Bolig og Interiørmagasin 2019

BOLIG

OG INTERIØRMAGASINET LØRDAG 19. OKTOBER 2019

GAMMEL OG NY, NORSK DESIGN I TIDEN side 14

KARMAS KLENODIUM Tante Ragnhilds gamle sofa fikk nytt liv side 21

DERFOR ELSKER VI NISJEHOTELLENE side 26

Foto: Oslo Design Fair

a n n o n s eb i l a g

ANNONSEBILAG

P L JH E0% 6 0

Ø T ER

G A L randør

e v e l vår

5

r e n y nd

du

Norsk produse rte dyne r fylt med europei sk dun

VINTERDYNA

EKSTRA VARM

90% dun 140x200 veil 3295,-

90% dun 140x200 veil 4345,-

90% dun 140x200 veil 5495,-

100% dun 140x200 veil 4250,-

100% dun 140x200 veil 5495,-

100% dun 140x200 veil 6995,-

Nå kr 1998,-

Nå kr 1998,-

Rødfarge: PMS 194 Gråfarge: 80% sort

m m ø må t

re å v E

L L A på

n e r g e la

HELÅRSDYNA Nå kr 1598,-

Skrifttype linje 1: Areal Skrifttype linje 2: Georgia italic

G N I M e M

Nå kr 2598,-

dyne for de frosne

Nå kr 2598,-

Nå kr 3398,-

Vi har også størrelsene 140x220 og 200x220 i alle typene Telefon 67 53 26 70 Gamle Ringeriksvei 34. Bekkestua Senter, 2. etg.

– Besøk oss på

www.inspireahome.no

NETTBUTIKK

2 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

Alle gode tilbud på DYNER

gjelder også på nett

hele denne perioden!

ANNONSEBILAG

INNHOLD 5 | Ute bra, inne best 10 | Sanselig hjem 14 | Gammel og ny, norsk design i tiden 19 | God natt 21 | Karmas klenodium 26 | Derfor elsker vi nisjehotellene

32

32 | Høstens beste pizza 34 | Velkommen inn

10

36 | God lyd som høres men ikke sees

14 5 Forsidefoto: Styling Kirsten Visdal/Per Olav Sølvberg, Foto Ragnar Omarsson for Oslo Design Fair

BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET Ansvarlig utgiver: Budstikka Media | Salgsdirektør: Ulf Kvalvik | Produksjon: B17 Media | Prosjektledere: H. Tønnesen/F. D. Arvesen/G. K. Krogh Utgivelse: 19. oktober 2019 Opplag: 17.000

Vil du vite mer om i­nnholdsmarkedsføring? Vi hjelper deg gjerne.

Ta kontakt med annonse­avdelingen: ­annonse@budstikka.no

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 3

ANNONSEBILAG

HAGEMØBLER HELE ÅRET

EKSKLUSIVITET FAGKOMPETANSE EKSTREMT GODT UTVALG

ballerud com

OVER 1000 m2 Norges største utvalg av eksklusive utemøbler fra AppleBee, DEDON, Ego-Paris, FueraDentro, Glatz, Gloster, Kettal, Roda, Royal Botania, Sika Design, Skagerak, Skargaarden, og mange flere.

Eksklusive utemøbler tilgjengelig for deg hele året i butikk og nettbutikk.

Mengder av lagerførte varer og rask levering på bestillingsvarer.

Lekre nyheter, tidløse klassikere og gode tilbud venter på deg.

Monet fra Sika Design

Hos oss får du essensen av det beste som finnes av polstrede og vedlikeholdsfrie utemøbler. Nå introduserer vi i tillegg lekre møbler i naturmaterialer til hjemmet ditt, hagestuen eller beskyttet utendørs bruk.

Nydelige Monet og Belladonna er blant nyhetene i utstillingen sammen med delikate julegaveidéer fra Georg Jensen Damask, Spring Copenhagen og Eva Solo.

Ballerud Hagemøbler Din faghandel på utemøbler.

Ma-Ti-O Torsdag Fredag Lørdag

10 - 18 10 - 20 10 - 16 10 - 16

Du er så hjertelig velkommen!

Sengetøy fra Georg Jensen Damask

Sæl fra Spring Copenhagen

Fuglemater fra EVA Solo

ballerud com BUTIKK / SHOWR OOM Grini Næringspark 1 1361 Østerås 67588080

Belladonna fra Sika Design

4 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ballerudcom ballerudhagemobler

ANNONSEBILAG

UTE BRA, INNE BEST Varme kryddertoner, dempet belysning, grønne planter og et velduftende hjem er interiørelementene du ikke kommer utenom i høst, i følge Bolina.

GRØNNE PLANTER: Hjemmet ditt får en organisk look hvis du bringer grønne planter inn i fellesrommene.

Alle foto: Anja Egge

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 5

ANNONSEBILAG

KERAMIKK: Planlegger du vennefest i høst, så bør du dekke bordet med keramikk. Hos Bolina finner du alt fra rå terracotta til glaserte tallerkener.

V

i har alle stått der – med hendene på midjen – og vurdert hvordan vi best kan gi stuen en tidsriktig look med enkle grep. Helst uten å gripe til spikerpistol og malekost. Vi har tatt turen til Bolina på Stabekk hvor vi møter søstrene Cathrine Borge (50) og Hanne Borge (53).

– Vi er egentlig på vei ut døren til Paris. Der skal vi på interiørmesse, men vi blir minst like inspirert av å sitte på kafe og titte på livet i den franske hovedstaden, sier de – nesten i kor.

Interiørbutikkene deres på Stabekk har utviklet seg til å bli en destinasjon for god smak. Et sted der tekstilene er ekstra myke, putene ekstra fine, og hvor til og med den enslige hybelkaninen som har forvillet seg frem fra sitt skjulested dufter deilig. Mange kommer innom og faller så pladask for utstillingene at de ønsker samme look hjemme.

INTERIØRSØSTRENE: Hanne Borge og Cathrine Borge er damene bak Stabekks interiørdestinasjon Bolina.

VELDUFTENDE HJEM - Dette med duft er noe vi hører ofte, og noe som er helt i tiden når det gjelder interiørtrender. Kundene våre forteller at når de pakker ut varene hjemme, så lukter de av Bolina. Det samme sier kompisene om barna våre når de har vært på besøk, ler Hanne. Grunnen til at det lukter godt på Bolina er at duftnotene fra alle butikkens duftlys treffer nesen samtidig. En udefinerbar cocktail, som søstrene gjerne skulle ha solgt på flaske.

– Bestselgeren vår gjennom mange år er Rosemary & Eucalyptus fra True Grace. Vi anbefaler duftlys med bare eteriske oljer, både fordi de dufter mye bedre, og fordi syntetiske oljer gir deg hodepine etter kort tid, forklarer Hanne.

6 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ANNONSEBILAG

MYKT OG INVITERENDE: Bolinasøstrene elsker puter og pledd, og anbefaler å introdusere en pute som får alle de andre putene til å poppe.

<< GÅ HØSTEN LUNT I MØTE: Et godt pledd betyr alt. Hos Bolina finner du pledd i høstens farger, og i en fantastisk kvalitet.

POPULÆR: Sofisticatospottene fra Serax er en av høstens bestselgere hos Bolina.

VELDUFTENDE HJEM: Oljediffuserne fra Neom er en av høstens nyheter.

Med eteriske oljer - og ingen brannfare - dufter huset ditt som en drøm!

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 7

ANNONSEBILAG

TSELG

E

R

B

ES

Duftlysene med rosmarin og eukalyptus fra True Grace er en absolutt favoritt blant ­Bolinas kunder. Du lukter hvorfor!

FOTO: True Grace

FORSMAK PÅ JUL: Lyslenker bør ha klare pærer for å være tidsriktige. Denne fra House Doctor setter en lun stemning på høstmørket. Foto: House Doctor

DRØM SØTT MED ELEKTRISK OLJEDIFFUSER En duftnyhet i høst er elektriske oljediffusere. - Jeg bruker selv en elektrisk oljediffuser fra Neom med eteriske oljer som gir et fantastisk duftinntrykk. En time før jeg skal legge meg setter jeg på oljediffuseren med den beroligende oljen «sleep». Jeg har aldri sovet bedre i hele mitt liv! sier Cathrine. Fordelen med elektriske oljediffusere kontra de som varmes opp med telys er at man kan forlate rommet uten å frykte brann.

PUTETIPS For å skape trivsel hjemme er det viktig med tekstiler. – Vi elsker puter og pledd! sier Hanne. Denne høsten er det varme krydderfarger som gjelder. Brente rødtoner, oker, oregano. Gjerne i kombinasjon med en nøytral palett i beige, sand eller melketoner.

– Vi putter alltid en pute inn i putemiksen som tilsynelatende ikke passer inn. Resten av putene kan for eksempel være i ulike grønne nyanser, også legger vi inn en blomstrete eller rutete pute som får alle putene til å poppe! tipser søstrene.

De er heller ikke så opptatte av at alt skal matche 100%. Hel-

8 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ler tvert i mot. De forteller at den største feilen mange gjør er å komme i butikken med en fargeprøve og tenke at alt skal matche den.

– Det er fint å ha med en fargeprøve som utgangspunkt, men hvis alt har nøyaktig samme farge, så blir det fort kjedelig, sier Cathrine.

NYT HØSTEN – INNE En annen trend som gjør seg gjeldende i høst er grønne planter – små og store. Keramikk er en annen trend. Det kan være alt fra terracotta til glasert keramikk, men det er noe med den taktile og organiske følelsen av keramikk som gjør det behagelig å hvile øynene på. Bolina-søstrene er også opptatte av belysning. Og hva passer vel bedre enn å møblere med lamper og lys nå som høstmørket er i ferd med å senke seg?

– Å belyse riktig er en kunst, men det er også en smakssak.

Det er individuelt hva slags belysning man liker. Selv foretrekker jeg dunkel belysning med flere små lyskilder hjemme, mens mannen min vurderer hodelykt, ler Cathrine.

ANNONSEBILAG

FRA KLINISK TIL ROMANTISK Hun forteller at skinner med små spotter fra Serax har tatt helt av. Det forutsetter litt høyde under taket, og kan fint suppleres med gulvlamper i sort stål fra belgiske Serax. Den mørke looken på sort stål henter inspirasjon fra brutalismen, og har en raffinert edge. Den blir som et eget designelement i stua. Lamper som kan dimmes er også fortsatt populære.

Da forvandler du et rom fra klinisk til romantisk med liten vridning på håndleddet.

LYSLENKER – HOT ELLER NOT? På denne tiden av året, er det mange som velger lyslenker for å sette en stemning – både utendørs og innendørs. Men vi må spørre interiør-søstrene om det fortsatt er trendy?

– Lyslenker med hjerter, snøballer, reinsdyr og andre fasonger er definitivt ute. Stjerneformede lys fungerer, mens de med sort gummiledning og vanlige lyspærer er fortsatt veldig aktuelle, sier Hanne.

BOLINA-OPPLEVELSEN Er du opptatt av interiør, kan du ikke ha unngått å ha hørt om Bolina. Stilen til Hanne og Cathrine har blitt et referansepunkt innen interiørkretser. Det er det mange grunner til, og en av dem er den fysiske butikkopplevelsen. –Her får kundene våre følelsen, lukten og sammensetningen av farger og mønstre. Vi har sansen for litt overraskende elementer, der du kanskje ikke forventer det, forteller Hanne. Dessuten er interiør et sanselig konsept. Søstrene har også nettbutikk, men innrømmer at de aldri vil klare å beskrive følelsen av å stryke hånden over et kostbart Aiayu-pledd med ord. – Hos oss er ting dobbelt så fint som det du ser på nettbutikken, rett og slett fordi vi velger kvaliteter som oppleves med blikk- og hudkontakt, sier Cathrine. En annen grunn til Bolinas suksess er at søstrene henter inspirasjon fra utlandet.

De er i Paris seks ganger i året, og drar fast til Anwerpen to ganger året. I tillegg unner de seg inspirasjonsturer til både Stockholm og London. – Vi må til utlandet for å la oss inspirere, sier de, nok en gang nesten i kor, før de setter kursen for Gardermoen og Paris.

HØSTKOS: Sort lyslenke med varme pærer, stengods på bordet og lette strå som filtrerer lyset. Sånn skal det være i høst.

LUN HØST: Nordmenn ­topper stearinlyskonsumet på verdensbasis. Denne ­høsten er inget unntak, og hos Bolina finner du duftlys med eteriske oljer.

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 9

ANNONSEBILAG

2.

3.

4.

1.

5.

Sanselig hjem Vi elsker en god materialmiks, og synes stuen er det morsomste stedet å boltre seg på når det kommer til dette. En miks med tekstiler i forskjellig struktur gir et interessant uttrykk- så vårt beste tips er å blande lin, ull og bomull med de harde materialene som marmor, eik og stål.

1. Arum vegglampe Ferm Living 2. Sidebord Mater 3. Poster Paper Collective

6.

4. Sofabord Handvärk 5. Linputer Tell Me More 6. Loungestol Skagerak 7. Gulvteppe Ferm Living

7.

8. 3-seter sofa Ethnicraft 9. Lyslykter Tell Me More 10. Duftlys P.F Candle

8.

Jeanette Fargerhaug driver interiørbutikken Rhomb i ­Vollen. Hun gir deg sine ­anbefalinger om høstens ­interiørnyheter.

9.

10.

10 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 20. OKTOBER

ANNONSEBILAG

LØRDAG 20. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 11

ANNONSEBILAG

Stil - Grønngrå

MODERNE INDUSTRIELL Som en del av Drømmekjøkkenet`s 90-årsjubileum er det presentert nye, spennende jubileumsprodukter.

Her ser du et kjøkken i modellen Stil i den nye jubileumsfargen - grønngrå. Fronter med innfelte grep gjør at man kan stå tett inntil benken for å få en god arbeidsstilling. Kjøkkenet gir et vakkert og helhetlig inntrykk!

Hos din nærmeste kjøkkenforhandler kan du se den nye fargen og bli inspirert!

12 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ANNONSEBILAG

DRAMMEN Lierstranda 97, 3414 Lierstranda 459 73 500 | post@dkdrammen.no

BILLINGSTAD Billingstadsletta 17, 1396 Billingstad 459 50 500 | post@dkbillingstad.no

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 13

ANNONSEBILAG

GAMMEL OG NY, NORSK DESIGN I TIDEN Norsk design har fått et oppsving både i inn- og utland. Ingvild Rogndokken Alvir hos Ask interiør sier økt miljøfokus og nye, norske designerspirer kan ta mye av æren.

A TIDSRIKTIG: Klokken Phei fra Nordahl Konings er med sin minimalistiske eleganse et flott smykke å ha på veggen.

14 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

sk interiørs to butikker i henholdsvis Asker og Heggedal kunne like gjerne vært et utstillingsvindu for norsk design. Over ti norske produsenter preger sortimentet i interiørbutikken, hvor det er den skandinaviske stilen som regjerer.

– Tradisjonelt sett har nok vi nordmenn manglet litt selvtillit på at det vi har innen møbler og interiør faktisk er fantastisk. Vi har skuet mer til utlandet. Nå har dette heldigvis snudd, sier daglig leder Ingvild Rogndokken Alvir engasjert.

Hun opplever en generelt større

entusiasme rundt det norske, og viser blant annet til at mange setter pris på kvalitetsprodukter med røtter i eget land.

– Man merker at folk kjenner en stolthet når det er nordmenn som har skapt fantastiske produkter vi kan ta med hjem og nyte godt av i mange år.

NORSK DESIGN I VERDENSKLASSE Alvir trekker spesielt frem unge, norske designere når hun snakker om at flere har fått øynene opp for norsk design.

ANNONSEBILAG

LANG HISTORIE: I produksjonsbygget på Hadeland Glassverk ble det funnet en gammel produktkatalog med lamper fra tidlig 1900-tallet. Det resulterte blant annet i denne lekre arkivlampen.

Alle foto: Produsentene

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 15

ANNONSEBILAG

COME BACK: De elegante Scandia-stolene ble i sin tid designet av norske Hans Bratterud. Fjordfiesta har sørget for å gi dem nytt liv. Denne varianten heter Scandia Nett.

– Med stor entusiasme og faglig dyktighet gjør mange av disse seg bemerket også utenfor Norges grenser, sier hun.

– Den nye generasjonen designere er spenstige og våger å sette design i et større perspektiv, noe som er med på å plassere Norge på designverdenskartet. Dette gir naturligvis ringvirkninger i form av økt oppmerksomhet her hjemme, legger hun til.

Hun skryter også av norske leverandører som klarer å løfte frem eldre designklassikere og relansere produktene på nytt.

– Plutselig kan noe som ble skapt på helt annet tidspunkt få nytt liv og bli et varig designmøbel, sier Alvir.

POPULÆR: ­Lampen Oslo Wood fra Northern har fått plass i mange stuer både i inn- og utland.

16 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

POPULÆRE DESIGN-COME BACK Hun trekker frem stolene Scandia som i dag produseres av norske Fjordfiesta.

– Dette er en relansering av en stol norske Hans Bratterud designet på 50-tallet, og nå er det igjen full produksjon på Dokka. Dette er med andre ord et stjerneeksempel på tidløs kvalitetsdesign som har fått nytt liv, forklarer Alvir.

Hun nevner også Hadeland Glassverks arkivlamper. Disse ble produsert tidlig på 1900-tallet, og vinteren 2018/2019 ble noen av modellene valgt ut og produsert på nytt av deres egne glassblåsere på Hadeland.

ANNONSEBILAG

STILIG OG STRAM: Det er den norske duoen Anderssen og Voll som har designet Ildhane for Nedre Foss. Lysestaken har blitt et svært populært stykke norsk design.

VÆR SÅ GOD OG SITT: Sol fra LK Hjelle er ikke bare et praktisk sittemøbel, men også et lekkert blikkfang i for eksempel en gang. Møbelet er designet av Andreas Engesvik.

– For mange er det veldig tilfredsstillende å kunne knytte en fortelling til det man kjøper. Det er jo et lite stykke norsk designhistorie vi kan være stolte av, sier Alvir.

Hun roser også norske designere og produsenter for å tenke nytt og våge å gå nye veier. I den sammenheng trekker hun frem Røros tweed – produsenten av de deilige kvalitetsullpleddene mange har lagt sin elsk på.

Røros tweed samarbeider med mange spennende kjente og unge nye designere. De har nylig på grunn av sin kvalitet og produksjon inngått et samarbeid med klesdesigner og smykkeprodusent Tom Wood. Dette har resultert i fantastiske kåper, jakker og pledd.

– Selv motehuset i Paris har funnet interesse i Røros Tweed, sier Alvir.

KORTREIST MED LANG H ­ OLDBARHET En annen årsaken til Alvirs brennende engasjement for norsk design, er at mange av selskapene, blant andre LK Hjelle, Vatne møbler, Fjordfiesta og Røros Tweed, velger å beholde produksjonen i Norge.

– Dermed er de med på å skape og opprettholde arbeidsplasser, samtidig som de bevarer håndverkstradisjon og kultur, sier hun.

Et annet poeng hun trekker frem, er at norsk kvalitetsdesign også har et miljøaspekt ved seg.

YOUR CUP OF TEA?: Ment ­holder til i Norges eldste ski­ fabrikk på Fåberg og har nylig laget produkter for r­ estauranten Under i Lindesnes.

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 17

ANNONSEBILAG

Norske merker du ­finner hos Ask interiør: LKHjelle Fjordfiesta Hadeland Glassverk Northern Røros tweed Nedre foss Ment Vatne møbler Nordhal Konings Thorstensens design Noidoi designstudio Sundays design

– For det første er det ofte kortreist. I tillegg er det å kjøpe kvalitetsmøbler og interiør nesten alltid ensbetydende med at man får tidløse kvalitetsprodukter man kan ha i mange år. Rett og slett det motsatte av den bruk og kast-mentaliteten flere og flere nå ønsker å gå vekk fra, sier Alvir og fortsetter.

– Tidløse, varige kvalitetsmøbler står seg uansett. Kanskje går det også videre til neste generasjon.

VIKTIG AT DET FØLES RIKTIG Siden Alvir startet Ask interiør i 2014, har hun hjulpet utallige kunder med å finne frem til sin stil som passer i nettopp sitt hjem. Hun har følgende råd til dem som er på jakt etter det perfekte møbelet, eller kanskje ønsker å forandre stilen i hjemmet fullstendig: – Først og fremst handler det om at hver og en skal skape sitt personlige univers. Det betyr at du skal velge noe du trives med, uavhengig av trender og hva andre måtte ha, sier hun.

– Hjemmet er stedet hvor vi skal slappe av, hente krefter og få besøk av familie og venner. Det skal være stedet hvor vi har det best, og da er det viktig at møbler og interiør kjennes riktig for nettopp deg. Dette er vi veldig opptatt av her hos Ask interiør, fortsetter hun.

Alvir anbefaler videre å bruke kreativiteten, blant annet i form av å blande gammelt og nytt.

– Kanskje investerer du i noe du har ønsket deg og pynter opp med de gamle messingstakene du har bakerst i skapet. Det handler om å gjøre det personlig, sier hun og legger raskt til.

– Avslutningsvis må jeg også legge til en personlig hjertesak, nemlig at folk ikke må tro hjemmene sine skal se ut som et interiørmagasin til enhver tid. Be inn folk på kaffe selv om det ikke ser helt strøkent ut. Sosialt samvær er det viktigste, sier hun og smiler.

18 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 20. OKTOBER

LEKENT: Norske Noidoi Design studio, bestående av Kathrine Lønstad og Cosmin Cioroiu, holder til på Kapp og står blant annet disse lysestakene.

ASK Interiør Tlf. Asker: 66 79 70 00 Tlf. Heggedal: 66 79 72 00 Trevaren 8, 1389 HEGGEDAL Strøket 8, 1383 ASKER post@askinterior.no https://www.askinterior.no

ANNONSEBILAG

4.

2.

3.

1.

4.

5.

God natt!

Soverommet skal gi deg en følelse av ro. Vårt beste tips for å skape denne følelsen er å mikse mørke kalde tekstiler med lune jordtoner. Da får du den perfekte kontrasten som aldri slår feil!

6.

7.

1. YOKE lampe Buene Studio 2. Sengebrett Skagerak 3. Morgenkåpe Tell Me More 4. Skittentøyskurv Tell Me More 5. Liten hylle Maze 6. Hotellputetrekk Tell Me More 7. Sengetøy Abate 8. Vase Kristina Dam 9. Sengeteppe Tell Me More

Jeanette Fargerhaug driver interiørbutikken Rhomb i ­Vollen. Hun gir deg sine tips om høstens ­interiørnyheter.

8.

9.

LØRDAG 20. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 19

ANNONSEBILAG

MAGASINET

JUL

✁

Kommer 30. november

-30%

R

PÅ ALT I BUTIKKEN VED FREMLEGG AV UTKLIPP* 21.- 26.OKT.

SLEPENDEN

a

SKOUSEN SLEPENDEN Billingstadsletta 16 1396 Billingstad slependen@skousen.no Tlf.: 66 97 10 06 /skousenslependen ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-19.00 Lørdag: 10.00-16.00 Finn vei på www.skousen.no

Tilbudene gjelder 21. - 26. oktober 2019 hos Skousen Slependen

20 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

* Besparelsen fratrekkes den skiltede prisen i butikken. Gjelder varer som er på lager i Skousens Slependen. Rabatten kan ikke kombineres med andre tilbud, prismatch eller kampanjer samt serviceytelser og finansiering.- Vi tar forbehold for eventuelle trykkfeil og utsolgte, eller ikke fremkomne varer.

Klipp ut og få

ANNONSEBILAG

STOLT BLIKKFANG: Sofaen som er over hundre år gammel, bringer et nostalgisk pust inn i hjemmet til Karma Paulsen. Foto: Privat

KARMAS KLENODIUM En knallgul sofa er midtpunktet hjemme hos Karma Paulsen. Den er over hundre år gammel, og har fått nytt liv av møbeltapetserer Bjørn Johan Foss.

D

et var tante Ragnhild sin sofa, og vi fikk aldri lov å sitte direkte på den da jeg var liten, minnes Karma Paulsen. Da familien bestemte seg for å trekke om det gamle arvegodset, og gjøre den om til et møbel som kunne brukes, startet de med et søk på Google. – Vi fikk ikke mange treff på møbeltapetserere, men fant én med veldig gode anmeldelser. Det var Bjørno, sier hun.

MODIG VALG Vi har tatt turen til verkstedet til Bjørn Johan Foss på Hvalstad, eller Bjørnos Møbeltapetsering, som firmaet heter. Det bugner av tekstilprøver i alle tenkelige farge, og møbeltapetsereren husker godt Karmas knallgule sofa. – Hun ønsket å sette i stand en flott, gammel sofa som hun hadde arvet, og valgte seg en sprek gulfarge.

Mange har blitt modigere når det gjelder restaurering

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 21

ANNONSEBILAG

Foto: Ole Walter Sundlo

av gamle møbler, og Karma faller definitivt inn i denne kategorien, sier han.

BRUK-OG-KAST VIKER FOR GJENBRUK Møbeltapetsereren forteller at det har skjedd en liten revolusjon innen håndverket hans de siste 4-5 årene.

– Jeg opplever at mange unge mennesker er interessert i å restaurere gamle møbler, og stadig flere godt voksne ser også verdien i gjenbruk, sier han. Han tror folk er mer bevisste enn for bare noen få år siden, og at man nå verdsetter gjenbruk på en annen måte enn før. Det henger selvsagt sammen med at det som ble laget for seksti, sytti og åtti år siden, ble laget for å vare. Det er ikke modent for

dynga, selv om putene har mistet spensten og stoffet er slitt. Akkurat sånn som sofaen til Karmas tante.

TRENDY OG NOSTALGISK – Vi kunne nok ha kjøpt en ny sofa for samme sum som det kostet oss å restaurere den gamle, men det var aldri et alternativ for meg. Bjørno fylte den opp med tradisjonelle materialer før han trakk den med det knallgule stoffet vi falt for. Resultatet ble helt fantastisk! Vi kunne ikke ha vært mer fornøyde, sier hun. I dag står sofaen som et stolt blikkfang i stuen på Kolbotn, og er både nostalgisk og trendy på samme tid.

Familien ble så fornøyde med resultatet at

Foto: Privat

22 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ANNONSEBILAG

FØR: Tante Ragnhilds gamle sofa var sliten, men i altfor god stand til å havne på dynga. Foto: Privat

VOILA: Etter tre uker på verkstedet til Bjørno fikk tante Ragnhilds gamle sofa en ny og trendy look. Foto: Privat Foto: Ole Walter Sundlo

de også har bestilt spesialtilpassede verandaputer hos Bjørno. De er turkise, og passer perfekt inn på benkene på verandaen. – Det er så deilig å omgi seg med farger, og Bjørno var ikke vond å be. Han har vært en kreativ sparringspartner for oss i prosessen, forteller hun.

MANGE MULIGHETER I Asker finnes det i dag tre møbeltapetserere, og Bjørno er klar over at han er en av få som holder et gammelt håndverk i hevd.

Men det betyr på ingen måte at han har tom kalender.

– Vi er akkurat ferdige å restaurere de gamle stolene og sofaene som Bjørn A. Larsen designet for kantinen i Asker rådhus. Vi jobber også med plasstilpassede benkeputer til restauranten i det nye Nasjonalmuseet, forteller han.

Innimellom store oppdrag som dette, krydrer

han jobbhverdagen med omtrekking av gamle bilseter. Sist jobbet han med en gammel Fiat racerbil fra 1912. Båtputer og båtinteriør er også populære oppdrag for møbeltapetsereren.

HÅNDLAGDE HODEGJERDER Det finnes egentlig få begrensninger på hva en møbeltapetserer kan brukes til når det kommer til tekstiler i hjemmet. Den siste tiden har det blitt stadig mer populært med spesialdesignede hodegjerder til både enkelt- og dobbeltsenger.

– Vi har akkurat levert hodegjerder til to hytter på Kvitfjell. De ble bestilt av en interiørarkitekt som ønsket soverom med en personlig touch, sier Bjørno. Og personlig touch blir det alltid. – I dette faget finnes det ingen fasit å jobbe mot. Det handler om feeling, avslutter han.

Foto: Privat

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 23

k eg o gn kn ey gkn kkjyø k fkgo ekn fo gkkkj ø k k e nn y i n g k j ø k k e n kk en fo ng ykk in gkkkkkjeø kfk e rn fo ng y ij n g k k errn fjyø o n y ij n g kkk ø k k o n n g kkk ø kkkkkk ejeø n ffo n in gg kn ø kkkrk en n fi fn o n gg kn ø k n fi n o in n ø k en n k j ø kkkj ø en fo rn y irn j jø ø en n fo o rn n yyi irn n g j jø ø en n fo o rkn n yy ikirn n kk jfjø ø eyn n jo ø kn kffjyø eo yi n ikrrnfk o kriij n jføo ykk irkn ken gynk k jø rij n n yk irkn gy k ki n jø jjeø k k eerrn n y g jeø k ern f eo rny g jø k en f eonr fnoyri n gkjøkken

ANNONSEBILAG

Lyst på nytt kjøkken?

Lyst på nytt kjøkken?

jyø kgg eg o gkn jø eg føo gkn kn ekn fo gkn kkjyø k fkgo e nn fo gk k e n f o r n y i n g kkk jø kkkkk een ffo rrn in kn jø kkkrkkk en n fi fn o in n gg kn ø k n fi fn o n gg ø k en n fi n o in n k j ø k k e n f o r n y i n gkkj jø økkkkeen nffo orrn nyyi in ng g j jø ø en n fo o rkn n yy ikin n kk jfjø ø eyn n k fj o ø o rkn kn yy ikrin n fk o krij n jn ykk irkn ken gynk k jo ø kfjyø eo yi n ikrnfk o n yk irkn gy k k jø y irknn gy k ki n jø jeø k k errn fyeo n y g jeø k errn n yrij n g jø k ern f eo r n yri n g jø k en fornying

kjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenforny kjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenforny

kjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenforny

Lyst på nytt kjøkken?

Før:

kjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenforny

Lyst på nytt kjøkken?

Ta kontakt i dag, med Bjørn Langli,

jø ke n43 f o56 r n95. yingkjøkkenforny g k j ø k k e n f o rkn ykkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjø påktel 93 Jeg kommer i dag, med Bjørn Langli, Ta kontakt gjerne til 56 95. på tel hjem 93 43 deg en gratis Jeg for kommer og uforpliktende gjerne hjem til kjøkkenprat. deg for en gratis og uforpliktende kjøkkenprat.

Ta kontakt i dag, med Bjørn Langli, på tel 93 43 56 95. k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o rJeg n kommer yingkjøkkenfornying k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j gjerne ø k k hjem e n ftilo r n y i n g k j ø k k e n f o r n y deg for en gratis k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o og r nuforpliktende yingkjøkkenfornying Etter: kjøkkenprat.

Lyst på nytt kjøkken?

Lyst på nytt kjøkken?

Ta kontakt i dag, med Bjørn Langli, på tel 93 43 56 95.

Jeg kommer gjerne hjem til kjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenforn y ifor n en g gratis kjøkkenfornying deg og uforpliktende kjøkkenprat.

Bjørn jørn Langli, k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r Ta n kontakt y i n g ikdag, j ø kmed ken f oLangli, rnying på tel 93 43 56 95.

Jeg kommer gjerne hjem til deg for en gratis og uforpliktende kjøkkenprat.

jø e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r n y i n g k j ø k k e n f o r Ta n kontakt y i n g ikdag, j ø kmed k e Bjørn n f oLangli, rnying n f o rkn yk i nk g

Spar tusenlapper!

på tel 93 43 56 95.

Jeg kommer gjerne hjem til deg for en gratis og uforpliktende kjøkkenprat.

Ta kontakt på tel 93 43 56 95 og henvis til denne annonsen for et godt tilbud.

kjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornyingkjøkkenfornying

24 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ANNONSEBILAG

Oljefyren skal ut!

Kjøkkenglede!

Velkommen til ditt kjøkkenstudio på Bekkestua. Vi leverer nydelige kvalitetskjøkken fra flere produsenter. Fleksible løsninger måltilpasset akkurat dine ønsker og behov.

Unike og personlige kjøkken.

Tett oppfølging.

Tvers igjennom ekte kjøkkenglede.

Bestill luft/vann varmepumpe nå, og få rens av ditt varmesystem og syklonfilter inkludert. (verdi ca. kr. 15.000)

Vel bekomme!

Bekkestua Kjøkkenstudio as Gamle Ringeriksvei 32, 1357 Bekkestua bekkestuaks.no│ 99 22 88 77

Komplett ES luft/vann varmepumpe med 11 kW varmepumpeeffekt og totalt 7,5 kW innebygget back up. Varmepumpen har innebygget 250 liter varmvannstank, sirkulasjonspumpe, ekspansjonstank og styring av ditt varmesystem. Kobles rett på ditt varmesystem.

Flere modeller 9, 11 og 13 kW varmepumpeeffekt.

Foto: Arens

PRISEKSEMPEL 11 KW (18,5 kW totaleffekt)

Komplett med installasjon:

Kr. 99.000,-

A++

Luft/vann varmepumpe inkl. mva.

• Utviklet og designet i Sverige • Best ytelse – besparelse • Service og vedlikeholdsprogram n Flere modeller 9,11 og 13 kW varmepumpeeffekt • Høyeste energiklassifisering A++ n n n n n

Ko m p l et med t installa sjon 9kW + 100 lit

Utviklet og designet i Sverige PRISEN INKLUDERER Best ytelse – besparelse • Varmepumpe med 250 liter tank av varmesystem med variabel Innebygget WIFI • Styring vanntemperatur etter klima.

• Romtermostat Service- og vedlikeholdsprogram • Installasjon av inne- og utedel, vakuumeHøyeste energiklassifisering A++ ring og driftsetting

+ 6 kW

er tan kolbe k

94 000 . ink l. m

va.*

• Prisen er fratrukket Enova støtte kr.

10.000,-

Kjøp nå og få støtte fra Enova

• Inkluderer ikke elektrikerarbeid, kjerneboring eller bygningstekniske arbeider • Tillegg for evt. fjerning av oljefyr etter medgått tid

** AWH9-V6 ogbestilling BT100-TC2.

Tilbudet gjelder ved innen 30. juni. ForutsetterA++ normal adkomst til fyrrom. Geografiske begrensninger kan forekomme

1O ÅR

www.energysave.no

2007–2017

BESTILLING OG INFORMASJON BESTILLING OG INFORMASJON E-post info@energysave.no | Telefon 67 49 55 00

E-post info@energysave.no

KONTAKT VÅRE KONSULENTER DIREKTE: 67eller 49 90 55690093 22 TelTelefon 40 00 82 60

ES Annons - Hus o Bolig, 185x260 mm, v17-01.indd 1

ENERGY SAVE

*) Forutsetter normal adkomst til fyrrom.

Geografiske Begrensninger kan forekomme.

**) Inkluderer ikke elektriker-arbeid, kjerneboring eller bygningstekniske arbeidere.

www.energysave.no

2017-05-04 13:58

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 25

ANNONSEBILAG

TOK HULL PÅ BYLLEN: Da The Thief åpnet i 2013, var vi ikke vant til slike hotellkonsepter på hjemmebane. Nå er trenden kommet for å bli. Foto: The Thief

26 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ANNONSEBILAG

Reiseblogger Vibeke Montero og musikkurator ­Victor Sanchez fra designhotellet At Six.

DERFOR VI NISJEHOTELLENE Etter at The Thief tok hull på kjedehotellbyllen i 2013, har det blitt ekstra gøy å sjekke inn på hotell. Enten det er som turist i egen by for en natt - eller for å henge i baren.

D

enne måneden gikk Amerikalinjen av med topplasseringen i Condé Nast Traveller sin store kåring av nord-Europas beste hoteller. Den gjeve førsteplassen kom bare et halvt år etter at hotellet åpnet dørene på Jernbanetorget i Oslo. Kåringen ble basert på lesernes egne meninger, og det sier mye om hvor etterlengtet et hotell av dette kaliberet har vært i hovedstaden.

EN HOTELLDESTINASJON «Norge har lenge ligget litt bakpå når det gjelder boutique-hotell», skriver Condé Nast-journalisten Rick Jordan i artikkelen sin om The Thief. Nå har vi endelig tatt igjen resten av verden, og trenger ikke lenger dra til New York eller London for å henge i en kul hotellbar. Vi kan gjøre det på hjemmebane der både The Thief og Amerikalinjen byr på varene. Begge er barn av Petter Stordalens visjon, og den norske hotellkongen har gjort det

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 27

ANNONSEBILAG

IKONISK HOTELLBAR: Alle nisjehotell med respekt for seg selv vet hvor viktig det er å skape en attraktiv møteplass i baren. Amerikalinjens bar heter Pier.

HEIS MED OVERRASKELSE: Kunst går som en rød tråd gjennom The Thief, og til og med heisen byr på en kunstopplevelse. Foto: The Thief

DRØMMEFROKOST: På At Six serveres nybakt håndverksbrød, bakt av tidligere vinner av Årets Konditor, Josefine Baummann.

Foto: At Six

samme for Stockholm. Han har gitt dem designhotellet At Six, som er ment vel så mye for lokalbefolkningen som for tilreisende gjester.

- Jeg kan bekrefte at over 75% av gjestene i våre mat- og drikkeavdelinger er lokale Oslofolk. Det var en drøm da vi åpnet å bli en samlingsplass både for lokale og tilreisende, og jeg er stolt over å si at det har vi klart å oppnå, sier Martin Andersen, Commercial Director ved Amerikalinjen.

HVA GJØR DISSE HOTELLENE SÅ SPESIELLE? Navnet skjemmer ingen, sies det, men ser du på The Thief, Amerikalinjen og At Six, så er det ingen tvil om at de har truffet blink med brandingen sin. De har tatt utgangspunkt i hotellets beliggenhet, og skapt et konsept rundt det. The Thief har hentet navnet sitt fra Tjuvholmen. At Six spiller på adressen på Brunkebergstorg nummer 6. Amerikalinjen ligger i det samme bygget på Jernbanetorget 2 der passasjerene leverte sine skipssekker og amerikakofferter før de steg ombord i Amerikalinjen for hundre år siden. Snakk om å puste liv inn i en adresse som for bare få år siden var forundet med alt annet enn klassisk eleganse. I så måte, kan nisjehotellene også sies å slå et slag for byutviklingen.

DE AVGJØRENDE DETALJENE Konseptene helstøpes med håndplukket kvalitet i alle ledd. På At Six har de en egen lyttelounge der en musikkurator setter stemningen med spesialbygget høyttaler fra Japan. Her skal du fortsatt kunne holde en samtale, selv om lyden er høy. På The Thief dukker det kunst opp der du minst aner det – som i heisen eller garasjeanlegget.

Amerikalinjen har samarbeidet med Hadeland Glassverk, og hentet frem samme glass som ble brukt på skipene som fraktet passasjerer

28 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

fra Oslo til New York. Ingenting er overlatt til tilfeldighetene, og som gjest vet du at du vil bli tatt godt vare på.

IKONISKE MØTEPLASSER Nisjehotellene har definitivt kommet for å bli, og er allerede i ferd med å etablere seg som ikoniske møteplasser. Har du fulgt med på NRKserien EXIT, kjenner du nok igjen baren fra The Thief. Men om det er sant eller ikke, at finanseliten bruker toalettene til mer enn sitt fornødne, får vi ikke vite. Hotellet har fått mye oppmerksomhet den siste tiden i kjølevannet av serien som skaper både overskrifter og spekulasjoner. Når vi fisker etter informasjon, får vi dette svaret: «Vi kommenterer aldri hvilke gjester som har vært, eller er på hotellet», sier Jens Bredberg, Marketing Manager & House Creator på The Thief.

REISEJOURNALISTEN BLE FASCINERT En som gjerne innrømmer at hun har vært på et av Skandinavias hotteste designhotell er reisejournalist og reiseblogger Vibeke Montero (44). Hun har bodd på luksushotell verden over, men forteller at opplevelsen på At Six i Stockholm var noe for seg selv. - Jeg ble veldig fascinert av alle detaljene. De hadde tenkt på alt! Det var cocktailmixer på rommet, med mange små miniatyrflasker og et oppskriftshefte. I skuffen lå det nylonstrømper og sokker pent innpakket (man vet jo aldri hva man kan få bruk for). Til frokost var det nybakt håndverksbrød og kanelbullar, og The Listening Lounge var en drøm! Her kunne jeg lytte til fantastisk musikk, samtidig som jeg kunne snakke med andre gjester. En slik lounge bør alle byer ha, sier hun.

Med andre ord - nisjehotellene er verdt et besøk. Kanskje bare for en kveld, eller kanskje for en natt du aldri kommer til å glemme.

ANNONSEBILAG

BEHAGELIG: Får du ikke en god natts søvn på The Thief, kan du ikke skylde på madrassen!

Foto: The Thief

TEMATISK: Amerikalinjen ønsker å være en historieformidler, og temaet for hotellet er den gamle Amerikalinjen som fraktet håpefulle passasjerer fra Oslo til New York.

Brasseriet heter selvsagt Atlas

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 29

ANNONSEBILAG

TACTO -- en touch av personlighet.

DANSK DESIGN

NYHET

Hver dag setter du ditt personlige preg på verden rundt deg – og nå kan du gjøre det med kjøkkenet også. Lag et kjøkken du kan føle. Ta naturen med inn, bland og sett sammen materialer, la kalde og varme overflater møtes. Til slutt tilsetter du en liten touch av en helt spesiell ingrediens - deg selv. Og prisen er også fastsatt med deg i tankene – slik at du kan få mer design til overraskende lave priser.

Kvik Slependen Nesbruveien 33, 1396 Billingstad Tlf. 66 10 09 00 kvik.no/slependen

TACTO light oak

50 024,– Veil. utsalgspris for Tacto light oak, Tacto pure grey og Veda pure grey kjøkkenskap er 50 024,-.

Prisen for benkeplate er 46 660,-. Totalpris er 96 684,-. Prisene er ekskl. montering, frakt, vask, blandebatterier, Legno veggreol, hvitevarer, belysning, montering og frakt.

Trenger du rørlegger?

Ta kontakt med oss!

Vi har rørleggere som kan hjelpe deg.

Trenger du rørlegger?

Ta en tur innom vår butikk på Strand eller Ta kontakt med oss! en tur innom vår butikk på Strand ring oss på tlf. 67 11Ta 37 11 Vi har rørleggere som kan hjelpe deg.

eller ring oss på tlf. 67 11 37 11

JAR-TEK RØR AS JAR-TEK AS Strandalleen 2, RØR Stabekk Telefon: 67 112, 37 Stabekk 11 Strandalleen E-post: jartek@jartek.no jartek@jartek.no www.jartek.no

30 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ANNONSEBILAG

Icopaltak feirer ny avdeling i Asker og Bærum!

Bestill en uforpliktende og kostnadsfri takbefaring Besøk www.befaring.icopaltak.no for å bestille en gratis og uforpliktende gjennomgang eller befaring av ditt tak

Tel: + 47 40 00 13 29 BMI_Icopal_Budstikka_246x365.indd 1

oddbjorn.buro@bmigroup.com 02.10.2019 13:11

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 31

ANNONSEBILAG

HØSTENS BESTE PIZZA Det blir sjelden feil med pizza. For tiden er denne vår favoritt. S ­ maksrik hvitløkssaus i kombinasjon med sopp, parmesan, rødløk, og ja, hvorfor ikke toppe det hele med litt trøffelolje?

Du trenger: Pizzabunn (se oppskrift) 0,5 dl hvit pizzasaus (se oppskrift) 50 gram sopp etter ønske, gjerne steinsopp.

30 gram revet cheddar 0,5 rødløk Sort pepper 30 gram parmesan Fersk timian Trøffelolje Evt. noen skiver spekeskinke Slik gjør du: Skru på ovnen på max varme. Hvis du har en pizzastein legger du den inn i ovnen med en gang slik at den får tid til å bli gjennomvarm.

Kjevl ut en pizzadeig. Jeg pleier å kjevle den ut på et melet underlag på benken før jeg flytter den over på et bakepapir. Ha på et tynt lag med den hvite sausen. Del soppen og rødløken i tynne skiver før du sprer det utover pizzaen. Ha deretter på revet cheddarost,

Hvit pizzasaus: 2,5 dl seterrømme eller creme fraiche 4 fedd hvitløk, finsnittet 3 ss fersk oregano 1 ts salt nykvernet sort pepper Slik gjør du: Sausen kan fort bli litt for flytende hvis du kjører

spekeskinke om du ønsker det - og noen gode dryss med nykvernet sort pepper. Jeg bruker en tynn skjærefjøl med skaft for å få pizzaen inn på steinplaten i ovnen. Etter et minutt tar jeg bakepapiret ut.

Stek så pizzaen på full varme midt i ovnen. Jeg pleier å steke pizzaen i 6-7 minutter i min ovn, men her vil det variere med type ovn så følg med underveis slik at den ikke brenner seg.

Ta den ut av ovnen når den er ferdigstekt. Så skal pizzaen etterpreppes. Dryss over revet parmesan, fersk timian og noen gode klatter med den hvite pizzasausen. Og om du har litt trøffelolje kan du med fordel ringle over noen dråper.

God pizza og god helg!

hele i stavmikser - du kan enten kjøre en tredjedel av rømmen med hvitløk krydder og urter i stavmikser før du blander inn resten - eller så kan du ­finhakke oreganoen, presse hvitløken og blande dette sammen med rømmen eller creme fraichen for hånd.

32 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

Pizzadeig (nok til fire italienske ­pizzaer): 3 dl lunkent vann 0,5 dl olivenolje ca 1/8 pakke fersk gjær (evt 1,5 gram tørrgjær) 0,5 ss hvitt sukker 500 gram tipo 00 mel (evt. hvetemel) 0,5 ss salt Slik gjør du: Bland sammen vann, olivenolje, gjær og sukker. Kjør dette i kjøkkenmaskin med eltekrok i ca 3 minutter. Ha i mel og salt. Elt så deigen videre i ca 15 minutter på lav hastighet.

Ha deigen på et godt melet bakebord og la den hvile i 20 min. Del deigen inn i fire. Lag fire boller som du legger på et oljet bakebrett. La så deigen stå i romtemperatur i 2-3 timer. Når deigen har fått dobbel størrelse kan de oppbevares i kjøleskap frem til bruk. Deigen kan gjerne lages dagen før for så kaldheves i kjøleskapet natten over. Hvis du vil heve pizzadeigen raskere, kan du doble mengden gjær uten at det er noen krise. Da slipper du unna med å heve en times tid.

ANNONSEBILAG

FAMILIEMATBLOGG.NO Familiematblogg er et nettsted for ­familier som vil lage sunn og god mat - men som stadig lurer på hva.

Damene bak Familematblogg er småbarnsmødre som elsker å lage mat. De er ikke kokker, de er ikke ernærings­ fysiologer, men arbeider fulltid som h ­ enholdsvis kreftsykepleier og manus­forfatter. Som for veldig mange andre med små barn er ­hverdagen travel og tettpakket, og de er derfor stadig på jakt etter gode oppskrifter til travle hverdager, ­roligere lørdager, søndagsmiddager, venne­kvelder, hyttehelger, ­barnebursdager, h ­ øytider og skoleavslutninger.

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 33

ANNONSEBILAG

2.

4.

5.

1.

3.

Velkommen inn

6.

En gang er ofte vanskelig å gjøre hyggelig, men siden dette er h ­ usets førsteinntrykk synes vi det er eksta v ­ iktig og hyggelig med en fin ­velkomst når man kommer hjem eller får gjester. Smart oppbevaring er et nøkkelord samt fine d ­ etaljer som gjør det lille ekstra.

8.

7.

1. Benk Kristina Dam 2. Dørmatte Dixie 3. Knaggrekke Bruka 4. Spade stol PWTBS 5. Grid coat hanger Kristina Dam 6. Pound mirror Ferm Living 7. Hemp rug Tell Me More 8. Pappelinamatte 9. Oppbevaringskurv House Doctor

9.

Jeanette Fargerhaug driver interiørbutikken Rhomb i ­Vollen. Hun gir deg sine tips om høstens ­interiørnyheter.

34 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ANNONSEBILAG

Alle foto: Ole Walter Sundlo

GOD LYD SOM HØRES MEN IKKE SEES God lyd gjør noe med deg. Enten du liker metallrock, pop eller klassisk, så er lydbildet en opplevelse. Men så var det disse stygge og plasskrevende høyttalerne da.

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 35

ANNONSEBILAG

36 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

ANNONSEBILAG

O Til tross for at han har flere høyttalere hjemme enn en gjennomsnittlig russebuss fra Bærum, regner ikke Knutsen seg som lydnerd, bare veldig musikkinteressert.

i, det er lyd på toalettet! Denne setningen hører Svein Erik Knutsen (48) ofte når han har gjester på besøk. Toalettet er nemlig ikke det eneste uvanlige stedet han har innstallert høyttalere. Du finner dem også i vaskerom, soverom og garasje. Til sammen har han hele førtito høyttalere spredt rundt i huset, og seks av dem er innfelt i veggen i stua. Det betyr at de høres, men ikke sees.

GOD LYD ER KOMFORT Til tross for at han har flere høyttalere hjemme enn en gjennomsnittlig russebuss fra Bærum, regner ikke Knutsen seg som lydnerd, bare veldig musikkinteressert.

– Musikk setter meg i en egen stemning, og jeg velger hva slags musikk jeg lytter til ut ifra hvilket humør jeg er i. Det kan være alt fra klassisk til rock, sier han.

I eneboligen hans på Åros følger lyden deg fra rom til rom. Det gir ham muligheten til å spille musikk med god lydkvalitet, uten å ty til maks volum. Med et tradisjonelt stereoanlegg blir lyden lavere når du beveger deg bort fra det. Med dette multiromsystemet er lyden med deg overalt. – Veldig praktisk når vi ser på TV, og jeg ikke vil gå glipp av hva som skjer i filmen mens jeg går ut på kjøkkenet for å hente meg noe å drikke, sier han.

KVINNENE BESTEMMER – Folk blir stadig mer opptatt av smarte løsninger i hjemmene sine, og det gjelder også for lyd, sier André

TEKNISK ROM

LYD I ALLE ROM

Anlegget styres av en mobilapp, og med ett tastetrykk kan du sette på pre-­ programmerte radiokanaler eller spillelisten din på Spotify.

I eneboligen til famiien fra Åros er det ­installert førtito høytalere, men du kan knapt nok se de.

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 37

ANNONSEBILAG

Smarte løsninger – Folk blir stadig mer ­opptatt av smarte l­øsninger i hjemmene sine, og det gjelder også for lyd, sier lydekspert André ­Zachariades.

Zachariades (51). Han driver Audiocenteret sammen med Lars Gleditsch på Rud, og er selverklært lydnerd. Han fikk sitt første stereoanlegg dagen etter konfirmasjonen, og du gjettet riktig; det ble kjøpt for konfirmasjonspengene. André har jobbet med lyd i 35 år, og er glad for å tilby kundene sine smidige løsninger som ikke okkuperer hele stua. – Det er nok fortsatt sånn at menn er mest interessert i lyd, mens kvinnene avgjør hva man får lov til å innstallere, ler han.

SMART LØSNING FOR LYD HJEMME Med integrerte høyttalere, slipper par å krangle, for høyttalerne felles inn i vegger og tak. Alt du ser er et lite gitter. Anlegget styres av en mobilapp, og med ett tastetrykk kan du sette på pre-programmerte radiokanaler eller spillelisten din på Spotify. Det er akkurat like enkelt som det høres ut, og til mer folkelige priser enn tidligere HiFi-løsninger. – Når vi bygger selve høyttaleren inn i veggen, overflødiggjøres høyttalerkabinett, forklarer lydeksperten.

Det er ikke mer enn et par år siden han opplevde at firmaet hans var i elektronikkbransjen. Nå regner han Audiocenteret som en integrert del av boligbransjen. – Vi opplever stor oppmerksomhet på boligmessene, for god lyd er en naturlig del av et moderne hjem, sier han.

ENKEL HJEMMEKINO Surroundlyd er noe de fleste forbinder med popcorn og kino. Nå leveres samme tekno-

38 I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I LØRDAG 19. OKTOBER

logi til private hjem, uten at store høyttalere spiser av gulvarealet. Vi spør André hva som trengs for å skape en god kinoopplevelse hjemme, og svaret er kanskje enklere – og rimeligere - enn du tror.

– Da trenger du frontkanaler og bakkanaler, slik at lyden kapsler deg inn. Til det trenger du to høyttalere i front, og to bak.

De fleste som har flatskjermer merker hvor dårlig lyd de leveres med, og det er ikke rart ettersom det ikke er plass til et godt lydsystem. Mange skaffer seg derfor eksterne høyttalere. Med våre custom install høyttalere fra Harman Luxury Audio, så ser du ikke hvor lyden kommer fra, men lydopplevelsen er helt fantastisk! Når du ser på Idol, så hører du med én gang hvem som kan synge, sier han. Et slikt surroundsystem kan koste mellom 10 – 15 000 kroner.

LIVET ER MORSOMMERE MED GOD LYD Svein Erik Knutsen er helt enig i at god lyd hever både musikk- og TV-opplevelser til noe mer. Han innrømmer å få gåsehud av Pink Floyd i sin egen stue. Når han sitter på hytta, der han også har integrert lydsystem på soverom, kjøkken, bad, vaskerom og stue, gjør et klassisk musikkstykke utsikten enda vakrere. Noen reagerer kanskje på at man har et komplett lydsystem på hytta, men for Svein Erik er det en del av opplevelsen og avkoblingen. – På hytta har jeg fri, så der treffer musikken meg på en helt annen måte, sier han.

Hever opplevelsen Med dette multirom­ systemet er lyden med deg overalt. – Veldig praktisk når vi ser på TV, og jeg ikke vil gå glipp av hva som skjer i ­filmen mens jeg går ut på k ­ jøkkenet for å hente meg noe å drikke, sier Svein Erik.

ANNONSEBILAG

Høstens

tapetnyheter er her

Velkommen til distriktets største tapetutvalg

MALER-stua STEDET FOR MALING OG TAPET Slependveien 56 • Slependen Åpent kl. 7 - 20 (9-18) - Tlf. 67 52 29 70 Dyktige fagfolk • Topp service • Lave priser • Gratis parkering www.malerstua.no malerstua@jernia.no

LØRDAG 19. OKTOBER I BOLIG- OG INTERIØRMAGASINET I 39

RANGE ROVER PLUG-IN HYBRID

Med Range Rover Plug-In Hybrid får du muligheten til både høye ytelser der du trenger det, og 51km med ren elektrisk drift der det passer.

Vår mest innovative drivlinje noensinne. Range Rover Plug-In Hybrid er utstyrt med en nyutviklet 300hk bensinmotor i kombinasjon med 85KW elmotor som gir en samlet effekt på 404hk. Systemet gir en akselerasjon fra 0-100 km/t på 6,8 sekunder. Kombinert med markedets mest avanserte 4WD system og uovertruffen fremkommelighet, og du har den mest komplette SUV-opplevelsen.

Vi har Range Rover Plug-In Hybrid for rask levering.

Motorpool Bergerveien 6, Billingstad Tlf. 67 80 72 00 motorpool.no CO2-utslipp g/km, fra 64 på automat, Drivstofforbruk l/km fra 2.8 på aut.