tyw
â‚Źffiffi*o
legrjesrett
.J
DESAYUNOS
I BREAKFAST
Serued with Rice, Beans and Tortillas
Servido con arnozt frijoles y tortillas, Por $ 2.00 Extra acompafie su desayuno con Pastor, cecird, Tocino o Carne en salsa de Arbol Extra: "Cecina", Bacon or Beef in Sauce $ 2.00
I HUEVOS AL ALBAfrTI ( Scrambled Eggs with Special sauce )
- HUEVOS ESTRELIADOS ( 2 Sunny Eggs )
I HUEVOS A I.A MEXICANA ( Scrambled eggs wl Chopped Tomatoes, Onions, "Jalapefio" Peppers ) HUEVOS RANCHEROS ( Two Sunny side up Eggs covered with ranchero sauce , I HUEVOS CON JAMON ( Scrambled Eggs wl Ham ) I HUEVOS CON CHORIZO ( Scramblel Eggs wl Mexican Sausage ) - HUEVOS CON SALCHICHA ( Scrambled Eggs wl Sausage ) - HUEVOS CON CHORIZO Y PAPAS ( Scrambled Eggs wl Mexican Sausage and Potatoes ) - HUEVOS CON TOCINO ( Scrambled eggs vll Bacon ) . HUEVOS SAN LUIS (,scrambled Eggs with cactus in Hot "Arbol" Pepper Sauce ) I HUEVOS APORREADOS ( Scrambled eggs with Special Steak sauce ) - MACHACADO ( Scrambled Eggs w/Skift Beef Steak, tomatoes, onions and "Jalapefio" pepper ) r CHTLAQUTLES VERDES O ROJOS ( Slices Tortilla wl Red or Green Sauce ) - HUEVOS CON PAPA ( Eggs with Potatoes) - PANCAKES
I
)
$ 4.50 $ 4.50 $ 4.50
HUEVOS RANCHEROS
$ 4.gg $ 4.50 $ 4.gg
$ 4.50 $ 4.50
HUEVOS APORREADOS
$ 4.gg $ 4.gg
$ 5,99 $ 5.99 $ 4.50
PANCAKES
$ 4.50 $ 4.50
PARRILI.^ADAS Seruido con Arroz, Frijoles, Ensalada y Guacamole Includes Rice, Beans, Salad, Avocado Dip & Salad
I PARRILIADA DE MARISCOS ( Broiled Seafood ) - PARRILIADA DE CARNES ( Broiled Steak )
$ 30.00 $ 30.00
CHTLAQUTLES VERDES
o RoJos
CALDOS
I SOUPS
I CALDO DE POLLO
$ 6.99
( Chicken Soup ) . . CALDO DE CAMARON ( Shrimp Soup ) I CALDO DE PESCADO
I I
( Fish Soup )
$ 9.gg $ 9.gg
A,
CALDO COSTENO ( "Costefio" Soup Style V "Guajillo" Peppers ) CALDO DE MARISCOS ( Seafood Soup )
CARNES ROJAS
$
g.gg
$12.95
COSTILLA DE RES A LA PARRILLA
I DINNER
Serued with Rice, Beans and Tortillas Seruido con Artoz, Friioles y Tortillas T
CECINA ESTILO GUERRERO ( Special Beef Steak, Serued w I Pico de "Gallo', Guacamole and Beans ) I CECINA AZTECA ( Special Beef Steak Covered wl"Molcajete'Sauce and Chihuahua Cheese ) . CARNE ATTECA ( Steak Covered wl"Molcajete" Sauce and Chihuahua Cheese ) - CARNE ASADA ( Broiled Steak, ) . COMBINACION AZTECA ( Special Beef Steak Served wl Rice, Beans, Guacamole and 1 Enchilada ) I CARNE ARRIERA ( Beef Steak covered wl"Arriera" Sauce Hot ) I FAIITAS DE RES ( Beef "Fajitas" ) I COSTILLAS DE RES A 1A PARRILIA ( Broiled Beef Ribs . . CARNE EN CHILE DE ARBOL Beef in "Arbol" Pepper ( Very Hot ) I BISTEC A I.A MEXICANA (Steak Mexicgn Style ) - TAMPIQUENA ( Broiled Steak served wl Rice, Beans, Avocado Dip and 1 Encllilada ) - COMBINACION CAMPESINA ( Chicken, Steak & Mex. Sausage Saut6ed in oMolcajete" Sauce & Cactus ) - MAR Y TIERRA ( Special Steak and sea&od combination )
)
r irbrNA AcAPULeurfrn ( Special Steak w$h cactus and special sauce ) - crbtNA cosrrfin ( Special Steak with poblano peppq potatoes
,
and "Molcajete" sauce )
$ 9.99
$10.99
CECINA ESTILO GUERRERO $10.99 $10.95 $10.99 $10.99 $10.99 $10.99 $10.99
$
CARNE ARRIERA
10.99
$10.99 $11.99 $11.99 $10.99 $10.99
COMBINACION CAMPESINA
f
MARISCOS - c6crEL DE PULPo o cAMARoN
SEAFOOD
$ 9,gg
(Octopus CocKail or Shrimp CocKail)
. VUELVE A I.A VIDA
$11.99
(Assoftment Seafood)
I FILETE DE PESCADO A IA PIANCHA
$ g.gg
(Grilled Fish Filet)
I
$
FILETE DE PESCADO EMPANIZADO (Breaded Fish Filet)
I FILETE DE PESCADO AL MOJO DE AIO
g,gg
COCTEL DE PULPO O CAMARON
$ 9.gg
(Fish Filet Topped with Garlic sauce)
- FTLETE DE PESCADO EN SALSA CHTPOTLE $ 9.99 (Fish Filet in "Chipotle" Sauce topred with
HUACHINANGO A LA VERACRUZANA
Chi huahua Cheese)
r FILETE AL AITLLO
$ 9.99
(Fish filet covered with our special "guajillo" sauce)
- FTLETE MARINO
$12.95
(Filet Covered Vsaut6ed Seafood w/special sauce) T
FILETE RELLENO
$12.95
. MOIARRA FRITA
O AL MOJO DE AJO (Fried Porgy Topped with garlic sauce)
$ 9.gg
.
BROCHETA DE CAMARON (Shrimp Shish Kabob)
$ g,gg
FILETE DE PESCADO EMPAPEIADO (Fish Filet wrcpped, @vered in rcd sauce) HUACHINANGO A I.A TALIA
$ g.gg
I!
t
(Fish Dish)
CALDO DE MARISCOS O 7 MARES
$13.99
FILETE DE PESCADO RELLENO
SEAFOOD . CAMARONES AL AJILLO
MAffiCOS
$10,99
Shrimp Topped with Garlic and "Guajillo" Pepper Sauce
- CAMARONESA IA PIANCHA
$ g.gg
CAMARONES A LA PIANCHA
Grilled Shrimps
I CAMARONES AL MOJO
DE AIO Shrimp Fried with Garlic and Butter.
CAMARONES EMPANIADOS Breaded Shrimp
$ 9.gg
$10,99
. CAMARONESA 1A DIABIA Shrimp Sautfu in very Hot Red sauce.
$10.99
- CAMARONES EN SAISA CHIPOTLE
$10.99
CAMARONES EMPANIZADOS
Shrimps Covered with "Chipotle" Sauce and Chihuahua Cheese
- CAMARONES RELLENOS
$ 11.99
Stuffed Shrimps, Wrapped with Baon
I
HUACHINANGO FRITO Fried Whole Red Snapper
- HUACHINANGO AL MOJO
$13.95
CAMARONES RELLENOS DE AIO
$13.99
Fried Whole Red Snapper Topped with Garlic sauce
. HUACHINANGO A IT VERACRUZANA T
HUACHINANGO EMPAPE1ADO
$13,99 $13,99
CAMAROilES A
IA DIABIA
POLLO
I CHICKEN
Served with Rice, Beans and Toftillas Servido con arnozt frijole y tortillas
- PECHUGA A LA PARRILI.^A ( Grilled Chicken Breast )
I PECHUGA EMPANIZADA ( Breaded Chicken Breast )
I PECHUGA AZTECA
$ g.g5
$ g.gg $ g.gg
( Chicken Breast covered wl Sauce and
Chihua hua Cheese ) I PECHUGA EN CHIPOTLE
( Chicken Breast Covered wl *Chipotle" suce and Chihuahua Cheese ) I PECHUGA AL ATILLO ( Chicken Breast "Guajillo" Pepper sauce ) I FAIITAS DE POLLO ( Chickerl "Fajitas" wl guacamole ) I POLLO EN MOLE ( Chicken Topped wl guacamole ) . ENSAIADA DE POLLO ( Chicken salad ) I PECHUGA RELLENA ( Stuffed Chicken Breast ) - PECHUGA SUPREMA ( Supreme Chicken Breast )
PECHUGA EMPANIZADA
$ g.gg $ g.gg $ g.gg $ g.gg
$ g.gg
PECHUGA AZTECA
$ g.g5 $ 9.95
BOTANAS I APPETIZERS I NACHOS I NACHOS
$ 4.95 $ 6.50
CON CARNE ( Nachos with Steak Meat ) 1/z Dz. I OSTIONES EN SU CONCHA $ 6.00 ( Oysters in their shell ) . TOSTADA DE CEVICHE DE PESCADO O CAMARON $ 2.75 ( Crispy Tortilla shell topped wl Shredded Fish or Shrimp ) . GUACAMOLE Regular $5.50 Chico/Sm. $3.50 ( Avocado Dip ) - QUESO FUNDTDO CON CHORTZO $ 6.95 ( Melted Cheese with Mexican Sausage ) . CEVICHE DE CAMARON O PESCADO $ 6.95 ( Shrimp or Fish Ceviche ) l1 ;i
:
POLLO EN MOLE
ENCHILADAS DE POLLO ROJAS O VERDES
ANTOJITOS MEXICANOS ENCHILADAS VERDES O ROJAS $ 6.99 ( 3 Rolled up Corn Toftillas with your choice of Cheese or Chicken covered with Red or Green sauce, Toped with Sour cream. ENCHILADAS DE MOLE $ 6.99 ( 3 Rolled up Corn Tortillas with your choice Cheese or Chicken Covered with Mole Mexican Sauce, Topped with Sour cream. SOPES DE CARNE $ 2.75 Soft and Thick flat Tortilla, spread with Beans, choice of Meat,
-
Cheese, Tomato, Lettuce and Cheese. TOSTADAS CON CARNE $ 2.50 Flat Crisp Corn Toftilla Spread with Beans, choice of meat, Lettuce and Sour Cream. g 3.25 HUARACHES ESTILO D.F. CON Soft and Thick Flat Toftilla Spread with Beans, Sauce, choice of Meat and Cheese. Seruido con Frijoles, Lechuga, Tomate y Queso
CARNE
A SU ELECCION
- YOUR CHOICE
xCarne Asada ( Beef Skirt Steak *Pollo Chicken *Al Pastor/ / ) Spicy Pork Meat *Cecina / Special Beef Steak *Carne En Salsa de Arbol Beef in "Arbol" Peeper sauce xlengua / Tongue
. ORDEN DE PICADITAS ( Sr,lsr., queso y cebolla ) ( Hot sauce, Cheese & Onion ) - QUESADTLI-AS
. .
/
I
/
$ 5.50
Corn Toftillas filled with Melted Cheese or your choice "Hongos" /Mushrooms, Huitlacoche, Flor de Calabaza SOPES SIN CARNE ( "Sope" Plain ) HUARACHE SIN CARNE ( "Huarache" Plain ) - TORTAS MEXTCAN SANDWTCH "CecinafSpecial Steak Beef, Carne Asada / Broiled beef, Pollo / Chicken, Al Pastor / Seasoned Pork. Lengua / Tongue
-
HUARACHE
BURRITOS
$ 2.75 $ 2.00 $ 2.50 $ 4.50 V
$
4.so(
Cecina / Special Steak Beef, Carne Asada / Broiled Bee[, Pollo / Chicken, Al Pastor/ Seasoned Pork o Lengua/ Tongue (Flour Tortilla Filled with your choice of Meat, Bacon, Cheese ) Servido con Queso, Crema, Frifules, Lechuga, Tomate y Aguacate, Serued with Cheese, Sour Cream, lettuce, Tomato & Avoado TACOS $ 1.60 ( Pollo/ Chicken, Pastor/ Seasoned Pork or Lengua/ Tongue o Carne Asada / Broiled Beef ) Com Soft Shell Filled with your Meat Choice. Servido con Lechuga y Tomate / Serued with Lettuce and Tomato. TACO CECINA $ 1.95 Special Steak Beef Taco *ruido an Guacamole, Pico de Gallo y Frijoles Served with Avocado Dip & beans
GORDITAS Cecina/ Special Steak Beef, Carne Asada/ Broiled Beef, Pollo Chicken, Pastor/ Seasoned Pork o Lengua/ Tongue. FLAUTAS DE POLLO (3) Chicken/ Flauta
/
QUESADILLAS DINNER
\
TORTAS
$ 2.gg $ 7.95
BURRITO DINNER
f
BEBIDAS
I BEVERAGES
Grande large
Chico Small $ 2,00 'rrrrrr. $ 1.00
T
HORCHATA Y JAMAICA ( Flavored Waters ) - JUGOS NATURALES (NARANJA Y ANAHORTA) ( Natural Juices I Orange or Carrot )
. LrcuADos I (
FRES
$ 5.50 r'rrrrr. $ 2.75
$ 5.OO rrrrrrrr. $ 2.50
MTLKSHAKES
A lstriwberry
PLATANO
/
Banana, CHOCOLAIE
- CAFE o TE I COFFEE OR TEA - SODA DE IATA ( Domestic can pop ). . JARRITOS SANGRIA Y SIDRAL ( Soda importada llmported soda )
$ 1.00 $ 1.00 $ 1.50
. CHOCOLATE CALIENTE
$ 2.50
( Hot Cocoa )
ORDENES EXTRAS. SIDE ORDERS - AGUACATE IAVOCADO - QUESO I CHEESE - CREMA / SOUR CREAM - GUACAMOLE IAVOCADO DrP - ARROZ I RrCE
- FRTIOLES / BEANS r PAPAS FRTTAS I FRrES
*
$ 1.50 $ 1.00 $ 1.00 $ 1.50 $ 1,00 $ 1.00 $ L.75
En Grupoe de 6 o m6s perconas se incluir6 el 15 .)6 de plopina * fuur you convenience. a 75 o/o gratutty is added to pafties of 6 or more.
' ti j
\.
'--*r'
I
i
KID'S MENU CONSOME DE POLLO ( Lettuc€, Tomato, Pickle, Onion ) SPAGHETTI CON POLLO ( Chicken Spaghetti ) CHICKEN NUGGETS 10pcs
$ 1,50 $ 4.50
$ 3.50
FIN DE SEMANA MENUDO
r3
$ 5.95
)t
r
gu409t
w
V HAMBURGERS I I I I
}.v,4 r\r
CHEESE BURGER AND BACON HAMBURGER & FRIES ( Lettuc€, Tomato, Pickle, Orion ) CHEESEBURGER & FRIES ( fmerican Cheese, lettuce, Tomato, pickle ) SANDWICH DE POLLO I CHTCKEN SANDWTCH ( Pollo Frito o a la Plancha, Lechugd, Tomat€, Cebolla y Papas fritas / Grilled or Fried Chicken, Lettuce, Tomato, Onion and Fries )
*
$ 4.gg $ 3.gg $ 4.75 $ 4.75
En Grupos de 6 o m5s pensonas se incluirS el 15 tl6 de propina * Four you convenience. a 75 o/o grafuity is added to pafties of 6 or more.
II
In rj :
t
I
F =