Nº24 | BIMESTRAL | OUTUBRO/NOVEMBRO 2011 | DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
BUÉ FIXE E CIDADÃOS DO MUNDO DESENVOLVEM AÇÕES DE PREVENÇÃO DO VIH/SIDA NAS UNIVERSIDADES, pág 6 SARA RECHARTE, VICE-PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO DOS ESTUDANTES DA FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS HUMANAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA, FALA DA PREVENÇÃO DO VIH NAS UNIVERSIDADES, PÁG 7
Caixa BUÉ FIXE | PÁG. 4
ENTREVISTA: SARA RECHARTE | PÁG 7 Info-jovem | PÁG. 3 Direitos Sociais | PÁG. 6
Quem são eles | PÁG. 8 Tecnologia | PÁG. 9
A Bué Fixe é uma publicação bimestral da Associação, com o mesmo nome, produzida por jovens e para jovens em formato papel e electrónico em Portugal. Pretende-se com a revista informar e sensibilizar os jovens leitores – com prioridade para os que integram os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) e outras comunidades onde se fala português , para que possam adotar atitudes e comportamentos mais seguros face a infeção pelo VIH/sida. Neste contexto oferecemos, também, notícias e informações sobre música, desporto, sexualidade, tecnologia, voluntariado, associativismo, entre outros assuntos relacionados com a malta jovem.
Olá Pessoal, Bem-vindos à nova edição da nossa revista! O destaque deste número vai para a expansão do projecto “Media Jovem, Nossa Resposta ao VIH/SIDA”, às Universidades, com o objetivo de promover o acesso a informação adequada e mobilização para a atenção ao VIH/sida. Por favor envia-nos os teus comentários, sugestões e críticas. Boa Leitura e abraços da Equipa
Diretor \ Dynka Amorim dos Santos Diretores Adjuntos \ Yaquison Zacarias e Wilson Almeida Sub-Diretor \ Maria Manuel Editor \ Nelson Rosa Colaboradores permanentes \ Nazya do Santos e Gilker Nascimento Proprietária \ Ana Maria Oliveira Filgueiras Soares Inscrição na ERC \ 125727 Projeto Gráfico \ Atelier B2 e Ricardo Pestana / Sara Antunes Supervisão \ Ana Filgueiras
E-Mail: grupobuefixe@gmail.com
Site \ www.buefixe.org E-mail \ grupobuefixe@gmail.com Telemóvel \ +351 968551077 Sede Redação \ Rua de Macau nO 9, 3O frt, 2700-538, Amadora, Portugal
"Quando estás infectado com o VIH, não quer dizer que tens a sida."
APOIOS:
BUÉ FIXE E CIDADÃOS DO MUNDO LEVAM PREVENÇÃO DO VIH ÀS UNIVERSIDADES Os estudantes da Faculdade de Ciências Sociais Humanas da Universidade Nova de Lisboa, foram os primeiros beneficiados com o projecto “Media Jovem, Nossa Resposta ao VIH/SIDA”. Este projeto tem como objetivo informar, sensibilizar e educar os jovens imigrantes com origens nos países africanos de língua oficial portuguesa para o problema do VIH/SIDA. Esta iniciativa só foi possível através da parceria estabelecida com a Associação dos Estudantes da referida Universidade. Durante esta atividade foram entregues, preservativos, folhetos sobre VIH/SIDA e o último número da revista Bué Fixe com informações relacionadas com a prevenção desta pandemia.
AGÊNCIA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O VIH/SIDA LANÇA NOVA ESTRATÉGIA ONLINE PARA O VIH/SIDA DIRIGIDA AOS JOVENS A Agência das Nações Unidas para o VIH/SIDA, lançou uma iniciativa para promover a participação dos jovens na nova estratégia de prevenção do VIH/sida. A iniciativa chama-se CrowdOutAIDS, e é dirigida aos jovens dos 15 aos 29 anos. O Facebook e o Twitter são algumas das redes sociais que serão utilizadas na nova estratégia de resposta face ao VIH/SIDA. De recordar que cerca de 3 mil jovens entre os 15 e os 24 anos são – diariamente!- infectados pelo VIH, segundo a ONUSIDA. A Iniciativa está disponível em várias línguas e espera-se a participação de jovens de todos os continentes.
CONGRESSO MUNDIAL DA JUVENTUDE TERÁ LUGAR NO RIO DE JANEIRO, BRASIL, EM 2012 O VI Congresso Mundial da Juventude, vai ter lugar na Cidade de Rio de Janeiro, Brasil de 12 a 22 Abril 2012. A iniciativa é organizada pela ONG Peace Child Internacional e alguns parceiros internacionais. O objectivo é procurar respostas através do desenvolvimento de novas políticas sustentáveis voltadas para a juventude nos próximos tempos. No congresso terá, também, lugar a troca de conhecimentos sobre as várias questões que afetam a juventude com a participação de ativistas, decisores políticos e ONGs. Podem candidatar-se jovens dos 18 aos 30 anos.
Perguntas e respostas sobre o vih/sida QUE MUDANÇAS É QUE O VÍRUS VIH FAZ NO ORGANISMO DAS PESSOAS? Quando entra no corpo, o vírus VIH começa a destruir as células que nos defendem contra as doenças. No início, a pessoa não tem nenhum sinal ou sintoma de doença, mas se não for ao médico e não fizer os tratamentos indicados, começam a surgir os sintomas, as infecções e doenças que podem levar à morte. A EVOLUÇÃO DO VÍRUS VIH NAS PESSOAS É SEMPRE A MESMA, OU VARIA DE PESSOA A PESSOA? Varia de pessoa a pessoa. Uma pessoa pode viver com o vírus e sem qualquer doença durante 5 anos e outra poderá ficar doente mais cedo. O importante é saber se está infetado - fazendo o teste para o VIH- e começar o tratamento quando o médico disser. PARA ALÉM DO TESTE VIH EXISTE ALGUMA FORMA DA PESSOA SABER SE ESTÁ INFETADA? NÃO! Só através deste teste é que podemos saber se estamos ou não infetados. DEPOIS DA PESSOA SABER QUE ESTÁ INFETADA COM O VÍRUS VIH, O QUE ESSA PESSOA DEVE FAZER? Ir ao Centro de Saúde e falar com o médico ou médica de família que vai dizer o que fazer, pois depende dos resultados do exame ao sangue. Umas pessoas têm que começar logo o tratamento e outras não. QUANTO TEMPO VIVE UMA PESSOA INFECTADA COM VIH? Não se pode saber porque depende da saúde, da alimentação, do cuidado com outras doenças e, sobretudo, se faz ou não o tratamento como o médico indicou. ANTES DA PENETRAÇÃO DO PÉNIS NA VAGINA EU, NORMALMENTE, COSTUMO EXCITAR A MULHER COM O DEDO NO CLÍTORIS. EXISTE ALGUM RISCO DE INFECÇÃO? NÃO!. Só podia haver risco se o teu dedo tivesse uma ferida porque o vírus VIH entrava no teu corpo pelo sangue dessa ferida.
Se tiveres dúvidas basta enviares SMS para: 968551077 ou enviares também email para grupobuefixe@gmail.com
Na sequência do acesso dos imigrantes aos cuidados de saúde em Portugal, entrevistamos alguns jovens, como forma de reunir testemunhos sobre acesso aos serviços de saúde por parte de imigrantes residentes em Portugal.
Sofia Lemos, Estudante: “Na minha opinião, o acesso a saúde por parte de imigrantes deve ser garantido. Claro que, pode haver uma ou outra situação de discriminação, barreiras linguística por parte dos imigrantes, mas há formas de denunciar ou fazer reclamações sobre estas situações. É preciso que estejamos informados sobre os nossos direitos e dever na área da saúde. As associações de imigrantes podem desempenhar um papel importante na divulgação de informações na área de saúde”.
Ana Semedo, Empregada de Escritório: “Eu vivo em Portugal já alguns anos e sempre fui bem atendida, quando recorri aos serviços de saúde...Portanto, o acesso é garantido e é,também, um direito que nos é conferido. O que se pode questionar é a qualidade do atendimento do pessoal que trabalha nestes serviços. Há casos em que se verifica uma certa discriminação racial. Por isso não devemos desistir. Está em causa a nossa saúde”.
Joana Lima, Estudante: “Eu penso que o acesso a saúde em Portugal, não é muito dispendioso, e o tratamento é bom. É verdade que com esta crise e com o aumento generalizado dos custos, como os medicamentos fica mais difícil ter um tratamento de qualidade”.
Celso Amado, Ativista Social: “Mais do que acesso a saúde por parte de nós, imigrantes, é importante saber que este direito está na Declaração Universal dos Direitos Humanos e consagrado na Constituição da República Portuguesa. Este Direito não pode ser condicionado em função da cor, raça, orientação sexual dos indivíduos...Por isso, qualquer indivíduo, seja imigrante ou português, desempregado ou mesmo vivendo em bairros desfavorecidos, todos têm direito a este bem e a um tratamento de qualidade”.
Octávio Oliveira, Design Gráfico: “No passado, o acesso aos cuidados de saúde dos imigrantes, como eu, era bastante difícil porque tínhamos imensas barreiras no acesso, nomeadamente por falta de documentos. Mas no entanto, houve alguma melhoria no acesso. O acesso à saúde, é um direito que todos os cidadãos devem beneficiar sem qualquer tipo de restrições ou mesmo imposições”.
Acesso de Cidadãos Estrangeiros — legais e ilegais — a Cuidados de Saúde Quais são os meus direitos de saúde enquanto imigrante? Todos (as) imigrantes legalizados (as) ou não legalizados (as),precisam apenas de apresentar o atestado de residência (emitido pela respectiva Junta de Freguesia). Isto é o que está no art.34, do Decreto-lei n.135/99, de 22 de Abril, regulado no Despacho do Ministério da Saúde n.25 360/2001. Esta lei garante o acesso gratuito a: Consultas de planeamento familiar no Serviço Nacional de Saúde (Centros de Saúde e Hospitais Públicos), nomeadamente: Acesso à contracepção Observação Ginecológica Prevenção/Rastreio e Tratamento das Infecções Sexualmente Transmissíveis Têm ainda direito às consultas gratuitas de: Saúde Materna Saúde Infantil (até aos 12 anos) entre outros serviços Se quiseres saber mais vai a: www.portaldasaude.pt
Quando se fala em Direitos Sociais estamos a falar no direito à Educação, à Saúde, a um lugar onde viver e outros direitos essenciais a uma vida digna.
SARA RECHARTE Vice-presidente da Associação dos Estudantes da Faculdade de Ciências Sociais Humanas da Universidade Nova de Lisboa Nesta edição da nossa Revista Bué Fixe, resolvemos entrevistar Sara Recharte, Vice-presidente da Associação dos Estudantes da Faculdade de Ciências Sociais Humanas da Universidade Nova de Lisboa, que fala sobre a importância da extensão às Universidades do projeto da Bué fixe e Cidadãos do Mundo, na área da prevenção e informação sobre VIH/sida. Bué Fixe: Qual a importância deste projeto para os estudantes universitários? Sara Recharte: “É de louvar esta iniciativa, na medida em que observamos ações deste género nas Escolas Básicas e Secundárias e negligenciamos as Universidades porque julgamos que são pessoas adultas, com consciência própria e não susceptíveis a contrair o VIH o que é um erro". Bué Fixe: Qual é recetividade dos estudantes ao arranque desta iniciativa? Sara Recharte: "Devo dizer que receberam com satisfação. Com a entrega dos preservativos e outros materiais informativos, acredito que irá resultar numa mudança de comportamento por parte dos jovens com a prática de sexo mais seguro”.
“SÓ COM A PREVENÇÃO E CONHECIMENTOS LIGADOS A ESSA PANDEMIA PODEREMOS DIZER NÃO AO CONTÁGIO DESSE VÍRUS” Bué Fixe: Que apelo queres deixar aos estudantes da Faculdade de Ciências Sociais Humanas da Universidade Nova de Lisboa? Sara Recharte: "Que se previnam usando o preservativo na atividade sexual. Só com a prevenção e conhecimentos ligados a essa pandemia poderemos dizer não ao contágio desse vírus”.
ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE EX-VOLUNTÁRIOS EUROPEUS A ANEVE é uma associação de carácter juvenil, sem fins lucrativos, formalmente criada em Outubro de 2000. Nasceu da vontade expressa de um grupo de jovens portugueses participantes no Serviço Voluntário Europeu (SVE). A ideia começou a transformar-se em realidade numa reunião realizada em Bruxelas, promovida pela Comissão Europeia. Acima de tudo a ANEVE procura dar continuidade ao espírito do Serviço Voluntário Europeu. Acolher, suportar, informar, formar e partilhar são as nossas palavras de ordem. Nesse sentido, não só damos apoio a quem começa o seu projecto, a quem volta do seu projecto e aos jovens voluntários internacionais que estão em Portugal, mas também informamos quem está interessado no SVE. A Associação está inscrita na Rede Nacional de Associações Juvenis (RNAJ) com o nº 2007-00415 e desde de 2010 que somos membros do Concelho Nacional de Juventude (CNJ). Actualmente temos o apoio da Comissão Europeia, Agência Nacional para a Gestão do programa Juventude em Acção e o Instituto Português da Juventude. A ANEVE conta com várias experiências relevantes de organização, e que vão desde as duas edições anteriores da Semana do Voluntariado, de sessões de sensibilização e de promoção do SVE (escolas, universidades, etc.), de seminários, de formações e de intercâmbios nacionais e internacionais, envolvendo centenas de jovens, entre outras.
OBJECTIVOS GERAIS: Ser porta-voz dos voluntários portugueses participantes no Serviço Voluntário Europeu; representar os voluntários portugueses em encontros Internacionais; Organizar actividades entre e para voluntários internacionais e ex-voluntários portugueses; Organizar encontros nacionais entre voluntários participantes e ex-participantes em Projectos de SVE; Esclarecer e apoiar os ex-voluntários interessados em desenvolver projectos no âmbito do Programa Juventude em Acção; Defender a criação do estatuto do voluntário europeu; participar e organizar em acções de formação na fase de preparação dos voluntários antes da partida; Apoiar os ex-voluntários na fase de integração pós-voluntariado; Organizar acções de formações na fase inicial e intermédia do Projecto para os voluntários internacionais em Portugal. Para mais informações contacta o nosso sítio: www.aneve.pt E-mail: info@aneve.pt
Se não usares corretamente o preservativo, pode romper durante o acto sexual, e podes ser infectado com o vírus do VIH!
ISSUU: UM PROGRAMA INFORMÁTICO AO SERVIÇO DOS JOVENS NA ÁREA DA TECNOLOGIA É mais uma ferramenta virtual para divulgação de informações possibilitando a edição de qualquer tema ao gosto, com recurso à internet, mantendo as características normais de um livro/folheto/ revista. Permite fazer upload de um PDF e depois folheá-lo facilmente numa página web, de uma forma muito realista. Suporta outros formatos tais como slide show, ou documentos de texto regular. É, contudo, mais um serviço para hospedagem de arquivos.
Por todas estas razões, os jovens devem tirar o máximo proveito destes serviços de modo a promover e divulgar mais as suas ideias, lançar desafios, informar sobre questões que são hoje problemas globais, a exemplo do VIH/SIDA contribuindo, desta forma, para um mundo melhor. Para saber mais clica em www.issuu.com Por: ZACARIAS, Yáqueson – in ISSUU
Interage com sítios de redes sociais para a promoção das publicações, através de links próprios. É um serviço totalmente gratuito - para uso de todos e para todos - independentemente das finalidades que possa ter, seja Empresa, Instituições de Ensino, ONGs ou outras. Não há requisitos especiais necessários à sua utilização. Basta inscreveres-te e seguires as instruções dadas.
Uma pessoa com ar saudável pode estar infectada com o vírus do VIH/sida! Por isso usa SEMPRE o preservativo!
PROTEGE-TE! Usa preservativo quando fazes sexo, e só uses seringas e agulhas novas (mesmo para fazeres uma tatuagem)!
PORQUE TODOS CORREMOS O RISCO AJUDE-NOS A AJUDAR Se quiser doar algum apoio financeiro que nos ajude a ter mais voluntários a quem possamos oferecer o pagamento dos transportes e das refeições deposite em:
NIB 003500850010949983046
APRENDE A USAR O PRESERVATIVO PARA MULHER Um dos primeiros passos é ver o prazo de validade do preservativo. É também importante saber escolher o local ideal. Não deves guardar este preservativo em locais onde a temperatura varia muito, nem nos bolsos das calças, nem na carteira (Deves guardá-lo num local limpo, fresco e seco). Ao abrires o preservativo, não uses nada que corte para não o estragares ou rasgares sem te aperceberes. Também não uses os dentes ou unhas para o abrires. Muito antes do dia em que o usares, olha bem o envelope para saberes onde e como o podes abrir apenas com os dedos. Logo que tenhas este tipo de preservativo, experimenta uma posição confortável para quando chegar a altura poderes coloca-lo com facilidade (exemplo: deitada com os joelhos dobrados e as pernas afastadas, de pé com uma das pernas em cima de uma cadeira ou agachada com as pernas afastadas). O preservativo feminino tem dois anéis. Um interno e outro externo. O interno, que é ligeiramente menor, deve ser colocado dentro da vagina de modo a que o final externo fique de fora e cubra a parte externa da vagina. A seguir, deves apertar o anel que vai ser colocado no interior da vagina de modo a facilitar a sua entrada ( a parte fechada deve ficar dentro da vagina e o lado aberto ligeiramente a cobrir os lábios da vagina). A colocação do preservativo feminino deve ser feita sempre com o anel interno apertado por ti até que este esteja todo dentro da vagina. A seguir, deves empurrar o preservativo com o dedo indicador, verificares que foi bem colocado e que não está dobrado. Para o retirares, no final de fazeres sexo, aperta o anel externo para que o esperma não saia, puxa cuidadosamente para fora e deita no lixo. Não tenhas receio. O preservativo feminino ajusta-se bem à vagina. O preservativo feminino não deve ser usado juntamente com o masculino. Protege-te contra as várias infecções sexualmente transmissíveis. Existem também outros tipos de preservativo feminino. Podes ter mais informações no teu Centro de Saúde.
APRENDE A USAR O PRESERVATIVO PARA HOMEM Um dos primeiros passos é ter em atenção o prazo de validade do preservativo. É também importante a escolha do lugar onde os guardas. Não deves guardar em locais onde a temperatura varia constantemente, nos bolsos das calças ou na carteira (Deves guardá-lo num local limpo, fresco e seco). Ao abrires o preservativo, não uses materiais cortantes para não o danificares nem rasgares sem te aperceberes. Também não deves usar os dentes ou unhas para o abrires (Assim torna-se mais seguro abri-lo com os dedos). O preservativo deve ser colocado antes do contacto sexual e quando o pénis estiver erecto. Para teres a certeza que fica bem colocado começa por perceber qual o lado correcto a ser usado. A seguir aperta a ponta do preservativo (tenta deixar espaço suficiente) coloca-o na ponta do pénis e desenrola o preservativo sem soltar a ponta até que o pénis esteja completamente coberto. O espaço que apertaste (no lugar fechado) deve ficar sem ar. Se quiseres usar lubrificantes, só uses os que são à base de água pois estes ajudam a manter o material em boas condições. Certifica-te sempre que o preservativo fica bem colocado durante o acto sexual (caso saia utiliza um novo). No fim, retira o preservativo com cuidado (segurando-o pela base) enquanto o pénis estiver erecto e dá um nó de modo a não deixar sair o sémen e deita-ono lixo.
Existem Centros de Aconselhamento e Detenção do VIH(CAD) onde podes pedir informações e, se quiseres, teres acesso a aconselhamento e fazer o teste do VIH de forma : 1) Anónima(sem ninguém poder saber o teu nome) 2) Confidencial(só o técnico que te faz o teste pode saber e está proibido de dizer a qualquer outra pessoa) 3) Gratuita(não pagas nada).