Nueve trastornos, increíbles pero ciertos, que puede causar la tecnología P11
¿A que
le temes? Hablemos de las fobias
P7
Del 13 al 26 de Noviembre del 2013 Escanea este código qr con tu smartphone
Fundado en el Año 2000
GRATIS
www.buenosdiasnebraska.com Servicios Médicos, Dentales y Salud Mental
Para visitar nuestra página: www.buenosdiasnebraska.com
Heartland Health Center
5 consejos prácticos para ahorrar dinero
1. El ahorro es mental... y más fácil si se evita la publicidad El ahorro puede ser realmente difícil para algunas personas porque se trata de renunciar a algo que hoy en día puedo tener para no pasar por un futuro incierto. Se puede encontrar un uso para el dinero ahora, pero quién sabe cuando vas a poder hacer realidad el pago inicial de una
Año XIII, Edición: 23
casa. Debes encontrar la manera de incorporar el ahorro con tus metas personales y valores, esto hace la diferencia. Si tienes una familia es importante que tengan un hogar seguro, entonces hay que sacrificar algunas acciones de orden personal como salir con los amigos y gastar en cosas innecesarias.
P13
Este artículo fue escrito por: Tracy Overstreet del periódico The Grand Island Independent El Centro de Salud Heartland, “Heartland Health Center” un centro de salud federal, ha sido financiado y comenzará a operar en Grand Island. La Directora del Central District Health Department, Teresa Anderson dijo que recibió una llamada telefónica el jueves por la mañana sobre la beca de 812.600 dólares para iniciar el centro y se le pidió asistir a una reunión al mediodía en Omaha para obtener más información sobre el proyecto. “Estamos muy emocionados”, dijo Anderson. “Pero tenemos que estar en funcionamiento en tres meses”. El Centro de Salud Heartland será un centro comunitario de salud que trata a cualquier y todos los pacientes, dijo Anderson. El centro aceptará pacientes de todos los rangos de cobertura de seguros y ofrecerá una escala móvil de honorarios para los individuos y familias de bajos ingresos. Grand Island ha estado tratando desde hace varios años obtener fondos federales para el centro de salud de la comunidad. Durante una presentación en marzo de 2010 sobre el centro de salud, los organizadores dijeron tiene que brindar atención médica, atención dental y cuidado de la salud del comportamiento. Dos de los tres
La Misericordia
Ser misericordioso es tener un corazón compasivo. La misericordia, junto con el gozo y la paz, son efectos del amor; es decir, de la caridad “Al amigo se le conoce en la enfermedad y en la cárcel” Las prisiones son un verdadero infierno. No sólo por las penas físicas -que se agravan por la sobrepoblación y por el daño que se causan entre sí los presos- sino, sobre todo, por la pena moral del remordimiento en los culpables y de la justa indignación en los inocentes, que también los hay. Algunos tratan de aliviar, en lo posible, las penas de ese infierno y visitan con frecuencia a los presos: son las madres y las esposas. Algunas perseveran aunque la sentencia sea larga, muy larga o para siempre; otras, los dejan solos.
servicios deben ofrecerse cuando el centro se abra en febrero de 2014, dijo Anderson. “Vamos a comenzar con la atención médica y dental,” dijo ella. El Centro de Salud Heartland estará ubicado en el Central Health Center que está ubicado en el 217 Stolley Park Road . El nuevo centro trabajará con Third City Community Clinic para proveer servicios médicos y dentales y trabajará con el Mid-Plains Center for Behavioral Healthcare Services para el componente de salud mental, dijo Anderson. Los organizadores dijeron que el Centro de Salud Heartland no duplicará los servicios existentes. Está planificado que se entregarán vales “vouchers” a los pacientes que necesiten servicios de otras agencias. Los $812.600 dólares son para poner esta obra en marcha y comezar a operar. Anderson dijo que los fondos de continuación también están disponibles anualmente por el gobierno federal a través de la Administración de Recursos y Servicios. La Legislatura también tiene algunos fondos destinados a los centros de salud de la comunidad.
Los miembros del consejo del Heartland Health Center son Anderson, Deb Ross, directora ejecutiva de Hastings Head Start; Susan Aguilar, directora ejecutiva de Third City Community Clinic; y Michele Bever, directora ejecutiva del Departamento de Salud Heartland Sur en Hastings. Anderson dijo que los líderes de Hastings son parte de la junta directiva, porque la intención es establecer una clínica satélite en Hastings en el futuro. Nebraska ya cuenta con centros de salud comunitarios en Norfolk , Lincoln, Gering y Omaha.
Mes Nacional de la
Diabetes
P6
P4
Este periódico contiene un mínimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos nuestra parte, reciclemos.
Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333 Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General oscar@buenosdiasnebraska.com