Être Belle Retail Catalogue 2018 by Globex Beauty Solutions

S k i n c a re system Made in Germany

S k i n c a re c o s m e t i c s P ro d u c t c a t a l o g u e

C o n c e p t S t o re s Skincare Cosmetics –

Product catalogue

For over 30 years, the être belle brand has stood for exclusive and high-value skincare, cosmetic and wellness products as well as professional treatment systems. Our innovative offer of experience-oriented salon cosmetics enables us to take an individual and targeted approach to all skincare needs. être belle stands for outstanding skincare products of the highest level. On the following pages we would like to present the product catalogue of the exclusive être belle skincare range.

All products are available in selected cosmetic institutes, perfumeries, in our concept stores and in our online shop at www.etre-belle.co

skinvision Fo

rehead smoot

P re m i u m A n t i - A g i n g

hed

I n t e n s i v e l y c o r re c t i v e l u x u r y c a re p ro d u c t s w i t h re j u v e n a t i n g s t e m c e l l c o m p l e x e s m a d e f ro m a p p l e , g r a p e a n d a l p i n e ro s e . M o re o v e r, i t c o n t a i n s d e e p l y p e n e t r a t i n g l i f t i n g p e p t i d e s a n d p l a t i n u m , t h e w o r l d s m o s t p re c i o u s m e t a l . F o r g e t y o u r re a l a g e a n d d i s c o v e r h i g h l y e ff e c t i v e s k i n c a re p ro d u c t s t h a t w o r k t o g e t h e r t o c o m b a t t h e s i g n s o f a g i n g i n a l l d i m e n s i o n s .

After 1 day = r a d i a n t l y f re s h s k i n

After 1 week ed

ned l

After 1 month

fi e area re

= visibly smoother skin

= visibly younger skin Ch

k ee

Nec

k li n

e f ir

4-Dimensional Wr i n k l e R e d u c t i o n

skinvision

P re m i u m a n t i - a g i n g

skinvision

Day & Night Serum

Lift-Express Serum

Day Cream

Day Cream Dry Skin

Night Cream

Eye Cream

Lift-Express Duo

Marine Firming Elixier

A n intensive, wrinkle- correcting lifting serum with future-orientated stem cell complexes ex tracted from apple, grape and alpine rose. High-tech peptides and luxurious platinum work deep in the skin to restore volume and fullness around the clock . T he skin appear s thoroughly restructured and regains it s all-round youthfulness.

T his rapid, long-lasting firming and smoothing lif ting serum cont ains exclusive marine active subst ances to minimise various t ypes of wrinkles fast and reliably. Valuable A rgan stem cells reactivate the natural regeneration potential of young skin.

T he vit al energy cont ained in futureorient ated stem cell complexes ex tracted from apple, grape and alpine rose forms the basis of this smoothing day cream with a rejuvenating ef fect. T he luxurious synergy of firming peptides, platinum and jewels has a deeply hydrating ef fect leaving the facial structure as if newly sculpted. Signs of skin aging are visibly diminished all round.

Moisturising day cream with smoothing peptides and futureorient ated stem cell complexes derived from argan, apple, grape and alpine rose. T he potentiated anti-aging ef fect builds up with each application. Brings new smoothness and suppleness to dr y skin. V isibly reduces wrinkles. Skin is firmed and strengthened from the inside out. F or a youthful, radiant complexion.

Night for night, the skin is nourished with futureorient ated stem cell complexes ex tracted from apple, grape and alpine rose, intelligent active D N A repair agent s and peptides with remodelling and firming proper ties. T his night cream plumps up wrinkles from the inside and ef fectively boost s night time cell regeneration.

Lift Express Duo – the perfect combination of serum and cream for a rapid and long-lasting firming and smoothing effect.

Dual- Phase Firming Elixier with rejuvenating apple stem cells and restructuring clear sea water.

A pplication: A pply to the face in the morning af ter the use of a skinvision S erum.

A pplication: A pply in the morning af ter the use of a skinvision serum using upward strokes on the face.

A n intensively correcting eye cream with futureorient ated stem cell complexes ex tracted from apple, grape and alpine rose. T his lif ting formula works deep in the skin to comprehensively counteract the main signs of skin ageing. T he skin looks denser, firmer and rested. Fine lines and wrinkles are smoothed, puf finess reduced and shadows under the eyes are lightened. T he delicate, melting formula pleasantly envelops the eye area unfolding it s beneficial ef fect s. A pplication: A pply morning and evening af ter cleansing. Gently t ap the cream into the skin st ar ting at the inner corner of the eye and working out wards to the temples.

A pplication: Morning and evening, af ter cleansing, fir st apply L if t- E xpress S erum to the face with upward sweeping motions. F ollow with L if t- E xpress Cream.

Ref. 3 4 0 3 · C ontent 3 0 ml

Ref. 3 410 · C ontent 2 x 15 ml

A pplication: A pply morning and evening to cleansed face and neck . F ollow with skinvision Day or Night Cream.

A pplication: Morning and evening, af ter cleansing, fir st apply L if t- E xpress S erum to the face with upward sweeping motions. F ollow with skinvision day or night cream.

A pplication: In the evening, use af ter the application of a skinvision serum and apply skinvision Night Cream to the cleansed skin.

Ref. 3 4 0 0 · C ontent 3 0 ml

Ref. 3 4 01 · C ontent 5 0 ml

Ref. 3 4 0 9 · C ontent 5 0 ml

4-Dimensional

2. Cream Phase: This lifting cream with an intensive wrinkle-correcting effect contains future-orientated stem cell complexes of Apple, Grape and Alpine Rose.

Wr i n k l e R e d u c t i o n

F u r t h e r i n f o r m a t i o n o n p ro d u c t s a n d g i f t s e t s c a n b e f o u n d a t w w w. e t re - b e l l e . c o , i n o u r c o n c e p t s t o re s o r i n y o u r ê t re b e l l e c o s m e t i c i n s t i t u t e .

A pplication: Open the safet y seal above the bot tom cap. Turn the cont ainer upright. Press the bot tom cap to mix both active subst ance phases.Shake briefly and the product is ready for immediate use. Spray onto cleansed face from a dist ance of approx. 15 – 2 0 cm. Follow with application of appropriate skincare product s. Ref. 3 4 0 4 - 0 4 · C ontent 15 ml

Ref. 3 4 0 2 · C ontent 5 0 ml

Ref. 3 411 · C ontent 3 0 ml

1. Serum Phase: This rapid, longlasting firming and smoothing lifting serum contains exclusive marine active substances to minimise the various types of wrinkles fast and reliably.

h y a l u ro n i c³ Miraculous Moisturising H y a l u ro n i c a c i d i s c a p a b l e o f b i n d i n g g re a t q u a n t i t i e s o f w a t e r. I t p l a y s a n i m p o r t a n t ro l e i n re t a i n i n g t h e s k i n ‘ s m o i s t u re , e l a s t i c i t y a n d f i r m n e s s . T h ro u g h t h e m u l t i - a c t i v e h y a l u ro n i c a c i d c o m p l e x c o n t a i n e d i n t h e h y a l u ro n i c 3 r a n g e , t h e s k i n ‘ s o w n m o i s t u re re s e r v e s a re re a c t i v a t e d a n d re p l e n i s h e d . T h i s i n t e l l i g e n t m u l t i - s t a g e s y s t e m b o o s t s t h e s k i n f ro m w i t h i n . S t r u c t u r i n g p e p t i d e s s u p p o r t t h i s i n t e n s i v e l y h y d r a t i n g a n d s o f t l y m o u l d i n g s k i n c a re e ff e c t .

supports 1

smoothes 2 firms

I n c re a s e s s k i n m o i s t u re a f t e r o n l y 2 h o u r s by up to

79% derma

test

Ref. 3802 Quicklift Day & Night Serum

Testresult: Increase in skin hydration by 79,2% two hours after application. * Test by Derma Consult GmbH

h y a l u ro n i c³

Multi-stage moisturising

Quicklift Day & Night Serum

Day & Night Cream

T his triply active care serum with hyaluronic acid and Quicklif t has a plumping and smoothing ef fect. In an intelligent multi-st age system hyaluronic acid replenishes the skin’s own moisture depot s. T he active ingredient Quicklif t act s like a facelif t without surger y. T he invisible firming matrix cont ained in Quicklif t is rapidly absorbed by the skin giving it an immediate and long-lasting tighter and firmer appearance.

A n intensively hydrating cream for the day and night. Triply active hyaluronic acid complexes are at work in an intelligent multi-st age system providing st aggered release of hyaluronic acid in the various layer s of the upper epidermis. Valuable grape seed oil, rich in antioxidant s, as well as jojoba oil and Squalane per fect the formulation. The skin appear s smoother, fuller and firmer: your youthful beaut y is reactivated.

A pplication: Morning and evening after cleansing with Hyaluronic Cleansing Mousse, apply to the face, neck and décolleté and gently massage into the skin. Do not rinse off. Suitable for all skin types.

A pplication: A pply sparingly morning and evening af ter cleansing to the still damp skin. F ollow with an application of hyaluronic ³ Day & Night Cream.

A pplication: A pply morning and evening af ter hyaluronic³ Quicklif t Day & Night S erum.

Ref. 3 813 ∙ C ontent 10 0 ml

Ref. 3 8 0 2 ∙ C ontent 3 0 ml

Cleansing Mousse

Tonic Mousse

T his creamy foam with H yaluronic A cid for especially mild and tho rough cleansing removes skin residue and dir t par ticularly gently and provides the skin with sust ainable protection against moisture loss.

A refreshing, mild tonic foam with an additional plus in moisture. Hyaluronic Acid, extract of Kiwi and the longlasting effect as a moisture depot protect the skin from moisture loss. Tiger Grass strengthens the skin’s own natural protection mechanism and makes this product particularly well tolerated. For the perfect finish to cleansing and as the ideal preparation for the skin care products in the Hyaluronic Triple Effect series.

A pplication: Morning and evening, apply to the dampened face, neck and décolleté and gently t ap in. Rinse thoroughly with ample water. Suit able for all skin t ypes. Ref. 3 812 ∙ C ontent 10 0 ml

Multi-stage moisturising

Hya Pearls Day & Night Gel

Hyaluron-Filler Ampoules

T his innovative moisturising gel provides immediate and longlasting replenishment of the skin‘s moisture depot s. T he gel stimulates collagen and elastin structure and refines the appearance of pores.

A hyaluron filler vial for immediate and sust ained wrinkle reduction. W ith a low molecular weight and liposomal encapsulated hyaluronic acid and t wo active hyaluronic acid booster s. Deep revilt alization of the skin‘s own production of hyaluronic acid and it can reduce wrinkles from the inside by filling and smoothing them.

A pplication: A pply morning and /or evening to cleansed skin. T hen apply hyaluronic ³ Day & Night Cream sparingly. Ref. 3 810 ∙ C ontent 3 0 ml

A pplication: F or use as a cour se of treatment or daily. Empt y the content of the ampoule into the palm of the hand and apply to the face, throat and décolleté. W hen gently pat ted in, the liquid is rapidly absorbed.

h y a l u ro n i c³

Peel-Off Mask

Hydra Power Set

Hydrating peel-off mask for a refined complexion. Containing silk, hyaluronic acid, and Aquarich to give your skin 24 hours of deep moisture enrichment, this mask optimises your skin‘s inherent ability to retain moisture while smoothing out fine lines and wrinkles. When the transparent mask is removed, it gently takes away the dead skin cells and other tiny blemishes. Your complexion appears silky smooth, clean down to the level of the pores, and absolutely radiant.

T he single-use moisturising power skincare set consist s of a hyaluron fleece mask and the hyaluronic 3 day and night serum and the day and night cream.

Application: Apply evenly over the cleansed facial skin, omitting the lip, mouth and eye areas. Leave on for 15 – 20 minutes then slowly peel the mask off, working from the sides to the middle of the face. Rinse off excess with warm water. Apply mask up to 3 times a week as required.

Ref. 3 8 01 ∙ C ontent 5 0 ml Ref. 4 0 3 0 · C ontent 10 x 1,5 ml

Ref. 3 8 0 6 ∙ C ontent 75 ml

A pplication: S ee product. Ref. 3251 ∙ Display with 5 0 pieces filled

h y a l u ro n i c³

Multi-stage moisturising

Eye Cream

Quicklift Roll-On Eye Serum

X-Press Eye Pads

T his eye cream cont aining hyaluronic acid, Quicklif t and nur turing grape seed oil provides intensive hydration and has a gentle modelling ef fect. Signs of tiredness and premature aging, fine lines, the puf finess of swollen eyelids and dark circles under the eyes are visibly minimized.

Intensive firming Roll- On Eye S erum with hyaluronic acid, Quicklif t and Eyeser yl™. Regulates the skin’s moisture balance and reduces puf finess and dark circles around the eyes. T he massage-like action of the roll- on applicator significantly increases the serum’s ef fectiveness.

T hese eye pads cont aining hyaluronic acid and marine collagen have an inst ant firming ef fect. Single-use pads for ex ternal use only according to the accompanying description.

A pplication: A pply morning and evening to the eye area af ter cleansing. To obt ain optimum result s with tear sacks and dark circles we recommend using this eye cream in combination with Quicklif t Roll- On Eye S erum.

A pplication: Morning and evening, activate the required amount of the product by means of the dispensing but ton. A pply by rolling the applicator ball t wo or three times from the outer corner to the inner corner of the eye. Gently pat the product into the skin.

Ref. 3 8 07 ∙ C ontent 3 0 ml Ref. 3 8 0 4 ∙ C ontent 6,5 ml

A nwendung: Cleanse and tone your face. Pull on the t ab to open the pack and remove one eye pad. Peel of f the ribbed protective film and place the eye pad underneath one eye (with the thinner side pointing towards the nose). Press the eye pad on gently. Nex t, apply the other eye pad. Leave them to work for 15 -3 0 minutes. Because these ex tremely pleasant-feeling pads are self-adhering, you can go about your ever yday routine while they are working. Af ter removing the pads, to boost the firming ef fect apply hyaluronic ³ eye cream. F or best result s, use the pads t wo to three times per week . Ref. 3 816 ∙ C ontent 5 x 2 Pads

„Re-Fill“ Serum + Light Therapy

Eye Care Set 1 Month Eye Perfection

Rapidly smoothing and wrinkle-filling eye serum cont aining marine Plank ton, Per sian Silk Tree and a H yaluronic A cid and C ollagen complex stimulates firmness in collagen structure, replenishes the skin‘s moisture depot s and ensures optimum transpor t of active subst ances. A deep penetrating ef fect counteract s iminishing firmness and the visibilit y of fine lines, dark circles and tear sacs. Eye lids appear tightened and look noticeably refreshed and younger.

Two complementing product s each applied for 14 days that firm the eye area, minimize fine lines and wrinkles and visibly reduce dark circles and tear sacs. T his innovative concept will enable you to visibly per fect the appearance of the eye area in one month. Two skincare sera which build upon each other in synergy are combined with light therapy and micro -vibration to revolutionise application ef ficacy and increase the wrinkle filling and structuring ef fect many times over.

Moisturizing H yaluronic B ody Cream for the youthfully and toned body skin. T he per fect beaut y treatment for a smooth silhouet te, thanks to nourishing macadamia oil and moisturizing hyaluronic acid. Enjoy the energetic hyaluronic scent for smooth skin – all day! B ody creme in a high-qualit y blue met allic acr ylic jar.

A pplication: Over 14 days, morning and evening.

T his one-month treatment is divided into t wo application steps of 14 days each.

Ref. 3 8 0 8 ∙ C ontent 2 0 0 ml

„Re-Structure“ Serum + Light Therapy + Micro-Vibration

Ref. 3 8 0 9 ∙ C ontent 2 x 12 ml Eye S erum, 1 x A pplication device with L ight T herapy and Micro -V ibration

Eye serum for intensive restructuring and ef fective reduction of fine lines. Marine active subst ances stimulate cell renewal and hydration in the deep layer s of the skin. Plant ex tract s of Crocus and Per sian Silk Tree have a rejuvenating ef fect on the delicate skin of the eye area leaving it looking firmed and younger by year s. T he eyelids appear tighter and the visibilit y of dark circles and tear sacs is noticeably minimized. F or a sust ainably corrected and per fected eye area.

Ref. 3 8 0 9 - 0 2 ∙ C ontent 12 ml

u r t h e r i n f o r m a t i o n o n p ro d u c t s a n d g i f t s e t s c a n o r i n y o u r ê t re b e l l e c o s m e t i c i n s t i t u t e .

Set

Ref. 3 8 0 9 - 01 ∙ C ontent 12 ml

A pplication: Over 14 days, morning and evening.

b e f o u n d a t w w w. e t re - b e l l e . c o , i n o u r c o n c e p t s t o re s

h y a l u ro n i c³

Body Creme

A pplication: A pply the desired quantit y to the body when required.

Golden Skin Luxurious Regeneration W i t h 2 3 - c a r a t g o l d a n d c a v i a r. T h e e x c l u s i v e c o m b i n a t i o n o f i n g re d i e n t s w i t h 2 3 - c a r a t g o l d ,

GOLDEN SKIN

c a v i a r, i m m u c e l l a n d h o n e y s u p p o r t s c e l l re g e n e r a t i o n f o r a g l o w i n g , r a d i a n t c o m p l e x i o n . T h e m i c ro n u t r i e n t s , p ro t e i n s a n d m i n e r a l s c o n t a i n e d w i t h i n t h e c a v i a r a c t i v a t e t h e re g e n e r a t i o n a n d m o i s t u re - l o c k i n g p ro p e r t i e s f o r a re v i t a l i s e d , f u l l y l i f t e d , e l a s t i c c o m p l e x i o n .

Luxurious b e a u t y c a re with 24-carat gold and caviar

I m p ro v e d l i f t , e l a s t i c i t y, s u p p l e n e s s a n d m o i s t u re b y u p t o

38%

after 28 days

40% 30% 20%

33,6%

38,5%

after 14 days

after 28 days

10% 0%

Golden Skin

R e v i t a l i s i n g re g e n e r a t i o n

Golden Skin

Caviar Cleansing Cream

Caviar Face Lotion

Caviar 24 hour Care Gel

Caviar Lifting Serum

Caviar Day Cream

Caviar Night Cream

Caviar Eye Cream

T he ex tra-suave cream cont ains caviar and gold, is water-soluble and rich. Make up can be removed quickly. Dir t par ticles, the skin‘s own par ticles as well as make up remainder s can be thoroughly and easily removed. T he skin has a pleasantly clean and rela xed feel.

T hanks to the refreshing and revit alising function, t he caviar/ gold complex restores the natural balance o f the skin and improves the ef fect of care product s used thereaf ter as well as the individual well-being o f the skin.

Unique care gel that immediately turns into a regenerating, longlasting moisturizing cream when applied to the skin. C aviar and gold complex helps to maint ain the moisture level that the skin appear s smooth and firm.

S atiny day cream comprises the special caviar and gold complex, making it the per fect protection cream.

High-qualit y nourishing cream for improving the tex ture of the skin. T he skin regains it s smooth and tight appearance. A pplication: In the evening af ter the Golden Skin Caviar A mpoule Care treatment or the G olden Skin C aviar 24 hour C are Gel. A pply and massage it lightly into the skin.

A pplication: In the morning and the evening apply on the cleansed skin. Af ter wards, use G olden Skin C aviar Day Cream or G olden Skin C aviar Night Cream.

A pplication: In the morning af ter the G olden Skin C aviar A mpoule C are treatment or the G olden Skin C aviar 24 hour C are Gel apply and massage it lightly into the skin. A n excellent make-up base.

T he delicate consistency of this high-qualit y eye cream has an immediate and long-lasting ef fect. W ith potent moisturizing factor s. Fine lines and wrinkles are visibly reduced. W hen applied, the eye cream is rapidly absorbed by the skin, allowing for long-lasting eye make up.

A pplication: In the morning and at night, apply G olden Skin Cleaning Cream onto a cot ton pad and gently apply to face and neck .

The lif ting serum with an immediate ef fect. The skin is clearly revitalized and a ppear s flawlessly smooth when using this serum – right af ter the ver y fir st application. T he caviar-gold complex provides the skin with valuable moisture. T he per fect make up base immediately present s a more youthful appearance on a smoother, tighter-looking skin.

A pplication: In the morning and at night, apply to face and neck and rub in with circular movement s. Remove with plent y of luke-warm water or moist pads. T hen, tone up the skin with G olden Skin C aviar Skin L otion.

Ref. 32 91 · C ontent 14 0 ml

Ref. 32 9 4 · C ontent 5 0 ml Ref. 32 9 3 · C ontent 5 0 ml

A pplication: A pply 2 – 3 times a week to the face, which has been per fectly cleansed.

Ref. 32 9 5 · C ontent 3 0 ml

Ref. 32 9 2 · C ontent 5 0 ml Ref. 32 9 6 · C ontent 3 0 ml

Ref. 32 9 0 · C ontent 14 0 ml

A pplication: In the morning and at night apply and gently massage the cream into the cleansed, delicate skin area around the eyes.

R e v i t a l i s i n g re g e n e r a t i o n

Roll-On Caviar Eye Gel T he G old C aviar C omplex combined with Pullulan, a highly ef fective skin-firming active ingredient, inst antly smoothes, rela xes and refreshes tired skin around the eyes. T he cool, revit alising tex ture of the gel deliver s ma ximum hydration and rela xes and soothes swollen eyelids, making the area around the eyes look visibly firmer and refreshed with the radiance of youth. A pplication: A pply morning and evening to cleansed eye area with the ball applicator moving gently from the inner corner of the eye out ward.

Golden Skin

Caviar Ampoules

Hydrogel Gold Mask

Revit alising Regeneration · A n exclusive combination of active subst ances gained from regenerative ingredient s. C aviar, rich in minerals and trace element s, gold and honey stimulate the skin‘s met abolism and regulate natural skin functions. T he active ingredient Matrix yl ® also stimulates collagen and hyaluronic acid production. C aviar G old A mpoules of fer ma ximum care to pamper demanding skin.

Regenerating - moisturizing - smoothing intensive regenerating hydrogel gold mask with 24 karat gold. T he plant ingredient s embedded in the advanced hydrogel technology intensively supply the skin with moisture and reduce signs of premature aging. Your skin gains elasticit y and energy. F or visible anti-aging result s.

Ref. 3287- 01 · C ontent 10 ml

Ref. 3 5 6 9 ∙ C ontent 3 pieces á 3 0 g Ref. 4 0 3 3 ∙ C ontent 10 x 1,5 ml

Gold

Caviar Honey

A pplication: C ompletely open mask sachet at the notch and remove mask . T he mask consist s of t wo par t s - the upper and lower half of the face Leave the mask on for 2 0 – 3 0 minutes, remove it and massage any residue into your skin. To finish, apply the relevant day or night cream.

Immucell

Energy V i t a m i n S k i n C a re V i t a m i n s a re t r u l y m u l t i - t a l e n t e d . T h e y a re a m o n g s t t h e e s s e n t i a l n u t r i e n t s , w i t h b o t h m i n e r a l s a n d m i c ro n u t r i e n t s . T h e y a l s o s e r v e a s e x c e l l e n t a n t i o x i d a n t s a n d s u p p o r t t h e d e v e l o p m e n t o f t h e s k i n â&#x20AC;&#x2DC; s o w n c o l l a g e n . I n s k i n c a re p ro d u c t s t h e y h e l p p ro t e c t y o u f ro m h a r m f u l e n v i ro n m e n t a l f a c t o r s a n d g i v e p a l l i d , t i re d s k i n n e w r a d i a n c e a n d e n e r g y.

Vitamin power for your skin The daily vitamin-rich

Fresh-Boost for your skin

Energy

H i g h l y - C o n c e n t r a t e d V i t a m i n C a re

Energy

Energy Cleansing Milk

Energy Gel Tonic

Energy Vitavel Serum

Energy Eye Serum

Energy C Cream

Energy Plus A+E+C Cream

Green Energy Cream

Energy C Ampulle

T his cleansing milk removes makeup, traces of dir t or environment al cont aminant s ver y gently. The velvet y milk with fruit ex tracts helps to rebalance the skin. Suit able for all skin t ypes.

This refreshing toner helps to optimize the cleansing process by removing any cleansing residues, and render the skin soft and supple. The gel tonic with fruit extracts moisturizes and rebalances the skin and helps the skin to absorb the afterwards applied facial care products better.

T he vit amin C derivative cont ained in the product undergoes a biological process in the skin which conver t s it into pure vit amin C. I t has a decongestive action and helps to protect the skin against free radicals. T he moisturizing active ingredient s provide the skin with resilience and provide a velvet y feeling. Ideal for skin that is sensitive to the sun.

Revit alising, moisturizing serum for delicate areas around the eye. Makes the skin more resist ant to signs of fatigue, has a calming ef fect, and soothes fine lines and lit tle wrinkles.

W ith Energy C the skin is visibly smoothened and has a glowing tint. T he skin´s appearance improves daily.

A sof t and smooth cream for outstanding regeneration and protection of t he skin. Vitamins A , E and C ensure optimal protection. Suitable for all s kin t ypes. E xcellent in combination with Energy C-day cream and Energy C-ampules. With SPF 10.

Moisturizing care cream with ex tract s of papaya, passion flower, pineapple, kiwi, lemons and grapes. Revit alises and moistens the skin, and helps it acquire a fresher, more elastic and more youthful appearance.

14 day intensive ampoule treatment with pure vit amin C and royal jelly. T he high dose of V it amin C activates the collagen creation and improves the structure and elasticit y of the facial skin. Energy C revit alizes and refreshes and helps to protect the skin from free radicals and harmful environment al factor s.

Application: In the morning and the evening, apply the cleansing milk to the moistened skin, massage it in gently and remove it with plenty of water. Then tone with Energy Gel Tonic before applying the appropriate facial cream.

Application: In the morning and the evening, apply the toner to the moist skin which has just been cleansed with Energy Cleansing Milk, and pat in gently. Then apply on the suitable facial cream.

Application: Apply in the morning and the evening to the cleansed eye area and gently massage it in. Ref. 3281 ∙ C ontent 15 ml

Application: A pply on cleansed skin mornings and /or evenings. I f necessar y, also apply the appropriate care cream from the Energy range.

Ref. 32 6 8 ∙ C ontent 14 0 ml Ref. 32 6 9 ∙ C ontent 14 0 ml

Application: Recommended af ter application of the Energy C ampoule w ith pure vit amin C. A pply the 24 -hour cream in the morning and t he evening to the cleansed face and the neck until it has been absorbed. S uit able for all t ypes of skin.

Application: A pply on cleansed skin mornings and /or evenings.

Ref. 3276 ∙ C ontent 5 0 ml Ref. 3275 ∙ C ontent 5 0 ml

Ref. 3270 ∙ C ontent 5 0 ml Ref. 3272 ∙ C ontent 2 x 8 ml

Ref. 3274 ∙ C ontent 3 0 ml

Application: A pply the treatment in the morning and the evening. F ollow up with the appropriate Energy skincare.

S e n s i p l u s+ Sensitive Sensual T h e i n t e n s i v e s k i n c a re p ro g r a m f o r s e n s i t i v e s k i n . S e n s i p l u s w r a p s y o u r s k i n i n s i l k . S e n s i t i v e s k i n i n p a r t i c u l a r re q u i re s g e n t l e , re g u l a r a n d a n d h i g h l y t o l e r a b l e c o s m e t i c s . S e n s i p l u s s o o t h e s a n d c a re s w i t h o u t re s t r i c t i n g t h e n a t u r a l f u n c t i o n o f t h e s k i n a n d s t a b i l i s e s w i t h o u t s t r a i n . A l l S e n s i p l u s p rod u c t s a re f re e f ro m c o l o u r i n g s , p re s e r v a t i v e s a n d m i n e r a l o i l s a n d c o n t a i n s i l k m o l e c u l e s

Skin as smooth as silk

a n d i n g re d i e n t s y o u c a n t r u s t . S i l k m o l e c u l e s a c t a s t i n y s p o n g e s , p re s e r v i n g u p t o 3 0 0 t i m e s t h e i r w e i g h t i n m o i s t u re , a n d a re t h e re f o re i d e a l t h i r s t q u e n c h e r s f o r d r y, s e n s i t i v e s k i n . F u r t h e r m o re , a c t i v e a g e n t s i n s i l k p ro t e c t a g a i n s t U V- r a d i a t i o n a n d l e a v e y o u r c o m p l e x i o n t r u l y g l o w i n g .

S i l k m o l e c u l e s c a n s t o re

up to

300 times t h e i r w e i g h t i n m o i s t u re

S e n s i p l u s+

For sensitive skin

S e n s i p l u s+

Hydrasilk Ultra Mild Cleansing Milk

Hydrasilk Gel Tonic

Hydrasilk Day & Night Cream SPF 10

Hydrasilk Mask

Hydrasilk Eye Cream

Hydrasilk Essential Serum

Hydrasilk Anti-Irritation Serum

Hydrasilk Rich Special Care Cream SPF10

Ultra mild cleansing milk with soothing and balancing ingredient s for delicate skin. W ith white tea, silk proteins and pure veget able moisturizing factor s. T his gentle cleansing milk has no colorant, preser vative agent s or mineral oils. I t cleans the skin mildly and removes all harmful element s and make up residues.

Harmonizing, soothing and moisturizing gel tonic with white tea, silk proteins and pure veget able moisturizing factor s. T his ultramild gel tonic is ideal for sensitive skin and has no colorant, preservative agent s or mineral oils. Gel Tonic helps to eliminate environment al irrit ant s to the sensitive skin.

24 -hour moisturizing cream with silk proteins, white tea and pure veget able ingredient s. I t protect s the sensitive skin against damaging environment al factor s and relieves itching, cracking due to dr yness. T his product has no colorant, preser vative agent s or mineral oils.

S oothing, balancing and moisturizing mask with ceramides, silk proteins and hydrating veget able ex tract s. I t promotes elasticit y and alleviates chapping, cracking and roughness due to dr yness. T his product has no colorant, preser vative agent s or mineral oils.

T his is a moisturizing and intensive product for the delicate eye area with white tea, silk proteins and veget able component s. I t revit alizes, promotes elasticit y and gives the eye area a radiant look . T his eye cream has no colorant, preservative agent s or mineral oils.

Application: Put on cleansed face t wice weekly. A llow 10 –15 minutes for it to work in. Take of f with damp cot ton pads and tone up with H ydrasilk Gel Tonic.

Application: Apply in the morning and the evening to the cleansed eye area and gently massage it in.

A smoothing and soothing serum for skin that is itchy, under stress or inclined to reddening. A ctive ingredient s such as sand thorn oil, sun flower oil, meadow- foam seed oil and white tea soothe the skin, and stimulate the microcirculation – thus making reddening and swelling fade away. T he skin‘s natural hydrolipid balance is redressed. S oya peptides reduce delicate folds and protect the skin from loose radicles. Gives ver y dr y skin a sof t, velvet y feel.

Free from colorant s, preser vative agent s and mineral oils, this special rich balancing- care cream cont ains silk proteins, white tea and pure plant moisturizing ingredient s. I t improves the appearance of smoothness on the skin and provides it a pleasant, comfor t able feeling.

Application: A pply to the skin in the morning and the evening af ter H ydrasilk E ssential S erum or H ydrasilk A nti- Irrit ation S erum.

T his balancing moisturizing serum has a lasting ef fect on delicate, sensitive skin. T he cock t ail of optimal, well tolerated and natural ingredient s moisturizes the skin ver y well. T he skin absorbs the product s immediately and appear s in a revit alized and radiant complexion. T his product has no colorant, preser ving agent s or mineral oils.

Application: A pply on the moist skin in the morning and in the evening and massage it in gently. Wash the skin with plent y of water, and then tone it up with H ydrasilk Gel Tonic.

Application: A pply to the skin in the morning and the evening af ter cleansing with H ydrasilk Ultra Mild Cleansing Milk , massage it in gently.

Ref. 12 0 2 · C ontent 5 0 ml Ref. 12 0 3 · C ontent 5 0 ml

Ref. 12 0 4 · C ontent 3 0 ml

Application: Apply in the morning and /or the evening to the toned skin, then use H ydrasilk Day and Night Cream S P F 10.

Application: Shake before use. A pply morning and evening to the cleansed skin of the face, neck and neckline, and pat gently into the skin. I f desired, apply the appro priate day or night care product af ter wards.

Ref. 12 0 0 · C ontent 14 0 ml Ref. 12 0 5 · C ontent 3 0 ml

Ref. 12 01 · C ontent 14 0 ml

Ref. 12 0 9 · C ontent 3 0 ml

A pplication: A ccording to the skin’s needs, af ter applying either H ydrasilk E ssential or Intensive S erum, apply the cream for optimum ef fect. Ref. 12 0 8 · C ontent 5 0 ml

A l o e Ve r a A l o e Ve r a – t h e m i r a c l e o f n a t u re A l o e Ve r a i s a m e d i c i n a l p l a n t w i t h t h o u s a n d s o f y e a r s o f t r a d i t i o n . A l re a d y m o re t h a n 5 , 0 0 0 y e a r s a g o , i t w a s c o n s i d e re d a p l a n t w h i c h „ b l o o d “ p ro v i d e s b e a u t y, h e a l t h a n d i m m o r t a l i t y. H a rd l y a p l a n t h a s m o re re g e n e r a t i n g v i t a l s u b s t a n c e s s u c h a s m i n e r a l s , e n z y m e s , polysaccharides, amino acids, essential fatty acids, vitamins and saponins than the Aloe Vera.

H e a l i n g m o i s t u re f ro m t h e l i l y of the desert A l o e Ve r a

T h e s e f a n t a s t i c a l l - ro u n d a b i l i t i e s o f t h e m e d i c i n a l p l a n t a re c o n s i d e re d b y ê t re b e l l e i n t h i s u n i q u e a n d p ro v e n s e r i e s .

T h e p ro p e r t i e s o f t h e a l o e v e r a p l a n t :

∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙

M o i s t u r i z i n g a n d re g e n e r a t i n g Decongestant and cooling N a t u r a l U V p ro t e c t i o n Enhances wound healing, especially after bur ns Anti-inflammatory S t i m u l a t e s b l o o d c i rc u l a t i o n d u e t o s a p o n i n s S o f t p e e l i n g p ro p e r t i e s b y e n z y m e s

A l o e Ve r a

P a r t i c u l a r l y re c o m m e n d e d f o r d e h y d r a t e d s k i n

A l o e Ve r a

Aloe Vera Soft Cleansing Gel

Aloe Vera Soft Cleansing Milk

Aloe Vera Soft Moisturizing Lotion

Aloe Vera Moisturizing Day Cream

Aloe Vera Carotene Cream

Aloe Vera Thymus Revitalizing Cream

A lcalifree syndet gel purif ying the skin from deeply inside the pores. A s the gel is especially mild and non degreasing, it maint ains the natural moisture of the skin.

Ver y mild cleansing milk for the daily cleansing with calming cornflower ex tract. I t removes even strong make-up thourougly and ver y carefully. I t refreshes and calmes sensitive and exhausted skin.

Ver y mild lotion without alcohol for each skin t ype, especially recommended for dr y, sensitive a nd mature skin. I t refreshes and smoothes af ter cleansing and revives and tonizices the tired web.

Moisturizing caring day cream. Protect s against harmful environment al influences. E specially suit able for normal and combination skin.

Rich nutritional 24 hour cream. Protect s and strengthens the tissue. E specially suit able for dr y, flak y and tired skin.

T his restructuring day and night cream is for skin that needs much at tention. T he active ingredient s counteract premature skin aging, and give vit alit y and tone to skin that is in need of care. E specially suit able for dr y, rough skin with need for regeneration. A lso possible for skin with fine lines and wrinkles.

Application: A pply it ever y day to the wet skin and remove it with a lot of water. Af ter wards, apply A loe Vera Moisturizing L otion.

A pplication: Massage it in slightly and remove it with face cleanser A loe Vera L otion.

A pplication: A pply morning and evening af ter the cleansing milk .

A pplication: A pply in the morning to cleansed facial skin.

A pplication: A pply morning and /or evening to cleansed facial skin. Ref. 3114 ∙ C ontent 5 0 ml

Ref. 110 3 ∙ C ontent 5 0 ml Ref. 3127 ∙C ontent 2 0 0 ml

A pplication: A pply morning and /or evening to cleansed facial skin.

Ref. 3116 ∙ C ontent 2 0 0 ml

Ref. 3115 ∙ C ontent 2 0 0 ml

Ref. 3123 ∙ C ontent 5 0 ml

A l o e Ve r a

P a r t i c u l a r l y re c o m m e n d e d f o r d e h y d r a t e d s k i n

A l o e Ve r a

Aloe Vera Eye Cream

Aloe Vera Neck- and Décolleté Cream

Aloe Vera Moisturizing Gel

Aloe Vera 3-Step Face Care Set

Aloe Vera Mild Face Peeling

Aloe Vera Moisturizing Mask

Aloe Vera Collagen-Cream Mask

Preventative and normalizing eye cream for the par ticularly sensitive areas around the eyes. It promotes elasticit y and gives the eyes a fresher look.

T his is a restructuring treatment for the neck and décollet age. I t counteract s loss of skin tone, and ensures that the skin is amply provided with moisture.

E specially smoothing moisturizing gel free o f fat tightening and reviving the skin. T he skin elasticit y will be improved considerably.

T his mild ex foliator protect s the skin, and frees the pores from dead skin cells and excessive sebaceous secretions.

A finely balanced moisturizing mask for all skin t ypes. I t ret ains the moisture content of the epidermis and improves the tone of the skin. Gives it a silken, fresh appearance.

High-qualit y moisturizing mask on a collagen-beeswa x basis. F or all t ypes of skin.

Application: Daily application, mornings and evenings, gently pat the cream in.

A pplication: A pply morning and evening from the décollet age up to the neck in gentle upward movement s.

A pplication: A pply the gel in the m orning and evening, in the case of d r y skin ever y day as base for the n ormal care.

Regeneration by the aloe vera in 3 steps. T he 3 -S tep Skin C are S et includes a refreshing and moisturizing fleece mask , the 3101 A loe Vera Eye Cream and the 3114 A loe Vera C arotene Cream for an all-round pampering application. With ex tracts from edelweiss, cucumber, chamomile and algae this one-time use set is pure regeneration and moisture for dr y and rough facial skin.

Ref. 312 6 ∙ C ontent 5 0 ml

Ref. 312 2 ∙ C ontent 4 0 ml

A pplication: S ee product.

A pplication: A pply at the most once per week to moist skin, rub in gently for 1 – 2 minutes, and remove using plent y of water. Ref. 310 4∙ C ontent 5 0 ml

A pplication: A pply to cleansed skin 2 – 3 times per week and t ake of f any mask residue with a damp cloth af ter 15 – 2 0 minutes.

Ref. 3101 ∙ C ontent 2 0 ml Ref. 313 8 ∙ C ontent 5 0 ml

Ref. 3124 ∙ Display with 5 0 pieces filled

A pplication: A pply as required one or t wo times a week on the cleansed skin and allow to af fect for about 15 – 2 0 minutes. T hen remove any mask residue with a damp cloth. Ref. 110 5 ∙ C ontent 5 0 ml

T i m e C o n t ro l Fighting the signs of aging T h e i n n o v a t i v e s k i n c a re t e c h n o l o g y o f t h e T i m e C o n t ro l p ro d u c t r a n g e h a s a s i g n i f i c a n t influence over the signs of skin aging - lines and wrinkles, lost youthful radiance and dryness. L i n e s a n d s m a l l w r i n k l e s a re v i s i b l y re d u c e d . T i m e C o n t ro l i s a s y n e r g i s t i c a n t i - a g i n g s k i n c a re c o n c e p t f o r t h e e ff e c t i v e re d u c t i o n o f w r i n k l e s o n t h e f a c e a n d a ro u n d t h e e y e s . E x p e r i e n c e t h e i n t e r a c t i o n o f t h e c o m b i n e d i n g re d i e n t s f o r y o u t h f u l , r a d i a n t s k i n .

Intelligent anti-aging technology

Face Eyes Lips Expression

D e p t h o f w r i n k l e s re d u c e d by up to

56%

in 30 days*

* P ro v e n i m p ro v e m e n t o n w r i n k l e - d e p t h f o l l o w i n g a 4 w e e k s p e c i a l i s t t e s t w i t h 2 0 s u b j e c t s in a clinical, dermatological trial.

T i m e C o n t ro l

Anti-aging

T i m e C o n t ro l

Q10 Phytocomplex Serum

Q10 Vital Serum

Q10 Phytocomplex Cream

Eye Contour Cream

Eye Contour Mask

Lift Capsules

Hyaluronic Liplift Cream

Botosyn-Lift Ampoules

Q10 Phy tocomplex serum combines the ef fect of coenz yme Q10 with the ef fect s of phy tocomplexes to make a care plan highly ef fective in combating premature ageing of the skin. Mature, dr y skin becomes noticeably more elastic and dr y folds are soothed.

A n ex tensive, regenerative and vit alising mix ture of active ingredient s with a high propor tion of coenz yme Q10 and vit amins A and E for dr y, demanding skin. Reduces dr y folds, and stimulates the pro duction of collagen and elastin for greater skin tone. Highgrade plant oils care for the skin and protect it, while ceramides and hyaluronic acid firm up the cell structure. Optimises the skin‘s abilit y to ret ain moisture.

F or mature skin that is in need of regeneration. Q10 phy tocomplex cream unites the ef fect s of coenz yme Q10 and of phy tocomplexes in one excellent care product. T he phy tocomplexes derived from soya stimulate the met abolism and create new cells, while V it amin E provides protection from pollution – thus combating premature aging of the skin. W ith light protection factor 6.

W ith the advanced „regard“ techno logy this eye cream hydrates and p romotes elasticit y and the signs of aging are visibly reduced.

W ith the advanced „regard“ techno logy, this intensive and revit alizing mask has an inst ant smoothing- out ef fect. T he eye area then appear s firmer, refreshed and youthful.

Highly active and visibly smoothing Intensive L if t C apsules. T he antiaging active ingredient A rgireline ® counteract s the structural causes of skin aging sust ainably and works like a mini facelif t. Wrinkles caused by tension can now be visibly minimised and the development of mimic wrinkles effectively arrested. After only the first application of this exclusive, velvety textured formulation, the skin appears youthfully radiant and elasticity increases progressively. The skin is optimally hydrated.

T his anti-aging lip care with H yaluronic Filling Spheres gives the lips a fuller volume, minimizes fine lines and improves the sur face appearance of the skin. H yaluronic Filling Spheres restructure lip volume and resculpt lip contour s. Nur turing ingredient s provide moisture and give long-lasting protection.

A hyaluron filler vial for immediate and sust ained wrinkle reduction. W ith a low molecular weight and liposomal encapsulated hyaluronic acid and t wo active hyaluronic acid booster s.

Application: A pply morning and evening to the cleansed skin of the face, neck and neckline, and spread gently. T hen put on the appropriate day or night care product.

Ref. 3 510 ∙ C ontent 3 0 ml

A pplication: A pply morning and evening af ter Q10 Phy tocomplex S erum.

Application: A pply morning and evening to the cleansed skin of the face, neck and neckline, and pat gently into the skin. T hen put on the appropriate day or night care product.

Ref. 3 5 3 0 ∙ C ontent 5 0 ml

Ref. 3 513 ∙ C ontent 3 0 ml

A pplication: Put a small quantit y on in the morning and the evening, af ter applying t he Eye C ontour Gel, and massage it in gently. Ref. 3 5 32 ∙ C ontent 15 ml

A pplication: Put on the cleansed eye area 2 – 3 times per week , and allow it to work in for 10 – 15 minutes. Take of f the remains of the mask with a damp cot ton-wool pad. Ref. 3 5 3 3 ∙ C ontent 15 ml

A pplication: Use as an intensive treatment cour se for at least four weeks. Morning and evening af ter cleansing and toning, t wist open one capsule and apply to the face while it is still damp. Use in combination with day and night cream. To achieve a sust ainable lif ting ef fect, continuation of treatment using 2 – 3 capsules per week is recommended. For ex ternal use only! Ref. 3528 ∙ Content 14,5 g, 30 capsules

A pplication: To achieve ideal result s, apply H yaluronic L iplif t Cream to the cleansed lip area several times a day. Ref. 3 525 ∙ C ontent 15 ml

Deep revilt alization of the skin‘s own production of hyaluronic acid and it can reduce wrinkles from the inside by filling and smoothing them. A pplication: F or use as a cour se of treatment or daily. Empt y the content of the ampoule into the palm of the hand and apply to the face, throat and décolleté. W hen gently pat ted in, the liquid is rapidly absorbed. Ref. 4 0 3 6 ∙ C ontent 10 x 1,5 ml

p u re w h i t e U n i q u e w h i t e n i n g i n g re d i e n t s F l a w l e s s s k i n i s e v e r y w o m a n â&#x20AC;&#x2DC; s d re a m . F re c k l e s , a g e s p o t s , a c n e s c a r s a n d re d n e s s c o n f l i c t w i t h t h e b e a u t y i d e a l a n d m a k e s k i n l o o k o l d e r t h a n i t i s . T h e p u re w h i t e s y s t e m d e v e l o p e d b y ĂŞ t re b e l l e c o s m e t i c s g o e s f u r t h e r i n t h e a t t e m p t s t o a c h i e v e f l a w l e s s n e s s a n d o ff e r s a c l e a r a n d f re s h s k i n a p p e a r a n c e t o t h o s e s u ff e r i n g f ro m p i g m e n t a t i o n m a r k s . E ff e c t i v e w h i t e n i n g i n g re d i e n t s

Flawless skin l i k e p o rc e l a i n

w h i t e n t h e s k i n a n d c o n c e a l m a r k s a n d i r re g u l a r i t i e s . M o d e r n , b r i g h t p o rc e l a i n s k i n c a n b e a c h i e v e d p ro g re s s i v e l y w i t h t h e p u re w h i t e s y s t e m .

P ro v e n s k i n w h i t e n i n g * of up to

16%

Skin marked by pigment

Skin after applying the purewhite range

* Proven whitening of type 3 skin colours (colour spectrum 64-52 L*) following an 8-week clinical test with 20 subjects in a dermatological trial.

p u re w h i t e

For Flawless Skin

p u re w h i t e

Phase 1 Pearl Cleansing Mousse

Phase 2 Pearl Refreshing Tonic

Phase A Pearl Fruit Peeling

Phase 3 + B Pearl Concentrate

Phase 4 Pearl Day Cream

Phase 4 Pearl Day Cream SPF 50

Phase 4 + C Pearl Night Cream

Cleanses the skin gently and carefully. T he delicate creamy mousse removes makeup and dir t par ticles without leaving a feeling of tension and protect s your skin from negative environment al influences.

This freshness kick for your skin contains lightening and intensively moisturising agents. The tonic supports regeneration of the epidermis and increases the absoption capacity of the purewhite products.

A ctivates the skin‘s ex foliation process. T he Pearl Fruit Peeling forms an optimal, receptive base for the lightening agent s due to the removed corneal layer. F or an even and smooth skin sur face.

T his light cream cont ains a whitening active complex, thus ensuring a radiant and clear complexion. I t makes your skin supple and delicate. T he incorporated sun protection factor protect s the skin.

T his special day cream cont ains a sunscreen of 5 0 for intensive protection against U V radiationinduced pigment ation. T he whitening ingredient complex ensures a radiant complexion and refreshes the clarit y of your skin tone.

A pplication: Gently massage into the moist facial skin in the mornings and evenings. T hen rinse with plent y of water and cleanse the skin with purewhite Pearl Refreshing Tonic.

Application: Apply mornings and evenings to your face after cleansing.

A pplication: A pply as required on your face and leave it to set in for a few moment s. T hen rinse thoroughly. C aution: st ay well clear of the eye area, then neutralize your skin with Pearl C oncentrate!

C oncentrate with 3 -fold ef fect: Neutralizes the skin af ter the Pearl Fruit Peeling, is used for t argeted treatment of pigment ation and is recommended as a serum for daily use. Suppor t s the regeneration process, provides valuable moisture, and makes your complexion glow.

Regenerates and nourishes your skin overnight and suppor t s the skin‘s detoxification system. T his night cream with various depigment ation factor s ensures a fresh appearance and improves clarit y of your skin tone while you sleep. F or intensive treatment, also apply as a mask .

Ref. 4 0 91 · C ontent 12 0 ml

Ref. 4 0 9 0 · C ontent 15 0 ml Ref. 4 0 9 2 · C ontent 4 0 ml

A pplication: A pply morning and evening on your toned or ex foliated face. To provide intensive treatment, put the concentrate on the pigmented spot s. T he concentrate is absorbed without leaving any residue. T hen use Pearl Day Cream or Pearl Night Cream.

A pplication: A pply in the morning af ter applying the Pearl C oncentrate on your face, neck and décolleté. Ref. 4 0 9 4 · C ontent 5 0 ml

A pplication: A pply in the morning af ter applying the Pearl C oncentrate on your face, neck and décolleté. E specially recommended for light-sensitive, dr y skin. Ref. 4 0 97 · C ontent 5 0 ml

Ref. 4 0 9 5 · C ontent 5 0 ml

Ref. 4 0 9 3 · C ontent 4 0 ml

A pplication: In the evenings af ter applying the Pearl C oncentrate on your face, neck and décolleté. A s a mask , leave on for 15 to 2 0 minutes and then massage in the product residues.

Pearl Hand Cream T his active subst ance complex is used for treating pigment spot s and reduces their formation. T he hand cream provides a shimmering and clear skin tone. Pearl proteins also give you smooth, manicured hands. A pplication: Use af ter washing your hands and before going to bed. Ref. 4 0 9 6 · C ontent 5 0 ml

Purity Intense Actively fighting against skin blemishes E ff e c t i v e , i n n o v a t i v e c a re f o r t h e f a c e , n e c k a n d n e c k l i n e s u ff e r i n g f ro m b l e m i s h e d , o i l y a n d acne-ridden skin. For

e ff e c t i v e a n d v i s i b l e i m p ro v e m e n t i n t h e s k i n ‘ s a p p e a r a n c e – f o r a r a d i a n t

c o m p l e x i o n ! S k i n b l e m i s h e s a re n o t a t a l l a r a re i s s u e f o r t h e c o m p l e x i o n . N o t o n l y y o u n g s k i n

The multi-active, h i g h l y e ff e c t i v e c a re for blemished skin

i s a ff e c t e d , b l e m i s h e s c a n p o s e a p ro b l e m e v e n l o n g a f t e r p u b e r t y, re q u i r i n g s p e c i a l s k i n c a re . I n o rd e r t o o ff e r s k i n f a c i n g t h i s i s s u e t h e a p p ro p r i a t e a n d n e c e s s a r y s p e c i a l i s e d s k i n c a re , ê t re b e l l e re l i e s u p o n a c o m b i n a t i o n o f i n n o v a t i v e i n g re d i e n t s w h i c h v i s i b l y a n d e ff e c t i v e l y i m p ro v e t h e c o m p l e x i o n .

∙ ∙ ∙ ∙ ∙

p a r a b e n f re e no silicones f re e f ro m m i n e r a l o i l s a l l e r g e n - f re e p e r f u m e o i l dermatologically tested

Purity Intense

For blemished skin

Purity Intense

Pure Cleansing Gel

Refreshing Toning Gel

Gentle Enzyme Scrub + Mask

24-Hour Facial Care Cream

Ultra-Effect Facial Fluid

Purifying Gel

SK-10 Ampoules

A gentle yet thorough cleansing gel from the Purity Intense line that contains moisturising glycerine and panthenol and purifies the skin without drying it out. Contains salicylic acid which has an antimicrobial and anti-inflammatory action and helps soothe irritated problem areas, oily and combination skin. This Cleansing Gel prepares the skin perfectly for the following steps in the Purity Intense treatment programme.

A Refreshing Toning Gel containing an extremely effective antimicrobial zinc compound as well as moisturising panthenol. Also contains witch hazel which refines the pores, and allantoin which soothes red, irritated skin.

A par ticularly ef fective peel treatment containing ingredients with a mechanical and proteoly tic action. C ontains papain, an enzyme found in papaya, which when used regularly has both an antibacterial and antioxidant ef fect and an anti-inflammator y action on problem, acne-prone skin. It also helps regulate sebum production and reduces skin thickening and unevenness, leaving your skin per fectly prepared for the nex t steps in your treatment programme. For thorough, deep-down cleansing and a fresh, radiant complexion!

The light, mattifying and moisturising texture of Purity Intense 24-Hour Facial Care Cream has an antibacterial action and its active ingredients combine effectively with salicylic acid and zinc to help your skin to return to normal. Contains sebum-regulating, keratolytic active ingredients that reduce skin impurities and help calm inflammation, boosting your skin‘s radiance for a young, healthy appearance!

Intensive emergency treatment that helps relieve skin impurities and irritations. This Facial Fluid sustainably regulates sebum production, has a keratolytic action and its active ingredients combine effectively with salicylic acid and zinc to help restore the skin‘s natural balance.

T he Purif ying Gel is a gel with purif ying result. C oncentrated active subst ances normalize the sebaceous and fat production, without dr ying up the skin.

T his anti-bacterial sulphur and herb concentrate has been formulated for the intensive treatment of impure skin. T he impaired acid mantle common to problem skin is normalised. W itch Ha zel ex tract refines the pores, while A llantoin soothes the skin and alleviates reddening and irrit ation.

Application: Mornings and nights, after cleansing with Purity Intense Cleansing Gel and Refreshing Toning Gel, apply to your face and massage in gently. Formulated especially for acute use on problem, oily and irritated skin. For best results, use together with Purity Intense Gentle Enzyme Scrub + Mask. Also makes an ideal make-up foundation.

Ref. 5 076 ∙ C ontent 5 0 ml

Application: Wet your face and apply daily mornings and nights, working into a generous lather and massaging in to your skin. Then rinse thoroughly with plenty of water. This Cleansing Gel is the first step in the Purity Intense treatment programme, preparing the skin perfectly for Gentle Enzyme Scrub + Mask and Toning Gel. Finish off your treatment with 24-Hour Cream or Ultra-Effect Facial Fluid. This Cleansing Gel is also ideal for removing make-up.

Application: Apply daily mornings and nights, massaging it in to your skin gently, then leave it to penetrate for a short while. For best results, apply as a final treatment after Purity Intense Pure Cleansing Gel and Gentle Enzyme Scrub + Mask. The ideal preparation for 24-Hour Facial Care Cream and Ultra-Effect Facial Fluid. Ref. 5 075 ∙ C ontent 19 0 ml

Ref. 5 073 ∙ C ontent 15 0 ml

Application: Depending on the condition o f your skin, apply t wo or three times a week af ter cleansing with Purit y Intense Cleansing Gel. U se as required, either massaged in gently as a mechanical peel or lef t on as a mask for around 5 – 15 minutes. T hen rinse thoroughly with water and finish of f your treatment with either Purit y Intense Toning Gel, 24 - H our Cream or Ultra- Ef fect Facial Fluid.

Application: Mornings and nights, after cleansing with Purity Intense Cleansing Gel and Refreshing Toning Gel, apply to your face and massage in gently. Particularly suitable for problem, oily and irritated skin. For best results, use together with Purity Intense Gentle Enzyme Scrub + Mask. This cream is also an ideal make-up foundation.

Ref. 5 072 ∙ C ontent 5 0 ml

Ref. 5 071 ∙ C ontent 5 0 ml Ref. 5 074 ∙ C ontent 75 ml

Application: A pply it several times a day.

skin therapy Highly effective specialists for your beauty P ro d u c t s f ro m t h e s k i n t h e r a p y r a n g e o ff e r e ff e c t i v e s k i n c a re s o l u t i o n s f o r t h e m o s t s p e c i f i c

skin therapy

n e e d s o f y o u r s k i n . T h e s e s p e c i a l i s t s g i v e y o u r s k i n e x a c t l y w h a t i t n e e d s . T h e y a re l o y a l p a r t n e r s i n t h e f i g h t a g a i n s t re d n e s s , l a r g e p o re s , l i n e s , w r i n k l e s a n d m u c h m o re . A l l s k i n c a re p ro d u c t s c a n b e i n d i v i d u a l l y i n t e g r a t e d i n t o t h e o t h e r p ro d u c t r a n g e s a c c o rd i n g t o y o u r n e e d s .

C h o o s e y o u r s k i n c a re e x p e r t f o r y o u r i n d i v i d u a l b e a u t y.

Achieve beauty while sleeping

e.g. „Cellular Night Repair“, developed especially for night-time. It is designed to give a d d i t i o n a l i n t e n s i v e s u p p o r t t o t h e s k i n d u r i n g i t s n i g h t l y re p a i r a n d re g e n e r a t i o n p ro c e s s e s .

W ith exclusive snow algae extract

E ff e c t i v e l y w o r k i n g a g a i n s t d a m a g e t o c e l l s f ro m l i g h t a n d t i m e b y m a x i m i s i n g t h e n i g h t l y re g e n e r a t i o n c a p a c i t y o f t h e s k i n . Wa k e u p w i t h v i s i b l y m o re b e a u t i f u l s k i n – d a y a f t e r d a y !

skin therapy

For special skin

skin therapy

skin therapy Couperose Cream

skin therapy Couperose Patches

skin therapy Couperose Serum

skin therapy Pore Refiner Serum

skin therapy Cellular Night Repair Serum

skin therapy Mask Hydrate your Skin

skin therapy Mask Regenerate your Skin

skin therapy Mask Refine your Skin

T his cream helps to improve the appearance of the skin and lit tle red veins becomes less visible.

C ouperose Face Patches with herbal ex tract s to strengthen fine blood vessels. C ounteract s congestion and dilated capillaries in couperose (skin with a tendency toward dilated capillaries). Redness is reduced with regular use and the skin appear s firm and soothed.

C ouperose S erum with herbal ex tract s to strengthen fine blood vessels. S oothes sensitive skin with a tendency to dilated capillaries (couperose). Redness is reduced with regular use and the skin appear s firm and refreshed.

C are serum for refining pores and the complexion. Immediately af ter application, the active herbal ingredient s lend a smooth, mat te and shine free appearance. T he natural ingredient s regulate sebum p roduction and ensure optimum oil and moisture balance in the various facial zones. T he complexion is evenly refined and full of radiant strength.

C ellular Night Repair Intensive S erum was developed to firm and refine your skin while you sleep, helping to permanently regenerate skin cells. Ef fectively helps t ackle cell damage caused by ageing and sun exposure by ma ximising the skin’s night-time capacit y for regeneration. Wake up to visibly more beautiful skin – ever y day!

Moisturizing mask with ingredient s from the sea. Intensive moisturizing care mask with active ingredient s from the sea for an ex tra dose of revit alizing moisture. Natural beach chamomile, brown algae, water mint, and hyaluronic acid replenish the skin‘s own moisture over the long term and give the skin an inst antly firmer, smoother and fresher look .

Firming cream mask for skin in need of regeneration. T he innovative snow algae ex tract activates the skin‘s own repair mechanism and protect s the collagen fibres, giving them more tone and elasticit y. C oncentrated plant ex tract s such as Inca nut oil help protect the cells against oxidative skin stress. T he rich cream tex ture gives dr y skin new elasticit y and youthful suppleness.

Skin refining mask with kaolin to clarif y and minimise shine. T his velvet y mask provides deep cleaning for your pores and deliver s a radiantly beautiful complexion. I t absorbs excess oils from the skin‘s sur face and refines the skin without dr ying it out. A llantoin and bisabolol have soothing proper ties to help prevent skin irrit ation. Af ter applying the complexion will considerably appear finer, clearer and less shiny.

A pplication: In the morning and in the evening apply the cream under the appropriate day or night cream. Ref. 3110 ∙ C ontent 5 0 ml

A pplication: A pply morning and evening to the af fected skin areas and gently press in. F ollow with an application of C ouperose Cream.

A pplication: A s a cour se of treatment 2 – 3 times per week for 5 weeks, then once a week according to the accompanying description.

Ref. 4 012 ∙ C ontent 15 ml

Ref. 4 011- 01 ∙ C ontent 5 Patches, each 5 ml

A pplication: W ith oily skin /combination skin: In the morning and / or evening apply to cleansed and t oned facial skin and press gently. F ollow with an eye cream t ailored to your skin’s specific needs. W ith mature skin use the serum according to your respective day or night care regimen. Ref. 4 015 ∙ C ontent 15 ml

A pplication: A pply in the evening to cleansed and toned skin on the face, neck and décollet age and gently rub into the skin until absorbed. F ollow with a night cream and an eye cream t ailored to your skin’s specific needs. To dispense, unscrew the lid and squeeze the dropper, leaving the lid unscrewed. T he dropper will fill with product. S queeze the dropper to dispense 2-3 drops and apply to slightly damp skin.

A pplication: A pply one or t wo times a week in a covering layer on the cleansed skin and allow to af fect for about 15 min. T hen remove any mask residue with a damp cloth. F or an even more intensive ef fect, apply the mask in a thin layer and allow to penetrate overnight.

F u r t h e r i n f o r m a t i o n o n p ro d u c t s a n d g i f t s e t s c a n o r i n y o u r ê t re b e l l e c o s m e t i c i n s t i t u t e .

A pplication: A pply until opaque on a carefully cleansed face one or t wo times a week , as required, avoiding the area around the eyes. Leave for 5 – 10 minutes, then wipe of f with a wet sponge and plent y of water.

Ref. 4 017 ∙ C ontent 5 0 ml

Ref. 4 018 ∙ C ontent 5 0 ml

Ref. 4 016 ∙ C ontent 5 0 ml

Ref. 4 014 ∙ C ontent 15 ml

b e f o u n d a t w w w. e t re - b e l l e . c o , i n o u r c o n c e p t s t o re s

Ongkara Body & Face Spa Concept W ith our Balinese Spa Concept, we take you on an indulgent journey to Bali in a paradise o f t h e s e n s e s . T h e s c e n t s o f i n c e n s e a n d f re s h l y p i c k e d f l o w e r s d r i f t a c ro s s t h e l a n d s c a p e . Endless white sandy beaches and crystal clear water â&#x20AC;&#x201C; so close to paradise. A stay in an I n d o n e s i a n s p a m e a n s c a re , t r a n q u i l i t y, re l a x a t i o n , d e t o x i f i c a t i o n a n d re g e n e r a t i o n f o r b o t h b o d y a n d s o u l . A l l t h e s e a s p e c t s a re b o u n d w i t h i n t h e O n g k a r a p ro d u c t r a n g e . O n g k a r a â&#x20AC;&#x201C; t h e ro y a l B a l i n e s e t re a t m e n t c o n c e p t w i t h s e n s u a l a ro m a t i c s c e n t s f o r m i n d , b o d y a n d s o u l .

The Balinese t re a t m e n t c o n c e p t for body and face

Spa

Concept

Ongkara

Spa concept

Lotus Facial Cream

Lotus Body Polish

Lotus Body Oil

Ongkara L otus Face Cream protect s the skin from sun exposure with SPF 10. W ith precious oil of B abao (tree of life from Africa) the skin will appear smoother and well moisturized. T he pure L otus flower ex tract promotes elasticit y, firms skin into a supple, sof t radiant complexion. G ood for all skin t ypes

Discover your skin‘s incredible suppleness with the refining, caring and nourishing ef fect s of body peeling with orange and lotus. A pplication improves rough body skin, and the grape seed oil ingredient makes the skin silk y sof t. T he scent of flower s has a harmonising ef fect, per fecting this pampering product, and giving pleasure to all the senses each time you use it.

Harmonising body oil. I t tones and invigorates the skin. I t s unique lotus scent turns this high-qualit y body oil into a sensuous experience.

A pplication: Day and night apply the cream on cleansed face. Ref. 3 3 5 6 ∙ C ontent 5 0 ml

A pplication: A pply to damp skin in the morning and /or at night.

Fri Alga Body Wrap Bandages

3 in 1 Body Shaping Gel

Anti-Cellulite Gel Booster

Fri A lga B ody Wrap B andage for ef fective treatment of cellulite on the legs, both thighs and hips. T he detoxification process of the body is ef fectively boosted and water depo sit s are more ef ficiently removed. W ith regular use the sur face of the skin will become smoother, firmer and visibly tighter.

B ody gel with a threefold action that suppor t s a harmonious, beautifully defined silhouet te with buoyancy and elasticit y.In combination with the cooling tube-system massage balls, the relevant skin areas are stimulated. A bsorbabilit y of the active ingredient is optimised.

Innovative body- care gel with provislim as the active ingredient. C ombat s the ex ternal appearance of cellulite. In combination with the cooling tube-system massage balls, the relevant skin areas are stimulated. A bsorbabilit y of the active ingredient is optimised.

A pplication: S ee inser t.

Ref. 324 6 ∙ C ontent 15 0 ml

Ref. 3247 ∙ C ontent 15 0 ml

Ref. 3 327 ∙ C ontent 10 0 ml A pplication: S ee inser t.

A pplication: Put on to dr y or slightly moist body skin, and massage gently in. Rinse of f with lot s of water. T here is no need for any fur ther care cream af ter wards.

Ref. 324 5 ∙ C ontent 5 B andages

Ref. 3 325 · C ontent 2 0 0 ml

Ongkara

platinmen Power for men

platinmen

T h e f a s c i n a t i n g i n g re d i e n t p l a t i n u m h a s i n c o m p a r a b l e a n t i - a g i n g q u a l i t i e s , a s i n f o r m a t i o n o n s k i n re g e n e r a t i o n i s t r a n s f e r re d d i re c t l y t o t h e c e l l s . T h ro u g h t h e re s t r u c t u r i n g e ff e c t o f p l a t i n u m o n t h e s k i n b a r r i e r, re d n e s s , i r r i t a t i o n a n d s m a l l i n j u r i e s a re q u i c k l y d i m i n i s h e d a n d t h e s k i n b e c o m e s m o re re s i s t a n t . P l a t i n u m i s a l s o h y p o a l l e r g e n i c . P a r t i c u l a r i n g re d i e n t s

S k i n c a re for demanding male skin

such as cosmetine, ion-moist, lumin-eye and whisky complete the anti-aging concept s p e c i a l l y d e s i g n e d f o r m a l e s k i n a n d h a n d l e w r i n k l e re d u c t i o n , i m p ro v e m e n t o f e l a s t i c i t y, i n c re a s e d m o i s t u re a n d s t re n g t h e n i n g o f t h e s k i n b a r r i e r.

E x c l u s i v e s k i n c a re for demanding male skin!

The best for men

platinmen

For demanding male skin

For fast beautification

Ampoules

All Over Wash Gel – Face

All Day & Night Intensiv Face Balm

All Day & Night Intensiv Eye Balm

All Day & Night Roll-On Eye Serum

Collagen-Elastin Ampoules

Hyaluron-Filler Ampoules

Cell Protect Ampoules

SK-10 Ampoules

A ll Over Wash Gel for face, body and hair has an invigorating masculine fragrance and cleanses thoroughly without dr ying out the skin for a fresh energy boost ever y day.

The Intensive Face Balm revitalises, calms and relaxes the skin all at the same time. Strengthens the skin’s own protective barrier, especially af ter shaving, while the specially selected platinum anti-aging complex works against fine lines. Has a lingering masculine fragrance.

T his eye balm provides ma ximum moisture for tired skin around the eyes and cont ains highly ef fective active anti-aging ingredient s such as platinum to reduce puf finess, dark shadows and fine lines. Pleasant, fresh, masculine fragrance.

T he power ful formula of vit alising être belle A ll Day & Night Eye Serum actively counteract s signs of tiredness. C ooling massage sphere reduces swelling, shadows and fine lines are visibly diminished. Elasticit y and tone of the eye area are improved. F or a restored and refreshed eye area!

A pplication: Apply morning and evening to the face af ter cleansing, but more especially af ter shaving.

A pplication: A pply morning and evening to the area around the eye af ter cleansing. I t is essential to apply A ll Day & Night Intensive Face B alm and A ll Day & Night C are Emulsion af ter wards.

Improved tonicit y for firmer facial features. Skin-plumping collagen and elastin lodge themselves in the sur face structure of the skin, instantly leaving skin tex ture smoother and younger in appearance. S timulates synthesis of collagen and elastin and boosts the skin‘s own abilit y to repair damage to its fibre structure.

Hyaluron-Filler. F or immediate and sust ained wrinkle reduction. W ith a low molecular weight and liposomal encapsulated hyaluronic acid and t wo active hyaluronic acid booster s. Deep revilt alization of the skin‘s own production of hyaluronic acid and it can reduce wrinkles from the inside by filling and smoothing them.

Ac tive cell and DN A protec tion with the innovative active subst ance C E L L I G E N T ® : C elldamaging radicals are neutralised, development of U V damage is ef fectively counteracted. At the same time, Panthenol promotes the skin’s natural revit alisation mechanism and provides moisture.

This anti-bac terial sulphur and herb concentrate has been formulated for the intensive treatment of impure skin. T he impaired acid mantle common to problem skin is normalised. W itch Ha zel ex tract refines the pores, while A llantoin soothes the skin and alleviates reddening and irrit ation.

Ref. 4 0 31 · C ontent 10 x 1,5 ml

Ref. 4 0 3 0 · C ontent 10 x 1,5 ml

Ref. 4 0 41 · C ontent 10 x 1,5 ml

Ref. 4 071 · C ontent 10 x 1,5 ml

Detox Anti-Stress Ampoules

Moisture Ampoules

Caviar-Gold Ampoules

Argan Stem Cell Ampoules

Cell protec tion with a dual ef fec t against environment al stress. Purisof t T M , a phy toactive subst ance with anti-stress proper ties, lays a natural protective film over the skin aver ting the negative ef fect s of the environment responsible for premature skin aging. I t cleanses the skin of pollut ant s on both the sur face and at the cellular level. T he natural anti-pollution shield in the daily bat tle against skin aging.

Pur e Hydration. T his ampoule provides intensive skin hydration, inst antly smoothing fine lines caused by dr yness. In addition to hyaluronic acid and hydroviton, a natural 24 -hour moisture factor, the active ingredient Aquapront rapidly and sust ainably replenishes the skin‘s moisture depot s. Fine dr yness lines are inst antly and lastingly plumped up and the pores are refined.

Revit alising Regeneration. A n exclusive combination of active subst ances gained from regenerative ingredient s. C aviar, rich in minerals and trace element s, gold and honey stimulate the skin‘s met abolism and regulate natural skin functions. A ctive ingredient Matrix yl ® also stimulates collagen and hyaluronic acid production. C aviar G old A mpoules of fer ma ximum care to pamper demanding skin.

Vit alising Skin Rejuvenation. Highly developed argan s tem cells have the potential to res tore all the sk in func tions of you thful sk in. T his exclusive ac tive subs t ance protec t s and vit alises dermal s tem cells and enables profound sk in rejuvenation and minimis ation of wrink les. T he sk in regains it s you thful firmnes s and r adiant appear ance.

Ref. 4 0 3 5 · C ontent 10 x 1,5 ml

Ref. 4 0 32 · C ontent 10 x 1,5 ml

Ref. 4 0 3 3 · C ontent 10 x 1,5 ml

Ref. 4 0 3 4 · C ontent 10 x 1,5 ml

A pplication: A pply morning and evening to wet skin and /or hair, work into a lather then rinse of f with plent y of water. Par ticularly suit able for daily use in the shower. Ref. 62 6 0 ∙ C ontent 10 0 ml

Ref. 62 62 ∙ C ontent 5 0 ml

A pplication: Morning and evening, or as required, gently apply serum to the eye area, t ap in and briefly allow to absorb. F ollow with platinmen eye and face care product s.

Ref. 62 61 ∙ C ontent 3 0 ml Ref. 62 6 4 · C ontent 15 ml

Botosyn Lift Ampoules Anti-Wrinkle Lifting. Effective smoothing of wrinkles with a highly concentrated lifting cocktail mixed with Syn ® -Ake, Argireline ® and cellprotecting Q10. Relaxation of the facial muscles significantly reduces mimicry wrinkles and has a lifting effect. Ref. 4 0 3 6 · C ontent 10 x 1,5 ml

The company Distribution & Quality Guarantee être belle is one of the few privately-managed companies of its size in the German cosmetic landscape. The Company was founded by Harry Emich more than 30 years ago and is headquartered in the Stuttgart region, in the Southern part of Germany. There is now a total of 1,200 people within the group and through international export partners working for the brand.

être belle is characterized by the development of innovative products. The excellent quality of our products is the result of many years of systematic

Distribution through research and development. Through the participation in domestic and international

Selected specialty Retail Stores, Perfumeries, Drug Stores, Beauty Salons, Mono-Brand Stores, Online-Shop

cosmetics trade shows as well as the exchange of ideas with recognized laboratories in Europe and overseas, we are right in the middle of the industry and can react quickly to market demands.

être belle products comply with all pharmaceutical and food regulatory requirements and the requirements of the international guidelines for the development and production of cosmetic products. être belle does not test on animals and does not engage third-parties to do so.

www.etre-belle.de

Export partners

in more than

55 countries

Group headquarters, Germany

SKYLINE PLAZA FRANKFURT

MALL OF BERLIN

GERBER STUTTGART

Europa-Allee 6

Leipziger Platz 12

Sophienstraße 21

60327 Frankfurt/ Germany

10117 Berlin/ Germany

70178 Stuttgart / Germany

Phone +49 (0)69 -78 98 83 78

Phone +49 (0)30-206 792 97

Phone +49 (0)7 11- 65 83 04 61

frankfurt@etre-belle.de

berlin@etre-belle.de

stuttgart@etre-belle.de

être belle Cosmetics Vertrieb GmbH

Ref. 190-01

Nußbäumle 8 · 74223 Flein / Germany Phone +49 (0)7131-203800 · Fax +49 (0)7131-20380-38 www.etre-belle.de

09/2016

Online-Shop: www.etre-belle.co