The Bürgenstock Collection Journal

Page 1

Fresh Inspiration

OURNAL

Willkommen in einer Welt voller Inspiration, willkommen in unserem neuen Bürgenstock Collection Journal des Jahres 2023. Wir hoffen, dass diese Seiten Sie dazu verführen, das zu entdecken, was wir unsere grundlegende Swissness nennen.

Dieses Jahr feiert das Bürgenstock Resort sein 150-jähriges Bestehen, seit unsere ersten Gäste den Bürgenberg bestiegen haben. Das ganze Jahr steht im Zeichen dieser Feierlichkeiten. Besuchen Sie uns, um das «Legendäre» in hochmodernem Stil zu erleben. Der Frühling ist die Jahreszeit der Neuanfänge. Deshalb freuen wir uns, Ihnen gerade jetzt die Eröffnung unseres ersten Hotels ausserhalb der Schweiz bekannt zu geben: The Adria, South Kensington, London.

Welcome to inspiration, welcome to our Bürgenstock Collection Journal, new for 2023. We hope these pages entice you to discover what we call our essential Swissness.

This year, the Bürgenstock Resort celebrates 150 years since the first guests ascended to our mountain ridge above Lake Lucerne. We’re partying all year so come up for a taste of ‘the legendary’ in high contemporary style. Spring is the season of new beginnings, so we’re delighted to announce the addition of our first property outside of Switzerland, The Adria, SouthKensington, London.

FOR KINGS AND QUEENS

Das 1906 erbaute Royal Savoy Hotel & Spa ist mit seinen märchenhaften Türmchen und anmutigen Gärten ein Wahrzeichen von Lausanne. Ab 1919 hielt der Orient-Express in Lausanne und Aristokraten wurden elegant vor die Tore des Royal Savoy geführt. Die spanische Königsfamilie residierte hier während des Zweiten Weltkriegs im Exil und das Hotel war ein palastartiger Zufluchtsort für König Bhumibol von Thailand und Königin Fabiola von Belgien. Im Jahr 2015 wurde das Anwesen mit einer aufwendigen Renovierung zur Freude des anspruchsvollen Reisenden von heute umgestaltet. Das Hotel wurde umgebaut, doch die Gäste können noch immer die prächtigen Räume entdecken, die die königliche Geschichte widerspiegeln.

Built in 1906, the Royal Savoy Hotel & Spa, is a landmark in Lausanne with its fairy tale turrets and gracious gardens. From 1919 the Orient Express stopped at Lausanne and aristocrats were ushered in elegance to the doors of the Royal Savoy. The Spanish royal family resided in exile here throughout the second world war and the hotel was a palatial refuge for King Bhumibol of Thailand and Queen Fabiola of Belgium. In 2015 the property was transformed with a fabulously lavish renovation to the delight of today’s discerning traveller. Transformed she is, yet guests discover the magnificent spaces still echo with her regal history.

150 YEARS OF INNOVATION

Der Startschuss für das Resort fiel 1873 mit sprühendem Unternehmergeist, als die beiden ParkettPioniere Bucher und Durrer das Grand Hotel auf dem Bürgenberg eröffneten. Sie bauten ihr eigenes Wasserkraftwerk, die ikonische Bürgenstock Bahn und den Hammetschwand Lift, der noch immer der höchste und schnellste Freiluftaufzug Europas ist, und setzten so ein markantes Zeichen für Schweizer Innovation. Das Bürgenstock Resort wurde bald zu einem Zufluchtsort für prominente Persönlichkeiten wie Audrey Hepburn, die es gar zu ihrem Zuhause machte und 1954 in der Bürgenstock Kapelle heiratete. 2017 wurde das gesamte Bürgenstock Resort mit dem atemberaubenden Alpine Spa und dem Waldhotel Health & Medical Excellence — einem revolutionären Beispiel für nachhaltige Architektur — neu eröffnet.

The resort began in a burst of entrepreneurial spirit in 1873 when parquet pioneers Bucher and Durrer opened the Grand Hotel on a mountain ridge. They built their own hydroelectric plant, the iconic Bürgenstock funicular and the Hammetschwand Lift, still the tallest, fastest outdoor elevator in Europe, sealing a reputation for Swiss innovation. The resort soon became a refuge for the glitterati. Audrey Hepburn made it her home and married in the Bürgenstock chapel in 1954. In 2017, the entire Resort was relaunched with the breathtaking Alpine Spa and Waldhotel Health & Medical Excellence, a revolutionary example in sustainable architecture.

MOMENTS

THE GRAND ONE

In der einen oder anderen Gestalt präsidiert diese Grand Dame seit mehr als 160 Jahren das Zentrum der Schweizer Hauptstadt. Seit 1869 wurde sie immer wieder umgebaut, neu gestaltet und wiedergeboren, was ihre Anziehungskraft kontinuierlich steigerte. Das Hotel Schweizerhof war glamouröser Gastgeber für Hollywoodstars und Weltführer. Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Diego Maradona, Kanzler Schwartz und «James Bond» haben sich alle für den Schweizerhof entschieden. Sie können sich die Gästeliste bei den rauschenden Partys vorstellen. Einst trafen sich die Berner Nachtschwärmer im Keller des coolen Jazzclubs Jaylin’s im Schweizerhof, heute entspannt man sich im Spa dort, wo Count Basie einst Klavier spielte. This grand dame has presided over the centre of Switzerland’s capital for more than 160 years. Since 1869 she has been rebuilt, redesigned and reborn, continuously adding to her allure. Hotel Schweizerhof has played glamorous host to Hollywood stars and world leaders. Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Diego Maradona, Chancellor Schwartz and ‘James Bond’ all chose the Schweizerhof. You can imagine the guest list at the famously lavish parties. At one time Bern’s night owls gathered in the basement at Schweizerhof’s cool jazz club, Jaylin’s, today people chill in the spa on the spot where Count Basie jammed on the piano.

BÜRGENSTOCK HOTELS & RESORT, LAKE LUCERNE HOTEL SCHWEIZERHOF BERN & SPA ROYAL SAVOY HOTEL & SPA, LAUSANNE
Legendary
PAGE 1 Spring Edition YEAR 2023 |
SWISS SPRING,

THE ADRIA, A NEW STAR IN OUR COLLECTION

Ihr Londoner Refugium

Der Royal Borough of Kensington mit seinen prächtigen viktorianischen Fassaden ist eine der begehrtesten Wohngegenden in London. The Adria bietet Ihnen ein Pied-à-Terre, nur wenige Minuten vom legendären Harrods, erstklassigen Museen und königlichen Parks entfernt.

Alle Boutique-Zimmer und -Suiten im The Adria Hotel bieten einen Rückzugsort inmitten der Hektik des Londoner Zentrums. Mit einer Mischung aus zeitgenössischem Luxus und antikem Stil — wie es sich für ein denkmalgeschütztes Reihenhaus aus dem 19. Jahrhundert gehört — verbinden die Gästezimmer nahtlos beruhigendes Design und modernen Komfort in einem exklusiven und diskreten Rahmen.

Adria-Erlebnisse

Schicke Shopper und Feinschmecker sind hier an der richtigen Adresse. Ganz in der Nähe liegt Knightsbridge, wo Harrods, Harvey Nichols und eine Vielzahl von Luxusdesignern ansässig sind. Für ein Mittagessen zwischen den Einkäufen bietet sich die Austernbar im Bibendum an, einer gastronomischen Institution, die im Obergeschoss die spektakuläre Küche von Claude Bosi präsentiert. Für ein modernes britisches Menü in einer Kulisse aus dem Jahr 1839 empfiehlt sich Launceston Place.

Fünf Minuten vom The Adria entfernt befinden sich drei grossartige Museen an der Exhibition Road. Familien können den ganzen Tag im Natural History Museum verbringen und dort alles über die Evolution, Dinosaurier und Meteoriten erfahren. Das Science Museum bietet praktische Bildung und Unterhaltung. Das Victoria and Albert Museum ist eine wahre Fundgrube menschlicher Kreativität — von antiken japanischen Rüstungen bis zu Abendkleidern von Alexander McQueen. Dann geht es zurück ins The Adria auf einen Gin Tonic, bevor sie ein Konzert in der Royal Albert Hall besuchen, der weltberühmte Veranstaltungsort für die klassischen Proms-Konzerte.

Gegenüber liegen die Kensington Gardens, an deren Eingang sich das goldglänzende Albert Memorial befindet, das von Königin Victoria in Auftrag gegeben wurde. Der Royal Park beherbergt die avantgardistische Serpentine Gallery, Seen, Reitställe und exquisite Gärten.

Der Concierge im The Adria wird Ihnen gerne einen Platz für die Proms in der Royal Albert Hall, einen persönlichen Einkäufer bei Harrods und den besten Tisch in einem der hervorragenden Restaurants von Kensington sichern.

Your London hideaway

The Royal Borough of Kensington, with its magnificent Victorian facades, is one of the most sought-after residential areas in London. The Adria gives you a pied-à-terre, just minutes from legendary Harrods, classic culture, museums and royal parks.

All the boutique rooms and suites at The Adria hotel offer a serene hideaway amid the bustle of central London. With a mix of contemporary luxury and antique style — as befits a 19th-century and listed heritage townhouse — the guest rooms seamlessly blend soothing design and modern convenience in an exclusive and discrete setting.

Adria experiences

Chic shoppers and gastropods are at the right address. Nearby is Knightsbridge home to Harrods, Harvey Nichols, and a host of luxury designers. For lunch between shopping there’s the oyster bar at Bibendum, a London dining institution, upstairs showcases the dazzling gastronomy of Claude Bosi. For a Modern British menu in an 1839 townhouse, reserve Launceston Place.

Five minutes from The Adria are three magnificent museums on Exhibition Road. Families can spend all day in the Natural History Museum, discovering everything you need to know about evolution, dinosaurs and meteorites. The Science Museum is hands-on education and entertainment. The Victoria and Albert Museum is an absolute treasure trove of human creativity, from ancient Japanese armor to Alexander McQueen evening dresses. Back to The Adria for a refreshing gin and tonic, and on ahead to a concert at the Royal Albert Hall, the world-famous host to the Proms classical concerts.

Opposite is Kensington Gardens, at its entrance the shimmering gold Albert Memorial, commissioned by Queen Victoria. The Royal Park is home to the avantgarde Serpentine Gallery, lakes, riding stables and exquisite gardens.

The concierge at The Adria will be delighted to secure you a seat for the Proms at The Royal Albert Hall, or a personal shopper at Harrods and the best table at one of Kensington’s finest restaurants.

PAGE 2 THE BÜRGENSTOCK COLLECTION JOURNAL

Die Osterzeit ist eine Zeit, in der jedes Hotel der Bürgenstock Collection rauschende Feste zu feiern weiss. Osterbruncher überqueren vielleicht den Vierwaldstättersee und fahren mit der Standseilbahn hinauf zu unserem Ferienort am Bergrücken. Der Brunch in der Brasserie Ritzcoffier ist berühmt für seine üppigen Speisen und überzeugt mit coolem Jazz. Nehmen Sie Platz auf der Terrasse des Oak Grill und geniessen Sie die Sonne, die den Hollywood Pool funkeln lässt. Ihre Kinder werden die Osterattraktionen lieben, die von unserem Kids Club-Team geplant werden.

In südlicher Richtung sorgt unser Royal Savoy in Lausanne für das, was sie ihr «Easter Epic» nennen — ein Brunchfest für Könige.

Und im Hotel Schweizerhof Bern & Spa gibt es ein grosses Festmahl: probieren Sie Lammhaxen mit frischem Spargel in Jack’s Brasserie.

Easter is a date each hotel in the Bürgenstock Collection knows how to celebrate with fabulous feasts.

Easter brunchers might cross Lake Lucerne and ride up the funicular to our mountain ridge resort. Brasserie Ritzcoffier’s brunch is famously lavish and comes with cool jazz. Or take a seat on the Oak Grill terrace, tip down your sunglasses and enjoy the sunlight sparkling on the Hollywood Pool, so glamorous. Your children will be distracted with Easter excitements planned by our Kids’ Club maestros.

Swooping south to Lausanne, our Royal Savoy stages what they call their ‘Easter Epic’, an impressive brunch as if made for kings.

There is a capital feast at Hotel Schweizerhof Bern & Spa as well. Sample lamb shank with fresh asparagus Jack’s Brasserie.

PAGE 3 Spring Edition 2023
Legendary EASTER

Season's

SPA FOR MAMA

14. Mai ist Muttertag! Die perfekte Gelegenheit unsere Spas zu geniessen.

Wir empfehlen das Signature Honey Facial im Hotel Schweizerhof Bern & Spa , mit Honig von den eigenen Dachbienen, oder den Besuch einer privaten Spa Suite im Bürgenstock Alpine Spa, der sich mit der besten Freundin besonders gut zelebrieren lässt — himmlischer Ausblick und hervorragende Behandlungen inklusive. Ein weiteres Highlight: Die «Healthy by Nature»-Therapie im Waldhotel Spa & Medical Excellence mit anschliessendem Spaziergang über üppige Schweizer Wiesen. Zu guter Letzt können Sie die Mutter mit einem «Break & Spa»Package im Royal Savoy überraschen, damit sie das ultrastylishe Spa-Erlebnis mit einem leichten und köstlichen «Menu du Marché» in unserer Brasserie du Royal fortsetzen kann.

HIGH STYLE

Im Mai öffnet die Skylounge im Hotel Royal Savoy, die zum Mittagessen mit malerischer Aussicht einlädt und sternenklare Abende in ein eindrückliches Erlebnis verwandelt — der aufregendste Ort für Drinks und Dinner in Lausanne.

Unterdessen veranstaltet die Brasserie du Royal ein Flashback-Abendessen als Hommage an das Jahr 1909, die Zeit der langen Kleider und der neuen pferdelosen Kutsche. Es war die Zeit der langen Kleider und der neuen pferdelosen Kutsche. Entdecken Sie, was vor einem Jahrhundert auf der Speisekarte stand. Klassiker werden mit modernen Techniken und erstklassigen Zutaten zubereitet.

In May, the Skylounge at Hotel Royal Savoy opens for scenic lunches and starry evenings. It is the most exhilarating destination for drinks or dining in Lausanne.

Meanwhile downstairs, the Brasserie du Royal are staging a 1909 flashback dinner. It was the time of long dresses and the new horseless carriage. Discover what was on the menu a century ago. Classics are prepared with modern techniques and premium ingredients.

As a reminder, May 14th is Mothers’ Day. There’s not one mother in the world, who would not jump at a sublime time in our Spas.

Might we suggest the Signature Honey Facial at the Schweizerhof Spa in Bern, with honey by their own rooftop bees. Or perhaps time for two at a private Spa Suite at the Bürgenstock Alpine Spa to drift in and out of heavenly views and treatments. Another great fit is our ‘Healthy by Nature’ therapy at the Waldhotel Spa & Medical Excellence, followed by a stroll above the Swiss meadows. Last but not least, why not surprise her with a ‘Break & Spa’­package at Royal Savoy, so she can extend the ultra stylish spa experience to a fresh and wild lunch at the Brasserie du Royal.

Die Schweiz war schon immer einer der beliebtesten Drehorte für James-Bond-Filme und die Bürgenstock Collection diente als Schauplatz vieler glamouröser Szenen vor und hinter der Kamera. 1964 verbrachten Sean Connery und die gesamte Crew, die «Goldfinger» drehte, einen Monat im Bürgenstock Resort. Bond-Fans werden sich an 007s Verfolgung von Goldfinger entlang der spektakulären Kurven des Furkapasses erinnern — er in seinem Aston Martin DB5, Tilly Masterson in ihrem Mustang. Auch der Hollywood Pool und die Bull›s Eye Bar des Bürgenstock Hotels waren schillernde Filmkulissen. Als Connery seinen Golfschwung perfektionierte, schlug er auf dem atemberaubenden Golfplatz des Bürgenstocks ins Alpenblau ab.

Später, im Jahr 1969, besuchte George Lazenby als 007 das Hotel Schweizerhof Bern & Spa «Im Geheimdienst Ihrer Majestät» . Noch heute ist unter anderem der hölzerne Lift aus dem Film als Hauptaufzug in Betrieb.

Switzerland is one of the most popular James Bond filming locations and The Bürgenstock Collection has hosted many glamorous scenes on and off camera. In 1964, Sean Connery and the whole crew shooting Goldfinger spent a month at the Bürgenstock Resort. Bond enthusiasts will remember 007’s pursuit of Goldfinger along the spectacular bends of the Furka Pass, him in his Aston Martin DB5, Tilly Masterson in her Mustang. The Bürgenstock hotel’s Hollywood Pool and Bull’s Eye bar made glamorous film sets. When Connery needed to perfect his golf swing, he teed off into the Alpine blue on Bürgenstock’s stunning golf course.

A few years later, in 1969, George Lazenby visited Hotel Schweizerhof Bern & Spa as 007 in ‘On Her Majesty’s Secret Service’. Still in use today: the wooden elevator from the film that operates as the main elevator of the hotel.

ON SET WITH 007
PAGE 4 THE BÜRGENSTOCK COLLECTION JOURNAL HIGHLIGHTS
Curious
FACTS FOR THE

LOOKING BACK, Looking Forward

2022 stand bereits ganz im Zeichen des Bürgenstock-Zaubers – von Luzern bis Bern und Lausanne. 2023 wird ebenso magisch. Lassen Sie sich das nicht entgehen.

Das Bürgenstock Signature Forest Dinner war ein Sommernachtstraum durch und durch. Stars des Zürcher Opernhauses begeisterten die Gäste im The Palace; ihre Stimmen erklangen über dem Vierwaldstättersee. In diesem Jahr veranstaltet Royal Savoy, Lausanne das Event «The Perfect Harmony» am 29. April. Ein Datum, das Sie sich notieren sollten. Es wird märchenhaft!

Für die Sportfans unter Ihnen: LUX Tennis veranstaltete im vergangenen Jahr ein «LUX Tennis Star Event» mit David Ferrer in den Diamond Domes im Bürgenstock Resort. Nutzen Sie 2023 die Möglichkeit, Ihr Spiel genau hier zu optimieren und ihre Technik weiterzuentwickeln.

Auf der Sky Terrace des Schweizerhof Bern & Spa machten es sich die Gäste im Glas-Pop-up «Tubbo» mit spektakulärer Aussicht auf die Hauptstadt gemütlich, das Royal Savoy Lausanne begeisterte mit der eigenen Panorama-Skylounge und die winterlichen Fondues waren heiss begehrt. Jetzt ist die Zeit reif für frühlingshafte Cocktails im gehobenen Stil. 2022 wurde in der gesamten Bürgenstock Collection mit fabelhaftem Stil gefeiert: Der Schweizerhof Bern & Spa servierte «Bubbles & Pearls» in seiner Popup-Austernbar und die von «Goldfinger» inspirierte Silvesterparty war ein exklusives Hurra für die Gäste des Bürgenstock Resort, das den Bürgenberg zum Leuchten brachte.

2022 was full of Bürgenstock magic from Lucerne to Bern and Lausanne. Like the look of it? Do join us in 2023.

The Bürgenstock Signature Forest Dinner was a midsummer night's dream, step into the fairytale this year. Stars from the Zürich Opera House thrilled diners at The Palace, their voices ringing out over Lake Lucerne. This year Royal Savoy, Lausanne is staging ‘The Perfect Harmony’ on April 29th. Save the date!

The Diamond Domes hosted another ‘LUX Tennis Star Event’ with Spain’s Grand Slam finalist David Ferrer. It continues to be THE place to transform your game in 2023.

On the Sky Terrace of Hotel Schweizerhof Bern & Spa, guests cosied up in the ‘ Tubbo’ pop up with glittering views of the capital. Royal Savoy Lausanne has its own panoramic Skylounge. The wintery fondues were hot tickets. Now it’s time for spring cocktails in high style. 2022 was seen out in fabulous style across the Bürgenstock Collection. The Schweizerhof Bern served ‘Bubbles & Pearls’ in their pop up oyster bar. The ‘Goldfinger’ inspired New Year’s Eve party was an exclusive hurrah for guests of the Bürgenstock Resort that set the Bürgenberg mountaintop alight.

1. HOTEL SCHWEIZERHOF BERN & SPA Sky Terrace & « Tubbo» dining pod 2. HOTEL SCHWEIZERHOF BERN & SPA Apéro mit Aussicht / Drinks with a view 3. BÜRGENSTOCK HOTELS & RESORT Signature forest dinner 4. BÜRGENSTOCK HOTELS & RESORT Dessert, Signature forest dinner 5. BÜRGENSTOCK HOTELS & RESORT Diamond domes Tennishalle / Tennis courts
6 5 6 3 & 4 1 2 3
6. ROYAL SAVOY HOTEL & SPA Panoramic Fondue, Skylounge
PAGE 5 Spring Edition 2023

Wir stellen die Trends und Behandlungen in unseren Fünf-Sterne-Spas vor. Erfrischende Neuigkeiten für Liebhaber und für alle, die von einer restaurativen Therapie profitieren möchten.

SKY HIGH

Das himmlische Alpine Spa im Bürgenstock Resort, 500 Meter über dem Vierwaldstättersee, stellt Ihnen die neue Kosmetiklinie von AMRA vor. Diese aussergewöhnliche Behandlung basiert auf den wertvollsten Wirkstoffen der Welt, die alle nachhaltig bezogen werden. Das AMRA Pure Rarity Body Ritual kombiniert 120 Minuten opulente Glückseligkeit mit einer wissenschaftlich fortschrittlichen Behandlung. Das Ergebnis: reine und genährte Haut. Den krönenden Abschluss bietet eine exklusive Hot-StoneMassage, bei der die Steine aus 24 Karat Gold gefertigt sind.

PURE NATURE

Das Waldhotel Health & Medical Excellence im Bürgenstock Resort, das über sanften Hügeln thront, hat sich dem «Healthy by Nature»-Lebensstil verschrieben. Vom Spa aus blicken Sie auf einen alpinen Horizont, der den Geist beruhigt, während die medizinisch ausgebildeten Therapeuten eine Swissline Le Grand Soin Au Collagène Pur Gesichtsbehandlung für Sie auswählen, die mit reinem Kollagen angereichert ist. Die verjüngenden Ergebnisse entsprechen jedem nicht-invasiven ästhetischen Verfahren.

NOT SO HOT STONES

Die erfahrenen Therapeuten unseres Berner Wohlfühl-Spas haben «etwas Neues» entdeckt. Warme Venusmuscheln aus dem Südpazifik gleiten sanft über Ihre Muskulatur, stimulieren angenehm Ihr Muskelgewebe und erzeugen eine tiefenentspannende Wirkung. Das Spa bietet auch eine umfangreiche Auswahl an vollständig biologischen Luxusprodukten von Pharmos Natur. Die Behandlungen sind 100% natürlich, ohne Alkoholzusatz, ohne Zitronensäure und ohne Parabene. Eine wohltuende und erfrischende Überraschung mitten im urbanen Umfeld.

A RELAXING BREAK

Nehmen Sie sich nach einem langen Tag einen Moment Zeit für sich selbst mit dem «Sport, Sip and Spa» Afterwork-Angebot im Royal Savoy Lausanne. Erleben Sie eine belebende Yoga- oder Pilates-Sitzung, gefolgt von einer Stunde Verwöhnprogramm in unserem luxuriösen Spa. Lassen Sie Ihre Entspannung mit einem Glas Champagner ausklingen, um Ihr Wohlbefinden zu feiern. Gönnen Sie sich diese wohlverdiente Pause und tanken Sie neue Energie.

We present the trends and treatments in our five star Spas. Refreshing news for afficionados and anyone who feels they may benefit from restorative therapy.

The heavenly Alpine Spa at the Bürgenstock Resort, 500 metres above Lake Lucerne, introduces a new cosmeceutical line for their guests’ beauty, by AMRA This extraordinary treatment is based on the world’s most precious active ingredients from pearls to platinum, all of which are sustainably sourced. The AMRA Pure Rarity Body Ritual matches 120 minutes of opulent bliss with a scientifically advanced treatment. The results: purified and nourished skin. Oh, and the crowning glory? A massage with hot stones made from nothing less than 24kt Gold.

The Waldhotel Health & Medical Excellence at the Bürgenstock Resort, poised serenely above mountain meadows is dedicated to a Healthy by Nature lifestyle. From the Spa you look out on an Alpine horizon that is clear therapy for the mind. Meanwhile, the medically trained therapists have selected a Swissline Le Grand Soin Au Collagène Pur facial that is fortified with pure collagen. The rejuvenating results equal any non-invasive aesthetic procedure.

The expert therapists at our Bern feel­ good spa have discovered ‘something new under the sun’. Warm Venus shells from the South Pacific glide softly over your muscles, pleasantly penetrating your muscle tissue to produce a deeply relaxing effect. The spa also offers a whole menu of totally organic luxury products by Pharmos Natur. Treatments are 100% natural, with no added alcohol, no citric acid and no parabens. So lovely to have such fresh thinking in a city centre.

Take a moment for yourself after a long day with the "Sport, Sip and Spa" afterwork offer at the Royal Savoy Lausanne. Experience a revitalizing yoga or pilates session, followed by an hour of indulgence in our luxurious spa. Top off your relaxation with a glass of champagne to celebrate your well-being. Treat yourself to this welldeserved break and recharge your batteries.

PAGE 6 THE BÜRGENSTOCK COLLECTION JOURNAL
AT THE SPA New? WHAT'S

Fresh Ideas

Dürfen wir Sie mit etwas völlig Neuem überraschen? Lassen Sie sich bei Ihrem nächsten Besuch in der Schweiz von den exklusivsten und schönsten Orten des Landes verzaubern.

Der Concierge des Bürgenstock Resorts schlägt vor, Sie mit einem Helikopter auf einen Alpengipfel zu bringen, wo Ihr persönlicher Koch bereits auf Sie wartet. Geniessen Sie Raclette und Champagner in magischer Kulisse und sammeln Sie Erinnerungen, die ein Leben lang Freude bereiten. Sie bleiben lieber auf dem Boden? Kein Problem! Besuchen Sie Luzern, um die Kunst der Glasbläserei zu entdecken. Unter Anleitung versuchen Sie sich selbst am Handwerk.

In Lausanne schlägt der Concierge des Royal Savoy vor, zum Glockenturm der Kathedrale Notre Dame aufzusteigen. Seit 1405 wird das stündliche Glockenspiel vom «Wächter» oder der «Wächterin» abgehalten, um die Stadt vor Bränden und Invasionen zu warnen.

Am 27. und 28. Mai öffnen die Winzer des Lavaux gemeinsam ihre Keller für Degustationen. Besuchen Sie die traditionsreichen Weingüter der Region.

Ein persönlicher Favorit des Concierge im Schweizerhof Bern & Spa ist ein Spaziergang zum Rosengarten mit seinen wunderschönen Blumen und dem Blick über die Altstadt und die Aare. Etwas ausserhalb liegt das Zentrum Paul Klee — eine beeindruckende Galerie, die dem Künstler und Sohn von Bern gewidmet ist. Das wellenförmige Gebäude ist ein sensationelles Denkmal zeitgenössischer Architektur von Renzo Piano.

Can we surprise you with something new for your next Swiss visit? Let yourself be enchanted by the most exclusive and beautiful places in the country. The Bürgenstock Resort concierge proposes scooping you up in a helicopter to an Alpine summit where your personal chef will greet you with a melted cheese raclette and chilled champagne. Or head down to Lucerne to discover the craftsmanship of glassblowing and try making your own glass. In Lausanne the concierge at Royal Savoy suggests climbing to the belfry of the Cathedral of Notre Dame. Since 1405 the hourly chime has been called out by the ‘watchman’, or in tune with the times by a ‘watch woman’, alerting the town to fires and invasion. May 27 & 28th, the winegrowers of Lavaux throw open their cellars in unison for tastings. The ideal moment to tour the traditional wineries of the region.

A personal favourite of the concierge at Schweizerhof Bern & Spa is a stroll up to the Rose Garden for beautiful blooms and views over the Old Town and River Aare. Just a little further out, you will find the Paul Klee Center, a spectacular gallery dedicated to the artist and son of Bern. The undulating building is a sensational monument to contemporary architecture by Renzo Piano.

PAGE 7 Spring Edition 2023 FROM THE CONCIERGE

Don't miss!

EVENT CALENDAR

Sunday, April 9

BÜRGENSTOCK HOTELS & RESORT

EASTER CELEBRATIONS

Brunch im Oak Grill & Pool Patio und in der Brasserie Ritzcoffier. Ostereiersuche für die Kleinen. Abendessen im Spices Kitchen & Terrace. Brunch at Oak Grill & Pool Patio and Brasserie Ritzcoffier. Easter egg hunt for the little ones. Dinner at Spices Kitchen & Terrace.

HOTEL ROYAL SAVOY & SPA, LAUSANNE

EASTER EPIC

Ein herrlicher Gourmet-Brunch, kreiert von unserem Chefkoch. Ein Event für die ganze Familie.

A beautiful gourmet brunch created by our head Chef. An event for the whole family.

Saturday, April 29

HOTEL ROYAL SAVOY & SPA, LAUSANNE

PERFECT HARMONY

Ein Abend mit Gastronomie und virtuosen Darbietungen auf dem Cello und am Klavier. An evening with gastronomy and virtuoso performances on cello and piano.

Sunday, May 14

Saturday & Sunday, May 27 − 28

Sunday, July 16

HOTEL SCHWEIZERHOF BERN & SPA

HOTEL ROYAL SAVOY & SPA, LAUSANNE

INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL BERN Muttertagsgala und Jazzkonzert

Mother's Day Gala and Jazz Concert

LES CAVES OUVERTES IN LAVAUX

Eine Gelegenheit, Schweizer Weine zu probieren, die ausserhalb der Schweiz selten zu finden sind. An opportunity to taste Swiss wines, rarely shared outside of Switzerland.

BÜRGENSTOCK HOTELS & RESORT

ANNIVERSARY CELEBRATION

Grosses Feier anlässlich unseres 150-jährigen Jubiläums: Live-Musik, Aufführungen, historische Führungen, leckeres Essen und zahlreiche Attraktionen.

To mark our 150 year milestone in style: live music, performances, historical tours, delicious food and multiple attractions.

Tuesday, August 1

BÜRGENSTOCK HOTELS & RESORT

SWISS NATIONAL DAY

Aufführungen auf unserer Piazza. Schweizer Brauchtum und Festlichkeiten mit Alphornbläsern und Volksmusik.

Performances in our Piazza. Swiss traditions and celebrations with alphorn players and folk music.

@burgenstockresort

@royalsavoylausanne

@schweizerhof_be

@burgenstockresort

@royalsavoy @schweizerhofbern

burgenstockresort.com royalsavoylausanne.com schweizerhofbern.com

burgenstockcollection.com

your #BMOMENTS at the #BURGENSTOCKCOLLECTION with us!
Share
THE BÜRGENSTOCK COLLECTION JOURNAL ∕ Spring Edition 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.