresa, além de disponibilizar profissionais capacitados em workshops, a marca apresentará também a promoção “Golaço Premiado”. “Por meio de um jogo/desafio, o visitante poderá ganhar a oportunidade de concorrer a um automóvel Gol 0 km”, destaca Douglas Santos Oliveira, gerente de marketing da Futura Imbatível. Já sobre as palestras, Oliveira informa que a empresa oferecerá palestras abordando diversos aspectos do setor gráfico destinados aos profissionais em seus diversos segmentos. “A ideia é orientar os profissionais sobre esses fatores relevantes encontrados durante o cotidiano do mercado. Nossa intenção é oferecer informações de qualidade aos visitantes de nosso estande e contribuir com o aprimoramento técnico desses profissionais”, enaltece. Os temas bordados pelas palestras serão: Empreendedorismo e Inteligência de Mercado; Técnicas Gráficas; e Inovação.

Localização na feira: Rua C - Estande 95

Com atendimento voltado para o mercado de publicidade, a GMA Brazil Painéis de LED foi fundada em 2006 com foco nas inovações tecnológicas para mídia digital. Valdecir Buch, diretor da companhia, informa que neste ano, o grupo levará para a feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL o paper LED e catálogos digitais. Ele explica cada novidade. “O paper LED é um cartaz com iluminação que possui LED’s em sequência”, detalha. “Já o catálogo digital é, de maneira literal, um catálogo com tela de vídeo de 7’’ em alta resolução”, finaliza Buch.

Localização na feira: Rua F - Estande 153

Divulgação GM Brazil

GMA Brazil

Catálogo digital

Divulgação Gráfica Futura Imbatível

Gênesis

Divulgação Gênesis

40

41

Gravotech

Divulgação Gravotech

O grupo Gravotech é uma multinacional francesa e que possui 75 anos de experiência no desenvolvimento e fabricação de soluções para gravação, rastreabilidade industrial e modelagem artística. Nesta feira, o grupo estará apresentando o lançamento da máquina laser CO2 modelo Energy 8. “Este equipamento é ideal para gravação de materiais para sinalização, carimbos e brindes”, conta Vinícius Lourenço, coordenador de marketing da marca. A Gravotech também levará toda sua linha de materiais em ABS, medalhas, placas e ferramentas que são desenvolvidas para a gravação de sinalização e personalização. “Nossas novidades irão ajudar o mercado e consumidor a ter mais qualidade e recursos nas aplicações de gravação. Isso vai aumentar a produtividade e superar a expectativa do nosso cliente final”, completa Lourenço.

Energy 8

Localização na feira: Rua D - Estande 154

Guer-Plas

“Atuamos basicamente como fabricante de produtos para acabamento em comunicação visual”, resume Vanda Guerra, diretora da Guer-Plas Artigos Plásticos, companhia que esta no mercado desde 2001. Procurando manter a tradição, Vanda revela o que a empresa traz ao evento de 2014. “Estamos buscando atender os grandes eventos que teremos neste ano. Por isso, estamos apostando em cabos para bandeiras que atenderão a Copa e as eleições, bem como em perfis para precificação de hipermercados”, diz.

No entanto, Vanda destaca como as principais novidades as soluções que atenderão a Copa do Mundo e as eleições.

HP

Grande empresa de tecnologia, a HP reúne um portfolio que abrange impressão, computação pessoal, softwares, serviços e infraestrutura de TI. Durante o evento, a empresa apresenta aos visitantes suas soluções de impressão de grande formato para sinalização e comunicação visual.

Localização na feira: Rua E - Estande 67

Arquivo RSG

Divulgação Guerplas

Localização na feira: Passarela 01 - Estande 41

Depositphotos.com

Idea Books

Empresa que oferece diversas publicações e títulos para design, propaganda, ilustração e desenho de moda, a Idea Books aposta na inspiração para que a criação seja efetuada pelo profissional. Entre os títulos já citados, a Idea Books oferece também outras publicações nas categorias de bordado; calçado e bolsas; decoração de ambiente; embalagens; estampas; joias e bijuterias; moda; propaganda e publicidade; sinalização; e textiles.

Localização na feira: Rua A - Estande 137

C

apa

Incoled

Com atuação na distribuição de iluminação com tecnologia LED para o mercado de comunicação visual com módulos e fitas LED, a Incoled esta localizada na cidade de São José do Rio Preto, no interior de São Paulo. Neste ano, o grupo irá apresentar sua linha de módulos e fitas LED, soluções estas que são utilizadas no mercado de comunicação visual para a iluminação de letras caixas e backlights. “Além disso, o visitante também poderá conferir as barras e lâmpadas Tube, soluções que permitem a criação e execução dos mais diversos tipos de projetos especiais diferenciados”, comenta Mari Alencar, gerente de negócios da marca. De acordo com Mari, a ideia da Incoled é fornecer soluções econômicas e sustentáveis para as mais diversas necessidades. “Com nossas soluções, o usuário tem uma redução de até 80% de consumo. Nossos produtos também são totalmente livres de metais pesados”, acrescenta Mari. Outros produtos como diversos tipos de luminárias para indústrias, postos de gasolina e lojas de conveniência, também serão apresentados pela empresa.

Idea Mídia

Empresa fundada em 2009, a Idea Mídia é situada em Caxias do Sul, no Rio Grande do Sul, e tem o foco voltado em painéis de LED e totens digitais. Durante a Serigrafia SIGN FutureTEXTIL, a Idea Mídia apresentará painéis de LED que possuem diversas aplicações, tais como esportes, shows, Indoor e Outdoor, cortina de rede e trânsito, bem como sua variedade de totens digitais.

Localização na feira: Rua H - Estande 154

Divulgação Incoled

Divulgação

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 58

Isoforma

Atuante no ramo de chapas e bobinas de PS, PSAI e PET-G, a Isoforma está no mercado há 20 anos. Para 2014, a marca continuará expandindo sua produção e atuação nos mercados de chapas e bobinas plásticas. Por isso, a empresa instalará novas linhas de PS/PSAI para fortalecer sua presença na comunicação visual. Além disso, a companhia também apresentará chapas de outras resinas plásticas, como o ABS. Localização na feira: Rua D - Estande 42

Jet Vision

Divulgação Isoforma

42

Empresa recém-fundada na cidade de São Paulo, a Jet Vision foi criada com o objetivo de comercializar equipamentos e suprimentos para o segmento de impressão. Na feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL, a Jet Vision irá apresentar aos visitantes suprimentos para sublimação, com um foco maior para papel e tinta. “Estaremos expondo tintas para sublimação de baixo custo para todas as marcas de impressoras digitais do mercado”, informa Junior, membro do departamento comercial da empresa. A marca também mostrará papéis tratados e sem tratamento, que visa à redução de custo operacional.

Localização na feira: Rua A - Estande 126

C

apa

Jetway Suprimentos

Divulgação Jetway Suprimentos

Localizada no bairro do Bom Retiro na cidade de São Paulo, a Jetway Suprimentos foi fundada em 2009. A marca atua no ramo de fornecimentos de suprimentos para comunicação visual, tais como tintas, peças, equipamentos de impressão digital, assistência técnica, etc. Como novidade neste ano, a Jetway irá expor a Plotter de Recorte com sensor a laser de 60 cm e 120 cm. “Outra novidade que traremos será a Plotter de Impressão Eco Solvente de 160 cm”, conta Veronika Rais, gerente de vendas. Segundo ela, o fato da empresa trabalhar com equipamentos de recorte e impressão separados ajuda no quesito produção, onde não se precisa parar de imprimir para efetuar o corte, ou vice-versa. “Dentro deste contexto, o preço também possui diferencial nos equipamentos citados”, complementa Veronika.

SJ-1605

Localização na feira: Rua D - Estande 74

J-Teck

Divulgação J-Teck

Linha Next Subly

Há mais de 10 anos no mercado brasileiro, a J-Teck Global Tintas Digitais, empresa distribuidora das tintas J-Teck italianas, possui sede na cidade de Balneário Camburiu, em Santa Catarina. Para 2014, Fabrício Christoff, gerente de vendas, diz que a J-Teck, além de levar suas tintas digitais sublimáticas com tecnologias Nano e Cluster, que dão maior fluidez na tinta, a empresa também apresentará toalhas para sublimação e equipamentos de grande formato D-Gen. “Somos distribuidores da empresa no Brasil e estaremos apresentando estes produtos na Serigrafia SIGN FutureTEXTIL”, declara. Ainda de acordo com Christoff, a J-Teck também trará a solução que atendam os visitantes desde a tinta, equipamentos, cartucho e papel a ser utilizado. “O cliente J-Teck pode ficar tranquilo, pois receberá todo o auxilio da nossa equipe comercial e técnica”, complementa.

Localização na feira: Passarela 01 – Estande 63

Kapazi

Fundada em 1977, a Kapazi possui mais de 35 anos de atuação no mercado nacional de tapetes e capachos personalizados e que pode atender os mercados de silk e sign. Atualmente, a empresa fornece produtos para o mercado nacional, além de exporta-los para o Mercosul. Coordenador da área de departamento comercial da marca, Mario Silveira comenta que a principal novidade que a companhia trará para a feira são os tapetes Vinil Art e as Passadeiras Mix. O coordenador explica. “A línea de Tapetes Vinil é, atualmente, o nosso produto que apresenta melhor desempenho ambiental ao longo de seu ciclo de vida, com função, qualidade e nível, se comparado com outro produto padrão de qualquer recurso diferente”, destaca. Já as Passadeiras Mix, conforme Silveira, foram criadas com o mesmo conceito dos Tapetes Vinil. “O design e coloridos diferenciados mantêm o ambiente limpo e bonito”, conclui.

Localização na feira: Rua G – Estande 139

Divulgação Kapazi

44

Linha de tapetes Kapazi

46

C

apa

LaserCNC

D iv u lg

a çã o La se rC N C

Apesar de ser mais focada no mercado de sign, a LaserCNC também atende ao mercado de silk, na parte de gravações de brindes. Fundada na Alemanha, a empresa veio para o Brasil em 2004. Uma das pioneiras na fabricação de máquinas de corte, gravação e usinagem controladas por computador, a empresa investe continuamente em pesquisas, projetos e novos métodos. “Hoje atendemos a todo o País e temos mais de 400 máquinas instaladas”, conta Felipe Zimermann, diretor comercial da marca.

Como destaque neste ano, a empresa apresenta a Router V200, que segundo Zimermann, é um equipamento consagrado no ramo de comunicação visual. A máquina fornece a solução e corte e gravação para a maioria dos substratos utilizados no segmento. “A V200 utiliza um software todo em português, que dispõe de uma interface fácil, prática, intuitiva e clara. Para se ter uma ideia, nosso cliente não precisa gerar G-code ou utilizar vários programas conversores: a máquina importa a arte direto do Corel Draw. É praticidade no dia-a-dia”.

Em 2014, a Laser CNC completa 10 anos no Brasil.

“Iremos comemorar inaugurando nosso novo parque fabril, com 1800 m².”

LED Wave

Especializada na importação de painéis de LED produzidos na China, a marca trabalha com tecnologias de alta resolução full coloor RGB, SMD e SMD 3 in 1, que permitem ângulos de visão amplos e uniformes, mesmo em curtas distâncias.

Router V200,

Localização na feira: Rua I - Estande 128

da LaserCNC

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 90

Divulgação Letrajato

Há 20 anos no mercado, a Letrajato se dedicou, durante os últimos seis, ao desenvolvimento da solução Spumasign, que, segundo a empresa, representa a maior revolução na aplicação de marcas em relevo. “Nossa solução tem como principal objetivo reduzir os custos de aplicação de marcas em relevo nos pontos de vendas próprios, franqueados e revendedores”, explica Octavio Abate, CEO da empresa.

Segundo ele, anteriormente, as aplicações de marca dependiam de um profissional blockletter instalador/diagramador para garantir a perfeita aplicação, respeitando a diagramação, nivelamento e inclinação da marca e logotipos. “A Spumasign preserva a diagramação original da marca até o momento de sua total aplicação, garantindo que a aplicação respeitará as direções do guide da marca e que a peça não sofrerá danos durante o transporte e manuseio”, detalha. Os produtos podem ser utilizados em ações promocionais de marketing, feiras, eventos esportivos e meetings e também em ações institucionais, comunicação e sinalização interna e fachadas externas.

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 22

Divulgação Marabu

Letrajato

Marabu

Com mais de 150 anos, a Marabu é fabricante de tintas serigráficas, tampográficas e digitais. Tem foco nos segmentos automotivo, de vidros, frascaria, farmacêutico, eletrônicos, cartões de crédito, produtos infantis, têxtil, CDs/DVDs, brinquedos e alimentícios. No segmento digital, possui tintas para todas as cabeças de impressão, incluindo a linha de tecidos e também verniz de proteção.

Localização na feira: Rua D - Estande 114

C

apa

Lonas e adesivos serão destaque no estande da Markexporttech Divulgação Markexporttech Group

Markexporttech Group

A Markexporttech Group atua nos segmentos de consultoria e importação e exportação. Representa a fábrica chinesa de lonas e adesivos Qianhong Ad.Material Co. e oferece produtos para as áreas de silk e sign.

Neste ano, a empresa irá levar à Serigrafia SIGN FutureTEXTIL lonas e adesivos, além de papéis de parede decorativos e anti-fogo. “São lonas e adesivos utilizados principalmente na comunicação visual. Para esse ano, os produtos serão muito utilizados em campanhas políticas e Copa do Mundo”, afirma Andre Cavalcante, diretor comercial da empresa.

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 66

Mimaki Divulgação Mimaki

Impressora UJV500-160 é um dos destaques da Mimaki

A Mimaki apresentará novidades para os mercados de comunicação visual, têxtil e industrial. “Teremos um showroom inovador, no qual será apresentada a ampla gama de produtos que pode ser produzida com as nossas impressoras”, explica Eduardo Hiroyuki Mazikina, supervisor de negócios da empresa. Três lançamentos serão apresentados ao mercado brasileiro durante a feira: JFX200-2513, UJV500-160 e TS34-1800A. A JFX200-2513 é uma impressora com cura LED UV e mesa de 2,5 m x 1,3 m, indicada para impressão de materiais com espessura de até 50 mm. Já a UJV500-160 é um equipamento rolo a rolo com cura LED UV, ideal para impressões vibrantes em substratos transparentes, usando uma camada inferior de branco. As tintas utilizadas (LUS-150 e LUS-200) são flexíveis e ideais para aplicações em superfícies curvas como envelopamento de automóveis. Por fim, a TS34-1800 foi projetada para o mercado de sublimação, que necessita de materiais de 1800 mm. Todas as impressoras possuem alta definição e alta produtividade.

Localização na feira: Ruas F - Estande 67

Multimport

A Multimport Comércio é especializada em equipamentos para áudio e vídeo. A empresa foi fundada por Augusto Boz em 1996, com o objetivo de levar ao mercado produtos de alta tecnologia. Há 18 anos no mercado high tec, a empresa é distribuidora exclusiva dos produtos Pure Acoustics e Boz Technology e trabalha com foco em painéis de LED, caixas acústicas, cabos e acessórios para HDMI. “Iremos apresentar a mais atual tecnologia para imagens: painéis de LED. Utilizados tanto indoor como outdoor, estes painéis são montados conforme a necessidade do local ou do cliente”, explica Luciana Ferreira, do marketing da empresa. Segundo ela, as telas possuem software que controla pequenos painéis - quando agrupados, podem formar imagens de até 180 m².

“Nossos modelos possuem variedade de tamanhos, qualidade de imagem e contraste e são produtos totalmente sustentáveis.”

Localização na feira: Rua I - Estande 127

Divulgação Multimport

48

Painel de LED Multimport

C

apa

Pixel Soluções Digitais

Depositphotos.com

Fundada em 2010 e com matriz fixada na cidade de Londrina, no Paraná, a Pixel atua nos segmentos de mercado têxtil, comunicação visual e gráfico. A principal novidade que a marca levará será o workflow de cores.

Cristiane Araújo, do departamento comercial da Pixel, explica. “Trata-se de uma metodologia de trabalho em que por intermédio de ferramentas X-Rite, pode-se configurar todos os softwares de criação e tratamento de desenhos e imagens para imprimir exatamente as cores que o cliente deseja, sem que seja necessário a impressão de uma prova de cor”, detalha. Segundo Cristiane, esta solução atende tanto o mercado têxtil, como o mercado de comunicação visual. “Ela pode ser aplicada em qualquer equipamento de impressão, desde que o software RIP permita inserir ou criar o perfil ICC”, finaliza.

Localização na feira: Rua B - Estande 74

Potencial Laser

Divulgação Potencial Laser

Becarve ZH-1325H

A Potencial Laser, que iniciou suas atividades em 2010, trabalha com máquinas de gravação e corte a Laser, router CNC, plasma CNC, plotter de recorte e plotter de impressão.

“Nós sabemos que a router está cada vez mais ganhando força, principalmente no mercado da comunicação visual. Por esse motivo, buscamos atender a esse mercado com todas as suas exigências, inclusive o corte do metal”, explica Huelton Piller, gerente geral da empresa. Os destaques deste ano serão os modelos de router ZH-1325H, da marca Becarve, além de impressoras SJ3180S e SJ7160S, com preço mais atrativo que no ano anterior. “Com o modelo ZH1325H é possível cortar metais com precisão e ótimo acabamento, além de cortar e gravar madeira, acrílico, PVC, entre outros.”

Localização na feira: Rua I - Estande 113

Plotter Tech

Empresa comercial de suprimentos e produtos para o mercado de comunicação visual, a Plotter Tech fornece todos os produtos necessários para o desempenho dentro desta atividade. No evento de 2014, a marca estará apresentando plotters de recorte e impressão; películas translúcidas, opacas e especiais; tecidos e outras mídias para impressão; lonas; iluminação; tintas; ferramentas e auxiliares.

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 38

Depositphotos.com

50

C

apa

Criada em 1985, a Quinprint foi criada inicialmente com o objetivo de comercializar papel transfer. Atualmente, a empresa tem um grande foco na área de fabricação de tintas digitais para impressoras e plotters, tintas estas que possuem avançadas tecnologias e controle de qualidade. Durante o evento, os visitantes poderão conhecer o portifólio da empresa que abrange equipamentos como a plotter da Epson Pro 9700; tintas sublimáticas; tintas digitais; suprimentos; entre outras soluções.

RickTron

Localização na feira: Rua H - Estande 128

Fundada em fevereiro de 2003 por profissionais na área de tecnologia da informação aplicada à gestão empresarial, finanças, administração comercial e industrial, a Rofran possui softwares para gerenciamento.

Para a área de comunciação visual, a marca estará expondo o ERP Gráficas e Comunicação Visual, sistema completo para gerenciamento total da empresa no controle de orçamentos e ordens de serviço. Por intermédio do software, o usuário pode visualizar em tempo real seus orçamentos e ordens de serviços que estão em produção, ou que já foram entregues.

Localização na feira: Rua H - Estande 119

Empresa que investe em máquinas para serviço de corte e gravação a laser, a RickTron estará presente na feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL 2014. Durante o evento, a companhia estará apresentando o seu próprio equipamento, a RJ-1000 DSP, máquina que possui área de corte e gravação de 1000 mm x 500 mm (com opções de 1300 mm x 900 mm e 2000 mm x 1000 mm); um laser que varia entre 60W e 130W; processador DSP de alta performance; e uma vida útil de canhão que varia de 4.000h ou 10.000h. A RickTron também apresentará equipamentos importados como o TH-6040, TH-13090 e TH-160100.

Localização na feira: Rua E - Estande 153

Roland DG

A Roland DG Brasil é uma divisão da Roland Brasil, responsável pela operação da Roland DG Corporation no território brasileiro, empresa japonesa do segmento de soluções industriais para sinalização, artes gráficas, artes plásticas, envelopamento de veículos, impressão UV, fotografia, gravação e modelagem 3D. Na feira deste ano, um dos destaques da companhia será a VersaCAMM VSi, uma nova geração de equipamentos para os profissionais do mercado de comunicação visual que procuram tecnologia de impressão e recorte. Segundo a empresa, a VersaCAMM VSi trabalha com recorte automático dos contornos das imagens em qualquer formato, em fluxo de trabalho sem interrupções, possibilitando a produção de aplicações versáteis, como imagens para vitrines e sinalizadores de piso. Além disso, a máquina possui tinta de alta densidade ECO-SOL MAX2, disponível em CMYKLcLm, branco, metálico e light black que permitem ao usuário aumentar sua diversidade de produtos. A Roland DG levará também as impressoras da Além dos lançamentos a Roland DG também levará as impressoras da linha Pro4 – XR, XF e XF-S. Outros equipamentos como, MDX-40A, EGX-350, MPX-90, GX-24, RE-640, LEJ-640, LEF- 12, LEC-540 e BN-20 poderão ser conferidos pelos visitantes.

Localização na feira: Rua D - Estande 67

Divulgação Roland

Rofran Software

Divulgação RickTron

Quinprint

Divulgação Quinprint

52

53

SAi

Divulgação SAi International

Com sede em Salt Lake City, no Estado norte-americano de Utah, a SA International (SAi) atua no fornecimento de soluções de software profissionais completas, do design à produção para os mercados de criação de sinalização, impressão digital, impressão têxtil e máquinas CNC. “O SAi Flexi é o software número um do mundo para a criação de sinalizações por corte, enquanto o SAi PhotoPRINT é encontrado em mais impressoras de formato grande do que qualquer outro sistema RIP. Além disso, estamos entre os líderes do mercado de máquinas CNC, com seu software CAD/ CAM EnRoute”, conta Marcelo Nascimento, gerente de vendas.

Nesta edição da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL, a SAi irá apresentar Softwares e ferramentas de produtividade para impressão digital em Grande formato (Família PhotoPRINT 11 + Cloud e PixelBlaster), Softwares CNC para gravação 2D e 3D (Família EnRoute 5.1), Software e ferramentas de produtividade para plotters de corte (Família Flexi 11 + Cloud, e novo sistema de licenciamento de softwares por assinatura).

Localização na feira: Passarela 01 - Estande 67

Saint-Gobain Flex Polímeros Presente em 64 países, a francesa Saint-Gobain está presente no Brasil desde 1937 no ramo de distribuição, embalagens, materiais inovadores e produtos para construção. A Saint-Gobain Plásticos de Performance, em 2013, finalizou a aquisição da Flex Polímeros Indústria e comércio de Fitas Adesivas Ltda., empresa fornecedora de espumas acrílicas e fitas adesivas para os mercados industrial, automotivo e construção civil.

Durante os dias de feira, o visitante poderá conferir o portifólio da empresa que inclui películas de prodeção duráveis para superfícies pintadas ou vidro; espumas acrílicas e fita adesivas; fitas dupla face com adesivo acrílico; e fitas de transferência laminada. Todos as soluções podem auxiliar o signmaker em seu negócio.

Localização na feira: Rua D - Estande 30

Divulgação Sensitiva Brasil

Sensitiva Brasil

Levitador magnético

A Sensitiva é uma joint-venture idealizada para viabilizar equipamentos e produtos de alta tecnologia, credibilidade e alto giro. “Para cumprir essa proposta, desenvolvemos produtos e marcas no Brasil e no exterior, viabilizando produção e aumentando a competitividade e atratividade no mercado interno”, conta Leonardo Barão, gerente de projetos da marca. Nesta edição da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL, a Sensitiva apresenta a nova linha Icaro Display de levitadores eletromagnéticos, com modelos exclusivos e mais robustos.

“Nossa linha de levitadores é dividida em dois tipos: o primeiro são módulos para projetos especiais de merchandising que, segundo a associação POPAI, valorizam 150% a mais do que um display estático; o segundo são os modelos displays pré-formatados, prontos para a aplicação no PDV ou com possibilidade de customização com apliques e adesivos. A proposta da linha Icaro Display é que o profissional tenha um equipamento tecnológico de fácil manipulação, alta rentabilidade e atratividade.”

Localização na feira: Rua A - Estande 74

C

apa

A Sicol é fabricante chinesa de materiais de alta performance para os mercados de silk e sign. Representada no Brasil pela Celeris Works, a empresa foi fundada há mais de 10 anos e está entre as grandes fabricantes de mídias para impressão, certificada ISO-9000. Apresenta ampla gama de lonas, vinis autoadesivos e outras mídias especiais para impressão com diferentes tecnologias. Nesta edição da feira, a empresa vai apresentar algumas novidades, como a Lona para Impressão Látex, desenvolvida com componentes que eliminam possibilidades de manchas. “Esse produto sempre foi um desejo e necessidade do mercado.

Devido à formulação especial, que precisou de anos de pesquisa, oferece performance diferenciada”, conta Fabio Fonseca, diretor comercial da Celeris Works.

Outra novidade é o Filme Magtack, laminação de vinil e poliéster que permite ser impresso e aplicado facilmente sobre painéis magnéticos. “É uma inovação para aplicações que necessitam de trocas frequentes. Ele pode ser colocado e retirado quantas vezes forem necessárias”. Por fim, a Sicol apresenta ainda o Vinil Autoadesivo de Alta Performance, especialmente formulado para impressão em alta velocidade.

Depositphotos.com

Sicol

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 54

Há mais de duas décadas no mercado de distribuição de suprimentos e equipamentos para comunicação visual, com 12 filiais no Brasil e 1 nos EUA, a Sid Sign possui grande experiência no mercado sign. Na feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL, a companhia irá mostrar seu portfólio de equipamentos que contam com impressoras de grandes formatos; routers; e acessórios para as máquinas. Já na área de substratos, a Sid Sign estará expondo lonas, vinis, mídias rígidas e especiais, tintas e outros acessórios para o mercado de comunicação visual.

Localização na feira: Rua D - Estande 01

Sign Supply

Fundada em 1994, a Sign Supply é especializada em soluções e produtos para o mercado de comunicação visual. A companhia distribui e vende tintas solvente, UV e sublimação para praticamente todos os equipamentos. A empresa também comercializa vinis autoadesivos de recorte e impressão, além de impressoras de grandes e pequenos formatos. Durante os dias de evento, ao visitar o estande da Sign Supply, os visitantes poderão conhecer toda a linha de produtos da marca.

Localização na feira: Rua G - Estande 23

Divulgação Sign Supply

Sid Signs

Divulgação Sid Signs

54

56

C

apa

Distribuidora de produtos para comunicação visual, a Serilon estará presente em mais uma feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL. Com 33 unidades de negócio e um portfólio calcado em inovação, necessidade do mercado e sustentabilidade, a companhia apresentará sua linha de produtos de acabamentos; equipamentos de recorte; ferramentas para aplicadores; lonas para impressão; produtos sustentáveis; substratos rígidos; tintas; vinil; impressoras UV, látex; entre outros.

Localização na feira: Rua H - Estande 23

Divulgação Serilon

Serilon

SmartLED

Especializada na fabricação e desenvolvimento de luminosos em LED, a SmartLED é uma empresa brasileira que apresenta soluções que viabilizam estreitar relações entre consumidores e marcas.

Nesta edição, apresentam como destaque letreiros em LED que são prontos para a instalação. “Esse é um sistema inovador para luminosos, desenvolvido pela SmartLED para o mercado brasileiro. As letras podem ter LED’s na parte frontal ou traseira e podem ser fabricadas sem limites quanto ao formato ou tamanho”, explica Danilo Lopes, gerente da SmartLED. Já para letreiros simples, que não demandam fontes personalizadas, Lopes informa que a compra pode ser feita até mesmo pela loja virtual da empresa.

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 110

Equipe Serilon

Solugrav

Há anos, a Solugrav buscava um segmento de mercado para abrir uma nova empresa. Observaram, então, que havia carência de uma empresa especializada em marcações e gravações simples ou especiais, na cidade de Tubarão, em Santa Catarina. Assim, a Solugrav foi fundada em meados de 2005, porém, grande parte dos equipamentos utilizados na empresa já era de propriedade dos donos há anos. É o caso das gravadoras laser da Trotec - a primeira adquirida em 1998. O foco da Solugrav é a criação e fabricação de soluções de marcação e gravação, o que os levou à compra de novos equipamentos para gravação a laser e outros produtos, como plásticos Rowmark, especiais para laser e router. A empresa ainda presta assistência técnica e garantia no Brasil das máquinas Trotec. Nesta edição da feira, a Solugrav apresenta os equipamentos a laser Speedy 300 Flex e Speedy 400. “São máquinas laser muito poderosas e, ao mesmo templo, simples de operar.

Trabalham com corte, marcação e gravação em diversos materiais”, conta Raquel Nunes, gerente da empresa.

Divulgação Solugrav

Divulgação SmartLED

Localização na feira: Rua I - Estande 77

Trotec Speedy 400

Painel de LED Spider

C

apa

Spider

Fundada em 1992, a Spider se dedica ao desenvolvimento, fabricação e comercialização de equipamentos e sistemas LED que proporcionam comunicação objetiva, eficiente e dinâmica. “Contamos atualmente com mais de 150 projetos de instalação fixa realizados, além de centenas de locações para o mercado de shows e eventos”, conta Fábio Ribas, diretor da empresa.

Nesta edição, a Spider apresenta painéis de LED de diferentes resoluções, tanto na tecnologia DIP - LED’s convencionais -, quanto SMD - apropriados para diversos tipos de utilização: de um estúdio de TV à mídia exterior/publicidade. “Os painéis de LED vem, gradativamente, substituindo as peças convencionais de mídia exterior como outdoors, frontlights e triedros, pois permitem a exibição compartilhada de múltiplos anunciantes em um mesmo ponto”, ressalta Ribas. “Além disso, há maior visibilidade e assimilação das campanhas devido ao brilho e dinamismo proporcionados. Por serem ecologicamente corretos, o consumo de energia elétrica necessário também é mínimo”, completa. Ribas também destaca que os painéis permitem a integração com provedores de conteúdo para apresentarem publicidade e notícias de interesse geral.

Localização na feira: Rua I - Estande 55

Spumapaper

Há seis anos no mercado, a Spumapaper atende a todo território nacional e oferece foamboards para diversas aplicações. “Neste ano, iremos apresentar a linha completa, com várias opções de tamanhos e espessuras de foamboards nacionais e importados”, conta Gicelme Passos, diretor de marketing da empresa. Ele explica que a Spumapaper é uma placa de poliestireno XPS - similar ao material de bandejas de frios - revestida em ambos os lados com papel cartão. “A maior vantagem desse material é a enorme versatilidade, agilidade e facilidade de criar coisas incríveis para comunicações, artes e soluções PDV. E isso de maneira rápida e fácil, utilizando materiais e equipamentos facilmente encontrados - régua, estilete, impressora, tinta, durex, colas, etc”.

Localização na feira: Rua A - Estande 132

Divulgação SPMedia

Divulgação Spider

58

Papel filme tridimensional

SPMedia

A SPMedia é uma empresa conhecida por procurar inovação. Há cinco anos atrás, a marca lançou mídias especiais para impressão digital a base de solvente, como papéis fotográficos, tecidos, backlight filme, com o intuito de desenvolver o mercado. Atualmente, a preocupação da empresa é com a questão ambiental. Por isso, a SPMedia estará apresentando substratos que são amigáveis a questão ambiental, tais como tecidos poliéster, algodão, papéis com fibra natural e PET. No geral, a empresa estará expondo aos visitantes diversos tipos de mídias, tais como lona e lona especial; vinil; filmes; tecidos; dentre outros.

Localização na feira: Rua D - Estande 139

Star Printer

Presente no mercado nacional com impressoras e suprimentos de pequeno e médio porte para personalização de cartões de PVC e Smart Card, a Star Printer realiza o lançamento de impressora e fitas, selo nacional, com disponibilidade de produtos e pronta entrega. Com a ampliação do portfólio de produtos - impressora, fitas/ribbons, cartões de PVC e Smart Card, kit’s de limpeza, suporte e assistência técnica -, o foco da Star Printer, segundo Marco Thimotio, gerente de marketing da empresa, é o cliente, com pleno atendimento e satisfação. “Somos pioneiros no outsourcing, com mais de 20 milhões de cartões em emissão centralizada por ano.”

Localização na feira: Rua I - Estande 27

Divulgação Star Printer

Fargo DTC 1250

60

C

apa

Supri Marketing

Distribuidora de produtos nacionais e importados para a área de comunicação visual, a Supri Marketing atua neste mercado há 20 anos. Durante os dias de evento, os visitantes poderão conferir no estande da empresa diversas soluções que abrangem a área de suprimentos para a comunicação visual, tais como impressoras látex; plotter de recorte; impressoras solvente; impressoras têxtil; impressoras UV; diversas tintas originais; vinis para impressão; dentre outros produtos direcionados ao signmaker.

Localização na feira: Rua F - Estande 95

SZ Printer

Durante os dias de Serigrafia SIGN FutureTEXTIL, a empresa SZ Printer estará apresentando aos presentes toda sua linha de produtos focada em sua área de atuação, que é suprimentos para impressão. Por isso, o visitante que for ao estande da companhia poderá conferir cabeças de impressão; amortecedores de tintas padrões; acoplamento de cabeças; cabos flats; filtro de tintas; pino de cabeças; cartuchos recarregáveis, dampers; tintas; acessórios para limpeza; placas e chips; dentre outros.

Localização na feira: Rua I - Estande 144

A T&C possui um portfolio de produtos que garante sua atuação em várias áreas, como artes gráficas, sinalização e sublimação, impressoras lasers coloridas e PB, CtP’s e Print on demand, cortadoras digitais - mesa e plotters -, acabamento digital e outros. Seu centro de distribuição tem área de 2.770 m² e está localizado em um conjunto comercial na cidade de Cotia, há 33 km do centro da capital paulista. Além do estoque, há um showroom com os equipamentos das marcas comercializadas pela T&C, no qual os clientes podem fazer testes, agendados com o departamento comercial. Como destaque para o mercado de sublimação, a empresa apresenta as impressoras Epson Série-F, disponível em dois formatos: F6070 (110cm) F7070 (162cm). “É a tranquilidade que os clientes que atuam no segmento esperavam: uma impressora com a melhor tecnologia já desenvolvida e de alto desempenho. Com isso o cliente ganha confiabilidade em níveis industriais”, explica Washington Gomes, coordenador de produto da empresa.

Divulgação T&C

Localização na feira: Rua F - Estande 01

Equipamentos Epson são destaque da T&C

Tech Service Print

T&C

Tech Service Print

A Tech Service Print é uma empresa de suporte técnico e vendas de equipamentos para impressão digital e peças e suprimentos para comunicação visual.

Como principal destaque no estande desta edição, a empresa apresenta a impressora Easy1650 UV. “É um equipamento UV de alta resolução, com tecnologia italiana, que imprime em qualquer substrato flexível ou rígido. É o melhor custo benefício do mercado, com preço altamente acessível para empresas que pensam em ampliar seu portfólio de clientes imprimindo em outras mídias, de maneira sustentável”, declara Emerson Vasconcelos, um dos responsáveis da empresa.

Localização na feira: Rua G - Estande 153

C

apa

TS2

Fundada em 2004 e com sede na capital mineira Belo Horizonte, a TS2 é distribuidora de equipamentos e suprimentos para impressão digital de grandes formatos que atende aos setores industriais, têxteis e da comunicação visual.

Possuindo três unidades físicas, a TS2, atualmente, atende diretamente Belo Horizonte, Rio de Janeiro e São Paulo. A empresa representa algum dos principais fabricantes mundiais, tais como Mimaki, Graphtec e Xaar, além das marcas Silhouette, Quad e Tracer.

Localização na feira: Rua E - Estande 81

Universo LED

A Universo LED atua há cinco anos no mercado de sign e possui mais de mil clientes em todo o Brasil.

“Trabalhamos com produtos de última geração, mais econômicos e duráveis do que as linhas atuais dos concorrentes. Eles geram economia de energia, menos descarte e apresentam maior durabilidade. São equipamentos ecológicos e com design diferenciado”, declara Uirá Kayano Nóbrega, diretor da Universo LED. Nesta edição, serão destaque projetores LED, fitas e módulos LED, fontes e controles.

Depositphotos.com

Localização na feira: Passarela 02 - Estande 136

VinilSul

Depositphotos.com

62

Há 19 anos no mercado de sign, a VinilSul oferece soluções como suprimentos para comunicação visual, LEDs, equipamentos e refletivos para sinalização viária e segurança pessoal, entre outros. A empresa atende todo o Brasil e possui oito unidades: Brasilia, Curitiba, Florianópolis, Goiânia, Porto Alegre, Rio de Janeiro, Recife e São Paulo. A companhia estará presente neste ano com uma solução completa em equipamentos para comunicação visual, com destaque para as routers da Vetor CNC e impressoras Low-solvent, sublimação e cura UV. Outra novidade no portfólio é o lançamento do software de gestão Visua, que foi desenvolvido exclusivamente para o mercado de comunicação visual.

Localização na feira: Rua E - Estande 43

CHAPAS 2X1 E MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA IMPRESSÃO Chapas e Bobinas de PS e PET fabricadas com alta qualidade e tecnologia Substratos Rígidos para impressão Possuímos diversas composições para atender o mercado nas mais variadas formas de aplicações

PS (Poliestireno) Branco Novo • Branco Reciclado • Natural Translucido • Cores Pantone • Preto Reciclado • Bicamada • Tricamada (excelente opção econômica para impressão) • Tratamento para melhor ancoragem de tintas • Liner (Película de Proteção) • entre outros projetos especiais

PET Cristal • Branco • Verde • Liso ou com textura • Tratamento para Impressão • Película para proteção

vendas@maxpoli.com.br (11) 2681-2400 Rua Jaguariaiva, 80 - Vila Guilhermina - São Paulo / SP CONSULTE NOSSAS OPÇÕES:

www.maxpoli.com.br

C

apa

A Vista System é uma empresa que está há 20 anos no mercado, presente em mais de 70 países, e oferece soluções de sinalização modular. “É nosso primeiro ano de participação na feira e iremos expor as mais modernas soluções na área de sinalização modular, como tótens, placas de parede suspensas, perpendiculares, displays, entre outros”, declara Renato Lopes, diretor da Vista. Segundo ele, o diferencial da empresa é que os sistemas de sinalização modular Vista System podem se adequar a qualquer necessidade de projeto. “Nosso sistema é flexível. Ele é construído em perfis de alumínio anodizado, que conferem um ar elegante e grande durabilidade. A garantia de um produto de alta qualidade com padrão e reconhecimento internacional se alia ao design e funcionalidade do sistema.”

Arquivo RSG

Vista System

Localização na feira: Rua C - Estande 118

VP Máquinas

Vitor Ciola

Companhia que possui mais de 70 anos de história, a Vitor Ciola participa da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL desde 1991, ano da segunda edição do evento. Empresa que tem foco no fornecimento de equipamentos para corte e gravação, a empresa, neste ano, apresentará soluções que abrangem essa área de atuação. A primeira é a Tupias, gravadora CNC da linha Scriba, máquina criada especialmente para atender o mercado de comunicação visual. O equipamento possui controle eletrônico digital de movimentos para Servo-Motores com interpolação simultânea de três eixos; interface homem máquina com sistema joystick de cinco velocidades; e servo-motores de 120W-DC equipados com Encoder 2.000 PPR. Já a segunda novidade, a fresadora gravadora CNC Sculptor 707 possui sensor automático de comprimento de ferramenta; eletromandril “ELETE”; inversor de frequência digital com controle remoto; e software EbgraveLab” módulo “Foundation 2D” para gravação e corte. O visitante ainda poderá conferir outros equipamentos da linha da empresa em seu estande.

A VP Máquinas atua no segmento de sinalização e comunicação visual desde 2007, porém os equipamentos expostos na feira - dobradeiras de material termoplástico - atendem a diversos outros segmentos, como brindes, decoração, fotografia, entre outros. “Durante o evento, vamos lançar uma nova dobradeira que reúne duas máquinas em uma só: a VP 1/3 Fios. Ela permite que sejam efetuadas dobras finas e grossas em um mesmo equipamento e o resultado é uma economia de cerca de 45%”, explica Ana Paula Paschoalino, diretora comercial da VP. Além desse equipamento, a empresa possui outros nove modelos disponíveis. O mais econômico dobra peças de até 60 cm de comprimento, consome apenas 1 ampere e é perfeitamente adaptável a pequenos espaços. “Trata-se de uma excelente opção inclusive para faculdades, estudantes, cadeirantes e profissionais de arquitetura, design e moda”, ressalta Ana. Todas as máquinas são ecologicamente corretas, usam MDF de reflorestamento e caracterizam-se pela economia de energia.

Localização na feira: Rua C - Estande 153

Di vu lg aç ão

VP M áq ui na

s

Localização na feira: Rua I - Estande 23

Arquivo RSG

64

Dobradeira da VP Máquinas

65

VividLed

Divulgação VividLed

Empresa que faz parte de um grupo de empresas que há 8 anos dedicam-se ao mercado de comunicação visual, a VividLed atua no ramo de desenvolvimento de produtos com tecnologia LED. Para tal objetivo, a companhia possui parcerias estratégicas com fabricantes reconhecidos e certificados mundialmente pela qualidade dos produtos e que, ao mesmo tempo, se alia ao comprometimento da empresa com um atendimento diferenciado com orientações e informações claras aos seus clientes. Dentro de sua área de atuação, a marca oferece diversas soluções, tais como totem LCD, módulo, fitas, barras backlight, barras, transformadores, LGP, lightbox, controlador e LED neon.

Localização na feira: Rua E - Estande 127

Waycolor

Divulgação Waycolor

A Waycolor, originada do ramo de assistência técnica em plotters de impressão de grande formato, comercializa equipamentos de impressão e tintas de alta produção. “Isso nos levou a buscar produtos de alta qualidade e, principalmente, empresas parceiras que, assim como nós, priorizam o suporte e pós-venda”, explica Renee Rais, diretor geral da empresa. Neste ano, a Waycolor apresenta, entre as novidades, a linha de tintas Inkwin Eco-solvente para cabeça Ricoh gen4 e máquinas de impressão 3D acessíveis a todos. “A tinta para cabeças Ricoh, lançada no Brasil pela Waycolor, tem como diferenciais o baixo odor e composição amigável ao meio ambiente e operadores sem perdas das características de tintas mais pesadas. É uma tinta que vem para complementar as linhas Inkwin, que além de apresentarem excelente qualidade, reduzem os custos do cliente.”

Localização na feira: Rua F - Estande 113

A X Supply foi criada com o objetivo de oferecer ao cliente a melhor opção em vinil adesivo e todos os acessórios necessários para aplicação e manuseio deste material.

Focada no mercado de sign, a empresa apresenta, nesta edição, vinis adesivos para envelopamento, impressão, recorte eletrônico, acessórios e ferramentas para aplicação do vinil adesivo e insulfilm - estiletes, espátula, lâminas, réguas, trenas, feltros, dupla face, sopradores, rodinhos - e suporte de bobinas de vinil adesivo. “Temos uma linha completa de acessórios e ferramentas para aplicar o vinil adesivo, seja em veículos ou para comunicação visual em geral, além de ferramentas para aplicar insulfilm”, explica Fernanda Reis, do departamento de vendas da empresa.

Localização na feira: Rua J - Estande 155

Divulgação X Supply

X Supply

66

I

ndac

João Orlando Vian*

Púlpitos em acrílico Material traz leveza e modernidade a púlpitos, que ambientam de igrejas a programas de auditório

U

Depositphotos.com

m dos púlpitos religiosos mais famosos do Brasil se encontra no Santuário Dom Bosco, uma das mais conhecidas igrejas de Brasília. Ele fica sobre o altar apoiado por dois anjos, ajudando a compor a bela arquitetura do local e responsável por ajudar a atrair um grande número de fiéis. Mas não é só ali que o púlpito - local elevado de onde um orador fala - tem ganhado destaque. A fim de garantir mais leveza e modernidade aos ambientes, o número de setores de diversos segmentos que apostam na utilização do acrílico na fabricação das peças que serão utilizadas por seus oradores em eventos, ou mesmo em programas de televisão, tem crescido cada vez mais.

Uma aparição que não passa despercebida nem mesmo pelo menos atento telespectador é a presença do púlpito de acrílico no programa dominical apresentado por Fausto Silva, o Faustão. No “Domingão do Faustão”, na Rede Globo, Faustão anuncia os patrocinadores do programa e comanda algumas das atrações, como as “Videocassetadas”, em um púlpito de acrílico.

Com linhas curvas, contornos, transparência ou cores, os púlpitos são produzidos sob medida, com diferentes encaixes e respeitando a necessidade de cada ambiente. Normalmente, as peças são produzidas seguindo o briefing do cliente e respeitando características como o espaço

67

ndac

Divulgação Indac

I

Púlpito utilizado durante discurso de Fábio Fiasco, atual presidente do Indac

Púlpito utilizado por mim, durante o congresso do Indac

Divulgação Indac

68

No Santuário Dom Bosco, em Brasília, o púlpito é apoiado por dois anjos

em que serão colocadas e o tipo de público que as utilizará. Os maiores clientes são do segmento religioso, tais como cristãos e evangélicos que são provenientes de igrejas de diversos locais e estilos, desde as mais sofisticadas até as localizadas em bairros de periferia, na qual a frequência de pessoas é maior e a arquitetura é mais humilde. Por isso, as empresas produtoras de púlpitos se preocupam em criar peças com design compatível à mensagem que a igreja deseja passar à sua comunidade, ou mesmo produtos que atendam o vasto mercado empresarial.

Na Art Cryl, empresa que é deste segmento, o cliente pode escolher entre os mais de sete modelos de púlpitos, que possuem os variados tamanhos e preços. “Produzimos peças com design moderno e também os mais tradicionais. Dessa forma, conseguimos atender a um público bem variado”, afirma Taisa Almeida, diretora da empresa. “Os púlpitos têm uma aceitação enorme, especialmente no meio religioso onde a procura é constante. Além disso, nossos clientes sabem que podem contar com um modelo de negócio completo e com uma qualidade indiscutível”, finaliza.

Diante da grande procura, a empresa Acrinox decidiu abrir uma loja exclusiva para a venda do produto, onde é possível encontrar uma linha completa de púlpitos voltados para igrejas evangélicas. No total, são doze modelos diferentes, sendo a maior parte deles disponíveis para pronta-entrega. “Oferecemos púlpitos de tampo reto, com a opção de seis cores diferentes, jateados ou lisos e com até 20 mm de espessura. Além das igrejas, produzimos púlpitos para outros eventos também, como convenções, leilões e hotéis”, explica Aleixo Pereira Júnior, da Acrinox. “O material dá um visual mais clean e moderno, além de proporcionar uma manutenção bem simples, utilizando apenas pano limpo e seco, bem como polidores para madeira”, completa.

Eduardo Oliveira, administrador da Igreja Metodista Congregacional de Belo Horizonte, optou por um púlpito em acrílico. “Usávamos um púlpito de madeira, mas nosso pastor conheceu um modelo em acrílico e resolveu trocar o antigo. Foi uma mudança que agradou a todos pela beleza e por isso, pretendemos usar sempre”, afirma.

*João Orlando Vian Consultor Executivo do Instituto Nacional para o Desenvolvimento do Acrílico.

69

70

P

ublicidade

Exterior

Sérgio Rizo*

Sérgio Rizo

Rumo ao Chile

Painéis pequenos em Santiago

Em seu último artigo, Sérgio Rizo apresenta as características de publicidade no Chile e expõe uma análise sobre a publicidade exterior na América do Sul

É

com satisfação e um pouco de nostalgia que inicio esta, que é a sexta e última coluna da série que elaborei para a Revista Sign. Nela, apresento os resultados da análise sobre a inserção da publicidade exterior em importantes cidades sul-americanas. Concluo falando do Chile, da percepção e de como se dá a publicidade neste interessante país tomando por base o trabalho de campo realizado nas cidades de Valparaíso, a Capital

Federal Santiago e algumas rodovias.

Só para relembra-los, os artigos anteriores acompanham a sequencia do trajeto que fiz por terra (e rio) passando pelo Uruguai (Montevidéu e Colonia de Sacramento); Argentina (Buenos Aires, Rosario, Cordoba, Alta Gracia e Mendoza); e por fim, o Chile.

Partindo de ônibus da Argentina do “terminal de autobus” de Mendoza (que por sinal é muito bonito e organizado), o

ônibus rumou em direção a Cordilheira dos Andes, mais especificamente para a “Ruta 7”, que atravessa transversalmente a Cordilheira. É difícil de explicar a emoção de passar por aquele lugar e de enxergar o Aconcágua, lugar onde temos o ponto mais alto das Américas.

No meio das montanhas e vilas, existem estações específicas para turismo que vivem dessa atividade. Em alguns pontos existem teleféricos que

71

Sérgio Rizo

Do alto, é possível ver a publicidade pintada no telhado das edificações do vilarejo

Olhando lá do alto, nem tudo é paisagem natural. Aqui, a publicidade aparece pintada no telhado das edificações das poucas casas do vilarejo.

Chile Confesso que a minha primeira impressão do Chile não foi das melhores.

Para entrar por terra naquele país, os funcionários do departamento de imigração transmitiam certa tensão. Na entrada ao país, todos os ônibus param e deles são retiradas todas as bagagens para vistoria por amostral. Parecia que eu tinha feito alguma coisa errada e que a qualquer momento seria interrogado. Uma tensão danada!

guns painéis equivalentes aos front-lights e painéis rodoviários brasileiros. As montanhas também eram utilizadas de maneira a favorecer a instalação de publicidade. Infelizmente, o clima não estava bom para fotos.

Valparaíso, meu primeiro destino, é uma cidade muito diferente de tudo o que havia visto. Percebi in loco a influencia do grafitti na paisagem urbana. Sim, caros leitores, graffiti! Para quem não sabe, essa cidade agrupa talentosos artistas que realizam diversos trabalhos, alguns deles até fora do Chile.

Bom, encontramos alguma publicidade nas laterais de prédio, porém, nada muito diferente do que vemos no Brasil.

Na verdade, o que me chamou a atenção foi às bancas de jornal que denotam uma estética de outro tempo, provavelmente uma prima distante das pantallas verdes argentinas, mencionadas na edição de março da Revista Sign.

Partindo para Santiago Ao passar pelas rodovias chilenas pela manhã, era possível observar al-

Santiago realmente é uma cidade muito organizada. Percebe-se que o

Sérgio Rizo

permitem o deslocamento para algumas centenas de metros de altitude.

Próximo ao vilarejo de Penitentes, eu subi num desses teleféricos e, acreditem ou não, lá no alto, encontrei um casal de brasileiros curtindo a paisagem.

Eles vinham de moto de Belo Horizonte em direção a Patagônia. Não tiravam férias há uns 15 anos, pois eram donos de uma pizzaria. Ou seja, essa era a viagem dos sonhos do casal.

zelo com a coisa pública esta muito relacionada com os resquícios da ordem pública implantado pelos militares nas décadas anteriores.

Prova disso é a efetividade da polícia local, chamados de los carabineiros. Eles são aqueles que estamos acostumados ver protegendo os juízes nos jogos da Copa Libertadores. Quando eu estava caminhando, procurando publicidade nas avenidas, os vi abordando ciganos e abordando entregadores que paravam o carro em fila dupla. Ou seja, eles cuidam dos pormenores da ordem pública.

De modo geral tive a impressão que o chileno é um povo muito educado e sério. Contudo, ainda percebi no ar uma certa tensão. Na “Plaza de La Moneda”, por exemplo, tive essa sensação

ublicidade

Exterior

Sérgio Rizo

Influência do graffiti na cidade de Valparaíso

com mais intensidade. Eu acompanhava uma manifestação pacífica dos estudantes e alguns deles chegaram até mim e pediram para que eu não fotografasse. Tenso! Passei de réu a espião em apenas alguns minutos!

Sérgio Rizo

P

Sérgio Rizo

72

Painél de mobiliário urbano em via pública

Abrigo de ônibus com publicidade

ganham requintes de referencia cultural de determinada cultura ou nação, sobretudo quando visitamos as capitais federais. Por vezes, aqui no Brasil, não nos damos conta da diferença que faz a descentralização das funções espaciais - o que não significa que opino a favor ou contra. Dizem que no Brasil temos uma capital financeira (São Paulo), uma cultural (Rio de Janeiro) e outra política (Brasília). Concordando ou não com essa máxima. Vale a pena refletir que as capitais nacionais dos países da América Latina, em geral, acumulam essas três funções e nesse ponto de vista, a cidade em si reflete isso.

No caso do Chile, talvez ela possa expressar modernidade e prosperidade.

Porém, isso pode ter por trás um zelo público peculiar relacionado ao sistema político cultural mais enérgico. Isso só é possível de se perceber andando nas ruas ao notar as sutilezas cotidianas, se entregando ao caminhar solto pela cidade, sem preconceitos e com o olhar calibrado.

* Sérgio Rizo é geógrafo, professor universitário no curso de Geografia da UNIESP desde 2012 e sócio da empresa RS Projetos, de criação publicitária,

Nesse contexto, pude perceber que não existia grande quantidade de publicidade clandestina, ao menos quando comparado a Buenos Aires. Muito pelo contrário. Tive a sorte de presenciar um serviço específico de remoção da publicidade em papel colado - equivalente ao nosso lambe-lambe - em ação.

Assim, temos alguns tipos de publicidade em área pública, provavelmente com algum tipo de regulação própria como os painéis instalados em praças, por exemplo, e o mobiliário urbano, que realmente é muito presente na cidade. Para quem não sabe, o mobiliário urbano são equipamentos presentes nas cidades que oferecem algum tipo de benefício e, em grande parte, as empresas, que muitas vezes são multinacionais, os instalam em função da exploração de espaços publicitários agregados a eles.

As relações que podem viabilizar - ou não - a existência da publicidade

Mais uma vez julgo comprovar a tese de que a publicidade, que é o fenômeno a qual me dedico a pesquisar, se caracteriza e se adequa ao espaço e sociedade de onde ela é instalada.

estudos técnicos para legalização de anúncios e projetos especiais de publicidade exterior.

Agradecimentos Gostaria de agradecer algumas pessoas que foram importantes nesta caminhada. Primeiramente, toda a equipe da Revista Sign, em especial a Cíntia Miguel, Mariana Naviskas e Léo Martins; meus pais Valci e Lourdes e irmãos Mauro e Paulo; minha inspiração: Ju e Helena; aos apoiadores diretos à pesquisa: a querida professora Margarida Khroling Kunsch, que me recebeu de braços abertos e confiou no meu projeto de mestrado; a professora Maria Cristina Cacciamali, uma grande incentivadora; ao Dorinho da ECA-USP e a professora Amália Ines Gerairges Lemos, que hoje amavelmente orienta meu doutorado no Departamento de Geografia da USP. Não poderia me esquecer de citar o apoio do SEPEX-SP, do entusiasta empresário Luiz Fernando Rodovalho e da FENAPEX que apoiam grande parte de minhas iniciativas. Cito também os colegas de labuta da Agencia Nova.RS e RS Projetos. Agradeço aos amigos Carlos Monteiro, Jorge Mussolin e Monica Balestrin Nunes, pessoas que também refletem questões ligadas à publicidade exterior no âmbito profissional. Por fim, agradeço a você leitor, por ter se interessado e acompanhado minhas histórias ao longo desta série de artigos. Obrigado a todos!

• Para conhecer outras pesquisas do autor visite: www.sergiorizo.com.br • Artigos acadêmicos sobre mídia exterior: www.rsprojetos.com.br

A partir da próxima edição esta coluna será organizada pela FEDERAÇÃO NACIONAL DA PUBLICIDADE EXTERIOR (FENAPEX). Não deixem de continuar acompanhando!

73

74 Eduardo Yamashita*

V

inil

Aplicação de vinil autoadesivo: método a seco

“Ferramentas” N

esta edição, vamos contemplar o furador de bolhas - também conhecido como perfurador de bolhas. Apesar de muitos aplicadores não darem a devida importância a esta ferramenta, ela é muito importante para o profissional, pois contribui diretamente na qualidade de uma aplicação de imagem autoadesiva.

Porém, antes de abordarmos as características desta ferramenta, vamos entender um pouco mais sobre as bolhas e o porquê existe a formação delas durante a aplicação do vinil autoadesivo.

Entendendo as bolhas As bolhas, na aplicação a seco, ocorrem devido o ar que fica aprisionado entre o vinil autoadesivo e a superfície de aplicação e podem variar entre grandes, médias ou pequenas.

No entanto, quanto menor for a bolha, mais difícil será removê-la.

Elas aparecem durante a aplicação da película autoadesiva. A velocidade da aplicação e a área de espatulação são responsáveis pelo aparecimento das bolhas. Quanto mais rápido, maior é a chance delas aparecerem e neste caso, a baixa pressão da espátula é fundamental para evitar o seu aparecimento. Já nas áreas onde a película

autoadesiva não foi espatulada, o ar fica aprisionado, motivo este que também ocasiona a formação de bolhas de ar.

Portanto, de que forma removemos estas bolhas indesejáveis? É aí que entra o furador de bolhas! A ferramenta possui uma ponta de metal pontiaguda para perfurar a película de PVC e a camada de adesivo fazendo com que o ar saia através do furo realizado pela ferramenta.

Dentro deste contexto, a ajuda de uma espátula faz com que o ar saia totalmente e a película, juntamente com o adesivo, toquem na superfície.

75 Filme de PVC Adesivo Superfície

Película autoadesiva com bolha de ar

Bolha de ar

Furador de bolhas Filme de PVC Adesivo Superfície

Película autoadesiva sendo perfurada

Bolha de ar

Espátula plástica Saída de ar Filme de PVC Adesivo Superfície

Filme de PVC Adesivo Superfície

Bolha de ar

Ar da bolha sendo removido com ajuda da espátula

Película autoadesiva sem bolha de ar

76

V

inil

Qual é o furador de bolhas mais indicado?

Independente de qual seja, a ferramenta mais indicada é aquela que possui uma agulha na ponta como objeto perfurante.

Há diversos tipos de furadores de bolhas: os que parecem uma caneta e os que têm o suporte de madeira ou de metal.

Em todo o caso, o importante é que o furador tenha a ponta metálica da agulha muito bem afiada. Neste caso, as agulhas de seringa médica atendem bem a esse requisito, pois a ponta possui um corte em formato sextavado.

Cada modelo tem uma empunhadura diferenciada e que se adequará a necessidade de cada profissional.

Agulha de seringa acoplada a tubo de caneta

Importante!

Como se trata de objetos cortantes, vale lembrar que todo cuidado no seu manuseio é muito importante. De maneira alguma, não os utilize sem os EPI´s adequados.

Boas ideias, excelentes alternativas No entanto, a adaptar a ferramenta as suas necessidades também pode ser feita. Muitos instaladores, por exemplo, fazem uma adaptação fixando a agulha de seringa em um suporte - como uma

No nosso próximo encontro, abordaremos o uso de estiletes que também possuem a finalidade de perfurar bolhas. Te vejo em junho!

caneta, por exemplo. Esta é uma junção que lhe proporciona um excelente furador de bolhas.

Outra iniciativa dos profissionais da área é colocar agulhas domésticas no lugar dos grafites nas lapiseiras. Esta é uma excelente ideia e uma boa alternativa para uma ferramenta que perfura bolhas.

*Eduardo Yamashita é é consultor técnico para o mercado de comunicação visual yamashita@hotmail.com

77

78

C

olorimetria e

Gerenciamento

de

Cores

Fábio Tanaka*

Perfil ICC genérico é a solução?

A influência de um perfil ICC genérico nos trabalhos impressos

O

perfil ICC é um arquivo digital que contém uma base de dados que permite mostrar como o dispositivo para o qual foi criado, exibe, produz ou reproduz as cores.

Perfis de cores “genéricos” são os fornecidos pelos fabricantes dos dispositivos. Criados por amostragem representativa, eles refletem as características próximas de um

dispositivo “novo” e ajustados de acordo com as recomendações do próprio fabricante. No entanto, eles não representam as características particulares de seu equipamento.

Outro ponto importante a ser citado é que perfis de cores “genéricos” também podem ser fornecidos pelos fabricantes de substratos, porém em equipamentos que também não representam as características particulares de seu equipamento.

Já os perfis personalizados são gerados com informações das condições específicas de sua impressora e levam em conta atributos como modelo da impressora, métodos de impressão, tipos de tintas e tipos de insumos.

Duas impressoras da mesma marca e modelo, irão produzir cores ligeiramente diferentes com as mesmas condições de impressão. Esse exemplo também se enquadra para todos os dispositivos do fluxo de trabalho como scanners e monitores.

Somente o perfil ICC personalizado oferece fidelização das cores, economia de tintas, insumos e até mesmo o aumento da vida útil de suas cabeças de impressão. É muito importante ressaltar que o gerenciamento de cor na comunicação visual, não depende apenas de um perfil ICC bem elaborado. É necessário também o conhecimento de um conjunto de regras e procedimentos em todo o fluxo de trabalho, para se obter a qualidade e economia desejada.

Boas impressões e qualidade total!

Fabio Kenji Tanaka é consultor técnico da empresa Cor Amarelo

Depositphotos.com

Gerenciamento de Cor

Perfil de cores ICC é uma descrição do espaço de cores de um dispositivo

Digital fabio@coramarelo.com.br www.coramarelo.com.br

79

80

D

igitec

Consultorias em

prol do conhecimento ABTG realiza consultorias para que profissionais do mercado possam aproveitar ao máximo a feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL 2014

A

Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica (ABTG), promoverá consultorias para orientar empresários que pretendem fazer bons negócios na feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL 2014.

Visando o maior conhecimento dos gestores e empreendedores do mercado, especialistas do Grupo Digitec darão auxilio com orientações técnicas abordando temas distintos:

Confira

abaixo o cronograma completo:

Consultoria 01: adquira a impressora certa para os seus negócios

A ser realizada nos dias 6 e 8 de maio, tem como objetivo orientar pessoas que desejam comprar equipamentos de impressão digital, levando em consideração o perfil da empresa, tipos de produtos e nicho de mercado que a empresa atua ou deseja atuar.

O participante conhecerá diversas implicações técnicas, como parâmetros produtivos de impressão, instalação (condições ambientais e físicas), tintas, gastos, acessórios, fornecedores, assistência técnica, entre outros. Com tais informações, o empresário poderá identificar a impressora mais adequada, fazer a melhor escolha e extrair da máquina aquilo que ela pode oferecer.

Informações adicionais

Consultoria 02: identifique o vinil certo para o seu projeto

A ser realizada entre os dias 7 e 9 de maio, a consultoria tem o objetivo de orientar profissionais para que diminuam erros na compra de vinis adesivos e estejam atentos às características mais importantes das mídias.

Consultoria 03: atendimento coletivo

As consultorias coletivas atenderão um número restrito de empresas e contempla: • Pré-avaliação da empresa de acordo com preenchimento de formulário; • Orientação personalizada com especialista da ABTG; • Coffee-break; • Transporte para a feira Serigrafia Sign.

Este modelo de consultoria possibilitará que o participante seja orientado pela manhã e visite a feira normalmente no período da tarde. Também foi projetado intervalo de um dia na consultoria para que o participante reúna todas as informações e possíveis dúvidas encontradas, sendo esclarecidas no segundo dia de consultoria.

Agenda:

• Das 9h às 10h30: consultoria com especialista da ABTG; • Das 10h30 às 10h45: coffee-break; • Das 10h45 às 12h00: consultoria com especialista da ABTG; • Das 12h00 às 13h00: intervalo para almoço (de responsabilidade do participante); • As 13h00: saída para feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL.

Investimento: R$ 570,00 (pagamento em até 2x no boleto bancário ou 3x no cartão de crédito).

Local: Auditório ABTG – Rua Bresser, 2.315 – Mooca – SP Inscrições: (11) 2797-6700 e digitec@abtg.org.br

Í

ndice de anunciantes

ABC �������������������������������������������������������������������������������������������������63 Ampla ����������������������������������������������������������������������������������������������17

Antalis �������������������������������������������������������������������������������������20 e 21 Aplike ����������������������������������������������������������������������������������������������27 Aquarela ������������������������������������������������������������������������������������������45 Arlon �����������������������������������������������������������������������������������������������47 Automatisa ��������������������������������������������������������������������������������������73 Avery Dennison �������������������������������������������������������������������������������77 Aviso �����������������������������������������������������������������������������������������������69 Belmetal ������������������������������������������������������������������������������������������23 Big Suprimentos ������������������������������������������������������������������������������61 Cambea �������������������������������������������������������������������������������������������57 Colacril ��������������������������������������������������������������������������������������������33 Comala ��������������������������������������������������������������������������������������������75 Cutlite ���������������������������������������������������������������������������������������������39 Digigraf ���������������������������������������������������������������������������������� 4ª capa Dinâmica Impressão ������������������������������������������������������������������������69 Epson ������������������������������������������������������������������������������������������������7 Fremplast ����������������������������������������������������������������������������������������61 Home Sign ���������������������������������������������������������������������������������������55 HP ���������������������������������������������������������������������������������������������������19 Imprimax ������������������������������������������������������������������������ 82 e 3ª capa J-Teck ���������������������������������������������������������������������������������������������43 Laser CNC ���������������������������������������������������������������������������������������67 Maxpoli �������������������������������������������������������������������������������������������63 Mercoplast ��������������������������������������������������������������������������������������67 Officer ���������������������������������������������������������������������������������������������37 Pixel ������������������������������������������������������������������������������������������������77 Roland ���������������������������������������������������������������������������������������������35 Serigrafia SIGN FutureTEXTIL ������������������������������������������� 2ª capa e 3 Serilon ���������������������������������������������������������������������������������������������51 Sign Supply ���������������������������������������������������������������������������������8 e 9 Sitari �����������������������������������������������������������������������������������������������73 Spider ���������������������������������������������������������������������������������������������49 T&C �������������������������������������������������������������������������������������������������25 Tabatex �������������������������������������������������������������������������������������������79 Tegape ��������������������������������������������������������������������������������������������79 Vinilsul ������������������������������������������������������������������������������������12 e 13 Vitor Ciola ���������������������������������������������������������������������������������������29

81