Del 10 al 23 de diciembre del 2014
Fundado en el Año 2000
Obama anuncia medidas para combatir desconfianza en la policía
Año XIV, Edición: 25
GRATIS Escanea este código qr con tu smartphone
El argentino Depetris buscará mejorar con el Morelia en el Clausura 2015
[ FÚTBOL ] Página B4
[ EEUU ] Página A4
Para visitar nuestra página: www.buenosdiasnebraska.com
www.buenosdiasnebraska.com • Tel: 308.381.7777 • Fax: 308.389.3333
EN ESTA
NOTICIAS LOCALES
No hubo lesionados
EDICION Incendio en Cherry Park Apartments
Un Futuro Brillante Fátima Barragán
Consejos fiscales para fin de año Por Jason Alderman Con la intensa actividad de las últimas semanas de diciembre, se nos hace difícil prestarle atención a las finanzas. Si quiere ahorrar en la próxima...
[ FINANZAS ] Página A2
Una inquilina (izquierda ) trata de averiguar cómo puede obtener acceso a su apartamento dañado por el fuego el jueves pasado. Foto: Barrett Stinson / THE INDEPENDENT
CHESPIRITO POR SIEMPRE Supremo rechaza caso de familiares Washington, (EFEUSA).- El Tribunal Supremo rechazó considerar una demanda presentada por los familiares de una testigo de Jehová que murió en el hospital...
[ RELIGIÓN ] Página A6
Por Roberto Guzmán - Por sus obras los conoceréis, y realmente así sucede con casi todos las personas que terminan su estancia en el mundo de los vivos, y con mayor razón tratándonse de personas que dedicaron su vida y su trabajo al medio artístico, pero realmente son pocos los que permanecen en la mente de sus seguidores por un largo tiempo. El reciente fallecimiento de Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” deja una huella profunda en el mundo del entretenimiento televisivo contemporaneo, sus múltiples homenajes en varios países, especialmente en América Latina asi lo demuestran e hicieron recordar a otras figuras del medio artístico como Pedro Infante, Jorge Negrete, María Felix y más recientemente Mario Moreno Cantinflas, entre otros. Gómez Bolaños estudió ingeniería mecánica en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), pero no llegó a graduarse, su carrera la inició como escritor de guiones cómicos en la década de los años 50,
eso le abrió un camino en la televisión de aquella época. Fue debido a su habilidad para escribir que el director de cine Agustín Delgado lo bautizó como “Chespirito”, en alución al dramaturgo inglés William Shakespeare. Pero su obra de vida fue hacer reir a muchas generaciones con humor blanco a través de los personajes que él mismo creó, dio vida y supo posicionar en la mente de su público por más de tres décadas que permanecieron al aire en varios países e inclusive sus programas fueron traducidos a otros idiomas. El Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado son sin duda los personajes más populares. En el Chavo se describe la vida cotidiana de una vecindad, muy común en las grandes ciudades, que “Chespirito” supo dibujar con tiras cómicas de humor blanco resaltando valores como la honestidad, honrades, la convivencia, entre otros, que en la sociedad moderna se han ido perdiendo, en cambio el “Chapulín Colorado” con sus
[ NOTICIAS LOCALES ] Página A5 frases de “síganme los buenos”, “no contaban con mi astucia”, y armado con su “Chipote Chillón” da vida a un hereo cómico e ingenuo pero de mucho valor, y no siempre sus movimientos están friamente calculados, logra capturar al villano más por casualidad que por causalidad. Uno de los remedios para disminuir el estrés, al que estamos expuesto los seres humanos, es la risa, y pocas son las personas que tienen el don de hacernos reir, y con humor blanco muchísimo menos, Chespirito descubrió esa vocación en el, y la supo aprovechar al máximo, será por eso que su gran corazón de Chapulín Colorado se apoderó de muchos millones de personas en los distintos países?, Que han expresado su solidaridad en los diversos homenajes que le han dedicado desde su fallecimiento. Lo cierto es que Roberto Gómez Bolaños fue un genio de la comisidad, y mucha razón tuvo quien lo comparó con el gran escritor y dramaturgo William Shakespeare, al llamarlo Chespirito.
No olvidemos el verdadero sentido de Navidad
JESUCRISTO
Este periódico contiene un mínimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos nuestra parte, reciclemos.
Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333 Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General oscar@buenosdiasnebraska.com
A2 Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NE Miércoles 10 de diciembre
Jueves 11 de diciembre
Viernes 12 de diciembre
Sábado 13 de diciembre
Parcialmente Nublado
Parcialmente Nublado
Parcialmente Nublado
Parcialmente Nublado
Parcialmente Nublado
Máx. 50ºF Mín. 33ºF
Máx. 57ºF Mín. 35ºF
Máx. 53ºF Mín. 37ºF
Máx. 56ºF Mín. 40ºF
Máx. 51ºF Mín. 32ºF
Domingo 14 de diciembre
Lunes 15 de diciembre
Parcialmente Nublado Máx. 50ºF Mín. 33ºF
FINANZAS
Consejos fiscales a tener en cuenta antes de fin de año
Por Jason Alderman Con la intensa actividad de las últimas semanas de diciembre, se nos hace difícil prestarle atención a las finanzas. Si quiere ahorrar en la próxima declaración fiscal de abril, este es el momento de tomar algunas decisiones críticas.
no, conservan sus cuentas tradicionales como están. Independientemente de lo que le falte para retirarse, es buena idea hacer un inventario de sus inversiones en cuentas IRA para asegurarse de que sean accesibles y poder contactarse con su asesor fiscal si tiene dudas sobre su estrategia.
Si tiene un asesor fiscal o planificador financiero, sería bueno consultar estas ideas con él primero. Estas son algunas sugerencias a tener en cuenta este fin de año y controlar el año que viene. 1. Acelerar sus deducciones y diferir sus ingresos. Es bueno incorporar esto a la lista de todos los años, porque funciona. Para reducir los impuestos a pagar en su declaración fiscal de 2014, trate de diferir las bonificaciones, los ingresos como asesor o los ingresos como trabajador autónomo hasta 2015 y aproveche la mayor cantidad de deducciones legales que pueda en 2014. Las deducciones pueden incluir el pago del impuesto a las ganancias estatal y federal de enero antes del 31 de diciembre, el pago del impuesto inmobiliario y los intereses. 2. Agrupar los gastos médicos no urgentes de este año o trasladarlos a 2015. Si tiene que realizarse procedimientos médicos no urgentes, es buena idea hacérselos todos en el mismo año. De esta manera, los mayores de 65 pueden exceder el 10 por ciento del ingreso bruto ajustado (AGI) mínimo para gastos médicos. Para los mayores de 65, el AGI mínimo es del 7,5 por ciento. 3. Hacer ajustes de retenciones de último momento. Si ha comenzado a ganar más dinero hacia fin de año, asegúrese de ajustar sus retenciones o pagos de impuestos estimados antes del 31 de diciembre para no tener que pagar después penalidades por haber pagado de menos. 4. Evalúe sus cuentas tradicionales y Roth IRA. Muchos de los que esperan un aumento de su tasa fiscal en su retiro, convierten sus cuentas tradicionales IRA en cuentas Roth. Los que
5. Aporte lo más que pueda a las cuentas de retiro. Ahorrar dinero para el retiro siempre es buena idea –tanto para reducir sus impuestos como para su futuro. Para el año fiscal 2014, los límites de aportes a los planes 401(k) individuales (http://www.practicalmoneyskills.com/401k) son de $17.500 y $5.500 para las cuentas IRA (sin incluir los aportes extra que pueden realizar los contribuyentes mayores de 50 años). En 2015, estos límites aumentarán a $18.000 y $6.000 respectivamente. 6. Considere las cuentas HAS y FSA. Los planes de seguro con franquicia alta pueden ofrecer una opción de cuenta de ahorro para gastos médicos (HSA) que le permite depositar dólares antes de impuestos para pagar los gastos médicos que los planes con franquicia alta no cubren. Las cuentas para gastos flexibles (FSA) (http://www. practicalmoneyskills.com/fsa) también permiten pagar con dólares antes de impuestos gastos odontológicos, controles oftalmológicos, anteojos y medicamentos de venta libre.
7. Junte los recibos del impuesto a las ventas estatal y local. Si detalla sus deducciones, puede deducir el impuesto a las ventas estatal y local en lugar del impuesto a las ganancias estatal y local. 8. Haga una donación. Se pueden donar hasta $14.000 al año por beneficiario a la cantidad de gente que uno quiera durante 2014 sin tener que pagar el impuesto a las donaciones o a los bienes. Ese monto aumenta a $28.000 al año por beneficiario en el caso de los cónyuges (estos montos no se modificarán en 2015). 9. Haga una deducción por beneficencia de último momento. Si detalla sus deducciones, puede deducir sus contribuciones benéficas –pero primero haga algunos deberes. GuideStar.org tiene una lista con todas las organizaciones sin fines de lucro registradas en el IRS, para que pueda evaluar el trabajo y la legitimidad de cada una, así como su condición fiscal. 10. Aproveche la deducción por trabajar en casa. Si usa parte de su casa para trabajar, o si su oficina es una estructura separada, puede obtener una deducción por trabajar en casa de hasta $1.500 por año. 11. Mire las noticias y tenga a mano el número de su preparador fiscal. El Congreso puede pasar sus últimas sesiones del año debatiendo sobre las diferentes exenciones fiscales que todavía están pendientes. Es importante seguir las noticias fiscales de acá a fin de año. En resumen: Use los últimos días del año para organizar sus registros, asesorarse y tomar buenas decisiones tanto en lo fiscal como en lo personal. Jason Alderman dirige los programas de educación financiera de Visa. Para seguir a Jason Alderman en Twitter: www.twitter.com/PracticalMoney.
TECNOLOGIA
Un país podría estar detrás del sofisticado programa de ciberespionaje Regin San Francisco, (EFEUSA).El descubrimiento de un nuevo programa de ciberespionaje altamente sofisticado denominado Regin conmocionó a la industria tecnológica, en medio de señales que apuntan a que un país podría estar detrás de la iniciativa. El programa ha sido utilizado sistemáticamente al menos desde 2008 para vigilar de forma masiva a individuos y pequeños negocios preferentemente, aunque también a empresas de telecomunicaciones y de sectores como la energía. La empresa de seguridad Symantec, con sede en Silicon Valley, indicó, en un informe divulgado, que la mayoría de los ordenadores infectados con el virus están en Rusia y Arabia Saudí. Symantec señaló, además, que las capacidades y el nivel de recursos detrás de Regin indican que “es una de las principales herramientas de ciberespionaje utilizadas por un Estado-Nación”. Sus objetivos durante estos seis años han incluido a personas, empresas privadas, entidades gubernamentales e institutos de investigación, explicó Symantec.
El informe, que cita a fuentes del sector tecnológico y se apoya en un análisis técnico, menciona que Regin parece ser el programa al que se refieren algunos de los documentos filtrados por el excontratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), Robert Snowden. La NSA evitó hoy pronunciarse sobre el tema y aseguró que no responderá a especulaciones. La compleja estructura de este código malicioso de vigilancia masiva muestra “un grado de competencia técnica apenas visto hasta ahora”, sin prácticamente dejar rastro para evitar sospechas entre las víctimas. “Su bajo perfil indica que podría ser utilizado potencialmente en campañas de espionaje que duran varios años”, subrayó Symantec, que dijo que resulta difícil determinar lo que hace el programa incluso después de que se haya detectado su presencia. Otros expertos en seguridad estuvieron de acuerdo hoy en que se trata de un programa peligroso que probablemente está patrocinado por un estado. “Regin es una plataforma de
ciberataques que los atacantes usan para hacerse con el control remoto total en todos los niveles”, indica un informe publicado hoy por la firma Kaspersky Lab. Por su parte, la firma Antti Tikkanen, con sede en Finlandia, lo describió como uno de los programas de ciberespionaje más complejos de todos los tiempos e indicó que, “en contra a lo que suele ser habitual, no procede de Rusia o China”. Parece que Regin habría infectado a varias organizaciones entre 2008 y 2011, hasta que se retiró, para resurgir a partir de 2013 con una nueva versión. Casi la mitad de las infecciones se dirigieron a individuos particulares y pequeños negocios; los ataques a compañías de telecomunicaciones supusieron el 28 por ciento y habrían sido diseñados para acceder a datos de llamadas a través de sus infraestructuras. Las infecciones se han extendido por varios países: 28 % en Rusia, seguida de Arabia Saudí (24 %); en Europa, los ataques alcanzan el 9 por ciento en Irlanda, mientras que en Bélgica y Austria, las tasas son del 5 por ciento del total, respectivamente.
Un país podría estar detrás del sofisticado programa de ciberespionaje Regin El descubrimiento de un nuevo programa de ciberespionaje altamente sofisticado denominado Regin conmocionó a la industria tecnológica, en medio de señales que apuntan a que un país podría estar detrás de la iniciativa. EFE/Archivo
www.buenosdiasnebraska.com
Buenos DĂas Nebraska
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
A3
A4 Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
EEUU
Obama anuncia medidas para combatir desconfianza en la policía
Washington, (EFEUSA).El presidente Barack Obama anunció una serie de medidas para combatir la “creciente desconfianza” entre los departamentos de policía locales y las comunidades, especialmente las minorías, algo que consideró “un problema nacional”, y no limitado a la comunidad de Ferguson (Misuri). Obama anunció que pedirá al Congreso invertir 263 millones de dólares a lo largo de tres años para varias medidas relacionadas con las policías locales, incluidos 75 millones para conseguir que unos 50.000 agentes más lleven cámaras incorporadas a su uniforme o su cuerpo, con el fin de grabar sus interacciones con civiles. “Éste no es simplemente un problema de Ferguson, Misuri. Este es un problema que es nacional”, afirmó Obama. El presidente habló con los periodistas después de mantener tres reuniones en la Casa Blanca centradas en las protestas en Ferguson y los reclamos que han generado para mejorar la relación entre los policías y las comunidades. A la segunda de las reuniones, centrada en líderes de derechos civiles, asistieron destacados activistas hispanos, como la presidenta del Consejo Nacional de la Raza, Janet Murguía; el presidente de la Agenda Nacional de Liderazgo Hispano, Héctor Sánchez; y la presidenta de Voto Latino, María Teresa Kumar. El paquete de 263 millones de dólares en tres años, que la Casa Blanca busca incluir en el presupuesto para el año fiscal 2015, incluye medidas para ampliar la formación de los agentes locales, añadir recursos para reformar departamentos de policía y fomentar la relación del Departamento de Justicia con las agencias del país. Además, incluye fondos para aumentar el uso de cámaras que los policías
Obama anuncia medidas para combatir desconfianza en la policía. El presidente estadounidense, Barack Obama (c), habla junto al jefe de la Policía de Filadelfia, Charles Ramsey (4i) y el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio (3i), en Washington (EE.UU.). EFE pueden portar en el uniforme, uno de los reclamos que más fuerza ha cobrado entre los activistas tras el caso de Ferguson. La Casa Blanca confía en que esas cámaras aporten claridad en casos de testimonios contradictorios sobre un suceso, como los que hubo en Ferguson, donde las dudas sobre las circunstancias de la muerte del joven Michael Brown condujeron la semana pasada a la decisión de un gran jurado de no imputar al agente que lo disparó. El fallo judicial provocó durante dos días en la localidad -de unos 20.000 habitantes, la mayoría de raza negra- unos disturbios raciales que desembocaron en la detención de más de 120 personas y causaron
cuantiosos destrozos en edificios y automóviles que ardieron en llamas, cuyas imágenes dieron la vuelta al mundo. El presidente quiso subrayar su “profunda” implicación personal en mejorar la confianza de los ciudadanos en la policía, porque “escuchar que hay jóvenes que han hecho todo bien y que se sienten marginados” es algo que “viola” su fe en Estados Unidos. “En los dos años que me quedan como presidente, voy a asegurarme de que cumplimos. No de que resolvemos cada problema, no de que rompemos todas las barreras de desconfianza que pueden existir, pero sí de que mejoramos las cosas”,
prometió. Para ello, Obama adelantó que está preparando una orden ejecutiva relacionada con las preocupaciones sobre la militarización de la policía local y estatal. “Firmaré -subrayóuna orden ejecutiva que especifique cómo vamos a asegurarnos de que no estamos construyendo una cultura militarizada dentro de nuestras agencias de seguridad locales”. Durante las protestas que vivió Ferguson tras la muerte de Brown el pasado agosto, la policía local fue acusada de actuar de manera desproporcionada y recurrir a sus equipos militares, adquiridos a través de un programa del Pentágono que los transfiere a agencias
EEUU
Proyectan construir una estatua gigante de Virgen de Guadalupe en Illinois Chicago (IL), (EFEUSA).- Una estatua gigante de la Virgen de Guadalupe, denominada la “reina de los inmigrantes”, se empezará a construir en enero en el santuario guadalupano de Des Plaines, al noroeste de Chicago, explicaron a Efe los promotores de esta iniciativa. La estatua tendrá 82 pies de altura y su construcción podría demorarse dos años, explicó el activista religioso Eduardo Piña, quien forma parte del comité que trabaja en esta obra. La visión de los organizadores, casi todos de ellos religiosos del área metropolitana de Chicago, es que a los pies de la imagen se graben los nombres de los inmigrantes que han muerto en el desierto en su intento de cruzar la frontera de México con Estados Unidos. “La imagen representa la voz de aquellas personas que perdieron sus vidas en el intento de buscar libertad y el sustento para sus familias”, destacó Piña. El proyecto se encuentra en su fase inicial y se ha contactado con dos escultores, uno de Houston y el otro de Guadalajara (México), para crear la estatua. Para sufragar el coste de su construcción, los organizadores están analizando la posibilidad de pedir donaciones de llaves y otros artículos de bronce y fundirlos para crear la estatua. “Se está viendo la posibilidad de que nuestra comunidad participe, se trata de reunir los materiales con ayuda de los creyentes que acuden aquí cada año”, reiteró Piña. El santuario de Des Plaines recibe cada 12 de diciembre a miles de peregrinos desde que en 1995 se construyó un cerrito con una réplica de la imagen de la Virgen de Guadalupe a menor escala de la que se piensa ahora construir. Desde ese año la peregrinación de los hispanos ha crecido exponencialmente en el Cerrito del Tepeyac en Des Plaines, una pequeña ciudad de 58.000 habitantes ubicada a unas 20 millas al noroeste de Chicago, donde hay una ermita que desde 1995 alberga una estatua de la virgen acompañada por una imagen del pastor Juan Diego. El origen de este sitio surgió en 1988 cuando el hispano Joaquín Martínez recorrió con una pequeña estatua de la virgen guadalupana parroquias, hospitales, asilos y parques públicos de la región, donde permanecía una semana en cada lugar. Curiosamente, nadie quería esta efigie hasta que finalmente el padre John P. Smyth, de la ciudad de Des Plaines, aceptó hospedar a la imagen de la virgen en un orfanato católico, para posteriormente presidir una sede más grande que la pequeña capilla donde inicialmente quedó expuesta. Ahora cada año miles de fieles hispanos se acercan al santuario en donde se festeja a esta santa imagen, símbolo de fe de los latinos, mayoritariamente mexicanos. “La Virgen de Guadalupe es el símbolo de una identidad, el 12 de diciembre es de la Virgen Guadalupana y ya desde las 4 de la mañana las iglesias están aglomeradas y terminando la misa toman rumbo a Des Plaines a celebrar la ocasión”, destacó a Efe el sacerdote Adán Sandoval, de la Iglesia de Nuestra Señora del Monte en Cícero, Illinois. El sacerdote Sandoval agregó que la popularidad del sitio católico en Des Plaines creció precisamente porque muchos inmigrantes mexicanos no pueden costearse ir hasta la Basílica de Guadalupe en su país de origen y frecuentan Des Plaines.
estatales y locales de todo el país. La Casa Blanca culminó hoy una revisión de las agencias involucradas en ese programa, denominado 1033, y determinó que hay una “falta de consistencia” en cómo se administra, por lo que Obama señaló que es necesario aumentar la “transparencia” y la “rendición de cuentas” en su ejecución. En ese sentido, la orden ejecutiva busca aumentar la supervisión del programa, pero no bloquear la transferencia del equipamiento militar, muy cuestionado por activistas. Según dijo a periodistas un alto funcionario de la Casa Blanca, Obama no tiene autoridad para detener la transferencia de los
equipos militares, porque está ordenada por el Congreso. Además, según la revisión de la Casa Blanca, solo alrededor del 4% de las transferencias incluyen material diseñado para el combate, como rifles o vehículos todoterreno multipropósito (Humvee). La orden ejecutiva de Obama también creará un grupo de trabajo “para una policía del siglo XXI”, que estará presidido por el comisario de policía de Filadelfia, Charles H. Ramsey, y por la exfuncionaria de Justicia y académica Laurie Robinson, que deberán entregar recomendaciones en los próximos 90 días.
EEUU
Indocumentados de Connecticut comienzan a gestionar licencias de conducir
Indocumentados de Connecticut comienzan a gestionar licencias de conducir. Una joven hispana rellena los formularios para solicitar un licencia de conducir en EE.UU. EFE/Archivo
Proyectan construir una estatua gigante de Virgen de Guadalupe en Illinois. Una mujer reza frente a la imagen de la virgen de Guadalupe. EFE/Archivo Para Jesús Sánchez, custodio en una iglesia del barrio latino Pilsen de Chicago, la tradición de celebrar a la Virgen de Guadalupe comenzó desde su niñez en México. “Desde que tengo uso de razón me acuerdo que tanto mi abuelita como mi madre siempre tenían reservado el 12 de diciembre para la virgen guadalupana”, recordó Sánchez, quien cada año celebra misa en la Iglesia de San Pío en Pilsen y luego visita este santuario a las afueras de la ciudad. Los inmigrantes, apunto Sánchez, traen esa tradición cuando cruzan la frontera en busca de una mejor vida. “Cada año la han conocido más gente, basado en sus milagros y la han adoptado y poco a poco se va haciendo universal”, opinó. Por su parte, Irma Hernández, de 47 años, se mostró feliz de que vayan a construir esta nueva estatua, para la que necesitarán más de cien toneladas de cemento y otras cien toneladas de hierro. “Yo he ido dos veces al santuario en Des Plaines y soy una creyente de la Virgen de Guadalupe y se me hace un muy buen proyecto”, explicó a Efe Hernández.
Washington, (EFEUSA).- El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de Connecticut comenzó a gestionar licencias de conducir para inmigrantes indocumentados de más de 16 años que puedan demostrar su identidad con dos documentos y que hayan residido en este estado durante al menos 90 días. La inscripción para el examen teórico de manejo comenzó la semana pasada en la web del DMV y, solo durante la primera hora, ya se registraron 40 personas que no pueden demostrar su presencia legal en el país o que carecen de número de seguridad social, explicó a Efe el portavoz del DMV, William Seymour. Pero no será hasta el 2 de enero de 2015 cuando los inmigrantes indocumentados puedan comenzar a hacer los exámenes teóricos para conducir, el primer paso para obtener la licencia y al que siguen tres meses de prácticas y un examen de manejo. Seymor aconsejó a los solicitantes que no se apresuren y que, antes de solicitar la cita, estudien el manual del conductor que ya ha sido traducido a español, francés, polaco, portugués e italiano y pronto se planea que esté disponible en chino mandarín. Para facilitar el estudio de la prueba, el DMV ha creado una aplicación móvil (ct.gov/dmv/apps), disponible en español e inglés para iPhone, iPad y Android y con la que los nuevos conductores pueden practicar antes de presentarse al examen teórico. “¿Qué indican las líneas amarillas continuas entre carriles?” es una de las preguntas que pueden aparecer en la prueba y cuya respuesta correcta, “Que no está permitido pasar”, se esconde entre otras cuatro opciones. continúa en la página B3...
Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
A5
NOTICIAS LOCALES
Un Futuro Brillante
Fátima Barragán
Por Yohander Sánchez Mora Buenos Días Nebraska
La madurez es una etapa que alcanza el ser humano a medida que va creciendo y experimentando diversos aprendizajes en la vida, producto del estudio, trabajo, intereses personales y en conjunto, así como la relaciones sociales que pueda tener un individuo, sin embargo, no existe un patrón definido con respecto a la edad en que los pensamientos y acciones de una persona adquieren o manifiestan madurez, debido a que ésta se puede observar en temprana edad o edad avanzada, mayormente depende de la personalidad e intereses de la persona. Ella es Fátima Barragán, mexicana de nacimiento, estudiante del grado 12 y con un promedio de 3,8 que la ubica como una estudiante sobresaliente. Entre sus gustos está estudiar porque descubre cosas
nuevas y ver el desenvolvimiento de todo aquello que descubre, entre sus preferencias académicas le gusta la matemática y materias experimentales. En su futuro le gustaría ser Ingeniero de Construcción Civil. Entre sus hobbies: correr y dibujar, y lo hace a menudo en sus ratos libres. Se identifica con su madre y la define como una grandiosa mujer, de mucho ejemplo para ella. Sus padres le brindan muchos consejos: “que lo intente, que haga lo mejor que pueda y que crea en mi” expresó. Así mismo, le agradan las personas que hacen vida en su escuela, los profesores y aprender cada día cosas diferentes. Entre sus deseos, le gustaría ver a muchas personas que se esfuercen más por los estudios, “que lo intenten siempre, porque a la final se puede descubrir algo que les guste” manifestó. Fátima es por esto y más una estudiante sobresaliente.
Fátima Barragán. Foto: Yohander Sánchez
EEUU ECONOMÍA
El desempleo se mantiene en 5,8 por ciento en noviembre El desempleo se mantiene en 5,8 por ciento en noviembre Un hombre se informa en una oficina del Departamento de Trabajo de Nueva York, Estados Unidos. EFE/Archivo
Washington, (EFEUSA).- La economía generó 321.000 puestos de trabajo en noviembre, con lo que el índice de desempleo en el país se mantuvo en un 5,8 por ciento, sin cambios respecto al mes anterior, informó el Departamento de Trabajo. Estos datos confirman la mejoría en el mercado laboral que se viene registrando en el último año, en el que el desempleo ha pasado del 7,2 % en octubre de 2013 al actual 5,8 %, un nivel que no se registraba desde julio de 2008.
La cifra de 321.000 nuevas contrataciones es la más alta para un mes de noviembre en los últimos tres años. El Departamento de Trabajo también revisó al alza en 44.000 puestos de trabajo la cifra de creación de empleo de septiembre y octubre que había anunciado anteriormente. En lo que va de año, la media mensual de creación de empleo de la economía estadounidense se ha situado en 241.000, un nivel que no se alcanzaba desde 1999, lo que confirma
la fuerte recuperación del mercado laboral estadounidense y abre aún más las puertas a una subida de los tipos de interés en 2015. Aunque los economistas prevén que la primera alza de tipos de interés de referencia, que se encuentran entre el 0 % y el 0,25 %, no se produzca hasta mediados de 2015, algunos han apuntado que podría ocurrir antes de lo anticipado si continúa la mejoría económica.
EEUU FRONTERA
Aduanas y Protección Fronteriza en busca de más de mil agentes mujeres
Tucson (AZ), (EFEUSA).Con el objetivo de crear un ambiente que refleje la diversidad de género en el país, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), busca emplear a 1.600 mujeres como agentes de la Patrulla Fronteriza en el año fiscal 2015. Según la agencia migratoria, a pesar de que en los últimos años se ha visto un incremento en las aprehensiones de mujeres, al mismo tiempo no han contratado más personal femenino. “La Patrulla Fronteriza a lo largo del sureste está solicitando mujeres para unirse a las filas, proteger la frontera de los Estados Unidos y ejecutar las leyes inmigratorias”, dijo a Efe Nicole Ballistrea, portavoz de la Patrulla Fronteriza Sector Tucson. A pesar de los esfuerzos que se han realizado para que las mujeres soliciten trabajo en la agencia, no se ha logrado llenar las posiciones, y es por ello que iniciaron una campaña masiva ofreciendo trabajo específicamente para
mujeres con buen salario y buenas prestaciones. Al fin del año fiscal 2014, la Patrulla Fronteriza tenía 20.824 agentes, de los cuales el 5 por ciento, o sea 1.039 son mujeres. Dentro del equipo de Búsqueda y Rescate (BORSTAR) hay tres mujeres en todo el país mientras que el equipo de Tácticas Especiales (BORTAC) no tiene a ninguna mujer. Las autoridades explicaron que las interesadas en solicitar la posición deben cumplir ciertos requisitos y pasar exámenes físicos. “La mujer debe ser menor de 37 años de edad, ser una ciudadana de Estados unidos y tener una licencia de conducir. Además, tiene que pasar una investigación criminal, un examen escrito, revisión médica, un prueba de polígrafo y una entrevista oral”, explicó Ballistrea. Uno de los requisitos que debe cumplir para trabajar en el campo es hablar español. Es por eso que las calificadas que no hablen el idioma deberán completar un curso de dos meses antes de llegar a la
estación designada. Ballistrea explicó que la persona seleccionada será referida a la Academia de La Patrulla Fronteriza en Artesia (Nuevo México), donde deberá cumplir un entrenamiento básico de 55 días con los gastos pagados. Además explicó que las mujeres aceptadas deben portar un arma por lo cual no califican personas con antecedentes penales dentro de los cuales está la violencia doméstica. “Lo que buscan son personas con integridad, buenos morales, buena condición física y con ganas de trabajar. Deben tener experiencia en la habilidad de tomar decisiones y razonamiento analítico porque tienen que aprender las leyes de inmigración”, dijo Ballistrea. Agregó además que es importante la compasión porque encontrarán situaciones bastante sensibles. Las solicitudes se podrán encontrar en la página (usajobs.gov), donde se dan detalles sobre la convocatoria que estará abierta hasta el 10 de diciembre.
A6 Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
RELIGIÓN
3er Domingo de Adviento 4o Domingo de Adviento Lecturas del domingo Lecturas del domingo 14 de diciembre 21 de diciembre de 2014 de 2014
Primera Lectura Lectura del libro de Isaías (40,1-5.9-11):
El Espíritu del Señor está sobre mí, porque el Señor me ha ungido. Me ha enviado para dar la buena noticia a los que sufren, para vendar los corazones desgarrados, para proclamar la amnistía a los cautivos, y a los prisioneros la libertad, para proclamar el año de gracia del Señor. Desbordo de gozo con el Señor, y me alegro con mi Dios: porque me ha vestido un traje de gala y me ha envuelto en un manto de triunfo, como novio que se pone la corona, o novia que se adorna con sus joyas. Como el suelo echa sus brotes, como un jardín hace brotar sus semillas, así el Señor hará brotar la justicia y los himnos ante todos los pueblos. Palabra de Dios Segunda Lectura: Lectura de la primera carta del apóstol san Pablo a los Tesalonicenses (5,16-24): Estad siempre alegres. Sed constantes en orar. Dad gracias en toda ocasión: ésta es la voluntad de Dios en Cristo Jesús respecto de vosotros. No apaguéis el espíritu, no despreciéis el don de profecía; sino examinadlo todo, quedándoos con lo bueno. Guardaos de toda forma de maldad. Que el mismo Dios de la paz os consagre totalmente, y que todo vuestro espíritu, alma y cuerpo, sea custodiado sin reproche hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo. El que os ha llamado es fiel y cumplirá sus promesas. Palabra de Dios
Evangelio: Lectura del santo evangelio según san Juan (1,6-8.19-28):
Primera Lectura: Lectura del segundo libro de Samuel (7,1-5.8b-12.14a.16):
Surgió un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan: éste venía como testigo, para dar testimonio de la luz, para que por él todos vinieran a la fe. No era él la luz, sino testigo de la luz. Y éste fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron desde Jerusalén sacerdotes y levitas a Juan, a que le preguntaran: «¿Tú quién eres?» Él confesó sin reservas: «Yo no soy el Mesías.» Le preguntaron: «¿Entonces, qué? ¿Eres tú Elías?» El dijo: «No lo soy.» «¿Eres tú el Profeta?» Respondió: «No.» Y le dijeron: «¿Quién eres? Para que podamos dar una respuesta a los que nos han enviado, ¿qué dices de ti mismo?» Él contestó: «Yo soy la voz que grita en el desierto: “Allanad el camino del Señor”, como dijo el profeta Isaías.» Entre los enviados había fariseos y le preguntaron: «Entonces, ¿por qué bautizas, si tú no eres el Mesías, ni Elías, ni el Profeta?» Juan les respondió: «Yo bautizo con agua; en medio de vosotros hay uno que no conocéis, el que viene detrás de mí, y al que no soy digno de desatar la correa de la sandalia.» Esto pasaba en Betania, en la otra orilla del Jordán, donde estaba Juan bautizando. Palabra del Señor
Cuando el rey David se estableció en su palacio, y el Señor le dio la paz con todos los enemigos que le rodeaban, el rey dijo al profeta Natán: «Mira, yo estoy viviendo en casa de cedro, mientras el arca del Señor vive en una tienda.» Natán respondió al rey: «Ve y haz cuanto piensas, pues el Señor está contigo.» Pero aquella noche recibió Natán la siguiente palabra del Señor: «Ve y dile a mi siervo David: “Así dice el Señor: ¿Eres tú quien me va a construir una casa para que habite en ella? Yo te saqué de los apriscos, de andar tras las ovejas, para que fueras jefe de mi pueblo Israel. Yo estaré contigo en todas tus empresas, acabaré con tus enemigos, te haré famoso como a los más famosos de la tierra. Daré un puesto a Israel, mi pueblo, lo plantaré para que viva en él sin sobresaltos, y en adelante no permitiré que los malvados lo aflijan como antes, cuando nombré jueces para gobernar a mi pueblo Israel. Te pondré en paz con todos tus enemigos, y, además, el Señor te comunica que te dará una dinastía. Y, cuando tus días se hayan cumplido y te acuestes con tus padres, afirmaré después de ti la descendencia que saldrá de tus entrañas, y consolidaré su realeza. Yo seré para él padre, y él será para mí hijo. Tu casa y tu reino durarán por siempre en mí presencia; tu trono permanecerá por siempre.» Palabra de Dios Segunda Lectura: Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Romanos (16,25-27): Al que puede fortaleceros según el Evangelio que yo proclamo, predicando a Cristo Jesús, revelación del misterio
mantenido en secreto durante siglos eternos y manifestado ahora en los escritos proféticos, dado a conocer por decreto del Dios eterno, para traer a todas las naciones a la obediencia de la fe al Dios, único sabio, por Jesucristo, la gloria por los siglos de los siglos. Amén. Palabra de Dios Evangelio: Lectura del santo evangelio según san Lucas (1,26-38): En aquel tiempo, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret, a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la estirpe de David; la virgen se llamaba María. El ángel, entrando en su presencia, dijo: «Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo.» Ella se turbó ante estas palabras y se preguntaba qué saludo era aquél. El ángel le dijo: «No temas, María, porque has encontrado gracia ante Dios. Concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús. Será grande, se llamará Hijo del Altísimo, el Señor Dios le dará el trono de David, su padre, reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.» Y María dijo al ángel: «¿Cómo será eso, pues no conozco a varón?» El ángel le contestó: «El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y la fuerza del Altísimo te cubrirá con su sombra; por eso el Santo que va a nacer se llamará Hijo de Dios. Ahí tienes a tu pariente Isabel, que, a pesar de su vejez, ha concebido un hijo, y ya está de seis meses la que llamaban estéril, porque para Dios nada hay imposible.» María contestó: «Aquí está la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra.» Y la dejó el ángel. Palabra del Señor
Supremo rechaza caso de familiares de testigo de Jehová que se negó a recibir transfusión
Jehová se niegan a aceptar las transfusiones sanguíneas por interpretaciones de un pasaje de la Biblia que pide “abstenerse de sangre”. En su fallo original, mantenido por el tribunal de apelaciones y que el Supremo no quiso revisar, los jueces del tribunal de circuito indicaron que, pese a no querer que su fallo se interpretase como una postura ante un asunto religioso, “en este triste caso Gwendolyn Rozier y su familia hicieron una elección y decidieron renunciar a una transfusión que posiblemente le hubiera salvado la vida”.
Supremo rechaza caso de familiares de testigo de Jehová que se negó a recibir transfusión. Varias personas forman una fila frente alTribunal Supremo de EEUU en Washington. EFE/Archivo Washington, (EFEUSA).- El Tribunal Supremo rechazó considerar una demanda presentada por los familiares de una testigo de Jehová que murió en el hospital, tras negarse a que se le hiciera una transfusión sanguínea debido a sus creencias religiosas. Con su decisión, el Supremo mantuvo la decisión del Tribunal de Apelaciones del estado de Michigan, que en enero pasado falló a favor de los médicos del Hospital Saint John, de Detroit, demandados por los familiares de Gwendolyn Rozier, quien murió en 2007 por complicaciones de un trasplante de riñón, tras negarse a recibir una transfusión de sangre por ser testigo de Jehová. Dicho tribunal había indicado que los familiares de la paciente, que tenía 55 años, no podían acusar de negligencia a los médicos que la habían atendido. La mujer había recibido el trasplante de un riñón de su hija en una operación el 15 de agosto de 2007, pero tres días después regresó al hospital quejándose de dolores abdominales. Los médicos determinaron que el cuerpo del paciente estaba rechazando el riñón, pero no pudieron efectuarle la transfusión sanguínea necesaria porque la mujer había firmado un documento en el que explícitamente les negaba esa posibilidad por motivos religiosos, y su esposo se mantuvo firme en esa decisión. Finalmente, el riñón trasplantado tuvo que retirársele y la mujer murió catorce días después de la operación. Los familiares de Rozier fundamentaban su demanda en que los médicos no actuaron a tiempo para evitar la hemorragia interna pese a que sabían de la negativa de la paciente a recibir transfusiones. Muchos testigos de
www.buenosdiasnebraska.com
Buenos DĂas Nebraska
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
A7
A8 Buenos DĂas Nebraska
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
www.buenosdiasnebraska.com
www.buenosdiasnebraska.com
Buenos DĂas Nebraska
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
B1
B2 Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
SALUD
Tabaquismo en Estados Unidos registra su más bajo nivel desde 1965
SALUD
ONU ve un gran progreso contra el sida y pide eliminar la epidemia para 2030
ONU ve un gran progreso contra el sida y pide eliminar la epidemia para 2030 El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, da un discurso. EFE/archivo
Tabaquismo en Estados Unidos registra su más bajo nivel desde 1965. El tabaquismo entre adultos disminuyó a su nivel más bajo desde que se lleva un registro en Estados Unidos, revela un informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) dado a conocer hoy. EFE/archivo Atlanta (GA), (EFEUSA).- El tabaquismo entre adultos disminuyó a su nivel más bajo desde que se lleva un registro en Estados Unidos, revela un informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) dado a conocer. La cifra pasó de un 20.9 por ciento en 2005 a un 17.8 por ciento en 2013, la prevalencia más baja desde que se lleva a cabo la Encuesta Nacional de Entrevista de Salud (NHIS) en 1965. El reporte, divulgado hoy en el Informe Semanal de Morbidez y Mortalidad de los CDC, indica que pese al aumento de población en 2013 habían 42.1 millones de fumadores, en comparación con 45.1 en 2005. “Hay noticias alentadoras en este estudio, pero todavía tenemos mucho más trabajo para ayudar a la gente a dejar de
fumar”, indicó el director de la Oficina de Salud y Tabaquismo de los CDC, Tim McAfee. Si bien las tasas de fumadores han disminuido, el funcionario destacó la necesidad de aumentar los esfuerzos por ayudar a más estadounidenses a dejar de fumar. “Podemos disminuir los índices mucho más y más rápido si ponemos en marcha estrategias que han demostrado tener efecto como dando fondos a programas de control de tabaco, aumentando los precios a los productos de tabaco, implementando leyes integrales de zonas libres de fumado y llevando a cabo campañas fuertes (sobre los efectos del tabaco)”, aseveró McAfee. Los CDC tienen una campaña denominada “Consejos de exfumadores”, en la que presentan testimonios de personas que
han sufrido estragos a causa del tabaquismo e instan a otros a dejar el cigarrillo para no sufrir las mismas consecuencias. Pese a los avances logrados, aún persisten disparidades que afectan en mayor proporción a personas de ciertos grupos como los que tienen un mayor índice de pobreza, aquellos con menos educación, los nativos americanos, las personas con discapacidades, los hombres que residen en el sur del país y los homosexuales y lesbianas, según el informe. El consumo de tabaco es la principal causa de enfermedades y muertes que podrían prevenirse en Estados Unidos, donde anualmente causa cerca de 480.000 muertes y cerca de 16 millones de personas viven con una enfermedad relacionada al tabaquismo.
SALUD
Desarrollan en México microchip para detección temprana de cáncer de mama
México, (EFE).- Científicos mexicanos crearon un prototipo de microchip, a base de proteínas y nanopartículas de oro, capaz de detectar cáncer de mama en etapas tempranas, informó el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). El doctor Rodolfo Hernández Gutiérrez, responsable del proyecto, comentó que antes de la fabricación del chip era necesario conocer qué tipo de moléculas o proteínas de la sangre de pacientes con cáncer son detectables en etapas tempranas de la enfermedad. Para ello, Hernández y un grupo de investigadores de la Unidad de Biotecnología Médica y Farmacéutica del Centro de Investigación y Asistencia en Tecnología y Diseño del Estado de Jalisco (Ciatej) hicieron un análisis comparativo entre muestras de sangre de mujeres con cáncer de mama en etapa II, y otras de mujeres que no lo tenían. Los científicos descubrieron dos proteínas en la sangre de las mujeres con cáncer -alfa-1 antitripsina y alfa-2 glicoproteína (ambos descubrimientos de Hernández Gutiérrez publicados en artículos científicos y con solicitud de patente)- que no estaban presentes en la sangre de las mujeres sanas. Los investigadores concluyeron que ambas proteínas son exclusivas del cáncer de mama y con ellas se pudo dar paso al desarrollo de un primer prototipo de chip de diagnóstico temprano. Hernández señaló que se analizó la sangre de mujeres con cáncer de mama en etapa II debido a que durante dicha etapa esta neoplasia es asintomática, “y cuanto más oportuno sea el diagnóstico la paciente tiene mayores posibilidades de responder satisfactoriamente a un tratamiento”. El microchip tiene dimensiones aproximadas
de 1,5 centímetros de ancho por siete de largo y 1,5 de profundidad, y se asemeja a una pequeña caja con un hueco al centro. Ahí será colocada la muestra del paciente, junto con tres soluciones con distintos compuestos y nanopartículas de oro. En conjunto evidenciarán la presencia de cáncer mediante la coloración de una membrana. “Si ésta muestra manchas negras, significa que el paciente tiene un proceso canceroso; si no se manifiestan, quiere decir que la mujer no tiene la neoplasia”, apuntó el especialista. El chip tiene un grado de sensibilidad mayor que el de métodos tradicionales de detección de cáncer de mama (autoexploración, examen clínico de los senos y
mastografía), ya que alcanza hasta un 90 %. “Habría que hacer más pruebas con más dispositivos para cerciorarse de que este porcentaje es igual en todas las pruebas”, advirtió el doctor. Asimismo, a diferencia de una biopsia que se realiza cuando la mujer ha sido diagnosticada con esta neoplasia o el médico necesita corroborar la naturaleza de algún abultamiento o tumor, el chip no es invasivo ya que no se necesita extraer quirúrgicamente nada de la paciente, solamente una muestra sanguínea. Actualmente, el grupo está en proceso de estandarización para definir la mejor forma de colocar las proteínas dentro del dispositivo (goteo, inyección a presión), así como la
Desarrollan en México microchip para detección temprana de cáncer de mama. Vista de un equipo de diagnóstico por imagen que se utilizará para la detección temprana de cáncer de mama. EFE/Archivo cantidad óptima de reactivos. Esta etapa estará terminada en enero de 2015 y se espera que ya se cuente con más prototipos para que sean transferidos a instituciones
públicas de salud, señaló en un boletín el Conacyt, al que pertenece el Ciatej.
Naciones Unidas, (EFEUSA).- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, destacó el “tremendo progreso” logrado en la lucha contra el sida y llamó a hacer realidad el compromiso de terminar con la epidemia para 2030. “Hemos empezado a cambiar el rumbo”, señaló Ban en un mensaje con motivo del Día Mundial de la lucha contra el sida, en el que se declaró “satisfecho y orgulloso” de los avances realizados en ese sentido. El diplomático coreano destacó que 14 millones de personas reciben ya tratamiento contra el VIH, que las infecciones se han reducido en un 38 por ciento desde 2001 y que se han prevenido 1,16 millones de infecciones en recién nacidos gracias al uso de antirretrovirales. Ban aseguró además que ese progreso “está acelerándose” y debe permitir, entre otras cosas, eliminar totalmente la transmisión de madres a hijos en los próximos años. Pese a ello, recordó que hay en el mundo unos 35 millones de personas que viven con el VIH y que 19 millones de ellos no saben que son portadores del virus. Ban destacó, en especial, la necesidad de actuar entre los grupos más vulnerables como niños y mujeres. También advirtió que la epidemia del sida aún se expande en regiones como Europa Oriental, Asia Central y Oriente Medio, “alimentada por el estigma, la discriminación y leyes punitivas”. “No podemos dejar a nadie atrás”, subrayó el responsable de la ONU, que llamó a todos los líderes del mundo a trabajar para cumplir con el objetivo de terminar con la epidemia de sida para 2030 que se ha fijado la organización.
Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
B3
MÚSCULOS DEL CUERPO HUMANO ADUCTOR ANCONEO ANTERIOR BICEPS BRAQUIAL BULBOCAVERNOSO COMPLEXO CONSTRICTOR CORACOBRAQUIAL CUADRADO CUADRICEPS CUBITAL ESCALENOS ESFINTER ESPLENIO
ESTERNOCLEIDOMASTOIDEO
EXTENSOR
FLEXOR GEMINOS GLUTEO ILIOCOSTAL INFRAESPINOSO LUMBRICALES MULTIFIDOS OBLICUO OBTURADOR OMOHOIDEO OPONENTE PALMAR PECTINEO PECTORAL PIRAMIDAL POSTERIOR PRONADOR
EEUU
Indocumentados de Connecticut comienzan a gestionar licencias de conducir viene de la página A4... Si los inmigrantes aprueban el examen teórico, tendrán que hacer prácticas con un conductor que ya tenga la licencia durante tres meses antes de presentarse a un examen práctico, explicó Seymour. Además, todos los solicitantes -indistintamente de su edad- deben de realizar prácticas durante ocho horas en escuelas acreditadas por el DMV, algunas de las cuales ofrecen cursos en español, inglés, portugués, chino o ruso. La licencia llevará impresa la frase “no es una identificación federal” para dejar claro que el documento no es válido para votar, recibir beneficios públicos o verificar que los inmigrantes tienen una autorización de empleo o residen legalmente en el país. Además, el documento tendrá que ser renovado cada tres años, en lugar de los seis años de las licencias habituales. Para obtener la licencia, además
de aprobar las pruebas de conducción los solicitantes deben cumplir otra serie de requisitos, como no tener antecedentes criminales en el estado y demostrar tanto su identidad como su residencia. La Comisión de Asuntos Latinos y Puertorriqueños, organismo que se encarga de aconsejar al gobernador, recomienda acreditar la identidad con un pasaporte válido o vencido por menos de tres años, una identificación consular o un certificado de nacimiento emitido por el consulado. Si no se tienen estos documentos, los solicitantes pueden aportar una licencia de conducir dispensada por otro estado o país, una copia de certificado de matrimonio emitida en cualquier estado o el certificado de bautismo, entre otros documentos. Para probar que se residió en Connecticut durante al menos 90 días, esta asociación recomienda presentar cartas en las que aparezca la fecha, el
nombre y la dirección del solicitante. Según el Centro Hispano Pew, en Connecticut hay unos 120.000 inmigrantes indocumentados, de los que se calcula que unos 54.000 podrían reunir los requisitos para obtener la licencia. Este programa fue aprobado por la Asamblea General y por el Senado estatal en 2013 tras un largo debate entre demócratas, que defendían la medida para aumentar la seguridad de las carreteras, y republicanos, que veían en ella una incursión en las competencias sobre inmigración del Gobierno federal. Con esta decisión, Connecticut se inscribe en la tendencia de otra decena de estados del país en los que ya se expiden o se expedirán a partir de enero licencias de conducir a inmigrantes sin tener en cuenta su estatus legal, como Nuevo México y Washington, pioneros en esta medida.
Boletín de Servicios y Negocios
¡Anúnciese en este espacio por solo $10 por edición!
Indocumentados de Connecticut comienzan a gestionar licencias de conducir. Una joven hispana rellena los formularios para solicitar un licencia de conducir en EE.UU. EFE/Archivo
Llame hoy al (308)381-7777
B4 Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
FÚTBOL MEXICANO
FÚTBOL MEXICANO
El técnico mexicano El argentino Depetris José Cruz deja el buscará mejorar con el Morelia en el Clausura 2015 banquillo del Morelia
El técnico mexicano José Cruz deja el banquillo del Morelia. El extécnico de Monarcas Morelia, el mexicano José Guadalupe Cruz da indicaciones a sus jugadores. EFE/Archivo México, (EFE).- El director técnico mexicano José Guadalupe Cruz abandonó el banquillo del Morelia tras la finalización del torneo Apertura 2014 del fútbol mexicano en el que terminó en último lugar de la clasificación. Cruz llegó al puesto en la octava jornada del Apertura 2014 como sustituto del entrenador argentino Ángel David Comizzo y se mantuvo en el mismo durante diez partidos, indicó el equipo Morelia en un comunicado de prensa. Después de agradecer su profesionalismo y entrega, el Morelia dijo
que ya ha comenzado a evaluar los nombres para encontrar al candidato adecuado para la dirección técnica a partir del próximo torneo Clausura 2015. Con el Morelia, Cruz logró dos triunfos, dos empates y seis derrotas; el equipo terminó en el último lugar de la clasificación con diez puntos. La salida de Cruz es el segundo movimiento en los banquillos de los equipos tras la conclusión del torneo Apertura 2014, tras de que el Pachuca le dio las gracias al entrenador mexicano Enrique Meza para ponerse en busca de un sucesor.
FÚTBOL MEXICANO
El uruguayo Diego Alonso es el nuevo técnico del Pachuca mexicano El argentino Depetris buscará mejorar con el Morelia en el Clausura 2015. El delantero argentino con pasaporte eslovaco quien juega a préstamo con el Morelia mexicano, David Depetris. EFE/Archivo México, (EFE).- El argentino David Depetris, delantero del Morelia, dijo que buscará mejorar tanto individual como colectivamente en el próximo Clausura 2015 del fútbol mexicano en el que su equipo jugará la primera fase de la Copa Libertadores. A pesar de los resultados de su escuadra, que terminó en último lugar del Apertura 2014, Depetris marcó ocho tantos y fue el jugador más destacado en la ofensiva del Morelia. “En planos generales e individualmente estoy conforme. Aunque no hice la pretemporada y llegue tarde, los minutos que jugué pude mostrarme, hice goles que ayudaron al equipo, pero quiero seguir mejorando al igual que el plantel”, dijo Depetris en declaraciones a su club. El Morelia finalizó en el último en una clasificación de 18 equipos con 10 puntos de 51 posibles, producto de dos triunfos, cuatro empates y 11 derrotas y con 16 tantos a favor y 34 en contra. “Tuvimos unos días de descanso para relajarnos y ver a la familia, tomar
energías para lo que viene; estamos arrancando una nueva etapa y debemos tener la mente puesta en eso”,señaló. Tras la mala campaña, el Morelia presentó esta semana en el banquillo al mexicano Alfredo Tena, quien fue auxiliar de su compatriota Javier Aguirre en el Espanyol de Barcelona y al quien deben apoyar señaló el argentino naturalizado eslovaco. “(La llegada de Tena) la tomamos como corresponde, hay que ser profesionales y dar todo para apoyar brindando las herramientas necesarias al profesor; tenemos que buscar hacer bien las cosas en el torneo”, señaló. El argentino mencionó que su equipo aspira a ser protagonista en la liga local, así como en la primera fase de la Copa Libertadores 2015 que jugará ante el The Strongest boliviano. “Estamos enfocados en el 9 de enero, cuando arranca el torneo mexicano y después vendrá The Strongest. Vamos a jugar al cien por ciento, vamos a encarar las dos competencias de la mejor manera”, finalizó.
El uruguayo Diego Alonso es el nuevo técnico del Pachuca mexicano. El entrenador Diego Alonso. EFE/archivo México, (EFE).- El uruguayo Diego Alonso, exjugador del Atlético Madrid y extécnico del Olimpia de Paraguay, fue designado técnico del Pachuca del fútbol mexicano tras la salida del mexicano Enrique Meza, anunció la directiva del equipo. Alonso, de 39 años de edad fue presentado como responsable del banquillo del Pachuca el pasado jueves en las instalaciones del llamado Pabellón Tuzo, indicó el equipo en un comunicado divulgado en las redes sociales. El nuevo técnico del Pachuca ha estado al frente de los banquillos de los equipos Bella Vista de Uruguay (20112012), Guaraní de Paraguay (2012-2013), Peñarol de Uruguay (2013) y Olimpia (2014). La carrera de Diego
Alonso como jugador comenzó en el Bella Vista de su país en 1997 y hasta su retirada en 2011, pasó por los equipos Gimnasia y Esgrima en dos etapas, (Argentina), Valencia, Atlético Madrid, Racing de Santander, Málaga y Real Murcia (España). También jugó con los Pumas UNAM (México), el Nacional de Uruguay, el Shangai United de China y el Peñarol de Uruguay. Enrique Meza dejó al Pachuca el 30 de noviembre al concluir la participación en el torneo Apertura 2014 en el que logró su pase a los cuartos de final. Meza, campeón con el Pachuca de la Copa Sudamericana 2006 en su primera época, dirigió en esta ocasión al equipo desde el torneo Apertura 2003.
chistes de animales
El rey de la selva, va a celebrar una fiesta. Entonces dice: Voy a hacer una fiesta. Y todos dicen BIEN, y la rana: (Cantando) ¡Que bien me lo voy a pasar! ¡Que bien me lo voy a pasar! Y dice otra vez el rey: Vamos a tener atracciones y caramelos. Y todos BIEN, y la rana: ¡Que bien me lo voy a pasar! ¡Que bien me lo voy a pasar! Y el rey hasta las narices de oír a la rana, dice:
Van a estar todos los animales, menos uno que es verde, con ojos saltones y pegajoso. Y todos BIEN, y la rana: ¡Que bien! ¡Pobre cocodrilo!
Un pajarito iba volando a toda velocidad por la autopista en sentido contrario y de repente se estrella contra un motorizado. ¡Paooofff! El motorizado se para diciendo: ¡No puede ser! ¡Maté al pajarito! Llega donde cayó el pajarito y lo encuentra todavía vivo, lo recoge, se lo lleva a su casa, lo mete en una jaula, le da leche y agua, le pone alpiste. Al rato el pajarito va recobrando el conocimiento, despierta, ve la jaula y dice: ¡No puede ser! ¡Maté al policía y estoy preso! Había una vez dos murciélagos que estaban
hambrientos por sangre, tenían mucho tiempo sin comer. De repente llega otro murciélago con la boca bañada en sangre, y los otros murciélagos se quedan asombrados y le preguntan: ¿Oye, dónde conseguiste tanta sangre? Y el murciélago le responde: ¿Ven esa pared que esta allá? Y los murciélagos responden: ¡Sí! Bueno, yo no la vi.
Un cazador se iba de casería y su amigo le dice: Si te encuentras con un león, persígnate, reza, y después te tiras al suelo, y el león no te hará nada. El hombre va a la selva, y se encuentra con un león, se pone a rezar y se tira al suelo. El león se pone a rezar y el hombre dice: ¡Un milagro, un milagro! El león le responde: ¿Cuál milagro? ¡Yo sienpre rezo antes de comer! Entra un hombre al jardín de su amigo y ve un letrero que dice “cuidado con el perro”. Y de pronto ve a un perro chiquitín, chiquitín. Va
donde su amigo y le dice: ¿Pero, para qué pones ese cartel si el perro es tan pequeño que no puede ni abrir la boca?
Sí, le dice, pero no sabes la cantidad de veces que me lo han pisado. www.chistes.com
Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
B5
AUTOS
El Grupo Chrysler tuvo su mejor mes de noviembre de ventas desde 2001
Washington, (EFEUSA).Las ventas de noviembre del Grupo Chrysler en Estados Unidos aumentaron un 20 % con respecto al mismo mes de 2014, con la venta de 170.839 vehículos, informó el fabricante de automóviles. Las cifras del mes pasado suponen el mejor noviembre para el grupo desde 2001. Las seis marcas del grupo registraron crecimiento de su demanda en noviembre, mes en el que también se iniciaron las ventas de la marca Alfa Romeo con la venta de las 24 primeras unidades del Alfa 4C. El mayor aumento de la demanda lo experimentó la marca Ram, especializada en la venta de camionetas. Ram ganó un 31 % y vendió un total de 40.864 vehículos. Por su parte, las ventas de la marca Chrysler crecieron un 30 % y se situaron en 27.243 unidades. Jeep, especializada en todoterrenos, fue la marca de más ventas con 57.489
vehículos, lo que supuso un 27 % de aumento. Dodge vendió 42.108 vehículos, con un 1 % de aumento, el mismo incremento de ventas que tuvo Fiat, con 3.111 unidades. Por modelos, las ventas del nuevo Chrysler 200 se dispararon un 155 % hasta alcanzar las 14.317 unidades en noviembre. Reid Bigland, responsable de ventas del Grupo Chrysler en Estados Unidos, dijo en un comunicado que “el mes pasado, tuvimos un total de 11 vehículos que establecieron nuevos récords de ventas. Hasta la fecha, el Grupo Chrysler sigue siendo el fabricante que más rápidamente está creciendo en el país”. El Grupo Chrysler tuvo su mejor mes de noviembre de ventas desde 2001. Las cifras del mes pasado suponen el mejor noviembre para el grupo Chrysler desde 2001. EFE/archivo
AUTOS
General Motors tuvo su mejor mes de noviembre en ventas desde 2007
TECNOLOGÍA
Google publica lista de mejores aplicaciones móviles para Android del 2014
General Motors tuvo su mejor mes de noviembre en ventas desde 2007 Logotipo de General Motors. EFE/Archivo Washington, (EFEUSA).- General Motors (GM) dijo hoy que sus ventas de noviembre en el país se situaron en 225.818 vehículos, un 6,5 % más que hace un año y las más altas para el mes desde 2007. GM afirmó en un comunicado que, tres de las cuatro marcas del grupo, disfrutaron aumentos de la demanda en noviembre. Sólo la marca de vehículos de lujo, Cadillac, terminó el mes con un caída de las ventas, cifrada en el 18,7 %, tras vender 13.148 vehículos. Por contra, Chevrolet ganó un 3,2 %, con 149.673 vehículos; GMC un 22,7 %, con 43.854 vehículos; y Buick un 27 %, con 43.854 vehículos. Buick, la marca de la gama alta de GM, tuvo su mejor mes de noviembre desde 2003 y, GMC el mejor desde 2001. El vicepresidente de ventas de GM
en Estados Unidos, Kurt McNeil, destacó que, aunque las ventas de noviembre estuvieron ayudadas por el tradicional impulso del popular día de rebajas conocido como “viernes negro”, el trasfondo de la alta demanda es la mejora de la situación económica en el país. “La expectación del ‘viernes negro’ ayudó a que tuviésemos un gran tráfico en los concesionarios, pero el mercado ha sido mucho más que sólo eso”, dijo McNeil en un comunicado. “Más gente tiene trabajos y seguridad laboral, sus salarios están empezando a aumentar, la riqueza de los hogares está creciendo y parece que en 2015 seguirán los bajos precios en los surtidores. Todo esto ayudó a tener un mes excepcional y ayudará a mantener saludables ventas en el futuro”, añadió el vicepresidente.
AUTOS
Land Rover inicia en Brasil obras de su primera planta fuera del Reino Unido Río de Janeiro, (EFE).- El fabricante de automóviles Jaguar Land Rover colocó hoy en la ciudad brasileña de Itataia la piedra angular de la que será su primera planta fuera del Reino Unido y con la que pretende conquistar una parte del quinto mayor mercado de vehículos del mundo. La ceremonia simbólica del inicio de las obras para la fábrica, que será inaugurada en 2016 con una capacidad para producir 24.000 automóviles por año, contó con la participación del director global da Jaguar Land Rover, Ralf Speth, y del gobernador del estado de Río de Janeiro, Luiz Fernando Pezao. La planta exigirá inversiones por unos 750 millones de reales (cerca de 300 millones de dólares) y generará empleos directos para unas 400 personas en Itatiaia, un municipio que cuenta con un importante polo automotor en la región sur de Río de Janeiro. Land Rover optó por Río de Janeiro como sede de su planta luego de que el gobierno regional le cediera el terreno y le garantizara importantes descuentos fiscales. La región, que cuenta con plantas de Nissan, PSA Peugeot Citroen, Hyundai y
Man, es el segundo mayor polo productor de vehículos de Brasil, tras el estado de Sao Paulo, con una producción de 205.100 unidades al año. “Estoy feliz en ver que la región se solidifica como importante polo automotor en Brasil”, afirmó Pezao en la ceremonia de colocación de la piedra angular. “Sabemos que el pueblo brasileño ama los carros y tiene admiración especial por vehículos de lujo. Creemos que la construcción de la fábrica será una gran oportunidad para nosotros y para el mercado nacional”, dijo Speth. Land Rover, con plantas en el Reino Unido y una participación en una línea de
montaje en China en sociedad con Chery, usará la fábrica de Brasil para abastecer el mercado local, el mayor de América Latina, y por ahora descarta las exportaciones. El representante de Land Rover para América Latina, Terry Hill, dijo que el objetivo de la empresa es fabricar el modelo Discovery Sport de Land Rover para el mercado de Brasil, donde el mercado de automóviles de lujo ocupa el 2 %, contra el 10 % en los mercados “consolidados”. Las ventas de automóviles Jaguar Land Rover en Brasil crecieron casi un 100 % entre 2010 y 2014, según datos ofrecidos por la empresa.
Google publica lista de mejores aplicaciones móviles para Android del 2014 Una persona muestra la aplicación “MyTaxi” en un teléfono inteligente. EFE/Archivo San Francisco, (EFEUSA).- El gigante tecnológico Google publicó la lista de las 64 mejores aplicaciones móviles para el sistema operativo Android, que incluye nombres como el de las conferencias TED o los vehículos compartidos Uber. Entre las aplicaciones seleccionadas por Google de las más de 600.000 que están disponibles en su “tienda” de “apps” Google Play Store figuran la tecnología de detección musical de Shazam, TuneInRadio o la aplicación de mensajes de vídeo Skype
Quik Video. La lista divulgada hoy incluye también varias aplicaciones de pago como Amazing World Atlas y Ultimate Guitar Tabs & Chords. La clasificación del gigante tecnológico de Mountain View (California) cuenta también con las aplicaciones diseñadas por medios de comunicación como CNN y The Economist, así como el sitio de entretenimiento y noticias BuzzFed y Univisión Deportes.
B6 Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
Buenos Días Nebraska no se hace responsable por el contenido de este artículo.
Psicología Comunitaria para Nebraska Central
El Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH) en Niños y Consejos a la Familia para la Vida Diaria.(Cont).
Lic. Pedro Triana Noa
Psicólogo, Master en Ciencias y Profesor Titular Universitario
En el artículo anterior continuamos con el tema del trastorno dado por déficit de atención con hiperactividad y los consejos más importantes para la vida diaria a las familias que tienen hijos con este trastorno, tocando lo referente a las visitas de los padres a la escuela de su hijo, su contacto con los maestros para analizar cómo marcha el desarrollo psíquico, el aprendizaje, la conducta y el desarrollo de la personalidad de sus niños y adolescentes, el
INMIGRACIÓN
Johnson defiende en el Congreso las acciones ejecutivas de “sentido común”
Johnson defiende en el Congreso las acciones ejecutivas de “sentido común”. El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson. EFE/Archivo Washington, (EFEUSA).El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, defendió en el Congreso las acciones ejecutivas en materia migratoria tomadas por el presidente Barack Obama, que calificó de “sentido común” y sobre las que dijo sentirse “completamente tranquilo” por su legalidad. El secretario de Seguridad Nacional protagonizó una de las dos primeras audiencias celebradas durante el día de hoy en la cámara baja para el escrutinio de la decisión unilateral del mandatario que evitará la deportación a unos cinco millones de indocumentados en los próximos tres años. “La realidad es que, dados nuestros limitados recursos, estas personas no son prioritarias para ser deportadas. Es hora de que reconozcamos eso y les animamos a rendir cuentas”, dijo Johnson, quien al comienzo de su intervención subrayó que con esta es la duodécima vez que en sus once meses en el cargo acude a testificar ante los legisladores. “Durante décadas, los presidentes han utilizado su autoridad ejecutiva para mejorar la política de inmigración. El presidente Obama considera estas acciones como un primer paso hacia la reforma del sistema, y sigue contando con el Congreso para la reforma más amplia que sólo los cambios en la ley puede proporcionar”, insistió Johnson ante el Comité de Seguridad Nacional de la cámara baja. El secretario dijo estar “completamente tranquilo” con “cada una” las decisiones tomadas, que según informó, le recomendó personalmente al presidente. Las acciones, que sólo postergan las deportaciones y no proporcionan un estatus legal o un camino hacia la ciudadanía, fueron resultado de la demanda de las minorías inmigrantes, que a falta de una reforma migratoria bloqueada por los conservadores en el Congreso, pidieron al presidente que al menos aliviara su situación. Una vez cumplida su promesa, los líderes republicanos han estado considerando varias maneras
de detener el nuevo programa, incluso a través del proyecto de ley presupuestaria que debe ser aprobado antes del día 11 para dotar de fondos al Gobierno. “Las acciones unilaterales del presidente para eludir al Congreso socavan la constitución y amenazan nuestra democracia”, aseveró el presidente del comité, el republicano por Texas Michael McCaul. “Independientemente de cuál es su postura en este tema, hay una manera correcta de hacer esto, y hay un camino equivocado. Y, por desgracia, el presidente ha tomado el camino equivocado”, reiteró el legislador. Algunos de sus correligionarios han insinuado que es necesario supeditar la aprobación de los presupuestos a un texto legislativo que frene las medidas migratorias ya anunciadas, sin embargo esto podría devenir en un cierre parcial del Gobierno, un episodio que repercutiría en contra de los conservadores. Precisamente hoy, el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, instó a sus compañeros de bancada a aprobar un presupuesto gubernamental hasta septiembre de 2015 además de “hacer todo lo posible” contra las acciones ejecutivas de Obama, pero evitando el cierre del Gobierno. A cambio, como respuesta a la acción unilateral del mandatario, Boehner propone que en ese proyecto legislativo únicamente se financie al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), el
análisis e indagación de los padres de familias con los maestros sobre el trabajo educativo y psicopedagógico que ellos realizan con los niños en el contexto de la atención individual, las tareas para la casa y las relaciones sociales del niño con sus iguales, por supuesto todo esto en relación a los hijos con TDAH y finalmente me quedé en el último aspecto mencionado; en el de las relaciones sociales del niño, afirmando ahora que en este sentido es muy útil que los padres reconozcan la importancia de las relaciones sanas con los compañeros para los niños y adolescentes, deben involucrar al niño en actividades con sus compañeros; sociales, escolares y formativas para su personalidad y establecerle metas de comportamiento social y, en relación a esto, implementar un programa de recompensa o de estímulos, en el que el aspecto moral sea fundamental y en el que se haga énfasis, puesto que esto los ayuda a la formación de la conciencia y la conducta moral. Estoy haciendo énfasis en lo moral porque he observado que muchos padres y madres abusan de los estímulos materiales a los hijos; regalos en exceso por todo sin darse cuenta o por desconocimiento que esto lo que hace es dañar más al niño desde el punto de vista de su educación y desarrollo humano ya que llega el momento que el niño actúa y realiza las actividades y tareas y cumple con lo que le dicen los padres que haga solo por regalos, dinero u objetos materiales, etc, deformándose de esta manera lo que debe ser su personalidad en formación y no por lo que verdaderamente debe actuar y cumplir; por su conciencia, motivación y valores. Ahora bien, si el niño es retraído o excesivamente tímido los padres deben promover sus interacciones sociales y animarlo a jugar o realizar actividades conjuntas con otros niños de su misma edad para así ir fomentando el área social o interpersonal de su personalidad. Hasta aquí he expuesto un amplio análisis desde varios artículos anteriores del trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) y también he venído informando
a los padres de familias sobre dicho problema en niños y adolescentes, así como planteando orientaciones y consejos importantes para la vida diaria sobre cómo actuar y qué hacer con los hijos que presentan el mencionado trastorno, por lo que esto me induce a sugerirles una última recomendación muy importante a aquellas familias que tienen hijos con TDAH y es que, en primer lugar, comprendan al niño en su comportamiento, que tengan presente que tiene un trastorno psicológico o conductual dado por un problema en el sistema nervioso central y no lo repriman por su intranquilidad en la conducta, por su impulsividad o falta de atención, etc, puesto que esa es su naturaleza neurofuncional que se fundamenta en el problema mencionado, a esto es a lo que se le llama base orgánica o neurológica, lógicamente una vez que ya el trastorno ha sido comprobado con un estudio de caso y, por consiguiente, diagnosticado a causa de esta base orgánica; de problema o disfunción cerebral por un médico especialista competente que esté preparado para esto como es un psiquiatra infanto-juvenil ya que hay que hacer una investigación del caso; aplicar pruebas neurológicas o neurofisiológicas para estudiar el sistema nervioso central del niño o su actividad cerebral además del estudio psicológico que se hace que abarca la conducta, las emociones, la personalidad, el aprendizaje y los respectivos procesos cognitivos que participan en este proceso, etc, así como la familia y la influencia de la educación familiar sobre el niño desde las primeras edades y etapas del desarrollo, entrando aquí el psicólogo a jugar su rol fundamental. Ahora bien, a continuación voy a retomar el tema que desde hace unos artículos anteriores estaba exponiendo y analizándoles a los padres de familias… (Continúa en la próxima edición) …
INMIGRACIÓN
Medidas ejecutivas de Obama amplían posibilidad de licencias a indocumentados
Denver (CO), (EFEUSA).- Las recientes medidas ejecutivas anunciadas por el presidente Barack Obama afectarán a los diez estados que ya ofrecen licencias de conducir a indocumentados y podrían obligar a los demás a otorgarlas, incluso si la Gobernación o la población local se oponen. “El anuncio del presidente (Barack) Obama significa que muchos de los padres con hijos beneficiados por la Acción Diferida (DACA) desde 2012 ahora podrán pedir sus licencias como ya lo hicieron sus hijos”, comentó a Efe Saida Pérez, dirigente de la Alianza Migrante Guatemalteca de Colorado. “Como las leyes federales difieren de las estatales, los padres indocumentados beneficiados por DAPA (programa de Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres) aparentemente ya no tendrán que cumplir con los requisitos que hasta ahora les pedían los departamentos de vehículos motorizados de sus respectivos estados”, agregó. En 2014, Colorado se sumó en agosto pasado a otros nueve estados que ya otorgan licencias para indocumentados, una medida que podría beneficiar hasta 150.000 personas. Otros dos estados, California y Connecticut, empezarán a emitir esos documentos a partir de enero de 2015, aunque los interesados del estado del noreste del país ya pueden comenzar a gestionar las licencias desde esta semana. Y en Arizona y Nebraska los gobernadores se oponen no solamente a las licencias para indocumentados sino también a que se otorguen licencias para los beneficiados por DACA, por lo que en ambos casos la justicia deberá decidir la validez de la postura de esos gobernadores. Según Pérez, las medidas ejecutivas anunciadas por Obama han generado esperanza en aquellos padres que anticipan que finalmente podrán contar con licencias, mientras que otros se sienten preocupados porque, al no saber todavía su califican para DAPA, tampoco saben si eventualmente podrán obtener su licencia. Sea como fuere, enfatizó Pérez, esos documentos claramente indicarán que el portador no carece de presencia permanente en Estados Unidos, por lo que esas licencias no pueden ser usadas para trámites federales, como abordar un avión, ni para ciertos trámites estatales.
encargado de ejecutar dichas medidas migratorias, hasta marzo de 2015, cuando está prevista su puesta en vigor. En este sentido, el propio Johnson aseguró en la audiencia que su Departamento no podría funcionar con un presupuesto a corto plazo. Mientras tanto, en una rueda de prensa celebrada en el Capitolio, junto a varios miembros de la comunidad inmigrante que se verán beneficiados, varios legisladores demócratas reiteraron además su
Medidas ejecutivas de Obama amplían posibilidad de licencias a indocumentados El Presidente de Estados Unidos Barack Obama. EFE/Archivo En Connecticut, donde hasta 100.000 documentados podrían beneficiarse con las licencias, este lunes, en el primer día para comenzar a solicitar esos documentos, unas 1.300 personas se presentaron en las distintas sedes habilitadas al efecto para completar esos trámites. Y, a partir de enero, el Departamento de Vehículos Motorizados del estado anticipa que atenderá unos 700 indocumentados al día. Pero sin duda California será el estado que desde el 2 de enero del próximo año verá la mayor cantidad de indocumentados gestionando sus licencias, ya que se anticipa que hasta 1,4 millones de personas podrían pedir ese documento durante los tres primeros años de vigencia de la nueva ley. Las licencias de conducir de los indocumentados de California dirán en el anverso “Se aplican límites federales” para distinguirlas de las licencias para residentes legales y para ciudadanos. Mientras tanto, Oregón, que había aprobado una ley al respecto, suspendió el otorgamiento de las licencias luego de que, en las elecciones de noviembre pasado, los votantes locales rechazasen por amplia mayoría la llamada Medida 88, que habría ayudado a unos 17.000 jóvenes indocumentados de ese estado. A pesar del rechazo popular de las licencias para indocumentados,
disposición a ayudar a aquellos potenciales beneficiarios a que cumplimenten toda la documentación y puedan evitar la deportación. “Si no les gusta lo que ha hecho el presidente, es su responsabilidad ofrecer una alternativa”, insistió el legislador por Illinois Luis Gutiérrez, quien pidió a los republicanos que de una vez dejen de “culpabilizar y criminalizar” a la comunidad inmigrante mientras continúan con los brazos cruzados frente a una reforma integral.
es posible que aquellos indocumentados beneficiados por DAPA y residentes en Oregón reciban sus licencias. En recientes declaraciones a los medios, David House, portavoz del Departamento de Vehículos Motorizados en Oregón, indicó que esa repartición no tomará una decisión definitiva hasta que el Departamento de Justicia federal aclare qué pueden y deben hacer los estados en el marco de DAPA. En Nebraska, cuatro jóvenes beneficiados por DACA presentaron en septiembre pasado una demanda contra el gobierno estatal, indicando que la orden ejecutiva que les impide recibir licencias es inconstitucional porque no fue ni aprobada por la legislatura ni debatida en público. El caso está ahora en manos de la jueza federal Laurie Smith Camp, quien este año ya rechazó una demanda similar. Y en Arizona, a pocas semanas de dejar su cargo, la Gobernadora Jan Brewer pidió este lunes, por medio de sus abogados, que la corte de apelaciones federal postergue el otorgamiento de licencias para los beneficiados por DACA (unos 22.000 en ese estado) para dar tiempo a que la Corte Suprema del país convalide o no la legalidad de la ley estatal que prohíbe entregar esos documentos a estos indocumentados.
B8 Buenos DĂas Nebraska
Del 10 al 23 de diciembre del 2014
www.buenosdiasnebraska.com