BUKOWSKIS MODERNA AUKTION V2013
VISNING: 17 – 22 APRIL AUKTION: 23 – 26 APRIL FRAMSIDA: FRIEDENSREICH HUNDERTWASSER, ”COLUMBUS LANDET IN INDIEN”. BAKSIDA: AXEL EINAR HJORTH, FURUMÖBLER, CA 1930. KATALOGPRIS: 350:-
RobEngstrom_BukowskisModContCat_0313.indd 1
06.03.13 09:36
4
5
6
BUKOWSKIS MODERNA 572 VISNING: 17 – 22 APRIL BERZELII PARK 1. ÖPPET ALLA DAGAR 1 1.00 – 18.00 AUKTION: 23 – 26 APRIL WAHRENDORFFSGATAN 8, STOCKHOLM TEL: + 46 8 - 614 08 00. FAX: + 46 8 - 611 46 74. WWW.BUKOWSKIS.COM
FÖRSÄLJNINGEN SKER I FÖLJANDE ORDNING THE SALE WILL BE CONDUCTED IN THE FOLLOWING ORDER
TISDAG 23 APRIL, FRÅN KL 18.00 TUESDAY APRIL 23, FROM 6 PM ASTRA-SAMLINGEN THE ASTRA COLLECTION
1 – 104
OBS. Dessa nummer finner du på www.bukowskis.com Please note: Lot 1 -104 can be seen at www.bukowsis.com
ONSDAG 24 APRIL, FRÅN KL 13.00 WEDNESDAY APRIL 24, FROM 1 PM
I PAINTINGS SKULPTUR I SCULPTURE UTLÄNDSKT MÅLERI I INTERNATIONAL ART MÅLERI
105 - 299 300 - 3 33B 334 - 394 Katalogens utropspriser är angivna i svenska kronor (SEK) men även i euro (EUR) mot omräkningskursen SEK 1 = € 0,11, med erforderlig avrundning. Observera att omräkningskursen kan ha ändrats vid auktionstillfället. Budgivningen samt betalning för inropade objekt skall ske i svenska kronor. Se i övrigt Auktionsvillkoren.
TORSDAG 25 APRIL, FRÅN KL 10.00 THURSDAY APRIL 25, FROM 10 AM
I PRINTS
GRAFIK
395 - 469
FIRMA SVENSKT TENN
470 - 536
MÖBLER OCH KONSTHANTVERK FURNITURE AND MISCELLANEOUS
537 - 557
SWEDISH MODERN
558 - 649
MATTOR
I CARPETS
650 - 707
FREDAG 26 APRIL, FRÅN KL 10.00 FRIDAY APRIL 26, FROM 10 AM SILVER OCH SMYCKEN GLAS
I
GLASS
KERAMIK
I CERAMICS
I SILVER AND JEWELLERY 708 - 818 819 - 948 949 - 1049
The estimates are stated in the catalogue in Swedish Kronor (SEK) and are, as a guide to prospective buyers, converted to Euro (EUR) at the following rate, SEK 1 = € 0,11, based on the conversion rate at the time of printing the catalogue. The estimates in Euro may have been rounded. By the date of the sale the above conversion rate may have changed. Please note: Bidding as well as payments are to be made in Swedish Kronor (SEK). For further details, please refer to Conditions of Business.
© BUKOWSKIS Konstverken är skyddade enligt upphovsrättslagen (SFS1960:729). Verken får inte mångfaldigas eller tillgängliggöras för allmänheten utan tillstånd från rättighetshavarna annat än vad som är tillåtet enligt lag. Exempel på nyttjanden som kräver tillstånd är kopiering av verken till webbsida, databaser och interna nätverk samt mångfaldigande genom reprografiska metoder. Fotorättigheterna tillhör Bukowski Auktioner AB. Upphovsrätten till verken tillhör respektive konstnär. Tillstånd att återge verk av upphovsmän som företräds av BUS erhålls från BUS e-post: bus@bus.se telefon: 08-545 533 80. © BUKOWSKIS The works of art are protected by Swedish copyright law (SFS1960:729). The works may not be reproduced or made available to the public without permission from the copyright holders unless this is permitted by law. Examples of use requiring permission are copying the works to a website, database or internal network, or reproduction using reprographic methods. The copyright of the photographs belongs to Bukowski Auktioner AB. The copyright of the works belongs to each respective artist. Permission to reproduce works by copyright holders represented by BUS may be obtained from BUS. E-mail: bus@bus.se Telephone: +46 8 545 533 80.
TRYCK/PRINT: ELANDERS FÄLTH & HÄSSLER 2013
THE MARABOU COLLECTION DEL I HÖSTEN 2012 Rodins Tänkaren, en av de tretton magnifika skulpturerna i Marabou Collection del I, blev förra årets tveklösa höjdpunkt. Totalt gick del I för flera gånger utropspriset.
THE MARABOU COLLECTION DEL II, VÅREN 2013 Verken i Marabou Collection del II är omsorgsfullt utvalda och har en imponerande proveniens. Bland annat märks målningar från Paris främsta gallerier, uttrycksfulla och geniala verk av bland andra André Masson och Jean Bazaine. Här ingår även Ragnar Sandbergs ljuvligt melankoliska Vita fåglar och en magisk huvudprydnad från Mali. Följande katalognummer ingår i ”The Marabou Collection” del II: 123, 124, 125, 206, 219, 220, 229, 234, 236, 248, 253, 263, 265, 266, 284, 316, 317, 326, 339, 340, 358, 381, 383, 384, 664, 686, 695, 704.
44. OLA BILLGREN
27. PHILIP VON SCHANTZ
49. LARS ENGLUND
75. HERTHA HILLFON
19. LENNART JIRLOW
37. LENNART RHODE
26. CARL KYLBERG
ASTRA-SAMLINGEN Glädje, espri och framtidshopp genomsyrar denna konstsamling, i vilken en ny ung generation kom att ta en självsäker plats med sina klara och lekfulla färger. Det spirande företaget kunde identifiera sig med livslusten som fanns i konsten och Astras förhållningssätt var djärvt och framsynt. Astras samling är i många hänseenden ett stycke svensk konsthistoria. Det är just detta som skapar attraktionskraften i framstående konstsamlingar: den röda linjen, karaktären, visionen och resultatet. Att få förtroendet att ansvara för försäljningen av ett så omtalat och lysande urval som det Astra formade är en stor ära.
VISNING: 17 – 22 APRIL AUKTION: 23 APRIL KL 18.00 OBS. DESSA NUMMER FINNER DU PÅ WWW.BUKOWSKIS.COM KONTAKTA: ANNA-KARIN PUSIC, Chef konstavdelningen 08-614 08 32 anna-karin.pusic@bukowskis.com MARCUS KINGE, intendent 076-126 21 53 marcus.kinge@bukowskis.com
1. LISS ERIKSSON
MÅLERI
ANNA-KARIN PUSIC CHEFSINTENDENT +46 8-614 08 32, ANNA-KARIN.PUSIC@BUKOWSKIS.COM
MARCUS KINGE INTENDENT +46 8-32 63 43, MARCUS.KINGE@BUKOWSKIS.COM 12
13
14
105
EINAR JOLIN 1890-1976 UTSIKT MOT RIDDARHOLMEN Signerad Jolin och daterad 1940. Pannå 46 x 38 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
15
106
109
106
PELLE ÅBERG 1909-1964 FRANSK STADSSCEN Signerad Pelle Åberg. Duk 46 x 38 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
107
107
PELLE ÅBERG 1909-1964 FLICKA VID CAFÉBORD Signerad Pelle Åberg. Pannå 55 x 46 cm. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
108
PELLE ÅBERG 1909-1964 CLOWNER Signerad Pelle Åberg. Duk 65 x 55 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
109
PELLE ÅBERG 1909-1964 ”JAZZBAREN” Signerad Åberg. Pannå 76 x 59 cm. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
108
16
110
ISAAC GRÜNEWALD 1889-1946 FRUKTER PÅ VIT DUK Troligen utförd ca 1910-11. Duk uppfäst på papp-pannå 44,5 x 49 cm. Intygas a tergo av Rakel Grünewald, daterad Stockholm 2007.12.02. Målningen med det vackra fruktstillebenet torde vara utfört av den unge Isaac Grünewald i början av 1910-talet. Komposition och kolorit har stark samhörighet med ett annat, i litteraturen ofta avbildat stilleben; ”Stilleben med dockor och frukter”, daterat 1910. Det råder föga tvivel om att det är Paul Cézanne som är förebild, den konstnär som Grünewald kallade ”vår tids målargeni” i Dagens Nyheter 1911. Han hade mött Cézannes konst i Paris då han besökte margarinfabrikanten och samlaren Pellerin när denne just hade bytt till sig ett 60-tal Cézanne-målningar mot sin tidigare samling med Manet. Grünewald liksom hans konstnärskamrater blev helt tagna av Cézannes kolorism något som även Matisse anammat och haft som förebild i sitt läroprogram. De skimrande frukterna i gult, grönt och blodrött skimrar tilltalande mot den vita linneduken och i den blåvita skålen, ett lysande stilleben utfört av Cézannes svenske adept. (d)
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
17
AVANTGARDE AV BO VON ZWEIGBERGK 1921 var ett mycket viktigt år för Bo von Zweigbergk eftersom det var då han började måla kubistiskt påverkad av Gösta AdrianNilsson. En kubism som är abstrakt och figurativ på en och samma gång med en palett av klara, starka färger, gärna flammande orange, nyponrött , grönskande grönt och glödande gult. Under en kort, men intensiv period skapar Bo von Zweigbergk några av 1920-talets bästa svenska målningar med en renhet och estetik som har få motsvarigheter. Han skalar bort allt onödigt och förebådar purismen på 1930-talet på ett fascinerande sätt och blir en förebild för Torsten Jovinge, Wilhelm Wik och Helge Linden. Tillsammans med Agnes Cleve, John Jon-And, och Torsten Jovinge tillbringar han en kort period i Södra Frankrike, där de bildar en liten skandinavisk koloni i Cagnes-Sur-Mer som logerade på pension Bellevue. De skapar där en skandinavisk purism som de blir ensamma om, i von Zweigbergks fall en futuristisk purism som är dynamisk och knyter an till GANs kubism, men med en intensivare palett. Konsthistorikern B.O. Österblom kallade hans kubism ”en sorts futurism byggd på rytmiska kontraster”. Bo von Zweigbergk hann under sin korta levnad med att ha separatutställningar i Stockholm på Gummesons konstgalleri 1928, 1931, 1935 och 1939, på Galerie Moderne 1933 och på Konstnärshuset 1937. Han deltog i Sveriges allmänna konstförenings utställningar i Stockholm 1925, 1934 och 1936. Efter Bo von Zweigbergks tragiska död i den stora järnvägsolyckan i Gårda utanför Göteborg 1940 anordnades flera minnesutställningar i Konstnärshuset i Stockholm och Gävle Konstsalong
18
1941, i Olsens konstsalong i Göteborg 1943 samt ännu en gång på Konstnärshuset 1948. Utställningen i Göteborg 1943 ordnades av hans änka och skribenten Sten Karling skriver; ”Det var en löftesrik och begåvad konstnär, som rycktes bort”. I det aktuella katalognumret har Bo von Zweigbergk fångat en elegant dam sittande på café. Enligt tradition i ägarens familj skulle platsen vara Nordiska Kompaniets terass, men det går tyvärr inte att bekräfta. Kvinnan är klädd i tidstypiska kläder med röd kappa med pälskrage och basker, sörplande på ett glas saft genom ett sugrör och med den franska tidningen Figaro lagd på bordet intill henne. Zweigbergks avancerade komposition är intressant, bordet flyter ihop med bakgrunden som uppdelas med hjälp av de friska blommorna i vasen. Zweigbergk visar i målningen vilken skicklig modernist han var och den ger oss ett bevis på hans intressanta avantgarde-måleri.
111
BO VON ZWEIGBERGK 1897-1940 KVINNA PÅ CAFÉ Signerad Bosse och daterad -21. Duk 53,5 x 48. € 30.150–36.150 / SEK 250.000–300.000
19
112
JOHN STEN 1879-1922 ”BACCHANAL” UR SAMSÖ-SVITEN (9) Signerad Sten. Utförd 1922. Gouache 35,7 x 48 cm. Proveniens: Kapten Bertil Lilliestierna (1887-1952). Därefter i privat samling.
112
Litteratur: Claes-Göran Forsberg, ”John Sten”, avbildad sid 189, omnämnd sid 177-196, upptagen som nr 237. Med dedikation ”Med tack till Kapten Lilliestierna för den angenäma jaktresan 1922 tillsammans. Indiska Ocean i augusti, John Sten.” John Sten reste 1922 tillsammans med sin hustru Valborg från Göteborg till Java med transatlantics M/s Tisnaren. Färden gick från Göteborg den 17 juli vidare till Hamburg, Gibraltar, över medlehavet till Port Said, genom Suez-kanalen tills Suez, genom Röda havet till Perim, över Indiska oceanen till Sumatras norra sida, Belawan Deli och till Batavia på Java. Under resan tog Sten upp arbetet med akvarellerna från ”Komposition, Samsö” och omarbetade dem, nu med en fond med ett landskap från Lunnevik. En av akvarellerna tillägnade han fartygets kapten Bertil Lilliestierna, det aktuella katalognumret.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
113
BRITA NORDENCREUTZ 1899-1982 SYDFRANSKT LANDSKAP Utförd på 1920-talet. Akvarell 28,5 x 22,5 cm.
113
Brita Nordencreutz växte upp i ett hem med en stor konstsamling och ett bibliotek fullt med böcker om europeisk konst. ”Brita ska göra något roligt medan hon är ung” ansåg Britas far och uppmuntrade sin dotter att söka sig en konstutbildning. Brita börjar 1918 på Carl Wilhelmssons målarskola i Stockholm och han ser omedelbart hennes talang och rekommenderar att hon ska söka sig vidare till André Lhote i Paris där hon sedan studerar mellan 1920-21. Lhote lärosatser var att eleverna skulle bygga kontraster, kurvor mot linjer och använda sig av omväxlande varmt ljus och kall skugga och tvärtom, vilket man tydligt ser i hennes verk ifrån den här tiden. Britas Parisår kännetecknas av ett oändligt experimenterade och tolkande av allt hon såg och upplevde på museer, gallerier, i de ateljéer hon besökte och av de konstnärer hon mötte. Hennes 20-tals produktion präglas av en spänning och konflikt och tidvis ett pendlade mellan den sena Fauvismen, Picassos tidiga perioder och post-kubism. Hennes sökande mellan olika stilar är en mönsterbild av den eklektik som dominerade konsten under 1900-talets första decennier. Brita debuterar 1927 på Gummessons i Stockholm och får goda recensioner ”Brita Nordencreutz är en ung dam som med friskt mod gått till ursprungskällan för det allra modernaste måleriet och öst ur dem med både smak och skicklighet”. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
114
20
114
ELLIS WALLIN 1888-1972 MOTIV FRÅN FORUM ROMANUM, ROM Signerad Ellis Wallin och daterad Rom 1921. Duk 38 x 46 cm. Ellis Wallin föddes i Uppsala 1888 och efter att bedrivit studier på Tekniska skolan i Uppsala bosatte han sig i Stockholm där han fortsatte sin utbildning vid Althins målarskola och Konsthögskolan. Vid 32 års ålder begav han sig till Paris där han var bosatt under åren 1920-33, där kom han i kontakt med den franska nyrealismen som vid tiden uppkommit som en reaktion mot de mer experimentella och abstrakta konstriktningarna. Efter sina år i Frankrike, under vilka han deltog i ett flertal utställningar, återvände han till Sverige där han kom att bli en av de tidigaste representanterna av den nya franska konstriktningen som han tagit del av i Paris. Den aktuella målningen av Forum Romanum i Rom är utför under den studieresa till Italien 1920-21 som Ellis begav sig på kort efter att ha anlänt till Paris. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
115
ALBERT ABBE 1889-1966 MOTIV FRÅN HELSINGBORGS HAMN Signerad Albert Abbe. Troligen utförd på 1920-talet. Duk uppfäst på pannå 55 x 33 cm. Albert Abbe var en mångsidig konstnär som i allra högsta grad var mottaglig för tidens internationella strömningar utan att förlora sin egen särart och personlighet. Han föddes 1889 i Helsingborg där han studerade på Tekniska skolan till 1906. Efter en tid vid Althins målarskola i Stockholm fortsatte han sin utbildning i Berlin innan han 1910 började på Academie Colarossi i Paris. Därifrån tog han med sig intryck från de nya konstriktningarna tillbaka till Sverige, främst från expressionismen och kubismen. Tillbaka i Sverige blev han som en av medlemmarna i konstnärsgruppen ”De tolv” en tidig representant för modernismen i södra Sverige. Bland de andra skånska målarna och skulptörerna som ingick i ”De tolv” fanns namn som Jules Schyl, Pär Siegård och Tora Vega Holmström och deras grupputställningar introducerade modernismen i Skåne.
115
(d)
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
116
JOHN STEN 1879-1922 LANDSKAP FRÅN SKAFTÖLANDET, BOHUSLÄN” (VY ÖVER FISKEBÄCKSKIL OCH GULLMARSSTRAND) Utförd 1919. Akvarell och blyerts 49 x 63 cm. Litteratur: Axel Romdahl, SAK, 1950, ”John Sten”, avbildad sid 121. John Sten vistades mycket i Bohuslän och här har han hämtat motivet från Fiskebäckskil på Skaftölandet. Uppe på berget ligger kaptensvillorna och längst ut på udden syns gamla Gullmarsstrand. I förgrunden de karga, kala granitklipporna som höjer sig över det lilla fiskeläget som växte fram redan på 1500-talet. På 1800-talet omvandlades det till ett burget skeppssamhälle med Bohusläns största fraktflotta. När lönsamheten inom skeppsfrakt minskade omvandlades samhället igen, denna gång till en badort och idag lever det gamla fiskläget upp som uteslutande sommarort. Vid tiden för målningens tillkomst beboddes Fiskebäskskil av ca 550 fasta invånare.
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
116
21
Porten in till Kungliga Myntet, Hantverkargatan, Stockholm, 1900-tal.
KUNGLIGA MYNTET Gideon Börjes konst ”var och förblev en sinnets berusning inför naturens skönhet” skriver Bror Hjorth i sin biografi över vännen. Gideon Börjes måleri var oftast omedelbart och utstrålade en stark lyrism, naivistiskt på 1910-talet och senare med en varm och enkel expressionism. Det sägs att Gideon Börje egentligen inte hade någon längtan efter att bli konstnär från början utan blev lurad av sin kamrat Eric Hallström att anträda konstnärens knaggliga och osäkra bana. De båda hade blivit vänner under ungdomsåren och tillsammans kom dom att göra många strövtåg genom Stockholm på 1910-talet, Börje hade sitt föräldrahem på Söder och Hallström sitt hem i Vasastan, men avstånden var inte så stora. En annan av vännerna var Hilding Linnqvist som besöktes i sin ateljé borta vid Karlbergsområdet nära Rörstrandsgatan. Stadens utkant blev deras främsta inspirationskälla, det var här det gamla Stockholm fortfarande fanns kvar, hantverkarna hade sina verkstäder och här fanns också de gamla skjulen och bodarna mellan vilka barnen sprang runt barfota och smutsiga på somrarna. Gideon Börjes naivistiska period är kort, endast några få år på 1910-talet, efter några utländska resor i början på 1920-talet förändrades hans stil och hans måleri fick ett fastare formspråk och koloriten blev mildare. På 1910-talet tillkom några hans mest intressanta verk, några riktiga rariteter av vilka man kan nämna ”Gamla Pelikan och järngraven, 1919 (Stockholms Stadsmuseums samling) och ”Från Vaxholm” 1920 (Moderna Museets samling). Det aktuella katalognumret ”Kungliga Myntverket” är målad 1919 och ställdes ut på Liljevalchs Konsthall samma år på både ”Stockholm i bild” i maj-juni och på ”Höstsalongen” i oktober. Motivet skildrar Kungliga Myntet i hörnet Hantverkargatan och Samuel Owens gata dit verket flyttat från Gamla Stan 1850. Byggnaden hade dessförinnan inrymt Kungsholmens mekaniska verkstad som grundats av engelsmannen Samuel Owen som brukar kallas för ”den svenska verkstadsindustrins fader”. 1847 såldes marken och byggnaderna till Kronan som då kom att byggas om enligt ritningar av den på den tiden populära arkitekten Johan Fredrik Åbom. I förgrunden spatserar några välsituerade Stockholmare,
22
välklädda med hatt och längre ner vid slutet av gatan skymtar Norr Mälarstrand och Mälarens blå böljor. Innanför de vackra grindarna i smidesjärn prunkar trädgården och den svenska flaggan vajar från byggnadens tak. Ett mer typiskt naivistiskt motiv är svårt att finna! Med charm och känsla för detaljer lyckas Gideon Börje föreviga ett stycke kulturhistoria, en svunnen tid som aldrig kommer åter. På 1910-talet var Stockholm en småstad som höll på att förändras med industrialismens framfart, naivisternas insats att för oss berätta hur det var är ovärderlig. 1918 hade Eric Hallström och Gideon Börje ställt ut tillsammans på Arthur Ciacellis avantgardistiska galleri ”Ny konst” på Strandvägen. Ett år senare är det dags för Gideon Börje att ställa ut tillsammans med andra unga konstnärer på Liljevalchs Konsthall i Stockholm. ”Kungliga Myntet” återfinns på både på den populära utställningen ”Stockholm i bild” och i oktober på ”Höstsalongen”, på den senare utställningen anges prislappen som 600 kronor, ett relativt högt pris för en ung samtida och oprövad konstnär!. Målningen är avbildar inte bara en berömd byggnad i Stockholm, den är också en av synnerligen få naivistiska verk av Gideon Börje i privat ägo
117
GIDEON BÖRJE 1891-1965 ”KUNGLIGA MYNTET” Signerad G Börje. Utförd 1919. Duk 60 x 76 cm. Proveniens: Privasamling. Utställd: Liljevalchs Konsthall, Stockholm, ”Stockholm i bild”, katalog N:o 17, maj - juni 1919, kat nr 346. Liljevalchs Konsthall, Stockholm, ”Höstsalongen”, 1919, kat nr 15 (till försäljning för 600 kronor). (d)
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
23
118
OLLE OLSSON-HAGALUND 1904-1972 TVÅ KATTER, EN RANDIG OCH EN SVART Signerad Olle Olsson Hagalund. Olja på papper uppfäst på pannå 53 x 70 cm.
118
(d)
€ 6.050–8.450 / SEK 50.000–70.000
119
PRIMUS MORTIMER PETTERSSON 1895-1975 ”FRÅN BALKONGEN” Signerad EP BAER. Pannå 46 x 55 cm. Jämtlandssonen Primus föddes i Östersund år 1895 och går redan som 14-åring till sjöss. Han jobbar som eldare vilket var ett fruktansvärt hårt och smutsigt jobb. Resorna blir vidsträckta och går såväl till Europa, Afrika, Sydamerika, Sydafrika, Kina, Japan och USA. Redan i unga år behöver Primus vård för depression och 1925 blir han intagen på mentalsjukhus i USA. Där fascineras man av att han är tatuerad från topp till tå! Efter vårdtiden skickas Primus hem till Sverige och flyttar tillbaka till föräldrahemmet på Frösön. Fadern som efter moderns död är ensamstående får dra ett tungt lass och försöker få Primus inlagd på institution, men Primus vägrar. Till slut blir dock situationen ohållbar för omgivningen och 1929 läggs han in på Östersunds hospital (Frösö sjukhus). 1933 får sjukhuset en ny överläkare, John Agerberg. Agerberg ser att Primus har konstnärliga talanger och ordar en egen målarhörna åt honom i tapetserarverkstan. I journalen skriver man; ”Målar särskilt då han är på dåligt humör”.
119
1959 blir ett hårt år för Primus och hans konst, sjukhuset får en ny överläkare som har en helt annan inställning till hans konstnärsskap. Läkaren bestämmer att all konst av Primus ska bort. Mängder av hans konst slängs och bränns i pannrummet. Tack och lov lydde inte alla så även idag finns det en stor mängd av Primus konst på sjukhuset. Ryktet om Primus och hans konst spreds och utställningarna avlöser varandra och sätts upp från Östersund till Basel. Det stora genombrottet kommer 1966 då Svensk-Franska Konstgalleriet i Stockholm ordnar en separatutställning över Primus. Alla konstverk säljs! Vid sidan om ”Lim-Johan” och Axel Pettersson, ”Döderhultarn” får Primus Mortimer Pettersson anses som en av Sveriges främsta riktigt naiva konstnärer. (d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
120
PRIMUS MORTIMER PETTERSSON 1895-1975 STAD I SOLNEDGÅNG Signerad PMP. Pannå 41 x 47 cm. (d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
120
24
121
OLLE OLSSON-HAGALUND 1904-1972 MAJA Signerad Olle Olsson Hagalund. Pannå 50 x 43 cm. Litteratur: Eric Wennerholm, ”Olle Olsson och hans Hagalund”, avbildad i färg 81. Det aktuella porträttet föreställer konstnärens hustru Maja. De två träffades i tidig tjugoårsålder på eftermiddagsdans i ”Den gula paviljongen” i Råsunda och följdes därefter åt. Maja gjorde deras hem i Hagalund till en blommande oas. (d)
€ 18.100–21.100 / SEK 150.000–175.000
25
MÅLERI OCH MUSIK Utifrån primitivismens bildspråk och expressionismens palett skildrade Bror Hjorth, på sitt högst personliga sätt, de motivkretsar vilka låg honom varmast om hjärtat: hembygden, familjen och musiken; viktiga beståndsdelar vilka ofta sammanfördes i ett och samma motiv.
omkring 1946, slutade agera modell använde Bror Hjorth i större utsträckning familjemedlemmarna (inklusive den stora schäferhunden Boy, vilken fick smeknamnet ”Bolle” efter Harry Martinssons luffare) som modeller. Familjemedlemmarna utgjordes i dessa motiv framförallt av ”pojkarna i huset”. Dessa var sonen Ole samt fostersonen Tommy Eisler, flykting från Österrike samt jämnårig med Ole. Tommy kom att bli en ”extrason” i familjen Hjorth och stannade efter kriget kvar i Sverige, där han fortfarande är bosatt och enligt Ole Hjorth ”kommit att bli som en bror för honom”.
Folkmusiken och folkkonsten förblev två värdefulla källor ur vilka Bror Hjorth kunde hämta inspiration för sitt eget skapande. Han tog ibland fram sin fiol för att spela i ensamhet eller i familjekretsen. Konstnärens son, Ole Hjorth, har i efterhand berättat: ”Farsan tyckte om musik och särskilt fiolspel, spelade själv hellre än bra. Trots att hans båda trumhinnor sprängts i unga år hade han ett stort musikintresse och ville att jag skulle spela fiol”.
Katalognumret skildrar en vardaglig scen där Tommy ligger på en säng och läser medan Ole spelar Mozart på fiolen. Att konstnären uppskattade Mozart vet vi redan från det ovan citerade uttalandet ur memoarerna vilket underbyggs av Ole som minns hur ”Brors bevarade noter från Paristiden innehåller Mozart och andra klassiker”.
Hans-Olof Boström kommenterar Hjorths förhållande till folkmusiken i sin biografi ”Bror Hjorth 1894-1968”, 1994: ”Bror Hjorth fann i folkmusiken det äkta och ursprungliga, det ’primitiva’, som den klassiska konsttraditionen och den klassiska konstmusiken i stor utsträckning förlorat kontakten med. Samma ursprunglighet strävade han efter i sin egen konst; han kallade sig primitivist. ’Vildskapen. Fulheten och råheten finns i spelmansmusiken som i den moderna konsten och i min egen konst’, har han en gång sagt”.
Kompositionen i sig är spännande i det att Bror själv är närvarande där han skymtar fram bakom sitt staffli i spegelbilden på väggen framför Ole. Det smått humoristiska stilgreppet kan spåras flera sekler tillbaka i den västerländska konsthistorien, exemplifierat av bl. a. Jan van Eycks ”Makarna Arnolfinis trolovning” från 1434. Kompositionens samtliga tre karaktärer synes oberörda av de övrigas närvaro, var och en fullt upptagen på egen hand av konstnärlig utövning eller kulturell förkovran. Möjligen kan man ana något av Hammershöis fridfulla interiörer med dess introspektiva stämningar hos figurstaffaget.
I ”Mitt liv i konsten” från 1967 skriver Bror Hjorth själv: ”Några ord om mitt förhållande till vår folkmusik är kanske nödvändiga. Jag har känt mig som en spelman i trä och sten och lera med spelmannens begränsning men också med hans inlevelse i naturens mystik: stora skogar och brusande forsar. […] Folkmusiken har alltså haft en djupgående betydelse för mig. Jag har gått tillbaka till den, känt samhörighet med den i mitt arbete. Det hindrar inte att jag så småningom kommit att mest av all musik älska Mozart, Bach och Vivaldi men jag lyssnar också gärna och med nyfikenhet till sådana moderna kompositörer som Cage och Bo Nilsson”. Det torde därför ha glatt Bror Hjorth mycket när sonen Ole tog upp fiolen i unga år. Emellertid krävde läraren för mycket av sonen som därför, blott sex år gammal, tappade intresset. Det var den legendariske spelmannen Hjort Anders musik som fick Ole att ta fram fiolen igen vid sexton års ålder. Ole Hjorth minns: ”Det blev ingen fart igen på fiolspelet förrän Hjort Anders kom på besök till familjen. Farsan kände honom genom att vi var släkt med Viksta Lasse som började spela med honom när han var fjorton år”. Bror bjöd sedan hem Hjort Anders ett par dagar då och då för att spela med Ole, men också för att vara modell. ”Då spelade jag med honom. När man sover och när man spelar blir man avritad. Då håller man sig tillräckligt stilla” (Ole Hjorth). ”Interiör” är utförd vid den här tiden. Kompositionen, vilken utfördes i samband med familjens semestervistelse på västkusten, är typisk för Hjorths måleri under andra hälften av 1940-talet. Bror Hjorths konstnärliga produktion under 1930-talet består till största delen av skulpturer. En bidragande orsak var enligt Küllike Montgomery, tidigare chef för Bror Hjorths hus i Uppsala, nog den utbredda uppfattningen bland Färg och Formgruppens medlemmar att Bror Hjorth var skulptör och endast skulle ställa ut på galleriet i den egenskapen. Men efter att han 1941 hade anställt den femtonåriga modellen Margit, tog han upp måleriet igen och började snart sälja målningarna genom Svensk-Franska Konstgalleriet i Stockholm. Favoritmodellen Margit stannade i fem år. Då Margit,
26
”Interiör” är ett gott exempel på Hjorths mogna stil som bildkonstnär. I samband med en separatutställning på Svensk-Franska konstgalleriet 1943 bar Nils Palmgrens recension av densamma i Aftonbladet följande rubrik: ”Bror Hjorth – motståndet viker – genombrott”. I artikeln påpekar recensenten att ”konstnären släppt det naivt måleriska elementet och i stället genomgående strävat efter stabil komposition, logisk uppbyggnad, harmonisk rytm och full plasticitet” i sina målningar.
122
BROR HJORTH 1894-1968 ”INTERIÖR” Signerad Bror Hjorth. Utförd 1946-66. Duk 115 x 90 cm. Av konstnären egenhändigt skuren samt förgylld originalram. Proveniens: Konstnärens familj. Litteratur: Bror Hjorth, ”Mitt liv i konsten”, 1967, upptagen i ”Förteckning över viktigare konstverk av Bror Hjorth”, sid 202. Küllike Montgomery, ”Bror Hjorths hus -en katalog över huset och samlingarna”, 1996, omnämnd och avbildad helsida i färg, sid 19 samt upptagen i katalog, sid 77. (d)
€ 144.600–180.750 / SEK 1.200.000–1.500.000
27
123
123
FRITIOF SCHÜLDT 1891-1978 ”MODELL MOT BLÅ OTTOMAN” Signerad Schüldt. Duk 81 x 100 cm. Proveniens: Färg och form, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt från ovanstående 1986). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Fritiof Schüldt hör till den kamratkrets av konstnärer som i början av 1920-talet sökte sig till Smedsudden i dåtidens utkant av Stockholm. Konstnärerna fängslades av vad som fanns kvar av gamla fabriker, lastkajer, proletärkvarter och den lantliga miljön. Schüldt målade som sina vänner; Hilding Linnqvist, Axel Nilsson, Torsten Palm och Alf Munthe naivistiska Stockholmsskildringar med en djup insikt om färgmaterians tekniska betydelse. Han gav sig ut på resor i Europa tillsammans med vännerna och i slutet av 20-talet slog han sig ner några år i Frankrike där han fann ljuset. Fritiof Schüldt kom att älska stoffernas skönhet och under åren drogs han mer åt stillebenmåleri och porträtt. Han lyckades ofta fånga modellens personliga utstrålning och förenade det med varma tilltalande färgskalor. I sina utsökta interiörer visar han prov på sin överlägsna skicklighet att spela med ljus och reflexverkan som skapar en lyrisk och mjuk stämning. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
124
FRITIOF SCHÜLDT 1891-1978 STILLEBEN FRÅN ATEJÉN
124
Signerad Schüldt och daterad -59. Duk 106,5 x 82 cm. Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt direkt av konstnären 1960). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
28
125
AXEL NILSSON 1889-1981 ”STILLEBEN MED BLÅ VARIATIONER” Signerad Axel Nilsson. Utförd omkring 1938. Duk 120 x 130 cm. Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt direkt av konstnären 1968). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Litteratur: Axel Elvin, ”Axel Nilsson”, 1970, omnämnd sid 142, avbildad sid 140. Ragnar von Holten, ”Konsten på Marabou”, avbildad samt omnämnd sid 50. Inköpskvitto medföljer. Axel Nilssons ”Stilleben med blå variationer” från omkring 1938 är konstnärens största stafflimålning och intar därmed en särställning inom hans produktion. Axel arbetade med stilleben-genren flitigt redan under hans år vid Smedsudden under det tidiga 1920-talet och han fortsatte att arbeta med dem under hela sitt liv. Särskilt under 1930-talet kom han att bemästra genren då kompositionerna tillägnades en skarp naturalism och perspektiven vidgades. Axel Elvin skrev i sin bok ”Axel Nilsson” 1970: ”Under 1930-talet
blommar Axel Nilssons stillebenkonst upp för fullt. I dubbel bemärkelse kan man säga. Ty i dessa verk är blommor nästan undantagslöst ett tema, om också andra föremål kan få vara med”. ”Stilleben med blå variationer” är med största sannolikhet målad i Nilssons bostad sju trappor upp i Stadsgården 10, en lägenhet i den nybyggda byggnaden som hade blivit färdigt samma år som den intill liggande Slussen. Han flyttade in i våningen 1936. Ragnar von Holten beskriver auktionens målning i ”Konsten på Marabou”. ”Genom att fördela uppställningen av föremål på två bord och avdela fondväggen med ett mörkt draperi uppnår Nilsson en växelverkan mellan mörkt och ljust, förgrund och bakgrund. De olika blå tonerna tränger fram: från fondväggens ljusblå mot förgrundsdukens mellanblå - och däremellan sträcker sig den blåvitrutiga duken som en gränslinje. Blått är egentligen en kall färg, och därför har konstnären som kontrast låtit krukor, servietter, flaskor och vaser tävla varandra i fråga om koloristiskt värme - från solgult till tegelrött och chokladbrunt. På så sätt för han in dramatik och rörelse i en för övrigt helt statisk komposition”. (d)
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
29
126
126
ERLING ÄRLINGSSON 1904-1982 MOTIV FRÅN VÄSTRA EMTERYD Signerad EÄ. Papp-pannå 50 x 61 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
127
INGE SCHIÖLER 1908-1971 SEGELBÅT PÅ FJORDEN Signerad Inge Schiöler. Duk 20 x 26 cm. Hjortén nr 639. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
128
INGE SCHIÖLER 1908-1971 SOMMARDAG PÅ KOSTER
127
Signerad Inge Schiöler. Duk 22 x 27 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
129
INGE SCHIÖLER 1908-1971 ”SOMMAR PÅ KOSTER” Signerad Inge Schiöler och daterad 1960. Duk 50 x 66 cm. Hjortén nr 884. (d)
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
130
INGE SCHIÖLER 1908-1971 ”KLIPPA N. KOSTER” Signerad Inge Schiöler och daterad 1964. Duk 38 x 42 cm. Hjorthén nr 376. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
128
30
129
130
31
131
131
TOR BJURSTÖM 1888-1966 HAMNEN I GÖTEBORG Signerad Bjurström. Pannå 53 x 72 cm. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
132
TOR BJURSTÖM 1888-1966 BLOMSTERSTILLEBEN Signerad Bjurström. Duk 64 x 57,5 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
132
133
NILS NILSSON 1901-1949 BONDE VID HAVET Signerad NN. Duk 82 x 101 cm. Proveniens: Ursprungligen i direktör Karl Gerhards samling, Stockholm. Därefter i arv inom familjen. (d)
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
134
AGNES CLEVE 1876-1951 UTSIKT ÖVER GULLHOLMEN Signerad A. Cleve. Duk uppklistrad på papp-pannå 64 x 46 cm. Proveniens: Bukowski Auktioner, Stockholm, auktion 515, 2 - 4 maj 2000, kat nr 131. (d)
€ 24.100–30.150 / SEK 200.000–250.000
133
32
134
33
SKIMRANDE VÄSTKUST Detta verk av Ivan Ivarson är en koloristisk fullträff och utgör en av höjdpunkterna i hans produktion kring åren 1929-1933. Under denna period tillbringade Ivan Ivarson somrarna på Stenungsön utan för Stenungsund i Bohuslän och det är en särskilt lycklig och arbetsmässigt gynnsam tid i hans liv - här slår hans livsbejakande, passionerade måleri ut i full blom. Ivan Ivarson har som få skildrat sommaren, det är den årstiden som är hans temperament, vinterbilder finns inte i hans motivvärld! Ett gammalt badhus blir hans ateljé och här skapas flera av konstnärens viktigaste verk av vilken auktionens målning tydligt utmärker sig som en av de bästa. ”Det är ett arbete att vara konstnär. Till geni föds man. Därför finns det så många genier och så få konstnärer” Ivan Ivarson hade under en ganska lång tid prövat sig fram med att arbeta i koloristiskt dämpade färgskalor men under sommarmånaderna på skärgårdsön förändras hans färgskala mot en kärvare, kraftfullare kolorit och hand penseldrag blir bredare och snabbare, Ivan Ivarson går mot en större syntes i sitt måleri. I den aktuella målningen är kvinnan, som ofta hos Ivan Ivarson, det centrala. Här har Ivan Ivarson gestaltat henne nästan som en ”kraftfull gudinna” som med bestämda steg går mot det brusande havet. Den gyllenbruna tonen på hennes kropp utgör en väl avvägd balans mot den expressivt röda, brant stupande, klippväggen. Ypperlig är konstnärens färgbehandling med de varma gulröda färgerna i förgrunden och de kalla blågröna i bakgrunden. Målningens fond utgörs av den ultramarinblå färgen som är så typisk för Ivan Ivarson. Kompositionen är påfallande djärv med tydliga horisontaler och vertikaler och den laddas ytterligare genom den eleganta perspektivförkortningen som kvinnans ”ofullständiga kropp” utgör. Som åskådare får man genast en känsla av ”här och nu” och gör att man kan förnimma sommarens värme. Målningen är nästan att beskriva som en vision av en härlig sommardag. Under de kalla, torftiga vintermånaderna målade Ivan Ivarson alltid sina ”kvardröjande visioner” av det lyckliga sommarlivet på ön. Det är känt att Ivan Ivarson var en oerhört hårt arbetande konstnär, kanske den av ”göteborgskoloristerna” som metodiskt och noggrant omarbetade och omprövade sin konst. Han förändrade ständigt sina målningar, däri ligger ett av hans signifikativa drag, och en förutsättning för att kunna ändra på duken utan att ”skrapa” är att man målar med tunna, fina övergångar så att målningen alltid är öppen för en ny valör eller ”vändning”. ”Badande flicka” har omarbetats just på detta sätt – lägg bland annat märke till hennes armar - och är sålunda också ett fint exempel på vilken outtröttlig energi och närvaro som Ivan Ivarsons måleri innehåller!
34
135
IVAN IVARSON 1900-1939 ”BADANDE FLICKA” (RÖD KLIPPA) Signerad I Ivarson. Utförd 1932/34. Duk 82 x 85 cm. Proveniens: Bukowski Auktioner, Moderna höstauktionen, 22 oktober 1997, kat nr 123. Utställd: Riksförbundet för bildande konst ”Kritikernas val”, utställning nr 237. Kungliga Akademien för de fria Konsterna, ”Ivan Ivarsons”, 21 augusti - 15 september 1946, kat nr 64, avbildad i katalogen sid 34 (då upptagen som ”Badande flicka, röd klippa”). Göteborgs Konstmuseum, ”Ivan Ivarson-utställningen”, 15 maj - 31 augusti 1975, kat nr 81. Sveriges Allmänna Konstförening, ”Ivan Ivarson-utställningen”, 6 september - 28 september, 1975, kat nr 81. Liljevalchs konsthall, Stockholm, ”Skimrande västkust. Färglyrik från Kylberg till Schiöler.”, 10 oktober 1986 – 11 januari 1987, kat nr 133. Jönköpings Läns Museum, ”Göteborgskolorister”, 15 januari - 27 februari 1994. Göteborgs Konstmuseum, ”Ivan Ivarson”, 25 september 2009 - 16 januari 2010. Litteratur: Nils Ryndel ”Ivan Ivarson, Ragnar Sandberg, Åke Göransson, Inge Schiöler”, avbildad helsida i färg sid 53. Romdahl m fl, ”Göteborgskoloristerna”, 1948, avbildad helsida sid 218, nr 15.
€ 72.300–96.400 / SEK 600.000–800.000
35
136
136
WALDEMAR LORENTZON 1899-1984 ”AKTIV SCEN” Signerad Lorentz. Troligen utförd på 1930-talet. Duk 73 x 92 cm.
137
(d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
137
ERIK OLSON 1901-1986 ”REBECKA” Signerad Erik Olson och daterad 1933. Duk 63 x 53 cm. (d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
36
138
AXEL OLSON 1899-1986 ”INTERIÖR” Signerad Axel O och daterad -30. Duk uppklistrad på papp-pannå 38 x 20 cm. Litteratur: (Troligen) Folke Holmér m fl, ”Halmstadgruppen”, 1947, avbildad sid 236, då upptagen under titeln ”Fönstret” och tillhörande folkskollärare G. Högstedt, Halmstad. Angiven med felaktiga mått (65 x 35). 1923 reser den unga konstnären Axel Olson från Halmstad till konstmetropolen Berlin för att studera hos den tyska skulptören och konstnären Alexander Archipenko. Här fann Axel Olson kubismen och alla de kontinentala avantgarderörelserna; den franska kubismen, den ryska konstruktivismen och den italienska futurismen. Han fick besöka det redan på 1910-talet avantgardistiska galleriet Der Sturm, där Gösta Adrian-Nilsson, Sigrid Hjertén, Isaac Grünewald och Einar Jolin haft utställningar i början av första världskriget. I Berlin ser han utställningar med Pablo Picasso, Fernand Léger, Kurt Schwitters och lär sig av Archipenko att ”människokroppen skall fungera som en maskin i rörelse, eller som ett nature morte i vila, som ett mekaniskt väsen eller som en robot”.
Med denna påverkan börjar Axel Olson bygga upp sina konstverk dynamiskt och rytmiskt i sann kubistisk anda. Ett staffli och en burk med penslar sätter snabbt igång fantasin. Interiören är full med konstnärsattribut, säkert är det den unge Axel Olsons vardagsmiljö som fått agera stillben och motiv. Kubismen som Axel lärt sig i Berlin och Paris blir vid 1930 postkubism och går några år senare över i surrealism. Axel som varit elev hos den store ryske skulptören Alexander Archipenko och ställt ut på avantgarde galleriet Der Sturm i Berlin, inspirerats av de italienska futuristerna och nosat på den ryska konstruktivismen gick 1929 med i en konstnärsgrupp, senare känd som Halmstadgruppen. Tillsammans med sin bror Erik, kusin Waldemar Lorentzon och några andra unga konstnärer från Halmstad debuterade han på Göteborgs Konsthall och deltog 1935 i den berömda utställningen ”Kubisme-Surrealism” i Köpenhamn tillsammans med Salvador Dali och André Breton. ”Interiör” är målad 1930 och inspiration från såväl Picassos kubism som De Chiricos surealism är tydlig, ett spännande konstverk, utfört mitt i en stilbrytning. (d)
€ 18.100–21.100 / SEK 150.000–175.000
37
139
139
ERIK OLSON 1901-1986 ”STENHUGGAREBYN” Signerad Erik Olson och daterad 1945. Papp-pannå 46 x 55 cm. Proveniens: Tidigare i Fritz Reuterswärds samling. (d)
140
För köpare inom EU utan momsregistrering tillkommer utöver moms på köparprovisionen även införelsemoms om 12% på klubbat pris.
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
140
ERIK OLSON 1901-1986 ÅKER I GRYNING Signerad Erik Olson och daterad 1941. Duk 25,5 x 30,5 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
141
AXEL OLSON 1899-1986 ”PARISCAFÉ” Signerad Axel Olson och daterad Paris -48. Duk uppfäst på papp-pannå 23 x 31 cm. (d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
141
38
142
142
SVEN JONSON 1902-1981 ”NATTLIG VISION” Signerad Sven Jonson. Duk 80 x 76 cm. Proveniens: Dr. Nils Stormby, Lund. (d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
143
ERIK OLSON 1901-1986 ”ARKITEKTGOSSEN” Signerad Erik Olson och daterad 1948. Duk 120 x 85 cm. Proveniens: Dr. Nils Stormby, Lund. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
143
39
144
145
144
EWALD DAHLSKOG 1894-1950 SEGELBÅT VID BRYGGA Signerad E. Dahlskog och daterad 1940. Pannå 50 x 63 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
145
AGNES CLEVE 1876-1951 ”KVÄLLSLJUS, SANDVIKEN”
146
Signerad Agnes Cleve och daterad Sandviken -35. Papp-pannå 69 x 49 cm. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
146
JOHN JON-AND 1889-1941 ”SKUTA I HAMN” Signerad Jon-And. Utförd 1932-35. Pannå 70 x 52 cm. € 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
40
147
AGNES CLEVE 1876-1951 TÅGRESAN Signerad A. Cleve. Troligen utförd på 1920-talet. Duk 56 x 76 cm. Agnes Cleve växte upp i en högborgerlig miljö i Uppsala där fadern innehade en professur i kemi. Efter genomgångna studier vid Högre konstindustriella skolan (nuvarande Konstfack) i Stockholm verkade Cleve som formgivare med alster präglade av den då rådande jugendstilen med dess sirligt dekorativa uttryck. Vid sekelskiftet 1900 övergav dock Cleve konsthantverket till förmån för traditionellt måleri. Cleve inledde studier för Carl Wilhelmson på Valands konstskola i Göteborg. Hennes verk från tiden påvisar uppenbara spår av Wilhelmsons inflytande. Hans inflytande över Cleve lär ha vida överbryggt rent konstnärliga spörsmål. Enligt bevarade brev från tiden utspelades en intensiv kärlekshistoria mellan lärare och elev. Wilhelmsons äktenskap var nära att upplösas och Cleve lämnade sin dåvarande make. Det var emellertid med, den tretton år yngre, konstnären John Jon-And som Cleve skulle komma att gifta om sig. Efter att ha lärt känna varandra i början av 1910-talet ingick de båda äktenskap år 1915. Redan innan giftermålet reste de tillsammans till Paris 1913. Resan innebar en omvälvande nyorientering för Cleves konstnär-
skap. Kubismen var på modet och Cleve och Jon-And var tidigt ute för att insupa inspiration och lärdomar i konstens absoluta centrum: Paris. Lärare blev Le Fauconnier och Dunoyer de ségonzak på La Palette. När Cleve och Jon-And, i samband med världskrigets utbrott, år 1914, återvände till Sverige var grunden lagd till dessa två märkvärdiga konstnärskap. Såväl Cleve som Jon-And skulle under återstoden av 1910-talet fasthålla vid ett dynamiskt måleri präglat av en sammansmältning av expressionism och kubism. Det aktuella katalognumret torde vara ett alster av Agnes Cleve på 1920-talet. En tid då hennes måleri blir stillsammare och med en mer mogen insikt om färgens möjligheter. Skickligt lyckas Cleve fånga de eleganta damerna som reser tillsammans i en tågkupé. Genom spegeln blir betraktaren bekant med kupéns alla passagerare. Som i ett dåtidens modereportage får vi reda på att det skall vara fjäder på hatten och damen i förgrunden stoltserar med sin långa pälsboa som hänger nonchalant ned från axeln. Målningen ”Tågresan” är varm, sympatisk och ett vackert tidsdokument från en svunnen period på 1900-talet. (d)
€ 21.100–24.100 / SEK 175.000–200.000
41
150
149
148
RAGNAR SANDBERG 1902-1972 ”MJÖLKNING” Signerad R.S. och daterad -41. Duk 31 x 50 cm. Proveniens: Direktör Oscar Stern, Stockholm. Litteratur: ”Konst i svenska hem”, vol. I, band 4, upptagen sid 169 under samling 228: ”Direktör Oscar Stern, Bergsgården, Kungl. Djurgården, Stockholm”. Romdahl m fl, ”Göteborgskoloristerna”, 1948, avbildad sid 348, nr 14. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
149
AXEL TÖRNEMAN 1880-1925 PORTRÄTT AV KONSTNÄRENS HUSTRU
148
Signerad Törneman och daterad 1909. Duk 88 x 64 cm. Proveniens: Nordén auktioner AB, Stockholm, auktion nr 8, 11 maj 1993, kat nr 99.
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
150
JOHN JON-AND 1889-1941 SOMMARVIK, BOHUSLÄN Signerad Jon-And. Troligen utförd på 1910-talet. Pastell 60 x 42 cm. € 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
42
151
AXEL TÖRNEMAN 1880-1925 ”DANSÖSEN” (PARIS) Signerad A. Törneman. Utförd i Paris 1902-05. Duk 35 x 28,5 cm. Proveniens: Beijers Auktioner, Stockholm, auktion 53, Moderna höstauktionen, 2 - 3 december 1991, kat nr 482. Axel Törnemans målning ”Dansösen” som är utförd under hans tid i Paris är ett belysande exempel på hur han inspirerades utav stadens moderna konstströmningar. Målad med starka och rena färger, ansatta med korta penseldrag, är den en påtaglig brytning mot de dova och symbolladdade verken från studietiden i Tyskland. Törneman var en av de tidigaste svenska konstnärerna som sökte sig til Paris vid 1900-talets början och åren som han vistades i staden, 1902-05, blev en period av experimenterande med färg, teknik och motiv. Från allt det han mötte i den nyskapande franska konsten hos bl.a. Vincent van Gogh och Paul Gauguin sammanförde han ett personligt och eget uttryck. Påverkad av konstnärer som Toulouse-Lautrec hämtade Törneman sina motiv från det han
upplevde i sin vardag och han ville återge Paris energiska nattliv, något som han åstadkom mästerligt i hans imponerande arbete ”Nattcafé” som utan tvivel är ett av den svenska modernismens viktigaste genombrottsverk. I ”Dansösen” fångar Törneman en uppträdande Cancan-dansös mitt i ett uppträdande. Färgpaletten är kraftfull och utmanande och penseldragen bär uppenbar påverkan från van Goghs måleri . När Axel återvände till Stockholm efter sina år i Paris förde han med sig de nya influenserna vilket bidrog till att påskynda den moderna konstens genombrott i Sverige. Med sin konst kom han att bli en betydelsefull länk mellan de unga konstnärerna med deras krav på färgens förnyelse och den äldre generationens mer traditiondbundna ideal. För köpare inom EU utan momsregistrering tillkommer utöver moms på köparprovisionen även införelsemoms om 12% på klubbat pris.
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
43
152
152
ARNE KAVLI Norge 1878-1970 NATURBILD MED SKOGSTJÄRN OCH SKYMTANDE MANGÅRDSBYGGNADER Signerad A. Kavli. Duk 103 x 71 cm. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
153
ARTHUR PERCY 1886-1976 UTSIKT ÖVER K:S FÖNSTER PÅ OTTERHÄLLAN Signerad Percy. Troligen utförd 1918. Duk 50 x 36 cm. Proveniens: Inköpt på Ny konst i Göteborg, 1918. Litteratur: Kjell Hjern, ”Konstnärer i Göteborg”, 1961, avbildad sid 170. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
153
44
154
OLLE OLSSON-HAGALUND 1904-1972 ”DEN RÖDA CYKELN” Signerad Olle Olsson Hagalund och daterad 1945. Duk 59 x 65 cm. Proveniens: Inköpt direkt från konstnären 1945. Därefter i arv inom familjen. (d)
€ 30.150–36.150 / SEK 250.000–300.000
45
155
SVEN X:ET ERIXSON 1899-1970 ”FLYKTINGBARNEN” Signerad S. Erixson och daterad -36. Duk 93 x 64 cm. Proveniens: Ursprungligen i direktör Karl Gerhards samling, Stockholm. Därefter i arv inom familjen. Utställd: Liljevalchs Konsthall, Stockholm, ”Sven Erixson”, 12 oktober - 12 november 1961, kat nr 137. Litteratur: Upptagen i X:et-sällskapets verk-katalog, 2003, sid 29. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
155
156
SVEN X:ET ERIXSON 1899-1970 MOTIV IFRÅN PORTUGAL Signerad Sven Erixson. Duk 39 x 47 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
157
SVEN X:ET ERIXSON 1899-1970 ”TIPPVAGN MED HJUL” Signerad Sven Erixson och daterad 1955. Duk 53 x 72 cm. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
158
SVEN X:ET ERIXSON 1899-1970 ”VAKNA UNGA BRUD” Signerad Sven Erixson och daterad -44. Duk 66 x 60 cm.
156
Litteratur: Lars-Erik Åström, Folke Holmér och Per Bjurström, ”Sven Erixsons konst”, 1967, avbildad sid 190. ”Vakna unga brud” är målad i samband med teateruppsättningen av Federico García Lorcas ”Blodsbröllop” på Dramaten. Sven X:et Erixson utförde scendekoren till pjäsen som regisserades av Alf Sjöberg. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
159
SVEN X:ET ERIXSON 1899-1970 ”POTATISPLOCKNING” Signerad Sven Erixson och daterad 1927. Pannå 62 x 82 cm. (d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
157
46
158
159
47
Vera Nilsson med väninnan Stina Eliot i Borgholm 1907.
KVINNLIG KONSTNÄRSPIONJÄR Vera Nilsson började som ung att utbilda sig till teckningslärare i Stockholm, men sökte sig snart vidare till Göteborg där hon kom att studera konst för Carl Wilhelmson på Valand. 1911 fick hon tilllåtelse av sina föräldrar att resa till Paris för att bli konstnär och studera hos den populäre Henri Matisse. Vera fortsatte sen vidare till Académie de la Palette där kubisten Henri La Fauconnier undervisade och därmed var hennes studier färdiga i Paris. Under första världskriget bodde och verkade Vera Nilsson i Köpenhamn där hon bland annat tillbringade en tid på ”Kunstskola för Kvinder”. 1917 debuterade hon tillsammans med väninnan Mollie Faustman i Köpenhamn och de danska recensenterna hyllade utställningen och skrev bl a om Veras förmåga att uttrycka känslor genom sitt måleri, att hennes målningar var originella och att dom saknade alla efterhärmande kvaliteter som vanligen konst av damer ägde! Vera Nilson utvecklade sin karaktäristiska stil under den tid då expressionismen introducerades i Sverige och räknas som en av Sveriges pionjärer inom denna stil. Hon anses som modernist, men man kan definitivt finna influenser och inspiration från äldre tiders måleri med spår av Velázques, Tizian, Poussin , van Gogh och El Greco. Hon hade ett starkt och personligt bildspråk som visade sig tidigt i hennes karriär, dock stagnerade hon aldrig i sin utveckling utan prövade nya vägar genom hela sitt liv. Det konstnärliga uttrycket står under ständig förändring vilket kännetecknar hela hennes konstnärskap, hon hade en stark drivkraft och nyfikenhet att ständigt undersöka nya platser, miljöer och människor. Vera Nilsson ägnade sig redan på 1910-talet åt landskapsmåleri, Öland blev den plats som hon oftast återkom till och som väckte stor uppmärksamhet på de utställningar som hon deltog i. På 40-50-60-talen reste Vera till Italien och fann där ny inspiration till sina landskap, vilka alltid återges med expressiv dramatik långt från det romantiska. Starka kontraster och kraftiga färgskalor med
48
landskapets typografi ständigt närvarande i bilden. Landskapen var ofta tvåfaldiga, antingen återgivna från ett lågt nära perspektiv eller från ett fågelperspektiv. En av Veras specialiteter var att experimentera visuellt. 1922 föddes dottern Catharina som kom att kallas för Ginga av alla, hon blev snabbt Veras främsta modell. Ginga fångades antingen mitt i leken eller rofullt sovande, dock alltid återgiven med en oöverträffad inlevelse och värme. Moderskapet stoppade inte Vera som för så många av hennes konstnärliga väninnor, utan inspirerade henne till att gestalta barnet på sitt särskilda egenartade sätt. Vera Nilsson räknas som Sveriges första kvinnliga expressionist, ett uttryckssätt som hon blev trogen livet ut. Hon anses också som en av de främsta av våra kvinnliga konstnärspionjärer och tillhör den lilla skara av svenska kvinnliga konstnärer som var verksamma i en tid då det inte var vanligt att kvinnor uttryckte sig i samhället. Hon var för sin samtid och är än idag en stark förebild för skapande kvinnor som vågar sticka ut hakan.
160
160
VERA NILSSON 1888-1979 ”SPEGLING, SKÄRHAMN” Signerad VN. Olja på papper uppfäst på pannå 72 x 81,5 cm. Utställd: Kungliga Akademien för de fria konsterna, Stockholm, ”Vera Nilsson-Retrospektiv utställning”, 1975, kat nr 107. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
161
VERA NILSSON 1888-1979 ”VÅR” Signerad VN. Utförd 1961. Duk 88 x 62 cm.
161
Utställd: Kungliga Akademien för de fria konsterna, Stockholm, ”Vera Nilsson-Retrospektiv utställning”, 1975, nr 114. Eskilstuna Konstmuseueum, ”Vera Nilsson” 25 februari - 8 april 1990, kat nr 70. Lunds Konsthall, ”Vera Nilsson”, 21 april - 4 juni 1990, kat nr 70. (d)
€ 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
162
VERA NILSSON 1888-1979 REGNIG SOMMAR, ”GRÖNT FÄLT” Signerad VN. Duk 70 x 82 cm. Utställd: Kungliga Akademien för de fria konsterna, Stockholm, ”Vera Nilsson-Retrospektiv utställning”, 1975, kat nr 118. (d)
€ 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
162
49
163
163
VERA NILSSON 1888-1979 LANDSKAP, PROVENCE Signerad VN. Duk upplistrad på pannå 32,5 x 40 cm. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
164
VERA NILSSON 1888-1979 ”NEGRITUDE I” Signerad VN. Duk 99 x 71 cm. Utställd: Kungliga Akademien för de fria konsterna, Stockholm, ”Vera Nilsson-Retrospektiv utställning”, 1975, nr 109. Moderna Museet, ”Vera Nilsson- I förvillelsens tid”, 13 oktober 2001 - 13 januari 2002, kat nr 33. Litteratur: Yvonne Eriksson, ”Att teckna ett liv - Om Vera Nilssons konstnärsskap”,2010, jmf bild sid 150.
164
”Negritude” från 1959 ingår i Moderna Museets samlingar. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
50
165
VERA NILSSON 1888-1979 ”TRÄD PÅ ALVARET” Signerad Vera Nilsson. Duk 59 x 66 cm. Utställd: Svensk-Franska konstgalleriet, Stockholm, 17 februari 1927. Länsmuseet Gävleborg, Gävle, ”Vera Nilsson och Albin Amelin Måleri som passion”, 30 oktober 2010 - 27 mars 2011. Litteratur: ”Vera Nilsson och Albin Amelin”, utställningskatalog länsmuseet Gävleborg, Gävle, 2010, avbildad helsida i färg (med angivet år för utförande ”ca 1919”). I ”Träd på Alvaret” har Vera Nilsson fokuserat uteslutande på det öländska landskapets egensinniga karaktär genom vilken hon kanaliserar sin expressionism. Då kompositionen är odaterad är det svårt att bilda sig någon exakt uppfattning om när den utfördes. I samband med att målningen ställdes ut på länsmuseet i Gävleborg år 2010-2011 valde man emellertid i utställningskatalogen att datera målningen till ”ca 1919”. Museets datering länkar kompositionen till de landskapsmotiv av Nilsson vilka omskrevs av August Brunius i Svenska Dagbladet 1918: ”Jag skulle vilja säga att här finns endast en riktigt konsekvent expressionist: Vera Nilsson. Hon har både det vilda sinnelaget och den vilda tekniken. Ge henne det mest fromma och bleklagda landskap som motiv och hon förvandlar det till en apokalyptisk syn!”. Förvisso finns skäl att anta att Brunius karakteristik till viss del färgades av det pågående världskriget men generellt sett så sätter han fingret på den dynamiska kraft som finns i Nilssons landskapsmåleri.
De expressiva kvalitéerna till trots vilar ett sublimt lugn över det karga landskapet där terrängen såväl som de vidsträckta skyarna genomgående skildrats ockragula. Är det måhända den brännheta torra sommaren på Öland som påverkat konstnärinnans färgseende i dessa kompositioner? Starka beröringspunkter finns med ”Landskap från Öland” (1926). I bägge dessa kompositioner är landskapet skildrat snett uppifrån. Den låga växtligheten och stenar av varierande storlekar ter sig därför relativt små (vilket Yvonne Eriksson påpekar i ”Att teckna ett liv. Om Vera Nilssons konstnärskap”, 2010). Det ensamma trädet spelar en avgörande roll i kompositionen då det aktiverar den oändliga rymden ovanför där stora moln av skulpturalt monumental karaktär tornar upp sig. I ”Träd på Alvaret” bevisar Vera Nilsson sin styrka som skildrare av ett besjälat landskap. Göran M. Silfverstolpe karakteriserar dessa landskap från Öland i biografin ”Vera Nilsson”, 1986: ”Vera Nilsson utgick från den öländska verkligheten men hon valde. Hon målade inte väderkvarnar i rader, inte Borgholms slottsruin, inte ens Källa ödekyrka. Att hon inte målade populära motiv, berodde inte på att hon höll sig för god för detta utan på att spänningen i hennes bilder var så stor att den inte gick att förena med motiv av det slaget. Hon måste syfta längre eftersom hon visste att hon kunde nå längre. Styrkan i hennes visioner kom av den kunskap hon ägde om detta landskap och den kärlek hon hyste till det”. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
51
166
167
166
ISAAC GRÜNEWALD 1889-1946 UR ”LÅNGHOLMENSVITEN” Daterad 5.4.26. Akvarell och blyerts 27,5 x 21 cm. Proveniens: Konstnärens familj. År 1926 avtjänade Isaac Grünewald en månads straff på Långholmens fängelse fälld för våld mot tjänsteman. Han hade dömts för fylleri och misshandel av en konduktör på Bohus station, som i ett handgemäng gett Sigrid Hjertén en blåtira. Under denna månad tillkom en serie bilder ur hans dagliga liv, utförda i akvarell. I den aktuella akvarellen skymtar muren och de små rastgårdarna genom fönstret. De blå blommorna lättar upp gråvädersdagen och den stämning som Isaac tvingades acceptera. Verk ur ”Långhomensviten” är synnerligen ovanliga på auktion.
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
167
ISAAC GRÜNEWALD 1889-1946 KOSTYMSKISS
168
Signerad IG. Akvarell och blyerts 38 x 25,5 cm. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
168
EINAR JOLIN 1890-1976 LANDSKAP MED VILANDE HUND VID STRAND Signerad Einar Jolin och daterad 1944. Akvarell 46,5 x 62 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
52
169
NILS VON DARDEL 1888-1943 ”DAVID OCH GOLIAT” Signerad Dardel och daterad -16. Akvarell 35 x 23,5 cm. Proveniens: Kanslisekreterare Georg Sjöcrona, Bromma. Därefter i arv inom familjen. Utställd: Skånska Konstmuseum, Akademiska Föreningen, Lund, ”Nils Dardel. Retrospektiv utställning”, 2 – 13 april 1939, kat nr 11. Liljevalchs konsthall, Stockholm, ”Nils Dardel. Retrospektiv utställning”, utställning arrangerad av Föreningen för nutida konst, september - oktober 1939, kat nr 78. Liljevalchs Konsthall, Stockholm, ”Nils Dardel – Minnesutställning”, utställning arrangerad av Sveriges Allmänna Konstförening, 25 mars – 1 maj 1955, kat nr 100. Litteratur: Karl Asplund, ”Nils Dardel, 1 Ungdomstiden”, SAK, 1957, upptagen i ”Förteckning över arbeten” under år 1916, sid 258. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
53
170
ISAAC GRÜNEWALD 1889-1946 ”DEN FLYGANDE HOLLÄNDAREN” (SOLUPPGÅNG) Signerad Isaac. Utförd 1916-18. Duk 124 x 200 cm. Proveniens: Konstnärens familj. Utställd: Liljevalchs Konsthall, Stockholm, ”Konstnärsförbundet”, katalog No 2, maj - juni 1916, kat nr 182. (upptagen under titeln ”Soluppgång”) Liljevalchs Konsthall, Stockholm, ”Expressionistutställning”, katalog nr 12, maj 1918, kat nr 85 (upptagen under titeln ”Soluppgång”). Liljevalchs konsthall, Stockholm, ”Det sjungande trädet”, 8 september - 5 november 1989, kat nr 75. Bukowski Auktioner, Stockholm, ”Orientalen”, 15-18 september 2011. Litteratur: Bernhard Grünewald, ”Orientalen-Bilden av Isaac Grünewald i svensk press 1909-1946”, 2011, avbildad i färg sid 95.
€ 144.600–168.700 / SEK 1.200.000–1.400.000
54
55
”Solnedgång” på ”Konstnärsförbundets” utställning på Liljevalchs Konsthall 1916.
DEN FLYGANDE HOLLÄNDAREN Första gången som Isaac Grünewald ställde ut den monumentala målningen ”Den flygande holländaren” var på Konstnärsförbundets utställning 1916 på Liljevalchs Konsthall i Stockholm. Två år senare, 1918, återfinns den på den idag legendariska ”Expressionistutställningen”, också den på Liljevalchs, vid båda dessa tillfällen med titel ”Solnedgång”. Vid en jämförelse av fotografierna från de båda utställningarna finner man att målningen genomgått intressanta förändringar. Isaac har under de två åren omarbetat motivet, 1916 ser man en tillbakalutad yngling läsandes en bok i ett något diffust kustlandskap, 1918 har gestaltens eleganta kostym bytts ut mot en randig jacka och ett par byxor som slutar vid knäet, på klipporna i förgrunden har blommor och blad tillkommit och solen har fått ett annat utförande med starka strålar från en mörk solskiva. Ynglingens ansikte bär tydliga drag av Isaac själv, möjligen en något idealiserad bild. Något som i stort sett är oförändrat är de runda klot som är utspridda över ytan. Bernhard Grünewald, barnbarn till konstnären och författare till den uppmärksammade boken ”Orientalen” (om Isaac och bilden av honom i svensk press 1909-1946), uppger att konstnären själv ska ha uttalat att motivet har sin uppkomst i en visuell idé om s k vädersolar, d v s de optiska fenomen i atmosfä-
56
ren som uppträder som färgstarka prickar på himlen. Välkänd är den sk ”Vädersolstavlan” i Storkyrkan i Stockholm, som avbildar en sådan händelse 1535. Vädersolarna uppträder på himlen som färgstarka prickar till höger om solen. Kort efter ”Expressionistutställningen” fortsätter konstnären att omarbeta konstverket till vad vi ser idag. Publiken fick 1989 möjlighet att se ”Den flygande holländaren” på Liljevalchs omtalade separatutställning ”Det sjungande trädet” som också gick vidare till Norrköpings konstmuseum och Borås museum. Målningens ”förvandling” är spännande och har också starka kopplingar till Isaacs situation i det svenska konstlivet. De sista förändringarna som sker är framförallt ynglingens överkropp som nu är naken, mer utlämnad, och ansiktet som inte längre är Isaacs utan mer ser ut som en mask med ”mesopotamska” anletsdrag. Isaac har helt sonika förändrat innehållet i målningen; från att skildra en elegant estradör eller dandy, till att avbilda den främlingsgestalt som han så ofta utpekades som i den samtida konstdebatten. En symbolisk fantasi, läckert färgsprakande framställt, men med ett djupare innehåll. Av stort intresse är även boken som gestalten läser med stor inlevelse. Solens starka strålar lyser nu på texten ”Den flygande holländaren”, en vid tiden omåttligt populär berättelse som handlar om
”Solnedgång” på ”Expressionistutställningen” på Liljevalchs Konsthall 1918.
ett spökskepp och dess kapten, Vanderdecken (i den holländska versionen) som misslyckats med att runda Godahoppsudden gång på gång och till sist svär på att han skall lyckas oavsett om Gud eller djävulen står emot honom. Gud tolererar förstås inte sådan hädelse utan dömer omedelbart kaptenen och hans skepp att intill domens dag segla på världshaven. Legenden finns i varianter från många språkområden och har inspirerat många författare och konstnärer. Isaac Grünewald kände förstås även till Wagners opera ”Den flygande holländaren” som hade haft premiär 1872 på Stockholmsoperan och som därefter spelades gång på gång och hyllades av sin samtid. Operan utspelar sig vid den norska kusten och handlar mycket om hur förbannelsen kan brytas om ”den flygande holländaren” hittar en kvinna som kan vara honom trogen intill döden. En gång vart sjunde år tillåts han gå iland för att söka efter en sådan kvinna. Holländaren stöter samman med den norske kaptenen Daland, som imponeras av främlingens rikedom och uppmuntrar honom att gifta sig med hans dotter Senta. Senta, som är tillsammans med Erik, har under lång tid varit besatt av legenden om den flygande holländaren, och ömkat honom. Innerst inne har hon drömt om att bli den, som en dag finge befria honom från hans
hemska öde. När de två möts blir hon omedelbart kär. När holländaren senare ser Senta krama om Erik, blir han oresonligt svartsjuk och anklagar Senta för otrohet, varpå han avseglar i vredesmod. Obekymrad av Eriks protester kastar sig Senta i havet. Detta får till följd att holländarens skepp sjunker och de båda älskande tillsammans uppstiger till himmelen. Att dramat har starka kopplingar till Isaac Grünewalds ”Den flygande holländaren” känns tydligt, stranden till höger där kaptenen landstiger var sjunde år, skeppet vid horisonten och det blå havet som hela historien kretsar runt. I det imponerande konstverket vävs drama, fantasi och drömmar samman och skapar något extraordinärt, vars motstycke är svårt att finna i Isaac Grünewalds konstnärskap. Få konstverks tillblivelse och förändring går att följa på detta fascinerande sätt, en process som skedde hos en konstnär som påverkades av det samtida kulturlivet inom såväl konst, litteratur som musik, den scen som Isaac och hans hustru Sigrid var en betydelsefull del av både i Stockholm och i Paris på 1910-talet.
57
172
171
171
172
173
HILDING LINNQVIST 1891-1984
OLLE OLSSON-HAGALUND 1904-1972 DAMEN I FÖNSTRET
Monogramsignerad HL. Pannå 46,5 x 38,5 cm. Utställd: Liljevalchs konsthall, ”Hilding Linnqvist”, 1957, kat nr 104.
Signerad Olle Olsson. Duk uppfäst på pannå 31,5 x 36 cm.
(d)
(d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
OLLE OLSSON-HAGALUND 1904-1972 MAN VID VÄXTHUS Signerad Olle Olsson Hagalund. Duk uppfäst på pannå 26 x 35 cm. (d)
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
58
173
”FÖNSTRET”
174
OLOF ÅGREN 1874-1962 UTSIKT ÖVER MOSEBACKE TORG, STOCKHOLM Signerad Olof Ågren och daterad 1928. Duk 60,5 x 80 cm. Litteratur: Prins Eugens Waldermarsudde, Stockholm, ”Olof Ågren”, 1974, jfr kat nr 85 ”Mosebacke Torg”, 1928 (Stockholms Skoldirektion), avbildad sid 38. Olof Ågrens mål som ung var att bli arkitekt och han studerade en period på dåvarande Tekniska skolan innan han sökte sig vidare till Konstakademien i Stockholm. Hans måleri på 1920-talet visar tydligt på hans fortsatta intresse för hus och stadsbyggnation. Starkt påverkad av italiensk 1300-talskonst och renässansen blev han vid sina resor i början av 1920-talet. 1921 reste Ågren till Menton i Frankrike tillsammans med Bertil Bull Hedlund och där lyckades de tillsammans att utveckla en gemensam stil; stram, näst intill purism, men med en varm och blond kolorit. 1927 återvände Olof Ågren själv till Sverige, måhända kan hemresan ha påskyndats av att ett par Mentonska murare rituellt åt upp hans älskade katt Caruso! Väl hemma återvände han till Söders höjder som han bott på i sina ungdomsår. Han sällar sig till de sk ”Optimisterna”, en grupp unga konstnärer som såg sig själva som en motreaktion på konstnärsgruppen Falangen med Otte Sköld i spetsen. 1926 och 1928 ställde gruppen ut på Liljevalchs Konsthall och på Göteborgs konsthall, 1930 på Konstakademien i Stockholm och 1932 på Liljevalchs Konsthall igen.
Gruppens medlemmar varierade men på den första större utställningen som gruppen genomförde 1926 kan nämnas Ewald Dahlskog, Bertil Damm, Mollie Faustman, Carl Gunne, Bror Hjorth, Hadar Jönzén, Johan Lundqvist, Bertel Nordström, Edvin Ollers, Ninnan Santesson, Emil Johanson-Thor, Frans Timén, Rolf Trolle, Greta Knutson-Tzara, Edvard Wallenqvist, Martin Åberg och Olof Ågren. I ”Utsikt över Mosebacke Torg” har konstnären fångat ett av stockholmarnas käraste platser, ett nöjescentrum alltsedan 1700-talet. Själva Mosebacke torg tillkom efter en stor omfattande brand som drabbade området 1857. Namnet fick platsen från den kvarn som låg på berget på 1600-talet och som ägdes av Anders Jönsson Moses. På 1700-talet låg värdshuset Stockholm Vapen på platsen och enligt sägen gästades det ofta av Carl Michael Bellman. På 1800-talet bedrev C.A. Wallman utskänkning med konserter, karuseller, kägelbanor, akrobatiska upptåg, marionetteater och olika pjäser, det var också han som lät bygga Södra teatern. Vid Södra teatern står en portal, nästan som en liten triumfbåge som leder vidare till Mosebacke Terrass med vidunderlig utsikt över staden. August Strindberg beskrev vyn i sin roman Röda rummet, vars första kapitel heter Stockholm i fågelperspektiv. Bredvid Mosebacke terrass står ett 32 meter högt nationalromantiskt landmärke, Mosebacke vattentorn, ritat 1896 av Ferdinand Boberg. (d)
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
59
176
175
STURE LUNDBERG 1900-1930 MOTIV FRÅN POSITANO, ITALIEN Signerad Sture Lundberg. Blyerts 24,5 x 19,5 cm. Sture Lundberg föddes år 1900 i Helsingborg och studerade 1918 vid Caleb Althins målarskola i Stockholm och därefter i Köpenhamn och München. 1920 bosatte han sig i Florens där han var verksam till nyåret 1926 då han angreps av tuberkulos. Efter sanatorievård i Stockholm och Norge bosatte han sig i Göteborg där han deltog i en samlingsutställning, som kom att bli hans enda publika framträdande. Han återvände till Italien 1928 där han tillbringade återstoden av tiden före sin tragiska död 1930. Hans namn och konstnärskap var då föga känt av den stora publiken, men i konstnärskretsar var han uppskattad och ansågs synnerligen lovande. Sture Lundberg var mångsidig som konstnär och tog tidigt intryck av Fernand Légers särpräglade kubism med maskinestetik i formspråket. Det går två parallella linjer i Lundbergs konst, den ena anknyter till ”den nya sakligheten”, den andra är påverkad av 1920-talets formexperimentella konst med många beröringspunkter till Kurt Schwitters collage.
175
Det kom att dröja ända till 1950 innan hans namn drogs fram ur glömskan av Svensk-Franska Konstgalleriet i Stockholm som anordnade en minnesutställning som blev mycket omtalad och han fick ett senkommet erkännande. Eftersom hans konstnärliga produktion är mycket liten är hans verk riktiga rariteter när de erbjuds på auktionsmarknaden.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
176
JOHN JON-AND 1889-1941 LÄSANDE FIGUR Stämpelsignerad. Kolteckning 22 x 27,5 cm. Proveniens: Åmells Konsthandel, Stockholm.
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
177 177
JOHN JON-AND 1889-1941 BÅTAR VID SLUSSEN Signerad Jon-And. Troligen utförd på 19010-tal. Färgkrita 31 x 24,5 cm. € 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
60
178
NILS VON DARDEL 1888-1943 SKISS TILL ”VATTENFALLET” Signerad D. Akvarell och blyerts 47,5 x 62,5 cm. Samma år som Nils Dardel färdigställde sitt mest omtalade verk ”Den döende dandyn” gav Pär Lagerkvist år 1918 ut en trilogi enaktare under titeln ”Den svåra stunden”. Dardel-kännaren Erik Näslund skriver i sin biografi ”Dardel”, 1988: ”Året därpå utkom han med ännu en enaktare, ”Himlens hemlighet”, där en rad allegoriska figurer uppträder mot en kosmisk bakgrund och alla söker de på olika sätt finna ut meningen med tillvaron. Figurerna hos Lagerkvist dessa tidiga år liknar på många punkter dem som uppträder på Dardels målningar. Som vi tidigare påpekat är det fråga om en konstnärlig och motivisk ’korsbefruktning’ dessa två vänner emellan de här åren och det är meningslöst och nästan omöjligt att säga vem som är först, Dardel eller Lagerkvist. Men nog kan man i denna ångestkonst höra ekot av Edvard Munchs ’Skriket’ ”. Hösten 1920 uppförde Svenska Baletten i Paris balettversionen av ”Himlens hemlighet”, under titeln ”Dårhuset”, med scenografi av Dardel. Arbetet med scenografin skulle komma att leda fram till en av Dardels viktigaste målningar ”Vattenfallet” vilken utfördes 1921.
Erik Näslund har analyserat målningen:” ’Vattenfallet’, utförd i Paris två år senare, är en gentagelse. Även aktörerna i detta vandringsdrama är utspridda i ett landskap, som består av farliga branter och stup runt ett vattenfall. Kanske är det, som Karl Asplund påvisat, det berömda Kegon-fallet i närheten av Nikko i Japan – som Dardel besökte tillsammans med damerna Wallenberg i september 1917 – som konstnären haft i tankarna. Vid detta vattenfall brukar sedan gammalt olyckliga unga älskande kasta sig sammanbundna. Och vilka finner vi här stående på en avsats mitt i fallet om inte det sorgsna kärleksparet, farligt balanserande mot stupet”. Katalognumret är en mycket intressant studie till den färdiga oljemålningen (vilken klubbades på Bukowskis Moderna auktion, hösten 2012, för rekordpriset 21.000.000!) i det att den visar hur Dardel kom fram till den slutgiltiga kompositionen. Överlag kan konstateras att förstudien stämmer överens med oljemålningen med smärre undantag. Ex. vis valde konstnären i den färdiga versionen bort de dansande flickorna samt den buddha-liknande mansgestalten. (d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
61
179
180
179
KNUT LUNDSTRÖM 1892-1945 VY ÖVER SYDEUROPEISK BY Signerad Knut Lundström och daterad 1923. Pannå 65 x 53 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
180
BERTIL BULL HEDLUND 1893-1950 Tillskriven SPANSKT TORGMOTIV Olja på papper uppfäst på papp-pannå 57 x 49 cm Attributed to (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
181
AGDA HOLST 1886-1976 STILLEBEN MED FRUKT OCH BLOMMOR Signerad Agda Holst och daterad 1928. Duk 62 x 48 cm.
181
1994 anordnades på Prins Eugens Waldemarsudde utställningen ”Den otroliga verkligheten - 13 kvinnliga pionjärer”. Till pionjärerna hänfördes bl a Siri Derkert, Vera Nilsson, Tora Vega Holmström och Agda Holst. Gemensamt för dem alla är att de i unga år utbildade sig i Paris. Radikala gentemot den förhärskade konstuppfattningen kom de efter hemkomsten att göra banbrytande insatser för modernismens genombrott. Agda Holst främsta motivkrets var porträtt- och stillebenmåleri, bl a kan nämnas porträttet av Hjalmar Gullberg från 1927 (Nationalmuseum, Gripsholmssamlingen). Från samma tid härrör det aktuella stillebenet som omisskännligt vittnar om konstnärinnans signum - ett kultiverat, raffinerat färgspråk med fulländad känsla för kompositionens proportioner och balans. På initiativ av en fransk konstsamlare utställdes hennes porträtt och stilleben på Salon des indépendents i Bordeaux 1933. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
62
183
182
182
LEANDER ENGSTRÖM 1886-1927 SKISS TILL ”DEN SOVANDE PIERROT” Utförd 1916-17. Papper uppfäst på pannå 83 x 87 cm. Proveniens: Ursprungligen i överläkare Helge Dahlstedts samlingar, Österås. Därefter i arv inom familjen. Utställd: Utställd april 1937, enligt otydlig etikett a tergo. Litteratur: Nils Palmgren, ”Leander Engström”, jfr oljemålningen ”Den sovande Pierrot”, 1917, avbildad sid 63. Påskrift a tergo:”Att denna målning är målad av min make Leander Engström 1917 intygas. Stockholm 21 april 1937 Maria Edlund Engström.
€ 9.650–1.250 / SEK 80.000–10.000
183
LEANDER ENGSTRÖM 1886-1927 MOTIV FRÅN NORSKA BARDU Signerad Leander Engström och daterad Bardu 1915. Akvarell och blandteknik 37 x 44,5 cm. € 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
184
ISAAC GRÜNEWALD 1889-1946 UTSIKT FRÅN BALKONGEN, MEDELHAVET Signerad Grünewald. Akvarell 46 x 28 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
184
63
186
185
RAGNAR SANDBERG 1902-1972 SITTANDE KVINNA
185
Signerad R.S och daterad -38. Duk 46 x 29 cm. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
186
CARL KYLBERG 1878-1952 ”RÖDA TAKET” Signerad CK. Duk uppfäst på papp-pannå 44 x 53 cm. Litteratur: Brita Knyphausen, ”Carl Kylberg”, jfr ”Det röda taket vid sluttningen” (Göteborgs Konstmuseum, Nr 939), upptagen i verkförteckningen som nummer 132. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
187
KARL ISAKSON 1878-1922 SJÄLVPORTRÄTT Olja på papper uppfäst på pannå 27 x 22,5 cm. Proveniens: Zea Andersén, Malmö Utställd: Kunstföreningen, Köpenhamn, 1955, kat nr 3.
187
Moderna Museet, Stockholm, ”Karl Isakson - Målaren 1878-1922”, 15 maj-29 augusti, 2004. Självporträtt av Karl Isaksson finns på Moderna museet, Stockholm (NM 5090), Norrköpings Konstmuseum (NKM A 702) och Statens Museum for Kunst, Köpenhamn (KMS 3757), detta torde vara ett av få i privat ägo.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
188
TOR BJURSTÖM 1888-1966 SOLIGT SKOGSPARTI Signerad Bjurström. Pannå 54 x 65 cm. Proveniens: Inköpt direkt av konstnären 1953, därefter i arv. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
188
64
189
INGE SCHIÖLER 1908-1971 ”RÖRTÅNGEN” Signerad Inge Schiöler och daterad 1963. Duk 64 x 73 cm. (d)
€ 42.200–48.200 / SEK 350.000–400.000
65
190
RAGNAR SANDBERG 1902-1972 MÅSPREDIKAN Signerad RS. Utförd 1938-40. Duk 105 x 85 cm Proveniens: Svensk privatsamling. Utställd: Liljevalchs Konsthall, Stockholm, ”Ragnar Sandberg”, 26 oktober 2002 – 6 januari 2003 (utanför katalog). (d)
€ 241.000–301.250 / SEK 2.000.000–2.500.000
66
67
RAFFINERAD KOLORISM ”Konsten skall vara avsiktslös och oemotståndlig inspiration. Man måste måla på samma sätt som fåglarna sjunga” (RS) Ragnar Sandbergs måleri från åren 1935-1945 utgör höjdpunkten i konstnärens produktion och auktionens målning Måspredikan från 1938 är ett av de viktigaste verken från denna period. Stadens måsar är ett av Ragnar Sandbergs mest karakteristiska motiv och i auktionens målning leker han fram sin färgsprakande vision av en ”alldaglig företeelse på kajen” – så underhållande och icke-anekdotisk som bara Ragnar Sandberg kan vara i sitt måleri. Måspredikan är en lustfylld bild med Predikanten i blått som den centrala punkten. Runt honom cirkulerar måsarna i ett tillsynes fartfyllt, närmast kaotiskt flaxande men begrundar man målningen närmare erfar man en väl sammanhållen komposition; måsarna eller rättare sagt deras volymer modelleras till en gotisk strävbåge som bidrar till att lyfta hela bilden i en härlig uppåtsträvande rörelse. Det är ett utsökt växelspel mellan formerna som kan ses som både dekorativa accenter såväl som rumsskapande volymer.
68
Ragnar Sandberg söker i sitt måleri möjliggöra det oväntade, han vill åstadkomma en sinnenas oordning. Färgen är hans medium - han målar mörker med ljusa färger och vänder upp och ned på gängse färgkonventioner. ”Slängig vagabond från hamn och hav med doft av solig sälta men också från frän tång på sin palett” (Konstkritiker Gustaf Näsström om Ragnar Sandberg)
Målningen är ett utmärkt exempel på Ragnar Sandbergs alldeles speciella kolorism. Färgnyanserna är ytterst raffinerade, den skarpa röda färgen i predikantens ansikte som stämmer mot den mer dämpade röda tonen i bakgrunden som slutligen övergår i den djupröd nästintill svartlila tonen i den antydda bryggan, målningens fundament. Ragnar Sandberg utgår så gott som alltid från färgerna gult, rött och blått och bygger ut dem i flerstämmiga valörer, notera särskilt vissa av måsarnas vingspetsar med en ton i ljust blått elegant står som kontrast till den mörkare stora måsen i bildens mitt. Bakgrunden skimrar i milda gula färgtoner med orangeröda inslag var kontemplativa drag drastiskt bryts av den svarta lilla båten. Detaljerna ligger i förgrunden – den milda, ljusa bakgrunden utgör den stilla fonden – båten rör sig horisontalt medan måsarna cirkulerar och armar sträcks vertikalt mot skyn – dessa kompostionsfinesser skapar en bild som är så full av liv och rörelse att den känns ögonblicklig och tidlös. Det är Ragnar Sandbergs ”hastiga blick-måleri”, när det är som bäst, det är måleriet där det ögat såg var det väsentliga – intrycket, illusionen var det bärande elementet.
Att Ragnar Sandberg skulle bli ”stafflikonstnär” eller ”målare” var inte alls självklart. Han hade studerat på läroverk och även varit till sjöss en tid. Redan som mycket ung var han mycket intresserad av litteratur och filosofi, någonstans fanns även drömmen om att bli författare. RS kom till Valands konstskola vid 1920-talets början och studerade där några år utan att lämna några större avtryck. Det konstaterades emellertid vid en elevutställning 1925 att Ragnar Sandberg var den ende som ”vågade måla i ljus och i färg”. Enligt Tor Bjurström som vid tidpunkten undervisade på skolan hade Ragnar Sandberg en mycket stor talang som tecknare men konstaterade också att ”han inte såg Ragnar Sandberg som en framtida målare”. Efter sina konststudier tillbringade Ragnar Sandberg tid med att läsa och studera i hemmet – ett alldeles eget universitet utan kursplaner eller tentamina! Allra helst läste han Mäster Eckhart, den medeltida mystikern och filosofen eller den amerikanske skriftställaren Walt Whitman, till dessa återvände han ständigt i sina tankar och resonemang. Det var en Ragnar Sandbergs strategi, emedan de andra valandseleverna stretade på med sina penslar för att söka framgång gjorde Sandberg tvärtom. Han slutade måla och ägnade tankarna åt filosofi och litteratur vilket gav honom en annan plattform som utgångspunkt för sitt framtida måleri. Sommaren 1929 sammanstrålar RS av en tillfällighet med f d valandskamraten Ivan Ivarson som hyrde ett hus på Stenungsön under några sommarmånader. Ragnar Sandberg ”smittas” av kamratens arbetsiver. Han blir inspirerad och imponerad av vad han ser att Ivan Ivarson lärt och utvecklat under sin omfattande utlandsresa och sin vistelse hos konstnärsparet Kylberg. Kamratens absoluta känsla för att färgen kan uttrycka något unikt blir en sporre för Ragnar Sandberg att ånyo ta tag i måleriet.
”Det straffar sig alltid att inte oavbrutet söka befria ögat från känslans despotism och intellektets tyranni. Det är inte fönstret som avgör vilken gäst som är väntad” (RS)
I början av 30-talet flyttade Ragnar Sandberg således till Göteborg för att där försöka fullfölja en karriär som stafflikonstnär. Det var depressionsår men han fann sig trots allt väl tillrätta och skild-
”Kvinna och måsar”, Göteborgs Konstmuseum.
rade sin omvärld i både text och bild med friska ögon. Han gjorde sin ”vardagsstad” äventyrlig. Han ”företog resor” till de olika stadsdelarna som om vore de andra världsdelar - Grönsakstorget förvandlades i hans ögon till en österländs bazar och den korta färjeturen från Lilla Bommen till Hisingen var definitiv ämne för ett ”resebrev”. Stadens ljud, ljus och fordon blev en inspirationskälla men även stadens djur var något som fångade konstnärens intresse; hundar, katter, duvor och inte minst måsar! Så småningom inkluderade han även människor i sin bildvärld - framför allt som staffagefigurer som passerar förbi i gatuvimlet – centrala motiv blir de först i konstnärens senare produktion. Andra inspirationskällor fann han i kontinentens måleri, vissa verk kunde han förstås studera i Konstmuseets samlingar men han var också en flitig gäst på Röhsska museets bibliotek som alltid hade ett digert utbud av aktuella konsttidskrifter, nyskrivna pamfletter och samtida konstlitteratur så det var lätt för honom att hålla sig à jour det geografiska läget till trots. Främst tilltalades han av de franska konstnärerna Pierre Bonnard och Fernand Légers måleri och han var även en stor beundrare av spanjorerna Francesco Borès och Joan Miró – den sistnämnde ligger nära Ragnar Sandbergs konstnärliga temperament – båda är okonventionella i sitt skapande av nya världar! Från de två sistnämnda kan man också ana att Ragnar Sandberg hämtat sitt sätt att hantera svart färg – den som ”sotas in i dukarna” under det senare 1930-talet. Staden erbjöd dock inte direkt ett sjudande konstliv – stadens beskrivs av Bertil Sundborg i boken ”Göteborgskoloristerna” att ”… Göteborg hade ingen av den 1700-tals-air som trots allt dröjde kvar över Stockholm och konstnären var inte som där en pittoresk företeelse någon som sågs i ett förlåtande skimmer”. Konstnärerna i Göteborg var i stor utsträckning hänvisade till sig själva och ordnade med egna kamratutställningar för att över huvudtaget få möjlighet att visa sin konst, den mest kända är kanske den ambulerande konstsalongen ”Paletten” som RS var med och startade och detta röner vissa framgångar. År 1933 fick Ragnar Sandberg chansen att ställa ut på Galerie Moderne i Stockholm tillsammans med Ivan Ivarson. Konstnären tillika kritikern Otto G Carlsund skrev: ”Bägge konstnärerna tillhöra rasen ”kolorister” fallna efter IsaksonKylberg. Deras bete har lidit brist på vitaminer, de verka undernärda men de kanske kunna ta upp sig. Lycka till! Talang finnes!
I sällskap av Ivan Ivarson och Evald Björnberg kunde Ragnar Sandberg år 1936 ställa ut på Konsthallen i Göteborg. Utställningen var ingen publikframgång - ”vredgade insändare” lär ha strömmat in till stadens tidningar men kritikerkåren var enig: måleriet var något alldeles särskilt och Göteborgs konstmuseum köpte för första gången in koloristernas verk. Det blev första stora steget mot ett riktigt erkännande. Något senare kom Ragnar Sandberg i kontakt med Christian Faerber, en judisk konsthandlare som hade kommit till Göteborg från ett oroligt Tyskland. Han kom att få stor betydelse för Ragnar Sandbergs fortsatta framgångar; strax innan krigsutbrottet 1939 ordnade Christian Faerber en utställning på med Ragnar Sandberg på Mathiesen Gallery i London och han introducerade även konstnären för Gösta Olson som förestod Svensk-Franska Galleriet. Det mötet blev ett lyckokast för båda och Ragnar Sandberg och samarbetet med den kände stockholmsgalleristen blev långvarigt. Motivet med måsar är något som ständigt återkommer i Ragnar Sandbergs måleri och kan sägas utgöra en hörnsten i hans konstnärliga bygge där 30-talets bilder utgör grunden. Efter genombrottet deltog Ragnar Sandberg i flera utställningar och han erbjöds 1947 en professur i teckning på Konsthögskolan i Stockholm vilket gjorde att kom att ägna mer sig åt undervisning än måleri. Då han under sent 1950-tal frånträtt sin tjänst återupptog han måleriet och ”människor och måsar” blev åter en bildidé som han omtolkade och utvecklade. Flera varianter av motivet finns, bland annat på Göteborgs konstmuseum och Moderna museet. Motivet ligger väldigt nära kärnan i Ragnars Sandbergs måleri – friheten som fåglarna symboliserar – friheten från det dogmatiska, det färdigtänkta, det schematiska. Han uttryckte själv att han vill vara ett medium för färgstoffets impulser. Måleriet är ett språk det intressanta är hur och inte vad! Måspredikan är en fantastisk målning av en enastående spännande konstnär och vad Ragnar Sandberg själv lär ha sagt inför de stora mästarna summerar mer än väl vad man erfar inför hans bländande dukar: ”Så är det i regel med de fina målarna. Man glömmer de enskilda kvaliteterna för det andliga klimat som man plötsligt försätts i inför deras måleri” (RS om konst).
69
191
191
INGE SCHIÖLER 1908-1971 ”SOMMARGRÖNSKA, S KOSTER” Signerad Inge Schiöler och daterad 1960. Duk 66 x 73 cm. Hjorthén nr 351.
192
(d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
192
INGE SCHIÖLER 1908-1971 STRANDBACKEN, SYDKOSTER Signerad Inge Schiöler och daterad 1962. Pastell 56 x 62,5 cm. Utställd: Statens Museum for Kunst, Köpenhamn, ”Den Kungliga Kobberstiksamling”, 1970, kat nr 160. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
193
INGE SCHIÖLER 1908-1971 MOTIV FRÅN KOSTER Signerad Inge Schiöler och daterad 1960. Duk 18,5 x 22 cm. Hjorthén nr 705. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
193
70
194
INGE SCHIÖLER 1908-1971 ”FISKEBÅTAR OCH SJÖBODAR, RAMSÖ” Signerad Inge Schiöler. Duk 72 x 83 cm. (d)
€ 42.200–48.200 / SEK 350.000–400.000
71
”Stolen” (”Den kubistiska stolen”) 1926 (Moderna Museet, Stockholm).
”Violoncellisttriptyken”, 1926.
Katalognumret är utfört i samband med samt uppvisar starka band till Carlsunds s.k. ”Violoncellisttriptyk” vilken utfördes samma år. Triptyken med ”Mager, normal och fet cellist”, utförda i gouache på papper, visades på Galerie d’Art Contemporain i Paris sommaren 1926 och blev Carlsunds första verkliga slagnummer. Dessa skisser för väggdekor i musikrum kom att beundras för sin utsökta kombination av kubistisk formkomplikation och spirituell humor. Oscar Reutersvärd fördjupar kunskapen om utställningen i ”Otto G. Carlsund –i fjärrperspektiv”, 1988: ”När Léger i juni-juli 1926 anordnade sina elevers årliga utställning, denna gång på Galerie d’Art Contemporain, 135 Boulevard Raspail, markerade Carlsund sin nya specialisering genom att låta sina fem bidrag alla vara kompositionsförslag för väggar i musikrum och konsertsalar. Denna exklusiva inriktning var ett lyckligt grepp och bidrog effektivt till att befästa hans namn hos konstpubliken. […] Men hans verkliga slagnummer var de övriga tre bidragen, ’Mager cellist’, ’Normal cellist’ och ’Fet cellist’, som Léger placerade på central plats och som genom sin hängning tätt intill varann skulle döpas av en journalist till vad de i fortsättningen kom att kallas för, ’triptyque de violoncellistes’. Detta muralprojekt hade påbörjats av konstnären den 25 januari 1926 och avslutades i mitten av maj månad”. ”Musikant med dragspel” ansluter till den ovan anförda triptyken genom dess strama men dekorativa komposition. Den kubistiskt återgivna dragspelaren avbildas mot en påfallande tom bakgrund av utsparat papper. Den klassicerande meanderbård som dragspelaren synes stå på återkopplar på ett direkt samt rättframt sätt till de närbesläktade puristiska violoncellisterna från samma år. Det kanske mest intressant inslaget i komposition är emellertid den stol som dragspelaren vilar sitt uppdragna ben på. Stolen torde utgå ifrån samma inspirationskälla som låg till grund för ett av Carlsunds verkliga mästerverk: ”Stolen (’Den kubistiska stolen’)” (Moderna Museet, Stockholm) utförd samma år. Reutersvärd återigen konstaterar: ”Carlsund grep, som den bildskapare han var, aldrig formkonstellationerna ur luften. Hos så gott som varje målning i hans konstnärliga oeuvre kan en bakomliggande verklighetserfarenhet påvisas. Till och med hans nonfigurativa kompositioner var abstraktioner av något, som han upplevt med sina yttre sinnen. Därför kan man ofta utan svårighet spåra inspirationskällorna till hans bilder. Till exempel återgick ’Den kubistiska stolen’ på ett clownnummer, som han bevittnat på Cirque
72
Medrano. Det var Léger, som ofta drog med sig sina elever på skolan till Paris vintercirkus vid Place Pasdeloup, liksom han bjöd dem på bio för att skratta åt Chaplins farser. Carlsunds kubistiska mästerverk, som nu hänger på Moderna Museet i Stockholm, som personlig gåva av Léger, visar alltså den stol, som den världsberömda clownen Fratellini utförde sina berömda konster på”. Carlsunds viktigaste inspirationskälla vid utförandet av katalognumret är dock givetvis musiken. Carlsunds omfattande musikintresse, där Bach stod i centrum, var omtalat bland kollegorna i Paris. Detta intresse kom att utgöra inledningen till en vänskap med den store Le Corbusier vilken flera år senare mindes: ”-Detta var inget märkvärdigt! Vi var alla Bachfrälsta! Alla avantgardistiska arkitekter! Alla tonsättare! Alla, alla, alla! Vi hade upptäckt den vetenskapligt stränga precisionen i Bachs kontrapunktiska fugor! I dem hade vi en förebild för hur man teoretiskt kunde lösa ett invecklat kompositionsproblem!”.
195
OTTO G CARLSUND 1897-1948 ”MUSIKANT MED DRAGSPEL” / ”BLÅ BAR” Signerad Carlsund och daterad 26. Utförd i Paris. Gouache 29 x 22 cm. Proveniens: Tandläkare Erik Hellner, Stockholm/Djursholm. Börje Edh, Stockholm (inköpt i konsthandel Nybrogatan, Stockholm januari 1978). Därefter i arv. Utställd: Galerie ”Mots et Images”, 79 rue de Rennes, Paris, ”Christian Berg, Otto Carlsund, Eric Olson. Exposition”, 7 - 26 maj 1928. Galerie Artek, Helsingfors, ”Hommage à Otto G Carlsund, mars-april 1950, kat nr 11. Litteratur: ”Hvar 8 Dag”, nr 36, 1928. Oscar Reutersvärd, ”Otto G. Carlsund”, avbildad sid 25. (d)
€ 42.200–48.200 / SEK 350.000–400.000
73
”Komposition med musikinstrument” olja och ripolin på pannå 125 x 59 cm (såld på Bukowskis 2011).
Otto G. Carlsund blev under 1920-talet en av postkubismens främsta konstnärer, inte blott i Sverige utan även i Paris, där han tillhörde de ledande inom avantgardet. Efter studier i Dresden och Kristiania (Oslo) kom han till Paris i januari 1924, där han sökte upp den beundrade modernistpionjären Gösta Adrian-Nilsson (GAN), som vid den tiden bodde i samma hus i Montparnasse som den store franske kubisten Fernand Léger och introducerade Carlsund hos Léger. I gatuplanet hade Léger sin berömda friskola Académie Moderne, där Carlsund blev elev under vårterminen 1924. Carlsund var till hälften fransman och kunde genom sin tvåspråkighet tolka mäster Légers undervisning för sina skandinaviska kamrater i målarskolan. Bland dessa fanns Waldemar Lorentzon och Erik Olson från Halmstad och Francisca Clausen från Danmark. Redan hösten 1924 ställde Léger ut tillsammans med dessa ”stjärnelever” på Maison Watteau i Paris. Både genom sina språkkunskaper och den ingenjörsmässiga precisionen i sitt måleri vann Carlsund Légers stora gillande och avancerade snabbt till hans massier. Såväl Carlsund som Erik Olson och Clausen blev senare anförtrodda av Léger att förstora upp en del av dennes skisser till färdiga målningar, som mästaren sedan retuscherade och signerade. Dessa uppdrag honorerades av Léger och blev en icke oväsentlig inkomstkälla för de tre före detta eleverna.
gångsrika år. Det består av utklippta tunna pappskivor i fem olika färger, som är klistrade på en gråbrun pappskiva, så att collaget har fått en svag reliefkaraktär. Reliefkaraktären understryks av att den vita, kistliknande formen med sina tre svarta strängar (”musikinstrumentet”) ackompanjeras av svarta skuggliknande former, den ena ett vertikalt plan och den andra en rundad form, så att instrumentet tycks sväva ovanför de bakomliggande formerna i svart, ljusblått och brunt. I målningen Komposition med musikinstrument har Carlsund både modifierat formerna och den diskreta färgskalan på ett intressant och spännande vis. Carlsund har förskjutit färgerna mot en mörkare skala och koncentrerat kompositionen mot målningens mitt genom att han förvandlat den tudelade bruna formen i collaget till en rent vertikal form, också den tudelad. Den gråbruna bottenfärgen i collaget har blivit helt vit i målningen, och det vita instrumentet har fått en gråaktig ton. De tre svarta strängarna i collaget har blivit vita i målningen, där de kastar ”skuggor” i resonansbotten och därmed förstärker djupet i bilden. En jämförelse mellan collaget och målningen visar att collaget har en något mera dynamisk komposition samt att Carlsund har stämt färgerna i en ljusare färgskala i detta. Släktskapet mellan collaget och målningen med samma titel är ovedersägligt, men genom de subtila förskjutningarna har Carlsund skapat ett intressant spänningsförhållande mellan den för honom ovanliga collagetekniken och målningen.
Under en del av år 1926 bodde Carlsund hos sin franska mormor i Mayet d’École, en lantlig by nära staden Vichy, cirka 37 mil sydöst om Paris. Den friska lantluften bekom säkerligen den törstige svensk-franske konstnären väl och han utförde en mängd skisser och förlagor till utsmyckningen av en ny biograf i Montparnasse, som ritades av ingen mindre än arkitekten Le Corbusier (tyvärr blev biografen inte uppförd och Carlsunds målningar blev därför aldrig utförda i monumentalformat). Vid sidan av arbetet med biografprojektet skapade Carlsund andra målningar i samma format som biografmålningarna, bland andra den välkända målningen Stolen (Den kubistiska stolen), som Léger blev så imponerad av att han köpte den av Carlsund när den var ny och, många år senare (1954), skänkte till Nationalmuseum i Stockholm (numera i Moderna museets ägo). I januari 1994 spårade jag hos en privatperson i en förstad till Paris upp två helt okända målningar av Carlsund från den lyckosamma perioden i Mayet d’École 1926 och publicerade dessa målningar i tidskriften Konstvärlden samma år. De hade samma format som biografmålningarna och var målade med ripolin och olja på träpannå med samma tekniska precision som dessa. Den ena av målningarna fick titeln On attend les invités (I väntan på gästerna) efter ett textband i målningen, den andra döpte jag till Komposition med musikinstrument. Båda målningarna visades för första gången någonsin på en utställning i Mjellby konstmuseum i Halmstad 1994 och tre år senare på Carlsunds 100-årsutställning i Skövde och Lund 1997-98. On attend les invités inköptes därefter av Moderna museet i Stockholm. Det nu aktuella collaget är sannolikt en förlaga till målningen Komposition med musikinstrument och bör vara utfört samma år, alltså 1926. Det är högst ovanligt att Carlsund har gjort en skiss i form av ett collage, men collaget är utfört med samma enastående precision som allt han skapade under dessa konstnärligt så fram-
74
Carlsunds fortsatta utveckling under 1920-talets senare del gick mot en allt större abstraktion, som utmynnade i ett rent plangeometriskt måleri. I april 1930 publicerade han tillsammans med fyra kolleger i Paris, bland dem Theo van Doesburg, ett manifest för den nybildade gruppen Art Concret. Det var första gången som termen ”konkret konst” användes i stället för ”abstrakt konst”. Art Concret kallades också den internationella utställning av postkubistisk konst, som Carlsund på kort tid sammanställde till Stockholmsutställningen 1930 och som kom att bli något av en vattendelare i modern svensk konsthistoria. Jan Torsten Ahlstrand Stockholm 25 mars 2013
196
OTTO G CARLSUND 1897-1948 KOMPOSITION MED MUSIKINTRUMENT Signerad OGC. Collage med färgkrita 50,5 x 29,5 cm. Litteratur: Jfr Jan Torsten Ahlstrand, ”Två nyupptäckta målningar av Otto G. Carlsund”, i tidskriften Konstvärlden nr 2/1994, sid 48-50. Stefan Hammenbeck (red) ”Hommage à Carlsund. Otto G. Carlsund 1897-1948. En textantologi”, Skövde konstmuseum och Skissernas museum, Lund, 1997 (ovannämnda artikel omtryckt i antologin). (d)
€ 36.150–42.200 / SEK 300.000–350.000
75
197
197
SVEN JONSON 1902-1981 ”SOLNEDGÅNGEN” Signerad Sven Jonson. Utförd 1963. Duk 65 x 80 cm. (d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
198
GÖSTA ADRIAN-NILSSON 1884-1965 FOLKVISA, ”RESAN TILL ÖSTERLAND” Signerad G A-N samt daterad 1925 med dedikation. Gouache, akvarell, guldfärg, tusch och blyerts på papper 42 x 28 cm.
198
Proveniens: Ursprungligen i Wiwen Nilssons samlingar, Lund. Carin Wiwen-Nilsson, Lund (dotter till ovanstående, i födelsedagspresent på 9-årsdagen 1934). Därefter i privatsamling. Utställd: Lunds konsthall, ”GAN och Wiwen Nilsson”, 3 juli - 28 augusti 1977, kat nr 138. Dedikation: ”Till Wiwen + Lillemor. 1925. 28/1” (gåva direkt från konstnären till silversmeden samt hovjuveleraren Wiwen Nilsson och dennes första hustru Lillemor, född von Johnstone). (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
199
SVEN JONSON 1902-1981 ”NATTBILD” Signerad Sven Jonson. Duk 33 x 24 cm. (d) För köpare inom EU utan momsregistrering tillkommer utöver moms på köparprovisionen även införelsemoms om 12% på klubbat pris.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
199
76
200
GÖSTA ADRIAN-NILSSON 1884-1965 MARIN 1 (TEATERDEKORATION) Signerad G A-N med ankarmonogram och daterad 1922. Polykromt bemålat collage ca 34 x 27 cm. Proveniens: Tidigare i Wiwen Nilssons samlingar, Lund. Därefter i professor Sven Bergmans samlingar. Sedermera i arv inom familjen till nuvarande ägare. Utställd: Lunds Konsthall, ”GAN och Wiwen Nilsson”, 1977, kat nr 98. Liljevalchs Konsthall, Stockholm, ”GAN - Gösta Adrian-Nilsson 1884-1965”, 6 april - 20 maj 1984, kat nr 175. Malmö Konsthall, ”GAN - Gösta Adrian-Nilsson 1884-1965”, 29 juni - 26 augusti 1984, kat nr 175. (d)
€ 15.700–18.100 / SEK 130.000–150.000
77
201
201
GÖSTA ADRIAN-NILSSON 1884-1965 KOMPOSITION MED INSTRUMENT Signerad GA-N. Tusch på papper 14 x 17,5 cm. Proveniens: Edvin Ganborg, Norrköping. Ur konstnärens skissblock. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
202
202
GÖSTA ADRIAN-NILSSON 1884-1965 KOMPOSITION MED FLYGEL Signerad GAN och daterad 1922. Tusch på papper 23 x 17 cm. Proveniens: Edvin Ganborg, Norrköping. Ur konstnärens skissblock. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
203
GÖSTA ADRIAN-NILSSON 1884-1965 GEOMETRISK KOMPOSITION Signerad GAN. Blandteknik på papper 12 x 12 cm. Proveniens: Edvin Ganborg, Norrköping. Ur konstnärens skissblock. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
203
78
204
204
SIGRID HJERTÉN 1885-1948 VID HAVET Signerad Hjertén. Troligen utförd på 1930-talet. Gouache 49 x 64 cm. Motivet troligen hämtat från Sigrid Hjerténs resa i Normandie på 1930-talet. (d)
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
205
ISAAC GRÜNEWALD 1889-1946
205
MOTIV FRÅN SALTSJÖBADEN Signerad Grünewald och daterad -44. Duk 55 x 46 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
206
GUNNAR SVENSON 1892-1977 ”BLOMKRUKOR” Signerad Gunnar Svensson. Duk 59 x 73 cm. Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt direkt från konstnären 1951). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
206
79
207
SIGRID HJERTÉN 1885-1948 ”SJÖMANSBAREN” Signerad Hjertén. Utför på 1930-talet. Duk 55 x 46 cm. Proveniens: Bukowski Auktioner, auktion 463, Moderna höstauktionen, 23 - 25 november, 1988, kat nr 141. Stockholms Auktionsverk, Moderna Kvalitén, 2 - 4 november 2005, kat nr 835. De tolv år som paret Hjertén-Grünewald var bosatta i Paris mellan 1920 och 1932 kantades utav långa perioder av ensamhet för Sigrid. Under de många månader som Isaac tillbringade i Stockholm och arbetade med sina uppdrag i Sverige blev hon lämnad på egen hand tillsammans med sonen Iván. Hennes mentala hälsa blev med åren sämre och under depressionerna målade hon allt mindre. Sigrid kände sig instängd i staden och längtade ut till landsbygden, räddningen blev bilfärderna som familjen ofta begav sig ut på när Isaac var åter i Frankrike. För Sigrid blev resorna ett välbehövligt miljöombyte från ateljén i Paris och under dem blommade hennes måleri åter upp med en ny energi. Bilen som fordon innebar en stor frihet, paret behövde inte ta hänsyn till de praktiska problem i form av tidtabeller och biljetter som tågresor medförde. De kunde stanna när och var som helst de fick lust, vilket de utnyttjade till fullo i de ånga småstäder de stannade till i. Bilen blev till en rullande ateljé och både Isaac och Sigrid arbetade intensivt under dessa perioder. Även Iván hade börjat måla vid och det var en tillsynes lycklig konstnärsfamilj som for runt på de lantliga grusvägarna.
80
Motivet i auktionens ”Sjömansbaren” är troligen hämtat från den bilresa som Sigrid, Isaac och Ivan genomförde ner till Sydfrankrike och Italien sommaren 1931. Bilen de färdades i var nyinköpt av Isaac och döptes till det romantiska ”Fågeln Blå”. Den två månader långa resan framstår som en mycket produktiv tid för paret. Sigrid utförde ett stort antal skisser vilka senare kom att avslutas i ateljén. Även om hon för det mesta inledde med skisser till hennes motiv under utflyktern så hände det även att hon på mindre dukar målade av scener direkt på plats. I den aktuella målningen har hon fångat lugnet på en uteservering i någon av de många småstäder de stannade till på för äta och dricka. Färgerna är starka och baren tycks vara dränkt i en varm eftermiddagssol. Denna sommar blev den sista innan Sigrids sjukdom bröt ut fullt och 1932 återvänder hon till Sverige där hon till slut söker vård. Hennes rum på Beckomberga sjukhus inreds som en tillfällig ateljé med färg, staffli och dukar. Isaac tar vid sina besök med sig flera av Sigrid gamla målningar och skisser från Frankrike för att ge henne inspiration. I många av verken från 1930-talet återvände hon till motiv från de lyckliga utflykterna som familjen bedrev med sin bil. Sigrid Hjertén fick uppleva ännu resa till Södern under en tillfällig förbättring i sitt hälsotillstånd 1934 då hon, Isaac och Iván gjorde en sista biltripp ner till Sicilien. (d)
€ 48.200–54.250 / SEK 400.000–450.000
81
208
SIGRID HJERTÉN 1885-1948 ”BRITAS BLOMMOR” Signerad Hjertén. Duk 54 x 65 cm. (d)
€ 18.100–21.100 / SEK 150.000–175.000
82
209
ISAAC GRÜNEWALD 1889-1946 BLOMSTERSTILLEBEN Signerad Grünewald och daterad -43. Duk 81 x 65 cm. (d)
€ 27.750–30.150 / SEK 230.000–250.000
83
210
NILS VON DARDEL 1888-1943 ”ÅTERKOMSTEN TILL UNGDOMENS LEKPLATSER” Signerad Nils de Dardel och daterad 1924. Uppfodrad duk 100 x 82 cm. Proveniens: Regissör och teaterchef Hasse Ekman, Stockholm (troligtvis förvärvad direkt från konstnären). Svensk-Franska konstgalleriet, Stockholm, ”Hasse Ekmans samling”, auktion nr 82, 6 oktober 1964, kat nr 5. Privatsamling. Beijers Auktioner, 1984, kat nr 25, avbildad i färg IX. Därefter i privat ägo. Utställd: Kunstnernes Hus, Oslo, ”Nils Dardel”, 1936. Skånska Konstmuseum, Akademiska Föreningen, Lund, ”Nils Dardel. Retrospektiv utställning”, 2 – 13 april 1939, kat nr 35.
Moderna Museet, Stockholm, ”Nils Dardel. 1888 – 1943”, 30 januari – 3 april 1988, kat nr 145. Musée des Arts Décoratifs, Paris, ”Nils Dardel”, 17 maj – 14 augusti 1988, kat nr 145. Litteratur: Hellström-Asplund, ”Nils von Dardel”, 1940, bild 27. Bo G. Wennberg, ”Mitt bästa konstverk. En konsthistorisk översikt från utställningen 1941 å Kungl. Akademien för de fria konsterna”, 1942, avbildad helsida, sid 182. Gunvor Björkman, ’Hemma hos Hasse ocäh Agneta Ekman’, artikel i ”Svenska hem i ord och bilder” (red Stig M. H:son Björkman), 1942, omnämnd sid 253 samt avbildad i två stycken interiör-fotografier sid 252. ”Konst i svenska hem”, band 7, upptagen sid 358 under samling 597: ”Regissör Hasse Ekman, Dalagatan 44, Stockholm”.
Liljevalchs konsthall, Stockholm, ”Nils Dardel. Retrospektiv utställning”,
Karl Asplund, ”Nils Dardel. II. De senare åren 1922-1943”, SAK, 1958, omnämnd sid 64-65, avbildad helsida, sid 64 samt upptagen i verkförteckning sid 261.
utställning arrangerad av Föreningen för nutida konst, september - oktober 1939, kat nr 146.
Svensk-Franska konstgalleriet, Stockholm, ”Hasse Ekmans samling”, auktionskatalog N:o 82, 1964, kat nr 5, avbildad helsida.
Kunstnernes Hus, Oslo, ”Den svenske maler Nils Dardel. Malerier, akvareller, tegninger”, 1 – 23 december 1939, kat nr 83.
Ingemar Lindahl, ”Visit hos excentrisk herre. En bok om Nils Dardel”, 1980, avbildad halvsida, sid 119.
Konstakademien, Stockholm, ”Mitt bästa konstverk”, 1941, kat nr 156.
Erik Näslund, ”Dardel”, 1988, omnämnd sid 209-210, 232, 291 samt omnämnd och avbildad sid 297.
Gummesons konstgalleri, Stockholm, ”Naket”, 1947, kat nr 8.
(d)
Liljevalchs konsthall, Stockholm, ”Samlarnas utställning”, 5 – 27 mars 1949, kat nr 219. Liljevalchs konsthall, Stockholm, ”Nils Dardel”, utställning anordnad i samarbete med Sveriges Allmänna Konstförening, 25 mars – 1 maj 1955, kat nr 189 (i lån av teaterchef Hasse Ekman).
84
€ 361.450–481.950 / SEK 3.000.000–4.000.000
85
”JUVELEN I SAMLINGEN” Målningen ”Återkomsten till ungdomens lekplatser” har alltsedan den utfördes i Paris 1924 varit ett högt skattat konstverk bland kännare och samlare. På ett tidigt stadium förvärvades målningen av en framstående personlighet i det dåtida svenska kulturlivet, regissören Hasse Ekman. Målningen kom därigenom att ingå i en omfattande samt högkvalitativ privatsamling av svensk konst. Ekmans konstnärliga smak drog påfallande åt svensk modernism. I den imposanta Stockholmsvåningen var väggarna därför rikligt behängda med enastående verk av svenska konstnärer ur Ekmans egen generation. För att exemplifiera genom att omnämna blott ett axplock kunde en besökare i det Ekmanska hemmet njuta konst av bl. a. Ragnar Sandberg, Eric Hallström, Einar Jolin, Sigrid Hjertén, Bror Hjorth och givetvis Nils von Dardel. Bror Hjorth representerades ex. vis i samlingen genom sin monumentala oljemålning ”Kafferep vid Långsjön” från 1940, vilken långt senare klubbades på Bukowskis Moderna höstauktion 2006 för rekordpriset SEK 12.500.000! Gunvor Björkman beskriver i sin artikel ’Hemma hos Hasse och Agneta Ekman’ (införd i ”Svenska hem i ord och bilder”, 1942) ”den överväldigande tavelkonsten, skimrande av lysande emaljfärger i den bleka vintersolens milda ljus”.
86
landskapsbilder från Öland och Sörmland. Över spisen hänger en sällsynt vacker modellstudie av Frithiof Schüldt. På högra sidan om spisen dominerar Bror Hjorths monumentala ’Kafferepet’ målat 1942 och Hilding Linnqvists kända porträtt från 1920 av fröken Blumenthal med ’Stilleben’ och ’Vårvinter’ av Axel Nilsson på ena sidan och arbeten av ungdomarna Erixson, Olle Olsson och Oswald Larsson på den andra. Kring trappuppgången ses en liten Hjorth, en sittande modell av Axel Nilsson och ett dramatiskt ölandslandskap av hans namne Vera. Några av juvelerna i samlingen är förvisso Nils Dardels ’Återkomsten till sin ungdoms lekplatser 1924’, som tillsammans med Einar Jolins ’Kyrkorna i Gamla stan’, ’Stilleben’ och ’Modell 1917’ placerats ovanför rokokobyrån”. Det är givetvis inte utan intresse man kan notera att Gunvor Björkman lyfter fram ”Återkomsten till ungdomens lekplatser” som en av ”juvelerna i samlingen”. Målningen är emellertid ingalunda det enda av Dardels verk av dignitet ur Hasse Ekmans samling. Regissören ägde även mästerverk som ”Änkedrottning Sofias begravning” (olja, 1914) och ”Den diskrete gossen” (gouache, 1919).
Artikelförfattaren fortsätter därefter: ”Att Hasse och Agneta Ekman är kräsna samlare behöver man inte länge tvivla på. Det är både förvånansvärt och glädjande att finna så många goda exponenter för vår nutida konst hos den allra yngsta samlargenerationen”. Björkman ger därpå en introduktion till samlingens bestånd vilken i sig belyser samlingens karaktär och därigenom förtjänar att citeras ’in extensio’:
Katalognumret tillhör den del av Dardels produktion som är präglad av det gryende 20-talets omhuldande av klassicism. De starkaste uttrycken för konstnärens intresse för s.k. ”japonism” samt jugend-epokens betoning av dekorativ lineär ytverkan har här fått stå tillbaka. De sensuella odaliskerna kontrasterar påtagligt mot de manliga gestalternas lugubra uppsyn samt de vilda djuren. Möjligen skulle man kunna se det som om kvinnorna uppträder mot en fond av en teaterkuliss. Tolkningen underbyggs av det faktum att Dardel arbetade just med scendekor för Svenska baletten i Paris vid den här tiden.
”Det är svårt att i en beskrivning som denna kunna göra full rättvisa åt den ekmanska samlingen. Det blir en upprepning utan värdebedömning. Kanske kan bilderna ge någon liten hum om konstverkens art och kvalitet. På spisväggen ses alltså t.v. en samling Axel Nilsson-dukar med ’Barn under trädet’ i mitten omgiven av
En intressant jämförelse kan göras med Dardels s.k. ”Nynäsgrupp”, en svit konstverk utförda omkring 1919. Dessa oroväckande motiv med näst intill delirium-betonat innehåll utgörs av bl. a. ”Dödens husarer”. Ett annat verk från denna period är akvarellen ”Eremiten”. Karl Asplund konstaterar i sin biografi ”Nils Dardel”, vol I resp
Salongen hos Hasse Ekman i Stockholm. Foto: Carl Gemler.
Hasse Ekman i sitt hem. Foto: Carl Gemler.
II, 1957-58: ”Det är åldrandet och skräcken för åldrandet som han vill uttrycka. Eremiten är om man så vill han själv, han är också en symbolfigur av Ålderdomen, och som sådan kommer han igen i ’Autour de la vie’ och i den senare ’Återkomsten till ungdomens lekplatser’ ”. Asplund berör också Dardels eventuella inspirationskällor. Ibland har Dardels måleri karakteriserats som Hieronymus Boschs idémässiga innehåll uttolkat med en fauvistisk palett. Asplund konstaterar dock: ”Allt sådant måste ha varit Dardel främmande, hans skräcksyner och excentriciteter är stigna ur det undermedvetnas föreställningsdjungel och med en barnslig hämningslöshet återgivna i bild”.
katalognumret. Konstnärens hustru har också gett sin syn på motivets bakgrund samt tillkomst i ett brev: ”Många har undrat vad den egendomliga kompositionen föreställer. Nils beundrade C.J.L. Almqvist & liksom Almqvist var han svårtydbar & kunde tolkas på många sätt! För min del tror jag att den här kompositionen i rätt hög grad inspirerades av min far (Axel Klinckowström) som både 1923 & 1924 besökte oss i Paris. Han brukade ofta tala om sin höga ålder, sina krämpor & att livet var slut. Men i Paris i Nils sällskap blommade ett intresse upp för både nakna kvinnor och sex, som föranledde oss till många skämtsamma reflexioner.
Katalognumrets betydelse inom Dardels produktion betonas av det utrymme ex. vis Karl Asplund ger detsamma i sin biografi över konstnären. Asplund skriver: ”Så den mycket uppmärksammade oljemålningen ’Återkomsten till ungdomens lekplatser’. Vid en speglande sjö står en butter krympling med amputerade ben [...] och på hans axlar sitter den grymma ålderdomssymbolen, den skallige, långvitskäggige eremiten. Åldern kuvar den av livet drabbade människan. De båda – krymplingen och ålderdomen själv – tycks inte se det praktfulla skådespelet i förgrunden, fyra nakna flickor som etalerar sig i ornamental linjeskönhet, ett par med åtbörder som otvivelaktigt anger erotisk längtan. Av förstudierna finns en kalligrafiskt vacker modellteckning bevarad hos fru Ekwall. Kaninen ligger vid deras fötter och ser symbolisk ut, och till yttermera förtydligande står i bakgrunden en ung tjur som närmar sig en ko. Det sensuella i livet går vidare, obekymrat av den som kommit på sidan. [...] Målningen har väl knappast något starkt bekännelseartat – Dardel led ingalunda av någon ålderdomens sexuella förtorkning”.
Min pappa arbetade dels på en bok om djurbilden i konsten, dels hade han fått beställning på ett rikt illustrerat verk om Leda och svanen. Han studerade i bildarkivet på Bibliotheque National bl a och kom ofta hem med fotografier av Leda-motivet eller andra djurbilder som diskuterades med Nils. Han satt gärna i ateljén medan Nils arbetade och såg med ett visst välbehag på den unga nakna modellen. Detta är helt mina egna spekulationer som jag aldrig diskuterat med min far (död 1936) eller Nils”. Svärfaderns arbete med djurbilderna torde ha tjänat till inspiration för Dardel. Intressant att lägga märke till är aporna i förgrunden. Liksom tidigare i Watteaus och Teniers ”singerier” ersätter de uniforms eller livré-beklädda aporna på lek människorna. Möjligtvis kan det vara så, som Asplund skriver, att ”den gamla apan beskäftigt för den lilla läraktiga apan uttolkar hela denna fantasi över det maskulina åldrandets vemod”. Om så är fallet torde apan ha fler berättelser att dela med sig av. De två aporna återkommer nämligen i akvarellen ”Svarta Diana”, 1927 där Dardel placerade in de framför lisièren.
Dardel ingick år 1921 äktenskap med Thora och året därpå föddes dottern Ingrid. Möjligtvis kan det vara dessa nya lyckliga familjeomständigheter som fått konstnären att måla ett programmatiskt avsked till sin ungdoms utsvävande leverne i det aktuella
87
BIOGRAFI 1888
Nils Dardel föds den 25 oktober.
1889
Familjen Dardel flyttar till gården Svarthäll utanför Arboga.
1903
Familjen Dardel flyttar till Uppsala.
1904
Nils målar sitt första självporträtt.
1920
Rolf de Maré skapar ”Svenska baletten”. Nils Dardel gör dekor och kostymer och får stor betydelse för baletten som konst närlig rådgivare och förmedlare av kontakten med de parisiska modernisterna och Jean Cocteau och hans krets.
1921 1905
Nils insjuknar i scharlakansfeber som leder till ett hjärtfel som kom att följa honom livet ut.
1908
(Nationalmuseum) och ”Vattenfallet”. Gifter sig med Thora
Nils börjar på Konsthögskolan i Stockholm.
Klinckowström som han mött på båten från Göteborg till Paris
Som lärare får han bland annat Gustaf Carlström och Oscar Björk. 1910
1911
1919 och sedan uppvaktat. 1922
Stafsund, familjen Klinckowströms gods på Ekerö.
Finner Matisse akademi precis lika strikt som
En lugnare fas inleds, giftermål och faderskap leder till
Konstakademien i Stockholm. Blir vän med Einar Jolin,
motivval med koppling till familjen. I Paris tillbringar paret
Isaac Grünewald, Leander Engström, Per Krohg,
Dardel mycket tid i Rolf de Marés 1600-tals lägenhet
Henrik Sörensen m fl.
tillsammans med bl. a poeten Balise Cendrars, Josephine Baker,
Reser hem till Sverige på våren och tillbringar sommaren
Rudolf Valentino och många konstnärer som t ex Brancusi,
Möter de tyska konsthandlarna Wilhelm Uhde och Alfred
Tristan Tzara, André Derain, Jules Pascin. 1923
staden Senlis nordost om Paris. Miljön inspirerar Dardel
1924 - 25 Målar ”Colombi ägg” och ”Svarta Diana” och ett porträtt av
och några verk tillkommer som han debuterar med i
Hjalmar Bergman som sedan leder till att en ny period i Dardels
Stockholm på Salon Joel tillsammans med ”De åtta”;
konstnärskap där porträtt och modellstudier intar en allt större
Grünewald, Hjertén, Jolin, Engström, Bjurström,
plats. Prins Wilhelm ber Dardel att medverka i ”Barnens
Simonsson, Sandels.
Dagblad” och den oskyldiga historien om ”Stora och Lilla kanin” tillkommer.
Alfred Flechtheim ställer ut Dardels målningar i Düsseldorf. Den internationella umgängeskretsen utökas med
1914
1927
Bernadotte”, ”Grevinnan Märtha Wachtmeister” och får också
och Apollinaire.
i uppdrag att smycka Sagorummet i Gunnar Asplunds nya
Börjar umgås mer intensivt med Rolf de Maré som han
bibliotek. ”Jon Blund” tillkommer i stucco lustro, ett krävande
träffade redan 1912. Rolf de Maré blir både intim vän och
arbete i fuktig miljö som leder till dubbelsidig lunginflammation
Reser tillsammans till Tunisien och Algeriet. Åter i Senlis
av det allvarliga slaget. 1928
Thora och Nils far till ett torrare klimat på Rivieran och Tunisien.
möter Dardel författarinnan Ulla Bjerne. Sommaren tillbringas
Första separatutställningen på Svensk-Franska Konstgalleriet
på mormoderns gods, Hildesborg, där ”Änkedrottning Sofias
i Stockholm.
begravning” och ”Reception” tillkommer. Träffar också
1930
Pär Lagerkvist blir hans vän och de inleder ett starkt utbyte
Det ekonomiska världsläget påverkar konstmarknaden och Nils får allt färre porträttbeställningar. I Paris stängs modehus,
av konstnärlig påverkan.
restauranger och nöjeslokaler, Nils vän Jules Pascin begår
Påverkas av pointillismen och målar ”Eté en
självmord, endast 45 år gammal. Ny separatutställning på
Suède”, ”Turisthotellet i Rättvik” och ”Ellen Roosval”. I början av
Svensk-Franska Konstgalleriet där han ställer ut ”Oxögat”,
1916 beger sig de Maré och Dardel ut i världen och reser till
”Irländskan” och ”Svarta Diana”. Utställningen blev en
Spanien och Teneriffa, Nils målar ”Turisten på Teneriffa”,
publiksuccé. Möter Edita Morris som väcker hans förälskelse,
”Hamn vid Atlantiska oceanen”. Åter på Hildesborg målar han ”Frälsningsarmén” och ett porträtt av Rolf. 1917
Dardel blir porträttmålaren på modet. Han målar ”Marianne
umgänge i Paris med Braque, Léger, Picasso, Cocteau
beskyddande mentor och ett ekonomiskt stöd till Dardel.
1915 - 16
Reser till Korsika med Thoras far Axel Klinckowström. ”Villa Balestrino” och ”Min dotter” tillkommer.
Flechtheim. Uhde tar med Dardel till den lilla medeltida
1913
Dottern Ingrid föds den 27 maj. Tillbringar sommaren på
Reser till Paris för första gången på hösten.
i Sverige, sen åter till Paris på hösten. 1912
Insjuknar i allvarlig lunginflammation. Efter sjukdomen tillkommer ”Besök hos excentrisk dam”, ”Crime passionnel”
Rolf och Nils reser till USA, man besöker New York, Florida,
Edita blir hans följeslagerska de återstående åren av hans liv. 1932
Thora och Ingrid återvänder till Sverige. Skilsmässa.
1934
Tilltagande hjärtbesvär. Tillbringar mycket tid på operabaren
Kuba, Arizona, Mexico och Kalifornien för att tre månader
och lever ständigt medveten om sitt hjärtfel vilket får honom
senare nå Japan. Nils möter Nita, dotter till den svenska
att måla “Dödens domestiker” och “Fågelskrämman” och
legationens minister Gustaf Wallenberg. Den japanska konsten
“Den kuriöse gossen”.
påverkar Dardel starkt. Han förlovar sig i hemlighet med Nita och tillsammans återvänder dom till Sverige, via Petrograd mitt
1936
Återvänder till Tunisien och målar den arabiska befolkningen Framgångsrik utställning på Svensk-Franska Konstgalleriet
under den begynnande Oktoberrevolutionen.
och kan åter resa med Edita Morris, färden går till Italien 1918
Hyr ateljé vid Blasieholmstorg i Stockholm. Året blir hans mest
och Capri.
produktiva med påverkan från sina upplevelser i orienten. Han uppvaktar Nita och oroar sig för ministerns godkännande av
1938
Tunisien igen och Algeriet. Första retrospektiva utställning
1939
Ragnar Josephson tar initiativ till retrospektiv utställning i
i Göteborgs Konsthall.
förlovningen. Har sin första separatutställning på Nya konstgalleriet på Strandvägen. 1919
Lund, arrangerad av Skånska Konstmuseum. Reser till Norge
Utställning i Oslo. Reser hem för att träffa sin blivande svärfar
och Nordcap med Edita. Den sista utställningen under hans
som behandlar honom bryskt efter att blivit underrättad om
levnad genomförs på Liljevalchs Konsthall med över 400 verk,
konstnärens olämplighet som svärson. Nils tar mycket illa vid
publiksuccé med 20 000 besökare på 4 veckor.
sig och avreagerar sig genom febrilt målande, ”Execution”,
Reser i november till New York.
”Utan pardon”, ”Trappan”, ”Dödens husarer” tillkommer där han pendlar mellan desperation och vemod. Utställning på
1940-42
Trivs inte i New York, reser till Mexico och Guatemala.
Liljevalchs med ”1909-års män”. I oktober återvänder han till
Inspirerad av sin nya miljö arbetar han febrilt.
Paris och skaffar sig en ateljévåning i Montmartre.
Reser till Peru och Ecuador, besöker Niagara. Återvänder till New York. 1943
Utställning i The Architectural League of New York den 3-22 maj. Den 23 maj avled Nils Dardel av en hjärtattack i New York.
88
211
NILS VON DARDEL 1888-1943 SKISS TILL ”ÅTERKOMSTEN TILL UNGDOMENS LEKPLATSER” Blyertsteckning 61,5 x 47 cm. Proveniens: Fru Thora Dardel Hamilton, Stockholm. Privat samling (inköpt direkt från ovan). Utställd: Moderna Museet, Stockholm, ”Nils Dardel”, 30 januari 3 april 1988, (i lån av Thora Dardel Hamilton, Stockholm). Brev från Thora Dardel medföljer, text enligt följande: ”Det här är första skissen till oljemålningen ’Återkomsten till ungdomens lekplatser’. F. ö. den enda skissen vad jag vet. Den gjordes i ateljén i Paris 1924. Många har undrat vad den egendomliga kompositionen föreställer. Nils beundrade C.J.L. Almqvist & liksom Almqvist var han svårtydbar & kunde tolkas på många sätt!
För min del tror jag att den här kompositionen i rätt hög grad inspirerades av min far (Axel Klinckowström) som både 1923 & 1924 besökte oss i Paris. Han brukade ofta tala om sin höga ålder, sina krämpor & att livet var slut. Men i Paris i Nils sällskap blommade ett intresse upp för både nakna kvinnor och sex, som föranledde oss till många skämtsamma reflexioner. Min pappa arbetade dels på en bok om djurbilden i konsten, dels hade han fått beställning på ett rikt illustrerat verk om Leda och svanen. Han studerade i bildarkivet på Bibliotheque National bl a och kom ofta hem med fotografier av Leda-motivet eller andra djurbilder som diskuterades med Nils. Han satt gärna i ateljén medan Nils arbetade och såg med ett visst välbehag på den unga nakna modellen. Detta är helt mina egna spekulationer som jag aldrig diskuterat med min far (död 1936) eller Nils”. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
89
212
AXEL TÖRNEMAN 1880-1925 BYGGET AV STOCKHOLMS STADSHUS Signerad Törneman. Duk 100 x 81 cm. Den aktuella målningen med motiv från byggnationen av Stockholm Stadshus är spännande ur flera synvinklar, dels för sitt typiska ”törnemanska” manér och färgval, men också för att det skildrar en kulturhistoriskt intressant händelse i Sverige. Arkitekten Ragnar Östberg påbörjade ritningarna på 1890-talet till det som skulle bli Stockholms Stadshus beläget på den gamla Eldkvarnstomten vid Mälaren, men först 1923 fullbordades byggnadsverket som invigdes på midsommaraftonen den 23 juni, på 400-årsdagen av Gustav Vasas intåg i Stockholm. Till den konstnärliga utsmyckningen vid byggandet av Stockholms Stadshus engagerades en lång rad konstnärer och formgivare som tillsammans dekorerade Blå hallen, Gyllene Salen och Prinsens galleri, bl a Axel Törneman, Carl Eldh, Christian Eriksson, Prins Eugén, Einar Forseth och Carl Malmsten. Törneman utförde flera väggmålningar och utsmyckningar i Stadshuset, men och i andra byggnader som t ex KTH, Norra Latin, Östra Real och väggmålningar i Andra kammarens plenisal i Riksdagshuset. Stadshuset fick fem mindre torn som samtliga erhöll en individuell gestaltning av Östberg, tornet vi ser på målningen är ett av de två kopparplåtsklädda tornen vid borgargårdens inre hörn mot väst, det sk ”Norra koppartornet” som med sina svällande former liknar en dubbel lökkupol. Framför tornet står byggnadsställningar och arbetarna skjuter tungt virke framför sig. Axel Törneman ger oss med detta motiv inblick i hur det gick till vid det som kallats ”den sista ”riktiga” byggnadshyttan i Sverige och när ett av vårt lands främsta byggnadsverk i nationalromantiska stil tillkom. Törneman dog två år senare i blödande magsår endast 45 år gammal och fick alltför kort tid njuta av sin medverkan av denna klenods tillkomst.
213
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
213
ERIC HALLSTRÖM 1893-1946 MOTIV FRÅN DAVID BAGARES GATA Signerad Eric Hallström. Pastell 35 x 42 cm. (d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
214
ERIC HALLSTRÖM 1893-1946 ”FRÅN STOCKSUND” (LÖRDAGSEFTERMIDDAG)
214
Signerad Eric Hallström. Pannå 38 x 46 cm. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
215
OTTE SKÖLD 1894-1958 ”NATURE MORTE MED KRYDDOR, FRUKTER OCH GRÖNSAKER” Signerad Otte S. Utförd 1930. Duk 81 x 131 cm. Utställd: Moderna Museet, Stockholm, ”Otte Skölds Minnesutställning”, 1959, kat nr 108, avbildad helsida i katalogen. Liljevalchs Konsthall, Stockholm, ”Otte Sköld”, 7 november 1998 10 januari 1999, kat nr 96, avbildad helsida i katalogen i färg sid 82. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
216
EINAR JOLIN 1890-1976 FLAMENCODANSANDE SÄLLSKAP Signerad Jolin och daterad 1958. Duk 55 x 46 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
216
90
212
215
91
217
HILDING LINNQVIST 1891-1984 STILLEBEN MED ÄPPLEN OCH BLOMSTER Signerad Linnqvist. Utförd på 1910-talet. Pannå 34 x 41 cm. Originalram. De unga naivisterna på 1910-talet med Linnqvist i spetsen betraktade det enkla och lyriskt inåtvända som den främsta konstnärliga dygden, de flydde bort från tidens oro och krigslarm. Minnen, drömmar och fantasier fick ett rosa skimmer som skapade målningar där sagan inte känns långt borta. Man fylls av värme vid de få tillfällen som ges att se Linnqvist sällsynta stilleben från tidigt 1900-tal. (d)
€ 6.050–8.450 / SEK 50.000–70.000
218
RAGNAR PERSON 1905-1993 HEMFÄRD Signerad R.P och daterad 40-41. Pannå 100 x 72,5 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
218
219
HILDING LINNQVIST 1891-1984 ”SOLNEDGÅNG VID SILJAN” Signerad med monogram. Utförd 1980. Uppfodrad duk 150 x 130 cm. Smärre skador Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt direkt från konstnären). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Utställd: Konstakademien, Stockholm, ”Hilding Linnqvist - Från skilda världar”, 8 - 30 mars, 1980, kat nr 94 (då upptagen som under arbete). Färg och Form, Stockholm, ”Hilding Linnqvist - Intermezzo”, 14 mars - 1 april 1981, kat nr 1. Moderna Museet, Stockholm, ”Hilding Linnqvist”, 26 december 1986 - 22 februari 1987, utställningskatalog 213, kat nr 92, avbildad sid 60. Litteratur: Bo Lagercrantz, ”Hilding Linnqvist”, 1986, omnämd sid. 141, avbildad helsida i färg sid 140. (d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
220 220
HILDING LINNQVIST 1891-1984 ”AMFITEATERN, DELPHI I” Signerad med monogram. Duk 84 x 107 cm. Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt direkt från konstnären). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Litteratur: Ragnar von Holten, ”Konsten på Marabou”, omnämnd och avbildad sid 46, upptagen som nr 34. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
92
217
219
93
221
221
ALBIN AMELIN 1902-1975 ”UTSIKT IFRÅN ATELJÉN” Signerad Amelin och daterad -35. Uppfodrad duk 140 x 100 cm. Utställd: Moderna Museet, ”Albin Amelin”, 22 april - 28 maj 1972, kat nr 62. Norrköpings Museum, ”Albin Amelin”, 30 juli - 1 oktober 1972, kat nr 62. (d)
€ 12.050–14.500 / SEK 100.000–120.000
222
ALBIN AMELIN 1902-1975 MOTIV FRÅN ATELJÉN (BLOMSTERKRUS) Signerad Amelin och daterad -38. Duk 117 x 90 cm. Proveniens: Ursprungligen i direktör Karl Gerhards samling, Stockholm. Därefter i arv inom familjen. (d)
€ 8.450–9.650 / SEK 70.000–80.000
222
94
223
MÅRTEN ANDERSSON Född 1934 ”DRAGSPELAREN” Signerad Mårten Andersson och daterad 1972 a tergo. Duk 120 x 160 cm. Utställd: Konsthallen, Bollnäs, ”Mårten Andersson”, 13 januari - 15 februari 1996, kat nr 33. Utställningskatalog från Konsthallen, Bollnäs, 1996, medföljer. Mårten Andersson föddes 1934 i Freluga, ca 7 mil från Bollnäs i Hälsingland. Hans far var en frihetslängtande själ som försörjde sig som snickare, plankstrykare och målare. Han målade gärna motiv med älgar på myr och vackra solnedgångar, men han tyckte att det var svårt med älgarna så hans ende son fick tidigt rycka in och hjälpa till. Lärarna i Sörängs skola insåg att den unge Mårten hade talang och såg till att han hamnade på målarkurs hos Bollnäskonstnärerna Per Englund och Fritiof Strandberg. Som 18-åring begav sig Mårten till Stockholm och kom in på Konstfacks linje för dekorativ konst, där han blev kvar i två år. På somrarna fick han arbeta hos Jerk Werkmäster i Rättvik, en viktig inspiratör som kom att visa honom vägen till det seriösa måleriet. När skolan var
slut tog Mårten med sig vännen Lennart Jirlow till Italien och de skrev in sig på den Fria Akademien i Florens. I Toscana fann Mårten Andersson hela västerlandets konsthistoria och insåg att den hälsingska provinsialismen och arvet från bonadsmålarna, Lim-Johan och Haaken Gulleson var Sveriges svar på italienarnas Botticelli, Donatello m fl. Italien blev en avgörande upplevelse för Mårten Andersson som återvände till Freluga i Hälsingland och fann att hans motivvärld gick alldeles utmärkt att kombinera med det italienska arvet. Varje målning som Mårten Andersson skapar har en alldeles egen historia, han leker med olika tolkningar och perspektiv som gör betraktaren lite rådvill och osäker. Kulturintendent Johan Kock på på Bollnäs museum skriver i en utställningskatalog från 2004 ”En nordisk Chagall har använts som epitet på Mårten. Delvis rättvisande men också begränsande för den breda motivkrets Mårten arbetar med. Själv kallar han sig gärna kolorist ... (d)
€ 30.150–33.150 / SEK 250.000–275.000
95
Ragnar Sandberg, Illustration till Walt Whitman, lavering 1934/35.
SURREALISM PÅVERKAD AV WALT WHITMAN Konstverk som ”Poeten”, tillkomna i mitten av 1930-talet hör utan tvekan till de mest intressanta i Ragnar Sandbergs konstnärskap, vid denna tid ägnar han sig åt koloristiska fantasier och söker ständigt nya kombinationsmöjligheter, harmonier, och disharmonier. Han roar sig med oväntade färgblandningar och fräna konstellationer, han kombinerar rosa och gulgrönt och prövar att få fram övertoner som kan uppstå när ett par närliggande färger som blåviolett och blågrönt spelar mot varandra. Han bryter också ner färgerna till ljusa nyanser genom att använda rikligt med vitt och förkastar heller inte den svarta färgen som skapar markering. All denna färglyrik och fantasi går att finna i ”Poeten”, här flyter färgerna och figurerna fritt, figurativt, men också drömmande och upplöst. Motivet är påverkat av den amerikanske 1800-tals-poeten Walt Whitman som Sandberg upptäckte och fascinerades av på 1930-talet. Whitman som anses vara en av de mest kontroversiella och viktigaste poeterna i amerikansk historia hade den filosofiska övertygelsen att USAs öde var att återuppfinna världen och agera som befriare för den mänskliga själen. Hans samtid chockerades, men Sandberg blev helt tagen av Whitmans livsdyrkan och engagerade sig så intensivt i Whitmans dikter att han textade dem med imponerande precision och tålamod i små häften som han illustrerade med laverade tuschteckningar. En av dessa tuschlaveringar utförde han också i olja, nämligen ”Poeten” som han ställde ut på Konsthallen i Göteborg 1936. Här känns Whitmans surrealistiska budskap igen, dock tolkat av Sandberg som ena stunden förkastade surrealismen som en ”tvångströja” och den andra deklarerade att han ”ville göra en ny art av surrealistisk teater”. I brev och kort till vännerna vid denna tid leker han med collage av tidningspapper, etiketter mm, en typiskt surrealistisk repertoar. Svävande figurer sveper över landskapet och kyrktornet, den ena bär Ragnar Sandbergs egna anletsdrag. Fågelskrämman svajar, men står kvar trots den kraftiga vinden som de fantasieggande varelserna medför, kanske besvärjer han andarna. Målningen ”Poeten” blev en gåva till skådespelaren Torsten Bergström 1936 som Sandberg lärt känna i Göteborg då han arbetat som skådespelare på Lorensbergsteatern. Deras första möte skedde helt på Sandbergs initiativ då han knackade på i Bergströms
96
loge på teatern och sa ”Jag har hört att skådespelaren är intresserad av konst - kanske kan jag få visa en sak”. Bergström var först avvaktande, men redan nästa dag sökte han upp konstnären och köpte en målning för 75 kronor. Under 1930-talet följde fler inköp av Sandberg och hans vän Ivarson, de båda konstnärerna blev flitiga besökare hemma hos paret Bergström. 1936 flyttade Torsten Bergström tillbaka till Stockholm med sin familj och där kom han att verka inom film, teater, radio och som föreläsare och lärare fram till sin bortgång 1948. När Bergström och hans hustru Gurli flyttat åter till Stockholm kom ”Poeten” som en gåva från konstnären till sin vän och välgörare, Bergström hade själv följt tillblivelsen och fascinerats av motivet och Sandbergs påverkan av Walt Whitman. Många år senare mötte Gurli Bergström Sandberg i Stockholm, han kommenterade då samtalet och kom in på de tavlor de köpt av honom, ”Har ni verkligen kvar dem?”. Ragnar Sandberg hade ibland, liksom många konstnärer, svårt att till fullo uppskatta sitt eget måleri. Släkten Bergström behöll ”Poeten” fram till 1988 då en stor del av de Göteborgskolorister som Torsten Bergström förvärvat på 1930-talet i Göteborg gick under klubban på en kvällsauktion på Bukowskis.
224
RAGNAR SANDBERG 1902-1972 ”POETEN” Signerad R.S och daterad -35. Duk 92 x 98 cm. Proveniens: Gurli (Gull) och Torsten Bergströms samling, Göteborg/Stockholm (gåva direkt från konstnären). Bukowski Auktioner, auktion 459, kvällsauktion den 18 maj 1988, kat nr 225. Därefter svensk privatsamling. Utställd: Konsthallen, Göteborg 1936. (d)
€ 120.500–180.750 / SEK 1.000.000–1.500.000
224
97
225
225
INGE SCHIÖLER 1908-1971
226
INGE SCHIÖLER 1908-1971
”FISKARSTUGA, NORDKOSTER”
”MOT VÄSTERHAVET”
Signerad Inge Schiöler och daterad 1963. Duk 65 x 73 cm.
Signerad Inge Schiöler och daterad 1967. Duk 61 x 55 cm.
Utställd: Göteborgs Konstmuseum, ”Inge Schiöler utställningen”, 6 maj - 27 augusti 1972, kat nr 6.
Hjorthén nr 487. (d)
Konstakademien 1972, katalognummer 375.
€ 15.700–18.100 / SEK 130.000–150.000
Hjortén nr 297 (d)
€ 21.100–24.100 / SEK 175.000–200.000
227
INGE SCHIÖLER 1908-1971 ”RÄKTRÅLARE VID BRYGGA” Signerad Inge Schiöler. Duk 73 x 80 cm. (d)
€ 24.100–27.150 / SEK 200.000–225.000
98
226
227
99
228
KNUT LUNDSTRÖM 1892-1945 ”HYMN DES ONDES” Signerad Knut Lundström, Paris. Sannolikt utförd 1932. Duk 147 x 98 cm. A tergo text ”År 1932 skrev Knut Lundström ett manifest som omfattade de sista 10 årens produktion. Sammanlagt togs 60 målningar, från 1922 till 1932, med i detta manifest. Denna målning ”Hymn des ondes” fick nr. 60 och är därför med största sannolikhet målad 1932. Målningen är unik eftersom den är den största i just denna stil, som Knut Lundström gjort”. Ur ”Så långt” av Ulf Thomas Moberg. (d)
€ 15.100–15.700 / SEK 125.000–130.000
228
229
100
RAGNAR SANDBERG 1902-1972
”prästkragar sliter sig
”VITA FÅGLAR”
enkelt ur jord, allt stilla
Signerad R.S. och daterad -68. Duk 105 x 94 cm.
vill högre.
Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt direkt av konstnären 1968).
våra gester djur på lek.
Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
armbåge, knäveck
Litteratur: Ragnar von Holten, ”Konsten på Marabou”, avbildad och omnämnd sid 55.
dra ihop ytan den kvider gäss
Ragnar Sandbergs ”Vita fåglar” inköptes direkt från konstnären i oktober 1968 av Johan Throne-Holst till Marabous konst- och skulptursamling. Motivet är ett av Sandbergs mest populära där han låter svärmar av vita måsar flaxa runt en gumma längst ut på en skärgårdsbrygga. Det rytmiska flaxandet ger en abstrakt verkan och färghållningen skimrar elegant och genomskinligt med hjälp av Sandbergs unika sätt att måla med tunna laserade färger. Ett livsbejakande motiv som med Sandbergs egna ord får sin förklaring, oemotståndligt och gripande. Glädjen över hur en helt vanlig händelse får struktur, geometriska former som öppnar nya möjligheter att undersöka teckningens oändliga variationer.
knycklar strupljud
alltid med vingens vinkel:
och gömslen
och hastvind över matarens höga hand Hur länge stå för att se mönstret? Sammangaddat, uppenbarat” Ragnar Sandberg (d)
€ 72.300–96.400 / SEK 600.000–800.000
229
101
230
EVERT LUNDQUIST 1904-1994 ”STEGEN” Signerad EL. Samt signerad Evert Lundquist och daterad Ven 1952 a tergo. Duk 112 x 81 cm. Proveniens: Direktör E. Levin. Bukowski Auktioner, auktion 511, våren 1999, kat nr 206. Stockholms Auktionsverk, våren 2008, kat nr 925. Utställd: Konstnärshuset, ”Evert Lundquist”, Stockholm, 1953. Liljevalchs Konsthall, ”Jubilieumutställning - Svensk konstkavalkad”, katalog nr 221, 21 september - 21 oktober 1956, kat nr 302. Moderna Museet, Stockholm, ”Evert Lundquist”, 1974, kat nr 79, avbildad i katalogen sid 36. Thielska Galleriet, Stockholm, ”Evert Lundquist”, 2003. Prins Eugen Waldemarsudde, ”Evert Lundquist” , 3 juni – 3 oktober 2004. Litteratur: Eugen Wretholm, ”Evert Lundquist”, 1977, avbildad helsida, sid 103. Sommaren 1951 hyrde Lundquist ett gammalt brukshus på ön Ven i Öresund. De nonfigurativa experimenten han gjort 19471949 smälte bort och ånyo inspirerades han av mötet mellan himmel, hav och natur. Det är nu som hans färg får den djupskiktade mättnaden, den oändliga rikedom på skiftande nyanser som gör att varje del av duken skälver av måleriskt liv. Hans intensiva arbete under somrarna 1951-52 på Ven resulterade i en rad målningar som hör till det yppersta i konstnärens produktion. Till dem hör ”Stegen”. På Ven målar Lundquist gärna det handfasta, närliggande; ”Stegen” mot väggen, ”Spaden” i jorden, ljusreflexernas spel på ”Ateljéväggen”. I dessa målningar är konstnären inspirerad av Chardin, van Gogh och Millet. Erik Blomberg har kommenterat ”Stegen” så här:” Det gula skiftar ned mot de kalla klangerna från gräddgult över ockra till grågult och lilagrått och åt det varma hållet till rosa, tegel, engelskt rött och bärnsten”. Lundquist själv förklarade att ”genom det skära får ljusockran mera gadd, det blå i det grå ger däremot det skära mera värme och gör det brungrå saltare - som ett ostron” (d)
€ 54.250–60.250 / SEK 450.000–500.000
102
103
232
231
231
och Evert Lundquist att hyra dennes våning och lämna ateljén på Birger Jarlsgatan och därmed komma närmare naturen.
EVERT LUNDQUIST 1904-1994 ”OXKROPP”
På herrgården fanns ett vagnslider med ett litet torn där Evert kunde stå under ett skyddande tak och måla utomhus. Där tillkom ”Vågen” 1942, en bild av en stor våg som rullar in mot land. Målningen inköptes senare av Nationalmuseum och idag ingår den i Moderna Museets samling. Evert Lundquist beskrev tillkomsten med orden;
Signerad E.L. Samt signerad Evert Lundquist a tergo. Duk 116 x 103 cm. (d)
€ 18.100–24.100 / SEK 150.000–200.000
232
”den symboliserar mycket av den vårkänsla som jag då upplevde, både i naturen och i mitt nya liv. Den är också själva introduktionen till de kommande tio åren i de gamla vackra rummen i det underbara huset mitt i en givmild natur”.
EVERT LUNDQUIST 1904-1994 ”LILLA VÅGEN” (SKISS TILL ”VÅGEN II”, MODERNA MUSEET) Signerad Evert Lundquist. Utförd 1941-42. Duk 34 x 31 cm.
Den aktuella ”Lilla vägen” är utförd samtidigt som den större och är i sin komprimerade form ett utmärkt verk av Lundquist, ofta blir han än mer närvarande i det mindre formatet. Vågens styrka är tydlig och förnimmelsen av bruset är förnimbar. Inte bara en skiss, egentligen ett helt eget konstverk, som så ofta med de förstudier som Evert Lundquist skapade inför sina monumentala verk.
Proveniens: Carl-Axel Valéns samling, Stockholm. Utställd: Moderna Museet, ”Evert Lundquist”, 7 september-13 oktober 1974. (utanför katalog) Prins Eugens Waldemarsudde, ”Evert Lundquist”, 3 juni . 3 oktober 2004, kat nr 13.
(d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
Litteratur: Ulf Linde, Nordstedts, ”Evert Lundquist ur ett målarliv”, 1996, avbildad sid 104. Dedikation a tergo: ” Till Bissan vänskapsfullt från Ludde 16/4 1944” I slutet på 1930-talet återknöt Evert Lundquist vänskapsbanden med sin gamle kamrat från akademitiden, Olle Nyman. Tillsammans hyrde de en ateljé i hörnan av Norrlandsgatan och Birger Jarlsgatan mittemot bigrafen Sture. 1941 besökte de båda konstnärerna Olles morbror Filip Küsel som bodde i den gamla herrgården Saltsjö-Duvnäs utanför Stockholm, med anor från 1700-talet. Olle Nyman var själv född på gården och när morbrodern kort efter deras besök dog öppnade sig en möjlighet för Olle Nyman
104
233
EVERT LUNDQUIST 1904-1994 ”MANNEN BAKOM STENEN” Signerad EL. Samt signerad Evert Lundquist och daterad 1976 a tergo. Duk 100 x 81 cm. Utställd: Carnegie International, Pittsburg, USA, 1952. Prins Eugens Waldermarsudde, ”Evert Lundquist”, 3 juni - 10 oktober 2004. (d)
€ 21.100–24.100 / SEK 175.000–200.000
233
105
234
234
HUGO ZUHR 1895-1971 ”STRANDEN OM VÅREN” Signerad HZ. Duk 54 x 65 cm. Proveniens: Färg och Form, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1963). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Inköpskvitto medföljer. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
235
GUSTAV RUDBERG 1915-2001 MONSKEN, HVEN Signerad Rudberg. Utförd 1968. Duk 89,5 x 95,5 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
236
LOUIS BASTIN 1912-1979 ”STILLEBEN VID NISCHEN” Signerad Bastin. Gouache 42 x 56 cm. Proveniens: Färg och Form, Stockholm.
235
Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1986). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
237
ALBERT JOHANSSON 1926-1998 ”SINA” Signerad Albert Johansson och daterad 1957 a tergo. Blandteknik på pannå 91 x 122 cm. Proveniens: Ursprungligen i Teto Ahrenbergs samling, Stockholm. Därefter vinst i Svenska Handelsbankens konstlotteri omkring 1965. Därefter i arv inom familjen. Utställd: Norrköpings Museum, ”Albert Johansson”, 5-12 oktober 1958. (d)
€ 6.050–8.450 / SEK 50.000–70.000
236
106
237
238
238
TORSTEN RENQVIST 1924-2007 UTAN TITEL (FÖRLAGA TILL IKONOSTAS ÖVER FJÄDRAR OCH EN TIDNING)
239
Duk 69 x 59 cm. Litteratur: Ola Billgren mfl. ”Kreativ dagbok”, 1971, avbildad sid 79. Utställningskatalog, Liljevalchs Konsthall, Stockholm, 1995, jfr kat nr 82, avbildad sid 63. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
239
RUNE JANSSON Född 1918 ”TRÅNGT PASS” Signerad Rune Jansson och daterad -57. Duk 82 x 100 cm. Utställd: Gummessons Konsthandel, Stockholm ”Rune Jansson”, 1960, kat nr 13. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
240
ALBERT JOHANSSON 1926-1998 GEOMETRISK DEKOR MOT GUL FOND Signerad Albert Johansson och daterad 1957 a tergo. Pannå 100 x 70 cm. (d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
240
107
241
241
KARL AXEL PEHRSON 1921-2005 ”EXOTISK FLYKT” Signerad K.A. Pehrson och daterad -67. Duk 135 x 192 cm.
242
Utställd: Sveagalleriet, Stockholm, ”Fåglar-vingar-flykt”. (d)
€ 8.450–9.650 / SEK 70.000–80.000
242
KARL AXEL PEHRSON 1921-2005 ”VIOLETTHÅRIG CORONIGRA, BÄRBLÅSBORRE, SVARTSPETSSIPPA” Signerad K. A. Pehrson och daterad -66. Papp-pannå 63 x 97 cm. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
243
MAX WALTER SVANBERG 1912-1994 FIGURKOMPOSITION Signerad Max Walter S och daterad 54. Gouache 45 x 37 cm. Proveniens: Modern konst i hemmiljö, Stockholm. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
243
108
244
MAX WALTER SVANBERG 1912-1994 ”BLODET DRÖMMER” Signerad Max Walter S och daterad 55. Gouache 50 x 63,5 cm. Proveniens: Edstrandska Stiftelsen, Malmö. Utställd: Malmö Museum, ”Hyllning till G - Max Walter Svanberg”, 28 september - 29 oktober 1972, kat nr 45. (d)
€ 14.500–18.100 / SEK 120.000–150.000
109
245
246
247
245
INGEGERD TORHAMN 1898-1994
ENDRE NEMES 1909-1985 ”MANNEN MED KLOCKAN FRAMFÖR GOBELÄNGEN”
Signerad IT. Pannå 28,5 x 89 cm.
Signerad Endre Nemes och daterad -45. Tempera på papp-pannå 82 x 46,5 cm.
(d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
246
248
”ABSTRAKT KOMPOSITION”
INGEGERD TORHAMN 1898-1994 ”SPRÄNGD FRONT”
Proveniens: Svensk-Franska Konstgalleriet, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1945) Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
Signerad IT. Pannå 30,5 x 115,5 cm.
Utställd: Liljevalchs Konsthall, ”Endre Nemes”, 28 oktober - 3 december 1972, kat nr 253.
(d)
Riksutställningar, utställning 113, ”Endre Nemes”, kat nr 31.
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
Inköpskvitto från Svensk-Franska Konstgalleriet medföljer. (d)
247
BERTIL ÖHLUND 1923-2003 UTAN TITEL Signerad Bertil Öhlund och daterad -57. Duk 72 x 182 cm. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
110
€ 18.100–21.100 / SEK 150.000–175.000
248
111
250
249
249
AXEL KARGEL 1896-1971 ”STRANDFYND” Signerad A Kargel och daterad 1969. Duk uppklistrad på papp-pannå 29 x 43 cm. Utställd: Konstnärshuset, Stockholm, ”Minnesutställning över Axel Kargel”, 1973.
251
Kalmar Konstmuseum, ”Minnesutställning över Axel Kargel”, 1973. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
250
AXEL KARGEL 1896-1971 HUS VID HAVET, ÖLAND Signerad A. Kargel, Öland. Duk uppfäst på papp-pannå 38 x 46 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
251
AXEL KARGEL 1896-1971 ”VATTENTORN” Signerad A. Kargel och daterad 1966. Duk uppfäst på pannå 37,5 x 55 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
252
LENNART OLAUSSON Född 1944 UTAN TITEL (GEISHOR) Signerad Lennart Olausson. Samt signerad och daterad aug -01 a tergo. Duk 120 x 100 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
252
112
254
253
253
LENNART RODHE 1916-2005 ”SKOGEN SPEGLAR SIG” / ”SPEGLING” Signerad med monogram, samt daterad -77 a tergo. Akvarell 48 x 63 cm. Proveniens: Galerie Blanche, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt från ovanstående 1979). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Utställd: Galerie Blanche, Stockholm, ”Lennart Rodhe”, kat nr 5. (d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
254
LENNART RODHE 1916-2005 UTAN TITEL Signerad med monogram. Duk uppklistrad på pannå 28,5 x 20,5 cm. (d)
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
255
LENNART RODHE 1916-2005 UTAN TITEL Signerad med mongram. Pannå 41,5 x 30 cm. (d)
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
255
113
256
CARL FREDRIK REUTERSWÄRD Född 1934 ”PINGIS ÖVER REGNBÅGEN” Signerad Carl Fredrik Reuterswärd. Utförd 1960-62. Lack och tempera på duk 69 x 125 cm. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
114
257
CARL FREDRIK REUTERSWÄRD Född 1934 ”CAVIART” Signerad CF Reuterswärd och daterad 1980-82 a tergo. Duk 195 x 195 cm. Proveniens: Carl Fredrik Reuterswärd Art Foundation/konstnärens ateljé. Utställd: The Otis/Parson Art Institute, Los Angeles, ”Caviart: the ultimate selection from the Pratt-Muller empire” mars-april 1983.
konstverket och sälja dem separat, ju större desto dyrbarare. CFR genomförde en rad anmärkningsvärda projekt med denne Pratt Müller på konstscener världen över. Ett av de mest anmärkningsvärda var den stora utställningen Caviart, som bland annat visades på Otis Art Institute 1983. Den glassiga katalogen, ”Caviart The Ultimate Selection from the Pratt-Muller Empire”, är ironiskt prydd med högar av sedlar och mynt. Ett av huvudverken på utställningen avbildas på sidan 12 i katalogen, nämligen just titelmålningen Caviart.
Litteratur: Ashton Dore, Carl Fredrik Reuterswärd (red), ”Caviart : the ultimate selection from the Pratt-Muller empire”, 1983, avbildad helsida, sid 12.
CFRs lek med roller, denna kritik av konsthandeln och detta granskande av konstens kärna är en parallell till vännen Marcel Duchamps verk. Detta underströks också med adekvata ordvitsar av Caviart-katalogens essäist, Dore Asthon, den namnkunniga amerikanska kritikern och konstprofessorn på Cooper Union: ”Somewhere in all of these conondrum there is a line, surprisingly a straight line, leading always to the Pascal-like universe whose center is everywhere and circumference nowhere. Or whose circumference everywhere and center nowhere. Like Duchamp, his standard stoppage is an oeuvre dard..”
Carl Fredrik Reuterswärd (red) ”Stil ist Betrug oder Gesammelte Werke”, 1986, avbildad helsida 82.
CFRs Caviart är en central målning från en av hans mest internationellt uppmärksammade och betydande perioder och projekt.
CFR arbetade med många alias ända till hjärnblödningen 1989, då han slutligen blev sig själv och ingen annan. En av höjdpunkterna i detta internationella maskspel var då han byggde upp konsthandlaren Arnold Forel Pratt-Müllers fiktiva imperium, mannen vars innovation var att lyfta konstnärers töjbara signaturer från själva
Thomas Millroth
Koplin Gallery, Los Angeles, ”Caviart: the ultimate selection from the Pratt-Muller empire”, mars-april 1983. Sprengel Museum Hannover, ”Carl Fredrik Reuterswärd”, 4 maj 22 juni 1986. Städtische Kunsthalle, Düsseldorf, ”Stil ist Betrug oder Gesammelte Werke”, 11 december 1988 - 19 februari 1989.
(d)
€ 18.100–21.100 / SEK 150.000–175.000
115
259
258
OLLE BAERTLING 1911-1981 ”KSECA” Signerad Baertling. Daterad 1949 a tergo. Duk 100 x 65 cm.
258
Utställd: Malmö Konsthall, ”Baertling - Den öppna formens skapare”, 4 september - 18 oktober 1981, nr 20. Moderna Museet, Stockholm, ”Baertling - Den öppna formens skapare”, 1981, nr 20. (d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
259
OLLE BAERTLING 1911-1981 ”KARLAPLAN” Signerad Baertling. Samt signerad Baertling och daterad 1946 a tergo. Pannå 65 x 54 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
260
OLLE BAERTLING 1911-1981 ”STOCKHOLMS STRÖM” Signerad Baertling och daterad -46. Pannå 73 x 60 cm. Litteratur: Teddy Brunius, ”Baertling - Mannen Verket”, SAK, 1990, avbildad halvsida i färg sid 31. (d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
261
OLLE BAERTLING 1911-1981 ”FORCE SPATIALE BLANC NOIR BLEU” Signerad Baertling och daterad 1953 a tergo. Duk 130 x 81 cm. (d)
€ 36.150–42.200 / SEK 300.000–350.000
260
116
261
117
262
262
NILS KÖLARE 1930-2007 ”AGAVE” Signerad N.Kölare och daterad -81. Duk 112 x 112 cm. Utställd: Galerie Aronowitsch, Stockholm, ”Nils Kölare”, 1982, kat nr 7. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
263
PETER FREUDENTHAL Född 1938 ”GRIGORI” Signerad Peter Freudenthal och daterad 1969-70 a tergo. Akryl på duk 65 x 92 cm. Proveniens: Galerie Aronowitsch, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1971). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Utställd: Galerie Aronowitsch, Stockholm, ”Peter Freudenthal”, mars 1971. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
264 263
ERIC H OLSON 1907-1995 ”COMPOSITION” Signerad Eric H Olson och daterad -52 a tergo. Pannå 65,5 x 55,5 cm. Utställd: Riksutställningar, ”Konkret överblick”, 1982, kat nr 38. Galerie Ann Westin, Stockholm, ”Svenska konstnärer i Paris”, 1989. 1947 började Eric H Olson att experimentera med geometriska former och fick genom sina kontakter med den franske konstnären Auguste Herbin möjlighet att ställa ut på Salon des Realities Nouvelles i Paris. Därefter följde en rad utställningar i Paris: 1951 Galerie Breteau, 1952 Galerie Colette Allendy, 1953 Galerie Arnaud. På dessa utställningar visade han målningar med optiska illusioner och rörelse och signalvariationer, han såg dom som vibrationer med effekter som utgick från ytan på romben. Eric H Olson övergick senare till att göra sina välkända ”Optochromier”, glas och plexiglas skulpturer med skiftande färger som bygger på det polariserade ljusets interferens. Målningarna från 1950-talet är idag svåra att finna och visar tydligt hans starka samhörighet med hans franska abstrakta konstnärskollegor. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
264
118
Marabou, Upplands-Väsby 1970-tal.
265
PETER FREUDENTHAL Född 1938 ”SCHIR CHADASCH II” Signerad Peter Freudenthal och daterad 1975 a tergo. Akryl på duk 240 x 170 cm. Proveniens: Galerie Aronowitsch, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1976). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Utställd: Galerie Aronowitsch, Stockholm, ”Peter Freudenthal”, oktober - november 1975, kat nr 9. (d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
266
PETER FREUDENTHAL Född 1938
265
”CONVERSATIONS” Signerad Peter Freudenthal och daterad 1986-87 a tergo. Akryl på duk 61 x 207 cm. Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. (d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
266
119
267
OLLE BAERTLING 1911-1981 ”KIARA” Signerad Baertling och daterad 1974 a tergo. Duk 180 x 92 cm. Proveniens: Inköpt direkt från konstnären av nuvarande ägare på 1970-talet. Litteratur: Teddy Brunius och Oscar Reutersvärd, ”Baertling. Creator of open form”, 1978, avbildad helsida i färg. (d) För köpare inom EU utan momsregistrering tillkommer utöver moms på köparprovisionen även införelsemoms om 12% på klubbat pris.
€ 60.250–84.350 / SEK 500.000–700.000
120
268
OLLE BAERTLING 1911-1981 ”TERABK” Signerad Baertling och daterad 1962 a tergo. Duk 60 x 92 cm. Proveniens: Galerie Aronowitsch, Stoockholm. (d)
€ 36.150–42.200 / SEK 300.000–350.000
121
269
OLLE BAERTLING 1911-1981 ”YIK” Signerad Baertling och daterad 1971 a tergo. Duk 180 x 92 cm. Proveniens: Galerie Aronowitsch, Stockholm. (d)
€ 96.400–120.500 / SEK 800.000–1.000.000
122
270
OLLE BAERTLING 1911-1981 ”IRUA” Signerad Baertling och daterad 1958 a tergo. Duk 92 x 180 cm. Proveniens: Københavns Kunsthandel, Köpenhamn. (d)
€ 120.500–144.600 / SEK 1.000.000–1.200.000
123
271
271
PHILIP VON SCHANTZ 1928-1998 ”VETTE” Signerad PvS och daterad 73-74. Duk 92 x 73 cm. (d)
272
€ 14.500–16.900 / SEK 120.000–140.000
272
PHILIP VON SCHANTZ 1928-1998 EMALJHINK MED KÖRSBÄR Signerad PvS och daterad - 93-94. Duk 60 x 73 cm. (d)
€ 12.050–14.500 / SEK 100.000–120.000
273
PHILIP VON SCHANTZ 1928-1998 POTATIS MED GRODDAR Signerad PvS. Troligen utförd på 1970-talet. Duk 24 x 35 cm. (d)
€ 3.650–6.050 / SEK 30.000–50.000
273
124
274
PHILIP VON SCHANTZ 1928-1998 STILLEBEN MED KRUSBÄR Signerad PvS och daterad -81. Duk 94 x 60 cm. Proveniens: Inköpt direkt av konstnären på 1980-talet. (d)
€ 36.150–42.200 / SEK 300.000–350.000
125
275
276
126
277
275
276
PHILIP VON SCHANTZ 1928-1998
277
PHILIP VON SCHANTZ 1928-1998
STILLEBEN MED VASER
STILLEBEN MED PÄRON
Signerad PvS och daterad -88. Duk 60 x 81 cm.
Signerad PvS och daterad -87. Duk 55 x 70 cm.
(d)
(d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
€ 15.700–18.100 / SEK 130.000–150.000
PHILIP VON SCHANTZ 1928-1998 TRE MELONER Signerad PvS och daterad -85. Duk 89 x 116 cm. (d)
€ 6.050–8.450 / SEK 50.000–70.000
127
281
278
KG NILSSON Född 1942 ”PARADISET”
278
Signerad KG Nilson och daterad 2003. Pannå 51,5 x 61,5 cm. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
279
NALLE WERNER 1913-1991 ”VINKLING II” Signerad Nalle W. och daterad 1978 a tergo. Duk 140 x 40 cm. Utställd: Prins Eugens Waldemarsudde, Stockholm, 26 dec 1984 - 3 mars 1985. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
280
MADELEINE PYK Född 1934 TIGRAR Signerad M. Pyk. Duk 97,5 x 115 cm. (d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
279
281
MADELEINE PYK Född 1934 KOMPOSITION MED DJUR Signerad M. Pyk. Duk 95 x 136 cm. Proveniens: Inköpt direkt av konstnären på 1970-talet. (d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
282
MADELEINE PYK Född 1934 UTAN TITEL Signerad Madeleine Rosa Pyk och daterad Stockholm 1983. Duk 195 x 250 cm. Proveniens: Bukowski Auktioner AB, höstens moderna auktion, 23 - 24 november 1996, kat nr 14. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
283
MADELEINE PYK Född 1934 ”FRÅN GRYNING TILL NATT”
280
Signerad Madeleine Rosa Pyk. Duk 67 x 147 cm. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
128
282
283
129
284
ARNE NILSSON Född 1925 ”BLADGULD” Signerad Arne Nilsson. Duk 198 x 150 cm. Proveniens: Färg och Form, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1971). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Inköpskvitto från Färg och Form, Stockholm 1971 medföljer. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
285
LENNART JIRLOW Född 1936 FIOLSPELARE Signerad L. Jirlow. Duk 33 x 24 cm. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
284
286
LENNART JIRLOW Född 1936 I BERSÅN Signerad L. Jirlow. Gouache 38 x 29 cm. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
287
LENNART JIRLOW Född 1936 ”PORTRÄTT AV KARL GERHARD 70 ÅR” Signerad Jirlow och daterad 1961. Duk 180 x 90 cm. Proveniens: Ursprungligen i direktör Karl Gerhards samling, Stockholm. Därefter i arv inom familjen. Litteratur: Karl Haskel, ”Lennart Jirlow, målaren-motiven”, 1991, avbildad sid 18.
285
Lennart Jirlow hade ett brinnade intresse för teaterns värld och han utförde både scendekorer, affischer och programblad till ett antal föreställningar. Han har själv liknat sin sitt eget måleri med scenkonsten på följande vis: ”Jag har alltid sett omvärlden som en teaterkuliss. Jag ser världen som en teater och det är skådespelet jag försöker fånga i mina målningar”. En naturlig följd av hans intresse är de många porträtt som Jirlow har målat av kända svenska scenpersonligheter som Jarl Kulle, Evert Taube, Povel Ramel, och som i den aktuella målningen från 1961, Karl Gerhard. Porträttet är utfört i samband med Karl Gerhards 70-årsdag och avbildar Karl med sin karaktäristiska hatt och handske. Han är i full fart med att underhålla sin publik under uppsättningen av ”Ursäkta handsken” på Idéon-teatern vid Brunkebergstorg, vad som kom att bli hans sista stora revy. Jirlow avbildade även samma år Karl Gerhards loge från nämnda show i en interiörbild som såldes på Bukowskis hösten 2010. I Karl Haskels bok om Lennart Jirlow går att läsa följande citat från teatermannen och författaren Uno ”Myggan” Ericson: ”Underhållning på scen och estrad och i manege är konstverk som skapas i närvaro av betraktaren, av publiken. Men detta konstverk är ytterligt flyktigt. Det existerar bara i ögonblicket i vår närvaro. Foto, film, TV kan aldrig återge vad som sker just då, när våra sinnen är med, just då. Den enda gång stundens känsla kan komma tillbaka är, när en målare, en tecknare, fångar ögonblicket, fångar artisten: Juliette Grecos höftlinje, Charles Trenet struttande plastik, Karl Gerhards lilla poängförstärkande handrörelse, Charlie Rivels gest av förtvivlan”. (d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
286
130
287
131
288
LENNART JIRLOW Född 1936 ”TRÄDGÅRD I PROVENCE” Signerad L. Jirlow. Duk 73 x 92 cm. (d)
€ 18.100–24.100 / SEK 150.000–200.000
132
289
LENNART JIRLOW Född 1936 STÄNGNINGSDAX Signerad L. Jirlow. Duk 74 x 92 cm. (d)
€ 18.100–24.100 / SEK 150.000–200.000
133
292
290
290
BENGT LINDSTRÖM 1925-2008 ”INDIAN” Signerad Lindström. Duk 81 x 65 cm. (d)
€ 6.050–8.450 / SEK 50.000–70.000
291
BENGT LINDSTRÖM 1925-2008 “PARET MED HUND” Signerad Lindström. Duk 38 x 46 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
292
BENGT LINDSTRÖM 1925-2008 ”HUNDEN” Signerad Lindström. Duk 61,5 x 50,5 cm. Proveniens: Inköpt på Galleri Artis, Gävle, 1997. Märkt F.12-288/94 a tergo
291
(d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
293
BENGT LINDSTRÖM 1925-2008 UTAN TITEL Signerad Lindström. Duk 114 x 146 cm. Proveniens: Galerie Ariel, Paris. Utställd: Galerie Ariel, Paris, ”Lindström”, 1948, nr. 5322. (d)
€ 30.150–36.150 / SEK 250.000–300.000
134
293
135
294
BENGT LINDSTRÖM 1925-2008 ”DE GAMLA KAMRATERNA” Signerad Lindström. Duk 162 x 130 cm. Utställd: Riksutställningar, utställning nr 108, kat nr 19. (d)
€ 30.150–36.150 / SEK 250.000–300.000
136
295
BENGT LINDSTRÖM 1925-2008 “LANDSKAP I JULY” Signerad Lindström. Duk 145 x 115 cm. Märkt a tergo: F80-1022/95 (d)
€ 30.150–36.150 / SEK 250.000–300.000
137
296
296
297
138
BENGT LINDSTRÖM 1925-2008
298
YRJÖ EDELMANN Född 1941
”METAMORPHOSE” (FÖRVANDLING)
UTAN TITEL
Signerad Lindström. Duk 92 x 73 cm. Märkt a tergo: F30 - 377/94
Signerad Y. Edelmann och daterad 1993. Duk 100 x 85 cm (bas 100 cm)
(d)
(d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
YRJÖ EDELMANN Född 1941
299
YRJÖ EDELMANN Född 1941
”PACKED PICASSO FROM HIS BLUE PERIOD”
UTAN TITEL
Signerad Yrjö Edelmann och daterad 2004. Duk 100 x 85 cm.
Signerad Y. Edelmann och daterad -89. Duk 85 x 100,5 cm.
(d)
(d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
299
297
298
139
SKULPTUR
ANNA-KARIN PUSIC CHEFSINTENDENT +46 8-614 08 32, ANNA-KARIN.PUSIC@BUKOWSKIS.COM
MARCUS KINGE INTENDENT +46 8-32 63 43, MARCUS.KINGE@BUKOWSKIS.COM 140
”Mästaren hyllas”, olja 1946.
300
BROR HJORTH 1894-1968 ”HJORT ANDERS STÅENDE MED FIOL” Signerad Bror Hjorth med dedikation ”Till Hjort Anders”. Utförd 1934. Bemålad cement 74 cm. Proveniens: Gåva från konstnären till spelmannen Hjort Anders Olsson. Därefter i arv inom familjen. Litteratur: Bror Hjorth, ”Mitt liv i konsten”, 1967, upptagen i ”Förteckning över viktigare konstverk”, sid 196-197. Jfr även konstnärens exemplar avbildad i interiörbild sid 75. Hans-Olof Boström, ”Bror Hjorth 1894-1968”, SAK, 1994, omnämnd sid 24, jfr konstnärens exemplar avbildad i interiörbild sid 169. Küllike Montgomery, ”Bror Hjorths hus -en katalog över huset och samlingarna”, 1996, jfr konstnärens exemplar av skulpturen avbildad i interiörbild sid 43 och 44 samt upptagen i katalogen sid 63. Utförd i två exemplar, varav det andra exemplaret ingår I Bror Hjorths Hus samlingar. Spelmannen Hjort Anders intar en oerhört betydelsefull roll för Bror Hjorths konstnärskap. Redan i unga år inspirerades Hjorth av spelmannens musik vilken på ett tidigt stadium kom att leta sig in bland konstnärens motivkretsar. I ett så pass tidigt samt viktigt verk som ”Bondbröllop”, 1924 framträder spelmannen i kompositionens förgrund.
Hans-Olof Boström skriver i sin bok om Hjorth från 1994: ”På målningen ’Bondbröllop’ från 1924 ser vi en ung Viksta Lasse spela upp till dans på sin fiol. Men vid hans sida står en äldre fiolspelman, Hjort Anders Olsson från Bingsjö i Rättvik (1865-1952), från 1906 till sin död bosatt i Uppland. Konstnären hade i unga år träffat Hjort Anders och kom senare att räkna honom till sina nära vänner. På äldre dagar bodde spelmannen långa perioder hos Hjorths i Uppsala. Han var den folkmusikant Bror Hjorth mest beundrade och den som oftast figurerar i hans konst; vi möter hans karakteristiska drag i ett tjugotal målningar, reliefer och friskulpturer, förutom i ett otal teckningar. Hur högt Hjorth skattade honom som konstnär framgår av att han 1946 tog initiativet till en aldrig fullföljd aktion i syfte att få regeringen att tillerkänna honom professors namn”. Till detta kan även tilläggas att Bror Hjorth även under ett senare skede lät göra och bekosta grammofoninspelningar med mästerspelmannen Hjort Anders från Rättvik för att kunna bevara den genuina folkmusiken. Den aktuella skulpturen, ”Hjort Anders stående med fiol”, i målad cement utfördes i endast två exemplar. Katalognumret, som även syns i bakgrunden till Hjorths målning ”Mästaren hyllas” från 1946, är Hjort Anders eget exemplar vilket ärvts inom familjen. Det andra exemplaret finns numer i samlingarna på Bror Hjorths hus i Uppsala. ”HJORT ANDERS STÅENDE MED FIOL” (HJORT ANDERS STANDING WITH VIOLIN). Signed Bror Hjorth with dedication ”To Hjort Andes”. Executed 1934. Painted cement 74 cm. (d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
142
143
301
302
301
304
303
TORSTEN RENQVIST 1924-2007
303
”VERDUN: ANTIPROJEKT TILL EN KRIGSKYRKOGÅRD”
TORSTEN RENQVIST 1924-2007 LIGGANDE HAND Signerad TR. Gjutarstämpel H. Bergman. Mörkpatinerad brons. Höjd 4 cm, längd 19 cm.
Signerad T.R och daterad -68 och numrerad 16/30. Utförd i Sandsjärv. Gjutjärn i 7 delar, 41,5 x 26 cm.
Höjd inklusive bas 12 cm.
Utställd: Liljevalchs Konsthall, ”Torsten Renqvist”, 4 november 1994 - 8 januari 1995, kat nr 179.
HAND. Signed TR. Foundery marks H. Bergman. Dark patinated bronze. Height 4, length 19 cm.
”VERDUN: ANTIPROJEKT TILL EN KRIGSKYRKOGÅRD” (VERDUN). Signed T.R and dated -68 and numbered 16/30. 7 parts. Cast iron 41,5 x 26 cm.
(d)
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
(d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
302
TORSTEN RENQVIST 1924-2007 FÅGEL Signerad T. Renqvist och daterad 1984. Märkt nummer 4 under sockel. Mörkpatinerad brons. Höjd 10 cm. Höjd inklusice sockel 12 cm. BIRD. Signed T. Renqvist och dated 1984. Marked no 4 under the base.
304
TORSTEN RENQVIST 1924-2007 ”KAMELHUVUD” Signerad TR. Numrerad 10/15. Mörkpatinerad brons. Höjd 28,5 cm. Litteratur: Mailis Stensman, ”Torsten Renqvist”, jfr detalj ur Noaks ark, avbildad sid 8. Höjd inklusive sockel 31 cm. ”KAMELHUVUD” (CAMEL HEAD). Signed TR. Numbered 10/15. Bronze, dark patinated. Height 28.5 cm. (d)
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000 € 400–500 / SEK 3.000–4.000
144
305
TORSTEN RENQVIST 1924-2007 TJÄDER Signerad TR. Utförd på 1970-talet. Fur. Höjd 30 cm inklusive träsockel. Proveniens: Inköpt direkt av konstnären. Litteratur: Beate Sydhoff, ”Torsten Renqvist - Konstnären, jorden och tiden”, SAK, Sveriges allmänna konstförening, publikation 93, se jämförelse ”Noaks ark”, sid 133. Utställningskatalog, Liljevalchs Konsthall, se jämförelse ”Noaks ark” 1976, sid 109. ”När jag har haft problem med förhållandet till människor, så har jag istället sysslat med djur” sa Torsten Renqvist vid något tillfälle. I hans teckningar och grafik förekommer djuren tidigt, ur serien ”Djur” som han utförde i träsnitt 1952 kom han på 1960-talet att ösa ur då han började göra skulpturer, ofta skulpturer av just djur. Hans fåglar i olika skepnader får rollen som frihetssymboler, de ser ut som att de ständigt är på väg, frihetslängtande. Många gånger blir de i Torsten Renqvists tolkning sinnebilder för mänskliga attityder, de utstrålar alla något unikt och man känner en stark personifiering hos de grovhuggna figurerna. Renqvists djur är inte vackra eller smäckra, de är kantiga och spikarna i träskulpturerna är fullt synliga, men han lyckas fånga deras inre väsen på ett oöverträffat sätt. Ett exempel är hans kända skulptur ”Hyndan” som står på Akademiska sjukhuset i Uppsala, en skulptur som initialt fick massiv kritik på 1970-talet. Sjukhuset skulle byggas till och snålheten med materialval och arkitektur gav ett resultat i byggnadskroppen som lämnade mycket övrigt att önska, Renqvist bestämde sig för en protest, han vill tillföra något positivt till den sterila miljön och hugger sin monumentala skulptur i fur, kantigt huggen med en liten yxa och en tunnbladig kniv. I Renqvist egen text vid sidan om skulpturen kan man läsa hans förklaring till att denna märkliga, fula varelse, passar bra på ett sjukhus; ”Ett nutida sjukhus är nästan
bara korridorer till det enda rum, eller två, där man behandlas eller utövar sitt arbete. I en sådan abstrakt labyrint av vitt och någon gång kornblått kunde vara eggande md en konstighet, en orimlig punkt, om vilken man kunde säga, som på bondlandet förr: - ”Vi träffas vid trädet som blixten slagit”. I Renqvist djurskulpturer blir just det udda, det som man kan känna igen och ty sig till, som en trygghet. Torsten Renqvist hämtade sina djur från fablernas värld, exotiska eller nordiska, ibland finner han dom på naturhistoriska museer. Skulpturerna av djuren och fåglarna verkar stå honom närmare än människofigurerna, de är mer okomplicerade än människa, inte att utföra, men att avbilda. Vid ett intervjutillfälle liknar Renqvist sina skulpturer med de modellflygplan som han byggde som pojke och att han som vuxen hyser en önskan att ännu en gång lyckas åstadkomma något lika fulländat. För Renqvist var alla djuren fulländade skapelser, oavsett vad hans samtid ansåg. Med tiden fick han rätt, idag är hans skulpturer eftersökta och uppskattade, speciellt de i trä som sällan återfinns på auktionsmarknaden. Den aktuella skulpturen ”Tjäder” är ett synnerligen bra exempel på hur Renqvist lyckas få fram varelsens personlighet, hans smäckra kropp och lite tufsiga vingar. En ”fågel fenix”med drag av en tjäder återfinns i den monumentala skulpturen ”Noaks ark” som i mitten av 1970-talet tillkom för Ludvika lasarett och som sedan beställdes i fur till Universitetet i Bergen. Fågeln intar en central roll och placering på båten som styrs av den enögde Noak, han som var tvungen att välja vilka djur som skulle få följa med. De djur som kom med ombord blev ensamma, men var också stolta och medvetna om stundens historiska allvar, de var utvalda och ”fågeln” var en av dom! CAPERCAILLIE. Signed TR. Wood. Height 30 cm including wooden base. Provenance: Acquired directly from the artist. (d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
145
306
306
ERIC GRATE 1896-1983 SKISS TILL ”ENTOMOLOGISKT KVINNOROV” (KAROLINSKA INSTITUTET, STOCKHOLM) Signerad EG och märkt HC. Utförd omkring 1955-58. Gjutarstämpel Herman Bergman Cire-Perdue. Mörkpatinerad brons. Höjd 19 cm.
307
FINN-HENRIK BODVIN Norge 1928-2002 VATTENSPEL Stämpelsignerad Bodvin och daterad -80. Patinerad koppar. Höjd 175 cm. WATER. Signed with stamp Bodvin and dated -80. Copper, dark patina. Height 175 cm.
Proveniens: Carl-Axel Valéns samling, Stockholm.
(d)
Höjd inklusive stensockel 24 cm.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
ENTOMOLOGICAL MOTIF. Signed EC and marked HC. Foundry marks Herman Bergman. Cire Perdue. Bronze, dark patinated. Height 19 cm. Provenance: The collection of Carl-Axel Valén, Stockholm. (d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
146
307
308
308
GUNNAR NILSSON 1904-1995
309
309
GUDMAR OLOVSON Född 1936
TORSO, UNG FLICKA
”LA VOIX”
Signerad G. Nilsson och numrerad 3/10. Gjutarstämpel Godard. Cire perdue. Patinerad brons. Höjd 44 cm.
Signerad Gudmar och numrerad 3/10. Gjutarstämpel Valsuani Cire perdue. Brons. Höjd 59 cm.
Höjd inklusive sockel 50,5 cm.
Proveniens: Galleri Fahlnaes, Göteborg.
TORSO, YOUNG GIRL. Signed G. Nilsson and numbered 3/10. Foundry marks Godard. Cire perdue. Patinated bronze. Height 44 cm.
Höjd inklusive sten sockel 62 cm.
(d)
Provenance: Galleri Fahlnaes, Gothenburg.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
(d)
”LA VOIX”. Signed Gudmar and numbered 3/10. Foundry marks Valsuani Cire perdue. Bronze. Height 59 cm.
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
310
Utgår
147
311
CHRISTIAN BERG 1893-1976 ”TORPEDFIGUR IV” Signerad C.B. Numrerad Ex.5. Guldpatinerad brons. Höjd 34 cm. Litteratur: Torvald Berg, ”Christian”, 1991, nr 19, jmf bild sid 186. Christian Berg föddes i Förslöv, växte upp i Höganäs och utbildades i Stockholm. Lärd i det konventionella naturmåleriet på Konstakademien åkte han 1921 till Dresden, Berlin och sedan till Paris, där postkubismen och annan modernistisk konst gjorde intryck. Starka intyck fick Christian Berg under en resa till Egypten 1925 som blev en konstnärlig vändning där han mellan åren 1926-1930 kom att utveckla den tidigaste abstrakta svenska skulpturkonsten. En annan viktig period var 1953–1975 då han strävade mot och utvecklade organiska abstrakta skulpturformer, där bland annat element från tidiga figurmotiv och former från enkla naturföremål samspelade. Människokroppen är ett återkommande tema i Bergs eftersträvan och problematisering av formala aspekter, där en röd tråd hittas i en stark diagonal och en stillnad klassisk balans. Grundläggande var också föreningen av det skulpturala och arkitektoniska. Berg fick sitt egentliga genombrott vid en utställning
148
på Galerie Mots et Images i Paris 1928 tillsammans med Otto G. Carlsund och Erik Olson. I Sverige blev hans riktiga genombrott först 1957 vid en retrospektiv utställning på Konstakademien i Stockholm. ”Mitt skulpturala arbete är uttryck för det som griper och engagerar mig, vare sig det gäller en säregen blomma, eller en trädform, en sten eller ett snäckfragment på stranden, som man vill göra poesi av, eller man vill omskapa en figur till monumental resning, där man i proportionernas inbördes förhållande söker få fram något av allvar och religiositet”. / Christian Berg Höjd inklusive stensockel 44 cm. ”TORPEDFIGUR IV” (TORPEDO FIGURE IV). Signed C.B. and numbered Ex.5. Patinated bronze. Height 34 cm. (d) För köpare inom EU utan momsregistrering tillkommer utöver moms på köparprovisionen även införelsemoms om 12% på klubbat pris.
€ 15.700–18.100 / SEK 130.000–150.000
312
313
312
314
315
CARL FREDRIK REUTERSWÄRD Född 1934
314
OSCAR REUTERSVÄRD 1915-2002
”NON VIOLENCE”
UPPÅTSTRÄVANDE CYLINDRAR
Signerad CFR och numrerad 3/150. Gjutarstämpel M (Fonderia Mariani, Italien). Grönpatinerad brons. Höjd 15,5 , längd 22 cm.
Signerad Oscar Reuterswärd. Metall. Höjd 116 cm.
”NON VIOLENCE”. Signed CFR and numbered 3/150. Foundry mark M (Fonderia Mariani, Italy). Bronze, green patina. Height 15.5, length 22 cm.
(d)
ASPIRING CYLINDERS. Signed Oscar Reuterswärd. Metal. Height 116 cm.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
(d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
313
TAKASHI NARAHA Född 1930 UTAN TITEL
315
TIMO SOLIN Finland Sverige SPRINGANDE KVINNA Signerad Timo Solin och numrerad 7/8. Brons, mörkpatinerad och polerad. Höjd 41, längd 48, djup 13 cm. Proveniens: Inköpt direkt av konstnären.
Signerad med monogram och märkt 86-c-14 a tergo. Delvis polerad diabas. Höjd 10,7, längd 14,8 och djup 11 cm.
RUNNING WOMAN. Signed Timo Solin and numbered 7/8. Bronze, dark and polished. Height 41, length 48, width 13 cm.
UNTITLED. Signed with monogram and marked 86-c-14 on verso. Diabase, partly polished. Height 10.7, length 14.8 and width 11 cm.
(d)
(d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
Provenance: Acquired directly and by the artist.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
149
317
316
316
LARS BRANDER Född 1930
317
ERIC H OLSON 1907-1995
”STRÄVAN”
OPTOCHROMIE
Signerad Lars Brander och daterad 1989. Plexiglas. Höjd 207 cm inklusive sockel i diabas.
Signerad Olson och daterad -66. Glas. Höjd 37, bred 9 cm.
Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt direkt från konstnären 1989).
Proveniens: Galeri Burén, Stockholm.
Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1966).
Inköpskvitt medföljer.
Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
”ENDEAVOUR”. Signed Lars Brander and dated 1989. Plexi glass. Height 207 including base in diabas.
Inköpskvitto från Galeri Burén medföljer.
Provenance: The Marabou collection, Sundbyberg/UpplandsVäsby (Acquired directly from the artist in 1989). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
OPTOCHROMIE. Signed Olson and dated -66. Glass. Height 37, width 9 cm. Provenance: Galeri Burén, Stockholm.
(d)
The Marabou collection, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Aqcuired from the above in 1966).
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Purchase receipt from Galeri Burén included. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
150
318
HENRIK ALLERT Född 1937 UGGLA Signerad Henrik Allert. Stengods. Höjd 34 cm. OWL. Signed Henrik Allert. Stoneware. Height 34 cm. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
319
HELGA HENSCHEN 1917-2002 ”TJUREN OCH KVINNAN (JAG SER DIG)” Signerad Helga. Terratkotta. Höjd 38, längd 58 cm. Proveniens: Konstnärens familj. Utställd: Doktor Glas, ”Helga Henschen”, Stockholm,. Olle Olsson-Huset, ”helga Henschen”, Stockholm 1987. Vår Gård, ”helga Henschen”, Saltsjöbaden 1998. Södertälje museum, ”Helga Henschen - retrospektiv”, 2003. Jämför skulptur ”Tjuren och Kvinnan”, St Görans sjukhus, Stockholm (Helga Henschen utförde 2 ex av denna skulptur).
319
”Tjuren och Kvinnan” har varit deponerad i Sundbybergs Stadshus mellan 2003-2012 i ”Helga-rummet”. Helga Henschen var en mångsidig konstnär som arbetade med ett flertal olika tekniker. I hennes produktion finner man teckningar, målningar, skulpturer, böcker och illustreringer. Auktionens ”Tjuren och kvinnan” (”Jag ser dig”) är ett utmärkt exempel på hennes fantasifulla bemålade skulpturer som hon utförde i trä eller, som i detta fall, terrakotta. Helga Henschen föddes i Stockholm 23 februari 1917 som dotter till Folke Henschen och Signe Thiel. Modern kom från en konstnärlig bakgrund och var dotter till bankiren och konstsamlaren Ernest Thiel från hans äktenskap med Anna Josephson. Helgas intresse för konsten väcktes tidigt och hon påbörjade sin utbildning på Maj Brings och Otte Skölds målarskolor under 1930-talet för att sedan fortsätta sina studier på konstakademien i Stockholm 1940-45. Under studieåren träffade hon konstnären Peter Weiss som hon kom att vara gift med åren 1943-47. Hennes första separatutställning genomfördes 1947 på Louis Hahnes Konsthandel i Stockholm vilket blev början på en lång rad av solo- och grupputställningar livet igenom, totalt uppemot 90 stycken. Helga Henschen finns idag representerad på flera museer och hennes konst finns även att se i den offentliga miljön, som i de utsmyckningar hon utförde för Tensta Tunnelbanstation och hennes fontän Dafne i Södertälje. THE BULL AND THE WOMAN. Signed Helga. Terra cotta. Height 38, length 58 cm. (d)
318
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
320
ROBERT JACOBSEN Danmark 1912-1993 UTAN TITEL Signerad RJ och numrerad 52/75. Svartpatinerad brons. Höjd 15,5 cm. UNTITLED. Signed RJ and numrered 52/75. Bronze, dark patinated. Height 15,5 cm. (d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
321
ROBERT JACOBSEN Danmark 1912-1993 UTAN TITEL Signerad RJ och numrerad 52/75. Guldpatinerad brons. Höjd 28 cm. UNTITLED. Signed RJ and numbered 52/75. Bronze, patinated. Height 28 cm. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
320
321 151
ILHAN KOMAN Ilhan Koman föddes 1921 i Edirne i Turkiet. På 1940-talet studerade Koman på Academie Julian i Paris och 1958 flyttade han till Sverige efter att under några år ha undervisat vid Akademien i Istanbul. I Sverige blev han professor vid Konstakademien i Stockholm, där han undervisade fram till sin död 1986. Ilhan Koman har utfört många monumentala skulpturer såväl i Sverige som i utlandet, mest kända för den svenska publiken är ”From Leonardo to?” som står utanför Arkitekthögskolan (1971),” Portal” (1984-86) vid City Terminalen, Riksvapnet (1986) som pryder Riksdagen och ”Vattenvirveln”(1985-86) på torget i Ekerö centrum. I Turkiet är han bl.a. känd för att han 1957 utförde en 30 meter hög skulptur till den turkiska paviljongen vid världsutställningen i Bryssel 1957 och den monumentala metallskulpturen ”Medelhavet” som är avbildad på Turkiets sedlar. Ilhan Koman experimenterade under hela sin karriär med olika media, stilar och tekniker. Han skapade skulpturer som var såväl figurativa som nonfigurativa, statiska och optiska, vissa enbart estetiska, andra praktiska. I början av 1960-talet när han kom till Sverige skapade han några av sina främsta verk, Denna period, som Ilhan Koman själv kallade, sin ”järnålder”, blev början på hans internationella karriär. 1961 prisade konstkritikern Pierre Guéguen Komans skulpturer i järn och metall i publikationen ”Aujourd’hui: Art Architecture” och kallade dem ”utomordentligt expressiva”. Koman önskade i sina järnskulpturer skapa och porträttera den unika kvaliten hos materialet och även låta själva processen framträda när järnet förvandlas från statiskt material till skulptur. De flesta av Komans skulpturer strävar uppåt, Abidin Dino beskrev hans drivkraft så här; ”Stöttad av de vertikala strukturernas vitala kraft, utmanande han oavbrutet dödens tendens att gynna horisontal lägen”Ilhan Koman bodde med sin familj i en ombyggd tvåmastad skonare med namnet Hulda, där han också hade sin ateljé. År 2010 var hans konstnärskap extra uppmärksammat eftersom hans båt Hulda färdades längs Europas kuster och besökte 9 hamnar för att till slut angöra Istanbul, Komans födelsestad, med anledning av att staden då var kulturhuvudstad i Europa. Hulda besökte även Sverige och låg då vid kajen nedanför Moderna Museet i Stockholm.
323
ILHAN KOMAN Turkiet/Sverige 1922-1986 ”WALKING MAN” Signerad Ilhan med otydlig dedikation till Ralph. Utförd ca 1970. Trä. Höjd 190, bredd 55 och djup 34 cm. Proveniens: Gåva av konstnären till arkitekten Ralph Erskine, därefter i arv. ”WALKING MAN”. Signed Ilhan with insignificant dedication to Ralph. Executed in 1970s. Wood. Height 190, width 55 and depth 34 cm. Provenance: Gift from the artist to the Architect Ralph Erskine, subsequently by inheritance to the present owner. (d)
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
324
ILHAN KOMAN Turkiet/Sverige 1922-1986 UTAN TITEL Järn. Höjd 32, bredd 22 cm. Proveniens: Gåva av konstnären till arkitekten Ralph Erskine, därefter i arv. UNTITLED. Iron. Height 32, width 22 cm. Provenance: Gift from the artist to the Architect Ralph Erskine, subsequently by inheritance to the present owner. (d)
€ 9.050–12.050 / SEK 75.000–100.000
325
ILHAN KOMAN Turkiet/Sverige 1922-1986 UTAN TITEL
322
ILHAN KOMAN Turkiet/Sverige 1922-1986
Järn. Höjd 59, bredd 34 cm.
UTAN TITEL
Proveniens: Gåva av konstnären till arkitekten Ralph Erskine, därefter i arv.
Järn på träsockel. Höjd 60 cm, total höjd inklusive sockel 69 cm. UNTITLED. Iron. Heigt 60 cm, total height including wooden base 69 cm. (d)
€ 21.100–24.100 / SEK 175.000–200.000
152
UNTITLED. Iron. Height 59, width 34 cm. Provenance: Gift from the artist to the Architect Ralph Erskine, subsequently by inheritance to the present owner. (d)
€ 9.050–12.050 / SEK 75.000–100.000
322
323
324
325
153
326
HUVUDPRYDNAD. Tshiwara/Ciwara (stiliserad antilophane). Trä med metallbeslag. Bambara-stammen. Ségou-regionen, Mali omkring 1940 eller tidigare. Höjd 130-131 cm. Bredd 10,5 cm. Djup 43 cm. På sockel. Proveniens: Galleri Färg och Form, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt av direktör Henning Throne-Holst från Einar Kihlman på Färg och Form 1965). Stod i direktör Throne-Holst rum. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. En Tshiwara/Ciwara är ett rituellt objekt i form av en antilop som användes av Bambara-stammen i Mali. Dessa objekt bars vid danser på fälten i såningstider för att skörden skulle bli riklig. HEADDRESS.. Tshiwara/Ciwara (stylized male antelope). Wooden sculpture with metal fittings. The Bambara tribe. Ségou region, Mali around 1940 or earlier. Height 130-131 cm. Width 10,5 cm. Depth 43 cm. On base. Provenance: Galleri Färg och Form, Stockholm. The Marabou Collection, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Bought by the Director Henning Throne-Holst from Einar Kihlman at Färg och Form in 1965). Was placed in Director Throne-Holst’s room. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
154
155
327
HENRI LAURENS Frankrike 1885-1954 ”FEMME AU COMPOTIER” Signerad H.L. Utförd 1920-21. Edition 10 (enligt Konstsalongen Samlarens katalog 1964 nr 5/10). Terracotta. Höjd 37 cm. Proveniens: Galerie Simon, 29 bis, Rue d’Astorg, Paris 8:e. photo no 7001. Inköpt hos Konstsalongen Samlaren, Stockholm, 11-26 april 1964. Därefter i privat samling, Stockholm. Utställd: Konstsalongen Samlaren, ”Henri Laurens, terrakottan... skulptur, basrelief”, Stockholm, 11-26 april 1964, kat nr 4, avbildad i katalog. Henri Laurens föddes i Paris 1885 och började skulptera redan som 13-åring. Han arbetade i en bygg- och dekorationsfirma där han förvärvade materialkunskap och tidigt utförde skulpturala dekorationsarbeten. På kvällarna studerade han modellteckning och lärde sig att översätta den tredimensionella formen till flyhänta teckningar i kol på papper. Den mänskliga formen, och speciellt kvinnan, kom också att bli hans skulpturala signum. 1902 bosatte han sig i Montmartre, konstnärskvarteren i Paris där det nya seklets vindar också tände förändring och nydaning bland konstnärerna. Laurens mötte tidigt Braque, de blev nära vänner och Laurens lät sig inspireras av dennes experimenterade med kubism. Laurens utvecklade ett starkt kubistiskt formspråk och utförde papperscollage och trä- och metallarbeten under 1910-talet. Ett av Laurens tidigaste och mest intressanta arbeten, uppbrutna i linjer och vinklar, från denna tid finns i Moderna museets samlingar i Stockholm (Clown, 1915). Laurens första separatutställning i Paris var 1918 hos Léonce Rosenberg, som han lärt känna via vännen Picasso. Därpå följde flera utställningar under 1920-talet, framför allt på Galerie Simon, som efter första världskriget nyöppnades av Daniel-Henry Kahnweiler efter dennes exil i Schweiz. Laurens konstnärskap introducerades tidigt för den svenska konstpubliken. Redan 1938 anordnades en nordisk utställning i Stockholm, Oslo och Köpenhamn där verk av Laurens, Picasso, Matisse och Braque visades. Galleri Samlaren, som drevs av den driftiga Agnes Widlund, och Svensk-Franska konstgalleriet, där Gösta Ohlson härskade, anordnande flera utställningar med Laurens, både separat och tillsammans med de ovan nämnda konstnärskollegorna. ”FEMME AU COMPOTIER”. Signed H.L. Executed 1920-21. Edition 10 (due to the exhibition catalogue from Konstsalongen Samlaren 1964 5/10). Terracotta. Height 37 cm. Provenance: Galerie Simon, 29 bis, Rue d’Astorg, Paris 8:e. Photo no 7001. Acquired at Konstsalongen Samlaren, Stockholm, April 11-26, 1964. Subsequently in private collection, Stockholm. (d)
€ 72.300–96.400 / SEK 600.000–800.000
156
157
LYNN CHADWICK Lynn Chadwicks karaktäristiska gestalter känns omedelbart igen. De har ett alldeles eget tilltal, och deras distinkta formspråk liknar ingen annans. Majestätiska främlingar, gåtfulla, knappast vilande - snarare vaksamma. Med sina geometriskt förenklade former och med kantigt draperade mantlar väcker de associationer och fascination. Chadwick återkom ständigt till skulpturer i par, företrädelsevis par i manlig och kvinnlig skepnad. Alltifrån variationerna på skulpturen ”Teddyboy and Girl” på 1950-talet, och fram genom hans produktion, återkommer han till paret i olika konstellationer och utföranden: sittande, liggande, dansande, gående, bevingade, bemantlade. Den inbördes relationen och spänningen mellan parets två subjekt var ett tema han arbetade med genom hela sitt konstnärskap. Lynn Chadwick debuterade på den brittiska konstscenen strax efter andra världskriget, tillsammans med en ny generation konstnärer. Europa låg i ruiner, världen var i chock efter att ha bevittnat krigets fasor, folkmord och atombombens verkningar. Denna värld i spillror tvingades konstnärerna verka i. Chadwick själv tjänstgjorde under kriget som pilot i R.A.F. Han hade redan som ung haft en önskan om att få ägna sitt liv åt konsten. Hans föräldrars misstycke fick honom att kompromissa med sin yrkesbana och han utbildade sig därför inom arkitekturen. Innan kriget arbetade han som ritare på arkitektkontor. Någon egentlig konstnärlig skolning hade Chadwick inte och kanske kan man skönja arkitektritningens strama geometri i hans konstnärskap. Efter kriget var han fylld av en längtan att skapa, att åstadkomma något nytt. Det dröjde dock innan han vågade ta steget fullt ut och bli konstnär, så han arbetade under några år framgångsrikt som formgivare och inredningsarkitekt. Under det sena 1940-talet försörjde han sig på att designa bland annat exponeringsställ, möbler och tapetmönster samtidigt som han arbetade med sin konst. Chadwicks första konstnärliga verk var abstrakta rörliga konstruktioner vilka emellanåt jämförs med Alexander Calders mobiler. Chadwicks mobiler utmärker sig dock genom en luftburen karaktär och de för tankarna till fåglar och flygplan. Dessa tidiga verk har inte ett fullt ut tredimensionellt uttryck, utan är i det närmaste utplattade konstruktioner. Ganska snart övergav han mobilerna till förmån för mer stabila verk. Dessa består av kantiga och taggiga formationer i öppna kompositioner av metall och spillglas. Under 1950-talets början transformeras de från abstrakta former till mer djurlika, eller snarare odjurslika. Dessa bestar söker inte representera existerande djur, snarare väcker de lösa associationer till fåglar, insekter och odjur. De tidigare öppna strukturerna utvecklades till mer fyllda former. Vid mitten av 1950-talet bemästrade han sin teknik fullt ut och uppnådde sitt personliga, evokativa uttryck. Ett helt figurstaffage av odjur, fantasifåglar och gestalter framträdde, vilka kom att befolka hans konstnärliga universum därefter. Det stora genombrottet i karriären kom 1956, då Chadwick tilldelades det ärofyllda International Prize for Sculpture på den 28:onde Venedigbiennalen. Hans konst uppmärksammades världen över och började köpas in till en lång rad både offentliga och privata samlingar. Två år senare flyttade han tillsammans med sin familj till Lypiatt Park, ett gods i Tudorstil på landsbygden i Gloucestershire, England. På Venedigbiennalen 1988 visade han den magnifika skulpturen ”Back to Venice”, ett par monumentala sittande figurer. Denna återkomst mer än trettio år efter det stora genombrottet kan ses som en manifestation av ett långt och framgångsrikt konstnärskap. Lynn Chadwick har kommit att anses som en av de viktigaste och mest framstående skulptörerna i efterkrigstidens England. Uttrycket i Lynn Chadwicks skulpturer är i högsta grad sammanlänkat med hans arbetsmetoder. Han var i stort sett självlärd och han uppfann sin egen teknik. Skulpturerna utvecklades i samklang med att han förfinade och utvecklade sitt arbetssätt. Metoden har beskrivits som ett tredimensionellt tecknande med metallstänger, där han först böjde och formade stängerna till önskad form vilka därefter svetsades samman. Sedan fyllde han de struk-
158
turer som skulle vara solida. För vissa skulpturer använde han sig av metallplåtar, vilka ovanpå konstruktionen gav intryck av ”metallhud”. Det är först i slutet av 1950-talet han även började gjuta i brons. Chadwick lade stor vikt vid patineringen av sina skulpturer och lade mycket omsorg på ytans struktur och färgnyanser. Triangeln i olika utföranden är den grundläggande geometriska formen i Chadwicks konst, ibland sammansatt till rektanglar. Denna form placerad i olika riktningar som sträcker sig lodrätt eller diagonalt, sällan horisontalt, utgör stommen i skulpturerna och skapar den formmässiga spänningen. Konstnären själv menade att triangeln var att betrakta som det enklaste utkastet av en människo- eller djurfigur och ur denna form framarbetades kroppen. Själv betonade han att han alltid utgick från människogestalten i sin konst. Trots att man i högsta grad kan benämna Chadwick som en modernistisk skulptör, saknar han något som förenade åtminstone de flesta tidiga modernistiska föregångarna: de hämtade ofta sitt formmässiga grundmaterial ur etnografisk konst eller klassisk skulptur. Dessa referenser hittar man inte i Chadwicks arbeten. Arbetsmetoderna, tillämpningen av geometrin, tonvikten på konstruktion gör att tanken har förts fram att skulpturerna snarare kan anses närma sig modernistisk arkitektur. Auktionens objekt ”Winged Figures II” från 1975 är ett utsökt exempel på Chadwicks 1970-talsproduktion. Vid den här tiden hade han återvänt till sina människolika gestalter. Detta efter en period under 1960-talet då han experimenterade med mer minimalistiska, abstrakta verk och andra tekniker, så som assemblage av upphittade objekt. För att få fullständig kontroll över skulpturernas förfärdigande, lät han 1971 bygga ett eget gjuteri på Lypiatt Park. Under denna period började han använda sig av de schematiska geometriska formerna triangel och rektangel som symboler för man och kvinna och Chadwick spelar här med relationen dem i mellan. Paret ger uttryck av distinkt närvaro i rummet, med en tydlig frontal karaktär. Chadwick själv gav aldrig några förklaringar eller tolkningar av sina skulpturer. Detta lämnar fältet fritt för betraktaren att själv fantisera och låta associationerna vandra kring dessa kraftfulla, gåtfulla gestalter med sin egenartade energi.
328
LYNN CHADWICK England 1914-2003 ”WINGED FIGURES II” Signerad Chadwick och daterad -75. Numrerad 4/8 och märkt 688. Gjutarstämpel Lypiatt Foundry (England). Brons. Höjd 50 cm. Proveniens: Court Gallery, Köpenhamn, 1978. Privat samling, Sverige (inköpt från ovan). Utställd: Court Gallery, Köpenhamn, december 1975 - januari 1976. Litteratur: Dennis Farr och Éva Chadwick, ”Lynn Chadwick: sculptor : with a complete illustrated catalogue, 1947-1988”, 1990, jfr exemplar nr 688, avbildad sid 273. ”WINGED FIGURES II”. Signed Chadwick and dated -75. Numbered 4/8 and marked 688. Foundry mark Lypiatt Foundry (England). Bronze, dark patina. Height 50 cm. Provenance: Court Gallery, Copenhagen, 1978. Private collection, Sweden (acquired from above). (d)
€ 36.150–48.200 / SEK 300.000–400.000
159
329
LUCIO FONTANA Italien 1899-1968 ”TESTINA” Signerad L.F. Utförd 1950-55. Bemålad keramik. Höjd 12 cm (25 x 15 cm inklusive plexiglasbox). Proveniens: Studio d’Arte Contemporanea, Dabbeni, Lugano. Privatsamling (införskaffad 22 februari 1993). Verket finns registrerat i Archive Fondazione Lucio Fontana, Nr. 598/148. Arkivnr 1393/8. ”TESTINA”. Signed L.F. Casted 1950-55. Ceramic, painted. Height 12 cm (25 x 15 cm including plexibox). Provenance: Studio d’Arte Contemporanea, Dabbeni, Lugano. Private collection (acquired from the above 22 Feb ruary 1993). (d)
€ 24.100–36.150 / SEK 200.000–300.000
160
330
330
331
LYNN CHADWICK England 1914-2003
331
LYNN CHADWICK England 1914-2003
”GIRL VII”
”SITTING COUPLE ON BASE V”
Signerad och daterad -75. Numrerad 4/8. och märkt #692. Brons. Gjutarstämpel Lypiatt Foundry (England). Höjd 38 cm.
Signerad Lynn Chadwick och daterad -75. Numrerad 2/8 och märkt 702. Gjutarstämpel Lypiatt Foundry (England). Brons. Höjd 19 cm.
Proveniens: Court Gallery, Köpenhamn, 1978.
Proveniens: Privat samling, Sverige.
Privat samling, Sverige (inköpt från ovan).
Utställd: Court Gallery Köpenhamn, december 1975 - januari 1976.
Utställd: Court Gallery, Köpenhamn, december 1975 - januari 1976.
Litteratur: Dennis Farr och Éva Chadwick, ”Lynn Chadwick : sculptor : with a complete illustrated catalogue, 1947-1988”, 1990, jfr exemplar nr 702, avbildad sid 278.
Litteratur: Dennis Farr och Éva Chadwick, ”Lynn Chadwick : sculptor : with a complete illustrated catalogue, 1947-1988”, 1990, jfr exemplar nr 692, avbildad sid 275.
Märkt 75 702.
”GIRL VII”. Signed with stamp and dated -75. Numbered 4/8 and marked #692. Foundry marks Lypiatt Foundry (England). Bronze. Height 38 cm.
”SITTING COUPLE ON BASE V”. Signed Lynn Chadwick and dated -75. Numbered 2/8 and marked 702. Foundry mark Lypiatt Foundry (England). Bronze, dark patinated. Height 19 cm.
Provenance: Court Gallery, Copenhagen, 1978.
Provenance: Private collection, Sweden.
Private collection, Sweden (acquired from above).
(d)
(d)
€ 18.100–21.100 / SEK 150.000–175.000
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
161
332
332
REG BUTLER England 1913-1981
333
GIÓ POMODORO Italien 1930-1986
”STUDY FOR FETISH”
SENZA TITOLO
Signerad med monogram och numrerad 7/8. Utförd 1959. Gjutarstämpel Susse (Freres) Fond Paris. Mörkpatinerad brons. Höjd 36 cm.
Signerad GP och daterad- 64 och numrerad 4/6. Polerad brons. Höjd 23 cm.
Proveniens: Gummesons Konstgalleri, Stockholm.
SENZA TITOLO. Signed GP and dated -64 and numbered 4/6. Bronze, polished. Height 23 cm.
Förvärvad från ovanstående 1960.
(d)
Utställd: Gummesons Konstgalleri, Stockholm, ”Reg Butler sculpture”, Stockholm, 1960, kat nr 20, avbildad i katalog.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
”STUDY FOR FETISH”. Signed with monogram and numbered 7/8. Casted 1959. Foundry mark Susse Fond Paris. Bronze, dark patinated. Height 36 cm. Provenance: Gummesons Konstgalleri, Stockholm. (d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
162
333
333A
333A SALVADOR DALÍ Spanien 1904-1989 ””LE CABINET ANTROPOMORPHIQUE”” Signerad Dali och numrerad 211/330. Gjutarstämpel Foneria Mibrosa, Barcelona. Patinerad brons. Höjd 30,5, längd 59 cm. En nyckel medföljer. ”LE CABINET ANTROPOMORPHIQUE”. Signed Dali and numbered 196/330. Foundry marks Foneria Mibrosa, Barcelona. Patinated bronze. Height 30.5, length 59 cm. One key included. (d)
€ 15.100–18.100 / SEK 125.000–150.000
333B SALVADOR DALÍ Spanien 1904-1989 ”CARMEN - CASTANETS” Signerad Dali och numrerad 168/300. Grönpatinerad brons. Höjd 17 cm. ”CARMEN - CASTANETS”. Signed Dali and numbered 113/300. Patinated bronze. Height 17 cm. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
333B 163
UTLÄNDSKT MÅLERI
ANNA-KARIN PUSIC CHEFSINTENDENT +46 8-614 08 32, ANNA-KARIN.PUSIC@BUKOWSKIS.COM
MARCUS KINGE INTENDENT +46 8-32 63 43, MARCUS.KINGE@BUKOWSKIS.COM 164
165
334
PIET MONDRIAAN Holland 1872-1944 UTSIKT ÖVER OOSTZIJDSE VÄDERKVARN Signerad P. Mondriaan. Utförd omkring 1902-03. Duk 27,5 x 40,5 cm. Proveniens: Fru Van Beuningen-Helsdingen, Rotterdam. Frederik Muller, Amsterdam, auktion, 21 mars 1950. Galerie Iris Wazzau, Davos, Schweiz, 1979. Sotheby’s, London, auktion, 4 december 1980. Jacques Hachuels samling. Christie’s, London, auktion, 3 december 1991. Galeria Theo, Madrid. Elvira González, Madrid. Galeria Ynguanzo, Madrid. Privatsamling (troligen inköpt från ovanstående). Utställd: Fundación Juan March, ”Piet Mondrian”, januari - mars 1982, kat nr 16 (då upptagen som utförd 1906). The Spanish Institute, New York, ”Modern Masterpieces from the Collection of Jacques Hachuel”, 16 november 1990 - 6 januari 1991. Litteratur: Joop M. Joosten, Robert M. Welsh, ”Piet Mondrian, Catalogue Raisonné of the Naturalistic Works (until early 1911)”, 1998, upptagen som nr A343, avbildad sid 286.
OOSTZIJDSE MILL VIEWED FROM DOCK AT LANDZICHT FARM. Signed P. Mondriaan. Painted circa 1902-03. Canvas 27.5 x 40.5 cm. Provenance: Mrs. Van Beuningen-Helsdingen, Rotterdam. Frederik Muller, Amsterdam, March 21 1950. Galerie Iris Wazzau, Switzerland, 1979. Sotheby’s, London, December 4 1980. Collection of Jacques Hachuel. Christie’s, London, December 3 1991. Galeria Theo, Madrid. Elvira González, Madrid. Galeria Ynguanzo, Madrid. Private collection (probably acquired from the above). Exhibition: Fundación Juan March, ”Piet Mondrian”, January March 1982, cat No. 16 (included as painted in 1906). The Spanish Institute, New York, ”Modern Masterpieces from the Collection of Jacques Hachuel”, 16 November 1990 - 6 January 1991. Literature: Joop M. Joosten, Robert M. Welsh, ”Piet Mondrian, Catalogue Raisonné of the Naturalistic Works (until early 1911)”, 1998, listed as No. A343, illustrated page 286. (d)
€ 48.200–60.250 / SEK 400.000–500.000
167
335
337
335
JEAN SOUVERBIE Frankrike 1891-1981 STILLEBEN MED PÄRON OCH KANNA Signerad Souverbie och daterad -46. Duk 38 x 46 cm. NATURE MORTE AUX POIRES. Signed Souverbie and dated -46. Canvas 38 x 46 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
336
RAGNHILD KEYSER 1889-1943 UTAN TITEL Signerad R.K. Utförd i Paris 1925. Akvarell 16 x 6 cm. Utställd: Mjällby Konstgård, 1997, avbildad i katalogen helsida i färg sid 26. Dansmuseet, Stockholm, ”Konkret rörelse i nordisk konst under 1900-talet, 27 april - 3 maj 2001, kat nr 41. Litteratur: Tomas Moberg, ”Gunnar Ekelöf framför bilden”, sid 28. UNTITLED. Signed R.K. Executed in Paris 1925. Water colour 16 x 6 cm. Exhibition: Mjällby Konstgård, 1997, illustrated in the catalogue full page in colour page 26. Dansmuseet, Stockholm, ”Konkret rörelse i nordisk konst under 1900-talet, 27 April - 3 May 2001, cat No. 41. Literature: Tomas Moberg, ”Gunnar Ekelöf framför bilden”, page 28. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
337
FRANCISKA CLAUSEN Danmark 1899-1986 UTAN TITEL Signerad F.C och daterad -22. Akvarell och gouache på papper uppfäst på papp-pannå, 24 x 23 cm. Proveniens: Privatsamling, Sverige. UNTITLED. Signed F.C and dated -22. Water colour and gouache on paper laid down on paper panel, 24 x 23 cm. Provenance: Private collection, Sweden.
336
(d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
168
338
FRANTIŠEK KUPKA Frankrike 1871-1957 ”ETUDE POUR ENERGIQUES ET CIRCULAIRES” Signerad Kupka, även a tergo. Utförd 1924. Gouache 28 x 28 cm. Proveniens: Galerie Aronowitsch, Stockholm. Utställd: Galerie Aronowitsch, Stockholm, ”Frank Kupka - Gouacher”, 1967, kat nr 6. Äkthet av detta verk har verifierats av Pierre Brullé och Jean Chauvelin i februari 2013. ”ETUDE POUR ENERGIQUES ET CIRCULAIRES”. Signed Kupka, also on verso. Executed in 1924. Gouache 28 x 28 cm. Provenance: Galerie Aronowitsch, Stockholm. Exhibition: Galerie Aronowitsch, Stockholm, ”Frank Kupka - Gouacher”, 1967, cat No. 6. The authenticity of this work has been confirmed by leading expert Pierre Brullé and Jean Chauvelin in February 2013. (d)
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
169
Jean Bazaine i sin ateljé
339
JEAN BAZAINE Frankrike 1904-2001
Exhibition: Kunsthalle, Bern, 18 October - 26 November, 1958.
”LA NAISSANCE DE JOUR”
Stedelijk van Abbemuseum, Eindhoven, 6 December 1958 11 January 1959.
Signerad Bazaine och daterad -50. Duk 116 x 89 cm. Proveniens: Blanche Konstgalleri, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt från ovanstående 1951). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Utställd: Kunsthalle, Bern, 18 oktober - 26 november 1958 Stedelijk van Abbemuseum, Eindhoven, 6 december 1958 11 januari 1959. Stedelijk Museum, Amsterdam, 24 januari - 26 februari 1959. Musée National d’art Moderne, Paris, 22 oktober - 31 december 1965. Litteratur: Nils Lindhagen och Alf Rolfsen, ”Konst hos Freia och Marabou”, 1955, omnämnd och avbildad på helsida. Ragnar von Holten, ”Art at Marabou”, omnämnd och avbildad sid 44. ”LA NAISSANCE DE JOUR”. Signed Bazaine and dated -50. Canvas 116 x 89 cm. Provenance: Blanche Konstgalleri, Stockholm, Sweden. Marabou Collection, Sundbyberg/Upplands-Väsby, Sweden (aquired from the above in 1951). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby, Sweden.
170
Stedelijk Museum, Amsterdam, 24 January - 26 February 1959. Musée National d’art Moderne, Paris, 22 October 31 December, 1965. Literature: Nils Lindhagen and Alf Rolfsen, ”Konst hos Freia och Marabou”, 1955, mentioned and illustrated full page. Ragnar von Holten, Art at Marabou”, mentioned and illustrated page 44. Bazaine var en av de konstnärer som gick i bräschen för den nonfigurativa vågen i Frankrike på mitten av 1900-talet. Rymd, ljus, fart och rörelse dominerade Bazaines måleri och han sökte få fram en atmosfär som vibrerar med starka intryck från Matisse och Renoir. ”La naissance du jour” inköptes av Johan Throne-Holst till Marabou-samlingen 1951 på Blanche Konstgalleri i Stockholm. Den digra utställningshistoriken visar att målningen var betydelsefull för Bazaine själv, som önskade ha den med på de viktiga utställningarna på Kunsthalle Bern 1958, Stedelijk Museum van Abbe-Museum i Amsterdam 1959, ”Exposition Jaen Bazaine” på Musée National d’Art Moderne i Paris 1965. (d)
€ 36.150–42.200 / SEK 300.000–350.000
171
André Masson i sin ateljé.
340
ANDRÉ MASSON Frankrike 1896-1987 ”LA SATYRE” Signerad André Masson. Utförd 1961. Duk 116 x 89 cm. Proveniens: Galerie Louise Leiris, Paris. (Ph. no 57143). Svensk-Franska Konstgalleriet, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1962). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Litteratur: Ragnar von Holten, ”Art at Marabou”, 1974, avbildad och omnämnd sid 50. Inköpskvitto från Svensk-Franska Konstgalleriet, Stockholm, medföljer. ”LA SATYRE”. Signed André Masson. Executed in 1961. Canvas 116 x 89 cm. Provenance: Galerie Louise Leiris, Paris. (Ph. no 57143). Svensk-Franska Konstgalleriet, Stockholm, Sweden The Marabou collection, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Aqcuired from the above in 1962). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Literature: Ragnar von Holten, ”Art at Marabou”, 1974, illustrated and mentioned page 50. Purchase receipt from Svensk-Franska Konstgalleriet, Stockholm included. (d)
€ 72.300–96.400 / SEK 600.000–800.000
172
173
341
BERNARD BUFFET Frankrike 1928-1999 MATADOR Signerad Bernard Buffet och daterad -63. Duk 65 x 50 cm. Äkthetsintyg utfärdat av Bernard Buffet daterat 22 maj 1965 medföljer. MATADOR. Signed Bernard Buffet and dated -63. Canvas 65 x 50 cm. Certificate issued by Bernard Buffet, dated May 22 1965 included. (d)
€ 42.200–48.200 / SEK 350.000–400.000
174
342
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973 ”TÊTE DE PIERROT” Signerad Picasso och daterad 1.1.1971. Färgkrita och tusch på papp-pannå 29,5 x 20,8 cm. Proveniens: Galerie Felix Vercel, Paris. Privatsamling (inköpt från ovanstående 13 september 1983). Litteratur: Christian Zervos, ”Pablo Picasso, vol. 33 Oeuvres de 1971-1972”, upptagen kat nr 1, avbildad pl. 1, sid 186. Certifikat från Picasso Administration utfärdat av Claude Ruiz-Picasso daterad Paris 12 mars 2012 medföljer. Skrift a tergo: ”IH-1/4 Le matin aprés-midi”.
”TÊTE DE PIERROT”. Signed Picasso and dated 1.1.1971. Ink and colour crayon on cardboard 29.5 x 20.8 cm. Provenance: Galerie Felix Vercel, Paris. Private collection (acquired from the above 13 September 1983). Literature: Christian Zervos, ”Pablo Picasso, vol. 33 Oeuvres de 1971-1972”, cat No 1, illustrated pl. 1, page 186. Certificate from Picasso Administration issued by Claude Ruiz-Picasso dated Paris 15 March 2012 enclosed. Also on verso: ”IH-1/4 Le matin aprés-midi”. (d)
€ 120.500–180.750 / SEK 1.000.000–1.500.000
175
Familjen Chagall i Vitebsk, 1910-talet.
MARC CHAGALL (1887 - 1985) Chagall var den äldsta av nio syskon i en judisk familj, fadern var sillförsäljare och modern hette Felga-Ita. Barndomen beskrivs som lycklig, men fattig vilket påverkade honom under hela hans liv och konstnärskap. 1906 började Chagall studera hos konstnären Jehuda Pen i sin hemstad Vitebsk. Ett år senare flyttade han till Sankt Petersburg och började på kejserliga konstföreningens skola med den berömde konstnären Nikolaj Roerich som lärare. Chagall fortsatte sina studier i Sankt Petersburg till 1910, men besökte ofta sin hemstad där han träffade sin blivande hustru Bella Rosenfeld. I början på 1910-talet flyttade Chagall till Paris och umgicks flitigt med konstnärerna i Montparnasse. Under tiden som Chagall befann sig i Ryssland bröt första världskriget ut och han blev indragen i ryska revolutionen. Situationen försämrades snabbt och efter kriget flyttade han till Paris 1923. Under andra världskriget tvingades Chagall och hans familj att fly från Paris. De gömde sig i Villa Air-Bel i Marseille där de fick hjälp att fly genom Spanien och Portugal av den amerikanske journalisten Varian Fry. 1941 bosatte sig familjen Chagall i USA. Den 2 maj 1944 upplevde Chagall en svår kris, hans älskade hustru Bella som varit ett återkommande motiv i hans målningar och hans livskamrat gick bort på grund av sjukdom. Två år senare, 1946 återvände han till Europa och 1949 flyttade han till Provence i Frankrike. Under 1940-talet återupptäckte han den vitala energin i färgen och hans konst briserade i en livsglädje inspirerad av kärlek. Figurerna får kurvigare former och färgerna blir starkt lysande. Vid denna tid började han även att skulptera och arbeta med keramik och färgat glas. 1952 gifte Chagall om sig med Valentina Brodsky, som han kallade ”Vava”. Paret reste ofta till Grekland och 1957 besökte han Israel där han 1960 skapade ett fönster av färgat glas till synagogan i Hadassah University Clinic i Jerusalem, 1966 uppförde han även konst för det nya Knesset. 1997 grundades ett museum i Chagalls namn i hans barndomshem på Pokorovskaja ulitsa 29 i Vitebsk. ”NATURE MORTE” Fisk, bröd, citroner och vin. Livets enklaste lyx och ett av konstens eviga och mest älskade motiv. När Marc Chagall målade detta glädjefyllda stilleben hade han redan passerat åttio och kunde se tillbaka på ett ofattbart rikt och varierat liv. Chagall växte upp i en fattig judisk familj i Ryssland men lyckades tack vare sin tveklösa begåvning ta sig till namnkunniga målarskolor och vidare till Paris, konstens absoluta epicentrum, ett fjärilsvingeslag från det stora moderna genombrottet 1910. Fusionen mellan Chagalls bildvärld: människorna och kreaturen, spelmannen, de magiskt svävande gestalterna och modernismens fria bildrum blev början på en av de mest framgångsrika och egensinniga konstnärskapen under förra seklet. Marc Chagalls inflytande på sin samtids konst kan väl egentligen bara jämföras med Picasso och Matisse.
176
När Marc Chagall som jude inledde sin konstnärliga bana kunde han välja två vägar: Att dölja sitt ursprung eller att tvärtom använda sina erfarenheter som en outsinlig värmekälla. De romantiska berättelserna från en ortodox by långt från allt, kärleken till det lilla livet och den omedelbara och troskyldiga närheten till barndomens trygghet blev Chagalls signum som publiken föll handlöst för på ett sätt som aldrig tycks ta slut. Jakten på judar under de kommande decennierna gjorde att Chagall ständigt var på resande fot. Under kriget bodde han i USA, men flyttade tillbaka till Frankrike, Provence 1949, som förblev hans hem livet ut. Denna målning utstrålar en intensiv men stillsam livsglädje. Ett upphöjt lugn, vars förutsättning är dess motsats, alltså kaos, rädsla, flykt och armod. Detta var Chagalls oemotståndliga styrka, att aldrig släppa taget om det som är värt något: en doftande uppdukning, en måltid delad med de närmaste, minnena av bortgångna nära och kära som svävar i det blå. En besvärjelse mot allt ont.
343
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985 ”NATURE MORTE” Signerad med stämpel Marc Chagall. Utförd omkring 1965. Duk 54 x 65 cm. Proveniens: Konstnärens familj. Galerie Schaer und Wildbolz, Solothurn, Schweiz. Privatsamling (inköpt från ovanstående den 3 maj 1999). Utställd: Galerie Schaer und Wildbolz, Solothurn, Schweiz, ”Marc Chagall”, 17 januari - 25 april 1999, avbildad i katalogen, sid 42. Certifkat utfärdat av Comité Marc Chagall daterat 18 april 1996 (Nr 96400) medföljer. ”NATURE MORTE”. Signed with stamp Marc Chagall. Executed around 1965. Canvas 54 x 65 cm. Provenance: The Artists family. Galerie Schaer und Wildbolz, Solothurn, Switzerland. Private collection (acquired from above May 3 in 1999). Exhibition: Galerie Schaer und Wildbolz, Solothurn, Switzerland, ”Marc Chagall”, 17 January - 25 April 1999, illustrated in catalogue, page 43. Certificate issued by Comité Marc Chagall, dated 18 April 1996 (No. 96400) included.
€ 361.450–421.700 / SEK 3.000.000–3.500.000
177
344
344
FERNANDO BOTERO Colombia Född 1932
345
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985
”CROCIFISSIONE”
”LE BOUQUET AU-DESSUS DE VENCE”
Signerad Botero och daterad 1991. Blyerts 55 x 40 cm.
Signerad med stämpel Marc Chagall. Utförd 1963. Olja och tusch på duk 27 x 19 cm.
Proveniens: Brusberg Fine Art, Berlin. Galeria Ynguanzo, Madrid. Privatsamling (troligen införskaffad från ovanstående). Litteratur: Vittori Sgarbi, ”Botero: Dipinti, Sculture, Disegni”, 1991, avbildad sid 117. Certifikat utfärdat av konstnären själv, daterad 2001, medföljer. ”CROCIFISSIONE”. Signed Botero and dated 1991. Pencil on paper 55 x 40 cm. Provenance: Brusberg Fine Art, Berlin. Galeria Ynguanzo, Madrid.
Proveniens: Konstnärens familj. Galerie Schaer und Wildbolz, Solothurn, Schweiz. Privatsamling (inköpt från ovanstående den 23 april 1999). Utställd: Galerie Schaer und Wildbolz, Solothurn, Schweiz ”Marc Chagall”, 17 januari - 25 april 1999, avbildad i katalog sid 17. Certifikat utfärdat av Comité Marc Chagall, daterat 1996 (Nr 96141) medföljer. ”LE BOUQUET AU-DESSUS DE VENCE”. Signed with stamp Marc Chagall. Executed in 1963. Oil and ink on canvas 27 x 19 cm.
Private collection (probably acquired from the above).
Provenance: The artists family. Galerie Schaer und Wildbolz, Solothur, Switzerland.
Literature: Vittori Sgarbi, ”Botero: Dipinti, Sculture, Disegni”, 1991, illustrated page 117.
Private collection (acquired from above 23 April 1999).
Certificate executed by the artist himself, dated 2001, included.
€ 14.500–16.900 / SEK 120.000–140.000
Exhibition: Galerie Schaer und Wildbolz, Solothurn, Switzerland, ”Marc Chagall”, 17 January - 25 April 1999, illustrated in the catalouge page 17. Certificate issued by Comité Marc Chagall, dated 1996 (No. 96141) included.
€ 144.600–180.750 / SEK 1.200.000–1.500.000
178
345
179
346
HENRI MICHAUX Belgien 1899-1984 UTAN TITEL Signerad HM. Troligen utförd 1963-64. Tusch på papper monterad på papp-pannå 71 x 105 cm. Verket kommer ingå i Henri Michaux Catalogue Raisonné våren 2013. UNTITLED. Signed HM. Probably executed 1963-64. Ink on paper mounted on paper panel 71 x 105 cm. This work will be included in Henri Michaux Catalogue Raisonné spring 2013. (d)
346
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
347
HENRI MICHAUX Belgien 1899-1984 UTAN TITEL Signerad HM. Troligtvis utförd 1947-48. Blandteknik på papper 49,5 x 32,5 cm. Proveniens: Galerie Rene Drouin, Paris, No. 101. Verket kommer registreras och ingå i The Henri Michaux Catalogue Raisonné våren 2013. UNTITLED. Signed HM. Probably executed in 1947-48. Mixed media on paper 49.5 x 32.5 cm. Provenance: Galerie Rene Drouin, Paris, No. 101. This work will be included in The Henri Michaux Catalogue Raisonné spring 2013.
348
(d)
349
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
348
LYNN CHADWICK England 1914-2003 ”GIRL VII” Signerad Chadwick och daterad -75. Akvarell och tusch 29,5 x 21,5 cm. Proveniens: Court Gallery, Köpenhamn. Privat samling (inköpt från ovan). Utställd: Court Gallery, Köpenhamn, ”L. Chadwick”, 1978. ”GIRL VII”. Signed Chadwick and dated -75. Water colour and ink 29.5 x 21.5 cm. Provenance: Court Gallery, Copenhagen. Private collection (acquired from above). Exhibition: Court Gallery, Copenhagen, ”L. Chadwick”, 1978. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
349
LYNN CHADWICK England 1914-2003 STANDING FIGURES Signerad Chadwick och daterad -78. Akvarell och tusch 32,5 x 25,5 cm. Proveniens: Court Gallery, Köpenhamn. Privat samling, Sverige (inköpt från ovan). Utställd: Court Gallery, Köpenhamn, ”L. Chadwick”, 1978. STANDING FIGURES. Signed Chadwick and dated -78. Water colour and ink 32.5 x 25.5 cm. Provenance: Court Gallery, Copenhagen. Private collection, Sweden (acquired from above). Exhibition: Court Gallery, Copenhagen,”L. Chadwick”, 1978. (d)
347
180
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
350
MARINO MARINI Italien 1901-1980 HÄST OCH RYTTARE Signerad Marino och daterad 1951. Blandteknik på papper 58 x 40 cm. Proveniens: Privatsamling, Sverige. HORSE AND RIDER. Signed Marino and dated 1951. Mixed media on paper 58 x 40 cm. Provenance: Private collection, Sweden. (d)
€ 21.100–24.100 / SEK 175.000–200.000
181
352
351
353
351
ANTONI CLAVÉ Spanien 1913-2005
352
ANDRÉ MARFAING Frankrike 1925-1987
”GANT AU COLIN MAILLARD”
UTAN TITEL
Signerad Clavé. Utförd 1970. Tusch, collage och reliefprägling på papper uppfäst på duk 46 x 55 cm.
Signed Marfaing och daterad -82. Duk 55 x 46 cm.
Proveniens: Sala Gaspar, Barcelona.
(d)
UNTITLED. Signed Marfaing and dated-82. Canvas 55 x 46 cm.
Privatsamling (troligen inköpt från ovanstående).
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
Registrerad av Archive Antoni Clavé, med nr 70TMPMT17. Certifikat utfärdad av Archive Antoni Clavé, signerad Nathalie Clavé och daterad 21 februari 2013, medföljer. ”GANT AU COLIN MAILLARD”. Signed Clavé. Executed 1970. Ink, collage and embossing on paper laid down on canvas 46 x 55 cm. Provenance: Sala Gaspar, Barcelona. Private collection (probably acquired from the above). Registerd by Archive Antoni Clavé, with No. 70TMPMT17. Certificate issued by Archive Antoni Clavé, signed Nathalie Clavé and dated 21 februari 2013, included.
353
OLIVIER DEBRÉ Frankrike 1920-1999 ”SIGNE PERSONNAGE” Signerad Debré och daterad 80. Blandteknik på papper 100 x 75 cm. Proveniens: Beijers Auktioner, Stockholm, Höstauktion, 2-3 december 1991, kat nr 70A. ”SIGNE PERSONNAGE”. Signed Debré and dated 80. Mixed media on paper 100 x 75 cm.
(d)
Provenance: Beijers Auktioner, Stockholm, 2-3 December 1991, cat No. 70A.
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
(d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
182
354
354
MANOLO MILLARÉS Spanien 1926-1972 ”KOMPOSITION” Signerad Millares. Tusch och gouache på papper 68 x 98 cm. Proveniens: Vinst i Handelsbankens konstförening hösten 1965. Folder ifrån Handelsbankens konstförening, 1965, medföljer. ”COMPOSITION”. Signed Millares. Ink and gouache on paper 68 x 98 cm. Provenance: Prize in Handelsbanken’s Art Association autumn in 1965. Folder from the Handelsbanken’s Art Association, 1965, included. (d)
€ 30.150–36.150 / SEK 250.000–300.000
183
355
355
356
ITALO VALENTI Italien 1912-1995
ITALO VALENTI Italien 1912-1995 ”BRAZIL” (COLLAGE NR. X/27)
Signerad Valenti. Även signerad I Valenti och daterad 1973 a tergo. Collage uppfäst på papp-pannå 120 x 89,5 cm.
Signerad I. Valenti. Akvarell och collage på papper uppfäst på pannå 46 x 60,5 cm.
Proveniens: Privatsamling.
Intyg från Archivio Italo Valenti medföljer (R131).
Litteratur: Carlo Carena/Stefano Pult, ”Italo Valenti: Catalogo ragionato dei Collage”, Milano, 1998, sid 471, nr C608 (Inv. C73.27/R73).
”BRAZIL” (COLLAGE NR. X/27). Signed I. Valenti. Water colour and collage on papper laid down on panel 46 x 60.5 cm.
”IL FIORE ROSSO: LA FLEUR ROUGE”. Signed Valenti. Also signed I Valenti dated 1973 on verso. Collage laid down on paper panel 120 x 89.5 cm. Provenance: Private collection. Literature: Carlo Carena/Stefano Pult, ”Italo Valenti: Catalogo ragionato dei Collage”, Milano, 1998, page 471, Nr. C608 (Inv. C73.27/R73). (d)
€ 3.650–6.050 / SEK 30.000–50.000
184
356
”IL FIORE ROSSO: LA FLEUR ROUGE”
Proveniens: Privatsamling.
Provenance: Private collection. Certificate from Archivio Italo Valenti included (R131). (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
357
LUCIO FONTANA Italien 1899-1968 CONCETTO SPAZIALE Utförd 1965-66. Akvarell på papper 60 x 47 cm. Proveniens: Ralph Calatchis samling, Paris. Galerie Löwenadler, Stockholm. Privatsamling (inköpt från ovanstående 16 april 1972). Verket är registrerat hos Fondazione Lucio Fontana, nr 338/1, certifikat daterat 26 januari 1970 medföljer. CONCETTO SPAZIALE. Executed in 1965-66. Water colour on paper 60 x 47 cm. Provenance: Collection of Ralph Calatchi, Paris, France. Galerie Löwenadler, Stockholm, Sweden. Private collection (acquired from above 16 April 1972). The work is registered in Archive Fondazione Lucio Fontana, No 338/1, certificate dated 26 january 1970 included. (d)
€ 60.250–84.350 / SEK 500.000–700.000
185
358
PIERRE HAUBENSAK Schweiz Född 1935 ”PEINTURE CARÉE” Signerad Haubensak och daterad 1965 a tergo. Duk 210 x 198 cm. Proveniens: Svensk-Franska Konstgalleriet, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt av ovanstående 1970). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Utställd: Galerie Bonnier, Lausanne, Schweiz. Litteratur: Ragnar von Holten, ”Art at Marabou”, omnämd och avbildad sid 43. Inköpskvitto medföljer. ”PEINTURE CARÉE”. Signed Haubensak and dated 1965 on verso. Canvas 210 x 198 cm. Provenance: Svensk-Franska Konstgalleriet, Stockholm. The Marabou collection, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Aqcuired from the above in 1970). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Exhibition: Galerie Bonnier, Lausanne, Switzerland. Literature: Ragnar von Holten, ”Art at Marabou”, mentioned and illustrated page 43. Purchase receipt included.
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
186
359
MAX BILL Schweiz 1908-1994 ”FARBE AUS FARBE” Signerad Bill och daterad 1972-73 a tergo. Duk 62 x 62 cm. Proveniens: Galleri Konstruktiv Tendens, Stockholm. Privatsamling (inköpt från ovanstående på 1970-talet). ”FARBE AUS FARBE”. Signed Bill and dated 1972-73 on verso. Canvas 62 x 62 cm. Provenance: Galleri Konstruktiv Tendens, Stockholm. Private collection (acquired from the above in the 1970s). (d)
€ 18.100–24.100 / SEK 150.000–200.000
187
HUNDERTWASSER – UPPTÄCKSRESANDE I FÄRGENS VÄRLD Auktionens tre verk av Friedensreich Hundertwasser är alla enastående exempel på hans lekfulla spel med färg, form och perspektiv. Som en övertygad kritiker av modernismen avfärdade han den stränga rationalism och logik som härskat inom konsten stora delar av 1900-talet, teoretiska experiment och det moderna livets inrutade tillvaro hade Hundertwasser inte mycket till övers för. Hans bildvärld utstrålar en frihet med en stark tilltro till den naturliga och kraftfulla skönheten i världen - i grund och botten förblev han livet igenom en sensualist. Hundertwasser föddes i Wien den 15 december 1928 som Friedrich Stowasser. Han var enda barnet i familjen och då fadern dog kort efter Friedrichs födelse växte han upp tillsammans med sin mor som kom från en fattig judisk familj. Uppväxten skuggades av de fasansfulla förhållanden som rådde i landet under andra världskriget, Hundertwasser och modern överlevde mirakulöst kriget men många av deras släktingar deporterades till förintelseläger och återvände aldrig. Friedrich började mycket tidigt att uttrycka sig konstnärligt och bestämde sig efter krigsslutet att det kreativa skapandet var den enda möjliga vägen för honom. 1948 skrev han in sig som elev vid konstakademien i Wien, men avslutade studierna redan efter tre månader då han upplevde utbildningen som meningslös för hans vidare utveckling. Istället sökte han sig till konsthistorien för vägledning där han fann inspiration hos bl.a. Egon Schiele vars konst blev inflytelserik för den unge Friedrich och efterlämnade bestående spår. Med hjälp av det konstnärliga arvet från sekelskiftets Wien sammanvävde han med böljande och slingrande linjer ett unikt och personligt konstnärskap. Efter några år av resande då han besökte bl.a. Paris och Nordafrika återvände han till Wien 1952. Där genomförde han samma år sin första separatutställning i den legendariska konstgruppen ArtClubs lokaler, auktionens ”Vier Männer auf Sesseln”, utförd 1952. (kat nr 361) ingick i denna första utställning.
188
Hundertwasser bytte namn flera gånger under sitt liv och för honom var det en självklarhet att inte behålla ett och samma namn. ”Alla borde ta sig ett eget namn - som en kung som kröner sig själv”. Förnamnet gick från det ursprungliga Friedrich till Friederich, vidare till Friedereich och slutligen till Friedensreich (Fredsrike). Hundertwasser - hundra vatten - antog han vintern 1949-50 som en utveckling av hans familjenamn Stowasser, där sto kom från slaviskans ord för hundra. Namnet återspeglade den betydelsefulla roll som vatten hade i Hundertwassers liv. I filmen ”Hundertwassers Regentag” från 1972 beskrev han sitt förhållande till vatten med följande ord: ”För mig är vatten ett hemlighetsfullt element, det bär på nästan obegränsade möjligheter. Jag är verkligen fascinerad av vatten, det är ett faktum. Jag ser vatten som en form av tillflyktsort, en fristad, jag kan dra mig tillbaka till när som helst”. Han adderade även namnet Regentag - regndag - till sitt namn vilket han även döpte sin älskade båt till. För Hundertwasser blev båten förverkligandet av hans drömmar om upptäcktsresor över världshaven. Harry Rand skriver om fartygets bakgrund i sin biografi över Hundertwasser, 1992: ”Hundertwasser köpte den sextio år gamla tolvtonnaren ”San Giuseppe T” i Palermo, ett enmastigt lastfartyg i trä som dittills skeppat salt och sand mellan Sicilien, Afrika och Frankrike. Den gamla pojkdrömmen om långa resor började gå i uppfyllelse. Hundertwasser tillbringade två månader på Sicilien för att skaffa sig skepparexamen och satte sedan segel för Venedig, en resa som varade från april till juni (1968) och gick över Dalmatiens kust med uppehåll i Split och Krk. Under de följande fyra åren genomgick ”San Giuseppe T” en grundlig renovering. Hennes skrov borrades igenom i mitten på två ställen och en andra mast monterades i det uråldriga skeppsvarvet i närheten av Palestrina i Venedig-lagunen. Denna nya farkost blev barken ”Regentag”, även om sjöfartslagstiftningen förbjöd honom att ändra namn officiellt till det registrerade i Panama 1972. Ombygg-
Hundertwasser som kapten på sin båt ”Regentag”.
naden av denna båt skulle förmodligen kunna betecknas som Hundertwassers första arkitektoniska företag”. Auktionens målning ”Columbus landet in India” (kat nr 360) från 1969 är utförd under den tid som Hundertwasser bodde ombord på sitt fartyg Regentag i Venedig och arbetade med dess renovering. Titeln anspelar på Christoffer Columbus färd över Atlanten på fartyget Santa Maria i jakt efter en ny sjöfärd till Indien, Columbus nådde land 1492 och trodde sig då ha lyckats med sitt mål medan han i själva verket hade mött Amerikas kust. I målningen tar Columbus och hans Santa Maria formen av ett självporträtt för Hundertwasser fyllt med förväntan om framtida äventyr med sin Regentag. Hundertwasser kom själv att få segla över Atlanten 1976 då han genomförde en av sina många resor ombord på sin Regentag. ”Columbus landet in India” är ett imponerande bevis på Hundertwassers färgkänsla och organiska motivuppbyggnad och två av hans mest karaktäristika former innehar en central plats i kompositionen - de horisontella linjerna och spiralerna. Båtens skrov accentueras av de böljande röda linjerna som sträcker genom ansiktet som ett öppet hav. Linjerna under ögonen och de slutna läpparna på ansiktet tycks ta formen av ett skepp, en lek med bildassociationer som Hundertwasser redan 1951 använde sig av i hans målning ”Gelbe Schiffe - Gelbe Küsse” (Gula skepp - Gular kyssar). ”Columbus landet in India” innehar en betydelsefull plats inom Hundertwassers produktion och återkom även i en av hans mest populära och omtyckta grafiska verk ”Columbus rainy day in India” från 1972.
Hundertwasser i sin mammas lägenhet i Wien, 1952.
mens räta linjer som enligt Hundertwasser var en ren hälsofara. Han menade att den räta linjen var ”en fara människan själv fabricerat. Det finns så många linjer, miljoner linjer, men bara en enda av alla dessa linjer är livsfarlig och denna linje är den räta linjen dragen med linjal. Den räta linjen är fullständigt främmande för mänskligheten, för livet, för hela skapelsen”. När Hundertwasser gick bort år 2000 lämnade han bakom sig ett unikt och fascinerande konstnärskap. Måleri, arkitektur, ekologi och grafik - inom alla områden genomsyrades hans verk av en passion för att återigen sammanföra människan med naturen och fylla livet med en mystisk skönhet. ”För mig är bilder dörrar jag - i de fall jag lyckas - kan öppna till en värld som är mycket nära oss och samtidigt mycket långt borta; en värld som är stängd för oss, där vi finner oss själva men som vi inte kan förnimma; en värld som är motsatsen till den riktiga världen”
Spiralerna som tornar upp sig i den grönskande bakgrunden i ”Columbus landet in India” var en form som återkom ständigt i Hundertwassers konst, även så i auktionens ”Bain pour les yeux” (kat nr 362), påbörjad 1955 och slutförd 1966. Spiralen blev för honom en viktig motsatspol mot modernis-
189
360
FRIEDENSREICH HUNDERTWASSER Österrike 1928-2000
”COLUMBUS LANDET IN INDIEN” Signerad Friedensreich och numrerad 687. Utförd i Venedig 1969 (La Picaudière, 5 maj - Seeshaupt, 25 maj - Giudecca, Venedig 2 juli 1969). Blandteknik äggtempera, vax, olja, akvarell och kol på papper (se engelsk beskrivning) uppfäst på duk 80,5 x 100 cm.
”COLUMBUS LANDED IN INDIA”. Signed Friedensreich and numbered 687. Painted at La Picaudière, May 5 - Seeshaupt, May 25 Venice, Giudecca, July 2 1969. Mixed media: egg tempera, wax, oil and water colour on paper, primed with chalk and PV (polivenil); mounted on hemp with PV (polivenil) 81 x 111 cm. Provenance: Collection of Friedrich Grohe. Art Consult, Feldmeilen, Switzerland. Private collection (acquired from above 22 February 1987).
Proveniens: Ursprungligen i Friedrich Grohes samling.
Exhibition: Felix Landau Gallery, Los Angeles.
Art Consult, Feldmeilen, Schweiz.
Galerie Brockstedt, Hamburg, Germany, 29 February - 8 April 1972.
Privatsamling (inköpt från ovantstående 22 februari 1987).
Salon de Mai, Paris, France, 1972
Utställd: Felix Landau Gallery, Los Angeles.
Painting Box Gallery, Zürich, Switzerland, 1976
Galerie Brockstedt, Hamburg, 29 februari - 8 april 1972.
Literature: Art International, Lugano, vol. XIX/3, March 20, 1975, illustrated page 19.
Salon de Mai, Paris, 1972 Painting Box Gallery, Zürich, 1976
C. Garino, ”Vienne et le réalisme fantastique”, 1976, illustrated in colour.
Litteratur: Art International, Lugano, vol. XIX/3, 20 mars 1975, avbildad sid 19.
Scope RTL 87, 1987, illustrated in colour page 107.
C. Garino, ”Vienne et le réalisme fantastique”, 1976, avbildad i färg.
Exhibition catalogue, Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle, Alençon, 2001, page 44.
Scope RTL 87, 1987, avbildad in färg sid 107. Utställningskatalog, Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle, Alençon, 2001, sid 44.
Andrea Christa Fürst, ”Hundertwasser 1928-2000, Catalogue Raisonné”, vol. II, 2002, No. 687, page 539, illustrated in colour page 540.
Andrea Christa Fürst, ”Hundertwasser 1928-2000, Catalogue Raisonné”, vol. II, 2002, nr 687, sid 539, avbildad i färg sid 540.
Barbara Steiff, ”Hundertwasser für Kinder”, 2007, illustrated in colour page 31.
Barbara Steiff, ”Hundertwasser für Kinder”, 2007, avbildad i färg sid 31. Certifikat utfärdat av Hundertwasser-Archive medföljer.
Certificate issued by Hundertwasser-Archive included. (d)
€ 216.900–241.000 / SEK 1.800.000–2.000.000
190
191
361
FRIEDENSREICH HUNDERTWASSER Österrike 1928-2000
”VIER MÄNNER AUF SESSELN - BROUNER HINTERGRUND” Signerad Hundertwasser och daterad 1951. Utförd i juli 1951 i Taormina, Italien samt Hofgastein, Österrike. Akvarell och blandteknik (se engelsk beskrivning) på papper 49,5 x 35 cm. Proveniens: Joachim Jean Aberbachs samling, New York. Germann Auktionen, Zürich, Schweiz, 10 juli 1985. Privatsamling (inköpt på ovanstående auktion). Utställd: Art-Club, Wien, 5 januari – 18 januari, 1952. Galeria Grifo, Torino, 1952/53. Museum des 20. Jahrhunderts, Wien 1965, kat nr 10. University Art Museum, Berkeley, 8 oktober - 10 november 1968, kat nr 8, avbildad i färg i katalogen sid 29. Santa Barbara Museum of Art, 14 december 1968 – 12 januari 1969. The Museum of Fine Arts, Houston, 30 januari – 10 mars 1969. The Arts Club of Chigaco, 25 mars – 19 april 1969. The Galerie St. Etienne, New York, 5 maj – 27 juni 1969. The Phillips Collection, Washington DC, 15 juli – 25 augusti 1969. Marlborough Galerie A.G., Zürich. Litteratur: Utställningskatalog, Kestner-Gesellschaft, Hanover, 1964, sid 109.
”FOUR MEN IN CHAIRS - BROWN BACKGROUND”. Signed Hundertwasser and dated 1951. Executed in July 1951 in Taormina, beach - Hofgastein, park. Watercolour on irregular torn wrapping paper, primed with chalk, zinz, white and fish glue, 49.5 x 35 cm. Provenance: Collection of Joachim Jean Aberbach, New York. Germann Auktionen, Zürich, Switzerland, Juli 10, 1985. Private collection (acquired at the auction above). Exhibition: Art Club, Vienna, 5 January - 18 January 1952. Galeria Grifo, Torino, 1952/53. Museum des 20. Jahrhunderts, Vienna 1965, cat No. 10. University Art Museum, Berkeley, October 8 - November 10, 1968, cat No. 8, illustrated in colour in catalogue page 29. Santa Barbara Museum of Art, December 14, 1968 – January 12, 1969. The Museum of Fine Arts, Houston, January 30 – March 10, 1969. The Arts Club of Chigaco, 25 March – 19 April 1969. The Galerie St. Etienne, New York, 5 May – 27 June 1969. The Phillips Collection, Washington DC, 15 July – 25 August 1969. Marlborough Galerie A.G., Zürich. Literature: Exhibition catalouge, Kestner-Gesellschaft, Hanover, 1964, page 109. C. Garino, ”Vienna et le réalisme fantastique”, Liestal, 1976, illustrated in colour. Andrea Christa Fürst, ”Hundertwasser 1928-2000, Catalogue Raisonné” 2002, Vol II, No, 120, illustrated page 213. Certificate issued by Hundertwasser-Archive included.
C. Garino, ”Vienna et le réalisme fantastique”, Liestal, 1976, avbildad i färg. Andrea Christa Fürst, ”Hundertwasser 1928-2000, Catalogue Raisonné” 2002, Vol II, nr 120, avbildad sid 213. Certifikat utfärdat av Hundertwasser-Archive medföljer.
192
(d)
€ 36.150–60.250 / SEK 300.000–500.000
362
FRIEDENSREICH HUNDERTWASSER Österrike 1928-2000
”BAIN POUR LES YEUX” (”DAS AUGENBAD”) Signerad Hundertwasser och daterad 1955 samt signerad Friedenrisch och daterad 1966. Utförd april 1966 (St. Maurice/Seine, november 1955 - La Picaudière, november 1965 - april 1966). Akvarell och blandteknik på papper uppklistrad på papp-pannå 48 x 65 cm. Proveniens: Germann Auktionen, Zürich, Schweiz, 10 juni 1985, kat nr 448. Privatsamling (inköpt på ovanstående auktion). Utställd: Galerie Karl Flinker, Paris 1967. Hanover Gallery, London, 1967. Galerie Krugier/Galerie Georges Moos, Geneva, 1967. Kunstverein, Berlin, 1967. Painting Box Gallery, Zürich, 1976 Galerie Amsutz, Zürich, 1977 Litteratur: C. Garino, ”Vienne et le réalisme fantastique”, 1976, avbildad i färg. Harry Rand, ”Hundertwasser - Der Maler”, 1986, omnämnd sid 165 och avbildad pl. 43. Friedensreich Hundertwasser, Wieland Schmied, Andrea Christa Fürst, ”Hundertwasser 1928-2000, Werkverzeichnis” 2002, Catalogue Raisonné, Vol II, avbildad sid 302, Nr. 240.
”EYE BATH”. Signed Hundertwasser and dated 1955, also signed Friedensrisch and dated 1966. Started as watercolour on paper, St. Maurice/Seine, November 1955 - primed around the edges with chalk, zinc white and flish glue, La Picaudière, November 1965 - painted over in April 1966. 48 x 65 cm. Provenance: Germann Auktionen, Zürich, Schweiz, 10 June 1985, lot No. 448. Private collection (acquired at the auction above). Exhibition: Galerie Karl Flinker, Paris, 1967. Hanover Gallery, London, 1967. Galerie Krugier/Galerie Georges Moos, Geneva, 1967. Kunstverein, Berlin, 1967. Painting Box Gallery, Zürich, 1976 Galerie Amsutz, Zürich, 1977 Literature: C. Garino, ”Vienne et le réalisme fantastique”, 1976, illustrated in colour. Harry Rand, ”Hundertwasser - Der Maler”, 1986, mentioned page 165 and illustrated page 43. Friedensreich Hundertwasser, Wieland Schmied, Andrea Christa Fürst, ”Hundertwasser 1928-2000, Werkverzeichnis” 2002, Catalogue Raisonné, Vol II, illustrated page 302, Nr. 240. Certificate issued by Hundertwasser-Archive included. (d)
€ 48.200–72.300 / SEK 400.000–600.000
Certifikat utfärdat av Hundertwasser-Archive medföljer.
193
”TABLEAUX PIÈGES” Daniel Spoerri fick sitt konstnärliga genombrott vid början av 1960-talet med sina egensinniga och uppfinningsrika assemblage-skulpturer. Vid tiden var Spoerri en av ursprungsmedlemmarna i konströrelsen Nouveaux Réalisme tillsammans med konstnärer som Arman, Jean Tinguely och Yves Klein. Gruppen förespråkade en förening av konst och verklighet och tog därmed avstånd till den abstrakta expressionismen som hade dominerat måleriet i flera år. Efter att under 1950-talet ha experimenterat inom en rad olika fält som dans, teater och performance började Spoerri som många andra av de inblandade i gruppen använda sig av vardagliga föremål i sin konst. Omkring 1960 utförde han sin första så kallade ”tableaux pièges” (snare pictures eller fångstbilder). I dessa verk fångar Spoerri slumpartat utlagda föremål på möbler eller andra ytor genom att limma fast de olika objekten i de positioner som de befann sig i för tillfället. Verken presenterades hängda på väggarna istället för liggande, vilket gjorde att de fastlimmade förmålen tycktes befinna sig i ett tyngdlöst tillstånd. Daniel Spoerri definierade själv sina ”Tableaux pièges” på följande vis: ”objects, which are found in randomly orderly or disorderly situations, are mounted on whatever they are found on (table, box, drawer, etc.) in the exact constellation they are found in(...). By declaring the result to be a tableau, the horizontal becomes vertical. For example: the leftovers of a meal are mounted on the table and the table is then hung on a wall (...)”. Med sina Tableaux pièges skapade Spoerri en sorts levande stilleben-konst fylld av realism. Det narrativa uttrycket innebar en stark kontrast till tidens abstrakta konst, snarare finns det i hans bildvärld ett arv från dadaismen och surrealismen. För Spoerri kunde i princip vilken typ av föremål som helst inta en roll i hans assemblages och han har under sitt liv utforskat ett stort antal teman. I den aktuella ”Le Jeu et le Hasard” från 1962 har han givit sig in i spelets värld, ett område där slumpen innehar en alldeles särskilt betydelsefull roll. På två brädspel har han fångat spelpjäsar, marker och tärningar utspridda över spelplanerna. Genom att limma fast dem på båda sidor skapar Spoerri en tredimensionell diptyk som med hans karakteristiska lek med tillfälligheter och vardagliga föremål avbildar ett ögonblick fruset i tiden. I avantgarde-tidningen Zero 3 skrev Spoerri: ”My trap pictures should create discomfort, because i hate stagnations. i hate fixations. i like the contrast provoked by fixating objects, to extract objects from the flow of constant changes and from their perennial possibilities of movement; and this despite my love for change and movement. movement will lead to stagnation. stagnation, fixation, death should provoke change and life, or so i like to believe”
194
363
DANIEL SPOERRI Född 1930 ”LE JEU ET LE HASARD” Signerad Daniel Spoerri och daterad 1962. Två delar, assemblage på brädspel, vardera: höjd 51,5, längd 71 cm, bredd 8 cm. Möjligen ej komplett. Proveniens: Galerie Bonnier, Genéve, Schweiz. Privatsamling (inköpt från ovanstående). ”LE JEU ET LE HASARD”. Signed Daniel Spoerri and dated 1962 cm. Two parts, assemblage on board game, each: height 51.5, length 141 cm, width 8 cm. Possible not complete. Provenance: Galerie Bonnier, Genéve, Switzerland. Private collection (acquired from the above). (d)
€ 30.150–36.150 / SEK 250.000–300.000
195
365
364
366
365 364
JESÚS RAFAEL SOTO Venezuela 1923-2005
HENRYK STAZEWSKI Polen 1894-1988
”LIGHT TRAP”
RELIEF Signerad Henryk Stazewski och daterad 1966 a tergo. Bemålad aluminium, monterad på masonit, 36 x 23 cm.
Signerad Soto och numrerad 56/100 på etikett a tergo. Utförd 1965. Trä, nylon och papper. Höjd 47, bredd 29, djup 13,5 cm.
Utställd: Galeria Fokal, Warsawa, 1967.
Originalemballage medföljer.
RELIEF. Signed Henryk Stazewski and dated 1966 on verso. Painted aluminium, mounted on panel 36 x 23 cm.
”LIGHT TRAP”. Signed Soto and numbered 56/100 on label on verso. Executed in 1965. Wood, nylon and printed paper. Height 47, width 29 and depth 13,5 cm.
Exhibition: Galeria Fokal, Warsawa, 1967.
Original box included.
(d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
366
JULIO LE PARC Argentina Född 1928 UTAN TITEL Numrerad 35/100 enligt etikett a tergo (édition MAT). Objekt, trä och spegelmetall. Höjd 37, längd 60 cm, bredd 36,5 cm. UNTITLED. Edition 35/100 on label on verso (édition MAT). Mixed media sculpture (Painted wood and curved metal mirror). Height 37, length 60, width 36.5 cm. (d)
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
196
367
367
NADIR AFONSO Portugal Född 1920 ”S. PAULO” Signerad Nadir Afonso och daterad 77. Duk 87,5 x 119 cm. Utställd: Galeria São Mamede, Lissabon. Galerie Art-Service, Paris Litteratur: Nadir Afonso, ”Le Sens de l’Art”, 1983. ”Nadir Afonso”, 1989. ”Da Vida à Obra de Nadir Afonso”, 1990. ”S. PAULO”. Signed Nadir Afonso and dated -77. Canvas 87.5 x 119 cm. Exhibition: Galeria São Mamede, Lissabon. Galerie Art-Service, Paris Literature: Nadir Afonso, ”Le Sens de l’Art”, 1983. ”Nadir Afonso”, 1989. ”Da Vida à Obra de Nadir Afonso”, 1990. (d)
€ 15.100–18.100 / SEK 125.000–150.000
368
LARS GUNNAR NORDSTRÖM Finland Född 1924 UTAN TITEL Signerad LG Nordström och daterad 1967 a tergo. Pannå 80 x 62 cm.
368
UNTITLED. Signed LG Nordström and dated 1967 on verso. Panel 80 x 62 cm. (d)
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
197
369
369
ENRICO BAJ Italien 1924-2003 KOMPOSITION MED FIGUR Signerad Baj. Blandteknik och collage på duk 41 x 41 cm. Proveniens: Inköpt på Galerie André Francoise, Paris. (No. D 435) COMPOSITION WITH FIGURE. Signed Baj. Mixed media and collage on canvas 41 x 41 cm. Provenance: Acquired at Galerie André Francoise, Paris (No. D 435)
370
(d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
370
MAX PAPART Frankrike 1911-1994 ”MOON LIGHT SONATA” Signerad Max Papart och daterad LXXXIX a tergo. Duk 80 x 80 cm. ”MOON LIGHT SONATA”. Signed Max Papart and dated LXXXIX on verso. Canvas 80 x 80 cm. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
371
MAX PAPART Frankrike 1911-1994 ”SUGAR” Signerad Max Papart och daterad LXXVI a tergo. Duk 74 x 60 cm. Proveniens: Galerie Saint-Germain, Paris. ”SUGAR”. Signed Max Papart and dated LXXVI on verso. Canvas 74 x 60 cm. Provenance: Galerie Saint-Germain, Paris. (d)
371 198
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
372
KAREL APPEL Holland 1921-2006 UTAN TITEL Signerad Appel. Papper uppklistrat på duk 112 x 77 cm. Proveniens: AH-Grafik, Stockholm. UNTITLED. Signed Appel. Paper mounted on canvas 112 x 77 cm. Provenance: AH-Grafik, Stockholm, Sweden. (d)
€ 36.150–42.200 / SEK 300.000–350.000
199
373
ASGER JORN Danmark 1914-1974 UTAN TITEL Signerad Jorn och daterad -55. Blandteknik på papp-pannå 60 x 41 cm. Proveniens: Troligen inköpt på Börjessons Konsthandel, Göteborg på 1970-talet. Privatsamling, Göteborg. Verket finns upptaget i arkivet på Museum Jorn Silkeborg, under ’Works on paper 1955’. UNTITLED. Signed Jorn and dated -55. Mixed media on paper panel 60 x 41 cm. Provenance: Probably acquired at Börjessons Konsthandel in Gothenburg during the 1970s. Private collection, Gothenburg. The work is included in the Museum Jorn, Silkeborg (Denmark) archives, under ’Works on paper 1955’. (d)
€ 30.150–36.150 / SEK 250.000–300.000
200
374
KAREL APPEL Holland 1921-2006 UTAN TITEL Signerad Appel. Olja på papper uppfäst på duk 68 x 52 cm. Proveniens: Inköpt på Galleri 33, Göteborg, 1987. Certifikat utfärdat av H. de Visser, The Karel Appel Foundation, mars 2013 medföljer. UNTITLED. Signed Appel. Oil on paper glued on canvas 68 x 52 cm. Provenance: Acquired at Galleri 33, Gothenburg in 1987. Certificate issued by H. de Visser, The Karel Appel Foundation, March 2013, included. (d)
€ 18.100–21.100 / SEK 150.000–175.000
201
376
377
375
375
KAREL APPEL Holland 1921-2006
376
ALBERT BITRAN Frankrike Född 1931
”HEAD”
”COMPOSITION AU CHEVALET”
Signerad Appel. Utförd 1974. Olja och blandteknik på papper uppfäst på duk 33 x 29 cm.
Signerad Bitran och daterad -62, signerad och daterad a tergo. Duk 30 x 30 cm.
Referens nr #1236P74
Proveniens: Galerie Ariel, Paris.
Certifikat utfärdat av H. de Visser, The Karel Appel Foundation, 20 December 2012, medföljer.
Utställd: Galerie Ariel, Paris, 1962. ”COMPOSITION AU CHEVALET”. Signed Bitran and dated -62, also signed and dated on verso. Canvas 30 x 30 cm.
”HEAD”. Signed Appel. Executed in 1974. Mixed media on paper laid down on canvas 33 x 29 cm.
Provenance: Galerie Ariel, Paris.
Reference #1236P74
Exhibition: Galerie Ariel, Paris, 1962.
Certificate issued by H. de Visser, The Karel Appel Foundation, 20 December 2012, included.
(d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
(d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
377
JOE DOWNING Usa 1925-2007 UTAN TITEL Signerad Downing. Duk 46 x 55 cm. UNTITLED. Signed Downing. Canvas 46 x 55 cm.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
202
378
378
379
PAUL JENKINS USA Född 1923
379
PAUL JENKINS USA Född 1923
”PHENOMENA PRISM CAPSTAN”
”PHENOMENA IN THAT MOMENT”
Signerad Paul Jenkins och daterad Saint Paul de Vence/ New York 1989-90 a tergo. Duk 151 x 125,5 cm.
Signerad Paul Jenkins och daterad 1987 a tergo. Akvarell 110 x 79 cm.
”PHENOMENA PRISM CAPSTAN”. Signed Paul Jenkins and dated Saint Paul de Vence/New York 1989-90 on verso. Canvas 151 x 125.5 cm.
Proveniens: Galerie Patrice Trigano, Paris (No.1557).
€ 15.100–18.100 / SEK 125.000–150.000
Provenance: Galerie Patrice Trigano, Paris (No.1557).
”PHENOMENA IN THAT MOMENT”. Signed Paul Jenkins and dated 1987 on verso. Water colour on paper 110 x 79 cm.
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
203
380
380
381
JOAN HERNÁNDEZ PIJUAN Spanien 1931-2005
381
KNUT RUMOHR Norge 1916-2002
UTAN TITEL
”BRE”
Signerad Hernandez Pijuan och daterad 1969 a tergo. Duk 73 x 60 cm.
Signerad Knut Ruhmor och daterad -75. Duk 67 x 86 cm.
Proveniens: Galerie Latina, Stockholm.
Proveniens: Gummessons Konstgalleri, Stockholm.
Utställd: Aguélimuseet, Sala, ”Ur Ian Hellströms konst och konstsamling”, 12 juni - 28 augusti 2004, avbildad i utställningskatalog sid 8.
Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1976).
UNTITLED. Signed Hernandez Pijuan and dated 1969 on verso. Canvas 73 x 60 cm.
Utställd: Gummessons Konstgalleri, Stockholm, ”Knut Rumohr”, 25 september - 13 oktober 1976, kat nr 4.
Provenance: Galerie Latina, Stockholm.
Inköpskvitto medföljer.
Exhibition: Aguéli Museum, Sala, ”Ur Ian Hellströms konst och konstsamling”, 12 June - 28 August 2004, illustrated in the exhibition catalogue page 8.
”BRE”. Signed Knut Ruhmor and dated -75. Canvas 67 x 86 cm.
Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
Provenance: Gummessons Konstgalleri, Stockholm.
(d)
The Marabou collection, Sundbyberg/Upplands-Väsby (aqcuired from the above in 1976).
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Exhibition: Gummessons Konstgalleri, Stockholm, ”Knut Rumohr”, 25 September - 13 October 1976, cat No. 4. Purchase receipt included. (d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
204
382
PAUL JENKINS USA Född 1923 ”PHENOMENA DAWN PAUILION” Signerad Paul Jenkins och daterad 1990 a tergo. Duk 190 x 180 cm. ”PHENOMENA DAWN PAUILION”. Signed Paul Jenkins and dated 1990 on verso. Canvas 190 x 180 cm.
€ 21.100–24.100 / SEK 175.000–200.000
205
383
GLEB BOGOMOLOV Ryssland Född 1933 ”BLÅ BÄGARE” Signerad Gleb Bogomolov och daterad -88 a tergo. Olja och blandteknik på duk 121 x 95 cm. Proveniens: Galleri Narva, Stockholm. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Inköpt från ovanstående 1988). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Inköpskvitto från Galleri Narva medföljer. ”BLÅ BÄGARE” (BLUE GOBLET). Signed Gleb Bogomolov and dated -88 on verso. Oil and mixed media on canvas 121 x 95 cm. Provenance: Galleri Narva, Stockholm. The Marabou collection, Sundbyberg/Upplands-Väsby (Acquired from the above in 1988). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Receipt from Galleri Narva included. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
384 383
ROBERT NATKIN USA 1930-2010 ”THE POET” Signerad Natkin. Utförd 1974. Duk 209 x 183 cm. Proveniens: André Emmerich Gallery Inc, New York. Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby (inköpt från ovanstående 1976). Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Utställd: André Emmerich Gallery, New York, ”Group show”, sommaren 1974. American Academy of Arts and Letters, New York, ”Hassam Purchase Fund Invitational Exhibition”, 12 november 29 december 1974. Moore Collage of Art, Philadelphia, ”Robert Natkin retrospective”, januari - februari 1976. Kansas City Art Institute, ”Robert Natkin retrospective”, april - maj 1976. Inköpskvitto medföljer. ”THE POET”. Signed Natkin. Executed in 1974. Canvas 209 x 183 cm. Provenance: André Emmerich Gallery Inc, New York. The Marabou collection, Sundbyberg/Upplands-Väsby (aqcuired from the above in 1976).
384
Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Exhibition: André Emmerich Gallery, New York, ”Group show”, summer, 1974. American Academy of Arts and Letters, New York, ”Hassam Purchase Fund Invitational Exhibition”, 12 November 29 December 1974. Moore Collage of Art, Philadelphia, ”Robert Natkin retrospective”, January - February 1976. Kansas City Art Institute, ”Robert Natkin retrospective”, April - May 1976. Purchase receipt included.
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
385
ERIK ORTVAD Danmark Född 1917 KOMPOSITION Signerad Erik Ortvad och daterad 1969 a tergo. Duk 61 x 50 cm. COMPOSITION. Signed Erik Ortvad and dated 1969 on verso. Canvas 61 x 50 cm. (d)
385
206
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
386
THEO TOBIASSE Frankrike Född 1927 ”LE TEMPS OÚ ABONDENT LE BLÉ ET LE VIN (PSAUMES DU ROI DAVID)” Signerad Theo Tobiasse och daterad -74. Blandteknik på papper 50 x 66 cm. ”LE TEMPS OÚ ABONDENT LE BLÉ ET LE VIN (PSAUMES DU ROI DAVID)”. Signed Theo Tobiasse and dated -74. Mixed media on paper 50 x 66 cm. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
207
387
387
WALASSE TING USA/Kina 1929-2010 KVINNA MED FRUKTKORG Signerad med stämpel. Blandteknik på papper 90,5 x 93 cm. WOMAN WITH FRUIT BASKET. Signed with stamp. Mixed media on paper 90.5 x 93 cm.
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
388
WALASSE TING USA/Kina 1929-2010 KVINNOR MED PAPEGOJOR OCH BLOMMOR Signerad med stämpel. Blandteknik på papper 48,5 x 59 cm. WOMEN WITH PARROTS AND FLOWERS. Signed with stamp. Mixed media on paper 48,5 x 59 cm.
€ 6.050–8.450 / SEK 50.000–70.000
388 208
389
ROBERTO MATTA Chile 1911-2002 ”SOUPE-SONNANTE” Signerad RM och daterad -87. Duk 67 x 58 cm. Utställd: GKM Gallery, Malmö, ”Roberto Matta”, februari 1988. Verket är upptaget i Archivo Generale dell’opera di Matta: arkivnummer 87/52. Kopia av intyg, signerad Germana Ferrari Matta och daterad augusti 1987 medföljer. ”SOUPE-SONNANTE”. Signed RM and dated -87. Canvas 67 x 58 cm. Exhibition: GKM Gallery, Malmö, ”Roberto Matta”, February 1988. The work is included in the Archivo Generale dell’opera di Matta: Archive No. 87/52. Copy of the certificate, signed Germani Ferrari Matta and dated August 1987 included. (d)
€ 30.150–36.150 / SEK 250.000–300.000
209
391
390
390
FRANCOIS GALL Frankrike 1912-1988
392
TVÄTTSCEN (LAVANDERA)
Signerad F. Gall. Duk 33 x 46 cm.
Signerad F. Amorsolo och daterad 1953. Duk 60 x 76 cm.
Utställd: Galerie Moderne, ”Francois Gall”, 2-16 april 1948, kat nr 54.
391
FERNANDO AMORSOLO Filippinerna 1892-1972
”FISKEBÅTAR III, CANNES”
Proveniens: Philippine Match Co., Manila, Filippinerna.
”FISKEBÅTAR III, CANNES” (FISHING BOATS III, CANNES). Signed F. Gall. Canvas 33 x 46 cm.
Därefter avskedsgåva till nuvarande ägares man vid pensionering från Svenska Tändsticksbolaget, Stockholm, omkring 1980.
Exhibition: Galerie Moderne, Stockholm, ”Francois Gall”, 2-16 April 1948, cat No. 54.
WASHING SCENE (LAVANDERA). Signed F. Amorsolo and dated 1953. Canvas 60 x 76 cm.
(d)
Provenance: Philippine Match Co., Manila, Philippines.
€ 7.250–8.450 / SEK 60.000–70.000
Gift to the present owner around 1980 from Tändskicksbolaget, (Swedish Match) Stockholm, as a retirement gift. (d)
FRANCOIS GALL Frankrike 1912-1988
€ 15.100–18.100 / SEK 125.000–150.000
”BLOMMOR I” Signed F. Gall Paris. Papp-pannå 46 x 38 cm. Utställd: Galerie Moderne, ”Francois Gall”, 2-16 april 1948, kat nr 12.
393
LOUIS ICART Frankrike 1888-1950 SOUS LES TONNELLES
”BLOMMOR I” (FLOWERS I). Signed F. Gall Paris. Paper panel 46 x 38 cm.
Signerad Louis Icart. Pannå 50 x 60 cm.
Exhibition: Galerie Moderne, Stockholm, ”Francois Gall”, 2-16 April 1948, cat No. 12.
(d)
SOUS LES TONNELLES. Signed Louis Icart. Panel 50 x 60 cm.
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
(d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
394
LOUIS ICART Frankrike 1888-1950 KYSSANDE PIERROT Signerad Louis Icart och daterad 1914. Pastell och blandteknik på papper 45 x 60 cm. KISSING PIERROT. Signed Louis Icart and dated 1914. Pastel and mixed media on paper 45 x 60 cm. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
210
392
393
394
211
GRAFIK
ANDERS WELANDER INTENDENT +46 8-614 08 27, ANDERS.WELANDER@BUKOWSKIS.COM 212
213
396
214
395
395
396
397
OLLE BAERTLING 1911-1981
398
397
OLLE BAERTLING 1911-1981
”XREK”
”YIO”
Färgserigrafi, 1977, numrerad med blyerts 3/25, blindstämpel Baertling Foundation. 94 x 46,4 cm.
Färgserigrafi, 1974, numrerad med blyerts 3/7, blindstämpel Baertling Foundation. 92 x 45,8 cm.
Osignerade provtryck från Baertlings kvarlåtenskap numrerades efter beslut av Baertlingsftiftelsen, och försågs med deras blindstämpel.
Osignerade provtryck från Baertlings kvarlåtenskap numrerades efter beslut av Baertlingsftiftelsen, och försågs med deras blindstämpel.
Silkscreen in colours, 1977, numbered in pencil 3/25, with the blindstamp of Baertling Foundation. L. 94 x 46,4 cm.
Silkscreen in colours, 1974, numbered in pencil 3/7, and with the blind stamp of Baertling foundation. 92 x 45,8 cm.
(d)
(d)
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
OLLE BAERTLING 1911-1981
398
OLLE BAERTLING 1911-1981
”AYARUA”
”XA”
Färgserigrafi, 1977, numrerad med blyerts 2/2, blindstämpel Baertling Foundation. 69,5 x 140 cm
Färgserigrafi 1974, numrerad med blyerts 2/4, blindstämpel Baertling Foundation. 92 x 45,8 cm.
Osignerade provtryck från Baertlings kvarlåtenskap numrerades efter beslut av Baertlingsftiftelsen, och försågs med deras blindstämpel.
Osignerade provtryck från Baertlings kvarlåtenskap numrerades efter beslut av Baertlingsftiftelsen, och försågs med deras blindstämpel.
Silkscreen in colours, 1977, numbered in pencil 2/2, with the blindstamp of Baertling Foundation. L. 69,5 x 140 cm.
Silkscreen in colours, 1974, numbered in pencil 2/4, and with the blind stamp of Baertling foundation. 92 x 45,8 cm.
(d)
(d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
215
399
400
400A
399
GEORGES BRAQUE Frankrike 1882-1963 ”LE POÈTE”, UR: ”CINQ POÉSIES EN HOMMAGE À GEORGES BRAQUE” Färglitografi, 1958, signerad med blyerts 17/75, tryckt av Mourlot, Paris, utgiven av Edwin Engelberts, Genève. 20,3 x 55,5 cm, bladstorlek 55 x 70,5 cm (Japan). Missfärgad efter passepartout. Proveniens: Galerie Pierre, Stockholm. Litteratur: Vallier 131. Lithograph in colours, 1958, on Japan paper, signed in pencil and numbered 17/75, printed by Mourlot, Paris, published by Edwin Engelberts, Geneva. L. 20,3 x 55,5 cm. S. 55 x 70,5 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
400
GEORGES BRAQUE Frankrike 1882-1963 (Efter) ”PICHET NOIR ET CITRONES”
401
Färgakvatint, omkring 1955, signerad med blyerts 162/200, utgiven av Maeght, Paris. 37,5 x 45,5 cm, bladstorlek 49 x 55 cm (BFK Rives). Gulnad, kraftigt missfärgad efter passepartout. Litteratur: Vallier, Maeght 1004. Aquatint in colours, circa 1955, on BFK Rives paper, after Georges Braque, signed in pencil and numbered 162/200, published by Maeght, Paris. P. 37,5 x 45,5 cm. S. 49 x 55 cm. (d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
400A ALEXANDER CALDER USA 1898-1976 PYRAMIDS Färglitografi, ca 1975, signerad med blyerts 23/95. Bladstorlek 74,5 x 109 cm. Lithograph in colours, ca 1975, signed in pencil and numbered 23/95. S./L. 74,5 x 109 cm.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
402
216
403
401
404
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985
403
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985
”DAVID DEVANT SAÜL”, UR: ”LA BIBLE”
”BOUQUET À L’ARC-EN-CIEL”
Handkolorerad etsning, 1931-39 (utgiven av Tériade, Paris 1952), signerad med initialer i blyerts 78/100. 27 x 24 cm, bladstorlek 53,5 x 39 cm (Arches). Mjuka hanteringsveck, svagt missfärgad efter passepartout.
Färglitografi, 1975, signerad med blyerts 30/50. 37 x 29,8 cm, bladstorlek 54 x 45 cm (Japan). Gulnad, missfärgad efter passepartout.
Litteratur: Sorlier 261.
Lithograph in colours, 1975, on Japan paper, signed in pencil and numbered 30/50. L. 37 x 29,8 cm. S. 54 x 45 cm.
Litteratur: Mourlot 743.
Etching with hand colouring, 1931-39 (published by Tériade, Paris 1952), on Arches paper, signed with initials in pencil and numbered 78/100. P. 27 x 24 cm. S. 53,5 x 39 cm.
(d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000 € 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
404 402
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985
”LE JOUR DE MAI”
”SAÜL ET DAVID”, UR: ”LA BIBLE”
Färglitografi, 1972, signerad med blyerts 39/50. 63 x 38,5 cm, bladstorlek 76 x 52 cm (Arches). Gulnad, kraftigt missfärgad efter passepartout.
Handkolorerad etsning, 1931-39 (utgiven av Tériade, Paris 1952), signerad med initialer i blyerts 78/100. 23,5 x 31 cm, bladstorlek 52 x 39 cm (Arches). Kraftigt gulnad, reva i övre högra hörnet, mjuka hanteringsveck.
Litteratur: Mourlot 654. Lithograph in colours, 1972, on Arches paper, signed in pencil and numbered 39/50. L. 63 x 38,5 cm. S. 76 x 52 cm.
Litteratur: Sorlier 259. Etching with hand colouring, 1931-39, (published by Tériade, Paris 1952), on Arches paper, signed with initials in pencil and numbered 78/100. P. 23,5 x 31 cm. S. 52 x 39 cm.
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
405
Utgår.
217
406
406
218
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985
407
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985
”L’ACROBAT ROUGE”
”CLOWN A LA CHÉVRE JAUNE”
Färglitografi, 1974, signerad med blyerts 2/50. 69 x 51,5 cm, bladstorlek 82,8 x 63,9 cm.
Färglitografi, 1982, signerad med blyerts 22/50. 67,3 x 52 cm, bladstorlek 90,5 x 60,3 cm (Arches).
Litteratur: Mourlot 717.
Litteratur: Mourlot 995.
Lithograph in colours, 1974, signed in pencil and numbered 2/50. L. 69 x 51,5 cm. S. 82,8 x 63,9 cm.
Lithograph in colours, 1982, on Arches paper, signed in pencil and numbered 22/50. L. 67,3 x 52 cm. S. 90,5 x 60,3 cm.
€ 18.100–24.100 / SEK 150.000–200.000
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
407
408
408
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985 (Efter) ”LES COQUELICOTS” Färglitografi, 1949, av Charles Sorlier efter Marc Chagall, signerad med blyerts 111/400, utgiven av Galerie Maeght och med deras stämpel a tergo, Paris. 55,5 x 40,5 cm, bladstorlek 64,3 x 47,5 cm (Arches). Gulnad, kraftigt missfärgad efter passepartout. Litteratur: Mourlot CS 2. Lithograph in colours, 1949, on Arches paper, by Charles Sorlier after Marc Chagall, signed in pencil and numbered 111/400, published by Galerie Maeght and with their stamp on verso. L. 55,5 x 40,5 cm. S. 64,3 x 47,5 cm. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
409
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985 (Efter) ”BATAILLE DE FLEURS”, UR: ”NICE ET LA CÔTE D’AZUR” Färglitografi 1967, av Charles Sorlier, efter Marc Chagall, signerad med blyerts 88/150. 62 x 45,5 cm, bladstorlek 74,5 x 52,5 cm (Arches). Gulnad och kraftigt missfärgad efter passepartout. Litteratur: Mourlot CS 33. Lithograph in colours, 1967, on Arches paper, by Charles Sorlier after Marc Chagall, signed in pencil and numbered 88/150. L. 62 x 45,5 cm. S. 74,5 x 52,5 cm. (d)
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
409
219
410
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985 (Efter)
414
UR: ”LA CONQUÊTE DU COSMOS”
Färglitografi, 1974, av Charles Sorlier efter Marc Chagall, signerad med blyerts 167/200, utgiven av Amis du Message Biblique Marc Chagall, Nice. 52 x 43 cm, bladstorlek 72 x 54 cm (Arches). Något gulnad, smärre hanteringsveck.
Nio torrnålsgravyrer på färglitografi, 1974, samtliga signerade 94/195. 75,5 x 55 cm, bladstorlek 99,7 x 69,5 cm (Arches).
Litteratur: Mourlot CS 45.
Nine drypoint engravings on lithographs in colours, 1974, on Arches paper, each signed in pencil and numbered 94/195. P. 75,5 x 55 cm. S. 99,7 x 69,5 cm.
Litteratur: Field 74-12. Michler/Löpsinger 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650.
Lithograph in colours, 1974, by Charles Sorlier after Marc Chagall on Arches paper, signed in pencil and numbered 167/200, published by Amis du Message Biblique Marc Chagall, Nice. L. 52 x 43 cm. S. 72 x 54 cm.
(d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
(d)
€ 8.450–9.650 / SEK 70.000–80.000
411
SALVADOR DALÍ Spanien 1904-1989
”L’ANGE DU JUGEMENT”
415
KEES VAN DONGEN Holland 1877-1968 ”LES PLUS BEAUX CONTES DE KIPLING, ILLUSTRÉ PAR KEES VAN DONGEN”
MARC CHAGALL Vitryssland 1887-1985 ”CHAGALL LITHOGRAPHE I-IV, 1922-1973”, FERNAND MOURLOT.
Bok med 23 pochoirer i färg (av L’atelier Marty), titelsida, text och Justification du tirage Numéro 200 (upplagan 300 ex), Éditions de la Sirène, Paris 1920. 31 x 22,5 cm. Boksidorna gulnade, titelsidan med pappersförlust.
Bok (4 vol) med 28 litografier (inklusive omslag) varav 21 i färg, textsidor (franska), utgivna av André Sauret, Monte Carlo 1960-1974. 33 x 25,5 cm. Färglitografiska omslagen med smärre skador, nötning.
Book, on Rives paper, with title, text, justification and 23 pochoirs in colours (by L’atelier Marty), number 200, from the edition of 300, Éditions de la Sirène, Paris 1920. 31 x 22,5 cm.
Book (4 vol) with 28 lithographs (including front covers), 21 printed in colours, text pages (French), published by André Sauret, Monte Carlo 1960-1974 and 1963. 33 x 25,5 cm
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
416 412
”PIERRE HEBEY, FESTIN”
”CONTINUATION II”
Portfölj med 12 färglitografier, 1974, samtliga signerade i blyerts 69/79, utgiven och tryckt av Pierre Chave, Vence. 34 x 25,6 cm, bladstorlek 46,5 x 34,5 cm.
Etsning, 1966, signerad med blyerts 5/50. 17,7 x 23,7 cm, bladstorlek 44,5 x 57 cm. Soft handling creases.
Litteratur: Spies/Leppien 249.
Proveniens: Konstsalongen Samlaren, Stockholm.
413
MAX ERNST Frankrike 1891-1976
EDUARDO CHILLIDA Spanien Född 1924
Etching, 1966, signed in pencil and numbered 5/50. P. 17,7 x 23,7 cm. S. 44,5 x 57 cm.
Portfolio with 12 lithographs in colours, 1974, each signed in pencil and numbered 69/79, published and printed by Pierre Chave, Vence. L. 34 x 25,6 cm. S. 46,5 x 34,5 cm.
(d)
(d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
EDUARDO CHILLIDA Spanien Född 1924
417
MAX ERNST Frankrike 1891-1976
”CONTINUATION III”
UTAN TITEL, UR: ”OISEAUX EN PERIL”
Etsning, 1966, signerad med blyerts 5/50. 17,6 X 23,7 cm, bladstorlek 45 x 57 cm (BFK Rives). Ett fåtal mjuka hanteringsveck.
Etsning och färgakvatint med kollage, 1975, signerad med blyerts 87/100, utgiven av Georges Visat, Paris. 30,5 x 25,5 cm, 54,5 x 84 cm (Arches, dubbelsidigt ark med text). Gulnad, missfärgad efter passepartou.
Proveniens: Konstsalongen Samlaren, Stockholm.
Etching with aquatint in colours and with collage, 1975, on Arches paper (double page with text) signed in pencil and numbered 87/100, published by Georges Visat, Paris. P. 30,5 x 25,5 cm. S. 54,5 x 84 cm.
Etching, 1966, on BFK Rives paper, signed in pencil and numbered 5/50. P. 17,6 X 23,7 cm. S. 45 x 57 cm. (d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
(d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
418
STAFFAN HALLSTRÖM 1914-1976 ”INGENS HUNDAR” Färglitografi bemålad med gouache av konstnären, 1971, signerad med blyerts. 48 x 60 cm. Ej examinerad ur ram. Lithograph, extensivly coloured with gouache by the artist, 1971, signed in pencil. L. 48 x 60 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
415
220
410
411 (4)
416
414 (9)
412
417
413
418
221
419
419
FERNAND LÉGER Frankrike 1881-1955 ”CIRQUE” Den kompletta portföljen om 64 litografier (varav 34 i färg), utgiven av Tériade, Les Éditions Verve, Paris, 1950, Justification du tirage exemplar 39/300 signerat med bläck. Bladstorlek 42 x 32,5 cm (Arches). Smärre fläckar. Något gulnad. Litteratur: Saphire 44-106. The complete portfolio, 1950, comprising 64 lithographs, 34 printed in colours, the justification page signed in ink and numbered 39 (the total edition was 300), title page, text and justification, published by Tériade, Les Éditions Verve, Paris, on Arches paper. Sheets loose in original paper covered slipcase. S. 42 x 32,5 cm. (d)
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
420
HENRI MATISSE Frankrike 1869-1954 ”MLLE LANDSBERG AU LONG VISAGE” Etsning, 1914, signerad med bläck ’Tiré à quinze ex. sixième épreuve. Henri Matisse’ (exemplar 6/15). 15,9 x 6 cm, bladstorlek 31 x 22 cm (Chine appliqué). Missfärgning längs bladets yttre kanter. Bladet möjligen beskuret (?)
420
Litteratur: Duthuit 34. Etching, 1914, on Chine appliqué, signed in ink and inscribed Tiré à quinze ex. sixième épreuve. Henri Matisse’ (numbered 6/15). P. 15,9 x 6 cm. S. 31 x 22 cm. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
421
HENRI MATISSE Frankrike 1869-1954 ”LE REFLET DANS LA GLACE” Etsning, 1929, signerad med blyerts 13/25. 25,5 x 15,5 cm. Bladstorlek 37,8 x 28 cm (Chine appliqué). Ojämnt gulnad, fläckar i marginalen. Litteratur: Duthuit 116. Etching, 1929, on Chine appliqué, signed in pencil and numbered 13/25. P. 25,5 x 15,5 cm. S. 37,8 x 28 cm. (d)
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
421
222
422
HENRI MATISSE Frankrike 1869-1954 ”NU ACCROUPI, UNE CORDELIÈRE NOUÉE AUTOUR DU COU” Etsning, 1931, signerad med blyerts 17/25. 12 x 9 cm, bladstorlek 37,5 x 28 cm (Chine appliqué). Gulnad, fläckar i marginalen. Litteratur: Duthuit 225. Etching, 1931, on Chine appliqué, signed in pencil and numbered 17/25. P. 12 x 9 cm. S. 37,5 x 28 cm. (d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
423
HENRI MATISSE Frankrike 1869-1954 ”TAHITI”
422
Linoleumsnitt, 1938, bär signatur och numrering 16/30 i blyerts. 28 x 19,7 cm, bladstorlek 50,3 x 31,7 cm (G. Mailoll). Gulnad. Fåtal mjuka hanteringsveck. Proveniens: Agnes Widlund, Konstsalongen Samlaren, Stockholm. Litteratur: Duthuit 715. Linoleumcut, 1938, on G. Mailoll paper, bearing a signature in pencil and also bearing an added numbering, 16/30 in pencil. L. 28 x 19,7 cm. S. 50,3 x 31,7 cm. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
424
HENRI MATISSE Frankrike 1869-1954 ”PORTRAIT DE CLAUDE D.” Litografi, 1946, signerad med blyerts 70/75. 37,5 x 29,5 cm, bladstorlek 65,5 x 50 cm (Annam appliqué). Gulnad, missfärgad efter passepartout, hanteringsveck fläckar.
423
Proveniens: Galerie Pierre, Stockholm. Litteratur: Duthuit 585. Lithograph, 1946, on Annam appliqué, signed in pencil and numbered 70/75. L. 37,5 x 29,5 cm. S. 65,5 x 50 cm. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
425
HENRI MATISSE Frankrike 1869-1954 ”CATHERINETTE” Litografi, 1946, signerad med blyerts 97/100, samt med Peintres-graveurs blindstämpel. 30,5 X 23 cm, bladstorlek 37,5 x 49,5 cm (Chine/Arches). Missfärgad, Chine papperet helt separerat från foderpapperet, fläckar, skador.
424
Litteratur: Duthuit 620. Lithograph, 1946, on Chine (Arches) paper, signed in pencil and numbered 97/100, and with the blind stamp of Peintres-graveurs. L. 30,5 X 23 cm. S. 37,5 x 49,5 cm. (d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
425
223
426
426
HENRI MATISSE Frankrike 1869-1954
427
429
”LES PHILOSOPHES II”
Litografi, 1950/51, signerad med blyerts 33/100. 32,2 x 22,5 cm, bladstorlek 49,3 x 37 cm (Annam appliqué). Svagt gulnad. Vertikal missfärgning längst med bildens vänstra del. Fläckar.
Färgakvatint, 1958, signerad med blyerts 23/75, tryckt av Crommelynck et Dutrou, utgiven av Maeght, Paris. 32,5 x 49,5 cm, bladstorlek 50,5 x 60,5 cm (BFK Rives). Gulnad, missfärgad efter passepartout, hanteringsveck i marginalen.
Litteratur: Duthuit 640. Lithograph, 1950/51, on Annam appliqué, signed in pencil and numbered 33/100. L. 32,2 x 22,5 cm. S. 49,3 x 37 cm.
Proveniens: Galerie Pierre, Stockholm.
(d)
Aquatint in colours, 1958, on BFK Rives paper, signed in pencil and numbered 23/75, printed by Crommelynck et Dutrou, published by Maeght, Paris. P. 32,5 x 49,5 cm. S. 50,5 x 60,5 cm.
Litteratur: Dupin 156.
€ 9.050–12.050 / SEK 75.000–100.000
427
(d)
HENRI MATISSE Frankrike 1869-1954 (Efter)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
”PETIT INTÉRIEUR BLEU” Färgakvatint, 1952, efter Henri Matisse, signerad med blyerts 156/200, utgiven av Maeght, Paris. 50,5 x 42,5 cm, bladstorlek 49,5 x 59,5 cm. Gulnad, missfärgad efter passepartout, bladet ojämnt beskuret. Litteratur: Maeght 1501 Aquatint in colours, 1952, after Henri Matisse, signed in pencil and numbered 156/200, published by Maeght, Paris. P. 50,5 x 42,5 cm. S. 49,5 x 59,5 cm. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
428
ROBERTO MATTA Chile 1911-2002 ”5 LITHOGRAPHIES” Svit med 5 färglitografier, 1976-77, samtliga signerad med blyerts 79/100, tryckta av Mourlot, Paris, utgiven av Selection S.A., Geneve. Bladstorlek 45,5 x 76 cm (Arches). Förvarade lösa i mapp. Suite with five lithographs in colours, 1976-77, on Arches paper, each signed in pencil and numbered 79/100, printed by Mourlot, Paris, published by Selection S.A., Geneva. S. 45,5 x 76 cm. Loose between card-boards. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
224
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983
”ETUDES POUR LA VIERGE. TÊTE VOILÉE”
430
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 UTAN TITEL, UR: ”LES GÉANTS II” Akvatint med reliefprägling, 1960, signerad med blyerts 32/50, tryckt av Crommelynck et Dutrou, Paris, utgiven av Maeght, Paris. 58,5 x 92 cm, bladstorlek 75 x 105 cm (BFK Rives). Gulnad, missfärgad efter passepartout. Litteratur: Dupin 276. Aquatint with embossing, 1960, on BFK Rives paper, signed in pencil and numbered 32/50, printed by Crommelynck et Dutrou, Paris, published by Maeght, Paris. P. 58,5 x 92 cm. S. 75 x 105 cm. (d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
428 (5)
433 429
431
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 ”ROUGE SUR BLEU”, UR: ”SÉRIE I” Färglitografi, 1961, signerad med blyerts 9/30, tryckt och utgiven av Maeght, Paris. Bladstorlek 66 x 99,5 cm (BFK Rives). Något gulnad, missfärgad längs bladets yttre kant, smärre fläckar. Litteratur: Mourlot 284 (MA 216). Lithograph in colours, 1961, on BFK Rives paper, signed in pencil and numbered 9/30, printed and published by Maeght, Paris. S. 66 x 99,5 cm. (d)
430
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
432
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 ”FOND MARIN II” Färgakvatint, 1963, signerad med blyerts 30/50, tryckt av Maeght, Levallois-Perret, utigven av Maeght, Paris. 36,5 x 52 cm, bladstorlek 55 x 67,5 cm. Gulnad, missfärgad efter passepartout. Litteratur: Dupin 358. Aquatint in colours, 1963, signed in pencil and numbered 30/5, printed by Maeght, Levallois-Perret, published by Maeght, Paris. P. 36,5 x 52 cm. S. 55 x 67,5 cm.
431
(d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
433
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 ”LES GUETTEURS” Färglitografi, 1964, signerad med blyerts 35/75, tryckt och utgiven av Maeght, Paris. Bladstorlek 90 x 61 cm (Arches). Något gulnad. Litteratur: Mourlot 399. (MA 331). Lithograph in colours, 1964, on Arches paper, signed in pencil and numbered 35/75, printed and published by Maeght, Paris. S. 90 x 61 cm. (d)
432
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
225
434
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 ”VERS LA GAUCHE” Etsning, färgakvatint och karborundum, 1968, signerad med blyerts HC, tryckt av Arte Adrien Maeght, Paris, utgiven av Maeght, Paris. 62 x 82,5 cm, bladstorlek 73 x 104,1 cm (Mandeure). Något gulnad, hanteringsveck i bladets högra och vänstra marginal. Litteratur: Dupin 461. Etching with aquatint and carborundum in colours, 1968, on Mandeure paper, signed in pencil and inscribed HC, printed by Arte Adrien Maeght, Paris, published by Maeght, Paris. P. 62 x 82,5 cm. S. 73 x 104,1 cm. (d)
€ 9.650–12.050 / SEK 80.000–100.000
434
435
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 UTAN TITEL, UR: ”HOMENATGE A JOAN PRATS” Färglitografi, 1971, signerad med blyerts 62/75, tryckt och utgiven av Poligrafa, Barcelona. 54,4 x 74,5 cm, bladstorlek 64,9 x 84,8 cm (Guarro). Gulnad, missfärgad efter passepartout. Litteratur: Mourlot 715. Lithograph in colours, 1971, on Guarro paper, signed in pencil and numbered 62/75, printed and published by Poligrafa, Barcelona. L. 54,4 x 74,5 cm. S. 64,9 x 84,8 cm. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
436
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 ”LA LEZARD AUX PLUMES D’OR III”
435
Färglitografi, 1971, signerad med blyerts E.A 9/10, tryckt av Mourlot, Paris. 33,3 x 48 cm, bladstorlek 35,5 x 40 cm (Japan). Litteratur: Mourlot 797. Cramer 148. Lithograph in colours, 1971, on Japan paper, signed in pencil and numbered E.A 9/10, printed by Mourlot, Paris. L. 33,3 x 48 cm. S. 35,5 x 40 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
437
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 UTAN TITEL, UR: ”CAHIER D’OMBRES”
436
Färglitografi, 1971, signerad med blyerts 133/200, tryckt av Arte Adrien Maeght, Paris, utgiven av Maeght, Paris. 30 x 23,5 cm, bladstorlek 30 x 47 cm (Arches, dubbelsidigt ark med text). Något gulnad längs bladets kanter. Litteratur: Mourlot 744. Lithograph in colours, 1971, on Arches paper (double page with text), signed in pencil and numbered 133/200, printed by Arte Adrien Maeght, Paris, published by Maeght, Paris. L. 30 x 23,5 cm. S. 30 x 47 cm. (d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
437
226
438
439
440
441
438
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983
440
”AGORA I”
”AFFICHE POUR L’EXPOSITION SOBRETEIXIMS I ESCULTURES”
Färglitografi, 1971, signerad med blyerts H.C, tryckt av Arte Adrien Maeght, Paris, utgiven av Musée d’art moderne de la ville de Strasbourg. Bladstorlek 88 x 77,5 cm (Arches). Svagt gulnad, bladets yttersta kanter missfärgade.
439
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983
Färglitografi, 1972, signerad med blyerts 119/150, tryckt av Publicaciones reunidas, Barcelona, utgiven av Sala Gaspar, Barcelona. Bladstorlek 75 x 58 cm. Svagt gulnad.
Litteratur: Mourlot 704.
Litteratur: Maeght 848.
Lithograph in colours, 1971, on Arches paper, signed in pencil and inscribed H.C, printed by Arte Adrien Maeght, Paris, published by Musée d’art moderne de la ville de Strasbourg. L./S. 88 x 77,5 cm.
Lithograph in colours, 1972, signed in pencil and numbered 119/150, printed by Publicaciones reunidas, Barcelona, published by Sala Gaspar, Barcelona. L./S. 75 x 58 cm.
(d)
(d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983
441
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983
”LE GOUROU DÉPLOYÉ”
”PERSONATGES SOLARS”
Färglitografi, 1971, signerad med blyerts 34/50, tryckt av Arte Adrien Maeght imprimeur, Paris, utgiven av Maeght, Paris. Bladstorlek 119,2 x 77,2 cm.
Etsning och färgakvatint med reliefprägling, 1974, signerad med blyerts 43/50, tryckt och utgiven av Gustavo Gili, Barcelona. Bladstorlek 64 x 89,5 cm (Arches). Fåtal hanteringsveck.
Litteratur: Maeght 700. Lithograph in colours, 1971, signed in pencil and numbered 34/50, printed by Arte Adrien Maeght imprimeur, Paris, published by Maeght, Paris. L./S. 119,2 x 77,2 cm. (d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
Litteratur: Dupin 648. Etching with aquatint in colours, and with embossing, 1974, on Arches paper, signed in pencil and numbered 43/50, printed and published by Gustavo Gili, Barcelona. S. 64 x 89,5 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
227
442
443 (14)
445
442
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983
444
446
444
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983
UTAN TITEL, UR: ”LE MARTEAU SANS MAÎTRE”
UTAN TITEL, UR: ”LITHOGRAPHE IV”
Färgetsning och akvatint, 1976, signerad med blyerts XXVIII/L, tryckt av Morsang, Paris, utgiven av Le Vent d’Arles, Paris. 28,5 x 23 cm, bladstorlek 44 x 33 cm (Japan). Missfärgad efter passepartout.
Färglitografi, 1981, signerad med blyerts XLII/LXXX, tryckt av Mourlot. Bladstorlek 44,5 x 37 cm (Arches). Litteratur: Mourlot 1260. Lithograph in colours, 1981, on Arches paper, signed in pencil and numbered XLII/LXXX, printed by Mourlot. L./S. 44,5 x 37 cm.
Litteratur: Dupin 953. Etching and aquatint in colours, 1976, on Japan paper, signed in pencil and numbered XXVIII/L, printed by Morsang, Paris, published by Le Vent d’Arles, Paris. P. 28,5 x 23 cm. S. 44 x 33 cm.
(d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
(d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
443
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 ”LA MÉLODIE ACIDE” Mapp med 14 färglitografier, 1980, samtliga med tryckt signatur och numrerade med blyerts 451/1500, Justification du tirage No 451, tryckt och utgiven av La Polígrafa, Barcelona. Förvarade lösa i skyddsportfölj av papp. 33 x 25 cm. Litteratur: Cramer 248. Mourlot 1212-1225. Portfolio with 14 lithographs in colours, 1980, each with printed signature, and also numbered in pencil 451/1500, justification page copy 451. Loose between card-boards. 33 x 25 cm. (d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
228
445
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 ”PAYSANNE EN COLÈRE” Färglitografi, 1981 (utgiven 1990), stämpelsignerad (som brukligt), numrerad med blyerts 21/100, tryckt av Atelier Lelong, Paris, utgiven av Daniel Lelong, Paris. 66,5 x 89,5 cm, bladstorlek 71,5 x 105 cm (Arches) Litteratur: Mourlot 1267. Stämpel a tergo samt intygad av Emilio Férnandez Miró. Lithograph in colours , 1981 (published 1990), on Arches paper, stamped signature (as issued), numbered in pencil 21/100, printed by Atelier Lelong, Paris, published by Daniel Lelong, Paris. L. 66,5 x 89,5 cm. S. 71,5 x 105 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
447
446
JOAN MIRÓ Spanien 1893-1983 ”PAYSANNE ENDORMIE” Färglitografi, 1981 (utgiven 1990), stämpelsignerad (som brukligt), numrerad med blyerts 21/100, tryckt av Atelier Lelong, Paris, utgiven av Daniel Lelong, Paris. 69,5 x 96 cm, bladstorlek 71,5 x 105 cm (Arches).
447
EDVARD MUNCH Norge 1863-1944 ”GALLOPING HORSE” (GALOPERENDE HEST/ GALOPPIERENDES PFERD)
Litteratur: Mourlot 1268.
Etsning, 1915, signerad med blyerts. 38,5 x 33,2 cm, bladstorlek 66,5 x 53,3 cm. Hanteringsveck, smärre veck från tryckningen, smärre fläckar, defekter längs bladets yttre kant.
Stämpel a tergo samt intygad av Emilio Férnandez Miró.
Litteratur: Woll 501. Schiefler 431.
Lithograph in colours, 1981 (published 1990), on Arches paper, stamped signature (as issued), numbered in pencil 21/100, printed by Atelier Lelong, Paris, published by Daniel Lelong, Paris. L. 69,5 x 96 cm. S. 71,5 x 105 cm.
Etching, 1915, signed in pencil. P. 38,5 x 33,2 cm. S. 66,5 x 53,3 cm. (d)
€ 14.500–16.900 / SEK 120.000–140.000
(d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
229
448
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973 ”FRANÇOISE” Litografi, 1946, signerad med blyerts 13/50. Bladstorlek 65 x 50 cm (Arches). Litteratur: Bloch 401. Mourlot 45. 1943 träffade Picasso första gången den då 21 år unga och mycket vackra Françoise Gilot. De båda inledde en flört, som efter att Picasso definitivt brutit med Dora Maar 1945 övergick i ett förhållande. 1946, året för tillkomsten av den magnifika litografin (Bloch 401, Mourlot 45) föreställande Françoise, flyttade hon in hos Picasso. Den tyska ockupationen var över, och det är möjligt att Françoise personifierade känslan av en nystart för Picasso, en känsla som låg i luften och spirade i efterkrigstidens Frankrike. Det är under denna period som Picasso intresserar sig för litografin som uttrycksmedel. Från det tidiga 1900-talet, fram till 1930- och 40-talen dominerar torrnålsgravyren och etsningen, endast ett fåtal litografier utförs under dessa decennier. Många av konstnärens mest kända och viktiga litografier tillkommer under andra delen av 40-talet och under 50-talet. Merparten trycktes hos Fernand Mourlot, och mästerlitografens första möte med konstnären beskrivs på följande sätt i den kända tryckarens memoarer: - Ni är Mourlot? -Javisst, jag är Mourlot och känner mig hedrad att få träffa er, herr Picasso. -Inget herr! Vi börjar prata: -Ni är alltså tryckare? -Ja, litograf. -Jag har hört talas om er genom Braque. Jag har sett vad Ni gör. Då fick jag lust att lära känna er och kanske arbeta tillsammans med er. Fast det beror ju på. Picasso och Mourlot fann lyckligtvis varandra och resultatet blev några av Picassos förnämsta och idag mest eftersökta litografier, vilket ”Françoise” är ett av de finaste exemplen på. Lithograph, 1946, on Arches paper, signed in pencil and numbered 13/50. S. 65 x 50 cm. (d)
€ 36.150–48.200 / SEK 300.000–400.000
230
231
449
449
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973
452
”PAPIERS COLLÉS”
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973 ”FEMME NUE MONTRANT UN MASQUE MASCULIN”, UR: ”LA SÉRIE 156”
Akvatint, 1966, signerad med blyerts 69/100. 38,5 x 27,5 cm, bladstorlek 44,5 x 57,4 cm (BFK Rives). Svagt missfärgning efter passepartout.
Etsning, 1970, stämpelsignerad, numrerad med blyerts 11/50, utgiven av Galerie Louise Leiris, Paris. 21,8 x 27,7 cm, bladstorlek 37,8 x 47 cm. Svag missfärgning i marginalen, mjuka hanteringsveck.
Litteratur: Bloch 1231. Aquatint, 1966, on BFK Rives paper, signed in pencil and numbered 69/100. P. 38,5 x 27,5 cm. S. 44,5 x 57,4 cm.
Litteratur: Bloch 1889. Etching, 1970, stamped signature, numbered in pencil 11/50, published by Galerie Louise Leiris, Paris. P. 21,8 x 27,7 cm. S. 37,8 x 47 cm.
(d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
(d)
450
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
UTAN TITEL Etsning, 1969, stämpelsignerad, numrerad med blyerts 11/50. 23 x 32 cm, bladstorlek 37,7 x 48,8 cm. Mjuka hanteringsveck.
453
”SCÉNE DE CIRQUE, AVEC CHEVAL AILLÉ, VUE PAR UN MACHINISTE”, UR: ”LA SÉRIE 156”
Litteratur: Bloch 1459.
Etsning, 1970, stämpelsignerad, numrerad med blyerts 26/50, utgiven av Galerie Louise Leiris, Paris. 50,3 x 53,2 cm, bladstorlek 63,3 x 69,5 cm. Svag missfärgning efter passepartout.
Etching, 1969, stamped signature, numbered in pencil 11/50. P. 23 x 32 cm. S. 37,7 x 48,8 cm. (d)
451
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
Litteratur: Bloch 1890.
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973
Etching, 1970, stamped signature, numbered in pencil, 26/50, published by Galerie Louise Leiris, Paris. P. 50,3 x 53,2 cm. S. 63,3 x 69,5 cm.
”AUTOPORTRAIT DÉDOUBLÉ, MAJA AU PIGEON...”, UR: ”LA SÉRIE 156” Etsning, 1970, stämpelsignerad, numrerad med blyerts 26/50, utgiven av Galerie Louise Leiris, Paris. 22,8 x 32,5 cm, bladstorlek 37,8 x 48,7 cm. Svag missfärgning efter passepartout.
(d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
454
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973 ”ODALISQUE AU COUSSIN”, UR: ”LA SÉRIE 156”.
Litteratur: Bloch 1860. Etching, 1970, stamped signature, numbered in pencil, 26/50, published by Galerie Louise Leiris, Paris. P. 22,8 x 32,5 cm. S. 37,8 x 48,7 cm. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
Etsning, 1970, stämpelsignerad, numrerad med blyerts 11/50, utgiven av Galerie Louise Leiris, Paris. 15 x 20,5 cm, bladstorlek 25 x 33 cm. Något gulnad i marginalen. Litteratur: Bloch 1895. Etching, 1970, stamped signature, numbered in pencil 11/50, published by Galerie Louise Leiris, Paris. P. 15 x 20,5 cm. S. 25 x 33 cm. (d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
232
453
450
452
451
454
233
455
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973
459
”TÊTE REMBRANESQUE OU REMBRANDT AU CHAPEAU”, UR: ”LA SÉRIE 156”
”MATERNITÉ” Färgljustryck, 1963, efter Pablo Picasso, signerad med blyerts 146/200. 79,5 x 59,5 cm, bladstorlek 89 x 62 cm (Arches). Svagt gulnad, svag missfärgning efter passepartout.
Etsning, 1971, stämpelsignerad, numrerad med blyerts 26/50, utgiven av Galerie Louise Leiris, Paris. 20,5 x 15 cm, bladstorlek 32,5 x 25 cm. Svag missfärgning efter passepartout.
Collotype in colours, 1963, after Pablo Picasso, signed in pencil and numbered 146/200. L. 79,5 x 59,5 cm. S. 89 x 62 cm.
Litteratur: Bloch 1941.
(d)
Etching, 1971, stamped signature, numbered in pencil 26/50, published by Galerie Louise Leiris, Paris. P. 20,5 x 15 cm. S. 32,5 x 25 cm. (d)
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
460
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
456
Färglitografi, 1957, signerad med blyerts 54/200, tryckt av Mourlot, Paris, utgiven av Berggruen, Paris. 57,6 x 44,5 cm, bladstorlek 65,8 x 48 cm (Arches). Gulnad, missfärgad efter passepartout.
UTAN TITEL, UR: ”LA SÉRIE 156” Etsning, 1971, stämpelsignerad, numrerad med blyerts 11/50, utgiven av Galerie Louise Leiris, Paris. 23 x 30,5 cm, bladstorlek 36,3 x 45,2 cm. Mjuka hanteringsveck, svag missfärgning i marginalen.
Litteratur: Rivière 13. Lithograph in colours, 1957, on Arches paper, signed in pencil and numbered 54/200, printed by Mourlot, Paris, published by Berggruen, Paris. L. 57,6 x 44,5 cm. S. 65,8 x 48 cm.
Litteratur: Bloch 1953.
(d)
Etching, 1971, stamped signature, numbered in pencil 11/50, published by Galerie Louise Leiris, Paris. P. 23 x 30,5 cm. S. 36,3 x 45,2 cm.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
461
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
457
SERGE POLIAKOFF Frankrike 1900-1969 ”COMPOSITION ROUGE, VERTE, BLEUE ET JAUNE”
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973
(d)
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973 (Efter)
SERGE POLIAKOFF Frankrike 1900-1969 ”COMPOSITION JAUNE, BLEUE ET ROUGE” Färglitografi, 1969, signerad med blyerts 70/80, tryckt av Erker Presse, Saint-Gallen, utgiven av La Hune, Paris och Im Erker, Saint-Gallen. 65,5 x 97,5 cm, bladstorlek 75,5 x 105 cm (BFK Rives). Smärre defekter och missfärgning längs bladet yttre kanter.
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973 ”LA FÊTE DE LA PATRONNE”, UR: ”LA SÉRIE 156” Etsning, 1971, stämpelsignerad, numrerad med blyerts 26/50, utgiven av Galerie Louise Leiris, Paris. 36,6 x 49,5 cm, bladstorlek 50 x 65 cm. Svag missfärgning efter passepartout.
Litteratur: Rivière 73. Lithograph in colours, 1969, on BFK Rives paper, signed in pencil and numbered 7/80, printed by Erker Presse, Saint-Gallen, published by La Hune, Paris and Im Erker, Saint-Gallen. L. 65,5 x 97,5 cm. S. 75,5 x 105 cm
Litteratur: Bloch 1986. Etching, 1971, stamped signature, numbered in pencil 26/50, published by Galerie Louise Leiris, Paris. P. 36,6 x 49,5 cm. S. 50 x 65 cm.
(d)
(d)
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
462 458
SERGE POLIAKOFF Frankrike 1900-1969
PABLO PICASSO Spanien 1881-1973
”COMPOSITION BLEUE, ROUGE, VERTE ET NOIRE”
UTAN TITEL, UR: ”SERIES 156” Etsning, 1971, stämpelsignerad, numrerad med blyerts 20/50. 50,5 x 63 cm, bladstorlek 63,5 x 76,3 cm. Veck och små revor längs bladets övre kant.
Etsning och färgakvatint, 1958, signerad med blyerts 27/100, utgiven av Jacques Goldschmidt, Paris. 32,3 x 24,7 cm, bladstorlek 55 x 34,5 cm (BFK Rives). Gulnad, missfärgad efter passepartout.
Litteratur: Bloch 1873.
Litteratur: Rivière III.
Etching, 1971, stamped signature, numbered in pencil 20/50. P. 50,5 x 63 cm, S. 63,5 x 76,3 cm.
Etching and aquatint in colours, 1958, on BFK Rives paper, signed in pencil and numbered 27/100, published by Jacques Goldschmidt, Paris. P. 32,3 x 24,7 cm. S. 55 x 34,5 cm.
(d)
(d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000 € 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
234
461
459
455
458
456
457
460
462
235
463
SERGE POLIAKOFF Frankrike 1900-1969
466
ANTONI TÀPIES Spanien 1923-2012
”COMPOSITION ROUGE, JAUNE ET BLEUE”
”MÂTS”
Etsning och färgakvatint, 1959-1960, signerad med blyerts 79/100, tryckt av Jean Signovert, utgiven av Berggruen, Paris. 25 x 18,5 cm, bladstorlek 45,5 x 36,5 cm. Gulnad, missfärgad efter passepartout, fläckar i marginalen.
Färglitografi, 1972, signerad med blyerts 27/50, utgiven av Galerie Maeght, Paris. 127 x 115 cm. Ej examinerad ur ram. Gulnad. Litteratur: Galfetti 321. Lithograph in colours, 1972, signed in pencil and numbered 27/50, published by Galerie Maeght, Paris. L. 127,5 x 115 cm.
Litteratur: Rivière VI. Etching and aquatint in colours, 1959-1960, signed in pencil and numbered 79/100, printed by Jean Signovert, published by Berggruen, Paris. P. 25 x 18,5 cm. S. 45,5 x 36,5 cm.
(d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
(d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
464
467
”LA TÊTE” Färgetsning och karborundum, 1969, signerad med blyerts 40/75, tryckt och utgiven av Maeght, Paris. 35 x 50 cm, bladstorlek 58 x 77 cm. Gulnad, missfärgad efter passepartout.
SERGE POLIAKOFF Frankrike 1900-1969 ”COMPOSITION ROUGE, GRISE ET NOIRE” Färgakvatint, 1959-60, signerad med blyerts 78/100, tryckt av Jean Signovert, utgiven av Berggruen, Paris. 34,7 x 27 cm, bladstorlek 45 x 34,8 cm. Kraftigt gulnad, missfärgad efter passepartout, fläckar i marginalen. Bladet ojämnt beskuret.
Litteratur: Galfetti 206. Etching with carborundum in colours, 1969, signed in pencil and numbered 40/75, printed and published by Maeght, Paris. P. 35 x 50 cm. S. 58 x 77 cm.
Litteratur: Rivière IV.
(d)
Aquatint in colours, 1959-60, signed in pencil and numbered 78/100, printed by Jean Signovert, published by Berggruen, Paris. P. 34,7 x 27 cm. S. 45 x 34,8 cm. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
468
ANTONI TÀPIES Spanien 1923-2012 UTAN TITEL, UR: ”CA SUIT SON COURS”
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
465
ANTONI TÀPIES Spanien 1923-2012
Färgetsning, 1975, signerad med blyerts 26/30, tryckt av Atelier Morsang, Paris, utgiven av Fata Morgana, Montpellier. 29,7 x 17,8 cm, bladstorlek 56,5 x 38 cm. Ej examinerad ur ram.
SERGE POLIAKOFF Frankrike 1900-1969 ”COMPOSITION ROUGE, BLANCHE ET NOIRE” Färglitografi och pochoir, 1963-64, signerad med blyerts 50/120, tryckt av Erker Press, Saint-Gall, utgiven av Overbeck-Gesellschaft, Lübeck. 19,5 x 25,7 cm, bladstorlek 31,5 x 37,5 cm. Kraftigt gulnad, missfärgad efter passepartout, monterad med tejp på bladets övre kant.
Litteratur: Galfetti 523. Etching in colours, 1975, signed in pencil and numbered 26/30, printed by Atelier Morsang, Paris, published by Fata Morgana, Montpellier. P. 29,7 x 17,8 cm. S. 56,5 x 38 cm. (d)
Litteratur: Rivière 42. Lithograph in colours and with pochoir, 1963-64, signed in pencil and numbered 50/120, printed by Erker Press, Saint-Gall, published by Overbeck-Gesellschaft, Lübeck. L. 19,5 x 25,7 cm. S. 31,5 x 37,5 cm. (d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
€ 650–850 / SEK 5.000–7.000
469
VICTOR VASARELY Frankrike 1908-1997 ”LES ANNÉES CINQUANTE” Svit med 10 färgserigrafier, 1989, samtliga signerad med blyerts 21/100, utgiven av Pesti Muhely, Budapest. Bladstorlek 69,7 x 56,8 cm. Förvarade lösa i mapp. Suite with 10 silkscreens in colours, 1989, each signed in pencil and numbered 21/100, published by Pesti Muhely, Budapest. S. 69,7 x 56,8 cm. Loose between card-boards. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
236
463
466
464
467
465
468
469
237
FIRMA SVENSKT TENN
EVA SEEMAN INTENDENT +46 8-614 08 31, EVA.SEEMAN@BUKOWSKIS.COM
CAMILLA BEHRER INTENDENT +46 8-614 08 19, CAMILLA.BEHRER@BUKOWSKIS.COM
240
470
472
471
473
470
FIRMA SVENSKT TENN, burk, Stockholm 1927. Tenn, kva-
472
dratisk, antikiserande reliefdekor av medaljonger med ryttare och diskuskastare, på locket vilande krigare. Märkt med änglamärket
Stockholm K9. Höjd 9,5 cm, längd 12,5 cm. Smärre slitage.
Stockholm B8. Höjd 19,5 cm. Slitage.
471
ESTRID ERICSON, siamesisk katt, Firma Svenskt Tenn, Stockholm 1960. Tenn, ögon av glas. Stämplad med änglamärket
A Svenskt Tenn pewter box, Stockholm 1927.
An Estrid Ericson pewter figure of a cat, Svenskt Tenn, Stockholm 1960.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
ESTRID ERICSON, tillskriven, sigillstamp, Firma Svenskt Tenn. Tenn, mässing och gul halvädelsten i form av elefant, sigill ”G”. Höjd 4,5 cm. A Svenskt Tenn pewter and brass seal stamp, attributed to Estrid Ericson.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
473
NILS FOUGSTEDT, sannolikt, kaffeservis, 3 delar, Firma Svenskt Tenn, Stockholm 1925. Tenn, kaffekanna med rottinglindat handtag, sockerskål och gräddkanna. Stämplade med änglamärket, Stockholm Y7. Kaffekannans höjd 13,5 cm, längd 23 cm. Smärre slitage. Litteratur: Firma Svenskt Tenn, katalog 1931, nr 50. A Svenskt Tenn 3 pcs pewter coffee service, probably by Nils Fougstedt, Stockholm 1925. (d)
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
241
474
475
474
ESTRID ERICSON, möjligen, bokstöd, ett par, Firma Svenskt Tenn, Stockholm 1929. Tenn, i form av stiliserad blomvas. Ett stämplat med änglamärket Stockholm C8, det andra ej examinerat under fastklistrad filt. Höjd 10,2 cm, bredd 14,8 cm. Modellen formgiven ca 1924-29. A pair of Svenskt Tenn pewter bookends, possibly by Estrid Ericson, Stockholm 1929.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
475
ESTRID ERICSON, möjligen, bokstöd, ett par, Firma Svenskt Tenn, Stockholm 1929. Tenn, i form av stiliserad blomvas. Ett stämplat med änglamärket Stockholm C8, det andra ej examinerat under fastklistrad filt. Höjd 10,2 cm, bredd 14,8 cm. Ett med smärre bristning. (2) Modellen formgiven omkring 1924-29. A pair of Svenskt Tenn pewter bookends, possibly by Estrid Ericson, Stockholm 1929.
476
477
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
476
FIRMA SVENSKT TENN, brevkniv, ostämplad, Stockholm. Tenn, rött läderklätt, antagligen chagrin, handtag. Längd 34,9 cm. Gjutformen finns i Svenskt Tenns arkiv. A Svenskt Tenn pewter letter opener, unmarked, Stockholm.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
477
ESTRID ERICSON, bordspingla, Firma Svenskt Tenn. Skaft av grå agat, silver, mässing och glas. Höjd 16,7 cm. An Estrid Ericson agate, silver, brass and glass table bell for Svenskt Tenn.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
478
ESTRID ERICSON, tillskrivet, etui, Firma Svenskt Tenn, Stockholm 1949. Tenn, rektangulärt, locket med infälld sten, sannolikt nefrit. Höjd 19 cm.
478
A pewter box attributed to Estrid Ericson, Svenskt Tenn, Stockholm 1949, the lid with a stone, probably a nephrite.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
242
479
479
ESTRID ERICSON, tillskriven, spegel, Firma Svenskt Tenn. Ramen tygklädd med motiv av murgröna samt förgylld list. Mått 55 x 55 cm. Smärre slitage, fuktfläckar. A Svenskt Tenn mirror attributed to Estrid Ericson, the frame covered in fabric.
480
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
480
FIRMA SVENSKT TENN, spegel, Stockholm 1928. Tenn, rektangulär, krön med antikiserande figur. Stämplad med änglamärket STOCKHOLM B8. Mått 54 x 27,5 cm. Svenskt Tenns katalog 1930, modell 349. A Svenskt Tenn pewter mirror, Stockholm 1928.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
481
ANNA PETRUS, vas, ”Janushuvud”, Firma Svenskt Tenn, Stockholm 1960. Tenn. Signerad A Petrus samt stämplad med änglamärket Stockholm K9. Höjd 11 cm. An Anna Petrus pewter ’Janus head’ vase, Svenskt Tenn, Stockholm 1960.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
481
482
MARIE-LOUISE IDESTAM-BLOMBERG, schackpjäser, 32 st, Firma Svenskt Tenn. Tenn och förgyllt tenn, ostämplade. Höjd ca 4-8 cm. Schackbräde i svart och vit marmor medföljer, 39,5 x 39,5 cm. (32) Schackspelet belönades med en guldmedalj på världsutställningen i Paris 1925, då var pjäserna utförda i elfenben och ebenholts. Inspirationen till utformningen av figurerna lär ha hämtats från den ryska bondekulturen. Estrid Ericson såg schackspelet på Parisutställningen och Svenskt Tenn fick överta tillverkningsrättigheterna. Spelet ställdes även ut på Stockholmsutställningen 1930. A Marie-Louise Idestam-Blomberg pewter and gilt-pewter chess set, Svenskt Tenn.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
482
243
483
485
483
FIRMA SVENSKT TENN, skrin samt linjal, Stockholm 1927 och 1972. Tenn, med dekor av fabeldjur, skrinet med mässsingskant. Stämplade med änglamärket Stockholm A8 och X9. Skrinet 13 x 9 cm, linjalens längd 25,8 cm. Slitage. (2) A Svenskt Tenn pewter box and a ruler, Stockholm 1927 and 1972.
484
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
484
FIRMA SVENSKT TENN, tändsticksfodral, 2 st, bl a Estrid Ericson, Stockholm, ostämplade. Tenn, dekor av fiskbensmönster, (motiv från Estrid Ericsons mans Panamahatt), och liggande lejon. Mått 12,2 x 7,2 cm och 6 x 4 cm. Slitage, det större med litet slagmärke på kanten. Litteratur: Firma Svenskt Tenn, katalog 1931, nr 186b. Two Svenskt Tenn pewter matchbox cases, Stockholm, unmarked.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
485
FIRMA SVENSKT TENN, bägare, Stockholm 1943, modell 1010. Tenn, cylindrisk med graverad dekor av ekipage vid hus. Stämplad med änglamärket Stockholm R8. Höjd 21 cm. Smärre slitage. Litteratur: Firma Svenskt Tenn, katalog 1930, nr 1010.
487
A Svenskt Tenn engraved pewter cup, Stockholm 1943, model 1010.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
486
ESTRID ERICSON, burk, Firma Svenskt Tenn, Stockholm 1952. Tenn, rund, på locket knopp med devis: ”The world is a book and he who stays at home reads only one page”. Stämplad med änglamärket Stockholm B9. Diameter 14 cm, höjd 7 cm. An Estrid Ericson pewter box, Svenskt Tenn, Stockholm 1952.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
487
FIRMA SVENSKT TENN, burk och dosa, Stockholm 1952. Tenn med mässingskodda kanter, cylindrisk burk med kattdjur på locket. Stämplade med änglamärket Stockholm B9. Dosan 12,5 x 8 cm, burkens höjd 11,5 cm. Smärre slitage. (2) Two Svenskt Tenn pewter and brass boxes, Stockholm 1952.
486 244
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
490
488
ESTRID ERICSON, tändsticksfodral, 2 st, Firma Svenskt Tenn, Stockholm 1951 och 1959. Tenn, flätad dekor, en med pålägd medalj i mässing, ”EX LIBRIS”. Stämplade med änglamärket Stockholm A9 och I9. Mått 12 x 7,2 cm, höjd 4 cm. Slitage. (2) Two Estrid Ericson matchbox holders, Svenskt Tenn, Stockholm 1951 and 1959.
488
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
489
ESTRID ERICSON, ”Etruskiska halsbandet”, Firma Svenskt Tenn, enligt uppgift 1940-50-tal. Tenn. Längd 41 cm. Slitage. An Estrid Ericson pewter so called ’Etruvian’ necklace, Svenskt Tenn, reportedly 1940’s-50’s.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
490
UNO ÅHRÉN, stolar, 8 st + 2 karmstolar, Svenska Möbelfabrikerna Bodafors/ Firma Svenskt Tenn, Sverige omkring 1931. Modell 941 samt 942, svärtade, björk med rotting i rygg, stoppad sits. Märkta med metalletikett AB SVENSKA MÖBELFABRIKERNA BODAFORS. Smärre skador, slitage, retuscher. (10) Litteratur: Firma Svenskt Tenn, möbelkatalog 1931, sid 15. Modell nr, stol 941, karmstol 942. Svenska Möbelfabirkerna i Bodafors tillverkade och levererade de svartlackerade möbler Uno Åhrén och Björn Trägårdh ritade för Firma Svenskt Tenn åren omkring 1930. A set of eight Uno Åhrén black lacquered birch chairs and a pair of armchairs, Svenskt Tenn, ca 1931.
489
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
245
491
JOSEF FRANK, skåp, ”Flora”, Firma Svenskt Tenn, modell 852. Mahogny, tapetserat med planscher ur Palmstruchs flora, inredning med lösa hyllplan. Bredd 115,5 cm, djup 42,5 cm, höjd 141,5 cm. Nyckel finns. Skadad lockknopp, små skador i hörn, slitage. A Josef Frank ’Flora’ cabinet, Svenskt Tenn, model 852.
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
246
492
493
495
494
492
JOSEF FRANK, pall, ”Tutankhamon”, Firma Svenskt Tenn,
494
modell 1063. Körsbär, mörkgrön skinnklädsel, pärlspik.
Fanerat med pyramidmahogny med smal kantrand av ljusare träslag, fyrdelad centralfot av mahogny, fällbara stödben. Diameter 139 cm, höjd 70,5 cm, total längd 239 cm inkl 4 iläggsskivor à 50 cm.
Mått 52 x 41,5 cm, höjd 38 cm. Smärre slitage. Inför Svenskt Tenns vårutställning 1941 lät Josef Frank sig inspireras av de inventarier som påträffats i Tutankhamons grav och formgav pall 1063.
Slitage, repor, de yttre skivorna något blekta. A Josef Frank mahogany dining table, Svenskt Tenn, model 1020.
A Josef Frank mahogany and green leather ’Tutankhamon’ stool, Svenskt Tenn, model 1063.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
JOSEF FRANK, matbord, Firma Svenskt Tenn, modell 1020.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
495
JOSEF FRANK, stolar, 8 st, Firma Svenskt Tenn. Mahogny med bambu i ryggen, svart skinnklädd sits. Smärre slitage, några
493
JOSEF FRANK, pall, Firma Svenskt Tenn, modell 972.
med smärre skador.
Mahogny, sits av svart läder. Mått 61 x 40 cm, höjd 40 cm.
A set of eight mahogany, bamboo and black leather chairs, Svenskt Tenn.
Modellen formgiven år 1940 och visades därefter på en utställning med egyptiskt tema. Pallens form gav den smeknamnet ”Egyptiska pallen”.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
A Josef Frank mahogany and black leather stool, Svenskt Tenn, model 972.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
247
498
496
499 497
496
JOSEF FRANK, spegel, Firma Svenskt Tenn. Rektangulär
498
ram av bambu och rotting. Mått 58 x 47 cm.
JOSEF FRANK, soffa, Firma Svenskt Tenn, modell 968. Tresitsig, svängd form med kulfötter, klädd i grönt tyg ”Vägen”.
A Josef Frank bamboo and ratten mirror, Svenskt Tenn.
Längd 200 cm. Slitage, fläckar. A Josef Frank three seated sofa, Svenskt Tenn, model 968.
€ 400–650 / SEK 3.000–5.000
€ 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
497
JOSEF FRANK, gungstol, Firma Svenskt Tenn, modell 1077, 1940-50-tal. Rotting, medar av bok, sekundär dyna klädd i vitt tyg. Slitage. Modellen formgiven år 1941. A Josef Frank ratten and beech rocking chair, Svenskt Tenn, model 1077, 1940’s-50’s.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
499
JOSEF FRANK, soffbord, Firma Svenskt Tenn, modell 2139. Rund rotfanerad skiva, kantsarg och tre ben av valnöt. Brännmärkt Erikssom & Söner Möbelsnickeri Vrena samt rund tennbricka Firma Svenskt Tenn. Diameter 120 cm, höjd 48 cm. Modellen formgiven år 1952. A Josef Frank sofa table by Svenskt Tenn, model 2139.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
248
32
500
JOSEF FRANK, skåp, Firma Svenskt Tenn, ca 1950. Mahogny, rektangulärt på benställning, dörrar och sidor klädda med handmålad tapet med kinesiserande motiv av fåglar i blommande trädgård, hyllinredning. Bredd 121 cm, djup 40,5 cm, höjd 140 cm. Smärre slitage. A Josef Frank mahogany cabinet, the sides and doors covered in handpainted wallpaper, Svenskt Tenn, circa 1950.
€ 12.050–18.100 / SEK 100.000–150.000
249
501
JOSEF FRANK, vitrinskåp, Firma Svenskt Tenn, modell 2077. Mahogny med två glashyllor, glas även på baksidan, låsbara dörrar. Bredd 90 cm, djup 30 cm, höjd 170 cm. A Josef Frank mahogany showcase cabinet, Svenskt Tenn, model 2077.
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
502
JOSEF FRANK, soffbord, Firma Svenskt Tenn, modell 965. Rund skiva av travertin, underrede av mahogny. Höjd 50 cm, diameter 90 cm. Smärre slitage. A Josef Frank mahogany and travertine top sofa table, Svenskt Tenn, model 965.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
503
JOSEF FRANK, ”Liljevalchssoffan”, Firma Svenskt Tenn. Nyomklädd i ljusbrun mocka, rundade träfötter. Längd 280 cm, djup 140 cm, höjd 62 cm. Modellen visades på en utställning av nutida svensk inredningskonst på Liljevalchs i Stockholm år 1934. A Josef Frank ’Liljevalchs’ sofa, Svenskt Tenn, reupholstered in light brown suede.
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
504
JOSEF FRANK, matbord, Firma Svenskt Tenn, modell 1020. Skiva av amboinrot med rutmönstrad kantrand av buxbom och ebenholts, fyrdelad centralfot av mahogny. Diameter 144,5 cm, höjd 71,5 cm. Smärre slitage. A Josef Frank burrwood and mahogany dining table, Svenskt Tenn, model 1020, the edges veneered with boxwood and ebony.
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
501
505
JOSEF FRANK, stolar, 6 st, Firma Svenskt Tenn, modell 2025. Vitlackerade, bambu i ryggen, lösa sitsar klädda i ljust tagel. (6) Modellen formgiven år 1925. A set of six Josef Frank white lacquered wood and bamboo chairs, Svenskt Tenn, model 2025.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
506
JOSEF FRANK, fåtöljer, ett par, Firma Svenskt Tenn, sannolikt 1940-50-tal. Mahogny, spjälor i rygg, lösa plymåer i sits och rygg med klädsel av Josef Franks tyg ”Mirakel”. Lagning vid infästning av armlän, slitage. (2) A pair of Josef Frank mahogany armchairs, Svenskt Tenn, probably 1940-50’s.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
507
JOSEF FRANK, bord, Firma Svenskt Tenn, modell 1028. Rund skiva med pyramidmahogny, smal kantrand av buxbom, tredelad centralfot av mahogny. Brännmärkt Josef Frank SVENSKT TENN. Diameter 100 cm, höjd 58 cm. A Josef Frank mahogany table, Svenskt Tenn.
502
250
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
503
505
504
506
507
251
509
510
508
JOSEF FRANK, vitrinskåp, Firma Svenskt Tenn, modell B 2217. Mahogny, på höga ben, skåp med spegelglas bakom tre hyllplan. Höjd 162 cm, bredd 82 cm, djup 34 cm. Smärre slitage. A Josef Frank mahogany showcase cabinet, Svenskt Tenn, model B 2217.
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
509
JOSEF FRANK, soffa, Firma Svenskt Tenn, modell 968. Tresitsig, svängd form med kulfötter, klädd i Josef Franks textil ”Poisons”. Längd 200 cm Smärre slitage. A Josef Frank three seated sofa, Svenskt Tenn, model 968.
€ 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
510
JOSEF FRANK, soffbord, Firma Svenskt Tenn, modell 2139. Rund rotfanerad skiva, kantsarg och tre ben av valnöt. Brännstämplat Josef Frank Svenskt Tenn. Diameter 120 cm, höjd 48,5 cm. Något slitage. A Josef Frank walnut and burrwood sofa table, Svenskt Tenn, model 2139.
508
252
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
512
513
511
JOSEF FRANK, bänk, Firma Svenskt Tenn, modell 2009. Mahogny och grönt skinn, pärlspik av mässing. Längd 80 cm,
511
bredd 36 cm, höjd 40 cm. Smärre slitage. A Josef Frank mahogany and green leather bench, Svenskt Tenn, model 2009.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
512
JOSEF FRANK, spegel, Firma Svenskt Tenn. Grönlackerad ram. 90 x 76 cm. Visst slitage. A Josef Frank green lacquered mirror, Svenskt Tenn.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
513
JOSEF FRANK för Firma Svenskt Tenn, möjligen, spegel. Mässing, rektangulär med rundade hörn. 116 x 47,5 cm.
515
A brass mirror, possibly by Josef Frank for Svenskt Tenn.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
514
JOSEF FRANK, skrivbord, Firma Svenskt Tenn, modell 2115. Mahogny, rektangulärt med kantsarg, tre lådor. Brännstämplat Josef Frank Svenskt Tenn. Längd 130 cm, bredd 46 cm, höjd 72 (74) cm. Skivan med smärre fläckar. A Josef Frank mahogany desk, Svenskt Tenn, model 2115.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
515
JOSEF FRANK, sideboard, Firma Svenskt Tenn, modell 821. Mahogny, fem lådor, handtag av mässing. Längd 180 cm, djup 50 cm, höjd 75 cm. En låda med lagad front, slitage. A Josef Frank mahogany sideboard, Svenskt Tenn, model 821.
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
514 253
516
516
519
JOSEF FRANK, bordslampa, Firma Svenskt Tenn, modell
517
519
2464. Mässing och vitlackerad fot, dubbelriktade ljuspunkter,
JOSEF FRANK, miniatyrbyrå, Firma Svenskt Tenn, modell 2058. Mahogny, rektangulär på kulfötter, sex lådor, låsbara från
skärm i gult mönstrat bakertyg. Höjd 77 cm.
sidofack. Bredd 41 cm, djup 29 cm, höjd 40,5 cm. Smärre slitage.
A Josef Frank brass and white lacquered table lamp, model 2464.
Modellen troligen formgiven på slutet av 1940-talet. På ritningen som finns i arkivet är byrån försedd med mässingsfötter.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
A Josef Frank mahogany miniature chest of drawers, Svenskt Tenn, model 2058.
517
JOSEF FRANK, karmstol, Firma Svenskt Tenn, modell 652. € 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
Mahogny, grön skinnklädsel, pärlspik av mässing. Klädseln med slitage, skada på ena armstödet. A Josef Frank mahogany and green leather armchair, Svenskt Tenn, model 652.
520
JOSEF FRANK, matbord, Firma Svenskt Tenn, modell 1020. Rund skiva av pyramidmahogny, smal kantrand av ljusare träslag, fyrdelad centralfot av mahogny. Diameter 135 cm, höjd 72 cm.
(d)
A Josef Frank mahogany dinner table, Svenskt Tenn, model 1020.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
518
JOSEF FRANK, bord, Firma Svenskt Tenn, modell 590. Rektangulärt med rundade hörn, skiva av ask med kantdekor av mahogny och mässing, underrede med H-kryss av mahogny. Brännmärkt Josef Frank Svenskt Tenn. Längd 200 cm, bredd 100
521
A Josef Frank easy chair for Svenskt Tenn, model 336.
cm, höjd 72 cm. Delvis blekt, något slitage.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
A Josef Frank ash and mahogany table with brass fittings, Svenskt Tenn, model 590. (d)
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
JOSEF FRANK, fåtölj, Firma Svenskt Tenn, modell 336. Klädd i hallonrosa tyg, lös nackkudde, kulfötter.
522
JOSEF FRANK, soffa, Firma Svenskt Tenn, modell 678. Tresitsig, tre lösa dynor. Klädd i Josef Franks textil ”Hawaii”. Längd ca 185 cm. A Josef Frank three seated sofa, Svenskt Tenn.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
254
518
522
520 521
255
526
523
524
JOSEF FRANK, soffbord, Firma Svenskt Tenn, variant av
527
modell 2073, ”Diplomat”. Mahogny, rektangulärt med kantsarg.
JOSEF FRANK, karmstolar, ett par, Firma Svenskt Tenn, modell 969. Mahogny, lyrformad ryggbricka med rotting, sits,
Längd 130, bredd 70 cm, höjd 48,5 cm. Smärre slitage och fläckar.
armstöd och ryggplymå klädda i blå textil. Visst slitage. (2)
A Josef Frank mahogany sofa table, Svenskt Tenn, version of model 2073.
Modellen formgiven år 1939 med inspiration från 1700-talets nätta karmstolar.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
A pair of Josef Frank mahogany, ratten and blue fabric armchairs, Svenskt Tenn, model 969.
JOSEF FRANK, golvarmaturer, 2 st, Firma Svenskt Tenn,
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
modell 1842. Mässing, tredelad fot, vita veckade tygskärmar. Märkta SVENSKT TENN TYP G 1842. Höj- och sänkbara, ca 96-141 cm.
528
Slitage, varierar något i färg. (2)
JOSEF FRANK, bord, Firma Svenskt Tenn, modell 961. Mahogny, ovalt med kantsarg på ena sidan. Brännmärkt Josef Frank Svenskt Tenn. Längd 80 cm, bredd 41,5 cm, höjd 45,5 cm.
Two Josef Frank brass floor lamps, Svenskt Tenn, model 1842.
Smärre slitage, faneret något krackelerat.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
A Josef Frank mahogany side table, Svenskt Tenn, model 961.
525
Rund rotfanerad skiva med smal kantrand av ljusare träslag, fyrdelad centralfot av valnöt. Diameter 145 cm, höjd 72 cm.
526
529
JOSEF FRANK, soffa, Firma Svenskt Tenn, modell 703.
Obetydligt slitage, något blekt.
Tresitsig, klädd i Bakerkretong, kulfötter. Längd 190 cm.
A Josef Frank burrwood top sofa table by Svenskt Tenn.
A Josef Frank sofa for Svenskt Tenn, model 703.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
JOSEF FRANK, stolar, 8 st, Firma Svenskt Tenn, modell 970. Mahogny, beige lädersits, pärlspik av mässing. Slitage, två med skadade sitsar, varav en med lagat ben, övriga omklädda. (8) A set of eight Josef Frank mahogany and beige leather chairs, Svenskt Tenn, model 970.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
256
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
JOSEF FRANK, matbord, Firma Svenskt Tenn, modell 1020.
523
525
524
527
528
529
257
531
530
JOSEF FRANK, klaffbord, Firma Svenskt Tenn, modell 1007.
533
slitage, repor.
JOSEF FRANK, sideboard, Firma Svenskt Tenn. Valnöt med kantrand av buxbom, dubbla dörrpar, 2 lådor, beslag av mässing. Brännstämplat Josef Frank Svenskt Tenn på ryggen. Längd 151 cm,
Modellen formgiven år 1939.
djup 50 cm, höjd 80 cm. Slitage.
A Josef Frank mahogany table, Svenskt Tenn, model 1007.
A Josef Frank walnut sideboard with a burrwood top, Svenskt Tenn.
Mahogny. 74 x 40 cm, höjd 55 cm, utfällt längd 120,5 cm. Smärre
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000 € 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
531
JOSEF FRANK, vitrinskåp, Firma Svenskt Tenn, modell 2077. Mahogny, två lösa glashyllor, glas även på baksidan, låsbara dörrar.
534
Bredd 90 cm, djup 30 cm, höjd 170 cm. Modellen formgiven år 1946.
Mått 65,5 x 40 cm, höjd 56,5 cm. (2)
A Josef Frank mahogany showcase cabinet, Svenskt Tenn, model 2077.
A pair of Josef Frank mahogany bedside tables, Svenskt Tenn, model 914.
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
532
JOSEF FRANK, sideboard, Firma Svenskt Tenn, troligen 1950-tal, modell 1148. Valnöt, skivan rotfanerad, rektangulärt med rundade klaffar, sex olika stora lådor, draghandtag av mässing. Längd 105 (151) cm, djup 45 cm, höjd 72,5 cm. Nyckel medföljer.
JOSEF FRANK, sängbord, ett par, Firma Svenskt Tenn, modell 914. Mahogny, handtag av mässing. Brännstämplade AB ERIKSSON & SÖNER MÖBELSNICKERI VRENA Josef Frank Svenskt Tenn.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
535
JOSEF FRANK, klaffbord, Firma Svenskt Tenn,
modell 1333. Mahogny, svängd form, svarvade ben. Längd 80-127 cm, bredd 40 cm, höjd 55 cm. Repor, smärre slitage.
Slitage.
A Josef Frank mahogany table by Svenskt Tenn, model no 1333.
A Josef Frank walnut and burrwood top sideboard by Svenskt Tenn, probably 1950’s.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
536
JOSEF FRANK, bord, Firma Svenskt Tenn, modell 1059. Mahogny, rektangulärt med rundade klaffar och ett hyllplan. Brännstämplat Josef Frank Svenskt Tenn. Längd 101 cm (totalt 157 cm), bredd 45 cm, höjd 60 cm. Delvis blekt. A Josef Frank mahogany table, Svenskt Tenn, model 1059.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
258
532
533
530
535
534
536
259
SWEDISH MODERN
EVA SEEMAN INTENDENT +46 8-614 08 31, EVA.SEEMAN@BUKOWSKIS.COM
CAMILLA BEHRER INTENDENT +46 8-614 08 19, CAMILLA.BEHRER@BUKOWSKIS.COM 260
261
262
537
BRUNO MATHSSON, dagbädd ”Paris”, Firma Karl Mathsson, Värnamo, 1930-40-tal. Bokstomme med naturfärgad sadelgjord. Märkt med två pappersetiketter Bruno MATHSSON, FIRMA KARL MATHSSON, MADE IN VÄRNAMO SWEDEN, med tusch otydligt signerat KM/BM (?) 36 samt Bruno MATHSSON Möbler. Längd ca 220 cm, bredd 80,5 cm. Smärre fläckar och slitage. Litteratur: Svenska Slöjdföreningens Tidskrift, ”Form”, 1936, sid 138-140, recension av Mathssons debututställning på Röhsska Museet samma år. Otto Schulz (red), Tidskriften ”Boet”, 1936, se sid 5. Widman, Winter, Stritzler-Levine, ”Bruno Mathsson”, Bokförlaget Arena, 2006. Se bild sid 32-33, från debututställningen 1936. Modellen formgiven år 1936 och visades på Bruno Mathssons premiärutställning på Röhsska Museet samma år. Modellen därefter utställd och belönad med Grand Prix på världsutställningen i Paris år 1937.
Interiör från världsutställningen i Paris 1937.
”Paris” tillverkades i begränsad upplaga under 1930- och 40-talen. Enligt Bruno Mathssons stiftelse lades produktionen ner på grund av att tillverkningen var för komplicerad och därmed dyrbar. A Bruno Mathsson daybed ’Paris’ by Firma Karl Mathsson, Sweden, 1930’s-40’s.
€ 9.050–12.050 / SEK 75.000–100.000
263
538
538
TOM WOLFENSTEIN, soffa samt fåtöljer, ett par, Ditzingers, Stockholm, 1940-tal. Alm, svängd stomme med ribbor i ryggen, koniska ben, vit klädsel. Soffa, längd ca 235 cm. Smärre slitage. (3) Tom Wolfenstein anlitades av AB Robert Ditzinger textilfirma och ritade gruppen år 1944-45, till ägarfamiljen Ditzingers. A Tom Wolfenstein elm sofa and a pair of armchairs for Ditzingers, Stockholm 1940’s.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
539
STEN-OLOF FRANSSON, gesällarbete, skåp, Linköping 1958. Valnöt med geometriska inläggningar i mahogny och palisander med mera, inredning med hyllplan och sju mindre lådor. Höjd 140 cm, bredd 114,5 cm, djup 40 cm. Nyckel finns. Obetydligt slitage.
539
Gesällbrev från Linköpings Fabriks- och Hantverksförening år 1958 och Fransson belönades med en bronsmedalj för skåpet. Arkitekt okänd. A walnut cabinet by cabinetmaker Sten-Olof Fransson, Linköping 1958.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
540
CARL-AXEL ACKING, stolar, 4 st, Nordiska Kompaniet ca 1947. Valnöt, ryggbricka och sits klädd i ljust läder, pärlspik. Brännstämplade NK-hantverk ark. Lädret med smärre fläckar. (4) A set of four Carl-Axel Acking walnut and beige leather chairs, Nordiska Kompaniet (NK), ca 1947.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
541 542
CARL-AXEL ACKING, karmstol, Nordiska Kompaniet ca 1947. Valnöt, klädd i ljusbrunt läder, pärlspik. Brännstämplad NK Hantverk och brickmärkt NK R S4712 - C 2 6 47. Smärre slitage. A Carl-Axel Acking walnut armchair, upholstered in light brown leather, Nordiska Kompaniet, Sweden, ca 1947.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
264
544
543 545
541
542
540
OKÄND FORMGIVARE, bord, Sverige 1940-tal. Ek och
544
OKÄND FORMGIVARE, takarmatur, Sverige, 1940-50-tal.
kalksten. Skivan signerad US, möjligen för Ulla Skogh Fogelklou, bl a verksam vid Glössner & Co, Stockholm. Mått 83 x 48 cm,
Blästrad och slipad glaskupa med pålagda blommor, upptill blad,
höjd 56 cm. Slitage, skivan med nagg.
A Swedish Modern blasted and cut glass and brass hanging lamp, 1940’s-50’s.
mässingsstomme. Höjd 81 cm, diameter ca 50 cm.
A Swedish Modern oak and limestone table, the top with engraved scenes, signed US, 1940’s.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
545 543
Mässing, grenformad med löv, för två ljuspunkter. Längd 75 cm,
CARL-GUSTAV HIORT AF ORNÄS, fåtölj, Gösta Westerberg AB, Stockholm 1950-tal. Stoppad och klädd med mönstrad plysch, lös nackkudde, ben av ek. Höjd 95 cm.
höjd cirka 50 cm Slitage,
Bruksslitage, torkad stoppning, klädseln möjligen senare.
A Hans Bergström brass wall-lamp, Ateljé Lyktan, Sweden 1940’s.
Carl-Gustav Hiort af Ornäs (f 1911) var finlandssvensk inredningsarkitekt med egen möbeltillverkning i Helsingfors från år 1945. I Sverige såldes Hiort af Ornäs formgivning genom Gösta Westerberg Möbel AB, vilka tillverkade Hiort af Ornäs stolar på licens.
HANS BERGSTRÖM, väggarmatur, Ateljé Lyktan, 1940-tal.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
Modellen känd från år 1957. A Carl-Gustav Hiort af Ornäs easy chair, Gösta Westerberg AB, Stockholm 1950’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
265
546
548
546
CARL-GUSTAV HIORT AF ORNÄS, fåtölj, licenstillverkad i Helsingfors, 1950-tal. Svängda former, stoppad vit klädsel, ben av bok. Stämpelmärkt HIORT TUOTE VALMISTAJA PUUNVEIOSTO HELSINKI. Höjd 104 cm. Sekundär klädsel. Litteratur: AB Gösta Westerberg, produktkatalog år 1957, opaginerad. Carl-Gustav Hiort af Ornäs (f 1911) var en finlandssvensk inredningsarkitekt med egen möbeltillverkning i Helsingfors från år 1945. I Sverige såldes Hiort af Ornäs formgivning genom Gösta Westerberg Möbel AB, vilka tillverkade Hiort af Ornäs stolar på licens. A Carl-Gustav Hiort af Ornäs easy chair, made in Finland, 1950’s.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
547
G.A. BERG, tillskriven, golvarmatur, Sverige 1940-tal. Stomme av mässing, trearmad. Höjd inklusive sekundära vita skärmar ca 144 cm. Smärre slitage. A brass floor-lamp attributed to G.A. Berg, Sweden 1940’s.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
548
AXEL LARSSON, skåp, Svenska Möbelfabrikerna, Bodafors ca 1935. Björk, handtagen mahognybonade. Serveringsskåp med skrivklaff ovan dubbeldörrar med inredning av hyllplan, en dörr med inredning av besticklådor, fem mindre lådor. Bredd 160 cm, djup 45 cm cm, höjd 140 cm. Slitage. Litteratur: Monica Boman (red), ”Svenska Möbler 1890-1990”, Signum 1991, modellen avbildad sid 169. An Axel Larsson birch cabinet, Svenska Möbelfabrikerna, Bodafors, ca 1935.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
547
266
549
549
KERSTIN HÖRLIN HOLMQUIST, fåtöljer, ett par, ”Stora Eva”, Triva-serien, Nordiska Kompaniet, 1950-60-tal. Hög rygg, svängda sidor, stoppad originalklädsel i blågrått tyg, svängda ben av betsad bok, båda märkta med metallbricka: TRIVA NK DESIGN KERSTIN HÖRLIN HOLMQUIST NKs VERKSTÄDER NYKÖPING MADE IN SWEDEN. Stoppningen torr, slitage. (2) Kerstin Hörlin-Holmquist (1925-97) ritade möbler och textilier för NK åren 1952-64, varefter hon formgav möbler för en mängd andra företag, t.ex. OPE-möbler. Möbelgruppen ”Paradiset”, formgiven år 1958, blev en försäljningsframgång för NK och soffgruppen med fåtöljerna ”Adam” gjordes i stora serier under 1950-talet. Fåtöljerna ”Stora Eva” tillhör dock de mer ovanliga på marknaden. A pair of Kerstin Hörlin Holmquist easy chairs, Triva series, Nordiska Kompaniet, 1950’s-60’s.
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
551
550
STIG LINDBERG/DAVID ROSÉN, soffbord, Gustavsberg och Nordiska Kompaniet 1950-tal. Ek med inlagd emaljskiva med polykrom dekor, signerad Sig L 52, ekunderredet ritat av David Rosén för NKs Triva serie. Längd 107 cm, bredd 57 cm, höjd 50 cm. Smärre fläckar och slitage. A Stig Lindberg and David Rosén oak and enamel sofa table by Nordiska Kompaniet, 1950’s.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
551
DAVID ROSÉN, skåp, för Stockholms Stads Hantverksförening, gesällarbete utfört av Bengt Rosén, Stockholm 1955. Mahogny och palisander, över- och underskåp med hyllinredning och fem utdragslådor, i mitten två utdragsskivor. Insidan på dörrarna signerade DR med ritverktyg (design David Rosén), respektive BR med hyvel (snickare Bengt Rosén) 1955. Höjd 153 cm, bredd
550
105 cm, djup 45 cm. Utsidan något blekt, obetydligt slitage. Utställd: Gesällproven ställdes ut på Stockholms Stadshus där Bengt Rosén erhöll lilla silvermedaljen. A David Rosen mahogany and palisander cabinet, journeyman work by Bengt Rosén, Stockholm 1955.
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
267
552
552
KERSTIN HÖRLIN-HOLMQUIST, canapé, ”Lustgården”
555
ur serien ”Paradiset” för Nordiska Kompaniets Triva-serie, 195060-tal. Svart, sekundär klädsel, svartlackerade ben. Längd ca 150 cm.
Smärre slitage. (2)
Slitage, fläckar.
Litteratur: Gunilla Lundahl, ”John Kandell balanskonstnär solitär rävröd, Raster Förlag, 1993, modellen avbildad som takarmatur i S:t Nicolai Kapell, Helsingborg, från år 1956.
Kerstin Hörlin-Holmquist (1925-97) ritade möbler och textilier för NK åren 1952-64. Efter NK-tiden ritade hon möbler för en mängd andra företag, t ex OPE-möbler.
A pair of John Kandell oak, brass and opaque glass celing lamps, Sweden 1950’s.
Möbelgruppen ”Paradiset” formgiven år 1958, blev en försäljningsframgång för NK. Canapén ”Lustgården” gjordes endast i ett mindre antal och är mycket ovanlig på marknaden. A Kerstin Hörlin-Holmquist canapé, ’Garden of Eden’, of the Paradise series by NK ’Triva’, Sweden 1950’s-60’s.
JOHN KANDELL, takarmaturer, ett par, 1950-tal. Ekstomme, lamphållare av gulmetall, skärmar av opakt glas. Höjd 48,5 cm.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
556
HI-GRUPPEN (Stig Lönngren, Lars Larsson, Gösta Engström), karmstol, Stockholm 1974. Mahogny, lös sittkudde i gråbeige mocka. Stämpelmärkt undertill Lars Larsson 1974 samt HI Stig
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
Lönngren, Lars Larsson, Gösta Engström.
553
KERSTIN HÖRLIN-HOLMQUIST, fåtölj, ”Stora Eva”,
HI-gruppen grundades år 1957 av Stig Lönngren och bestod av 12 medlemmar; förutom Lönngren, Hans Kempe, Lars Ljunglöf, Hans Johansson, Thea Leonard, Stig Åke Nordell, snickarmästare Anders Berglund, Lars Larsson, Erik Lindgren och David Sjölinder, metallarbeten Holger Johansson och mästertapetsör Gösta Engström.
ur serien Paradiset, NKs Triva-serie, 1950-60-tal. Hög rygg, svängda sidor, stoppad, klädsel i ljusblått tyg, svängda ben av betsad bok. Märkt med metallbricka: TRIVA NK DESIGN KERSTIN HÖRLIN HOLMQUIST NKs VERKSTÄDER NYKÖPING MADE IN SWEDEN. Fläckad. Kerstin Hörlin-Holmquist (1925-97) ritade möbler och textilier för NK åren 1952-64, varefter hon formgav möbler för en mängd andra företag, t.ex. OPE-möbler. Möbelgruppen ”Paradiset”, formgiven år 1958, blev en försäljningsframgång för NK och soffgruppen med fåtöljerna ”Adam” gjordes i stora serier under 1950-talet. Fåtöljerna ”Stora Eva” tillhör dock de mer ovanliga på marknaden. A Kerstin Hörlin-Holmquist ’Stora Eva’ armchair from the Paradise group, Triva Series, Nordiska Kompaniet,
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
554
KERSTIN HÖRLIN-HOLMQUIST, fåtöljer, ett par ”Skrindan”, OPE-möbler. Mahogny, rygg och sits med lösa dynor nyomklädda i Stig Lindbergs kretong ”Herbarium”. En med nya band i sitsen. (2) Modellen formgiven år 1963. A pair of Kerstin Hörlin-Holmquist mahogany armchairs, ’Skrindan’, OPE-möbler.
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
268
A HI-gruppen mahogany armchair, Stockholm 1974.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
557
HI-GRUPPEN, satsbord 4 delar, Stig Lönngren, Lars Larsson, Sverige 1960-70-tal. Körsbär, ett större runt och tre mindre ovala bord, passande under det stora. Alla delar brännstämplade LARS LARSSON 1974, FORMGIVARE: STIG LÖNNGREN. Höjd 56 cm, diameter 64 cm respektive 40 x 26 cm, höjd 54 cm. Något slitage. A HI-gruppen nest of four cherry tables, Stig Lönngren, Lars Larsson, Sweden 1960-70’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
555
553
554
556 557 269
MÖBLER OCH KONSTHANTVERK
EVA SEEMAN INTENDENT +46 8-614 08 31, EVA.SEEMAN@BUKOWSKIS.COM
CAMILLA BEHRER INTENDENT +46 8-614 08 19, CAMILLA.BEHRER@BUKOWSKIS.COM 270
271
558
562
272
559
560
561
563
564
558
WÜRTEMBERGISCHE METALLWAREN FABRIK (WMF), vinkanna, Tyskland, jugend. Försilvrad metall och glas,
562
Höjd 30 cm. Slitage. (2)
glas med delvis grönt underfång, slipad dekor av blommor och blad. Metallfattningen stämplad WMFB x/o. Höjd 40,5 cm.
A pair of Just Andersen pewter candlesticks, Denmark 1920’s-30’s.
Försilvring sliten. A WMF Art Nouveau claret-jug, glass and silver plated metal, Germany.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
559
JUST ANDERSEN, ljusstakar, ett par, Danmark 1920-30-tal. Tenn, modell 2609. Stämplade DENMARK JUST 2609.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
563
OKÄND FORMGVARE, bålskål, jugend, Tyskland, ca 1903. Nysilver och klarglas. Benställningen genombruten med blomdekor, glasinsatsen slipad. Locket med inskription; Widmund der Stadt Dresden fûr das XIV Deutsche Bundesschiessen in
JOSEF FRANK, karmstol och bord, Thonet, Tjeckoslovakien 1930-tal. Björk. Rester av etikett. Bordet 68,5 x 42 cm, höjd 38,5 cm. Slitage. (2) Modellen formgiven år 1929. A Josef Frank birch bentwood armchair and table, by Thonet, 1930’s.
Hannover 1903. Liten kantnötning. Obetydlig mynningsnagg.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
A German Art Nouveau silver plated and cut glass punch bowl, ca 1903.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
564
JOSEF HOFFMANN, stolar, 4 st, Thonet efter 1929. Modell 8111, mahognybetsat böjträ av bok, plywood i sits och rygg, rygg med hål, lösa sammetsklädda sittkuddar. Etikettmärkta
560
JOSEF LORENZL, skulptur, sannolikt 1930-tal. Grönlackerad brons, monterad på skålfat av kolmårdsmarmor. Signerad LORENZL. Höjd 34 cm. Slitage. A Josef Lorenzl Art Deco green lacquered bronze figure of a nude, mounted to a marble dish, probably 1930’s.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
(tre av fyra) och brännmärkta THONET. Slitage (4). Litteratur: D.E. Ostergaard, ”Bentwood and bent metal furniture 1850-1946”, New York 1987, sid 306. Modellen användes av Josef Hoffman och Oswald Haerdtl vid inredningen av ”Terrace of a café, Österreichische Werkbund, Vienna 1930”. Modellen formgiven år 1929.
561
HAGENAUER, skulptur, Wien 1950-tal. Snidat trä och mässsing, i form av vilande kvinna mot trädstam. Stämplade Handmade HAGENAUER WIEN MADE IN AUSTRIA WHW. Höjd 29 cm,
A set of four Josef Hoffmann dark stained beech chairs, model nr 8111, by Thonet post 1929.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
längd 40 cm. A Hagenauer wood and brass sculpture, Vienna, 1950’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
273
566 565
565
OKÄND FORMGIVARE, salongsbord, sannolikt Frankrike
571
1920-30-tal. Rektangulär gröntonad glasskiva, basen med volutformade ben av stål, basen av fanerat trä, Längd 123,5 cm,
HUGO ELMQVIST, vas, Stockholm, jugend, 1900-talets början. Patinerad brons, spolformad med reliefdekor av fröställningar och trollsländor. Signerad på livet H.E-T. samt T5 i botten.
bredd 68 cm, höjd 55 cm. Renoverat år 1964 enligt etikett.
Höjd 39,5 cm.
A probably French Art Déco table.
A Hugo Elmqvist Art Nouveau patinated bronze vase, Stockholm, early 1900’s.
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
566
JACQUES ADNET, tillskrivet, bord, 1930-40-tal. Alm, lös skiva av råglas. Diameter 100 cm, höjd 60 cm.
572
Skivan möjligen senare. An elm sofa table attributed to Jacques Adnet, glass top.
H.9. och monogramstämpel HE. Höjd 25,5 cm.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
567
A Hugo Elmqvist Art Nouveau patinated bronze vase by Elsa Kock, Stockholm, early 1900’s.
OKÄND FORMGIVARE, bordsur, sannolikt Racken-
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
gruppen, Arvika, jugend. Furu, skulpterad, talldunge med kvinna samt datering 1874- 1904, urtavlan delvis förtent. Höjd 56 cm, bredd 45,5 cm. Torkpricka.
573
A Swedish Art Nouveau carved pine mantel clock, probably by Rackengruppen.
A Hugo Elmqvist Art Nouveau patinated bronze vase by E. Wahlström, Stockholm, early 1900’s.
ALICE NORDIN, bordslampa, Herman Bergman gjuteri,
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
Stockholm 1912, jugend. Grönpatinerad brons, i form av kvinnofigur omgiven av gladiolus. Signerad Alice Nordin 1912 Herman Bergman Fud. Höjd 48 cm inkl sekundär glaskupa. Senare sladd.
574
An Alice Nordin Art Nouveau patinated bronze table lamp, Herman Bergman, Stockholm 1912.
ELSA KOCK, vas, AB Hugo Elmqvist gjuteri, Stockholm, jugend, 1900-talets början. Patinerad brons, reliefdekor av karpar, plåtinsats. Signerad H.E-t A.B.E.Gj-metod Stockholm Dec. E Kock samt monogramstämpel HE. Höjd 14,5 cm.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
569
EMY WAHLSTRÖM, vas, AB Hugo Elmqvist gjuteri, Stockholm, jugend, tidigt 1900-tal. Patinerad brons, reliefdekor av fiskar. Signerad H.E-t, undertill PV E.W-ström samt sigillstämpel HE. Höjd 41 cm.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
568
ELSA KOCK, vas, AB Hugo Elmqvist gjuteri, Stockholm, jugend, 1900-talets början. Patinerad brons med reliefdekor av mistlar. Signerad A.B.E.Gj-metod. Stockholm Dec. E. Kock
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
ALICE NORDIN, tillskriven, takarmatur, Böhlmarks Lamp-
A Hugo Elmqvist Art Nouveau patinated bronze vase, by Elsa Kock, Stockholm, early 1900’s.
fabrik, Stockholm 1910-20-tal. Gjuten patinerad mässing, tre ljusarmar med reliefdekor av örnar, tre mindre och en större kupa
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
i frostat glas med slipad dekor. Höjd ca 95 cm. Slitage. An Art Nouveau patinated brass chandelier, attributed to Alice Nordin, Böhlmarks, Stockholm 1910’s-20’s.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
575
HUGO ELMQVIST, vas, Stockholm, jugend, 1900-talets början. Grönpatinerad brons, reliefdekor av sniglar på gräs. Signerad HUGO ELMQVIST. Höjd 9 cm, diameter 14 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
570
ALICE NORDIN, tillskrivna, lampetter, ett par, Böhlmarks, Stockholm, jugend, 1910-20-tal. Gjuten patinerad mässing, reliefdekor av örnar, matterade och slipade glaskupor. Höjd 38 cm, bredd 43,5 cm. A pair of Art Nouveau patinated brass wall-lights, attributed to Alice Nordin, Böhlmarks, Stockholm, 1910’s-20’s.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
274
A Hugo Elmqvist Art Nouveau patinated bronze vase, Stockholm, early 1900’s.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
567
568
570
569
575
571
572
573
574
275
576
580
576
578
579
TORE STRINDBERG, schackpjäser, 32 st, Herman Bergman
578
gjuteri, Stockholm. Tenn och patinerad legering. Signerade T.S-g Herman Bergman Sthlm. I trälåda. Höjd 5,2-7,8 cm. Smärre slitage.
ATELIER TORNDAHL, takarmatur, Perstorp 1920-tal. Vitmetall, sex svängda armar med palmetter, mittstam med S:t Göran och draken. Höjd ca 82 cm. Smärre slitage.
(32)
Per Torndahl var konstnärlig ledare för belysningsbolaget Atelier Torndahl i Perstorp 1922-26.
Tore Strindberg (1882-1968) A Tore Strindberg pewter chess set, Herman Bergman, Stockholm, in its wooden box.
An Atelier Torndahl white metal ceiling lamp, Sweden 1920’s.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
(d)
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
577
579
FERDINAND BOBERG, ljuskrona, Santessons tenngjuteri, Stockholm 1905. Tenn, för fyra ljus, i flera delar. Stämplad A.B. GAMLA SANTESSONSKA TENNGJUTERIET STOCKHOLM C7. Höjd 143 cm. Slitage, bucklor, upphängningskrokar med senare
Höjd 71,5 cm. Bucklor, smärre skador och slitage. A Hjalmar Norrström etched and engraved patinated gilt copper vase, Stockholm 1904.
lödningar. Litteratur: Gunilla Frick, ”Svenska Slöjdföreningen och konstindustrin före 1905”, Nordiska museets handlingar 91, Stockholm 1978, variant av modellen avbildad sid 240. Modellen formgiven tillsammans med ett par kandelabrar år 1904 och utförd till gravkapellet i Norberg, ritat av Ferdinand Boberg och färdigställt 1904. Både ljuskronan och kandelabrarna tillverkades under ett antal år. Den ursprungliga modellen av mer kyrklig karaktär hade ett kors, vilket togs bort i den senare sekulära, mer kommersiella produktionen. A Ferdinand Boberg four light pewter chandelier, Santesson’s tenngjuteri, Stockholm 1905.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
276
HJALMAR NORRSTRÖM, golvurna, Stockholm 1904. Koppar, etsad och graverad dekor av figurscen på brinnande åker inramad av blommande körsbärsträd, delvis förgylld och patinerad. Signerad C: Hj. NORRSTRÖM DEC. STOCKHOLM 1904.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
580
OKÄND FORMGIVARE, ljusstakar, ett par, 1920-30-tal. Vitmetall, tresidiga med reliefdekor av olika figurer bland krukor med växter. Höjd 14 cm. Smärre slitage. (2) A pair of white metal candlesticks, 1920-30’s.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
582
581
583
577
581
582
584
TAGE FOUGSTEDT, tobaksburk, Stockholm 1923. Tenn,
584
SWEDISH GRACE, skrin, 1930. Tenn och mässing, locket
graverad dekor. Signerad TAGE FOUGSTEDT STHLM 1923.
krönt av lejon. Stämplat D8 SVENSKT TENN DECOR.
Höjd 14,5 cm.
Mått 17,5 x 9 cm, höjd 16 cm. Slitage, smärre bucklor.
A Tage Fougstedt pewter tobacco jar, Stockholm 1923.
A Swedish Grace pewter and brass box, 1930.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
SYLVIA STAVE, vas, C.G. Hallberg, Stockholm 1934. Tenn, modell 5496, klotformad med räfflad dekor. Stämplad Stockholm CGH H8 GARANTERAT SVENSKT TENN. Höjd 19,5 cm.
585
SIGURD PERSSON, ljusstakar, ett par, Sverige. Nysilver med tre kulor i porfyr. Märkta SIG.P. Höjd 27,5 cm. En med spricka i mittkulan. (2)
Restaurerad mynning.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
A Sylvia Stave pewter vase, C.G. Hallberg, Stockholm 1934, model 5496.
Litteratur: Sigurd Persson, Sune Sundahl, ”Sigurd Persson Silver”, Arne Tryckare, Stockholm 1979. Modellen avbildad på helsida, plansch 3.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
583
585
SYLVIA STAVE, smyckeskrin, C.G. Hallberg, Stockholm 1934. Tenn, rund knopp med dekor av ansikte i relief, spegel i locket, sammetsklädd insida. Stämplat CGH GARANTERAT SVENSKT TENN H8. Diameter 14,8 cm. Diameter 14,8 cm.
Jämför paret i silver, utförda år 1963 av Johann Wist, sålda på Bukowskis vårauktion år 2007, klubbade för 67.000 SEK. A pair of Sigurd Persson silver plated and porphyry candlesticks, Sweden.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
Litteratur: Hedqvist, Jacobson, von Gerber, ”Modernt svenskt tenn”, Stockholm 2004, modellen avbildad sid 104. A Sylvia Stave pewter jewellery box, C.G. Hallberg, Stockholm 1934.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
277
588
586
RAGNAR ÖSTMAN, fåtöljer, ett par, Sverige 1920-tal. Betsad ek, klädsel i grönt tyg med dekor av mässingsspik. Benställning med kopplat kryss. Klädsel sekundär, smärre slitage. Proveniens: Hotell Gillet. Litteratur: Otto Schulz (red), Tidskriften Boet, Göteborg år 1930, sid 88. Modellen avbildad i Hotell Gillets lounge, mottagningssalong. Ragnar Östman (1878-1930) A pair of Ragnar Östman oak easy chairs, Sweden 1920’s.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
587
SIMON GATE, takarmatur, Orrefors, ca 1928, för Tändstickspalatset. Skärm i vitt frostat glas med slipad dekor av vasakärvar med mera, stomme i vitmetall. Höjd ca 33 cm, diameter ca 46 cm. Nagg, repor.
586
Proveniens: Ivar Tengbom för Ivar Kreugers ”Tändstickspalatset”, modellen avbildad i direktionens lunchrum. A Simon Gate chandelier, Orrefors ca 1928.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
588
AXEL EINAR HJORTH, byrå, Nordiska Kompaniet, 192030-tal. Fanerad med jakaranda, bonad björk, m fl träslag, intarsiadekor, sex utdragslådor, beslag av mässing. Bredd 100 cm, djup 45,5 cm, höjd 76 cm. Smärre slitage, nyckel saknas. Litteratur: Otto Schulz (red), ”Tidskriften Boet”, 1928, jfr liknande byrå avbildad sid 170. An Axel Einar Hjorth bureau, Nordiska Kompaniet, 1920’s-30’s.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
589
ANNA PETRUS, blomlåda ”Nr 2”, Näfveqvarns Bruk. Gjutjärn, rektangulär med reliefdekor av figurer. Längd 130 cm, bredd 29 cm, höjd 20 cm. Anlupen. Proveniens: Hällberga gård, Tyresö, som var PUB:s personalgård.
587
Modellen visades på världsutställningen i Paris 1925. Blomlådan är tänkt att sättas på stenbalustrader eller terrasser. An Anna Petrus cast iron jardiniere, ’Nr 2’, Näfveqvarns Bruk.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
278
589
590
590
ANNA PETRUS, blomlåda ”Nr 2”, Näfveqvarns Bruk. Gjutjärn, rektangulär med reliefdekor av figurer. Längd 130 cm, bredd 29 cm, höjd 20 cm. Anlupen. Proveniens: Hällberga gård, Tyresö, som var PUB:s personalgård. Modellen visades på världsutställningen i Paris 1925. Blomlådan är tänkt att sättas på stenbalustrader eller terrasser.
591
An Anna Petrus cast iron jardinière, ’Nr 2’, Näfveqvarns Bruk.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
591
ANNA PETRUS, blomlåda, ”Nr 2”, Näfveqvarns Bruk. Gjutjärn, rektangulär, reliefdekor av figurer. Längd 130 cm, bredd 29 cm, höjd 20 cm. Anlupen.
592
Proveniens: Hällberga gård, Tyresö, som var PUB:s personalgård. Modellen visades på världsutställningen i Paris 1925. Blomlådan är tänkt att sättas på stenbalustrader eller terrasser. An Anna Petrus cast iron jardiniere, ’Nr 2’, Näfveqvarns Bruk.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
592
593
ANNA PETRUS, blomlåda, ”Nr 1”, Näfveqvarns bruk. Gjutjärn, rektangulär med reliefdekor av figurer. Längd 85 cm, bredd 28 cm, höjd 20 cm Invändigt anlupen. Proveniens: Hällberga gård, Tyresö, som var PUB:s personalgård. Modellen visades på världsutställningen i Paris 1925. Blomlådan är tänkt att sättas på stenbalustrader eller terasser An Anna Petrus cast iron jardiniere, ’Nr 1’, Näfveqvarn.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
593
ANNA PETRUS, blomlåda ”Nr 1”, Näfveqvarns Bruk. Gjutjärn, rektangulär med reliefdekor av figurer. Längd 85 cm, bredd 28 cm, höjd 20 cm. Invändigt anlupen. Proveniens: Hällberga gård, Tyresö, som var PUB:s personalgård. Modellen visades på världsutställningen i Paris 1925. Blomlådan är tänkt att sättas på stenbalustrader eller terasser. An Anna Petrus cast iron jardiniere, ”Nr 1”, Näfveqvarns Bruk.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
594
JOHANNES DAHL, solur på pelare, Näfveqvarns Bruk. Svartmålat gjutjärn och koppar, cylindrisk pelare med reliefdekor. Signerad JOCKE DAHL 1921. Höjd 176 cm, varav pelaren 95 cm. Slitage, bucklor, lödning på solvisarens stjärna. Modellen formgiven år 1921 och var bland de dyraste föremålen i priskuranterna, den kostade 315 kr 1928. A Johannes Dahl copper and black lacquered cast iron sundial on column, Näfveqvarns Bruk.
€ 7.250–8.450 / SEK 60.000–70.000
594
279
595
280
596
Uno Åhléns damsalong på Parisutställningen 1925.
595
UNO ÅHRÉN, damfåtölj, Mobilia AB, Malmö ca 1925. Svartlackerat lövträ, djupstoppad sits och rygg klädd i ljust gul sammetsplysch, originaltyg. Märkt med metallbricka MOBILIAS VERKSTÄDER MALMÖ. Proveniens: Arvid Svensson, möbelsnickare och verkmästare på Mobilia från 1916, därefter i arv. Litteratur: Eva Rudberg, ”Uno Åhrén - en föregångsman inom 1900-talets arkitektur och samhällsplanering”, Byggforskningsrådet, 1981. Se interiörbilder från Paris-salongen sid 42. Modellen formgiven av Uno Åhrén och visades i den så kallade damsalongen, tillsammans med en schäslong och ett salongsbord, i den svenska Paviljongen på Världsutställningen i Paris år 1925. UNO ÅHRÉN (1897-1977). Arkitekt och samhällsplanerare. Uno Åhrén debuterade med en bostadsinredning på ”Hemutställningen” på Liljevalchs år 1917. Han var en av de tidigaste att samarbeta med Estrid Ericson på firma Svenskt Tenn. Åhrén medverkade på Världsutställningen i Paris år 1925. Åhrén, som kom att bli en av funktionalismens främsta förespråkare, arbetade endast i början av sin karriär som möbelformgivare. Efter Stockholmsutställningen år 1930 var han huvudsakligen verksam som arkitekt.
Interiör från Stockholmsutställningen 1930, villa 42.
596
AXEL EINAR HJORTH, stolar, 6 st, ”Ceylon”, Nordiska Kompaniet 1930. Fanerade med citron, valnöt, palisander och mörkbetsad björk. Två med delar av originalsitsarna av brunt, präglat läder kvar. Märkta med metallbricka NK R 34671 C 22246. Restaurerade, skadade sitsar. (6) Utställd: Modellen ritad till Stockholmsutställningen 1930 och visades i Villa 42. Stockholmsutställningen står som beställare i NKs arkiv. Litteratur: Otto Schulz (red), Tidskriften BOET år 1930, avbildad i interiör från Stockholmsutställningen sid 126-127. Möbelgruppen från Stockholmsutställningen, om 14 delar, såldes på Bukowskis vårauktion 1994, nr 491, katalognummer 682, klubbat belopp 110.000. A set of six Axel Einar Hjorth ’Ceylon’ chairs, Nordiska Kompaniet, Stockholm 1930.
€ 9.050–12.050 / SEK 75.000–100.000
An Uno Åhrén Swedish Grace lady´s armchair, Mobilia, Sweden ca 1925.
€ 12.050–15.100 / SEK 100.000–125.000
281
602
597
STEN ERICSON, ”Jakturnan”, Näfveqvarns Bruk, 1920-30-tal.
603
Vitmetall, klotformad mittdel med fyra svängda armar. Upptill
52 cm, bredd 42 cm, höjd 29 cm. Insidan med smärre korrosion.
stämpelmärkt Höjd ca 95, diameter ca 66 cm. Repor och slitage.
A Sten Ericson cast iron garden urn, Näfveqvarn, 1920-30’s.
Litteratur: Gregor Paulsson (red), Svenska Slöjdföreningens Specialnummer III, 1922; ”Elektrisk belysningarmatur” av David Blomberg. Modellen avbildad som katalognummer 18.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
598
ELIS BERGH, takarmatur, C.G. Hallberg, Stockholm 1920-tal.
Gjutjärn, rektangulär, sidan med reliefdekor av jaktmotiv. Längd
An Elis Bergh white metal ceiling lamp, C.G. Hallberg, Stockholm 1920’s.
IVAR JOHNSSON, trädgårdsurna, ”Faunurnan”, Näfveqvarns Bruk. Gjutjärn, reliefdekor. Höjd 39 cm, diameter 31 cm
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
(45 cm inkl hänklar). Litteratur: Tidskriften Svensk Form, Stockholm 1926, häfte 5, ”Näfveqvarns-gods”, sid 109-127.
604
ELIS BERGH, ljuskrona, C.G. Hallberg, 1920-tal. Försilvrad,
Katalog AB Näfveqvarns Bruk, Stockholm 1931, ur BOET, Fil Dr Sten Karling, ”Konstnärligt gjutjärn från Näfveqvarns Bruk”, ej paginerad.
burformad med glasprismor och nedtill klot, tre ljuspunkter, stämpelmärkt. Höjd ca 110 cm, diameter ca 70 cm. Fransskärm
An Ivar Johnsson cast iron jardenière, Näfveqvarn, Sweden.
An Elis Bergh silver plated chandelier by C.G Hallberg, Sweden 1920’s.
saknas sannolikt.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000 € 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
599
CARL ELMBERG, trädgårdsurna, ”Gravurna Nr 1”, Näfveqvarns Bruk. Gjutjärn med reliefdekor, svartmålad. Höjd 27 cm, diameter 26 cm (40 cm inkl hänklar). Slitage, rostanlupen,
605
Försilvrad metall, tygskärm med frans, foten stämplad C.G. HALLBERG under krona. Höjd ca 196 cm, skärm diameter
färgbortfall.
ca 52 cm. Slitage, delar av tygskärm ersatta.
A Carl Elmberg cast iron jardinière, Näfveqvarn, Sweden.
Utställd: Modellen utställd i den svenska paviljongen på världsutställningen i Paris år 1925, i avdelningen på Galerie des Invalides. Elis Bergh och Hallbergs erhöll guldmedalj på utställningen.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
600
ELIS BERGH, golvarmatur, C.G. Hallberg, Stockholm ca 1925.
CARL ELMBERG, tobaksburk, Näfveqvarns bruk. Gjutjärn,
Litteratur: Svenska Slöjdföreningens Tidskrift, år 1925, avbildad sid 110.
stiliserad reliefdekor av figurer och djur. Höjd 16 cm. A Carl Elmberg cast iron tobacco jar, Näfveqvarn.
An Elis Bergh silver plated floor lamp by C.G. Hallberg, Stockholm ca 1925.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
601
OKÄND FORMGIVARE, trädgårdsurna, Näfverqvarn, Sverige 1920-30-tal. Gjutjärn, svartlackerad. Reliefdekor av figurer, teatermask, texten ARBETE FRITID m.m, volutformade hänklar. Höjd 34 cm, längd 47 cm. Korroderad.
602
C.G. HALLBERG, väggspegel, Stockholm 1920-30-tal. Nysilver (alpacka), oval, krönt, stämpelmärkt ALP CGHg. Höjd 63 cm.
A Swedish cast iron garden urn, 1920-30’s.
A C.G. Hallberg silver plated (alpacka) wall mirror, Stockholm 1920-30’s.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
FOLKE BENSOW, ”Parkbänk n:r 2”, ett par, Näfveqvarns bruk. Svartlackerat gjutjärn och grönmålat trä. Längd 106 cm, djup 41 cm, höjd 55,5 cm. (2) Modellen visades på världsutställningen i Paris år 1925 utanför den svenska paviljongen. A pair of Folke Bensow cast iron park benches, Näfveqvarn.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
282
606
597
606 598
603
599
600
601
605
604
283
607
607
OTTO SCHULZ, fåtöljer, ett par, Boet, Sverige 1920-30-tal. Lackerade i rött och guld, kinsesiserande dekor med skurna detaljer med meanderbård, lejontassar, stoppad klädsel klädd i originaltyg i rött och guld. Slitage, retuscher. Proveniens: Emil Hultmarks Samling, Sjögestabro. Litteratur: Stig M H.son Björkman (red), ”Svenska Hem i Ord och Bilder,” 1936, Spectator, 1936. Se Sjögestabro, sid 198, Kinarummet, fåtöljerna avbildade. Ett bord ur samma inredning, vilket var signerat och daterat Boet 1932, såldes i oktober 2010 på Christie’s i London, Sale 7875, lot #86. Bordet såldes för 16.250 GBP. A pair of Otto Schulz armchairs by Boet, Sweden 1920-30’s.
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
608
OTTO SCHULZ, skåp, Boet, 1930-tal. Svartlackerat, delvis mörkbonad, björk, bård av mahogny, cirkelformade dörrknoppar av vitmetall, inredning lackerad i crème-färg med låsbar skrivklaff, dörrpar samt två lådor, flyttbart hyllplan med metallbalustrad. Nyckel medföljer. Höjd 144 cm, bredd 95 cm, djup 40 cm. Retuscher, glasskivor i inredningen saknas. An Otto Schulz stained birch and mahogany cabinet, by Boet, Sweden 1930’s.
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
609
AXEL EINAR HJORTH, stol ”Utö”, Nordiska Kompaniet 1930-tal. Brunbetsad furu, järnbeslag. Höjd 97 cm, djup ca 182 cm, bredd 46,5 cm (sitsen), 36 cm (ryggen). Slitage. An Axel Einar Hjorth stained pine easy chair, Nordiska Kompaniet (NK) 1930’s.
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
610
AXEL EINAR HJORTH, ”Utö” konsol / biblioteksbord, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Betsad furu, rektangulärt. Längd 170 cm, bredd 55 cm, höjd 74,5 cm. Fläckar, repor. Litteratur: Christian Björk, Thomas Ekström, Eric Ericson, ”Axel Einar Hjorth Möbelarkitekt”, Signum 2009, modellen avbildad sid 128. An Axel Einar Hjorth pine console/ library table ’Utö’, Nordiska Kompaniet, 1930’s.
€ 9.050–12.050 / SEK 75.000–100.000
284
609
610
285
611
612
616
286
611
AXEL EINAR HJORTH, bord, ”Utö”, NK, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Furu, syrabetsad, ovalt med skålad skiva, centralfot. Mått 70,5 x 54,56 cm, höjd 48 cm. Slitage, smärre fläckar. An Axel Einar Hjorth ’Utö’ pine sofa table, Nordiska Kompaniet (NK), 1930’s.
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
612
AXEL EINAR HJORTH, bokhylla, ”Lovö”, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Betsad furu, hyllplan, avslutande skåpdel med inredning av hyllplan. Smidda beslag. Bredd 225 cm, höjd 150 cm, djup 35 cm. Slitage, ersatta beslag/lås, rester av vit färg. Litteratur: Christian Björk, Thomas Ekström, Eric Ericson, ”Axel Einar Hjorth, möbelarkitekt”, Signum 2009. Se bild 14, sid 130. An Axel Einar Hjorth stained pine book shelf ’Lovö’ by Nordiska Kompaniet, 1930’s.
613
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
613
AXEL GUTE, bokstöd, ett par, Sverige 1919. Tenn, i form av lutande kvinna samt faun på svartmålad träsockel. Signerad Gute 1919. Höjd 26,5 cm. (2) A pair of Axel Gute patinated metal bookends, Sweden 1919.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
614
AXEL GUTE, bokstöd, ett par, A. Lager, Stockholm 1920. Patinerad brons, i form av nakna kvinnofigurer. Signerade Gute 1920 samt gjutarstämpel A. LAGER STOCKHOLM. Höjd 25,5 cm inkl montering på svartlackerad träsockel. Smärre slitage. (2) A pair of Axel Gute bronze bookends, Stockholm 1920.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
614
615
615
SUNE BÄCKSTRÖM, spegel, Sverige 1920-30-tal. Rektangulär, upptill och nedtill meanderbård i patinerad brons. Mått 65,5 x 28 cm. Smärre slitage. A Sune Bäckström patinated bronze mirror, Sweden 1920’s.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
616
AXEL LARSSON, tillskrivna, fåtöljer, ett par, Svenska Möbelfabrikerna Bodafors, 1930-tal. Bonad björk, sidan med geometriska inläggningar i palisander, stoppad klädsel. Märkta med metallbricka. Obetydligt slitage. (2) A pair of 1930’s armchairs attributed to Axel Larsson, Svenska Möbelfabrikerna, Bodafors.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
617
BIRGER EKMAN, plafond, Mjölby Intarsia 1939. Inläggningar med flera träslag mot fond av bl.a. masurbjörk med klassicerande figurer i reserver, etikettmärkt och signerad Birger Ekman 1939, kupan av matterat gultonat glas, sex ljuspunkter. Diameter 92 cm.
617
Obetydligt slitage. A Birger Ekman intarsia ceiling lamp with yellow shade, Mjölby Intarsia 1939.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
618
BIRGER EKMAN, plafond, Mjölby Intarsia 1939. Inlagd dekor i olika träslag av bård med klassicerande växtornamentik, gul profilerad glaskupa, sex ljuspunkter, etikettmärkt och signerad Birger Ekman 1939. Diameter 72 cm. Obetydligt slitage. A Birger Ekman different kind of woods ceiling lamp, Mjölby Intarsia 1939.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
618
287
619
OTTO SCHULZ, fåtölj, ”Schulz”, Jio Möbler, Jönköping. Svängd klismosform, stoppad rygg och sits, klädsel i brandgul plysch, pärlspik av mässing, svängda betsade ben. Modellen formgiven av Otto Schulz år 1936 och har sedan 1940-talet tillverkats av Jio Möbler. An Otto Schulz ’Schulz’ armchair, Jio Möbler, Jönköping.
619
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
620
GÖSTA THORELL, skåp, Snickarmästare Albin Johansson, Stockholm 1930. Bonad björk, bårder i palisander, inäggningar av ansiktsmedaljonger m.m i päron, oliv, padock, thuja och amarant, inredning i mahogny med 11+2 olika stora lådor, dörrarnas insida med inlagda lejonmaskaroner, meanderbård, benställning med kanellerade framben, fyrsidiga bakben, fotplattan med inläggningar, löstagbart krön med stiliserad vasakärve och växtornament. Dörrens insida märkt med metallbricka. Bredd 127 cm, djup 49 cm, höjd 196 + krönet 25,5 cm = 221,5 cm. Smärre skador och slitage. Litteratur: Otto Schulz (red), ”Tidskriften Boet” 1930, skåpet avbildat sid 9, omnämnt sid 10: ”Ett matsalsskåp i björk, utfört av Albin Johansson, är ännu ett prov på Thorells förmåga att lyckligt lösa en uppgift. Dekoren är här lugn och enkel, men synnerligen tilltalande”. A Gösta Thorell Swedish Grace cabinet in stained birch, palisander, mahogany and other wood inlays, Stockholm 1930.
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
621
HJALMAR JACKSON, konsolbord, Stockholm 1920-30-tal. Palisander, mahogny, skiva med kalksten, dubbla fyrsidiga kopplade ben, fotplatta, bårder bl.a. snidat bladsnitt. Längd 116 cm, bredd 55 cm, höjd 69 cm. Skador. Proveniens: Familjeband till Hjalmar Jackson. A Hjalmar Jackson console table, Stockholm 1920-30’s.
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
622
620
OTTO SCHULZ & GUNNAR ERIK STRÖM, skåp, Boet, Göteborg 1944. Ek, skåpet klätt med vitt konstläder med pärlspiksdekor, sk bopoint, av Adam och Eva i Edens lustgård, ”Paradiset”, inredning med fyra lådor och hyllor. På ena kortsidan signerat GES. 44, på andra sidan märkt med en nyckel i bopoint, för BOETs kvalitetsarbete i denna teknik, på baksidan stämplad BOET. Höjd 147 cm, bredd 130 cm, djup 41 cm. Smärre slitage, fuktfläckar, dörrarna har slagit sig något. Litteratur: Arvid Berghman (red), ”Tidskriften Boet”, Göteborg 1945, jfr skåp med samma dekor, avbildat sid 64, samt sid 70 även med nyckel-märke i sk Botarsia. Se två andra skåp med samma modell av underrede avbildade sid 65. Dekoren ”Paradiset” utförd efter kartong av Gunnar Erik Ström (1892-1982), målare, tecknare, grafiker och skulptör. Gunnar Ström dekorerade bl a huvudrestaurangen till Göteborgsutställningen 1923, och 1924 gjorde han takmålningar i Hotel Palace i Göteborg. Andra stora uppgifter var spegelmålningarna i Svenska Amerika liniens m/s Kungsholm (1928) och m/s Stockholm (1948) samt den konstnärliga utsmyckningen till ett flertal biografer i Göteborg. An Otto Schulz oak cabinet, for Boet, Gothenburg 1944, the sides and doors covered in artificial leather.
621 € 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
288
622
289
Katalognummer 67 (en av ett par), 68, 69 (två av fem), möbler ur Axel Einar Hjorths serie ”Funkis”, ritad till Stockholmsutställningen 1930.
623
AXEL EINAR HJORTH, fåtöljer, ett par, ”Funkis”, Nordiska Kompaniet, ca 1930. Betsat trä, brunt skinn, sits och rygg med lösa plymåer klädda i randigt originaltyg, märkta med metall-
625
AXEL EINAR HJORTH, stolar, 5 st, ”Funkis”, Nordiska Kompaniet ca 1930. Betsad stomme, brun skinnsits, skinnklädda ryggspjälor. En sits ersatt, fläckar, slitage. (5)
bricka NK R 353 89- C MÖB. Skador och slitage.
Modellen ritad till Stockholmsutställningen år 1930.
Modellen ritad till Stockholmsutställningen år 1930.
A set of five Axel Einar Hjorth ’Funkis’ brown leather and stained wood chairs, Nordiska Kompaniet, Sweden ca 1930.
A pair of Axel Einar Hjorth brown leather ’Funkis’ armchairs, Nordiska Kompaniet, Sweden ca 1930.
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
626 624
AXEL EINAR HJORTH, bord, ”Funkis”, Nordiska Kompaniet, ca 1930. Betsat trä, läderklädd rund skiva, svagt avsmalnande fyrsidiga ben på cirkelformad fotring. Märkt med metallbricka NK R 35326- C MÖB. Diameter 100 cm, höjd 73 cm. Skador och fläckar.
AXEL EINAR HJORTH, soffa, ”Funkis”, Nordiska Kompaniet ca 1930. Betsat trä, brunt skinn, märkt med metallbricka: ”NK 35 388 - C MÖB”. Längd 163 cm, djup 68 cm, höjd 75 cm. Skador. Modellen ritad till Stockholmsutställningen år 1930. An Axel Einar Hjorth ’Funkis’ brown leather and stained wood sofa, Nordiska Kompaniet, Sweden 1930’s.
Modellen ritad till Stockholmsutställningen år 1930. An Axel Einar Hjorth ’Funkis’ leather and stained wood table, Nordiska Kompaniet ca 1930.
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
290
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
623
625
626
624
291
627 628
AXEL EINAR HJORTH, skåp, ”Lovö”, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Furu, syrabetsad och oljad, svarta järnbeslag, inredning med lösa hyllor och två lådor. Bredd 99,5 cm, djup 46 cm, höjd 155 cm. Extra beslag medföljer. Slitage, smärre skador. An Axel Einar Hjorth stained pine cabinet, ’Lovö’ Nordiska Kompaniet (NK), 1930’s.
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
628
AXEL EINAR HJORTH, bänk, ”Skoga”, Nordiska Kompaniet, 1933. Betsad furu, märkt med metallbricka NK R 36366- C 3 6 1933. Längd 200 cm, bredd 45 cm, höjd 46 cm. Väderbiten, slitage. An Axel Einar Hjorth stained pine bench ’Skoga’, Nordiska Kompaniet, 1933.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
629 629
AXEL-EINAR HJORTH, bord ”Skoga”, Nordiska Kompaniet, 1933. Furu, betsad, märkt med metallbricka NK R 36367-C 11 4, 1933. Längd 180 cm, bredd 60 cm, höjd 70,5 cm. Väderbitet, slitage, fläckar. Ritningen daterad 28 januari 1932. An Axel-Einar Hjorth stained ’Skoga’ table, Nordiska Kompaniet, 1933.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
630
AXEL-EINAR HJORTH, pallar, ett par, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Furu, syrabetsad. Längd 48, bredd 38, höjd 44 cm. Väderbitna. (2) A pair of Axel-Einar Hjorth pine stools by Nordiska Kompaniet, 1930’s.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
631 630
AXEL EINAR HJORTH, stolar, 8 st, ”Lovö”, Nordiska Kompaniet. Furu, syrabetsad och oljad, järnspik, lösa tygklädda sitsar. En med sprucken rygg (genomgående), saknar dyna, slitage, smärre skador. (8) Litteratur: Christian Björk, Thomas Ekström, Eric Ericson, ”Axel Einar Hjorth Möbelarkitekt”, Signum 2009. Se bild 130. Modellen formgiven år 1932 och marknadsfördes som ”sportstugemöbel”. A set of eight Axel Einar Hjorth ’Lovö’ stained pine chairs, Nordiska Kompaniet.
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
632
AXEL-EINAR HJORTH, bord ”Sandhamn”, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Brunbetsad och snidad furu, märkt med metallbricka NK R 33847 C 29 1 32. Längd 170 cm, bredd 60 cm, höjd 75 cm. Torksprickor, slitage. Modellen formgiven år 1929.
632
An Axel-Einar Hjorth stained pine table ’Sandhamn’, Nordiska Kompaniet, 1930’s.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
292
627
631
293
633
CARL MALMSTEN, skåp, Nordiska Kompaniet, ca 1918. Mahogny, svärtade detaljer, rutlagd front med inäggningar av stiliserade blommor i lövträ, lös benställning. Höjd 208 (123+85 cm), bredd 125 cm, djup 45 cm. Nyckel medföljer. Litteratur: Red Hans Rabén, ”Det Moderna Hemmet”, Natur & Kultur, Stockholm 1937. Se bild sid 56, skåpet är en del av herrumsmöbeln komponerad år 1918, A Carl Malmsten mahogany cabinet, Nordiska Kompaniet, ca 1918.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
634
CARL MALMSTEN, byrå, ”Haga”, Nordiska Kompaniet, Stockholm 1920-tal. Bonad björk, tre lådor, kulfötter. Brickmärkt AB NORDISKA KOMPANIET R 29480 - 29 8 2 och brännstämplad CM NK. Bredd 86 cm, djup 47 cm, höjd 87,5 cm. Slitage, något blekt, små fanérskador. A Carl Malmsten stained birch bureau, Nordiska Kompaniet (NK), Stockholm 1920’s.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
635
CARL MALMSTEN, satsbord, 3 delar, ”Släden”, sannolikt Åfors Möbelfabrik. Teak, benställning med medar, de två mindre borden med hyllor av spjälor. Längd 70 cm, bredd 40,5 cm, höjd 56,5 cm, (det största bordet). Smärre slitage, det största bordet något blekt samt med liten fläck.
633
Modellen formgiven år 1948. A Carl Malmsten teak nest of tables, probably by Åfors Möbelfabrik.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
636
CARL MALMSTEN, skåp ”Stigberget”. Skuren reliefdekor av blommor, bemålat i pastellfärger mot rosa och ljusgrön fond. Två dörrpar, hyllinredning och fyra lådor. Brännmärkt CM. Höjd 186 cm, bredd 102 cm, djup 40 cm. 2 nycklar medföljer. Modellen formgiven år 1944. A Carl Malmsten painted cabinet, ’Stigberget’, Sweden.
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
634
635
294
636
637
637
639
AXEL EINAR HJORTH, soffa ”Utö”, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Betsad furu, svängd form med spjälor i ryggen. Originaldyna (oklädd) medföljer. Längd 140 cm. Slitage. Litteratur: C Björk, T Ekström, E Ericson, ”Axel Einar Hjorth Möbelarkitekt”, Signum 2009. Se sid 130, 133. An Axel Einar Hjorth stained pine ’Utö’ sofa, Nordiska Kompaniet, 1930’s.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
638
AXEL EINAR HJORTH, bord, ”Utö”, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Furu, brunbetsat, ovalt med skålad skiva, centralfot. Mått 71,5 x 55,5 cm, höjd 48 cm. Slitage, fläckar. Modellen formgiven år 1932 och marknadsförd som ”Sportstugemöbel”.
638
An Axel Einar Hjorth ’Utö’ pine sofa table, Nordiska Kompaniet (NK), 1930’s.
€ 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
639
AXEL EINAR HJORTH, stolar, 4 st, ”Lovö”, Nordiska Kompaniet. Furu, syrabetsad och oljad, järnspik, lösa tygklädda sitsar. Slitage, smärre skador. (4) Litteratur: Christian Björk, Thomas Ekström, Eric Ericson, ”Axel Einar Hjorth Möbelarkitekt”, Signum 2009. Se bild 130. Modellen formgiven år 1932 och marknadsfördes som ”sportstugemöbel”. A set of four Axel Einar Hjorth ’Lovö’ stained pine chairs, Nordiska Kompaniet.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
640
AXEL EINAR HJORTH, karmstolar, ett par ”Lovö”, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Betsad och oljad furu, smidda
640
beslag av järn. Smärre slitage. Tygsitsar saknas. (2) Litteratur: Christian Björk, Thomas Ekström, Eric Ericson, ”Axel Einar Hjorth Möbelarkitekt”, Signum 2009. Se bild 130. Modellen marknadsfördes som ”Sportstugemöbel” A pair of Axel Einar Hjorth stained pine ’Lovö’ chairs by Nordiska Kompaniet, 1930’s.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
641
AXEL EINAR HJORTH, karmstolar, ett par, ”Lovö”, Nordiska Kompaniet, 1930-tal. Furu, syrabetsad och oljad, järnspik, lösa tygklädda sitsar. Smärre slitage, klädseln med fläckar, en knapp saknas. (2) A pair of Axel Einar Hjorth ’Lovö’ pine armchairs, Nordiska Kompaniet (NK), 1930’s.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
641
295
642
FOLKE BENSOW, parksoffa, ”Trädgårdsmöbeln Näfveqvarn n:r 3”, Näfveqvarns Bruk. Svartmålat gjutjärn och betsat trä. Märkt NÄFVEQVARNS BRUK. Längd 180 cm, höjd 83 cm, djup 63 cm. Senare bemålning, senare plankor, slitage. Modellen visades på världsutställningen i Paris år 1925. A Folke Bensow cast iron and stained wood park bench, Näfveqvarn.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
642
643
FOLKE BENSOW, ”Parkbänk n:r 2”, Näfveqvarns Bruk. Svartlackerat gjutjärn, sittbrädor av trä. Längd 102, djup 40,5 cm, höjd 55 cm. Renoverad. A Folke Bensow black lacquered cast iron and wood park bench, Näfveqvarns Bruk.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
644
HARALD ELOF NOTINI, takarmatur, Böhlmarks Lampvarufabrik, 1930-tal. Lackerad plåtskärm i celadongrönt med stiliserade metallornament, i relief, räfflad, frostad underskärm i glas. Diameter ca 47 cm, höjd ca 68 cm. Smärre slitage. Golvarmaturen i samma serie formgiven år 1937. A Harald Elof Notini celing lamp by Böhlmarks, Sweden 1930’s.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
643
645
BO NOTINI, golvarmatur, Glössner & Co, Stockholm 1940-tal. Stomme i mässing samt delvis lackerad i äggskalsgult. Glasskärm med blästrad och slipad dekor med figurer och masker. Graverad signatur Glössner - Co Komp. Notini. Höjd 175 cm. Innerkupa saknas, stången med slitage. A Bo Notini blasted and cut glass floor lamp, Glössner & Co, Stockholm 1940’s.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
646
AXEL EINAR HJORTH, möjligen, bord, Sverige 193040-tal. Betsad björk, räfflad yta, fasetterat centralben med fyrdelad fot, Diameter 75 cm, höjd 66 cm. Smärre slitage. A stained birch table, possibly by Axel Einar Hjorth, Sweden 1930-40’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
647
AXEL EINAR HJORTH, möjligen, soffa, Sverige 1930-40-tal. Uppsvängda sarger, räfflad dekor, sits klädd med brunspräckligt tyg. Längd 202 cm, djup 63 cm, höjd 70 cm. A stained birch sofa, possibly by Axel Einar Hjorth, Sweden 1930-40’s.
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
644
648
AXEL EINAR HJORTH, möjligen, skriv-/ biblioteksbord, 1930-40-tal. Betsad björk, sarger med räfflad dekor, två lådor. Längd 160 cm, bredd 75 cm, höjd 72 cm. Slitage, repor. A stained birch desk/library table, possibly by Axel Einar Hjorth, Sweden 1930-40’s.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
649
AXEL EINAR HJORTH, möjligen, stolar 1 par, Sverige 1930-40-tal. Betsad björk, svagt svängd rygg, räfflad. Slitage. (2) A pair of stained birch chairs, possibly by Axel Einar Hjorth, Sweden 1930-40’s.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
645
296
649 646
647
648
297
MATTOR
ANETTE GRANLUND INTENDENT +46 8 - 614 08 12, ANETTE.GRANLUND@BUKOWSKIS.COM
VALENTIN NORDSTRÖM ASSISTENT +46 702- 71 60 82, VALENTIN.NORDSTROM@BUKOWSKIS.COM 298
299
651
650
650
652
DRAPERI. ”Draperi med Långbårder”. Gobelängteknik. 267 x 149 cm. Signerat MMF (Märta Måås-Fjetterström). Tidig komposition. Tillverkat före 1942. Ställvis slitage, smutsigt, smärre fläckar och hål, skador, lagningar.
DRAPE. ”Draperi med Långbårder”. Tapestry weave. 267 x 149 cm. Signed MMF (Märta Måås-Fjetterström). Early design. Woven before 1942. Partly worn, dirty, minor stains and holes, damages, repairs. € 650–750 / SEK 5.000–6.000
651
DRAPERIER, 1 par. ”Buketter”. Inplock på linnebotten. 250,5 x 152 respektive 256 x 158 cm. Komponerade av Annie Frykholm, tillverkade i Märta Måås-Fjetterströms ateljé. Sverige 1900talets förra hälft. Naturfärgad botten med polykroma, stiliserade flygande fåglar, blommor och bordyr. Obetydligt slitage, något smutsiga, fläckar, obetydliga skador.
DRAPES,1 pair. ”Buketter”. Inlay on linen ground (inplock på linnebotten). 250,5 x 152 as well as 256 x 158 cm. Designed by Annie Frykholm, woven in Märta Måås-Fjetterström’s atelier. Sweden, the first half of the 20th century. Ivory ground with polychrome, stylized flying birds, flowers and a border. Little wear, slightly dirty, stains, insignificant damages.
652
VÄVNADER, 2 st. ”Nattviol”, rölakan. 42,5 x 39 cm, signerad AB MMF. ”Grön kvist med rött”, gobelängteknik 58,5 x 45,5. signerad BN. ”Nattviol” ingår i ”Juniblommor” komponerad 1928 (AB Märta Måås-Fjetterström). ”Grön kvist med rött” komponerad 1957. (Barbro Nilsson för Märta Måås-Fjetterström AB). ”Nattviol”: obetydligt slitage, något smutsig, smärre hål. ”Grön kvist med rött”: obetydligt slitage, något smutsig.
Litteratur: Jämför ”Juniblommor” Lundgren, Tyra: Märta MååsFjetterström och väv-verkstaden i Båstad, Stockholm 1968, plansch 32; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 95. TEXTILES,2 pieces. ”Nattviol”, flat weave. 42,5 x 39 cm, signed AB MMF. ”Grön kvist med rött”, tapestry weave 58,5 x 45,5. signed BN. ”Nattviol” is part of ”Juniblommor” designed in 1928 (AB Märta Måås-Fjetterström). ”Grön kvist med rött” designed in 1957. (Barbro Nilsson för Märta Måås-Fjetterström AB). ”Nattviol”: little wear, slightly dirty, minor holes. ”Grön kvist med rött”: little wear, slightly dirty. € 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
(d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
301
654
653
655
653
VÄVNAD. ”Blå Crocus”. Gobelängvariant. 31,5 x 59 cm. Signerad AMF (Ann-Mari Forsberg, född Lindbom, för Märta Måås-Fjet-
654
terström AB). Komponerad 1945. Obetydligt slitage och smutsig.
ur ”Bikupan”. Komponerade 1959. Inramade.
Litteratur: Jämför ”Små Vävnader från Märta Måås-Fjetterström”, färgplansch 14; Lundgren, Tyra: Märta Måås-Fjetterström och vävverkstaden i Båstad, Stockholm 1968, plansch 61; Waldemarsuddes utställningskatalog nr 6: Ann-Mari Forsberg, Stockholm 1982, plansch sidan 4, text sid 22. Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen! 90 år med Märta MååsFjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 164. Ett exemplar finns i Victoria and Albert Museum’s collections, London, samt på Nationalmusem i Stockholm, Nordenfjeldske kunstindustrimuseum i Trondheim, Kunstindustrimuseet i Oslo.
TEXTILE.”Blå Crocus”. Tapestry weave variant (Gobelängvariant). 31,5 x 59 cm. Signed AMF (Ann-Mari Forsberg, born Lindbom, for Märta Måås-Fjetterström AB). Designed in 1945. Insignificantly worn and dirty. € 400–500 / SEK 3.000–4.000
VÄVNADER, 1 par. ”Vit blomma” och ”Gul blomma med bi”. Gobelängvariant. 28 x 30,5 respektive 28 x 30 cm. Signerade AMF (Ann-Mari Forsberg, född Lindbom, för MMF AB). Detaljer TEXTILES,1 pair. ”Vit blomma” och ”Gul blomma med bi”. Tapestry weave (gobelängvariant). 28 x 30,5 and 28 x 30 cm. Both signed AMF (Ann-Mari Forsberg, born Lindbom, for MMF AB). Details from ”Bikupan”. Designed in 1959. Framed. € 650–750 / SEK 5.000–6.000
655
VÄVNADER, 3 st. ”Vindruvor”, ”Oktober” samt ”Tulpan”. 34,5 x 35,5, 40 x 30 respektive 34 x 39,5 cm. Komponerade och signerade av Barbro Sprinchorn. Gobelängvariant. ”Vindruvor” komponerad 1962, ”Oktober” 1959, ”Tulpaner” 1957. Obetydligt slitage, obetydliga fläckar och skador.
Litteratur: Jämför Vindruvor Lundgren, Tyra: Märta Måås-Fjetterström och väv-verkstaden i Båstad, Stockholm 1968, plansch nr 76. TEXTILES,3 pieces. ”Vindruvor”, ”Oktober” as well as ”Tulpan”. 34,5 x 35,5, 40 x 30, 34 x 39,5 cm. Designed and signed by Barbro Sprinchorn. Tapestry weave variant. ”Vindruvor” designed in 1962, ”Oktober” 1959, ”Tulpaner” 1957. Little wear, insignificant stains and damages. € 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
302
656
656
VÄVD TAPET. Gobelängteknik. 195 x 232 cm. Signerad perrot -46 R d B (René Perrot 1946, Manufacture Rivières des Borderies, Aubusson). Polykromt landskap med jägare, byte och hundar. Bård med jakthundar. Obetydligt slitage, något smutsig, obetydliga skador. René Perrot (1912-1979).
TAPESTRY.Tapestry weave (gobelängteknik). 195 x 232 cm. Signed perrot -46 R d B (René Perrot 1946, Manufacture Rivières des Borderies, Aubusson). A polychrome landscape with a huntsman, a prey and dogs. The border has hunting dogs. Little wear, slightly dirty, insignificant damages. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
303
657
658
304
659
657
VÄVD TAPET. ”Vår-Sommar”. Gobelängteknik. 162 x 220 cm. Signerad PF G. DEVÈCHE (sannolikt Pinton Frères, George Devèche). Frankrike omkring 1950. Obetydligt slitage, något smutsig, obetydliga fläckar. Georges Devèche (Frankrike) 1903-1974.
TAPESTRY.”Vår-Sommar”. Tapestry weave (gobelängteknik). 162 x 220 cm. Signed PF G. DEVÈCHE (probably Pinton Frères, George Devèche). France around 1950. Little wear, slightly dirty, insignificant stains. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
658
VÄVD TAPET. ”Höst-Vinter”. Gobelängteknik. 163,5 x 219 cm. Signerad PF G. DEVÈCHE. (sannolikt Pinton Frères, George Devèche). Frankrike omkring 1950. Obetydligt slitage, något smutsig, obetydliga fläckar, minimal skada. Georges Devèche (Frankrike) 1903-1974.
TAPESTRY.”Höst-Vinter”. Tapestry weave (gobelängteknik). 163,5 x 219 cm. Signed PF G. DEVÈCHE. (probably Pinton Frères, George Devèche). France around 1950. Little wear, slightly dirty, insignificant stains, a minimal damage. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
659
VÄVD TAPET. ”Midsommardans” (”La danse de la SaintJean”). Gobelängteknik. 235 x 326 cm. Signerad PF GYNNING (Pinton Frères, Lars Gynning). Vävd i Aubusson 1952. Baksidan med påsydd etikett med bl.a. ”Le feu de la Saint Jean”. Tre väverskor arbetade samtidigt med denna tapet. Obetydligt slitage, något smutsig, smärre fläckar, obetydliga skador.
Litteratur: Brunius, Teddy: Lars Gynning - textila bilder, Lund 1985, text och färgplanscher sid 8-9, text och plansch sid 80. Svenska Amerikalinjen beställde Midsommardans för sitt fartyg Kungsholm. Lars Gynning (1920-07-29 - 2003-10-29) är den svenske konstnär som betytt mest som skapare av mönster till vävda tapeter (tapisserier) i Frankrike under 1900-talet. Efter studier i både Sverige och Frankrike började samarbetet med den kända firman Pinton Frères i Aubusson på 1940-talet. Omkring 250 vävnader är tillverkade efter Gynnings förlagor. En av Frankrikes största textilstjärnor Jean Lurçat är en av de konstnärer som umgåtts med och tidigt påverkat Gynning som sedan helt skapat sin egen stil.
TAPESTRY.”Midsommardans” (”La danse de la Saint-Jean”). Tapestry weave. 235 x 326 cm. Signed PF GYNNING (Pinton Frères, Lars Gynning). Woven in Aubusson in 1952. A label sewn at the back with among others. ”Le feu de la Saint Jean”. Three women weavers worked with this tapestry at the same time. Little wear, slightly dirty, minor stains, insignificant damages. (d)
€ 3.650–6.050 / SEK 30.000–50.000
305
663
660
VÄVD TAPET. ”Karneval”. Gobelängvariant. 230 x 160,5 cm.
662
Signerad AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Första varianten av ”Karneval” komponerad 1961. Ställvis
95 cm. Signerad AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Komponerad 1961. Baksidan med påsydd
slitage, något smutsig, fläckar, ställvis fälld, obetydliga skador.
etikett. Obetydligt slitage och fläckar.
Litteratur: Jämför Lundgren, Tyra: Märta Måås-Fjetterström och väv-verkstaden i Båstad, Stockholm 1968, plansch 70.
Litteratur: Jämför Nationalmusei utställningskatalog 308: verkstad Måås-Fjetterström, Stockholm 1967, plansch sidan 17 nr 53;”Strandvägsskutor” Lundgren, Tyra: Märta Måås-Fjetterström och väv-verkstaden i Båstad, Stockholm 1968, färgplansch mot sidan 96; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 169.
Endast ett fåtal exemplar är vävda efter ”Karneval”-mönstret, samtliga är olika.
TAPESTRY.”Karneval”. Tapestry weave variant (gobelängvariant). 230 x 160,5 cm. Signed AB MMF MR (AB Märta MååsFjetterström, Marianne Richter). The first tapestry with the ”Karneval” pattern was designed in 1961. Partly worn, slightly dirty, stains, some colour run areas, insignificant damages.
TAPESTRY.”Strandvägsskuta”. Tapestry weave variant (gobelängvariant). 104,5 x 95 cm. Signed AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Designed in 1961. A label sewn at the back. Little wear and stains.
(d)
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
661
VÄVD TAPET. ”Strandvägsskuta”. Gobelängvariant. 104,5 x
(d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
VÄVD TAPET. ”Strandvägsskutor”. Gobelängvariant. 127,5 x 92 cm. Signerad AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Komponerad 1961. Något slitage och smutsig.
Proveniens: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. Litteratur: Jämför Nationalmusei utställningskatalog 308: verkstad Måås-Fjetterström, Stockholm 1967, plansch sidan 17 nr 53;”Strandvägsskutor” Lundgren, Tyra: Märta Måås-Fjetterström och väv-verkstaden i Båstad, Stockholm 1968, färgplansch mot sidan 96; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 169. TAPESTRY.”Strandvägsskutor”. Tapestry weave variant (gobelängvariant). 127,5 x 92 cm. Signed AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Designed in 1961. Some wear, slightly dirty. Provenance: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. (d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
306
663
VÄVD TAPET. ”Röda bokstavstrolleriet”. Gobelängvariant. 100 x 227,5 cm. Signerad MH AB MMF (Marin Hemmingsson, AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad mellan 1967-1970. Invävt ZOÉGAS KAFFE i guldfärgad tråd. Obetydligt slitage och smutsig.
Proveniens: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. TAPESTRY.”Röda bokstavstrolleriet”. Tapestry weave variant (gobelängvariant). 100 x 227,5 cm. Signed MH AB MMF (Marin Hemmingsson, AB Märta Måås-Fjetterström). Designed between 1967-1970. Woven ”ZOÉGAS KAFFE” in gold coloured threads. Little wear, insignificantly dirty. Provenance: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. (d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
661
660
662
307
664
664
VÄVD TAPET. ”Flora”. Gobelängteknik. 271 x 204 cm. Signerad O. Nyman ALT (Olle Nyman, Alice Lund Textilier AB.) Borlänge 1985. Vävd av Åsa Björs och Margareta Wallin. Baksidan med påsydd etikett. Obetydligt slitage och smutsig.
Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. Olle Nyman (Sverige 1909-1999).
TAPESTRY.”Flora”. Tapestry weave (gobelängteknik). 271 x 204 cm. Signed O. Nyman ALT (Olle Nyman, Alice Lund Textilier AB.) Borlänge 1985. Woven by Åsa Björs and Margareta Wallin. A label sewn at the back. Little wear, insignificantly dirty. Provenance: The Marabou collection, Sundbyberg/ Upplands-Väsby. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
308
665
665
667
666
MATTA. ”Spättan grön” (”Grönspättan”). Gobelängteknik.
666
247 x 147 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1943. Något slitage och smutsig, fläckar varav några något stela och med smärre missfärgningar. Långsidorna med trampveck och obetydliga skador,
smutsig, fläckar. Ställvis skadade fransar, några saknas.
Litteratur: Jämför Mattor och Vävnader - Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson, Marianne Richter, Ann-Mari Forsberg, Båstad 1956, plansch sidan 29.
senare fransar.
Litteratur: Jämför Möller, Viggo Sten: En bok om Barbro Nilsson, Stockholm/Barcelona 1977, färgplanscher sidorna 66-67; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 143.
CARPET.”Granen violett”. Tapestry weave. 228 x 169 cm. Signed AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Designed in 1949. Some partly hard wear, slightly faded and dirty, stains. Some of the fringes are damaged, a few are missing.
Mönstret ”Spättan” komponerades i rött till föräldrarhemmet på Lidingö.
CARPET.”Spättan grön” (Grönspättan). Tapestry weave (gobelängteknik). 247 x 147 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1943. Some wear, slightly dirty, stains among which a few are slightly stiff and slightly discoloured areas. The sides have fold wear and insignificant damages, later fringes. € 850–1.100 / SEK 7.000–9.000
MATTA. ”Granen violett”. Gobelängteknik. 228 x 169 cm. Signerad AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Komponerad 1949. Något ställvis hårt slitage, något blekt och
€ 850–1.100 / SEK 7.000–9.000
667
MATTA. ”Nejlikan gråsvart”. Gobelängteknik. 276,5 x 155 cm. Signerad AB MMF BN. (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1950. Obetydligt slitage, något smutsig, fläckar. Kortsidorna med smärre skador, senare ställvis skadade fransar.
Litteratur: Jämför skisser Möller, Viggo Sten: En bok om Barbro Nilsson, Stockholm/Barcelona 1977, färgplansch sidan 79; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 152. CARPET.”Nejlikan gråsvart”. Tapestry weave (gobelängteknik). 276,5 x 155 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1950. Little wear, slightly dirty, stains. The ends have minor damages, later partly damaged fringes. € 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
309
668
668
669
MATTA. ”Finspong, brun” (”Kringelikroka”). Gobelängteknik. 353,5 x 260,5 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta MååsFjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1954. Något slitage och smutsig, smärre fläckar. En långsida med lite skada, senare
669
MATTA. ”Tånga brun och grön”. Gobelängteknik. 239,5 x 169 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson).
fransar, några saknas.
Komponerad 1955. Något ställvis hårt slitage, något smutsig, fläckar. Långsidorna med smärre trampveck, kortsidorna med
Proveniens: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB.
smärre skador, något skadade fransar, flera saknas.
Litteratur: Jämför Mattor och vävnader - Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson, Marianne Richter, Ann-Mari Forsberg, Stockholm 1957, plansch sidan 19; Lundgren, Tyra: Märta MååsFjetterström och väv-verkstaden i Båstad, Stockholm 1968, text sid 38.
Proveniens: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB.
Till Finspongs slott levererades 1955 en 70 kvadratmeter stor matta med mönstret ”Kringelikroka”.
CARPET.”Finspong, brun” (”Kringelikroka”). Tapestry weave (gobelängteknik). 353,5 x 260,5 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1954. Some wear, slightly dirty, minor stains. One side has a small damage, later fringes, some are missing. Provenance: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. € 3.650–6.050 / SEK 30.000–50.000
Litteratur: Jämför Möller, Viggo Sten: En bok om Barbro Nilsson, Stockholm/Barcelona 1977, färgplansch sid 69; Stensman, Mailis: Ännu Mera Mattor från Märta Måås-Fjetterströms ateljé i Båstad 1919-1999, Uddevalla 1999, färgplansch sidan 11; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 154-155. ”Tånga” komponerades till H55 (Helsingborgsutställningen 1955).
CARPET.”Tånga brun och grön”. Tapestry weave (gobelängteknik). 239,5 x 169 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta MååsFjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1955. Some partly hard wear, slightly dirty, stains. The sides have minor fold wear, the ends have minor damages, slightly damages fringes, several are missing. Provenance: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. € 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
310
670
670
MATTA. Gobelängteknik. 260,5 x 174 cm. Signerad GLH MS (sannolikt Gävleborgs Läns Hemslöjd, möjligen Maj Svanström). Modernistisk rutkomposition i benvitt, mörkblått, brunt samt olika gula nyanser. Något slitage, smutsig, fläckar. Kortsidorna med skador.
CARPET.Tapestry weave (gobelängteknik). 260,5 x 174 cm. Signed GLH MS (probably Gävleborgs Läns Hemslöjd, posibly Maj Svanström). Modernistic diamond pattern in ivory, dark blue, brown and different yellow colours. Some wear, dirty, stains. The ends have damages.
671
€ 850–1.100 / SEK 7.000–9.000
671
MATTA. ”Park grön”. Gobelängteknik. 233 x 151,5 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1957. Något slitage och smutsig, smärre fläckar. Något skadade långsidor, senare fransar.
Litteratur: Jämför Möller, Viggo Sten: En bok om Barbro Nilsson, Stockholm/Barcelona 1977, färgplanscher sid 29. CARPET.”Park grön”. Tapestry weave. 233 x 151,5 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1957. Some wear, slightly dirty, minor stains. Slightly damaged sides, later fringes. € 3.650–3.900 / SEK 30.000–32.000
672
MATTA. ”Rubirosa, brun”. Gobelängteknik. 255 x 201,5 cm. Signerad AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Komponerad 1958. Obetydligt ställvis något slitage, något smutsig, fläckar. Kortsidorna med smärre skador, ställvis skadade fransar, flera saknas.
Proveniens: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. Litteratur: Jämför Lundgren, Tyra: Märta Måås-Fjetterström och väv-verkstaden i Båstad, Stockholm 1968, plansch 71. CARPET.”Rubirosa, brun”. Tapestry weave (gobelängteknik). 255 x 201,5 cm. Signed AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Designed in 1958. Little partly some wear, slightly dirty, stains. The ends have minor damages, some of the fringes are damaged, several are missing.
672
Provenance: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. € 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
311
675
MATTA. ”Ängarna”. Flossa. 308 x 203,5 cm. Signerad MMF (Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1928. Inköpt 1934, kvitto från Aktiebolaget Astrid M. Aagesen (Konstboden) i Hälsingborg, medföljer. Ställvis något slitage, något smutsig, smärre fläckar. Långsidorna med trampveck, kortsidorna med senare avslutningar och fransar varav några är skadade.
Litteratur: Jämför Märta Måås-Fjetterström och verkstaden i Båstad, Stockholm 1951, plansch sidan 17; Mattor och vävnader - Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson, Marianne Richter, Ann-Mari Forsberg, Båstad 1956, plansch sidan 10; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 113. ”Ängarna” komponerades för m/s Kungsholm.
CARPET.”Ängarna”. Knotted pile (flossa). 308 x 203,5 cm. Signed MMF (Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1928. Bought in 1934. A receipt from Aktiebolaget Astrid M. Aagesen (Konstboden) in Hälsingborg is included. Partly some wear, slightly dirty, minor stains. The sides have fold wear, the ends have later edges and fringes among which a few are damaged. € 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
676
senare fransar.
674
673
Litteratur: Jämför Märta Måås-Fjetterström och verkstaden i Båstad, Stockholm 1951, plansch sidan 17; Mattor och vävnader - Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson, Marianne Richter, Ann-Mari Forsberg, Båstad 1956, plansch sidan 10; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 113.
GALLERIMATTA. ”Strutar, gul”. Gobelängteknik. 791 x 158 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1959. Något ställvis lite hårdare slitage, något smutsig, fläckar, ett skadat och lagar parti. Senare
”Ängarna” komponerades för m/s Kungsholm.
orientalisk fläta och fransar.
RUG.”Ängarna”. Knotted pile (flossa). 198,5 x 139,5 cm. Signed AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1928. Woven after 1941. Some wear, dirty, stains. The sides have fold wear, later fringes.
Proveniens: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. RUNNER.”Strutar, gul”. Tapestry weave (gobelängteknik). 791 x 158 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1959. Some partly a little harder wear, slightly dirty, stains, one damaged and repaired area. Later end at the edges, later fringes. Provenance: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. € 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
MATTA. ”Ängarna”. Flossa. 198,5 x 139,5 cm. Signerad AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1928. Tillverkad efter 1941. Något slitage, smutsig, fläckar. Långsidorna med trampveck,
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
677
MATTA. ”Bankrabatten brun”. Flossa. 213,5 x 202 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1966. Smutsig, fläckar. Fransar saknas.
674
MATTA. ”Matta Frank nr 4”. Tuftad. 121 x 54 cm. Kasthall Ateljé. Formgiven av Josef Frank, Svenskt Tenn, troligen på 1930-talet. Klistrad etikett på baksidan. Obetydligt slitage, något smutsig, smärre fläckar.
312
Proveniens: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. Litteratur: Jämför Liljevalchs konsthalls katalog: Märta MååsFjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta MååsFjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 156.
RUG.”Matta Frank nr 4”. Tufted. 121 x 54 cm. Kasthall Ateljé. Designed by Josef Frank, Svenskt Tenn, probably in the 1930’s. A glued on label at the back. Little wear, slightly dirty, minor stains.
CARPET. ”Bankrabatten brun”. Knotted pile (flossa). 213,5 x 202 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1966. Dirty, stains. All fringes are missing.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
Provenance: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB.
675
676
673
677 313
678
678
679
680
MATTA. ”Vita spetsporten”. Reliefflossa. 302 x 202,5 cm. Signerad AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1934. Tillverkad efter 1941. Ställvis hårt slitage, något smutsig, fläckar. Långsidorna med trampveck, kortsidorna med senare avslutningar och fransar, ställvis skadade fransar, många saknas.
Litteratur: Jämför Thorman, Elisabeth: Svenska mattor, utställning på Akademien för de Fria Konsterna, Stockholm 1945, plansch nr VI; Katalogen Märta Måås-Fjetterström och verkstaden i Båstad, Stockholm 1951, plansch sidan 12; Lundgren, Tyra: Märta Måås-Fjetterström och väv-verkstaden i Båstad, Stockholm 1968, plansch nr 42; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch och text sid 82-83, 130. CARPET.”Vita spetsporten”. Knotted pile in relief (reliefflossa). 302 x 202,5 cm. Signed AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1934. Woven after 1941. Partly hard wear, slightly dirty, stains. The sides have fold wear, the ends have later edge and fringes, some of the fringes are damaged, many are missing. € 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
679
MATTA. ”Vita spetsporten”. Reliefflossa. 213,5 x 131,5 cm. Signerad MMF (Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1934. Tillverkad före 1942. Något ställvis hårt slitage, något smutsig, fläckar. Långsidorna med trampveck, senare orientalisk fläta och fransar.
Litteratur: Jämför Thorman, Elisabeth: Svenska mattor, utställning på Akademien för de Fria Konsterna, Stockholm 1945, plansch nr VI; Katalogen Märta Måås -Fjetterström och verkstaden i Båstad, Stockholm 1951, plansch sidan 12; Lundgren, Tyra: Märta Måås-Fjetterström och vävverkstaden i Båstad, Stockholm 1968, plansch nr 42; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch och text sid 82-83, 130.
RUG.”Vita spetsporten”. Knotted pile in relief (reliefflossa). 213,5 x 131,5 cm. Signed MMF (Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1934. Woven before 1942. Some partly hard wear, slightly dirty, stains. The sides have fold wear, the ends have later edge and fringes. € 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
314
680
MATTA. ”Snedrutan, blå”. Reliefflossa. 240,5 x 174 cm. Komponerad 1944 av Barbro Nilsson för MMF AB. Etikett medföljer med ”Blå Snedrutan” och beställarens namn. Något ställvis hårt slitage, något smutsig, fläckar. Långsidorna med trampveck och skador, bandkantade kortsidor som är avkortade och saknar signaturer.
Proveniens: AB Wessels. ”Wessels var en svensk stormarknadskedja med ursprung i det 1911 i Malmö öppnade varuhuset Th. Wessel & Vett, som då var en filial till det välkända Magasin du Nord i Köpenhamn. 1962 flyttades verksamheten till det nybyggda stormarknaden i Jägersro, nuvarande Jägersro Center och blev Skandinaviens första stormarknad och den andra i Europa. 1977 fusionerades Wessels med en annan varuhuskedja, Bra stormarknad, och fick då namnet B&W. På 1990-talet köptes B&W av KF, som driver verksamheten vidare under namnet Coop Forum.” Ett exemplar vävdes till Gustav V, ett till dåvarande kronprinsen Gustaf Adolf (sedemera Gustav VI Adolf).
CARPET.”Snedrutan, blå”. Knotted pile in relief. 240,5 x 174 cm. Designed in 1944 by Barbro Nilsson for MMF AB. Included is a label with ”Blå Snedrutan” and the name of the firm that ordered the carpet. Some partly hard wear, slightly dirty, stains. The sides have fold wear and damages, ribbon lined ends which are reduced and missing signatures. Provenance: For provenance look at the Swedish note. € 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
681
683
682
681
MATTA. Rölakan. 200 x 121 cm. Signerad MMF (Märta MååsFjetterström). Tidig komposition. Tillverkad före 1942. Rutmönstrad i pastellfärger, mörkblått och brunt. Något ställvis hårt slitage,
MATTA. ”Höstmattan”. Rölakan. 228,5 x 170 cm. Signerad MMF (Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1918. Tillverkad före 1942. Något ställvis hårdare slitage, något smutsig, smärre fläckar.
något smutsig, smärre fläckar. Skadade sidor, de flesta fransar saknas.
Långsidorna med smärre skador, kortsidorna avkortade.
Mycket ovanlig.
Litteratur: Jämför Millesgårdens utställningskatalog nr 20: Märta Måås-Fjetterström, Stockholm 1989, nr 15, färgplansch sidan 18.
RUG.Flat weave (rölakan). 200 x 121 cm. Signed MMF (Märta Måås-Fjetterström). An early design. Woven before 1942. Grid pattern in pastel colours, dark blue and brown. Some partly hard wear, slightly dirty, minor stains. Damaged sides and ends, most fringes are missing. € 500–650 / SEK 4.000–5.000
682
683
RUG.”Höstmattan”. Flat weave (rölakan). 228,5 x 170 cm. Signed MMF (Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1918. Woven before 1942. Some partly harder wear, slightly dirty, minor stains. The sides have minor damages, the ends are reduced. € 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
MATTA. ”Höstmattan”. Rölakan. 395 x 239 cm. Signerad AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1918. Tillverkad efter 1941. Något ställvis hårdare slitage, något smutsig, fläckar, ett område med smärre skador. Möjligen senare ställvis skadade fransar, flera saknas.
Litteratur: Jämför Millesgårdens utställningskatalog nr 20: Märta Måås-Fjetterström, Stockholm 1989, nr 15, färgplansch sidan 18. CARPET.”Höstmattan”. Flat weave (rölakan). 395 x 239 cm. Signed AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1918. Woven after 1941. Some partly harder wear, slightly dirty, stains, one area has minor damages. Possibly later fringes among which some are damaged, several are missing. € 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
315
686
684
MATTA. ”Herrumsmattan”. Rölakan. 304 x 197 cm. Signerad MMF (Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1924. Tillverkad före 1942. Obetydligt ställvis lite hårdare slitage, smärre fläckar. Senare fransar.
CARPET.”Herrumsmattan”. Flat weave (rölakan). 304 x 197 cm. Signed MMF (Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1924. Woven before 1942. Little partly a little harder wear, minor stains. Later fringes. € 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
685
MATTA. ”Grön äng”. Rölakan. 246,5 x 170,5 cm. Signerad AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1928. Tillverkad efter 1941. Något slitage och smutsig, fläckar.
Litteratur: Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 112. RUG.”Grön äng”. Flat weave (rölakan). 246,5 x 170,5 cm. Signed AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1928. Woven after 1941. Some wear, slightly dirty, stains. € 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
316
686
MATTA. ”Blå heden”. Rölakan. 533 x 257,5 cm. Signerad AB MMF. (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1931. Tillverkad efter 1941. Något ställvis hårdare slitage, smutsig, fläckar, lagningar, smärre skador och hål. Något skadade kortsidor, orientaliska flätan saknas, senare fransar.
Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
Litteratur: Jämför Märta Måås-Fjetterström och verkstaden i Båstad, Stockholm 1951, plansch sidan 6; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 66-69. CARPET.”Blå heden”. Flat weave (rölakan). 533 x 257,5 cm. Signed AB MMF. (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1931. Woven after 1941. Some partly harder wear, dirty, stains, repairs, minor damages and holes. Slightly damaged ends, the flax edge is missing, later fringes. Provenance: The Marabou collection, Sundbyberg/UpplandsVäsby. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. € 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
687
687
688
684
685
MATTA. ”Bruna heden”. Rölakan. 350,5 x 259,5 cm. Signerad MMF (Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1931. Tillverkad före 1942. Något ställvis lite hårdare slitage, smutsig, fläckar. Troligen senare orientalisk fläta och fransar varav många är skadade, många saknas.
Proveniens: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. Litteratur: Jämför Märta Måås-Fjetterström och verkstaden i Båstad, Stockholm 1951, plansch sidan 6; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 66-69. CARPET.”Bruna heden”. Flat weave (rölakan). 350,5 x 259,5 cm. Signed MMF (Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1931. Woven before 1942. Some partly a little harder wear, dirty, stains. Probably later edge at the ends, later fringes among which many are damaged, many are missing.
688
MATTA. ”Bruna heden”. Rölakan. 300 x 210 cm. Signerad AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1931. Tillverkad efter 1941. Ställvis slitage, obetydligt smutsig, smärre fläckar. Ställvis skadade fransar.
Litteratur: Jämför Märta Måås-Fjetterström och verkstaden i Båstad, Stockholm 1951, plansch sid 6; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 66-69. MATTA.”Bruna heden”. Flat weave (rölakan). 300 x 210 cm. Signed AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1931. Woven after 1941. Partly worn, insignificantly dirty, minor stains. Some of the fringes are damaged. € 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
Provenance: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. € 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
317
689
689
MATTA. ”Bruna heden”. Rölakan. 301 x 205,5 cm. Signerad MMF (Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1931. Tillverkad före 1942. Något ställvis lite hårdare slitage, något smutsig, smärre fläckar. Ett hörn med lagning, långsidorna med smärre trampveck
690
MATTA. ”Porslinsmattan”. Rölakan. 261 x 160,5 cm. Signerad AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1932. Tillverkad efter 1941. Ställvis slitage, smutsig, fläckar, obetydliga skador. Sannolikt senare orientalisk fläta, fransar saknas.
och skador, kortsidorna med senare avslutningar och fransar.
Proveniens: (Inköpt i början av 50-talet av föräldrarna)
Litteratur: Jämför Märta Måås-Fjetterström och verkstaden i Båstad, Stockholm 1951, plansch sidan 6; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 66-69.
CARPET.”Porslinsmattan”. Flat weave. 261 x 160,5 cm. Signed AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1932. Woven after 1941. Partly worn, dirty, stains, insignificant damages. Probably later ”Oriental braiding”, all fringes are missing.
CARPET.”Bruna heden”. Flat weave (rölakan). 301 x 205,5 cm. Signed MMF (Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1931. Woven before 1942. Some partly a little harder wear, slightly dirty, minor stains. One corner has a small repair, the sides have minor fold wear and damages, the ends have later edges and fringes. € 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
318
690
€ 1.950–2.200 / SEK 16.000–18.000
691
692
691
692
693
MATTA. ”Vita Rutmattan”. Rölakan. 300,5 x 198,5 cm. Signerad
693
AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1933. Tillverkad efter 1941. Något ställvis lite hårdare slitage, smutsig,
MATTA. Rölakan. 302 x 201 cm. Signerad NKT (Nordiska Kompaniets Textilkammare). Komponerad på 1940-50-talet. Ljust rutmönster. Något slitage och smutsig, fläckar, obetydliga skador.
smärre fläckar, liten skada. Ställvis skadade fransar, många saknas.
Ställvis skadade fransar, många saknas.
CARPET.”Vita Rutmattan”. Flat weave (rölakan). 300,5 x 198,5 cm. Signed AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1933. Woven after 1941. Some partly a little harder wear, dirty, minor stains, one small damage. Some of the fringes are damaged, many are missing.
CARPET.Flat weave (rölakan). 302 x 201 cm. Signed NKT (Nordiska Kompaniets Textilkammare). Designed in the 1940’s-1950’s. Bright coloured grid pattern. Some wear, slightly dirty, stains, insignificant damages. Some of the fringes are damaged, many are missing.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
MATTA. ”Parkettmattan”. Rölakan. 296,5 x 194,5 cm. Signerad AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1936. Tillverkad efter 1941. Något ställvis lite hårdare slitage, smutsig, fläckar, smärre skador. Möjligen senare fransar varav några skadade. Bukowskis har bara sålt detta mönster två gånger tidigare. Senast var 2006.
CARPET.”Parkettmattan”. Flat weave (rölakan). 296,5 x 194,5 cm. Signed AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1936. Woven after 1941. Some partly a little harder wear, dirty, stains, minor damages. Possibly later fringes among which a few are damaged. € 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
319
694
MATTA. ”Salerno grå” (”Kristianstad”). Rölakan. 405,5 x 312,5 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1948. Obetydligt ställvis något slitage, smutsig, fläckar. Långsidorna med smärre trampveck, ett hörn obetydligt skadat, ställvis skadade fransar, flera saknas.
Litteratur: Jämför Yashar, Nazanin, Nilufar Tappeti Antichi: Tappeti Svedesi e Mobili Scandinavi Anni 1920-1960, Milano 1998, färgplansch sid 39; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta MååsFjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 151. Mönstret komponerades till kapellet i Salerno, Italien.
CARPET.”Salerno grå” (”Kristianstad”). Flat weave. 405,5 x 312,5 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1948. Little partly some wear, dirty, stains. The sides have minor fold wear, one corner is insignificantly damaged, some of the fringes are damaged, several are missing. € 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
320
695
MATTA. ”Falurutan grön”. Rölakan. 508 x 328 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1952. Något ställvis hårt slitage, något smutsig, fläckar, smärre skador. Senare orientalisk fläta och fransar.
Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
Litteratur: Jämför Möller, Viggo Sten: En bok om Barbro Nilsson, Stockholm/Barcelona 1977, färgplanscher sid 68; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 153. ”Falurutan” vävdes första gången röd till matsalen i residenset i Falun.
MATTA.”Falurutan, grön”. Rölakan (flat weave). 508 x 328 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1952. Some partly hard wear, slightly dirty, stains, minor damages. Later edge at the ends and fringes. Provenance: The Marabou collection, Sundbyberg/UpplandsVäsby. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. € 7.250–9.650 / SEK 60.000–80.000
321
696
697
699
700
698
MATTA. ”Falurutan, röd”. Rölakan. 272,5 x 210 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson).
698
Komponerad 1952. Något ställvis lite hårdare slitage och smutsig,
MATTA. ”Falurutan, grön Folksam”. Rölakan. 227,5 x 146 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1952. Något slitage, smutsig, fläckar.
smärre fläckar. Senare orientalisk fläta och fransar.
Kortsidorna med skador, fransar saknas.
Litteratur: Jämför Möller, Viggo Sten: En bok om Barbro Nilsson, Stockholm/Barcelona 1977, färgplanscher sid 68; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 153.
Litteratur: Jämför Möller, Viggo Sten: En bok om Barbro Nilsson, Stockholm/Barcelona 1977, färgplanscher sid 68; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 153.
”Falurutan” vävdes första gången röd till matsalen i residenset i Falun.
”Falurutan” vävdes första gången röd till matsalen i residenset i Falun.
CARPET.”Falurutan, röd”. Flat weave (rölakan). 272,5 x 210 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1952. Some partly a little harder wear, slightly dirty, minor stains. Later edge at the ends, later fringes.
RUG.”Falurutan, grön Folksam”. Flat weave (rölakan). 227,5 x 146 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1952. Some wear, dirty, stains. The ends have damages, all the fringes are missing.
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
699
Komponerad 1952. Något slitage, smutsig, smärre fläckar. Senare
MATTA. Rölakan. 239,5 x 194 cm. Sverige 1950-tal. Gråvitmelerad botten med rutmönster i olika gröna nyanser. Något ställvis hårdare slitage, något smutsig, fläckar. En långsida med smärre
fransar varav många är skadade.
skador, ställvis skadade fransar, några saknas.
MATTA. ”Falurutan mörk”. Rölakan. 247 x 231 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson).
CARPET.Flat weave. 239,5 x 194 cm. Sweden 1950’s. Grey white melange ground with a check pattern in a variation of green colours. Some partly harder wear, slightly dirty, stains, One side has minor damages, some of the fringes are damaged, a few are missing.
Proveniens: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. Litteratur: Jämför Möller, Viggo Sten: En bok om Barbro Nilsson, Stockholm/Barcelona 1977, färgplanscher sid 68; Liljevalchs konsthalls katalog: Märta Måås-Fjetterström, Märta flyger igen, 90 år med Märta Måås-Fjetterström, Värnamo 2009, färgplansch sid 153. ”Falurutan” vävdes första gången röd till matsalen i residenset i Falun.
CARPET.”Falurutan mörk”. Flat weave (rölakan). 247 x 231 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1952. Some wear, dirty, minor stains. Later fringes among which many are damaged. Provenance: Zoégas kaffe, Nestlé Sverige AB. € 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
€ 850–1.100 / SEK 7.000–9.000
700
MATTA. Rölakan. 184,5 x 102,5 cm. Signerad KB. Sverige 195060-tal. Modernistiskt randmönster i benvitt samt olika blå och bruna nyanser. Något slitage och smutsig, fläckar. En hörnfrans skadad.
RUG.Flat weave (rölakan). 184,5 x 102,5 cm. Signed KB. Sweden the 1950’s-60’s. Modernistic stripe pattern in ivory and a varity of blue and brown colours. Some wear, slightly dirty, stains. One corner fringe is damaged. € 650–750 / SEK 5.000–6.000
322
696
697 323
701
701
MATTA. Rölakan. 402,5 x 290 cm. Signerad invävt AÖ och à tergo broderat AGDA ÖSTERBERG. Omkring 1959-60. Polykrom modernistisk komposition. Obetydligt slitage, något smutsig, fläckar, obetydliga skador. Agda Österberg, Tre Bäckar, Varnhem.
CARPET.Flat weave (rölakan). 402,5 x 290 cm. Signed AÖ woven as well as AGDA ÖSTERBERG embroidered at the back. Around 1959-60. Polychrome modernist design. Little wear, slightly dirty, stains, insignificant damages. (d)
€ 3.650–4.850 / SEK 30.000–40.000
324
702
702
MATTA. Rölakan. 552 x 289,5 cm. Signerad MHF ID (Ingrid Dessau). Sverige 1940-50-tal. Rut-, rand- och sicksackmönster i olika blå och bruna nyanser samt benvitt, grönt och ljusviolett. Något ställvis hårt slitage, smutsig, fläckar, smärre hål. Kortsidorna med skador, fransar saknas.
CARPET.Flat weave (rölakan) 552 x 289,5 cm. Signed MHF ID (Ingrid Dessau). Sweden 1940’s-50’s. Square, stripe and zigzag patterns in a varity of blue, brown, ivory, green and light violet colours. Some partly hard wear, dirty, stains, minor holes. The ends have damages, all fringes are missing. (d)
€ 6.050–8.450 / SEK 50.000–70.000
325
703
703
704
MATTA. ”Muren, ljusblå”. Rölakan. 256 x 173 cm. Signerad AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Komponerad 1971. Ställvis slitage, något smutsig, smärre fläckar.
MATTA. ”Tigerfällen”. Rya. 212 x 144,5 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1946. Något ställvis hårdare slitage, smutsig, fläckar. Skada kortsi-
Senare orientalisk fläta och fransar.
dor, senare ställvis skadade fransar, flera saknas.
CARPET.”Muren, ljusblå”. Flat weave (rölakan). 256 x 173 cm. Signed AB MMF MR (AB Märta Måås-Fjetterström, Marianne Richter). Designed in 1971. Partly worn, slightly dirty, minor stains. Later edge at the ends, later fringes.
Litteratur: Jämför Märta Måås-Fjetterström och verkstaden i Båstad, Stockholm 1951, plansch sidan 21.
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
RUG.”Tigerfällen”. Knotted pile (rya). 212 x 144.5 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1946. Some partly harder wear, dirty, stains. Damaged ends, later fringes among which some are damaged and several are missing.
MATTA. ”Rundlarna, blå”. Rya. 164 x 113,5 cm. Signerad AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Komponerad 1937. Tillverkad efter 1941. Något ställvis hårt slitage, fläck med missfärgning. Senare kortsidor, fransar saknas.
Proveniens: Marabousamlingen, Sundbyberg/Upplands-Väsby. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby.
RUG.”Rundlarna, blå”. Knotted pile (rya). 164 x 113,5 cm. Signed AB MMF (AB Märta Måås-Fjetterström). Designed in 1937. Woven after 1941. Some partly hard wear, one discoloured stain. Later ends, all fringes are missing. Provenance: The Marabou collection, Sundbyberg/UpplandsVäsby. Kraft Foods Sverige AB, Upplands-Väsby. € 650–850 / SEK 5.000–7.000
326
705
Ett exemplar av Tigerfällen tillverkades till Högsta Domstolens kanslibyggnad i Stockholm.
€ 850–1.100 / SEK 7.000–9.000
706
704
705
706
707
MATTA. ”Bärplockare”. Rya. 225,5 x 152 cm. Signerad IH (Ingrid Hellman-Knafve). Sverige omkring 1900-talets mitt. Något slitage, smutsig, fläckar. Något skadade kortsidor och fransar, några fran-
707
MATTA. ”Marina, gul”. Rya. 212,5 x 150,5 cm. Signerad AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Komponerad 1956. Något ställvis lite hårdare slitage, smutsig, fläckar. Senare
sar saknas.
fransar.
Ingrid Hellman-Knafve var en textilkonstnär som specialiserade sig på mattor. Hon tog slöjdlärarinneexamen vid M. Nordenfelts handarbetsseminarium i Göteborg 1933. 1938 startade hon en egen textilateljé på föräldragården Stenhall i Örby, Kinna. Mellan åren 1951-52 studerade hon konst i Paris.
Litteratur: Jämför Nationalmusei utställningskatalog 308: verkstad Måås-Fjetterström, Stockholm 1967, nr 31, plansch sidan 11.
Ingrid Hellman-Knafves mattor kännetecknas av ett starkt stiliserat och elegant modernt uttryck. Hon hade en mycket färgmedveten personlighet och använde sig av olika textila tekniker.
RUG.”Marina, gul”. Knotted pile (rya). 212,5 x 150,5 cm. Signed AB MMF BN (AB Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson). Designed in 1956. Some partly a little harder wear, dirty, stains. Later fringes. € 850–1.100 / SEK 7.000–9.000
Hon ställde bl.a. ut på Svenskt Tenn 1944, på Konsthallen i Borås 1949 och deltog i konsthantverksutställningar i Stockholm, Göteborg, Köpenhamn och Zürich. Ingrid Hellman-Knafve inspirerades av de finska textilkonstnärer som efter finska vinterkriget p.g.a. råvarubrist tillverkade bildvävnader av trasor - ej garner.
RUG.”Bärplockare”. Knotted pile (rya). 225,5 x 152 cm. Signed IH (Ingrid Hellman-Knafve). Sweden around the middle of the 20th century. Some wear, dirty, stains. Slightly damaged ends and fringes, a few are missing. (d)
€ 850–1.100 / SEK 7.000–9.000
327
SILVER OCH SMYCKEN
EVA SEEMAN INTENDENT +46 8-614 08 31, EVA.SEEMAN@BUKOWSKIS.COM
CAMILLA BEHRER INTENDENT +46 8-614 08 19, CAMILLA.BEHRER@BUKOWSKIS.COM
708
708
GEORG JENSEN, bordsurtout, Köpenhamn 1921, 830/1000 silver, svenska importstämplar. Design nr 384, dekor av godroner och bladhölstring, genombrutet handtag med druvor, glaskaraffiner med silverproppar. Höjd 23,5 cm, längd 22 cm. Nagg, propp slipad/avkortad, lagad hänkel. A Georg Jensen 830/1000 silver cruet-stand, Copenhagen 1921.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
331
709
709
GEORG JENSEN, kaffeservis, tre delar, ”Magnolia/Blossom”, Jensen & Wendel, Köpenhamn 1945-51, sterling, svenska importstämplar. Design nr 2C och 2E (sockerskål), kannor med handtag av elfenben, lock med liggande magnoliaknopp. Kaffekannans höjd 19,5 cm, vikt tillsammans 1100 g. (3) Modellen formgiven av Georg Jensen år 1904-05. A Georg Jensen three pcs sterling coffee service, ’Blossom’, Jensen & Wendel, Copenhagen 1945-51.
710
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
710
GEORG JENSEN, bricka ”Magnolia/Blossom”, Köpenhamn 1945-77, sterling. Design nr 2 P, oval, genombruten sida med magnoliablommor. Längd 26,5 cm, bredd 18 cm, vikt 385 g. A Georg Jensen sterling ’Blossom’ tray, Copenhagen 1945-77.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
711
GEORG JENSEN, fat, ”Magnolia/Blossom”, Jensen & Wendel, Köpenhamn 1945-51, sterling, svenska importstämplar. Design nr 2A, runt med genombruten kant. Diameter 19 cm, vikt 355 g. A Georg Jensen ’Blossom’ sterling dish, Jensen & Wendel, Copenhagen 1945-51.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
711 332
712
712
GEORG JENSEN, bonbonnière, Köpenhamn, Jensen & Wendel 1945-51, sterling, svenska importstämplar. Design nr 262, oval form, bladhölstrade hänklar, blomknoppar vid fästet, lockknopp i form av liggande blombukett. Längd 18,5 cm, vikt 520 g. A Georg Jensen sterling bonbonnière, Jensen & Wendel, Copenhagen 1945-51.
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
713
713
GEORG JENSEN, bordständare/ oljelampa, Köpenhamn 1915-19, 830/1000 silver. Design nr 12, blad- och blomförsedd knopp och hänkel, bladornerad fot. Längd 13,5 cm, vikt 180 g. A Georg Jensen cigar lighter in the shape of an oil lamp, Copenhagen 1915-19.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
714
GEORG JENSEN, skål, Köpenhamn 1919-21, 830/1000 silver. Design nr 17, rund skål, benet med bär och blad. Höjd 9,5 cm, vikt 148 g. Mynningen något ojämn. A Georg Jensen 830/1000 silver bowl, Copenhagen 1919-21.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
714 333
716 (46)
715 (168)
717
715
716
JOHAN ROHDE för Firma Georg Jensen, bestickuppsätt-
JOHAN RODHE för Firma Georg Jensen, bestickuppsättning,
ning, 168 delar, ”Konge/Acorn”, Köpenhamn 1933-44, sterling. 12 matgafflar 12 matknivar (korta skaft)
46 delar ”Konge/Acorn”, Köpenhamn 1945-77, sterling. 6 matgafflar 6 matknivar (långa handtag)
12 matskedar
12 dessertskedar
6 lunchknivar
6 lunchgafflar
12 lunch/förrättsgafflar
12 lunch/förrättsknivar
6 smörgåsgafflar
6 smörgåsknivar
12 fiskgafflar
12 fiskknivar
6 tårtgafflar,
2 smörknivar
12 smörgåsgafflar
9 smörgåsknivar
1 osthyvel
1 såssked (46)
12 salladsgafflar (tårtgafflar)
12 teskedar
12 smörknivar
1 par salladsbestick
A Johan Rohde set of 46 pcs of ’Acorn’ flatware, Georg Jensen, Copenhagen 1945-77.
4 kompottskedar
2 potatisskedar
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
2 st ostknivar
1 par trancherbestick
2 såsskedar
1 miniatyrkniv i läderfodral.
Saknar oxidering. (168) Modellen formgiven år 1915. A Johan Rohde set of 168 pcs of flatware ’Acorn’, Georg Jensen, Copenhagen 1933-44.
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
717
GEORG JENSEN, kaffe- och teservis, 4 delar, Köpenhamn 1933-44, (tekannan Jensen & Wendel 1945-54, svenska importstämplar). Design nr 71 A, oval form, dekor av blad och bär mm, te- och kaffekannor med svärtade trähandtag. Kaffekannan höjd 21 cm, vikt tillsammans 1450 g. (4) A Georg Jensen 4 pcs coffee- and tea service, Copenhagen 193344 (the teapot 1945-51).
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
334
719
718
718
720
JOHAN ROHDE, kanna, Firma Georg Jensen, Köpenhamn, 1933-44, sterling, svenska importstämplar. Design nr 432A, droppformad med snedställd mynning. Höjd 23 cm, vikt 550 g. Smärre bucklor.
719
720
GUSTAV PEDERSEN, skål, Firma Georg Jensen, Köpenhamn 1933-44, sterling. Design nr 665, bukig på genombrutet benparti med blad och bär. Höjd 12 cm, diameter 14 cm, vikt 388 g.
A Johan Rohde sterling pitcher, Georg Jensen, 1933-44.
A Gustav Pedersen sterling bowl, Georg Jensen, Copenhagen 1933-44.
€ 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
GUNDORPH ALBERTUS, skål, Georg Jensen, Jensen & Wendel, Köpenhamn 1945-54, sterling. Design nr 755, rund på genombrutet ben med dekor av bladverk. Höjd 10,5 cm, diameter 18 cm, vikt 495 g. Inskription undertill. A Gundorph Albertus sterling bowl, Georg Jensen, Jensen & Wendel, Copenhagen 1945-54.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
335
723
721
724
722
721
722
GEORG JENSEN, kryddkar med sked, Köpenhamn 1918, 830/1000 silver, svenska importstämplar, GAB F. Design nr 236, toppigt lock, genombrutet ben, glasinsats, medföljande sked,
723
GEORG JENSEN, kaffeservis, 3 delar, Köpenhamn, 1925-1932, sterling. Design nr 1 samt 1B (kaffekannan). Pärlkantsbårder, lockknoppar och handtag i ebenholts. Kaffekannans höjd 18 cm, vikt
design nr 47, 1933-44. Höjd 10 cm, vikt tillsammans 158 g.
tillsammans 600 g. Gravyr i botten.
A Georg Jensen 830/1000 silver spice jar, Copenhagen 1918.
A Georg Jensen 3 pcs sterling coffee service, Copenhagen 1925-32.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
GEORG JENSEN, skål, Köpenhamn 1933-44, sterling. Design nr 235 A, oval form, tvärgående hänkel med blomsteranfang.
724
HARALD NIELSEN, skål, Georg Jensen, Köpenhamn 1925-32,
Längd 10 cm, vikt 88 g.
sterling, Importstämplar. Design nr 445 klockformad kuppa, genombrutet ben med stiliserade blad. Höjd 18 cm, diameter 17 cm,
A Georg Jensen sterling bowl, Copenhagen 1933-44.
vikt 570 g.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
A Harald Nielsen sterling bowl, Georg Jensen, Copenhagen 1925-32.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
336
727 (147)
725 (148)
726 (65)
725
727
HARALD NIELSEN, bestickuppsättning, 148 delar, ”Gammel Dansk/ Old Danish”, Georg Jensen, Köpenhamn 1945-77, sterling. 20 matgafflar 18 matknivar
JOHAN ROHDE för Georg Jensen, bestickuppsättning, 147 delar, ”Konge/Acorn”, Köpenhamn 1945-77. 12 matgafflar 12 matknivar
18 lunchgafflar
18 lunchknivar
12 dessertskedar
12 fiskgafflar
18 dessertskedar
17 smörgåsgafflar
12 fiskknivar
24 smågafflar
17 smörgåsknivar
18 glasskedar
12 smörgåsgafflar
12 smörgåsknivar
2 serveringsskedar
2 såsskedar
12 buljongskedar
12 kaffeskedar
Graverat spegelmonogram. Knivblad i rostfritt stål (148).
2 smörknivar
2 par salladsbestick
Modellen ritad av Harald Nielsen år 1947.
1 uppläggningssked
1 såssked
A Harald Nielsen set of 148 pcs of ’Old Danish’ flatware, Georg Jensen, Copenhagen 1945-77.
1 ostkniv
1 osthyvel
1 druvsax
1 serveringskniv
€ 4.850–5.450 / SEK 40.000–45.000
1 sandwichspade
1 kapsylöppnare
1 bordspingla. (147)
726
HARALD NIELSEN, bestickuppsättning, 65 delar ”Pyramid”, Georg Jensen, Köpenhamn 1933-77. 6 matgafflar 5 matknivar 13 salladsgafflar 11 salladsknivar 18 kaffeskedar
Modellen formgiven år 1915. A Johan Rohde set of 147 pcs ’Acorn’ flatware, by Georg Jensen, Copenhagen 1945-77.
€ 6.050–7.250 / SEK 50.000–60.000
4 smörknivar
1 par salladsbestick
1 par mindre salladsbestick
1 sillgaffel
1 serveringssked
2 sandwichspadar Smärre bucklor och slitage. (65) Modell Pyramid formgiven år 1927. A Harald Nielsen set of 65 pcs of ’Pyramide’ flatware, Georg Jensen, Copenhagen 1933-77.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
337
729 (96)
728
JOHAN ROHDE för Georg Jensen, dessertskedar, 12 st, ”Konge/Acorn”, Köpenhamn 1933-44, sterling. Oxidering saknas. (12) A set of twelve Johan Rohde ’Acorn’ dessert spoons, Georg Jensen, Copenhagen 1933-44, sterling.
€ 450–500 / SEK 3.500–4.000
729
SIGVARD BERNADOTTE, bestickuppsättning, 96 delar, ”Bernadotte”, Georg Jensen, Köpenhamn 1945-77. 12 matskedar 12 matgafflar
728 (12)
12 matknivar
12 förrättsgafflar
10 dessertgafflar
12 dessertskedar
12 fiskknivar
2 ost/fruktknivar
12 smörknivar. (96) Modellen formgiven år 1939. A Sigvard Bernadotte set of 96 pcs of ’Bernadotte’ flatware, Georg Jensen, Copenhagen 1945-77.
€ 4.850–5.450 / SEK 40.000–45.000
730
SIGVARD BERNADOTTE, skål, Firma Georg Jensen, Köpenhamn 1945-77, sterling. Design nr 823, rund på liten räfflad klack, spegeln med fleuron. Diameter 16,5 cm, vikt 275 g. A Sigvard Bernadotte sterling bowl, Georg Jensen, Copenhagen 1945-77.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
730 338
731 (250)
731
TIAS ECKHOFF för Georg Jensen, bestickuppsättning ”Cypress”, 250 delar, Köpenhamn, 1952-77. 12 matgafflar 12 matknivar 12 förrättsgafflar/lunchgafflar
12 förrättsknivar/lunchknivar
12 fiskknivar
12 fiskgafflar
12 salladsgafflar
12 salladsknivar
12 saltskedar
12 påläggsgafflar (11,5 cm)
6 påläggsgafflar (17,3 cm)
2 serveringsgafflar (21 cm)
6 kompottskedar
1 par större salladsbestick
1 par mindre salladsbestick
2 såsskedar
2 sandwichspadar
12 dessertskedar
12 matskedar
12 buljongskedar
12 glasskedar
12 tårtgafflar
12 teskedar (12,7 cm)
12 grapefruktskedar
12 Irish coffee skedar (18,5 cm)
12 smörknivar (250)
Specialbyggt schatull i teak med sämskinnsfoder. Stpl CV 62 undertill. Höjd 82,5, bredd 57,5, djup 47,5 cm. Nycklar medföljer. Modellen formgiven år 1952 inför firma Georg Jensens 50-årsjubileum. A Tias Eckhoff set of 250 pcs ’Cypress’ flatware, Georg Jensen, Copenhagen 1952-77.
€ 9.050–12.050 / SEK 75.000–100.000
339
733
734
735
732
HARALD NIELSEN, bordsgarnityr, 12 delar, (6 + 6), Georg Jensen, Köpenhamn 1933-44, Design nr 639, cigarettbägare och askfat, genombruten banddekor. Höjd 5,5 cm, diameter 7,7 cm, vikt tillsammans 840 g. (12) A Harald Nielsen set of 12 sterling ashtrays and cigarette jars, Georg Jensen, Copenhagen 1933-44.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
733
HENNING KOPPEL, salladsbestick, 1 par, ”Caravel”, Georg Jensen, Köpenhamn efter 1957. Sterling och bakelit. Längd 29 cm. Smärre repor. (2) Modellen Caravel formgiven av Henning Koppel år 1957. A pair of Henning Koppel ’Caravel’ sterling and bakelite salad servers, Georg Jensen, Copenhagen post 1957.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
734
KAY FISKER, cocktailshaker, A. Michelsen, Köpenhamn 1947, sterling, svenska importstämplar. Räfflad sida, slätt lock med räfflad propp. Höjd 24,5 cm, vikt 570 g. Locket svåröppnat. A Kay Fisker sterling cocktail shaker, A Michelsen, Copenhagen 1947.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
735
KAY FISKER, bricka, A Michelsen, Danmark 1947, sterling, svenska importstämplar. Rund med räfflad kant. Diameter 22 cm, vikt 445 g. A Kay Fisker sterling tray, A Michelsen, Denmark 1947.
732 340
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
736
738
737 (24)
736
737
738
739
HANS HANSEN, kaffeservis, 3 delar, Danmark 1949, sterling,
740
739
svenska importstämplar. Bukig form, kaffekannan med handtag
DAVID-ANDERSEN, bordsur, Norge, sterling och guillocherad malakitgrön emalj. Svenska importstämplar, modellnr 3926. Höjd
av palisander. Kaffekannans höjd 21,5 cm, vikt tillsammans 1355 g.
12,8 cm, bredd 12,2 cm. Liten buckla, visare böjd.
A Hans Hansen sterling 3 pcs coffee set, Denmark 1949.
A David-Andersen sterling and green enamel table clock, Norway.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
BERTEL GARDBERG, bestickuppsättning 24 delar, Kultakonni,
740
DAVID-ANDERSEN, vas, Norge, sannolikt 1930-tal. Sterling
Finland 1959-61. 6 matknivar, 6 matgafflar samt 12 teskedar. (24)
och röd horisontalrandig emalj, mynningen med geometrisk bård.
A Bertel Gardberg 24 pcs set of 916/1000 silver flatware, Finland 1959-61.
Stämplad 3937. Höjd 10,5 cm.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
A David-Andersen sterling and red enamel vase, Norway probably 1930’s.
DAVID-ANDERSEN, pokal, Oslo 1919. Tistelformad kuppa,
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
benet med reliefdekor av växtornamentik, livet med graverad inskription: ”Damernes Jubileumspokal 1920”. Höjd 21 cm, vikt 525 g. A David-Andersen silver goblet, Oslo 1919.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
341
741
742
743
744
745
741
K. ANDERSON, bonbonnière, Stockholm 1913. Orangeröd emalj, silverbårder med vinrankor. Höjd 8 cm. Undertill inskription
743
C.G. HALLBERG, vas, Stockholm 1912. Emaljerad i rött, invändigt förgylld. Höjd 11 cm, vikt 215 g.
”Till Askungen d 28/2 1914”.
A C.G. Hallberg red enameled silver vase, Stockholm 1912.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
A K. Anderson orange/red enamel and silver bonbonnière, Stockholm 1913.
744
742
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
JEAN JAHNSSON, tazza, C.G. Hallberg, Stockholm 1914. Hamrat förgyllt silver med emaljerad dekor av druvor, vinbladsbård i grönt och violett, repbandsbård, på fem tassfötter. Diame-
C.G. HALLBERG, vas, Stockholm 1913. Silver, delvis förgylld,
ter 26,5 cm, vikt 750 g.
grön emaljerad med pålagda växtslingor i silver och inlagda pärlor. Höjd 8,5 cm. Små skador, möjligen några pärlor ersatta.
A Jean Jahnsson silver-gilt tazza with enamel decoration in green and purple, C.G. Hallberg, Stockholm 1914.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
A C.G. Hallberg silver and green enamel vase, Stockholm 1913.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
745
C.G. HALLBERG, kaffe- och teservis, 4 delar, Stockholm 1906. Fornnordisk dekor med drakdjur och grotesker. Kaffekannan höjd 22 cm, vikt tillsammans 1900 g. (4) A C.G. Hallberg set of 4 pcs tea and coffee service, Stockholm 1906.
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
342
746
747 (12)
748 (78)
749 (60)
746
748
C.G. HALLBERG, jardinière, Stockholm 1926. Oval, dekor av
insats etc, ca 2350 g.
WIWEN NILSSON, bestickuppsättning, 78 delar, Lund 1939-61. 10 matgafflar (varav 3 st tretenade), 12 matknivar (några blad med korrosionsfläckar), 12 bordsgafflar, 6 bordsknivar, 12 matskedar, 8 dessertskedar, 9 kaffeskedar (7 st med graverad blomma, 2 st graverade ”KARL GERHARD 14.4.1961”, en av dessa även graverad ”FRÅN FÖRFATTAREN”, 8 ostrongafflar, 1 sillgaffel.
A C.G. Hallberg silver jardinière, Stockholm 1926.
(78)
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
Proveniens: Ursprungligen i Karl Gerhards samling, Stockholm. Därefter i arv inom familjen.
byggnader, flygplan bilar, posthorn samt bårder med tallruskor och bård med text: ”Generaldirektören Julius Juhlin 1908-1925 från posttjänstemän”, botten förgylld. Insats och galler i mässing medföljer. Längd 48 cm, bredd 29 cm, höjd 17,5 cm, vikt utan
A Wiwen Nilsson 78 pcs set of flatware, Lund 1939-61.
747
GULDSMEDSAKTIEBOLAGET, kuverttallrikar, 12 st, € 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
Stockholm 1952-55. Släta med vågbandsdekor. Spegelmonogram LL under friherrelig krona. Diameter 27,5 cm, vikt tillsammans ca 5500 g. Repor, bucklor. (12) A set of 12 silver dinner plates by Guldsmedsaktiebolaget, Stockholm 1952-55.
€ 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
749
GULDSMEDSAKTIEBOLAGET, bestickuppsättning, 60 delar, ”Rosenholm”, Stockholm 1939-46. 9 matgafflar, 5 matknivar, 4 matskedar, 11 bordsgafflar, 12 bordsknivar, 6 smörgåsgafflar, 6 smörgåsknivar, 7 kaffeskedar. Graverat monogram KG. (60) Proveniens: Ursprungligen i Karl Gerhards samling, Stockholm. Därefter i arv inom familjen. A ’Rosenholm’ 60 pcs set of flatware by Guldsmedsaktiebolaget, Stockholm 1939-46.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
343
750
750
ATELIER BORGILA, kandelabrar, ett par, Stockholm 1932. Trearmade, klotformad mittdel, ljusarmarna bladhölstrade, vågbandsdekor, lösa manschetter. Höjd 20,5 cm, vikt tillsammans
754
ATELIER BORGILA, kaffeservis, 3 delar, Stockholm 1944, sterling. Oval fasetterad form, lock med liggande fruktknopp. Kaffekannans hänkel av ebenholts. Höjd 15 cm, vikt tillsammans 965 g.
2010 g. (2)
Sockerskålen med inskription undertill. (3)
Litteratur: Jan von Gerber, ”Erik Fleming - Atelier Borgila”, Nationalmusei Utställningskatalog nr 577, 1994, jämför bild på likadana kandelabrar, sid 42.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. An Atelier Borgila sterling 3 pcs coffee service, Stockholm 1944.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
Modellen formgiven av Erik Fleming. A pair of Atelier Borgila silver candelabra for three candles, Stockholm 1932.
755
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
ATELIER BORGILA, tallrikar, 12 st, Stockholm 1946, sterling. Vågbandsdekor, brämet med graverat spegelmonogram. Diameter 24,3 cm, vikt tillsammans ca 6300 g. Smärre repor. (12) A set of twelve Atelier Borgila sterling plates, Stockholm 1946.
751
ATELIER BORGILA, vas, Stockholm 1933, sterling.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
Godronnerad på fasetterad fot, repbård. Höjd 25 cm, vikt 775 g. An Atelier Borgila sterling vase, Stockholm 1933.
756 € 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
ATELIER BORGILA, bricka, Stockholm 1944, sterling. Kant med palmettbård. Diameter 38,5 cm, vikt 1500 g. Smärre slitage. An Atelier Borgila sterling tray, Stockholm 1944.
752
ATELIER BORGILA, skålfat, Stockholm 1962, sterling.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
Vågbandsdekor, på fotklack. Diameter 30,5 cm, vikt 840 g. Inskription undertill. An Atelier Borgila sterling dish, Stockholm 1962.
757
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
ALBRECHT, teservis 4 delar, Lund 1956, sterling (S Albrechtssons Guldsmedsaffär). Fasetterad form, uppsvängda hänklar. Tekannans höjd 20,5 cm, vikt tillsammans 1020 g. Isolatorer saknas, obetydlig buckla på kannan. (4)
753
ATELIER BORGILA, burk med lock, Stockholm 1936,
A four pcs sterling tea service, by Albrecht, Lund 1956.
sterling. Rund, med profilering runt lock och fot, lockknopp med
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
emalj och Stockholms Segelsällskaps emblem. Höjd 13 cm, vikt 460 g. An Atelier Borgila sterling lidded jar, Stockholm 1936.
758 € 500–650 / SEK 4.000–5.000
W.A. BOLIN, karott med lock, Stockholm 1947. Rund, locket och handtag grenformade med bladanfanger. Längd 26 cm, vikt 1359 g. A W.A. Bolin lidded silver dish, Stockholm 1947.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
344
753
752
751
757
756
755 (12)
754
758
345
760
761
759
759
762
763 (54)
W.A. BOLIN, jardinière, Stockholm 1940. Rund profilerad,
762
W.A. BOLIN, ljusstakar, ett par, Stockholm 1949. Kogerformade
mynning och klack, ringhänklar. Längd 27 cm, vikt 1225 g.
med repbård runt den runda foten. Höjd 15 cm, vikt tillsammans
A W.A. Bolin silver jardinière, Stockholm 1940.
ca 420 g. Stöldskyddsgravyr undertill. (2) A pair of W.A. Bolin silver candlesticks, Stockholm 1949.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
760
W.A. BOLIN, kaffeservis, tre delar, Stockholm 1956, smed Lars Hedeman. Cylindrisk, slät modell med uppsvängd pip. Handtag
763
W.A BOLIN, bestickuppsättning ”Modell F”, 54 delar,
Schatull medföljer.
Stockholm 1940-tal. 6 matskedar
6 matgafflar
A W.A. Bolin three pcs sterling coffee service, Stockholm 1956.
6 matknivar
6 dessertskedar
med rosenträ. Kaffekannans höjd 19,5 cm, vikt tillsammans 975 g. (3)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
6 förrättsgafflar
6 förrättsknivar
6 smörgåsknivar
6 teskedar
6 kaffeskedar. Slitage, repor (54),
761
W.A. BOLIN, ljusstakar, ett par, Stockholm 1948. Svagt koniska skaft med vertikala räfflor, rund fot. Höjd 21,5 cm, vikt
A set of 64 pcs of ’Model F’ flatware by W.A. Bolin, Stockholm, 1940’s.
tillsammans 640 g. (2) A pair of W.A. Bolin silver candlesticks, Stockholm 1948.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
346
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
764
WOLTER GAHN, teservis, 3 delar, Karl Wojtech, Stockholm 1925. Oval form, bladhölstrade hänklar, tekannan med handtag och knopp av bakelit, sidan med ansiktsmaskaroner, dessa möjligen ritade av Anna Petrus, mjölkkanna och sockerskål med invändig förgyllning. Tekannans höjd 12,5 cm, längd 24 cm, vikt tillsammans 1085 g. Smärre sliage (3) Litteratur: Nils G Wollin, ”Nutida Svensk Konstslöjd i Bild”, Natur & Kultur, Stockholm 1931, modellen avbildad sid 84. Wojtechs och Gahns arbeten omnämnes XXII- XXIII: ”En sträng formgivning...karaktäriserar det silver som utföres i Karl Wojtechs ateljé. Vanligen komponerade av arkitekten Wolter Gahn äga de olika pjäserna alltid en vårdad form, där den blanka ytan endast brytes av någon maskaron eller dylikt.” Modellen inköpt av Röhsska Konstslöjdmuseet, Göteborg. A Wolter Gahn three pcs silver tea service, executed by Karl Wojtech, Stockholm 1925.
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
347
767
765
765
766
WIWEN NILSSON, cocktailshaker, Lund, 1947, sterling. Oktogonal form, semisfärisk överdel, mångfasetterad knopp.
766
WIWEN NILSSON, cocktailglas, 12 st, Lund, 1946-48, sterling. Konisk form, rund fot. Höjd 6,5 cm, vikt tillsammans 980 g. (12)
Höjd 30,5 cm, vikt 830 g.
A set of twelve Wiwen Nilsson sterling cocktail glasses, Lund 1946-48.
Litteratur: Kersti Holmquist, ”Silversmeden Wiwen Nilsson”, Lund 1990, avbildad och kommenterad sid 87.
(d)
Modellen känd från år 1932. Detta exemplar är av en ovanligt generös storlek.
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
A Wiwen Nilsson sterling cocktail shaker, Lund 1947. (d)
€ 4.850–5.450 / SEK 40.000–45.000
767
WIWEN NILSSON, bricka, Lund 1946, sterling. Mångfasetterad med profilerad mynningskant. Diameter 31 cm, vikt 840 g. A Wiwen Nilsson sterling tray, Lund 1946. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
348
768
769
768
770
WIWEN NILSSON, ljusstakar, ett par, Lund 1971. Hexagonal
769
WIWEN NILSSON, ljusstakar, ett par, Lund 1974. Hexagonal
form. Höjd 16,5 cm, vikt tillsammans 465 g. Undersides gravyr. (2)
form. Höjd 11,5 cm, vikt tillsammans 409 g. (2)
Litteratur: Kersti Holmquist, ”Silversmeden Wiwen Nilsson”, Lund 1990. Modellen avbildad på försättsblad som ingående i Kulturen i Lunds samlingar samt på sid 105.
Denna modell har utförts i tre olika storlekar, detta är den minsta. A pair of Wiwen Nilsson sterling candlesticks, Lund 1974. (d)
Denna modell har utförts i tre storlekar, detta är mellanstorleken.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
A pair of Wiwen Nilsson sterling candlesticks, Lund 1971.
€ 4.850–6.050 / SEK 40.000–50.000
770
WIWEN NILSSON, ljusstake, Lund 1975, sterling. Hexagonal fot, ben och manschett. Höjd 11,5 cm, vikt 190 g. Litteratur: Kersti Holmquist, ”Silversmeden Wiwen Nilsson”, Lund, 1990. Modellen avbildad på försättsblad som ingående i Kulturen i Lunds samlingar samt på sid 105. Denna modell har utförts i tre olika storlekar, detta är den minsta. A Wiwen Nilsson sterling candlestick, Lund 1975. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
349
771
772
773
774
775
771
WIWEN NILSSON, skrin, Lund 1945, sterling. Rektangulärt, locket med emblem med S:t Erik i relief. 23 x 9,5 cm, höjd 3,2 cm,
773
WIWEN NILSSON, vas, Lund 1961, sterling. Hexagonal med profilerad mynning. Höjd 11,5 cm, vikt 239 g. Gravyr i botten.
vikt 700 g. Originalask medföljer.
A Wiwen Nilsson sterling hexagonal vase, Lund 1961.
A Wiwen Nilsson rectangular sterling box, Lund 1945.
(d)
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
774 772
WIWEN NILSSON, bricka, Lund 1972, sterling. Oval hexagonal
WIWEN NILSSON, vas, Lund 1946, sterling. Hexagonal med
med profilerad kant. Längd 20 cm, vikt 220 g. Inskription undertill.
profilerad mynningskant. Höjd 30,3 cm, vikt 1090 g. Inskription på
A Wiwen Nilsson sterling tray, Lund 1972.
två av fasetterna.
(d)
A Wiwen Nilsson hexagonal sterling vase, Lund 1946.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
(d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
775
WIWEN NILSSON, skål, ”Bysantinska modellen”, Lund 1947, sterling, delvis förgylld. Vågbandsdekor vid mynning och bas, stämplad bård upptill, räfflad fotkant. Höjd 8 cm, diameter 22 cm, vikt 800 g. A Wiwen Nilsson ’Byzantine’ sterling bowl, Lund 1947. (d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
350
776
776
WIWEN NILSSON, ljusstakar, 1 par ”Bysantinska modellen”, Lund 1965, sterling. Konisk nederdel, graverad nod, vågband kring fot och ljuspipa, delvis förgyllda. Höjd 26 cm, vikt tillsammans 800 g. (2) A pair of Wiwen Nilsson ’Byzantine’ sterling candlesticks, Lund 1965.
777
(d)
€ 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
777
WIWEN NILSSON, kryddkar, 6 st, Lund 1965 samt -69 (de förgyllda), sterling. Cylindriska, en sockerströare, höjd 9 cm, ett par förgyllda saltkar, höjd 4 cm, tre pepparkar, höjd 3 cm. Vikt tillsammans 275 g. Sockerströaren med kantbuckla. (6) A set of six Wiwen Nilsson sterling cylindrical spice jars, Lund 1965 and -69. (d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
778
WIWEN NILSSON, cocktailbägare, 10+2 st, Lund 1967-74, sterling. Koniska på rund fotplatta, två med graverat monogram CJ. Höjd 6,6 cm, vikt tillsammans 978 g. (12) A Wiwen Nilsson set of 10+2 sterling cocktail beakers, Lund 1967-74. (d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
778
351
779
781
779
KLAS-GÖRAN TINBÄCK, burk med lock, Stockholm 1982. Sterling, locket med plexi i svart och rött, triangulär form, utförd av silversmed Göran Tinbäck (Tin Formgivning AB, Sturehov). Längd 9 cm, höjd 8,5 cm, vikt 280 g. Proveniens: Klas-Göran Tinbäcks samling. A Klas-Göran Tinbäck lidded sterling box, Stockholm 1982. (d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
780
780
KLAS-GÖRAN TINBÄCK, burk med lock, Stockholm 1982, sterling. Romboid form, locket med plexi i blått och svart, utförd av silversmed Göran Tinbäck (Tin Formgivning AB, Sturehov). Längd 13 cm, höjd 6,5 cm, vikt 315 g. Proveniens: Klas-Göran Tinbäcks samling. A Klas-Göran Tinbäck sterling lidded box, Stockholm 1982. (d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
781
NILS NISBEL, ljuskrona, Sigtuna 1986, sterling. Spiralformad, för fem ljus. Diameter 44 cm, höjd 104,5 cm, tre extra länkar om sammanlagt 47 cm medföljer. A Nils Nisbel five candles sterling chandelier, Sigtuna, Sweden 1986. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
782
OLLE OHLSSON, bägare, 2 st, Stockholm 1992, sterling, även stämplade ORIGINAL. Cylindriska med pålagd relief, utvikt mynning. Höjd 7 respektive 7,2 cm, vikt tillsammans 300 g. (2) Two Olle Ohlsson sterling beakers. Stockholm 1992. (2) (d)
782 352
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
783
784
785
787
786
783
MINAS SPIRIDIS för Georg Jensen, armring och clips, ett par, Danmark 1945-77, 18k guld. Oregelbundet räfflad dekor på armring. Lövformade clips. Minas signatur. Vikt tillsammans 83 g.
786
I skinnklätt originaletui.
(3)
A Kim Buck 18K gold ring with a quartz, Georg Jensen, Denmark.
A Minas Spiridis 18k gold bangle and ear clips, Georg Jensen, Denmark 1945-77.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
784
KIM BUCK för Georg Jensen, ring, Köpenhamn, 18k guld med rutilkvarts, ”Nordic summer”. Ring stl ca 14,7, vikt 12 g.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
787
VIVIANNA TORUN BÜLOW HÜBE, garnityr, 4 delar,
OLE KORTZAU för Georg Jensen, armring, Köpenhamn
Georg Jensen, Köpenhamn efter 1945. 18k guld samt månsten. Design nr 1423, halsring i öppen form, armring samt örhängen,
1945-77, 18k guld. Design nr 850, med oregelbundet vriden
ett par. Halsring diameter ca 14,5 cm, vikt tillsammans 38 g (4)
dekor. Inre diameter ca 6,5 cm, vikt 35 g. A Ole Kortzau 18k gold bangle, Georg Jensen, Copenhagen 1945-77.
A Vivianna Torun Bülow Hübe 4 pcs 18k gold set, Georg Jensen, Copenhagen post 1945.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000 € 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
785
GEORG JENSEN, örhängen, ett par, Köpenhamn efter 1945, 18k guld. Design nr 1488, rött och vitt guld, för hål. Senare snurrebussar. (2) A pair of Georg Jensen 18k white and red gold earrings, Copenhagen post 1945.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
353
789 788
788
VIVIANNA TORUN BÜLOW HÜBE, halsring med hänge, Georg Jensen, Köpenhamn 1948-77. Stel ring, design nr 410, hänge med bergkristall, design nr 311C. Höjd hänge ca 7 cm. Smärre slitage. Modellen formgiven år 1948. A Vivianna Torun Bülow Hübe sterling and rock crystal necklace and pendant, Georg Jensen, Copenhagen 1945-77.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
789
VIVIANNA TORUN BÜLOW HÜBE, halsring, egen verkstad, sent 1950-tal. Bred hamrad halsring, hänge med lapis lazuli. Hängets höjd 5,5 cm. A Vivianna Torun Bülow Hübe silver necklace, pendant with a lapis lazuli, her own workshop, late 1950’s. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
790
VIVIANNA TORUN BÜLOW HÜBE, halssmycke, Stockholm 1963. Stel halsring, hänge med strandsten. Diameter på halsring ca 12 cm. A Vivianna Torun Bülow Hübe silver necklace with pendant, Stockholm 1963. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
791
TAPIO WIRKKALA, hängsmycke, ”Silver Moon”, Nils Westerback, Finland 1971, sterling. Diameter 6,5 cm, stel halsring medföljer, diameter 12,5 cm.
790
A Tapio Wirkkala sterling pendant ’Silver Moon’, Nils Westerback, Finland 1971.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
354
794
792
791
795
793
792
BJÖRN WECKSTRÖM, ring, Lapponia, Finland, 18k
794
A Björn Weckström 18k gold ring with three pearls, Lapponia, Finland.
svenska importstämplar. Total vikt 120 g. A Björn Weckström 3 pcs sterling garniture, Lapponia, Finland 1970-77.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
793
BJÖRN WECKSTRÖM, garnityr, 3 delar, Lapponia, Finland 1970-77, sterling. Halssmycke, armring samt ett par örhängen. Hängets höjd 6 cm, kedjans längd 79 cm, örhängena 2,5 x 2,5 cm,
rödguld med tre olika stora pärlor. Ring stl ca 18, vikt 16 g.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
BJÖRN WECKSTRÖM, armband ”Tundran”, Finland, 18k rödguld. Naturalistiskt utformade länkar. Längd 18,5 cm, vikt 29 g. A Björn Weckström 18k gold bracelet, ’Tundran’, Finland.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
795
LAPPONIA, armring, Finland 1989. Akryl med sterlingapplikation, öppen form. A Lapponia acrylic and sterling bangle, Finland 1989.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
355
800
799
796
797
WIWEN NILSSON, armring, Lund 1937. Sterling med fasettslipad bergkristall med trappstegsformad infattning.
801
Skenans insida med gravyr.
WIWEN NILSSON, hängsmycke, Lund 1944-45, sterling. Hänge med fasettslipad bergkristall, ring- och stavkedja. Hängets höjd 3,8 cm, kedjans längd 72 cm. Bergkristallen med några
A Wiwen Nilsson sterling and rock crystal bangle, Lund 1937.
obetydliga nagg.
(d)
A Wiwen Nilsson sterling and rock crystal brooch, Lund 1945.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
WIWEN NILSSON, armring, Lund 1948, sterling. Stel armring med tre fasettslipade bergkristaller i trappstegsformad
802
fattning. Innermått 6 x 4,5 cm.
WIWEN NILSSON, hängsmycke, Lund 1941. Sterling med bergkristall. Fasettslipad bergkristall i trappstegsformad fattning, ring- och stavkedja. Hänget inklusive fattning 4,5 x 1,8 cm, kedjans längd 72 cm. Obetydlig nagg.
A Wiwen Nilsson sterling bangle with three rock crystals, Lund 1948.
A Wiwen Nilsson sterling and rock crystal pendant and chain, Lund 1941.
(d)
(d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000 € 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
798
WIWEN NILSSON, armring, Lund 1942, sterling och bergkristall. Rektangulär fastettslipad bergkristall, trappstegsformad
803
fattning. Obetydliga nagg på bergkristallen. A Wiwen Nilsson sterling and rock crystal brooch, Lund 1942.
gåvogravyr daterad 1941.
(d)
A Wiwen Nilsson sterling rock crystal pendant and chain, Lund 1941.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
799
WIWEN NILSSON, hängsmycke, Lund 1941, sterling. Hänget med fasettslipad bergkristall, graderad ring- och stavkedja. Hängets höjd 4,5 cm, kedjans längd 60 cm. Hängets baksida med
(d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
WIWEN NILSSON, hängsmycke, Lund 1937. Hänget med fasettslipad bergkristall och onyx, ring- och stavkedja. Hängets höjd 5,3 cm, kedjans längd 63 cm.
804
A Wiwen Nilsson rock crystal and onyx pendant and chain, Lund 1937.
WIWEN NILSSON, hängsmycke, Lund 1939. Korsformat hänge med fasettslipad bergkristall, flankerad av onyxplattor. Hängets höjd 6,5 cm, kedjans längd 66 cm. Smärre repor. A Wiwen Nilsson silver and onyx pendant and chain, Lund 1939.
(d)
(d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000 € 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
800
WIWEN NILSSON, hängsmycke, Lund 1940-41, sterling och onyx. Rektangulärt hänge med fasettslipad bergkristall, flankerad av onyxstavar, ring- och stavkedja. Hängets höjd 4,3 cm, kedjans
WIWEN NILSSON, hängsmycke, Lund 1937, sterling. Fasettslipad bergkristall med ring- och stavkedja. Hängets höjd 3,5 cm,
längd 60 cm.
kedjans längd 58 cm.
A Wiwen Nilsson sterling and onyx pendant with chain Lund 1940-41.
A Wiwen Nilsson rock crystal pendant and chain, Lund 1937.
(d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
356
805
(d)
801
802
796
803
797
804
798
805
357
808
806
809
WIWEN NILSSON, hängsmycke , Lund 1942, sterling och bergkristall. Fasettslipad bergkristall i trappstegsformad fattning, ring- och stavkedja, hänget, inklusive fattning 3 x 2,4 cm, kedjans
810
812
WIWEN NILSSON, ring, Lund 1931, 18k guld med fasettslipad citrin i trappstegsformad fattning. Stl 18,25/57, vikt 12 g. Smärre nagg på sten.
längd 58 cm. Bergkristall med nagg.
A Wiwen Nilsson 18k gold and facet cut citrine ring, Lund 1931.
A Wiwen Nilsson sterling and rock crystal pendant and chain, Lund 1942.
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
813
WIWEN NILSSON, brosch, Lund 1952, sterling. Trana, N:r 1. Längd 7 cm, vikt 18 g.
807
WIWEN NILSSON, hängsmycke samt örhängen, ett par, Lund 1944-46, sterling. Hänge med fasettslipad bergkristall, ring- och stavkedja. Hängets höjd 3 cm, kedjans längd 65 cm. Örhängen kvadratiska med bergkristall, stämplade på medföljande del. Nagg på hängets bergkristall, örhängenas snurrebussar saknas, omarbetade för hål, (3)
A Wiwen Nilsson sterling brooch, Lund 1952. (d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
814
A Wiwen Nilsson sterling and rock crystal pendant and chain and a pair of earrings, Lund 1944-46.
WIWEN NILSSON, brosch, Lund 1959, sterling. Förgylld, körsbärskvist, även stpl N:r 43 CE. Längd 6 cm. Etui medföljer.
(d)
A Wiwen Nilsson sterling brooch, Lund 1959.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
(d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
808
WIWEN NILSSON, ring Lund, 1941, sterling med bergkristall. Fasettslipad sten i trappstegsformad fattning. Ring stl ca 18,5. Silverfattning med obetydliga hack.
815
WIWEN NILSSON, brosch, Lund 1956, sterling. Fisk, n:r 46. Längd 9 cm, vikt 13 g.
A Wiwen Nilsson sterling and rock crystal ring, Lund 1941.
A Wiwen Nilsson sterling brooch, Lund 1956.
(d)
(d)
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
809
WIWEN NILSSON, örhängen, 1 par, samt ring, Lund 1940 och 1943. Bergkristall, fasettslipad och sterling. Örhängen höjd 1,7 cm, ring stl 18. Örhängen omarbetade till stift, ringen med
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
816
REY URBAN, armband, Stockholm 1966, 18k rödguld, kvadratiska länkar med naturalistisk dekor. Längd 18 cm, vikt 57 g.
otydliga och senare stpl. (3)
A Rey Urban 18k gold bracelet, Stockholm 1966.
A pair of Wiwen Nilsson sterling and rock crystal earrings and a ring, Lund 1940 and 1943.
(d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
817
REY URBAN, armring, Stockholm, 1998, 18k. Stel, slät. Inre diameter 6,5 cm, vikt 44 g.
810
WIWEN NILSSON, örhängen, ett par, Lund 1965, sterling.
A Rey Urban gold bangle, Stockholm 1998.
Cirkelform hängande i rektangel, skruvfattning. Diameter på
(d)
cirkeln 3,5 cm. (2)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
A pair of Wiwen Nilsson sterling earrings, Lund 1965. (d)
811
HELENA EDMAN, brosch, Stockholm 1997. Sterling, delvis oxiderad och 24k rödguld. Rektangulär med oval ellips. 7,7 x 3 cm.
WIWEN NILSSON, armlänk, Lund 1945, sterling. Ring-
Inköpt på utställningen ”4 x 4” på Nutida Svenskt Silver, Stockholm 1997. Utställningskatalog medföljer.
och stavkedja, korta länkar, 0,5 cm lång, länken längd 18 cm.
A Helena Edman sterling and 24k gold brooch, Stockholm 1997.
A Wiwen Nilsson sterling bracelet, Lund 1945.
(d)
(d)
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
358
818
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
807 812 806
811
813
814 817
816
815 818
359
GLAS
EVA SEEMAN INTENDENT +46 8-614 08 31, EVA.SEEMAN@BUKOWSKIS.COM
CAMILLA BEHRER INTENDENT +46 8-614 08 19, CAMILLA.BEHRER@BUKOWSKIS.COM
362
819 821
819
GUNNAR WENNERBERG, vas, Kosta, jugend, slipad av Axel Enoch Boman. Överfång med etsad och slipad dekor av prästkragar i grönt mot matt grön och ofärgad fond. Signerad Kosta G Wennerberg 238 A E Bn. Höjd 7,5 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. A Gunnar Wennerberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta, Sweden.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
820
GUNNAR WENNERBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med etsad dekor i laxrosa mot matt ofärgad fond. Signerad G Wennerberg Kosta 282. Höjd 18 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. A Gunnar Wennerberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta, Sweden.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
821
822
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med etsad och slipad dekor av liljekonvaljer i vitt mot matt ofärgad fond. Signerad Kosta K. Lindeberg. Höjd 15,5 cm. Karl Lindeberg utbildade sig till glasmålare och etsare i Böhmen 1900-04. Mellan åren 1904-07 arbetade han på Sandviks glasbruk och 1907 anställdes han på Kosta, där han samma år blev föreståndare för etsarverkstaden. Han arbetade på Kosta fram till sin död år 1931. Karl Lindeberg etsade även glas efter Alf Wallanders förlagor. Modellen, nr 104, utfördes till Stockholmsutställningen 1909 och fortsatte att tillverkas in på 1910-talet. A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
822
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med etsad och slipad dekor av liljekonvaljer mot matt ofärgad fond. Signerad Kosta K Lindeberg. Höjd 16 cm. Modellen, nr 104, utfördes till Stockholmsutställningen 1909 och fortsatte att tillverkas in på 1910-talet. A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
823
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med etsad och slipad dekor av påskliljor i vitt mot matt ofärgad fond. Signerad Kosta Karl Lindeberg. Höjd 22,5 cm. A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
820
823
363
824
827
824
825
826
826
825
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med etsad
828
829
827
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med
och slipad dekor av violer i grönt mot matt grön och ofärgad
etsad och slipad dekor av tulpaner i violett mot matt violett
fond. Signerad Kosta KL. Höjd 6,5 cm.
och ofärgad fond. Signerad Kosta KL 109. Höjd 6 cm.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta, Sweden.
A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta, Sweden.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med etsad
828
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med
och slipad dekor av fjäril i grönt mot matt grön och ofärgad fond.
etsad och slipad dekor av penséer i violett mot matt violett
Signerad Kosta KL. Höjd 6 cm.
och ofärgad fond. Signerad Kosta KL 110. Höjd 6,5 cm.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta, Sweden.
A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta, Sweden.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
KARL LINDEBERG, vaser, 2 st, Kosta, jugend. Överfång
829
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med
med etsad och slipad dekor av ormbunkar i grönt respektive tulpaner i lila mot matt ofärgad fond. Signerade Kosta KL 109.
etsad dekor av penséer i orange mot orange och matt ofärgad
Höjd 6 cm. Några blad med mikronagg. (2)
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
Two Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vases, Kosta, Sweden.
A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta, Sweden.
fond. Signerad Kosta KL 109. Höjd 6 cm.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000 € 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
364
833
830
830
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med
832
831
832
etsad och slipad dekor av fjäril i ljusgrönt mot matt ljusgrön och ofärgad fond. Signerad Kosta KL. Höjd 7 cm.
1911, jugend. Överfång med etsad och slipad dekor av trollslända i ljusblått mot matt ljusblå och ofärgad fond. Signerad Hadelands
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
Glasvaerk. A E Boman Nr 50 1911. Höjd 9 cm.
A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta, Sweden.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. År 1911 arbetade Axel Enoch Boman (1875-1949) vid Hadelands Glasvaerk i Norge för att där introducera tillverkningen av överfångsglas.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
831
AXEL ENOCH BOMAN, vas, Hadeland Glasvaerk, Norge
KARL LINDEBERG, vas, Kosta, jugend. Överfång med
An Axel Enoch Boman Art Nouveau cameo glass vase, Hadeland Glasvaerk, Norway 1911.
etsad och slipad dekor av fuchsiablommor i rött mot matt ofärgad fond. Signerad Karl Lindeberg Kosta. Höjd 12,5 cm.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
A Karl Lindeberg Art Nouveau cameo glass vase, Kosta, Sweden.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
833
PEDER NYBLOM, skål, troligen råglas från Orrefors, 1924. Överfång med etsad stiliserad dekor av antikiserande figurer samt ornamentik i violett mot ofärgad fond. Signerad P. Nyblom 1924. Höjd 15,5 cm, diameter 23 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. A Peder Nyblom cameo glass vase, probably Orrefors, 1924.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
365
834
834
SIMON GATE, skål med underfat, Orrefors 1924. Graverad
838
dekor av nakna kvinnor med slöjor och växter. Signerad Orrefors
SIMON GATE, skål, ”Paradis”, Orrefors, 1926. Pokalfärg,
Gate 147. 24 GA (gravör Gustav Abels). Längd 37,5 cm.
graverad dekor av nakna kvinnofigurer, växter och bårder, signerad ORREFORS; GATE;123; R BAYER 1925 (gravör
Modellen formgiven år 1920.
Richard Bayer). Längd 28,5 cm.
A Simon Gate engraved Swedish Grace centerpiece /bowl, Orrefors 1924.
Modellen formgiven år 1919. A Simon Gate ’Swedish Grace’ engraved glass bowl ”Paradise”, Orrefors 1925.
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
835
SIMON GATE, skål med underfat, Orrefors 1928. Graverad dekor av olika figurer, djur och växter samt bårder. Signerad
839
Gate Orrefors 128 1928 E.R. (graverad av Elis Rydh). Längd 22,4 cm. A Simon Gate ’Swedish Grace’ engraved glass bowl with stand, Orrefors 1928, model nr 128.
EDWARD HALD, skål på fat, ”Fyrverkeriskålen” Orrefors. Graverad dekor av fyrverkeri samt figurer i parkmiljö. Signerad Orrefors Hald 248. Höjd 21,5 cm, diameter 27,5 cm. Skålen med kantnagg, fatet repigt undertill. Modellen formgiven år 1921.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
An Edward Hald ’Swedish Grace’ engraved bowl and stand, Orrefors, model 248.
836
SIMON GATE, skål, Orrefors 1921. Hexagonal med graverad € 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
dekor av nakna kvinnofigurer. Signerad G-126-21 Orrefors. Mått 24,8 x 22 cm, höjd 8,7 cm. Proveniens: Birgitta Crafoord Collection, Stockholms Auktionsverk, 5/9 2010, katalognr 42.
840
Modellen formgiven år 1920.
EDWARD HALD, vas, Orrefors 1978. Graverad dekor av telefonstolpar med telefontrådar och sittande fåglar. Signerad Orrefors Hald 3590. 111. E8. A.S. (gravör Anders Svensson). Höjd 30 cm.
A Simon Gate ’Swedish Grace’ engraved glass bowl, Orrefos 1921.
Modellen formgiven år 1953.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
837
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
SIMON GATE, skål med underfat, ”Slöjdansen”, Orrefors 1924. Graverad dekor av nakna kvinnofigurer med slöjor, växter och bårder. Signerad Orrefors Gate 109 1924 M (gravör möjligen Ferdinand Müller). Skålens längd 21 cm, höjd 11,5 cm, fatets längd 22 cm. Modellen formgiven år 1918.
366
An Edward Hald engraved glass vase, Orrefors 1978.
841
VICKE LINDSTRAND, vas, ”Pärlfiskare”, Orrefors, 1937. Optikblåst med graverad och slipad dekor av pärlfiskare, signerad Orrefors Lindstrand 1343. A3. KR (graverad av Karl Rössler).
A Simon Gate ’Swedish Grace’ engraved glass bowl with stand, Orrefors 1924.
Höjd 28,5 cm. Smärre slitage.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
A Vicke Lindstrand engraved ’Pearl fisher’ vase, Orrefors, 1937.
835
838
836
837
839
840
841
367
842
843
368
842
SIMON GATE, pokalvas, Graal, Orrefors 1918. Stiliserad dekor i orange mot violett fond, påklippt blå mynnings- och fotrand. Signerad SGraal Orrefors 18 KB No 524 HW (glasblåsare Knut Bergqvist och etsare Heinrich Wollman). Höjd 11,5 cm, diameter
845
20,5 cm. A Simon Gate ’Graal’ glass vase, Orrefors 1918. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
843
SIMON GATE, vas, Graal, Orrefors 1919. Stiliserad dekor av zigzagmönster i blått mot grön fond, påklippt blå mynningskant. Signerad SGraal Orrefors 19 KB No 792 HW (glasblåsare Knut Bergqvist och etsare Heinrich Wollman). Höjd 11,5 cm, diameter 20,5 cm. A Simon Gate ’Graal’ glass vase, Orrefors 1919. (d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
844
EDWARD HALD, vinkanna, Sandvik/Orrefors, ca 1929. Smaragdgrön, droppformad med utsvängd och omvikt mynning samt uppsvängd profilerad hänkel, modellnummer HS 1021.
846
847
Höjd 32,5 cm. Någon repa. Litteratur: Arthur Hald (red), ”Simon Gate - Edward Hald”, Stockholm 1948. Bild sid 95. Ann Marie Herlitz-Gezelius, ”Orrefors. Ett svenskt glasbruk”, Stockholm 1984. Modellen avbildad på omslaget. An Edward Hald emerald green glass wine-pitcher, Sandvik/Orrefors ca 1929.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
845
EDWARD HALD, vas, Fiskgraal, Orrefors 1938. Dekor av fiskar bland sjöväxter i grönt och brunt. Signerad Orrefors Sweden Graal No 342 Edward Hald. Höjd 15,5 cm. Smärre invändig beläggning, repor, mikronagg på fotkanten. An Edward Hald ’Graal’ glass vase, Orrefors 1938.
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
846
EDWARD HALD, vas, Fiskgraal, Orrefors 1944. Droppformad, dekor av fiskar och sjöväxter i blått mot ofärgat glas. Signerad Orrefors Sweden Graal nr. 1547 Edward Hald. Höjd 17,5 cm. Några smärre repor och inneslutningar. An Edward Hald ’Graal’ glass vase, Orrefors 1944. (d)
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
847
EDWARD HALD, vas, Fiskgraal, Orrefors 1948. Dekor av fiskar i rosa. Signerad Orrefors Sweden Graal nr 1385 B. Höjd 13,2 cm. Något slitage. An Edward Hald ’Fiskgraal’ glass vase, Orrefors 1948.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
844 369
851
848
EDWARD HALD, vas, Slipgraal, Orrefors 1945. Dekor av glas mot rödbrun fond. Signerad Orrefors Sweden 1945 S.Graal nr: 467 Edward Hald. Höjd 12,5 cm, diameter 11,3 cm. Repa. An Edward Hald ’Slipgraal’ glass vase, Orrefors 1945.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
849
EDWARD HALD, skål, Slipgraal, Orrefors 1954. Dekor av svängda ränder mot rödbrun fond. Signerad ORREFORS Sweden S.Graal nr: 1798L Edward Hald. Diameter 22,3 cm, höjd 11,2 cm. An Edward Hald ’Slipgraal’ glass bowl, Orrefors 1954.
848
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
850
EDWARD HALD, skål, Slipgraal, Orrefors 1955. Oval med dekor av svängda ränder mot rödbrunt och blått. Signerad ORREFORS S.Graal 377M Edw. Hald. Mått 21 x 19,5 cm, höjd 9 cm. An Edward Hald ’Slipgraal’ glass bowl, Orrefors 1955.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
851
EDWARD HALD, skålar, 2 st och vas, Slipgraal, Orrefors 1941-49. Dekor av svängda ränder och prickar mot rödbrun fond. Signerade Edward Hald Orrefors Sweden S. Graal, daterade och numrerade. Höjd 5,5-16 cm. Den mindre skålen med nagg på fotringen. (3)
849
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. A set of two Edward Hald ’Slipgraal’ glass bowls and a vase, Orrefors 1941-49. (d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
852
EDVIN ÖHRSTRÖM, vas, Ariel, Orrefors 1949. Dekor av gräshoppa, blomma och ekoxe i blått mot ofärgad fond. Signerad ORREFORS SWEDEN ARIEL no 797 E. Öhrström. Höjd 14 cm. Repor på livet. An Edvin Öhrström ’Ariel’ glass vase, Orrefors 1949. (d)
850
370
€ 4.850–7.250 / SEK 40.000–60.000
852
371
854
853
EDVIN ÖHRSTRÖM, vas, Ariel, Orrefors 1950. Dekor av
857
ARIEL 584E E Öhrström. Höjd 16 cm. Några smärre repor.
EDVIN ÖHRSTRÖM, vas, Ariel, ”Vattenlek”, Orrefors 1951. Dekor av figurer i brunt och ofärgat glas. Signerad ORREFORS SWEDEN ARIEL 952E E. ÖHRSTRÖM. Höjd 12,3 cm. Några smärre
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
repor.
An Edvin Öhrström ’Ariel’ glass vase, Orrefors 1950.
An Edvin Öhrström ’Ariel’ glass vase, Orrefors 1951.
(d)
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
vertikala ränder mot blå fond. Signerad ORREFORS Sweden
854
858
Dekor av ringar i brunt och grönt mot klarglas. Signerad ORREFORS SWEDEN ARIEL No ?75 EDVIN ÖHRSTRÖM. Höjd 14,5 cm. Några
EDVIN ÖHRSTRÖM, vas, Ariel, ”Vattenlek”, Orrefors 1971. Dekor i rödbrunt och klarglas. Signerad ORREFORS ARIEL 532 F E. ÖHRSTRÖM. Höjd 16 cm. Litet mynningsnagg, obetydligt
smärre repor, skrapmärke framför numrering, möjligen eftersignerad.
fotnagg.
An Edvin Öhrström ’Ariel’ glass vase, Orrefors, probably 1940’s.
An Edvin Öhrström ’Ariel’ glass vase, Orrefors 1971.
(d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
EDVIN ÖHRSTRÖM, vas, Ariel, Orrefors, sannolikt 1940-tal.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
859 855
EDVIN ÖHRSTRÖM, skål, Ariel, Orrefors 1952. Oregelbunden form, dekor av ränder mot blå och gultonad fond. Signerad ORREFORS Ariel Nr 1711E Edvin Öhrström. Diameter 21,5 cm, höjd
EDVIN ÖHRSTRÖM, vas, Ariel, ”Flickan och duvan”, Orrefors 1986. Droppformad, dekor i blått mot gulbrunt glas. Signerad Orrefors 957913 Edvin Öhrström Ariel Gallery 39-86 samt etikettmärkt. Höjd 18,8 cm.
9 cm.
An Edvin Öhrström ’Ariel’ glass vase, Orrefors 1986.
An Edvin Öhrström ’Ariel’ glass bowl, Orrefors 1952.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
860 856
EDVIN ÖHRSTRÖM, skål, Ariel, Orrefors 1952. Oregelbunden form, dekor av ränder mot blå och rosa fond. Signerad ORREFORS ARIEL 1711E E. ÖHRSTRÖM. Diameter 19,5 cm, höjd 7,3 cm. Några
EDVIN ÖHRSTRÖM, skulptur, Lindshammars glasbruk. Gjuten rödorange glasmassa, monterad på brunmålad träplatta. Signerad Till Sven fr Edvin, E Öhrström. Höjd 52,5 cm. Spräckt flisa nedtill på foten.
smärre repor.
Proveniens: Gåva från konstnären, därefter i arv.
An Edvin Öhrström ’Ariel’ glass bowl, Orrefors 1952.
An Edvin Öhrström cast glass sculpture, Lindshammar’s glass manufactory.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
372
853
856
855
857
858
859
860
373
869
861
NILS LANDBERG, tulpanglas, Orrefors. Underfång i
867
A Nils Landberg glass goblet, Orrefors.
smärre repa och luftbubbla.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
862
SVEN PALMQVIST, skål, Orrefors. Fugablått glas med reliefdekor av rundlar. Signerad ORREFORS Expo P 431-67 Sven Palmqvist. Höjd 22,5 cm, diameter 26,5 cm. Någon
gråblått. Signerad ORREFORS Expo Nu 312-57. Höjd 48 cm.
A Sven Palmqvist glass bowl, Orrefors.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
NILS LANDBERG, tulpanglas, Orrefors. Underfång i grått. Signerat ORREFORS Expo N 312-57. Höjd 43 cm. A Nils Landberg glass goblet, Orrefors.
868
SVEN PALMQVIST, skål, Ravenna, Orrefors 1951. Oval, rutdekor i grått och rött. Signerad Sven Palmqvist RAVENNA 98.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
Mått 10 x 9 cm, höjd 5 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
863
NILS LANDBERG, tulpanglas, Orrefors. Rökfärgat. Signerat
A Sven Palmqvist ’Ravenna’ glass bowl, Orrefors 1951.
Orrefors Expo Nu 312-57 och etikettmärkt. Höjd 48 cm.
(d)
A Nils Landberg glass goblet, Orrefors.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000 € 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
864
NILS LANDBERG, tulpanglas, Orrefors. Underfång
869
SVEN PALMQVIST, skålar 2 st, Ravenna, Orrefors 1966 och 1951. Oval respektive fyrsidig, rutdekor i blått och orange. Signerade ORREFORS Ravenna No 2930 respektive 168 Sven Palmqvist. Mått 16,3 x 12,8 cm, höjd 6,8 cm och 7,5 x 7,5 cm,
i grönt. Signerad Orrefors Expo Nu 312-57. Höjd 43 cm. A Nils Landberg glass goblet, Orrefors.
höjd 3,5 cm. (2)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
865
Two Sven Palmqvist ’Ravenna’ glass bowls, Orrefors 1966 and 1951.
NILS LANDBERG, tulpanglas, Orrefors. Rödtonat. Signerat Orrefors Expo Nu 312-57 och etikettmärkt. Höjd 47 cm.
(d)
A Nils Landberg glass goblet, Orrefors.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
870 866
dekor av ovaler i blått och orange. Signerad Orrefors Ravenna Pu 2087 Sven Palmqvist. Mått 16,5 x 11,8 cm, höjd 7,2 cm. Stötskada
SVEN PALMQVIST, vas, ”Florida”, Orrefors 1930-40-tal. Oval form, blästrad och slipad dekor av blad. Signerad
på kanten, smärre slitage.
Orrefors PA 2138/3. Höjd 25 cm. Bladen med smärre nagg.
A Sven Palmqvist ’Ravenna’ glass bowl, Orrefors 1963.
Modellen formgiven ca 1938.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
A Sven Palmqvist cut and blasted ’Florida’ glass vase, Orrefors 1930’s-40’s
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
SVEN PALMQVIST, skål, Ravenna, Orrefors 1963. Oval med
871
SVEN PALMQVIST, skål, Ravenna, Orrefors 1971. Oval med rutdekor i blått och rödorange. Signerad ORREFORS Ravenna Nr 4987 Sven Palmqvist. Mått 19,8 x 13,6 cm, höjd 9 cm. A Sven Palmqvist ’Ravenna’ glass bowl, Orrefors 1971.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
374
4
862 861
864 863
865
868
866
870
867
871
375
872
873
874
872
SVEN PALMQVIST, skål, Ravenna, Orrefors 1975. Dekor av rutor i rött mot blått. Signerad ORREFORS Ravenna 6228 Sven Palmqvist. Diameter 29,3 cm, höjd 11 cm. Några smärre repor. A Sven Palmqvist ’Ravenna’ glass bowl, Orrefors 1975.
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
873
INGEBORG LUNDIN, vas, ”Äpplet”, Orrefors. Underfång i gulgrönt. Signerad ORREFORS Expo D 32-57 Ingeborg Lundin. Höjd 38 cm. Något slitage. An Ingeborg Lundin green glass vase, Orrefors.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
874
INGEBORG LUNDIN, skål, Ariel, Orrefors 1965. Geometrisk dekor av cirklar och kvadrater i blått, lätt konisk sida. Signerad ORREFORS Ariel nr 939 O Ingeborg Lundin. Höjd 13 cm, diameter 14,5 cm. An Ingeborg Lundin ’Ariel’ glass vase, Orrefors 1965.
875
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
875
INGEBORG LUNDIN, vas, Ariel, ”Ansikten”, Orrefors 1970. Dekor av ansikten i grågrönt. Signerad ORREFORS Ariel Nr 481-E Ingeborg Lundin. Höjd 18 cm. An Ingeborg Lundin ’Ariel’ glass vase, Orrefors 1970. (d)
€ 1.850–2.200 / SEK 15.000–18.000
876
GUNNAR CYRÉN, vas, Graal, Orrefors 1989. Bägarform, dekor av figurscen i gult, lila och rosa. Signerad Orrefors 957472 Gunnar Cyrén EA 2-89 och etikettmärkt. Höjd 21,5 cm. A Gunnar Cyrén ’Graal’ glass vase, Orrefors 1989. (d)
876
376
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
877
878
877
EVA ENGLUND, skål, Graal, Orrefors 1978. Oval på fotklack, dekor av rosor i gula nyanser. Signerad ORREFORS Graal Nr 2319-78 Eva Englund och etikettmärkt. Mått 36,5 x 33 cm, höjd 17 cm. An Eva Englund ’Graal’ glass bowl, Orrefors 1978. (d)
879 € 650–750 / SEK 5.000–6.000
878
EVA ENGLUND, vas, Graal, Orrefors 1988. Dekor av ansikten i blått, brunsvart, orange, metallicgrönt, ljusgrönt och vitt. Signerad 993730 Eva Englund EA 1-88. Höjd 31 cm. An Eva Englund ’Graal’ glass vase, Orrefors 1988. (d)
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
879
EVA ENGLUND, vas, Graal, Orrefors 1988. Dekor av ansikten i blått, svart, metallicgrönt, rosa och orange, på fotklack. Signerad Orrefors 996030 Eva Englund EA-88. Höjd 23 cm. An Eva Englund ’Graal’ glass vase, Orrefors 1988. (d)
€ 3.650–4.250 / SEK 30.000–35.000
880
EVA ENGLUND, vas, Graal, Orrefors 1988. Dekor av ansikten i orange, metallicgrönt och auberginebrunt. Signerad Orrefors 996130 Eva Englund EA 1-88 och etikettmärkt. Höjd 27 cm. An Eva Englund ’Graal’ glass vase, Orrefors 1988. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
880 377
884
VICKE LINDSTRAND, vas, Kosta. Dekor av ringmönster i brunt och gult, på hög fotklack i klarglas. Signerad Kosta Vicke Lindstrand u. 1216 B. Höjd 24,3 cm. A Vicke Lindstrand glass vase, Kosta. (d)
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
885
VICKE LINDSTRAND, vaser, 2 st, Kosta 1950-tal. Underfång i duvblått med randdekor i brunt respektive bruntonat glas med ränder. Signerade Kosta LH unika 659 c. Sweden respektive Vicke Lindstrand Kosta Colora 24. Höjd 26,3 cm. Two Vicke Lindstrand ’Colora’ glass vases, Kosta 1950’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
886
VICKE LINDSTRAND, vas, ”Höst”, Kosta 1950-60-tal. Underfång med dekor av träd med fallande löv i grönt, gult, orange, rött och aubergine. Signerad Kosta LU 2011. Höjd 22,2 cm. A Vicke Lindstrand ’Autumn’ glass vase, Kosta 1950’s-60’s.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
887
BERTIL VALLIEN, väggrelief, sannolikt 1980-tal. Bemålad träpannå med reliefdekor av olika element i flera material, glasdetaljer, keramik, akryl. Signerad B Vallien. Mått 70,3 x 50 cm inkl ram. Smärre slitage. A Bertil Vallien relief, probably 1980’s. (d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
888 887
ERIK HÖGLUND, vas, ”Tjur”, Studioglas Strömbergshyttan 1991. I form av tjur, dekor i rött, svart och blått. Signerad EH 1991 SG Strömbergshyttan LP (Leif Persson) - HG (Håkan Gunnarsson)MA (Mikael Axenbrant) ERIK HÖGLUND. Höjd 21 cm. An Erik Höglund glass vase, Studio Strömbergshyttan 1991.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
889
KLAS-GÖRAN TINBÄCK, skål, egen ateljé 1995. Blästrat underfång, geometrisk dekor i svart och rött. Signerad KLASGÖRAN TINBÄCK UNIKAT 1995 W.A. (glasblåsare Wilke Adolfsson). Diameter 25,5 cm, höjd 10,5 cm.
881
Proveniens: Klas-Göran Tinbäcks samling.
SVEN ERIK SKAWONIUS, vas, Kosta, 1940-tal. Slipat
A Klas-Göran Tinbäck blasted glass bowl, 1995.
och blästrat klarglas. Signerad Kosta Skawonius 157. Höjd 18,5 cm. Några smärre nagg.
(d)
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
Sven Erik Skawonius arbetade för Kosta 1933-35, 1944-50 med avbrott. Denna modell formgiven år 1944.
890
A Sven Erik Skawonius cut and blasted glass vase, Kosta, Sweden, 1940’s.
KLAS-GÖRAN TINBÄCK, vas, Graal, egen ateljé 1998. Egyptiserande motiv i svart, vitt och orange. Signerad KLASGÖRAN TINBÄCK 1998 UNIKAT GRAALTEKNIK W.A. (glasblåsare Wilke Adolfsson) samt dedikation. Höjd 16,8 cm.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
Proveniens: Klas-Göran Tinbäcks samling.
882
MONA MORALES SCHILDT, vas, ”Ventana”, Kosta 1950-
A KLas-Göran Tinbäck ’Graal’ glass vase, 1998.
60-tal. Cylinderformad med en slipad sida, underfång i blått. Signerad Kosta 46964 Morales och etikettmärkt. Höjd 23,2 cm.
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
Något slitage. A Mona Morales Schildt ”Ventana” glass vase, Kosta 1950’s-60’s.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
883
378
891
KLAS-GÖRAN TINBÄCK, vas, Graal, egen ateljé, 1999. Dekor av glödlampor i grönt, blått, svart och orange. Signerad KLAS-GÖRAN TINBÄCK UNIKAT 99 W.A. (glasblåsare Wilke
VICKE LINDSTRAND, skål, Kosta 1950-tal. Sandfärgad och vinröd rutdekor. Signerad Kosta LH Unik. Höjd 12,5 cm. Inneslut-
Adolfsson). Höjd 24 cm.
ningar runt mynningen och invändigt, något slitage.
A Klas-Göran Tinbäck ’Graal’ glass vase, 1999.
A Vicke Lindstrand glass bowl, Kosta 1950’s.
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
Proveniens: Klas-Göran Tinbäcks samling.
881
882
885
889
883
886
884
888
890
891
379
892
KLAS-GÖRAN TINBÄCK, vas, Graal, Målerås Glasbruk 2002. Dekor av figurer bland frukter och växter i auberginebrunt mot klarglas. Signerad KLAS-GÖRAN TINBÄCK 2002 UNIKAT J.B. RF. (glasblåsare Jon Beyer och Ronny Fagerberg). Höjd 15 cm. Proveniens: Klas-Göran Tinbäcks samling.
892
A Klas-Göran Tinbäck ’Graal’ glass vase, Målerås, Sweden 2002.
893
(d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
893
KLAS-GÖRAN TINBÄCK, vas, Graal, Målerås Glasbruk 2002. Oregelbunden form, dekor av droppar i skärt och aubergine mot mjölkvitt och klarglas. Signerad KLAS-GÖRAN TINBÄCK UNIKAT 2002 J.B. R.F. (glasblåsare Jon Beijer och Ronny Fagerberg). Höjd 18 cm. Proveniens: Klas-Göran Tinbäcks samling. A Klas-Göran Tinbäck ’Graal’ glass vase, Målerås, Sweden 2002. (d)
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
894
894
KLAS-GÖRAN TINBÄCK, skål, egen ateljé, 1997. Blästrat underfång, geometrisk dekor i lila. Signerad KLAS-GÖRAN TINBÄCK 1997 UNIKAT samt dedikation, blåst av Wilke Adolfsson. Diameter 23 cm, höjd 12 cm. Proveniens: Klas-Göran Tinbäcks samling. A Klas-Göran Tinbäck blasted glass bowl, 1997. (d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
895
GUNNEL NYMAN, vas, ”Serpentin”, Nuutajärvi, Notsjö, Finland 1957. Svagt gråtonad glasmassa med dekor av vit spiral. Signerad G Nyman Nuutajärvi Notsjö -57. Höjd 41 cm. Modellen formgiven år 1947, i produktion till 1958. A Gunnel Nyman ’Serpentin’ glass vase, Nuutajärvi, Notsjö, Finland 1957.
897
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
895
896
GUNNEL NYMAN, vaser, 3 st, Nuutajärvi, Notsjö, Finland 1987. Klarglas med musch. Signerade Gunnel Nyman 1947/1987 Nuutajärvi och etikettmärkta. Höjd 10,5, 23,3 and 33,5 cm. (3) A set of three Gunnel Nyman glass vases, Nuutajärvi, Notsjö, Finland 1987.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
897
ALVAR AALTO, vas, Iittala, Finland 1950-60-tal. Formblåst klar glasmassa. Signerad ALVAR AALTO. Höjd 30,5 cm. Mynningsnagg. Alavar Aalto vann år 1936 en designtävling utlyst av glasbruket Karhula med skissen till vad han kallade ”Eskimoerindens skinnbuxa”. Modellen kom att i olika varianter tillverkas vid Karhula glasbruk fram till 1949, då tillverkningen flyttades till Iittala. En variant har kommit att kallas ”Savoy-vasen” då modellen finns i Hotel Savoys Bistro i Helsingfors sedan 1930-talet. An Alvar Aalto clear glass mould-blown vase, Iittala, Finland 1950-60’s.
896 380
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
898
899
900
898
ALVAR AALTO, glasskulptur, 4 delar ”Aaltoblomman”, Iittala, Finland. Klarglas, understa delen signerad ALVAR AALTO
901
900
KAJ FRANCK, karaff med propp, ”Kremls klockor” Nuutajärvi, Notsjö, Finland 1959. Formblåst glas i grönt, lila och rökfärgat.
98/1983. Största fatet 34 x 33 cm. Höjd 3,2-15 cm. Nagg. (4)
Signerad K Franck, Nuutajärvi Notsjö -59. Höjd 35,5 cm.
An Alvar Aalto 4 pcs glass sculpture, ’Aalto flower’, Iittala, Finland.
Litteratur: Jarno Peltonen (red), ”Kaj Frank formgivare”, Werner Söderström Porvoo 1997, modellen avbildad sid 54-55.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
I produktion 1955-1968.
899
A Kaj Franck glass ewer, Nuutajärvi, Notsjö, Finland 1959.
ALVAR AALTO, glasskulptur, 4 delar ”Aaltoblomman”, Iittala,
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
Finland. Vitt underfång, understa delen signerad ALVAR AALTO 141/1983, övriga delar med etsad signatur ALVAR AALTO. Största fatet 40 x 37 cm, höjd 3-15 cm. Nagg. (4) An Alvar Aalto 4 pcs glass sculpture, ’Aalto flower’, Iittala Finland.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
901
TAPIO WIRKKALA, vas, Iittala, Finland, modell 3523. Konvex mynning, klarglas med slipade linjer. Signerad TAPIO WIRKKALA IITTALA. Mått 24,5 x 21 cm, höjd 15,5 cm. Invändigt några smärre repor. A Tapio Wirkkala glass vase, Iittala, Finland, model 3523.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
381
902
TAPIO WIRKKALA, fat, Iittala, Finland 1956. Slipat klarglas, i form av löv. Signerad TAPIO WIRKKALA IITTALA -56. Längd 30,8 cm. Smärre nagg. a Tapio Wirkkala cut glass dish, Iittala, Finland 1956.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
902
903
TIMO SARPANEVA, art objects, 4 st ”Orkidea”, Iittala, Finland. Klarglas, ångblåsta med hålighet. Signerade TIMO SARPANEVA 2568, -68?, 399/1982, respektive J568?. Höjd 16-29 cm. Den näst högsta med fotnagg. (4) De handpolerade Orkidea-pjäserna presenterades på Triennalen i Milano 1954 och -57. Dessa är serieproducerade. A set of four Timo Sarpaneva ’Orkidea’ glass art objects, Iittala, Finland.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
904
TIMO SARPANEVA, glasskulptur, 4 delar, ”Archipelago”, Iittala, Finland. Klarglas med luftbubblor. Signerad TIMO SARPANEVA, en även med modellnr 3145. Höjd 8-38 cm. (4) A Timo Sarpaneva ’Archipelago’ 4 pcs glass sculpture, Iittala, Finland. (d)
903
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
905
TIMO SARPANEVA, vaser, 2 st, ”Blues”, Iittala, Finland 1985. Dekor i blått och klarglas. Signerade TIMO SARPANEVA 51/1985 och 27/1985 och etikettmärkta. Höjd 24 och 32 cm. Något slitage. (2) Two Timo Sarpaneva ’Blues’ glass vases, Iittala, Finland 1985.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
906
TIMO SARPANEVA, vas, ”Claritas”, Iittala, Finland 1985. Underfång i svart med dekor av luftbubblor mot klarglas. Signerad TIMO SARPANEVA 26/1985. Höjd 14,5 cm. A Timo Sarpaneva ’Claritas’ glass vase, Iittala, Finland 1985.
904
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
907
GABRIEL ARGY-ROUSSEAU, skål, pâte de verre, Frankrike, ca 1927. Rund med hänklar, reliefdekor i grönt och gult, signerad G. ARGY-ROUSSEAU. Höjd 10,5 cm, skålens diameter 12 cm, längd 20,5 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. Litteratur: Janine Bloch-Dermant, ”G. Argy-Rousseau Glassware As Art”, Thames and Hudson, 1991, nr 27.19 sid 213. Janine Bloch-Dermant, ’G. Argy-Rousseau Glassware As Art’, Thames and Hudson, 1991, nr 27.19 p 213.
905
A Gabriel Argy- Rousseau pâte de verre bowl with handles, France, ca 1927.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
908
GABRIEL ARGY-ROUSSEAU, vas ’Peach Blossom’, pâte de verre, Frankrike ca 1920. Dekor av blommande körbärskvistar. Signerad G. ARGY-ROUSSEAU på livet, undertill stämplad 7824. Höjd 14,5 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. Litteratur: Janine Bloch-Dermant, ”G. Argy-Rousseau Glassware As Art”, Thames and Hudson, 1991, nr 20.04, sid 181. Jämför likadan modell i Helmut Hentrich Collection Kunstmuseum, Düsseldorf. A Gabriel Argy-Rousseau ’Peach Blossom’ pâte de verre vase, France ca 1920.
906 382
€ 2.200–2.450 / SEK 18.000–20.000
907
908
383
909
909
GABRIEL ARGY-ROUSSEAU, brevpress, pâte de verre,
913
DAUM, skål, Nancy, Frankrike, jugend, ca 1900. Överfång med
Frankrike, ca 1924. Elefant i transparent massa med rosa detaljer, på blå och violett fotplatta med dekor av växtornament och blomma. Signerad i godset G. ARG-ROUSSEAU. Längd 13,5 cm.
emaljmålad dekor av landskap i svart och grönt mot matterad vit och violett fond. Signerad undertill DAUM NANCY samt Lothring-
Liten kantnagg.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
Proveniens: Esjörn Kronbergs samling.
A Daum Art Nouveau enamel painted cameo glass bowl, Nancy France ca 1900.
enkors. Höjd 8,5 cm. Mycket obetydliga nagg.
Litteratur: Janine Bloch-Dermant, ”G. Argy-Rousseau Glassware As Art”, Thames and Hudson, 1991, nr 24.18, sid 198.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
A Gabriel Argy-Rousseau pâte de verre elephant paperweight, France ca 1924.
914
910
DAUM, skålfat, Nancy, Frankrike, jugend, ca 1900. Överfång
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
samt slipad dekor av pålagd grön spindel i sitt nät, kastanjeblad mot röd-, gul-, grönmelerad fond. Signerad DAUM NANCY samt
ALMARIC WALTER & HENRI BERGÉ, askfat, pâte de verre, Frankrike. Blomkalksformat i gröntonat, grönt och violett glas. Signerat A WALTER NANCY Bergé sculp. Diameter 8,7 cm,
Lothringenkors och 3. Längd 15 cm, höjd 4,5 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs Samling. A Daum Art Nouveau cameo glass bowl with a green spider in its webb, chestnut leaves.
höjd 3 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
An Almaric Walter & Henri Bergé pâte de verre ashtray, France.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
915
DAUM, skål på fot, Nancy, Frankrike, Art Deco. Etsad och slipåd dekor av blommor i rökfärgat mot klarglas.
911
FRANCOIS-EMILE DECORCHEMENT, skål, pâte de
Graverad signatur DAUM NANCY. Höjd 15,5 cm.
verre, Frankrike, 1920-tal.. Marmorerad i bruna nyanser, invändigt stiliserad dekor av växtornamentik. Stämpelsignerad på livet.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. A Daum Art Deco applied cut glass footed bowl, Nancy, France.
Diameter 28 cm, höjd 15,5 cm. Foten med nagg och slagmärke.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling A Francois-Emile Décorchement marbled bowl, France 1920’s.
916 € 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
EMILE GALLÉ, vas, Nancy, Frankrike, jugend. Överfång med etsad och slipad dekor av blåregn i lila mot rosa underfång. Signerad Gallé. Höjd 46,5 cm. Slitage, en blomma med nagg.
912
DAUM, bonbonnière, Nancy, Frankrike, jugend ca 1900. Överfång
An Emile Gallé Art Nouveau cameo glass vase, Nancy, France.
med emaljmålad dekor av violer med blad i violett och grönt mot matterad vit och violett fond. Både lock och burk signerade DAUM NANCY samt Lothringenkors. Höjd ca 9 cm. Obetydliga nagg, litet slagmärke vid skålens mynning. A Daum Art Nouveau enamel painted cameo glass bonbonnière, Nancy, France, ca 1900.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
917
EMILE GALLÉ, vas, Nancy, Frankrike, jugend. Överfång med etsad och slipad dekor av mörkt vinröda blommor mot rosavit matt fond, signerad Gallé. Höjd 22 cm. An Emile Gallé Art Nouveau cameo glass vase, Nancy, France.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
384
910
913
915
911
912
914
917
916
385
918
919
922
923
926
386
921
920
924
925
929
918
EMILE GALLÉ, vas, Nancy, Frankrike. Oval form, överfång med etsad och slipad dekor av blommor i rött mot gul fond. Signerad Gallé. Höjd 20,5 cm. Slitage, fotnagg. An Emile Gallé Art Nouveau cameo glass vase, Nancy, France.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
919
EMILE GALLÉ, vas, Frankrike, jugend. Överfång, etsad dekor av landskap i grönt och aubergine mot matt grön, vit och rosa fond. Signerad Gallé på livet. Höjd 24,8 cm. An Emile Gallé Art Nouveau cameo glass vase, France.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
920
EMILE GALLÉ, vas, Nancy, Frankrike, jugend. Överfång med etsad och slipad dekor av bärnstensfärgade blommor mot gul och blåmelerad fond, signerad Gallé på livet. Signerad Gallé. Höjd 25,5 cm. An Emile Gallé Art Nouveau amber cameo glass vase, Nancy France.
927
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
921
EMILE GALLÉ, parfymflakong, Nancy, Frankrike, jugend. Överfång med etsad och slipad dekor av ljust röda blommor mot gul fond, signerad Gallé. Höjd 15,5 cm exklusive fattning. Refraicheur saknas. An Emile Gallé Art Nouveau cameo glass perfume bottle, Nancy, France.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
922
EMILE GALLÉ, vas, Nancy, Frankrike, jugend. Överfång med etsad och slipad dekor av blommor. Signerad Gallé. Höjd 10,2 cm. An Emile Gallé Art Nouveau cameo glass vase, Nancy, France.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
923
EMILE GALLÉ, vas, Nancy, Frankrike, jugend. ”Firepolished”,
928
överfång med slipad dekor i brunt mot ljusare bärnstensfärgad fond. Graverad signatur undertill Gallé. Höjd 21,5 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. An Emile Gallé Art Nouveau firepolished cameo glass vase, France.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
924
927
RENÉ LALIQUE vas, ”Oléron”, Frankrike 1920-30-tal. Gjuten opaliserande glasmassa med reliefdekor av fiskar, matterad yta. Signerad R. Lalique France no 1008. Höjd 9 cm. Litet nagg på
D’ARGENTAL, vas, Frankrike, jugend, tidigt 1900-tal. Rödbrunt överfång med etsad och slipad dekor av landskap.
mynningskantens insida.
Signerad d’Argental. Höjd 14,5 cm.
A René Lalique ’Oléron’ opalescent glass vase, France 1920’s-30’s.
Modellen formgiven år 1927.
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
A d’Argental Art Nouveau cameo glass vase, France, early 20th century.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
928
LOETZ, vas, 1920-tal. Opaliserande glasmassa med fjädrar i blått och guld. Höjd 12,5 cm. Nagg på livet, smärre repor. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
925
EUGÈNE MICHEL, vas, Frankrike, jugend. Överfång med
Litteratur: Jan Mergel, Ernst Ploil & Helmut Ricke, ”Loetz, Bohemian Glass 1880-1940”, Hatje Cantz Publishers, jfr bl a katalognr 239, sid 276.
etsad, slipad och graverad dekor av näckrosdamm i rödbrunt och grönt. Signerad E Michel. Höjd 18,5 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. An Eugène Michel Art Nouveau cameo glass vase, France.
Vaser med liknande dekor visade på världsutställningen i Paris år 1925.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
An opalescent glass vase, Loetz, 1920’s.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
926
RENÉ LALIQUE, vas, ”Ormeaux”, Frankrike 1920-30-tal. Bärnstensfärgad glasmassa, reliefdekor av delvis frostade blad.
929
JOSEF HOFFMANN, pokalglas, Wiener Werkstätte,
Graverad signatur R. Lalique France 96/ 984. Höjd 16 cm.
Österrike 1916-17. Blått fasetterat glas. Signerat WW. Höjd 22,5 cm.
Modellen formgiven den 30 december 1926.
Mynningsnagg.
A René Lalique partly frosted amber glass ’Ormeaux’ vase, France 1920’s-30’s.
A Josef Hoffmann blue glass goblet, Wiener Werkstätte, Austria ca 1916-17.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
387
930
934
930
PAOLO VENINI, ”Fazzoletto”, Venini, Murano, Italien 1950tal. Näsduksskål, dekor i vinrött mot klar fond. Etsad signatur venini murano ITALIA. Diameter 23,5 cm, höjd 17 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. A Paolo Venini, ’Fazzoletto’ glass vase, Venini, Murano Italy, 1950’s.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
931
931
CARLO SCARPA, sannolikt, skålfat ”A Fili”, Venini, Murano. Ovalt, gulgröntonat med filigran dekor. Etsad signatur venini murano MADE IN ITALY. Längd 26,5 cm. A Venini glass dish ’A Fili’, probably by Carlo Scarpa, Murano.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
932
TYRA LUNDGREN, skål, Venini, Murano, Italien 1930-40tal. Lövformad med randdekor i vinrött och grått mot klar fond. Etsad stämpel venini MURANO MADE IN ITALY. Längd 31,5 cm, höjd 14 cm. Smärre slitage. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. Modellen formgiven år 1938. A Tyra Lundgren glass bowl, Venini, Murano, Italy 1930’s-40’s.
932
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
933
TYRA LUNDGREN, skål, Venini, Murano, Italien 1930-40-tal Lövformad med randdekor i turkos, grönt och blått. Etsad stämpel venini MURANO MADE IN ITALY. Längd 33,5 cm, höjd 14,8 cm. Smärre slitage. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. A Tyra Lundgren glass bowl, Venini, Murano, Italy 1930’s-40’s.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
934
PAOLO VENINI, timglas, Venini Murano, Italien, 1950-tal. Blå och grön glasmassa. Etsad signatur venini murano italia. Höjd 19,5 cm.
933
A Paolo Venini blue and green hourpiece, Venini, Italy, 1950’s.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
388
935
937
939
938
936
935
936
FULVIO BIANCONI, vas, ”Pezzato”, Venini, Murano, Italien 1950-tal. Ihopvälsade glasplattor i blått, grönt, rött och lätt tonat.
938
form, klar glasmassa, abstrakt dekor i svart och rött. Etsad signatur
Etsad rund signatur venini ITALY murano. Höjd 23,5 cm.
venini murano ITALIA. Höjd 14,5 cm, längd 22 cm. Några ytliga repor.
A Fulvio Bianconi ’Pezzato’ glass vase, Venini, Italy 1950’s.
Proveniens: Ian Hellström.
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
Utställd: Modellen visad på Triennalen i Milano år 1951 och finns representerad i ’Colezione Musei Venini, Murano’.
FULVIO BIANCONI, skål ”A Spicchi”, Venini Murano, 1950-
Litteratur: Franco Deboni, ”I Vetri Venini”, Umberto Allemansi & C, bild nr 114.
tal. Vertikala band i blått och grönt. Etsad signatur venini murano
Inköpt på Nordiska Kompaniet, Stockholm år 1952, för 75 kronor. Kvitto medföljer.
ITALIA. Diameter 30,5 cm, höjd 15 cm Obetydliga repor. A Fulvio Bianconi glass bowl ’A Spicchi’, Venini Murano, Italy 1950’s.
A Fulvio Bianconi vase with an abstract internal decoration in aubergine/black and red, Venini, Italy 1951-52.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
937
FULVIO BIANCONI vas, Venini, Murano, Italien 1951-52. Oval
€ 4.250–4.850 / SEK 35.000–40.000
CARLO SCARPA, sannolikt, vas ”Cinese”, Murano, Italien. Smaragdgrönt glas, vid halsen vit pålagd bård. Etsad signatur venini murano ITALIA. Höjd 34,5 cm. Smärre repor. An emerald green ’Cinese’ vase, probably by Carlo Scarpa, Venini, Italy.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
939
PAOLO VENINI, karaffer med proppar, 3 st, ”Inciso”, Venini, Murano, Italien, 1950-tal. Heltäckande mattslipad yta, underfång i brunt och buteljgrönt. Etsad signatur venini murano ITALIA. Höjd 22, 31 och 37 cm. (3) Modellen formgiven år 1950. Three Paolo Venini ’Inciso’ bottles, Venini, Murano, Italy, 1950’s.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
389
940
940
GIORGIO FERRO, vas, ”Anse volante”, A.VE.M (Arte Vetraria
941
945
märkt undertill. Höjd 28,5 cm.
ALESSANDRO PIANON, fågel, ”Pulcino”, Vistosi, Italien, 1960-tal. Grön glasmasa med rutdekor i blått och grönt, ögon i murrine, benställning av koppar. Höjd 33,5 cm. Kopparfoten lös,
A Giorgio Ferro ’Anse volante’ vase with handle, A.VE.M, Italy 1950’s.
tillverkningsdefekt på glasfoten.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
An Alessandro Pianon ’Pulcino’ glass figure of a bird, Vistosi, Italy, 1960’s.
Muranese), Italien 1950-tal. Iriserande blåviolett glasmassa. Etikett-
941
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
GIORGIO FERRO, kanna, ”Anse volante”, A.VE.M (Arte Vetraria Muranese), Italien 1950-tal. Grön iriserande glasmassa. Rester av etikett undertill. Höjd 36,5 cm.
946
A Giorgio Ferro ’Anse volante’ glass ewer, A.VE.M, Italy 1950’s.
Kopparbenen lösa.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
942
PETER PELZEL, fågel, ”Pulcino”, Vistosi, Italien, 1960-tal. Orange glasmassa, ögon i murrine, kopparben. Höjd 21,5 cm. A Peter Pelzel ’Pulcino’ glass figure of a bird, copper legs, Italy 1960’s.
ARCHIMEDE SEGUSO, objekt, Murano, Italien. Prisma med dekor i blått, grönt och rött. Graverad signatur Seguso Murano.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
Höjd 51 cm. An Archimede Seguso glass art object, Murano, Italy.
947
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
PETER PELZEL, fågel, ”Pulcino”, Vistosi, Italien, 1960-tal. Orange glasmassa, ögon i murrine, kopparben. Höjd 21,5 cm. Smärre invändigt beläggning. Proveniens: Inköpskvitto från Klings Möbler 1966 medföljer.
943
ALESSANDRO PIANON, fågel, ”Pulcino”, Vistosi, Italien
A Peter Pelzel ’Pulcino’ glass figure of a bird, copper legs, Vistosi, Italy 1960’s.
1960-tal, modell S 191. Fyrsidig i olivgrön glasmassa, rutdekor i blått och rött, ögon i murrine, benställning av koppar. Etikettmärkt. Höjd 21,5 cm. Glasfoten med liten nagg och limrester runt koppar-
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
foten. Modellen formgiven år 1962. An Alessandro Pianon ’Pulcino’ glass figure of a bird, copper legs, Vistosi, Italy 1960’s, model S 191.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
948
JAMES COIGNARD, skulptur, Berengo Fine Arts, Murano, Italien. Glas, torso, dekor i rött, blått, vitt och svart. Graverad signatur JAMES COIGNARD 6/6. Höjd 67,5 cm. Utställd: Modellen utställd på Berengo Collection Art Gallery, Venedig 16 juni-15 juli 2012.
944
ALESSANDRO PIANON, fågel, ”Pulcino”, Vistosi, Italien, 1960-tal. Grön glasmasa med rutdekor i blått och grönt, ögon i murrine, benställning av koppar. Höjd 31 cm. An Alessandro Pianon ’Pulcino’ glass figure of a bird, Vistosi, Italy, 1960’s.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
390
A James Coignard glass sculpture, Berengo Fine Arts, Murano, Italy. (d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
946
947 943
942
948
945
944
391
KERAMIK
EVA SEEMAN INTENDENT +46 8-614 08 31, EVA.SEEMAN@BUKOWSKIS.COM
CAMILLA BEHRER INTENDENT +46 8-614 08 19, CAMILLA.BEHRER@BUKOWSKIS.COM 392
393
949
949
950
951
952
ALF WALLANDER, figurin, Rörstrand 1897. Porslin, i form av kejsarpingvin i underglasyrfärger. Signerad Rörstrand A. WALLANDER 97. Höjd 49 cm. Basen med spricka. An Alf Wallander porcelain figure of a penguin, Rörstrand 1897.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
950
ALF WALLANDER, urna med lock, Rörstrand, omkring 1900, jugend. Flintgods, tryckt dekor av slingor med vallmo i blått, blå fabriksstämpel. Höjd 59 cm. Glasyrkrackelyr. An Alf Wallander Art Nouveau creamware vase with cover, Rörstrand, ca 1900.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
951
RÖRSTRAND, sannolikt Alf Wallander, paraplyställ, 1900talets början. Flintgods, reliefdekor av papegojor, urangul glasyr. Stämplat Rörstrand, inpressat XB DT AGE. Höjd 57 cm. Glasyrkrackelyr, några glasyrnagg, en lagad mynningsnagg.
953
A Rörstrand ’uranium yellow’ creamware umbrella stand, probably by Alf Wallander, early 1900’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
952
RÖRSTRAND, bordslampa, jugend, omkring 1900. Flintgods, spiralvridet skaft, vegetativ reliefdekor i grönt och rosa. Grön fabriksstämpel. Höjd 50 cm inkl sockel. Glasyrkrackelyr. A Rörstrand Art Nouveau creamware table lamp, circa 1900.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
953
ANDERS & BESS WISSLER, burk med lock, Ateljé Solklinten, Mariefred 1924. Starkeldsgods, Signerad ABW 1924 26-1 105. Höjd 13 cm. An Anders & Bess Wissler stoneware bowl and cover, Ateljé Solklinten, Mariefred 1924.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
954
GUSTAVSBERGS PORSLINSFABRIK, trädgårdspall/ piedestal, 1800-talets slut. Flintgods, i form av tallstubbe, naturalistiskt glaserad i brunt, grönt och beige. Stämpelmärkt Gustafsberg (otydligt slagen stämpel). Höjd 53 cm. Smärre skador och kantlagning. A maiolica glazed creamware garden stool, Gustavsberg, end of 19th century.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
954
395
955 (82)
955
GUNNAR WENNERBERG, servis, 82 delar, ”Gullviva”, Gustafsberg 1905-20. Benporslin, dekor av gullvivor i gult och grönt. Bestående av 27 mattallrikar, 16 förrättstallrikar, 12 djupa tallrikar, 12 assietter, 2 salladjärer, 2 ovala skålar, 8 ovala uppläggningsfat i olika storlekar (längd 24-43,5 cm), 2 runda uppläggningsfat och 1 terrin med lock och fat. Smärre slitage, enstaka
959
WILHELM KÅGE, skål, farstagods, Gustavsberg Studio 1952. Räfflad dekor, inre skål med glasyr i turkos och blått, yttre skål med glasyr i brungula nyanser. Signerad KÅGE V och studiostämpel. Höjd 9,7 cm, diameter 12,7 cm. A Wilhelm Kåge ’Farsta’ stoneware bowl, Gustavsberg Studio 1952.
nagg. (82)
(d)
Modellen formgiven år 1896 inför Stockholmsutställningen 1897.
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
A Gunnar Wennerberg 82 pcs ’Gullviva’ bone china dinner service, Gustafsberg 1905-20.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
960
WILHELM KÅGE, vas, farstagods, Gustavsberg Studio 1954. Räfflad dekor, glasyr i gult och grönt. Signerad KÅGE Y och studiostämpel GUSTAVSBERG FARSTA. Höjd 20,5 cm.
956
WILHELM KÅGE, urna med lock, ”Argenta”, Gustavsberg
A Wilhelm Kåge ’Farsta’ stoneware vase, Gustavsberg Studio 1954.
1932. Flintgods, fyrsidig med hänklar, målad silverdekor av sjöjungfrur och blomslingor. Signerad GUSTAVSBERG, ankarmärke
(d)
B KÅGE 995. Höjd 28 cm. Glasyrkrackelyr, visst dekorslitage.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
A Wilhelm Kåge ’Argenta’ creamware jar and cover, Gustavsberg 1932.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
961
WILHELM KÅGE, vas, farstagods, Gustavsberg Studio 1957. Kägelformad med reliefdekor av rutor, glasyr i gula och bruna
957
nyanser. Signerad KÅGE med studiostämpeln Ä. Höjd 51 cm.
WILHELM KÅGE, vas, ”Argenta”, Gustavsberg 1935. Grön
A Wilhelm Kåge ’Farsta’ stoneware vase, Gustavsberg Studio 1957.
glasyr med målad silverdekor av triton bland vågor. Signerad HANDDREJAD ARGENTA 1042 III GUSTAVSBERG KÅGE E,
(d)
målarsignatur K. Höjd 20,5 cm. Finmaskig krackelyr.
€ 2.450–3.650 / SEK 20.000–30.000
A Wilhelm Kåge ’Argenta’ vase, Gustavsberg 1935.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
958
WILHELM KÅGE, vas, ”Argenta”, Gustavsberg. Stengods, brun glasyr med målade silverblad. Stämplad HANDDREJAD samt ARGENTA 1079 III och fabriksstämpel KÅGE i guld. Höjd 18,5 cm.
396
962
WILHELM KÅGE, vas, farstagods, Gustavsberg Studio 1940-tal. Balusterformad på brun fot, dekor av knoppar, halmgul glasyr. Signerad FARSTA GUSTAVSBERG KÅGE samt studiostämpel, otydlig datering. Höjd 31 cm. A Wilhelm Kåge ’Farsta’ stoneware vase, Gustavsberg Studio 1940’s.
A Wilhelm Kåge brown ’Argenta’ stoneware vase, Gustavsberg.
(d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
956
957
958
960
959
962
961
397
963
964
965
963
WILHELM KÅGE, skål, farstagods, Gustavsberg Studio 1955.
966
966
Rund på fem oglaserade fötter, rutdekor i relief, turkos glasyr. Signerad FARSTA KÅGE Z samt studiostämpel. Diameter 11 cm,
BERNDT FRIBERG, vas, Gustavsberg Studio 1970. Stengods, blåbrun harpälsglasyr. Signerad Friberg med studiohanden L. Höjd 26 cm. Glasyrmista.
höjd 7,5 cm.
A Berndt Friberg stoneware vase, Gustavsberg Studio 1970.
A Wilhelm Kåge ’Farsta’ stoneware bowl, Gustavsberg Studio 1955.
(d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
(d)
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
964
967
967
BERNDT FRIBERG, vas, Gustavsberg Studio 1965. Stengods, harpälsglasyr i blått. Signerad Friberg med studiohanden.
WILHELM KÅGE, vas, farstagods, Gustavsberg Studio,
Höjd 43,5 cm.
1940-tal. Urnformad på fot, blå glasyr. Signerad med studiostämpeln, FARSTA KÅGE. Höjd 37,5 cm. Foten med smärre nagg,
A Berndt Fribergs stoneware vase, Gustavsberg Studio 1965. (d)
glasyrmista på livet.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
A Wilhelm Kåge ’Farsta’ stoneware vase, Gustavsberg Studio 1940’s. (d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
968
BERNDT FRIBERG, vas, Gustavsberg Studio, 1965? Stengods, brun harpälsglasyr. Signerad Friberg med studiohanden, otydlig årsbokstav g? Höjd 29,5 cm. A Berndt Friberg stoneware vase, Gustavsberg Studio, 1965?
965
BERNDT FRIBERG, vas, Gustavsberg Studio 1969. Stengods, blå harpälsglasyr. Signerad Friberg med studiohanden K. Höjd 19 cm. A Berndt Friberg stoneware vase, Gustavsberg Studio 1969. (d)
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
398
(d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
968
971
969
969
970
972
BERNDT FRIBERG, vas, Gustavsberg Studio 1961. Stengods, oxblodsglasyr. Signerad Friberg med studiohanden c.
973
972
Höjd 34 cm.
BERNDT FRIBERG, vaser, 3 st, Gustavsberg Studio 1969-70. Stengods, harpälsglasyr i blått, gråblått och gult. Signerade Friberg med studiohanden K och L. Höjd 8,5-21,3 cm.
A Berndt Friberg stoneware vase, Gustavsberg Studio 1961.
Den gula med obet fotringsnagg. (3)
(d)
Three Berndt Friberg stoneware vases, Gustavsberg Studio 1969-70.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
970
(d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
BERNDT FRIBERG, vas, Gustavsberg Studio 1970. Stengods, glasyr i brunt och grönt. Signerad Friberg med studiohanden. Höjd 26,5 cm. A Berndt Friberg stoneware vase, Gustavsberg Studio 1970. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
973
BERNDT FRIBERG, vaser, 4 st, Gustavsberg Studio 1962-78. Stengods, harpälsglasyr i gult, grönt, blått och grått. Signerade Friberg med studiohanden d, F, H och 1978. Höjd 10-23 cm. (4) A set of four Berndt Friberg stoneware vases, Gustavsberg Studio 1962-78. (d)
971
BERNDT FRIBERG, vas, Gustavsberg Studio 1969. Stengods, gul harpälsglasyr. Signerad Friberg med studiohanden
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
k. Höjd 12,5 cm, diameter 17,5 cm. A Berndt Friberg stoneware vase, Gustavsberg Studio 1969. (d)
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
399
974
974
BERNDT FRIBERG, vaser, 4 st, Gustavsberg Studio, en daterad 1974. Stengods, harpälsglasyr i brunt, blågrått och grönt.
975
980
STIG LINDBERG, vas, Gustavsberg Studio 1961. Stengods, turkos glasyr. Signerad Stig L. med studiohanden samt ögon-
Signerade Friberg med studiohanden, en även P. Höjd 7-11 cm. (4)
märkt, föremål utvalt av konstnären. Höjd 29,8 cm.
A set of four Berndt Friberg stoneware vases, Gustavsberg Studio, one dated 1974.
A Stig Lindberg stoneware vase, Gustavsberg Studio 1961. (d)
(d)
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
981 975
STIG LINDBERG, vas, Gustavsberg Studio ca 1960. Stengods,
STIG LINDBERG, skål, Gustavsberg Studio 1940-50-tal.
gråblå glasyr. Signerad Stig L med studiohanden. Höjd 27,5 cm.
Stengods, polykromt bemålad av ansikte, fågel och blommor. Signerad Stig L i blått, HANDDREJAD och studiostämpel.
A Stig Lindberg stoneware vase, Gustavsberg Studio ca 1960. (d)
Diameter 20,3 cm, höjd 6,5 cm.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
Proveniens: Willhelm Kåges samling, Nordén Auktioner, 6 oktober 1993, nr 201. A Stig Lindberg stoneware bowl, Gustavsberg Studio 1940’s-50’s.
982
STIG LINDBERG, vaser, 2 st samt skål, Gustavsberg Studio 1971 och 1980. Stengods, oxblodsglasyr. Signerade Stig L med
(d)
studiohanden. Höjd 5,6, 9,2 och 20,3 cm. (3)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
976
A set of two Stig Lindberg stoneware vases and a bowl, Gustavsberg Studio 1971 and 1980.
STIG LINDBERG, terrin, Gustavsberg Studio 1940-50-tal.
(d)
Fajans, lökformad, dekor i gult, svart och grönt mot vitt. Signerad med studiohanden i blått SWEDEN F.166 och målarsignatur.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
Höjd 23 cm, diameter 20,5 cm. Glasyrkrackelyr. A Stig Lindberg faience tureen, Gustavsberg Studio 1940’s-50’s.
983
977
STIG LINDBERG, figurin, ”Springare”, Gustavsberg Studio 1952-72. Stengods, dekor i brunt och svart. Signerad Stig L.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
med studiohanden. Höjd 25,5 cm, längd 29 cm. A Stig Lindberg stoneware figure of a horse, ’Springare’, Gustavsberg Studio 1952-72.
STIG LINDBERG, tallrikar, 12 st, ”Löja”, Gustavsberg 1948-62. Flintporslin, olika handmålade motiv med fiskar. Stämpelsignera-
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
de, I-XII. Diameter 24,5 cm. Smärre slitage, en med krackelyr. (12) A set of twelve Stig Lindberg ’Löja’ plates, Gustavsberg 1948-62.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
984
STIG LINDBERG, figurin, ”Springare”, Gustavsberg Studio 1952-72. Stengods, dekor i brunt och svart. Signerad Stig L. med studiohanden. Höjd 25,5 cm, längd 29 cm.
978
STIG LINDBERG, vas, Gustavsberg Studio 1958-59.
A Stig Lindberg stoneware figure of a horse, ’Springare’, Gustavsberg Studio 1952-72.
Stengods, räfflad dekor, glasyr i brunt och blått. Signerad Stig L med studiohanden. Höjd 40 cm.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
A Stig Lindberg stoneware vase, Gustavsberg Studio 1958-59. (d)
985 € 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
LISA LARSON, figurin, ”Emma” Gustavsberg. Stengods, blåblommig cromotryckt dekor. Stämpelsignerad, etikettmärkt och märkt EMMA D. Höjd 16 cm. Smärre glasyrkrackelyr.
979
STIG LINDBERG, vas, Gustavsberg Studio 1963. Stengods,
A Lisa Larson stoneware figure, ’Emma’, Gustavsberg.
klotformad på hög fot med pressad dekor, glasyr i blått och turkos. Signerad Stig L med studiohanden GUSTAVSBERG.
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
Höjd 21,7 cm. A Stig Lindberg stoneware vase, Gustavsberg studio 1963. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
986
LISA LARSON, skulptur, Gustavsberg Studio 1958. Chamotterat stengods, delvis glaserad i oxblod, svart, grått och gult. Signerad LISA LARSON med studiohanden 58. Höjd 18 cm. A Lisa Larson stoneware sculpture, Gustavsberg Studio 1958. (d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
400
976 977
980
979
978
983
982
985
981
984
986
401
987
LISA LARSON, figurin, Gustavsberg 1971-73. Stengods med cromotryck. Luftballong ur serien Traffic. Stämpelsignerad. Höjd 21,5 cm. Smärre slitage. Modellen formgiven år 1970. Ett begränsat antal pjäser producerades under en kort period åren 1971-73. A Lisa Larson stoneware figure, ’Traffic’, Gustavsberg 1971-73.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
988
LISA LARSON, figurin, Gustavsberg. Stengods, flicka med duvor. Märkt LISA L SWEDEN och fabriksstämpel. Höjd 45 cm. Modellen formgiven år 1977. A Lisa Larson Larson stoneware sculpture of a girl with doves, Gustavsberg.
987
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
989 988
LISA LARSON, burk, 1980. Stengods, locket med skulpterad nykläckt kyckling, delvis glaserad i brunt och beige. Signerad Lisa L. -80 Sweden. Höjd 13 cm. A Lisa Larson stoneware box, the cover with sculptured newly hatched chicken, 1980. (d)
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
990
LISA LARSON, skulptur, Gustavsberg 1988. Chamotterat stengods, delvis glaserad kvinnofigur. Signerad Lisa L. -88. Höjd 27 cm. A unique Lisa Larson stoneware sculpture, Gustavsberg 1988. (d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
989
990
991
TYRA LUNDGREN, relief, ”Vingårdsflickan”, Gustavsberg 1940-tal. Chamotterat stengods, delvis glaserad. Stämpelsignerad TYRA LUNDGREN. Mått ca 88 x 35 cm. Originalask medföljer. Proveniens: Enligt uppgift erhållen som gåva år 1944, därefter i arv. A Tyra Lungren stoneware relief, Gustavsberg, 1940’s. (d)
€ 1.250–1.850 / SEK 10.000–15.000
992
TYRA LUNDGREN, fågel. Chamotterat stengods, delvis glaserad i olika färger. Höjd inkl stensockel 13,2 cm. Enstaka litet nagg. A Tyra Lundgren stoneware figure of a bird. (d)
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
991
402
992
993
994
993
995
997
TYRA LUNDGREN, fågel på gren, Gustavsberg. Stengods, polykrom glasyr. Stämpelsignerad TYRA LUNDGREN, del av etikett. Höjd 13,5 cm. Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. A Tyra Lundgren stoneware figure of a bird, Gustavsberg. (d)
€ 650–750 / SEK 5.000–6.000
994
CARL-HARRY STÅLHANE, vas, Rörstrand 1950-60-tal. Stengods, stålblå glasyr. Signerad R CHS SDA. Höjd 51,5 cm. Obetydliga ”metallmärken”. Modellen formgiven år 1951. A Carl-Harry Stålhane stoneware vase, Rörstrand 1950’s-60’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
995
CARL-HARRY STÅLHANE, vas, Rörstrand. Stengods, reliefdekor av vertikala band, blekgul glasyr. Signerad R SWEDEN CHS. Höjd 45 cm. Liten fotnagg. A Carl-Harry Stålhane stoneware vase, Rörstrand 1950’s-60’s.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
996
CARL-HARRY STÅLHANE, vas, Rörstrand 1963. Chamotterat stengods, rektangulär med reliefdekor, glasyr i brunt, blått och grått. Signerad R -63 CH Stålhane SWEDEN *957. Höjd 37 cm. Små nagg på fotringen. A Carl-Harry Stålhane stoneware vase, Rörstrand 1963. (d)
€ 400–650 / SEK 3.000–5.000
997
ERICH & INGRID TRILLER, vas, Tobo. Stengods, brun glasyr. Signerad triller Tobo. Höjd 26,5 cm. An Erich and Ingrid Triller stoneware vase, Tobo. (d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
996
403
998
999
1000
1003
404
1001
1004
1002
1005
1006
998
999
VICKE LINDSTRAND, gazell, Upsala-Ekeby, 1948-60. Stengods, delvis glaserad i gult, svart och vitt. Stämpelsignerad
1008
1007
1004
ÅKE HOLM, dinosaurie, Höganäs 1940-tal. Chamotterat stengods, glasyr i blått, brunt och beige. Signerad Å Holm.
V.L. Höjd 50,5 cm.
Höjd 33 cm. Smärre kantslitage.
Vicke Lindstrand (1904-1983) var konstnärlig ledare vid Upsala-Ekeby 1942-50.
Litteratur: Stellan Olsson, ”En bok om Åke Holm”, Wiken 1991, jfr bild sid 13.
A Vicke Lindstrand stoneware figure of a gazelle, Upsala-Ekeby, 1948-60.
An Åke Holm stoneware figure of a dynosaur, Höganäs 1940’s.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
VICKE LINDSTRAND, gepard, Upsala-Ekeby. Lergods, gul
(d)
1005
ÅKE HOLM, tupp, Höganäs 1940-tal. Chamotterat stengods,
glasyr. Märkt V.L. Höjd 26 cm, längd 26,5 cm. En tass med nagg.
delvis glaserad i blått och grått. Signerad Å. Holm i svart.
Vicke Lindstrand (1904-1983) var konstnärlig ledare vid Upsala-Ekeby 1942-50.
Höjd 21 cm. Smärre slitage/nagg runt basen och på kammen. Litteratur: Stellan Olsson, ”En bok om Åke Holm”, Wiken 1991, jfr bild sid 14.
A Vicke Lindstrand yellow glazed ceramic figure of a leopard, Upsala-Ekeby.
An Åke Holm stoneware figure of a rooster, Höganäs 1940’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
(d)
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
1000
MARI SIMMULSON, figurin, ”Sittande balinesiska”, Upsala-Ekeby 1957, modell 4294. Chamotterat stengods, delvis glaserad. Signerad mari simmulson 17/100 UE. Höjd 51 cm.
1006
ÅKE HOLM, skulptur, ”Saul och David” Höganäs 1950-tal. Stengods, två mansfigurer, glasyr i bruna nyanser.
A Mari Simmulson stoneware sculpture, Upsala-Ekeby 1957, model 4294.
Signerad ÅKE Holm. Höjd 42 cm. Litteratur: Stellan Olsson, ”En bok om Åke Holm”, Förlags AB 1991. Se bild sid 92.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
An Åke Holm stoneware figure, ’Saul and David’, Höganäs, 1950’s.
1001
MARI SIMMULSON, skulptur, Upsala-Ekeby. Stengods,
(d)
delvis glaserad. Signerad mari summulson UE 16/50. Höjd 72 cm.
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
A Mari Simmulson stoneware sculpture, Upsala-Ekeby.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
1007
ÅKE HOLM, skulptur, ”Susanna och gubbarna”, Höganäs 1950-tal. Stengods, glaserad i bruna och beige nyanser.
1002
Signerad Å. Holm. Höjd 34,5 cm.
MARI SIMMULSON, figuriner, 2 st, Upsala-Ekeby 1950-60tal. modell ”Sirikit”, 4547 och 4355. Stengods, stående kvinna och sittande polynesisk kvinna, delvis glaserade. Signerade UE Mari Simmulson resp MS och inpressade stämplar.
An Åke Holm stoneware figure a woman and two men, Höganäs, 1950’s. (d)
Höjd 46 och 16,5 cm. (2)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
I produktion 1962-67 respektive 1958-68. Two Mari Simmulson stoneware sculptures, Upsala-Ekeby 1950’s-60’s.
1008
ROLF PALM, ytterfoder, Mölle. Stengods, fläckig glasyr i brunt och beige. Signerad Palm Mölle G5. 215. Höjd 23,5 cm,
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
diameter 34 cm. Invändig beläggning. A Rolf Palm stoneware jardinière, Mölle, Sweden.
1003
ÅKE HOLM, skulptur, ”Abbedissan”, Höganäs, 1940-tal. Terrakotta, stående kvinnofigur. På ryggen signerad åke holm. Höjd 38,5 cm.
(d)
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
Litteratur: Stellan Olsson, ”En bok om Åke Holm”, Förlags AB 1991. Jämför snarlik figur avbildad sid 61. An Åke Holm terracotta figure of a woman, Höganäs 1940’s. (d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
405
Behållningen av försäljningen av katalognummer 1009-1014 går till Alla Kvinnors Hus, en ideell förening som arbetar för kvinnor som utsatts för våld och övergrepp.
1009
1009
HANS HEDBERG, ägg, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, turkos spräcklig glasyr. Signerat HHg. Höjd 30 cm inkl trebent järnställ. Smärre repor. A Hans Hedberg faience egg, Biot, France. (d)
€ 3.050–3.650 / SEK 25.000–30.000
1010
HANS HEDBERG, ägg, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, turkos spräcklig glasyr. Signerat HHg. Höjd 24 cm inkl trebent järnställ. A Hans Hedberg faience egg, Biot, France. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
1011
HANS HEDBERG, ägg och ask med lock, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, turkos spräcklig glasyr. Signerade HHg. Höjd 12 cm, inkl trebent järnställ, asken 7,8 cm. (2)
1010
A Hans Hedberg faience egg and a box, Biot, France. (d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
1012
HANS HEDBERG, burk med lock, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, turkos spräcklig glasyr, invändigt gul. Signerad HHg. Mått 13,5 x 13 cm, höjd 17 cm. A Hans Hedberg faience box, Biot, France. (d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
1011
1012
1013
HANS HEDBERG, burkar med lock, 2 st, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, cylindrisk respektive rektangulär, turkos spräcklig glasyr, invändigt gula. Signerade HHg. Mått 7 x 18 cm, höjd 21,5 cm respektive diameter 9,5 cm, höjd 16,5 cm. Den mindre burken med obetydlig kantnagg, den större med smärre invändig krackelyr. (2) Two Hans Hedberg faience boxes, Biot, France. (d)
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
1014
HANS HEDBERG, ask med lock, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, kvadratisk, turkos spräcklig glasyr. Signerad HHg. Mått 16,2 x 16,2 cm, höjd 9,5 cm. På locket smärre glasyrmistor.
1013
1014
A Hans Hedberg faience box, Biot, France. (d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
406
1015
HANS HEDBERG, skulptur, i form av ett par körsbär, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans och brons, röd glasyr. Ett körsbär signerat HHg. Höjd 64 cm exkl montering på plexiglasplatta. Litteratur: Daniel Minassian, ”Hans Hedberg, Elden, hjärtat och leran”, Örnsköldsvik, 1999, jfr sid 195. A Hans Hedberg faience and bronze sculpture of cherries, Biot, France.
€ 24.100–30.150 / SEK 200.000–250.000
407
1016
1016
HANS HEDBERG, sandros, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans,
1017
1021
HANS HEDBERG, plommon, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans,
spräcklig glasyr i jordfärger. Signerad HHg. Höjd ca 49,5 cm.
spräcklig glasyr i rostrött, orange och grönt. Signerat HHg.
Lagningar, glasyrnagg, retuscher.
Höjd 16,5 cm inkl plexiställ.
A Hans Hedberg faience sculpture of a sand rose, Biot, France.
Proveniens: Inköpt direkt av konstnären i Biot 1999.
(d)
A Hans Hedberg faience sculpture of a plum, Biot, France.
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
(d)
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
1017
HANS HEDBERG, tvättsvamp, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, Glasyr i orange och grönt. Signerad HHg. Höjd 20 cm.
1018
1019
1022
HANS HEDBERG, äpple, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans,
Botten med tillverkningssprickor, några små glasyrnagg.
grön och gul naturalistisk glasyr. Signerat HHg. Höjd 12 cm.
A Hans Hedberg faience sculpture of a sponge, Biot, France.
A Hans Hedberg faience apple, Biot, France.
(d)
(d)
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
HANS HEDBERG, vas, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans,
1023
HANS HEDBERG, päron, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans,
pumpaformad, gul spräcklig glasyr. Signerad HHg. Höjd 8 cm.
spräcklig glasyr i grönt. Signerat HHg. Höjd 22 cm.
A Hans Hedberg faience vase, Biot, France.
A Hans Hedberg faience sculpture of a pear, Biot, France.
(d)
(d)
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000
HANS HEDBERG, vaser, 2 st, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, spräcklig glasyr i brunt, grönt och rött. Signerade HHg. Höjd 20,8-21 cm. (2) Two Hans Hedberg faience vases, Biot, France.
1024
HANS HEDBERG, kaktusfikon, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, spräcklig gulorange glasyr. Signerad HHg. Höjd 19,5 cm. A Hans Hedberg faience sculpture of a prickly pear, Biot, France. (d)
(d)
€ 2.450–3.050 / SEK 20.000–25.000 € 500–650 / SEK 4.000–5.000
1020
HANS HEDBERG, äpple, Biot, Frankrike. Starkeldsfajans, röd spräcklig glasyr. Signerat HHg. Höjd 12,5 cm. Obetydliga repor. A Hans Hedberg faience apple, Biot, France. (d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
408
1018
1019
1020
1022 1021
1023
1024
409
1025
1025
1026
FRIEDL HOLZER, figurin, Arabia, Finland, 1920-tal. Porslin,
1027
1029
putto ridande på getabock, delvis målad i guld, grönt och lila.
TOINI MUONA, fat, Arabia, Finland. Stengods, glasyr i grått, svart och brunt med krackelyr. Ristad signatur TM. Diameter
Signerad F. HOLZER. Höjd 27 cm. Ett horn lagat.
35 cm, höjd 8,5 cm.
Proveniens: Kurt Ekholm (1907-1975), finsk keramiker och konstnärlig ledare vid Arabia 1932-48.
A Toini Muona stoneware dish, Arabia, Finland. (d)
Friedl Holzer, senare gift Holzer-Kjellberg (1905-1993) var anställd på Arabia 1924-70. Hennes första alster var några småskulpturer med djurmotiv i begränsad serieproduktion. A Friedl Holzer porcelain figure, Arabia, Finland, 1920’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
1030
LIISA LARSEN, fat, Arabia, Finland. Stengods, glasyr i grönt och blått. Signerat LH ARABIA. Diameter 44 cm, höjd 10,3 cm.
(d)
Liisa Larsen, även kallad ”Hallaamaa”, verksam vid Arabia 1950-1971.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
A Liisa Larsen stoneware charger, Arabia, Finland.
1026
TYRA LUNDGREN, byst, självporträtt, Arabia 1928. Krack-
(d)
elerad glasyr, polykromt bemålat ansikte inramad av plastisk blomstergirland. Signerad TL-28 ARABIA. Höjd 34,5 cm. Krage
€ 500–650 / SEK 4.000–5.000
med bränningsspricka, smärre nagg, kallmålad runt kanterna. TYRA LUNDGREN (1897-1979) konstnär och formgivare. Åren 1924-1937 arbetade Tyra Lundgren för Arabia i Finland, och år 1929-30 var hon konstnärlig ledare på Rörstrand inför Stockholmsutställningen 1930.
1031
BIRGER KAIPIAINEN, fat, Arabia. Stengods, ovalt med dekor av blommor och frukter samt pålagda kulor i blåviolett lysterglasyr. Signerat KAIPIAINEN ARABIA. Mått 47 x 39 cm. Glasyrmistor. A Birger Kaipiainen stoneware dish, Arabia.
Mellan 1940-50 arbetade hon i egen ateljé på Gustavsbergsfabriken utanför Stockholm där hon bl a gjorde fåglar i chamotterat stengods.
(d)
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
A Tyra Lundgren self-portrait bust, Arabia 1928. (d)
1032
€ 1.850–2.450 / SEK 15.000–20.000
BIRGER KAIPIAINEN, fat, Arabia, Finland. Stengods, dekor av blommor och pålagda kulor i blåviolett och äggskalsvit lysterglasyr. Ristad signatur KAIPIAINEN ARABIA. Mått 35,5 x 31 cm.
1027
TYRA LUNDGREN, skulptur, självporträtt, Arabia, Finland
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling.
1933. Stengods, glasyr i grönt och ljusbrunt. Signerad Tyra
A Birger Kaipiainen stoneware dish, Arabia, Finland.
Lundgren arabia 1933. Höjd 21 cm.
(d)
Proveniens: Esbjörn Kronbergs samling. A Tyra Lundgren sculptured stoneware self-portrait, Arabia, Finland 1933. (d)
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
1033
BIRGER KAIPIAINEN, bordsur, Arabia, Finland. Dekor av blommor med kulor i relief, lysterglasyr i blått, äggskal och svart. Stämplad signatur Birger Kaipiainen ARABIA FINLAND. Höjd 37,3 cm. Senare bakstycke till urhuset medföljer.
1028
MICHAEL SCHILKIN, tillskriven, relief, Arabia, Finland.
A Birger Kaipiainen ceramic table clock.
Stengods, kvinnofigur med höna, osignerad. Höjd 71 cm.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
A glazed stoneware relief, attributed to Michael Schilkin, Arabia, Finland, not signed. (d)
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
410
1031
1029
1032
1030
1033
1028
411
1038
1034
Litteratur: Jutta Römer, Daniela Sannwald, Klaus Weber (red), ”Keramik und Bauhaus, Geschichte und Wirkungen der keramischen Werkstatt des Bauhauses”, Bauhaus Archiv und Autoren, Tyskland 1989, modellen avbildad sid 209.
GERHARD HENNING, figurgrupp, Den Kongelige Porcelainsfabrik, Danmark 1920. Porslin, faun och nymf, polykrom och förgylld dekor. Signerad med rött hjärta under krona samt böljemärket i underglasyrblått, daterad (19)20-5-20. Höjd 27,5 cm.
A Margarete Heymann-Marks 9 pcs glazed stoneware coffee service, Haël-Werkstätten, Marwitz, Germany ca 1930.
Modell 1119, formgiven år 1910. A Gerhard Henning porcelain figure by Royal Copenhagen, Denmark 1920.
€ 1.450–1.850 / SEK 12.000–15.000
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
1039 1035
polykromt bemålad dekor av Klaus Bendixen. Inpressat modellnummer 2683 beate kuhn, Rosenthal GERMANY KUNSTABTEI-
ANTON MICHELSEN & ROYAL COPENHAGEN, lampfot, Köpenhamn 1919, sterling och porslin. Havsmotiv med segelbåtar i underglasyrfärger, silvermontering med dekor av moln med fåglar samt tång och snäckor. Porslinet med grön fabriksstämpel och böljemärket i underglasyrblått, modellnummer 1495/1217, ristat 1217 x, 1747 i svart. Silvret även stämplat ER AM. Höjd 26 cm exkl lampsockel. Hårspricka på livet, skärm saknas,
LUNG SELB V Handgemalt AK i grönt. Höjd 42,5 cm. Beate Kuhn (f. 1927), frilansande konstnär, modellör, knuten till Rosenthal 1953-62. Klaus Bendixen (f. 1924), frilansande konstnär, målare, lärare, knuten till Rosenthal 1954-57. A Beate Kuhn porcelain vase, decorated by Klaus Bendixen, Rosenthal, Germany 1950’s.
slitage. A Royal Copenhagen silver-mounted ’seascape’ porcelain lamp with the silver marks of Anton Michelsen, Copenhagen 1919.
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
BEATE KUHN, vas, Rosenthal, Tyskland 1950-tal. Porslin,
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
1040
GUIDO GAMBONE, vas, Florens, Italien ca 1960. Lergods, glasyr i gult, vitt och brunt. Signerad GAMBONE ITALY och åsna.
1036
AXEL SALTO, vas, Den Kongelige Porcelainsfabrik, Danmark.
Höjd 36 cm.
Stengods, reliefdekor i ”knoppande stil”, grön glasyr. Märkt med
A Guido Gambone ceramic vase, Florence, Italy circa 1960.
böljemärket i underglalsyrblått, ristat SALTO G 65x. Höjd 12 cm.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
An Axel Salto stoneware vase, Royal Copenhagen, Denmark.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
1037
1041
PABLO PICASSO, fat, ”Toros”, Madoura, Vallauris, Frankrike. Dekor av tjurar i svart mot turkost och blått. Signerad EDITION PICASSO MADOURA och stämplad MADOURA PLEIN FEU.
JOSEF LORENZL, figurin, Goldscheider, Wien 1930-tal.
Diameter 20,5 cm.
Flintgods, sittande flicka med vinthund, målad polykrom dekor. Signerad Lorenzl, stämplad MADE IN AUSTRIA Goldscheider Wien 6590 5 15. Höjd 23,5 cm, längd 42 cm. Hundens nos och
Litteratur: A. Ramié, nr 161, sid 89. Modellen formgiven år 1952 och utförd i 500 exemplar.
kjolfållen med litet glasyrnagg, smärre krackelyr.
A Pablo Picasso ’Toros’ faience dish, Vallauris, France 1952.
Modellen formgiven ca 1932.
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
A Josef Lorenzl creamware figure, Goldscheider, Vienna 1930’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
1042
EWEN HENDERSON (1934-2000), urna, England, sannolikt 1980-tal. Oregelbunden form av ihopfogade paneler av
1038
MARGARETE HEYMANN-MARKS, kaffeservis 9 delar,
lera, vissa med ”vulkanisk” struktur. Höjd 42 cm.
Die Haël-Werkstätten für künstlerische Keramik, Marwitz, Tyskland ca 1930. Stengods, gulglaserat. Bestående av 6 koppar med fat, kaffekanna, sockerskål och gräddkanna. Stämplade 182 32 HL. Kaffekannans höjd 17 cm. Kannorna med små undersides nagg.
An Ewen Henderson large ceramic vase with volcanic texture, England, probably 1980’s.
(9)
€ 1.250–1.450 / SEK 10.000–12.000
Proveniens: Stiftelsen Formens Hus, Hällefors.
412
(d)
1034
1035
1037
1042
1036
1039
1040
1041
413
1043
1043
ROSANJIN KITAOJI (1883-1959), fat, Japan, i originalask. Stengods, ”e-shino-ware”, dekor i vitt och brunt.
1047
SHOJI HAMADA (1874-1978), tillskriven, kopp, Japan 1950-tal. Stengods, glasyr i beige, brunt och svart. Höjd 8,5 cm.
Signerad. Mått 18 x 18 cm.
Proveniens: Ambassadör Carl Georg Crafoord (1921-2006) och Lena Crafoords samling, inköpt när paret var stationerade i Japan 1956-1960.
Proveniens: Ambassadör Carl Georg Crafoord (1921-2006) och Lena Crafoords samling, inköpt när paret var stationerade i Japan 1956-1960.
A Japanese stoneware cup, attributed to Shoji Hamada, 1950’s.
A Rosanjin Kitaoji e-shino ware dish, Japan, in its original box.
€ 400–500 / SEK 3.000–4.000
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
1048 1044
JAPANSK FORMGIVARE, vas, möjligen Shoji Hamada,
ROSANJIN KITAOJI (1883-1959), vas, Japan, i
1950-tal. Stengods, fyrsidig med fyrpassformad mynning, relief-
originalask. Stengods, cylindrisk med hänklar, grönbrun glasyr.
dekor, glasyr i brunt, svart, rött och grönt. Höjd 20,3 cm.
Signerad. Höjd 13,7 cm, diameter 11,5 cm.
Proveniens: Ambassadör Carl Georg Crafoord (1921-2006) och Lena Crafoords samling, inköpt när paret var stationerade i Japan 1956-1960.
Proveniens: Ambassadör Carl Georg Crafoord (1921-2006) och Lena Crafoords samling, inköpt när paret var stationerade i Japan 1956-1960.
A Japanese stoneware vase, possibly by Shoji Hamada, 1950’s.
A Rosanjin Kitaoji vase, Japan, in its original case.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
€ 1.000–1.250 / SEK 8.000–10.000
1049 1045
Stengods, beige glasyr, målad dekor i järnrött och grön emalj.
1950-tal. Stengods, glasyr i brunt och svart. Höjd 19,5 cm.
Signerad. Höjd 10 cm.
Proveniens: Ambassadör Carl Georg och Lena Crafoords samling, inköpt när paret var stationerade i Japan 1956-1960.
Proveniens: Enligt uppgift inköpt på NK:s utställning 24/9 1976.
A Japanese stoneware vase in the manner of Shoji Hamada, 1950’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
1046
SHOJI HAMADA (1894-1978), tillskrivet, fat, Japan 1950-tal. Stengods, glasyr i brunt och svart. Diameter 21,2 cm. Proveniens: Ambassadör Carl Georg Crafoord (1921-2006) och Lena Crafoords samling, inköpt när paret var stationerade i Japan 1956-1960. A Japanese dish attributed to Shoji Hamada, 1950’s.
€ 750–1.000 / SEK 6.000–8.000
414
WAKAO TOSHISADA (f. 1932), tillskriven, vas, Japan.
SHOJI HAMADA (1894-1978), tillskriven, vas, Japan
A Japanese stoneware jar, attributed to Wakao Toshisada.
€ 500–750 / SEK 4.000–6.000
1044
1045
1047
1046
1048
1049
415
New Port
kรถk & interiรถr
www.lidhults.se
MMF Vintage – vår marknadsplats för säljare och köpare – året runt!
www.mmf.se
Vi utför reparation och omfransning samt ombesörjer rengöring Därefter erhålles ett renoveringscertifikat
MÄRTA MÅÅS-FJETTERSTRÖM H.M. Konungens Hovleverantör
FÖRSÄLJNING • VÄVATELJÉ • RENOVERING M M F V i n t a g e – vår marknadsplats för säljare och köpare – året runt! Agardhsgatan 9 • SE-269 33 Båstad • +46 (0)431-701 83 MMF Showroom • Sibyllegatan 19 • SE-114 42 Stockholm • +46 (0)70-671 78 36 www.mmf.se • info@mmf.se
ETT VACKERT KONSTVERK FÖRTJÄNAR ETT LIKA VACKERT RUM
Engagemang, kunskap och lyhördhet vid varje affär! Välkommen till Per Jansson Fastighetsförmedling. Besök oss på Karlaplan 1 Stockholm eller www.perjansson.se. Du kan också kontakta oss på 08-545 814 00.
MODERN + CONTEMPORARY HELSINGFORS VISNING: 10 – 20 APRIL AUKTION: 21 APRIL SE KATALOGEN ONLINE OCH LÄGG BUD PÅ WWW.BUKOWSKIS.COM STORA ROBERTSGATAN 12 HELSINGFORS. TEL: +358-9-668 91 10. ÖPPET: MÅNDAG-SÖNDAG 11 – 17. KONTAKTA: DAN VON KOSKULL, ansvarig intendent 1900-talets design +358 9-6689 1117, dan.vonkoskull@bukowskis.com Ovanlig glassamling med finländska formgivare till försäljning. På bilden 2 glasskulpturer av Timo Sarpaneva.
Foto: Eirik Slyngstad Foto: Roar Nord Jensen /Eirik Slyngstad portrett
Se hela kollektionen på slettvoll.com eller kom in i vår butik
Slettvoll Stockholm: Regeringsgatan 65, 08-214170 Öppettider: mån-fre 10.00-18.00, lör 11.00-16.00, sön 12.00-16.00
www.slettvoll.com
UTSTÄLLNINGAR 26 jan – 31 mars 2013 Stargazer (en utställning curerad av Karin Mamma Andersson) 6 apr – 12 maj 2013 Sonja Larsson
T Eana St (riksplan 2denplan ‡ (astmansvägen 10 ‡ ZZZ sven Karr\s se ‡ 0 511 600 60
Foto: Tord Rikard SĂśderstrĂśm / WingĂĽrdhs
25 maj – 25 aug 2013 Julia Beck
BUKOWSKIS ALLMÄNNA VILLKOR - KÖPARE UTROPSPRISER Ett föremåls utropspris är baserat på en marknadsanpassad värdering av föremålet inför auktionen men utgör inte en förutsägelse om försäljningspriset utan tjänar endast som vägledning för köparen. Det pris till vilket ett föremål säljs kan väsentligt över- eller understiga utropspriset. FÖREMÅLENS SKICK Samtliga föremål säljs i befintligt skick och i enlighet med texten i auktionskatalogen. Det åligger köparen att innan auktionen undersöka föremålet och bedöma dess skick och beskaffenhet. Avbildning i katalog ska endast användas i identifieringssyfte. Bukowskis ansvarar inte för skada eller brister som inte framgår av sådan avbildning. Bukowskis förbehåller sig rätten att ändra katalogbeskrivning. Ändringar eller tillägg anslås eller meddelas vid auktionstillfället. Det åligger köparen att innan auktionen undersöka föremålet och bedöma dess skick och beskaffenhet. Uppgift i katalog angående t.ex. upphovsman, äkthet, ålder, teknik, skick eller proveniens, liksom uppgift som Bukowskis lämnat i en konditionsrapport om föremålets allmänna kondition, eventuella skador, lagningar m.m., tjänar endast som vägledning för köparen vid dennes undersökning av föremålet. Bukowskis ansvarar inte för att sådan uppgift varit felaktig såvida inte den felaktiga uppgiften lämnats av grov oaktsamhet. Avbildning i katalog ska endast användas i identifieringssysfte. Bukowskis ansvarar inte för skada eller brister som inte framgår av sådan avbildning. Bukowskis svarar för att uppgifter i katalog, jämte ev. ändringar och tillägg, om ett föremåls upphovsman överensstämmer med den allmänna uppfattningen vid tidpunkten för katalogens tryckande. Bukowskis ansvarar inte för att sådana uppgifter varit felaktiga såvida inte de felaktiga uppgifterna lämnats av grov oaktsamhet. Bukowskis ansvarar inte heller för att den allmänna uppfattningen om ett föremåls upphovsman, äkthet, ålder, teknik, skick eller proveniens ändras sedan katalogen har tryckts. Bukowskis ansvarar inte för naturligt slitage, smärre skador och defekter, ev. uppfodring av dukar, ramars kondition, naturliga förändringar i material såsom blekning av papper och sprickbildningar i trä, klippta marger, fläckar och gulnader på grafiska blad. Ur och urverk säljs som konstföremål och Bukowskis svarar inte för att de fungerar tekniskt som tidmätare. Föremål säljs ibland med särskilt utlåtande/intyg från extern expertis. Att föremål säljs utan särskilt utlåtande/intyg från extern expertis utgör inte skäl för köparen att inte fullgöra sina förpliktelser enligt dessa allmänna villkor. REKLAMATION Eventuella fel skall reklameras inom skälig tid efter det att köparen upptäckt eller bort upptäcka felet. Reklamerar köparen inte inom tre år från han har tagit emot varan förlorar han rätten att åberopa fel. ANSVAR FÖR FEL Såvida inte annat följer av tvingande lag, är Bukowskis ansvar för fel i köpta föremål begränsat till det följande. Är föremålet behäftat med fel ska Bukowskis i första hand ha rätt att avhjälpa felet förutsatt att avhjälpande kan ske utan oskälig kostnad eller olägenhet för Bukowskis. I andra hand ska Bukowskis ha rätt att utge värdeersättning till köparen motsvarande felet (värdeersättningen ska beräknas med utgångspunkt i utropspriset). Om avhjälpande eller värdeersättning inte kommer i fråga eller inte sker inom skälig tid efter det att köparen har reklamerat felet, får köparen – om felet är av väsentlig betydelse för köparen och Bukowskis insåg detta – häva köpet. Vid hävning har köparen rätt att återfå vad han har erlagt till Bukowskis i anledning av köpet mot återlämnande av föremålet. BUDGIVNING VID NÄRVARO I AUKTIONSSALEN Den som önskar delta i budgivning på en auktion skall dessförinnan kvittera ut en numrerad auktionsspade från Bukowskis. Härvid äger Bukowskis rätt att fritt pröva om auktionsspade skall lämnas ut samt även bestämma ev. övre gräns för total inropssumma. Utkvitterad auktionsspade kan återkallas under pågående auktion. Bud skall avges med tydlig röst eller tydligt tecken, exv. genom att hålla upp auktionsspade. Den som vid klubbslaget avgivit det högsta budet har ingått ett bindande avtal om köp och skall då uppvisa auktionsspaden för auktionskommissarien för registrering av inropet. Auktionsspaden skall återlämnas efter auktionen. Auktionskommissarien äger rätt att avgöra med vilket belopp som höjning av bud skall göras för att nytt bud skall anses föreligga. Vid lika bud beslutar auktionskommissarien om vilket bud som skall äga företräde till köp. Auktionskommissarien äger rätt att bortse från bud från viss budgivare samt även avgöra om budgivningen skall återupptas på grund av osäkerhet om sista bud. Auktionskommissarien beslutar ensam och slutligt i de tvister som kan uppkomma under auktionsförrättningen.
INROPSUPPDRAG PÅ PLATS ELLER VIA TELEFAX ELLER PÅ INTERNET Bukowskis åtar sig kostnadsfritt inropsuppdrag för kunders räkning. Skriftliga inropsuppdrag kan lämnas på plats på Bukowskis eller via telefax +46 (0)8 611 46 74. Legitimationshandling skall uppvisas eller faxas liksom, i förekommande fall, befintligt kundnummer. Skriftliga inropsuppdrag skall vara Bukowskis kundtjänst tillhanda senast kl. 17.00 dagen före den auktionsdag som inropsuppdraget avser. Inropsuppdrag kan även lämnas via internet (www.bukowskis. com) på auktionsdagen intill en timme före auktionens början. För att lämna inropsuppdrag via internet krävs att kunden har ett registrerat konto hos Bukowskis. Återkallelse eller ändring av inropsuppdrag skall ske skriftligt på det sätt och inom den tid som gäller för att lämna skriftligt inropsuppdrag. Återkallelse av inropsuppdrag lämnat via internet kan även ske via internet och då inom den tid som gäller för att lämna inropsuppdrag via internet. Bukowskis förbehåller sig rätten att bortse från inropsuppdrag om Bukowskis bedömer att uppdragsgivaren inte har betalningsförmåga för lämnat bud eller om erforderlig identifikation saknas för uppdragsgivaren. Bukowskis behandlar inropsuppdrag konfidentiellt och bjuder för uppdragsgivarens räkning så förmånligt som möjligt och högst till det pris som angivits på inropsuppdraget. Vid lika bud äger det först inkomna budet företräde till köp. Alternativa bud får endast avse två auktionsposter. Det ankommer på uppdragsgivaren att kontrollera om lämnat inropsuppdrag lett till köp. Auktionsresultat lämnas på internet www.bukowskis.com samt tillhandahålls på Bukowskis. Köpare erhåller efter auktionen en skriftlig bekräftelse på köpet från Bukowskis. Uppdragsgivaren ansvarar för köp som kommer till stånd på grund av ett otydligt eller felaktigt inropsuppdrag. Lämnande av inropsuppdrag liksom återkallelse eller ändring av inropsuppdrag som sker via telefax eller på internet går på avsändarens risk. Bukowskis ansvarar inte för någon skada som kan drabba uppdragsgivaren om Bukowskis försummar att utföra inropsuppdrag. TELEFONBUD Bukowskis tillhandahåller möjlighet att delta i budgivning per telefon. Budgivare som önskar delta per telefon skall anmäla detta skriftligt via telefax +46 (0)8 611 46 74 till Bukowskis kundtjänst senast kl. 17.00 dagen före auktionen. I anmälan skall anges vilket eller vilka föremål budgivningen skall avse samt vilket telefonnummer budgivaren kan nås på vid tiden för budgivningen. Till anmälan ska också faxas kopia på legitimationshandling samt, i förekommande fall, befintligt kundnummer. Denna service är begränsad till antalet tillgängliga telefonlinjer och om det är nödvändigt beslutar Bukowskis, efter eget val, om prioritetsordning för anmälda telefonbudgivare. Telefonbudgivning sker på budgivarens risk och Bukowskis kan ej hållas ansvarigt om budgivning oavsett orsak inte kommer till stånd. Budgivaren förbinder sig att bjuda upp till och med utrop. Budgivaren är medveten om och accepterar att det är förenat med vissa arbetsinsatser och kostnader för Bukowskis att ombesörja telefonbudgivning och att Bukowskis i förekommande fall kan tvingas prioritera mellan anmälda telefonbudgivare. Av nyss nämnda skäl äger Bukowskis rätt att debitera en fast avgift om 250 kr inkl. moms om anmäld och av Bukowskis accepterad budgivare inte svarar på angivet telefonnummer vid avtalad tidpunkt. INROPSAVGIFT Vid köp tillkommer för varje auktionsföremål en inropsavgift på 18 % + moms (22,5 % inkl. moms) på klubbat pris. På klubbat pris över 10 miljoner kronor är inropsavgiften 12 % + moms (15 % inkl. moms) på den överstigande delen. FÖLJERÄTT (DROIT DE SUITE) Enligt lagen om upphovsrätt (SFS 1960:729) samt EG-direktiv 2001/84/EG tillkommer en avgift för följerätt vid vidareförsäljning av konstverk och brukskonstverk. Följerätt är en upphovsrättslig ersättning till konstnären (upphovsmannen) under dennes livstid och därefter till dennes arvingar under sjuttio år efter det år då konstnären avled. Avgiften beräknas på klubbat pris med följande procent inom respektive intervall: 5 % upp till 50.000 euro; 3 % mellan 50.001 och 200.000 euro; 1 % mellan 200.001 och 350.000 euro; 0,5 % mellan 350.001 och 500.000 euro; 0,25 % över 500.000 euro. Avgift får tas ut med högst 12.500 euro. Omräkning från euro till svenska kronor skall ske enligt den växelkurs som Europeiska centralbanken fastställt för dag närmast före auktionens första dag. Avgift utgår inte om klubbat pris inte överstiger 5 % av prisbasbeloppet enligt lagen (SFS 1962:381) om allmän försäkring (d.v.s. för 2010 utgår inte avgift om klubbat pris understiger 2 120 kr). Auktionsföremål som omfattas av följerätt är i katalogen utmärkta med (d). Ändring avseende följerätt för ett föremål anslås (ändringslista) eller meddelas inför auktionsförrättningen. BETALNING Betalning skall vara Bukowskis tillhanda inom 8 arbetsdagar efter auktionsdagen. Betalning kan göras till Bukowskis bankgiro med angivande av OCR-nummer eller till Bukowskis bankkonto.
Betalning kan även göras i Bukowskis kassa med bank- eller kreditkort, med postväxel ställd till Bukowskis eller köparen samt med svensk check. Vid betalning med kreditkort tillkommer kortföretagets avgift. Eurocheckar eller utländska checkar accepteras ej. Bukowskis kan av säkerhetsskäl inte ta emot betalning med kontanta medel. Om betalning inte erlagts i rätt tid äger Bukowskis rätt att vidta en eller flera av följande åtgärder: * Hålla fast vid köpet och kräva betalning; * Debitera påminnelseavgift om 50 kronor; * Debitera dröjsmålsränta med 2 % per månad; * Häva köpet; * Omförsälja föremålet för köparens räkning. Vid omförsäljning skall köparen om möjligt underrättas före försäljningen. Bukowskis äger härvid rätt att bestämma utropspris samt huruvida bevakningspris skall åsättas eller ej. Bukowskis äger vidare rätt att ur influtna medel tillgodogöra sig ersättning för samtliga fordringar som Bukowskis har gentemot köparen jämte kostnader för omförsäljningen. Om det försäljningspris som uppnås vid omförsäljningen inte räcker till att täcka Bukowskis fordringar och kostnaden för omförsäljning skall köparen erlägga mellanskillnaden. Efter avräkning kommer eventuellt överskjutande belopp att redovisas till köparen. AVHÄMTNING OCH VÅRD AV EJ AVHÄMTADE FÖREMÅL Inköpta föremål skall avhämtas inom 8 arbetsdagar efter auktionsdagen. Innan utlämning av föremål kan ske skall dock full betalning ha kommit Bukowskis tillhanda och vara synlig på Bukowskis bankkonto. För föremål som ej avhämtats inom ovan nämnda tid uttas en förvaringsavgift om 50 kr inkl. moms per föremål och dag. För möbler och andra skrymmande föremål uttas dubbel förvaringsavgift. Har föremålet inte avhämtas inom den tid som anges ovan, ska Bukowskis för köparens räkning vidta skäliga åtgärder för att vårda föremålet. Bukowskis har härvid rätt att med omsorg överlämna föremålet till tredje man för fortsatt förvaring varefter Bukowskis vårdplikt upphör. Samtliga transport- och lagerkostnader som Bukowskis härvid orsakas kommer att debiteras köparen. Om köparen så begär, kan Bukowskis ombesörja transport av föremål till dess filialer i Göteborg och Malmö. Transportavgift debiteras härvid enligt särskild prislista. Föremål som inte avhämtats inom tre månader från auktionsdagen äger Bukowskis rätt att omförsälja i enlighet med de villkor som framgår ovan under punkten Betalning. Vid omförsäljning skall köparen om möjligt underrättas före försäljningen. Alla transporter av föremål för köparens räkning sker på köparens bekostnad och på köparens risk. SLUTPRISLISTA Slutprislista efter en auktion tillhandahålls på Bukowskis samt finns på internet www.bukowskis.com BILDÅTERGIVNING Bukowskis äger rätt att fotografera eller på annat sätt avbilda föremål för trycksaker, annonser och annan dokumentation. Fotografier och andra avbildningar är Bukowskis egendom och kan användas för ändamål som inte har samband med försäljningsuppdraget. TVIST Eventuella tvister skall avgöras enligt svensk lag och med Stockholms tingsrätt som första instans. EXPORTTILLSTÅND Enligt lag (1988:950) om kulturminnen m.m. krävs tillstånd för utförsel av vissa äldre svenska och utländska kulturföremål specificerade i denna lag. För kulturföremål som skall föras ut ur EU krävs dessutom ett särskilt exporttillstånd enligt Rådets förordning (EEG) nr 3911/92. Tillstånd söks via Riksantikvarieämbetet, Box 5405, 114 84 Stockholm. Bukowskis tillhandahåller ansökningsblanketter. OM PERSONUPPGIFTSBEHANDLING Personuppgiftslagen (PUL) syftar till att skydda privatpersoner mot att deras personliga integritet kränks vid behandling av personuppgifter. Personuppgifter som lämnats i samband med ett uppdrag om försäljning eller köp eller i övrigt inom ramen för ett kund-/avtalsförhållande till Bukowskis, behandlas av Bukowskis för administration och fullgörelse av Bukowskis skyldigheter hänförliga till auktionsverksamheten samt förpliktelser enligt lag. Personuppgifterna kan även komma att behandlas för marknads- och kundanalyser och statistik samt för marknadsföringsändamål. Personuppgifterna kan komma att kompletteras genom inhämtning från privata och offentliga register. Personuppgifter kan för angivna ändamål komma att lämnas ut till andra bolag inom Bukowski-koncernen och till företag som koncernen samarbetar med. Den som inte vill att hans/hennes personuppgifter skall behandlas för ändamål som rör direkt marknadsföring kan skriftligen anmäla detta till Bukowskis och den som önskar få information om eller rättelse av sina personuppgifter, vilka behandlas av Bukowskis, kan inkomma med en skriftlig begäran härom till Bukowskis.
BUKOWSKIS GENERAL TERMS - BUYERS ESTIMATES Estimates of lots [shown in the catalogue] are based on market appraisals of the items before they are sold at auction and do not constitute predictions of the sales prices but merely serve as guidance to prospective buyers. The prices which lots ultimately fetch may be well above – or well below – the estimate shown. ITEMS’ CONDITION All items are sold “as is” and in accordance with the information in the auction catalogue. It is the buyer’s responsibility to examine and assess the condition and quality of items before the auction takes place. Reproductions in the catalogue are intended for identification purposes only. Bukowskis will not be liable for any damage or defect that does not appear from such reproduction. Bukowskis reserves the right to change the catalogue information. Changes or amendments will be announced or notified at the time of auction. Details given in the catalogue such as artist (author), authenticity, age, technique, condition or provenance, as well as any details that may have been given in an opinion issued by Bukowskis regarding the item’s general condition, damage or repairs to the item etc., are merely intended as guidance to the buyer when examining the item. Bukowskis will not be liable for any misrepresentation of such details unless the misrepresentation was made by gross negligence. Bukowskis is responsible for ensuring that details in catalogues, together with any changes and amendments, as to the artist (author) of a lot reflects the generally accepted opinion when the catalogue is printed. Bukowskis will not be liable if such details were misrepresented unless the incorrect details were given by gross negligence. Bukowskis will not be liable if the generally accepted opinion as to the artist (author), authenticity, age, technique, condition or provenance of a lot is changed after the catalogue is printed. Bukowskis cannot accept liability for natural wear and tear, minor damage or defects, any mounting on canvases, condition of frames, naturally occurring changes in materials such as bleaching in paper and cracking in wood, cut margins, stains and yellowing on graphic works. Clocks and clockwork are sold as works of art and Bukowskis gives no warranty for their technical functioning as timepieces. Lots are sometimes sold with a specific statement or affidavit from external experts. In the circumstance a lot is sold without a specific statement/affidavit, it does not constitute grounds for the buyer not to fulfil his or her obligations under these general terms. COMPLAINTS Any defects must be reported without undue delay after the buyer noticed, or should have noticed, the defect. If the buyer has not complained within three years from acceptance of the goods he or she will lose the right to file a complaint. LIABILITY FOR FAULTS Unless otherwise provided by mandatory law, Bukowskis’ liability for defects in purchased lots is restricted to the following. If the lot is impaired by a defect, Bukowskis shall in the in the first place have the right to remedy the fault, provided that remedy may be made without unreasonable cost or inconvenience for Bukowskis. In the second place, Bukowskis shall have the right to pay value compensation to the buyer at an amount corresponding to the defect (the value compensation shall be calculated on the basis of the estimated price). If remedying or payment of value compensation cannot be effected, or is not made within reasonable time after the buyer has complained of the defect, the buyer shall be entitled – if the fault is of material importance to the buyer and Bukowskis has recognised this – to withdraw from the purchase. In case of withdrawal, the buyer shall be entitled to repayment of the amount which he or she has paid to Bukowskis on account of the purchase against return of the lot. BIDDING IN THE AUCTION ROOM Persons wishing to participate in the bidding at an auction must sign for a numbered paddle at Bukowskis prior hereto. Bukowskis will then have the right to decide whether a paddle is to be handed out and also on an upper limit, if any, of the total purchasing sum. A paddle that has been signed for may be revoked during an on-going auction. Bids should be made in a clear voice or indicated by a clear sign, such as showing the paddle to the auctioneer. When the hammer falls, the highest bidder will be deemed to have entered into a binding purchase agreement and must then show the paddle to the auctioneer for the purchase to be registered. After the auction the paddle must be returned to Bukowskis. The auctioneer has the right to decide by which amount a bid must be raised to be considered as a new bid. If bids are equal, the auctioneer will decide which bid is successful. The auctioneer may ignore any bids made and decide whether bidding is to be resumed if there is any uncertainty as to the last bid made. The auctioneer has the sole right to finally decide in any disputes that may arise during the auction proceedings. BIDDING INSTRUCTIONS IN THE AUCTION ROOM, BY FAX OR OVER THE INTERNET Bukowskis accepts bidding instructions on behalf of customers, free of charge. Bidding instructions in writing may be handed in at Bukowskis’ premises or submitted by telefax +46 (0)8 611 46 74.
In doing so, the customer must produce or fax an identification document and, if applicable, his or her customer number. Bidding instructions in writing must have reached Bukowskis’ customer services department by 05.00 p.m. on the day preceding that day of the auction to which the bidding instructions relate. Bidding instructions may also be submitted over the internet (www.bukowskis.com) at the day of auction until one hour before the start of the auction. In order to submit bidding instructions over the internet, the customer must have a registered account with Bukowskis. Revocation or amendment of bidding instructions must be made in writing in the manner and within the time stipulated [by Bukowskis] for submission of written bidding instructions. Revocation of bidding instructions submitted over the Internet can also be made over the Internet within the time stipulated [by Bukowskis] for submission of bidding instructions over the Internet. Bukowskis reserves the right to disregard bidding instructions if, in Bukowskis view, the principal lacks capacity to pay for a submitted bid or if the required identification of the principal is lacking. Bukowskis will treat bidding instructions in confidence and bid as advantageously as possible on behalf of the principal up to the price stated in the bidding instructions. If bids are equal, the first bid received will be successful. Alternate bids may only concern two lots. The principal is responsible to check whether submitted bidding instructions have resulted in a purchase. Details of auction results will be given on the Internet at www.bukowskis.com and made available at Bukowskis’ premises. After the auction the buyer will receive a written confirmation of the purchase from Bukowskis. The principal will be liable for any purchases brought about as the result of unclear or incorrect bidding instructions. All bidding instructions and any revocation or amendment of bidding instructions by fax or over the Internet are made at the sender’s risk. Bukowskis will not accept liability for any loss which the principal may incur if Bukowskis fails to carry out bidding instructions. TELEPHONE BIDDING Bukowskis offers telephone bidding facilities. Bidders wishing to bid by telephone must notify this in writing by fax +46 (0)8 611 46 74 sent to Bukowskis’ customer services department not later than 05.00 p.m. on the day preceding that day of auction to which the bid relates. The application must state the lot or lots to which the bidding refers and the telephone number at which the bidder may be reached at the time of the bidding. The application must also include a copy (sent by fax) of the identification document, and, if applicable, the customer number. Telephone bidding facilities are limited to the number of telephone lines available and, if necessary, Bukowskis may decide on the priority between the bidders who have applied for telephone bidding. Telephone bidding is made at the bidder’s risk and Bukowskis will not accept liability if bidding is not made, irrespective of the reason for this. The bidder undertakes to bid minimum the estimated price. The bidder is aware of and accepts that provision of telephone bidding services involves certain efforts and costs for Bukowskis and that, if necessary, Bukowskis may have to decide on priority between the bidders who have applied for telephone bidding. For this reason, Bukowskis has the right to charge a fixed fee in the amount of SEK 250 if a bidder who has applied for telephone bidding, and who has been accepted by Bukowskis, does not answer on the agreed telephone number at the agreed point of time. BUYER’S PREMIUM Lots are sold subject to a buyer’s premium of 18% plus VAT (22.5% including VAT) on the hammer price. If the hammer price exceeds SEK 10 million, the buyer’s premium is 12% plus VAT (15% inclusive of VAT) on the exceeding part. RESALE RIGHT (DROIT DE SUITE) In accordance with the Copyright Act (SFS 1960:729) and the EU Directive 2001/84/EG, an additional fee for the resale right in connection with resale of works of art and applied art will be charged. Resale right is copyright law remuneration to the benefit of the artist (the author) of an original work of art during his or her lifetime and to his or her heirs for seventy years after the author’s death. The fee is based on the hammer price and charged at the following percentages within the respective intervals: 5% up to EUR 50,000; 3% between EUR 50,001 and EUR 200,000; 1% between EUR 200,001 and EUR 350,000; 0.5% between EUR 350.001 and EUR 500.000; 0.25% on the portion of the sales price exceeding EUR 500,000. However, the total amount of the fee must not exceed EUR 12,500. Conversion from EUR to SEK will be made in accordance with the applicable European Central Bank exchange rate on the day preceding the first day of auction. However, no fee will be charged if the sales price does not exceed 5% of the basic amount under the Act (SFS 1962:381) on general insurance (that is, for the year 2010 no fee will be charged for sales prices below SEK 2,120). Auction lots that are subject to droit de suite are marked by (d) in the catalogue. Amendments in respect of droit de suite for a lot will be announced (amendment list) or notified at the time of auction.
PAYMENT Payment must have reached Bukowskis within 8 working days from the day of auction. Payment may be made to Bukowskis’ bank giro by stating the OCR number or to Bukowskis’ bank account. Payment may also be made at Bukowskis’ cashier’s office by a bank or credit card, a bank money-order made out to Bukowskis or the buyer or a Swedish cheque. If payment is made by credit card, the card company’s charge will be added to the total. Eurocheques and foreign cheques are not accepted. For security reasons, Bukowskis cannot accept payment in cash. If payment is not made in due time Bukowskis has the right to take one or several of the following measures: * Insist on the purchase and demand payment; * Charge for a reminder in the amount of SEK 50; * Charge interest on overdue payment by 2% per month; * Rescind the purchase; * Resell the lot on the buyer’s behalf. In case of a resale, the buyer should, if possible, be notified before the sale takes place. If lots are resold, Bukowskis will be entitled to decide on the estimated price whether a reserve price should be set or not. Bukowskis may satisfy its claims and costs of selling the lot plus costs for the resale out of the proceeds received. If the sales price reached at the resale does not cover Bukowskis’ claims and the costs for the resale, the buyer will be liable to pay the difference. If the proceeds of sale do not cover Bukowskis’ claims, the buyer will be liable to pay the difference. Any balance remaining after settlement will be returned to the buyer. COLLECTION AND CARE OF LOTS THAT HAVE NOT BEEN COLLECTED Purchased lots must be collected within eight working days from the day of auction. Payment, if full must be received by Bukowskis (and appear from Bukowskis’ bank account) before lots are collected. Any items not collected within the above stipulated time will be subject to a storage charge of SEK 50, including VAT, for each lot and each day. Furniture and other bulky items will be charged with SEK 100, including VAT. If lots are not collected within the above stipulated time, Bukowskis will take reasonable measures for the care and custody of items on the buyer’s behalf. In doing so, Bukowskis is entitled to carefully hand over [deliver] the item to a third party for continued custody after which Bukowskis’ duty of care will cease. All costs for transport and storage incurred by Bukowskis with respect hereto will be charged to the buyer. At the buyer’s request, Bukowskis will arrange for transport of lots to its branches in Gothenburg and Malmö. A transport cost according to a separate pricelist will then be charged. Bukowskis will have the right to resell items that have not been collected within three months from the day of auction in accordance with the terms that appear from the section Payment above. If possible, the buyer shall be notified before such resale takes place. All transports of items on behalf of the buyer will be matt at the buyer’s expense and risk. FINAL PRICE LIST Final price lists will be available at Bukowskis’ premises and on the Internet at www.bukowskis.com. REPRODUCTION Bukowskis may photograph or otherwise reproduce items for printing purposes, advertisements and other documentation purposes. Such photographs and other reproductions are the property of Bukowskis and may be used for purposes unrelated to the instructions to sell. DISPUTES Any disputes shall be finally settled in accordance with Swedish law, Stockholm District Court being the court of first instance. EXPORT PERMIT The Act (1988:950) on national cultural objects etc., contains a permit requirement for export of certain, specified, old Swedish and foreign cultural objects. Cultural objects that are to be exported outside the European Union also require a specific export permit in accordance with the Council Regulation (EEC) No 3911/92. Applications for such permits shall be sent to the Central Board of National Antiquities, Box 5405, 114 84 Stockholm, Sweden. USE OF PERSONAL DATA The (Swedish) Personal Data Act (PUL) aims at protecting private individuals against violation of their personal integrity when personal information is being used. Personal data provided in connection with a selling or buying commission or otherwise within the scope of a customer or contractual relationship with Bukowskis will be used by Bukowskis for the administrations and performance of Bukowskis’ obligations related to the auction business and under the law.The personal data may also be processed for market and customer analyses and statistics and for marketing purposes. Personal data may be supplemented by collecting from private and public registers. For the above-stated purposes, personal data may be disclosed to other companies within the Bukowski Group and to companies with which the Group cooperates. A person who does not want his or her personal data to be used for direct marketing purposes must notify Bukowskis to this effect in writing and a person who wishes further information of, or change any of, his or her personal data that are being processed by Bukowskis must make a written request to this effect in writing to Bukowskis.
BUKOWSKIS INTENDENTER, NORDENS FRÄMSTA EXPERTER
JOHANNA FOCK Intendent specialauktioner och vintage Platschef Bukowskis Stockholm (föräldraledig) Specialist theme auctions and vintage Site Manager Bukowskis Stockholm (on parental leave) 08-614 08 72, johanna.fock@bukowskis.com
ANDERS WELANDER Intendent grafik, orientalisk keramik och konsthantverk Specialist fine prints, Oriental ceramics and works of art
ANETTE GRANLUND Intendent mattor, textilier och äldre islamiskt konsthantverk Specialist carpets, textiles and Islamic works of art
08-614 08 27 anders.welander@bukowskis.com
08-614 08 12 anette.granlund@bukowskis.com
ANNA-KARIN PUSIC Chefsintendent konst Head of department
PEDRO WESTERDAHL I:e intendent klassiskt måleri och skulptur 1800-1900-tal Senior Director 19th and 20th century paintings and sculpture
CECILIA NORDSTRÖM Intendent äldre glas, porslin och orientaliskt konsthantverk / Specialist antique glass, European ceramics and Oriental ceramics and works of art
08-614 08 32 anna-karin.pusic@bukowskis.com
08-614 08 05 pedro.westerdahl@bukowskis.com
08-614 08 08 cecilia.nordstrom@bukowskis.com
KARIN ARINGER Assistent konst (föräldraledig) Assistant art (on parental leave)
CHRISTIAN BOMAN VD och chefsintendent Bukowskis Finland, expert finländsk konst CEO, Senior specialist Finnish art, Bukowskis Finland
VALENTIN NORDSTRÖM Assistent mattor, textilier, äldre islamiskt konsthantverk Assistant, carpets, textiles and Islamic works of art
08-614 08 57 karin.aringer@bukowskis.com
+358 9 6689 1125 christian.boman@bukowskis.com
0702-71 60 82 valentin.nordstrom@bukowskis.com
EVA BLOM Assistent konst Assistant art
ELENA BASNER Expert rysk konst Senior specialist Russian art
TOWE NORLÉN Rådgivare Smycken, Gemmolog, Master of Fine Arts Consultant Jewellery department, Gemologist, Master of Fine Arts
08-614 08 46 eva.blom@bukowskis.com
+358 9 6689 1128 elena.basner@bukowskis.com
08-31 13 29 towe.norlen@bukowskis.com
LISA GARTZ Intendent klassiskt måleri och skulptur 1800-1900-tal Specialist 19th and 20th century paintings and sculpture
HELENA LAAKSO Intendent finländsk och rysk konst, Bukowskis Finland Specialist Finnish and Russian art, Bukowskis Finland
SOPHIA ÅKERLUND Intendent Smycken, Gemmolog FGA GD Specialist Jewellery, Gemologist FGA DGA
08-614 08 59 lisa.gartz@bukowskis.com
+358 9 6689 1128 helena.laakso@bukowskis.com
08-31 13 28 sophia.akerlund@bukowskis.com
JOHAN JINNEROT Intendent äldre måleri Specialist old masters
LAURA POHJOLA Intendent konst, Bukowskis Finland Specialist Finnish art, Bukowskis Finland
GUNNAR DUBBE Intendent klockor Specialist watches
08-614 08 58 johan.jinnerot@bukowskis.com
+358 9 6689 1111 laura.pohjola@bukowskis.com
08-614 08 55 gunnar.dubbe@bukowskis.com
KONST FINE ARTS
MARCUS KINGE Intendent modern konst och skulptur 1900-tal Specialist 20th century paintings and sculpture
MÖBLER & KONSTHANTVERK FURNITURE & DECORATIVE ARTS
08-32 63 43 marcus.kinge@bukowskis.com
EVA SEEMAN Intendent moderna möbler, silver, glas, keramik / Specialist design, modern and contemporary works of art and 20th century silver 08-614 08 31 eva.seeman@bukowskis.com
LENA NYTÉN Intendent fotografi och samtida konst Specialist contemporary art and photo
HENRIK ÅBERG Chefsintendent, möbler och konsthantverk Head of department
ANNA WEHTJE Intendent antikt silver Specialist antique silver
08-614 08 17 lena.nyten@bukowskis.com
08-614 08 37 henrik.aberg@bukowskis.com
08-614 08 22 anna.wehtje@bukowskis.com
ANNA PERSSON Intendent samtida konst Specialist contemporary art
CAMILLA BEHRER Intendent moderna möbler, silver, glas, keramik Specialist modern and contemporary works of art and design
HENRIK KIHLMAN Intendent, silver, smycken och klockor, Bukowskis Finland /Specialist, silver, jewellery and watches Bukowskis Finland
08-614 08 30 anna.persson@bukowskis.com
08-614 08 19 camilla.behrer@bukowskis.com
+358 9 6689 1134 henrik.kihlman@bukowskis.com
MANDA RYDBERG Assistent fotografi och grafik Assistant photography and fine prints
BJÖRN EXTERGREN Intendent möbler, konsthantverk, orientalisk keramik och konsthantverk Specialist furniture and works of art
DAN VON KOSKULL Intendent design, antika möbler och konsthantverk, Bukowskis Finland Specialist design, antique furniture and works of art, Bukowskis Finland
010-707 96 74 manda.rydberg@bukowskis.com
08-32 63 29 bjorn.extergren@bukowskis.com
+358 9 6689 1117, dan.vonkoskull@bukowskis.com
VÄRDERINGSAVDELNING VALUATION DEPARTMENT
SEBASTIAN TAFLIN Intendent värderingsavdelningen Specialist valuation department
LILLEMOR MALMSTRÖM Senior rådgivare Senior advisor
08-614 08 39 sebastian.taflin@bukowskis.com
08-614 08 00 l.malmstrom@bukowskis.com
MALIN SVEHOLM Chef värderingsavdelningen, Intendent specialauktioner och vintage Head of valuation department, Specialist theme auctions and vintage
THERESE VON ROSEN Intendent Bukowskis Malmö Specialist, Bukowskis Malmö
08-614 08 73 malin.sveholm@bukowskis.com
040-669 57 83 therese.vonrosen@bukowskis.com
PETER ANDRÉN I:e intendent södra Sverige. Chef utländska representanter Senior Director southern Sweden, Manager foreign representatives
OSCAR MOLSE Platschef Bukowskis Market Göteborg Site Manager Bukowskis Market Göteborg
040-669 57 81 peter.andren@bukowskis.com
oscar.molse@bukowskis.com
PETER ASPELUND Intendent värderingsavdelningen Specialist valuation department
LOVISA TÖRNSTEN Intendent modern konst Platschef Bukowskis Göteborg Specialist, Site Manager Bukowskis Göteborg
08-32 63 37 peter.aspelund@bukowskis.com
031-20 03 61 lovisa.tornsten@bukowskis.com
JAN FORSBERG Intendent värderingsavdelningen Specialist valuation department
08-614 08 94 kristoffer.olsen@bukowskis.com
BUKOWSKIS BUKOWSKIS
SENIORA EXPERTER SENIOR SPECIALISTS 08-614 08 70 michael.storakers@bukowskis.com
MALOU HAGLUND Chef inlämningen, Bukowskis Stockholm Head of consignments, Bukowskis Stockholm
LARS GUNDBERG Intendent Specialist
08-614 08 29 malou.haglund@bukowskis.com
08-614 08 41 lars.gundberg@bukowskis.com
ERIK INGARE
SANDRA BRAUNS Intendent smycken Specialist jewellery
08-614 08 14 erik.ingare@bukowskis.com
KRISTOFFER OLSÈN Fastigheter/Real estate
MICHAEL STORÅKERS VD/CEO
08-614 08 77 Jan.forsberg@bukowskis.com
Intendent värderingsavdelningen samt folkkonst och allmoge, tenn, leksaker, nautica, technica, samisk folkkonst och memorabilia/ Specialist folk art and crafts, pewter, toys, nautica, technica, Sami folk art and memorabilia.
FASTIGHETER REAL ESTATE
08-614 08 18 sandra.brauns@bukowskis.com
CARL BARKMAN Överintendent, expert äldre svensk och internationell konst och konsthantverk, rysk konst och konsthantverk, samlingar samt provenienser. Director, Senior specialist old masters, Swedish and international art and works of art, Russian art and works of art and provenances.
08-614 08 35, carl.barkman@bukowskis.com KENNY ERICSSON TÄLLBERG VD, Bukowskis Market CEO, Bukowskis Market
08-32 63 41 kenny.ericssontallberg@bukowskis.com
KARIN KVICKLUND Intendent Bukowskis Göteborg Specialist, Bukowskis Göteborg
LOUISE LYBERG Intendent Specialist
MARIA GRANFELDT Vice VD, Bukowskis Market Manager, Bukowskis Market
031-20 03 63 karin.kvicklund@bukowskis.com
0704-83 93 13 louise.lyberg@bukowskis.com
040-661 39 52 maria.granfeldt@bukowskis.com
ANDERS OLSÈN I:e intendent östra Sverige, Platschef Bukowskis Norrköping Senior Director, eastern Sweden Site Manager, Bukowskis Norrköping
SUSANN SILFVERSTOLPE Intendent antikt silver och samlingar Specialist antique silver
EBBA WINBERG Primary, Private sales och samlingar Primary, Private sales and collections
011-18 42 30 anders.olsen@bukowskis.com
08-614 08 15 susann.silfverstolpe@bukowskis.com
08-614 08 92 ebba.winberg@bukowskis.com
LISBETH OLSÈN Intendent, Bukowskis Norrköping Specialist, Bukowskis Norrköping
INTERNATIONELLA AVD. INTERNATIONAL
KULTURRÅDET CULTURAL COUNCIL
011-18 42 30 lisbeth.olsen@bukowskis.com LARS DE RON Intendent värderingsavdelningen Specialist valuation department
CARL-GUSTAF PETERSÉN Direktör International Sales International Sales
08-614 08 78 lars.deron@bukowskis.com
08-614 08 01 carl-gustaf.petersen@bukowskis.com
Prinsessan Christina Fru Magnuson Gustaf Trolle-Bonde Jeanette Bonnier Eva Lundin Elsebeth Welander-Berggren
BUKOWSKIS STOCKHOLM
Arsenalsgatan 4, Box 1754, 111 87 Stockholm. Phone +46 - 8 - 614 08 00
HEAD OFFICE
Fax +46 - 8 - 611 46 74. Showroom: Berzelii Park 1. info@bukowskis.com
GÖTEBORG
Kungsportsavenyn 43, 411 36 Göteborg Phone +46 - 31 - 20 03 60. Fax +46 - 31 - 16 01 90. goteborg@bukowskis.com
MALMÖ
Kalendegatan 18, 211 35 Malmö Phone +46 - 40 - 669 57 80. Fax +46 - 40 - 669 57 89. malmo@bukowskis.com
NORRKÖPING
Linnégatan 21, 602 23 Norrköping Phone +46 - 11 - 18 42 30. Fax +46 - 11 - 13 28 50. norrkoping@bukowskis.com
NÄRKE
Irma Hjelt Sandgren, Vissboda, 694 96 Åsbro Phone +46 703-12 64 07. irma.hjeltsandgren@bukowskis.com Phone +45 - 22 47 79 74. danmark@bukowskis.com
ÖSTERGÖTLAND
Anders Olsén. Linnégatan 21, 602 23 Norrköping Phone +46 - 11 - 18 42 30. anders.olsen@bukowskis.com
SMÅLAND
Crister Rålin, Albert Engströms väg 5, 554 48 Jönköping Phone + 46 708 - 36 39 02. crister.ralin@bukowskis.com
VÄSTERGÖTLAND
Elisabeth Palmstierna, Borruds säteri, Hästhagen 8, 542 93 Mariestad. Phone +46 - 501 - 260 22. elisabeth.palmstierna@bukowskis.com
NORRLAND NORDVÄSTRA SKÅNE
Sebastian Taflin. Phone: +46 - 708-92 19 78. sebastian.taflin@bukowskis.com Kerbela Nobel, Hallavara 7747, 269 91 Båstad Phone +46 - 708-21 46 55. kerbela.nobel@bukowskis.com
FINLAND
Bukowski Oy AB, Stora Robertsgatan 12, FI-00120 Helsingfors Phone +358 - 9 - 668 91 10. Fax +358 - 9 - 612 12 66. helsinki@bukowskis.com
NORWAY
Cecilie Benedicte Fearnley, Madserud Allé 11, NO-0274 Oslo Phone +47 - 48 40 8000. cecilie.b.fearnley@bukowskis.com
DENMARK
Charlotte Horneman Lassen, Elmevej 5, DK 2950 Vedbaek
BELGIUM
Christina af Jochnick, Ave. de la Reserve 14, BE-1640 Rhode St. Genese. Phone +32 - 2 - 358 29 64. christina.af.jochnick@bukowskis.com
GREAT BRITAIN
Anna Grundberg, 13 Campden Street, London W8 7EP Phone +44 - 797 6554 439. anna.grundberg@bukowskis.com
FRANCE
Harald Friberg, 55 Rue des Gravilliers, FR-750 03 Paris Phone +33 - 1- 40 29 01 11. harald.friberg@bukowskis.com Lotta Ehrenborg, 161 Rue du Journans Segny, FR-01170 Gex Phone +33 - 450 416 802. lotta.ehrenborg@bukowskis.com Ann Berntson, Les Trois Vents Domaine L’Ereste, FR-06140 Vence Phone +33 - 493-58 95 15. ann.berntson@bukowskis.com
GERMANY
Elisabet Hellstedt, Pariser Strasse 12, DE-107 19 Berlin Phone +49 - 30 - 882 41 51. elisabet.hellstedt@bukowskis.com
ITALY
Liselott Schweitz Felici, Viale dei Promontori 278, IT-001 22 Rom. Phone +39 - 06 - 56 63 948. liselott.schweitz.felici@bukowskis.com
RUSSIA
Anna Gustafson Bril, Bolshoi Patriarshy Pereulok 8, Kv 36B, Moscow 123 001, Russia. Phone +7 - 916 102 75 31. anna.gustafson.bril@bukowskis.com
SPAIN
Richard Björkman, Urb. Bel Air Park, 12, esc 5, ES-296 88 Estepona Phone +34 - 629 545 359. spanien@bukowskis.com
SWITZERLAND
Åsa Bittel-Pettersson, 4 Rue Charles-Bonnet, CH-1206 Genève Phone +41 - 79 - 415 44 71. asa.bittel@bukowskis.com Lotta Ehrenborg, 161 Rue du Journans Segny, FR-01170 Gex Phone +33 - 450 416 802. lotta.ehrenborg@bukowskis.com
USA
Elisabeth Halvarsson-Stapen, 888 Main Street apt. 1028, New York, NY 10044, USA Phone +1 - 212 - 759 - 2545. usa@bukowskis.com
22
KONSTNÄRSFÖRTECKNING
12
KONSTFO?RT-KORR3:konstn.fort.
13-03-25
17.12
Sida 1
Abbe, Albert . . . . . . . . . . . .115
Buffet, Bernard . . . . . . . . .341
Adrian-Nilsson, Adrian-Nilsson, Adrian-Nilsson, Adrian-Nilsson, Adrian-Nilsson,
. . .198 . .200 . . .201 . . .202 . . .203
Butler, Reg . . . . . . . . . . . . .332
Afonso, Nadir . . . . . . . . . .367
Carlsund, Otto G . . . . . . . .195 Carlsund, Otto G . . . . . . . .196 Chadwick, Lynn . . . . . . . .328 Chadwick, Lynn . . . . . . . .330 Chadwick, Lynn . . . . . . . . .331 Chadwick, Lynn . . . . . . . .348 Chadwick, Lynn . . . . . . . .349
Gösta Gösta Gösta Gösta Gösta
Allert, Henrik . . . . . . . . . . .318 Amelin, Albin . . . . . . . . . . .221 Amelin, Albin . . . . . . . . . . .222 Amorsolo, Fernando . . . .392 Andersson, Mårten . . . . .223 Appel, Karel . . . . . . . . . . . .372 Appel, Karel . . . . . . . . . . . .374 Appel, Karel . . . . . . . . . . . .375 Baertling, Olle . . . . . . . . . .258 Baertling, Olle . . . . . . . . . .259 Baertling, Olle . . . . . . . . .260 Baertling, Olle . . . . . . . . . .261 Baertling, Olle . . . . . . . . . .267 Baertling, Olle . . . . . . . . . .268 Baertling, Olle . . . . . . . . . .269 Baertling, Olle . . . . . . . . . .270 Baertling, Olle . . . . . . . . . .395 Baertling, Olle . . . . . . . . . .396 Baertling, Olle . . . . . . . . . .397 Baertling, Olle . . . . . . . . . .398 Baj, Enrico . . . . . . . . . . . . .369
Börje, Gideon . . . . . . . . . . .117 Calder, Alexander . . . .400A
Chagall, Marc . . . . . . . . . .343 Chagall, Marc . . . . . . . . . .345 Chagall, Marc . . . . . . . . . . .401 Chagall, Marc . . . . . . . . . .402 Chagall, Marc . . . . . . . . . .403 Chagall, Marc . . . . . . . . . .404 Chagall, Marc . . . . . . . . . .406 Chagall, Marc . . . . . . . . . .407 Chagall, Marc . . . . . . . . . .408 Chagall, Marc . . . . . . . . . .409 Chagall, Marc . . . . . . . . . . .410 Chagall, Marc . . . . . . . . . . .411 Chillida, Eduardo . . . . . . . .412 Chillida, Eduardo . . . . . . . .413 Clausen, Franciska . . . . . .337
Erixson, Erixson, Erixson, Erixson, Erixson,
Sven Sven Sven Sven Sven
X:et X:et X:et X:et X:et
. . . . . . .155 . . . . . . .156 . . . . . . .157 . . . . . . .158 . . . . . . .159
Ernst, Max . . . . . . . . . . . . .416 Ernst, Max . . . . . . . . . . . . . .417 Fontana, Lucio . . . . . . . . .329 Fontana, Lucio . . . . . . . . .357 Freudenthal, Peter . . . . . .263 Freudenthal, Peter . . . . . .265 Freudenthal, Peter . . . . . .266 Gall, Francois . . . . . . . . . .390 Gall, Francois . . . . . . . . . . .391 Grate, Eric . . . . . . . . . . . . .306 Grünewald, Grünewald, Grünewald, Grünewald, Grünewald, Grünewald, Grünewald,
Isaac Isaac Isaac Isaac Isaac Isaac Isaac
. . . . . . . .110 . . . . . . .166 . . . . . . . .167 . . . . . . .170 . . . . . . .184 . . . . . . .205 . . . . . . .209
Hallström, Eric . . . . . . . . . .213 Hallström, Eric . . . . . . . . . .214 Hallström, Staffan . . . . . . .418 Haubensak, Pierre . . . . . .358
Clavé, Antoni . . . . . . . . . . .351
Hedlund, Bertil Bull . . . . .180 Henschen, Helga . . . . . . . .319
Bastin, Louis . . . . . . . . . . .236
Cleve, Agnes . . . . . . . . . . .134 Cleve, Agnes . . . . . . . . . . .145 Cleve, Agnes . . . . . . . . . . .147
Bazaine, Jean . . . . . . . . . .339
Dahlskog, Ewald . . . . . . . .144
Hjertén, Sigrid . . . . . . . . .204 Hjertén, Sigrid . . . . . . . . . .207 Hjertén, Sigrid . . . . . . . . .208
Berg, Christian . . . . . . . . . .311
Dalí, Salvador . . . . . . . . .333A Dalí, Salvador . . . . . . . . .333B Dalí, Salvador . . . . . . . . . .414
Hjorth, Bror . . . . . . . . . . . . .122 Hjorth, Bror . . . . . . . . . . . .300 Holst, Agda . . . . . . . . . . . . .181
Bjurstöm, Tor . . . . . . . . . . .131 Bjurstöm, Tor . . . . . . . . . . .132 Bjurstöm, Tor . . . . . . . . . . .188
von Dardel, Nils . . . . . . . . .169 von Dardel, Nils . . . . . . . . .178 von Dardel, Nils . . . . . . . . .210 von Dardel, Nils . . . . . . . . .211 Debré, Olivier . . . . . . . . . .353
Hundertwasser, F. . . . . . .360 Hundertwasser, F. . . . . . . .361 Hundertwasser, F. . . . . . .362
Bodvin, Finn-Henrik . . . .307
van Dongen, Kees . . . . . . .415
Icart, Louis . . . . . . . . . . . . .393 Icart, Louis . . . . . . . . . . . .394 Isakson, Karl . . . . . . . . . . . .187
Bogomolov, Gleb . . . . . . .383
Downing, Joe . . . . . . . . . .377
Ivarson, Ivan . . . . . . . . . . . .135
Botero, Fernando . . . . . .344 Brander, Lars . . . . . . . . . . .316
Edelmann, Yrjö . . . . . . . . .297 Edelmann, Yrjö . . . . . . . . .298 Edelmann, Yrjö . . . . . . . . .299
Jacobsen, Robert . . . . . .320 Jacobsen, Robert . . . . . . .321 Jansson, Rune . . . . . . . . .239
Braque, Georges . . . . . . .399 Braque, Georges . . . . . . .400
Engström, Leander . . . . . .182 Engström, Leander . . . . . .183
Jenkins, Paul . . . . . . . . . . .378 Jenkins, Paul . . . . . . . . . . .379
Bill, Max . . . . . . . . . . . . . . .359 Bitran, Albert . . . . . . . . . .376
KONSTFO?RT-KORR3:konstn.fort.
13-03-25
17.12
Sida 2
Jenkins, Paul . . . . . . . . . . .382
Lundberg, Sture . . . . . . . .175
Nilsson, Axel . . . . . . . . . . . .125
Jirlow, Jirlow, Jirlow, Jirlow, Jirlow,
Lundquist, Evert . . . . . . .230 Lundquist, Evert . . . . . . . .231 Lundquist, Evert . . . . . . . .232 Lundquist, Evert . . . . . . . .233 Lundström, Knut . . . . . . . .179 Lundström, Knut . . . . . . .228 Léger, Fernand . . . . . . . . .419
Nilsson, Gunnar . . . . . . . .308
Lennart Lennart Lennart Lennart Lennart
Johansson, Johansson, Jolin, Einar Jolin, Einar Jolin, Einar
. . . . . . . . .285 . . . . . . . . .286 . . . . . . . . .287 . . . . . . . . .288 . . . . . . . . .289
Albert . . . . . .237 Albert . . . . . .240 . . . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . . . .168 . . . . . . . . . . . . .216
Jon-And, John . . . . . . . . . .146 Jon-And, John . . . . . . . . . .150 Jon-And, John . . . . . . . . . .176 Jon-And, John . . . . . . . . . .177 Jonson, Sven . . . . . . . . . . .142 Jonson, Sven . . . . . . . . . . .197 Jonson, Sven . . . . . . . . . . .199 Jorn, Asger . . . . . . . . . . . .373 Kargel, Axel . . . . . . . . . . . .249 Kargel, Axel . . . . . . . . . . . .250 Kargel, Axel . . . . . . . . . . . .251 Kavli, Arne . . . . . . . . . . . . .152 Keyser, Ragnhild . . . . . . .336 Koman, Ilhan . . . . . . . . . . .322 Koman, Ilhan . . . . . . . . . . .323 Koman, Ilhan . . . . . . . . . . .324 Koman, Ilhan . . . . . . . . . . .325 Kupka, František . . . . . . .338 Kylberg, Carl . . . . . . . . . . .186 Kölare, Nils . . . . . . . . . . . . .262 Laurens, Henri . . . . . . . . . .327 Le Parc, Julio . . . . . . . . . .366 Lindström, Lindström, Lindström, Lindström, Lindström, Lindström, Lindström,
Bengt Bengt Bengt Bengt Bengt Bengt Bengt
. . . . . .290 . . . . . . .291 . . . . . . .292 . . . . . . .293 . . . . . . .294 . . . . . . .295 . . . . . . .296
Linnqvist, Hilding . . . . . . . .171 Linnqvist, Hilding . . . . . . .217 Linnqvist, Hilding . . . . . . .219 Linnqvist, Hilding . . . . . . .220 Lorentzon, Waldemar . . .136
Marfaing, André . . . . . . . .352 Marini, Marino . . . . . . . . . .350 Masson, André . . . . . . . . .340 Matisse, Henri . . . . . . . . . .420 Matisse, Henri . . . . . . . . . .421 Matisse, Henri . . . . . . . . . .422 Matisse, Henri . . . . . . . . . .423 Matisse, Henri . . . . . . . . . .424 Matisse, Henri . . . . . . . . . .425 Matisse, Henri . . . . . . . . . .426 Matisse, Henri . . . . . . . . . .427 Matta, Roberto . . . . . . . . .389 Matta, Roberto . . . . . . . . .428 Michaux, Henri . . . . . . . . .346 Michaux, Henri . . . . . . . . .347 Millarés, Manolo . . . . . . . .354 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .429 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .430 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . . .431 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .432 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .433 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .434 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .435 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .436 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .437 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .438 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .439 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .440 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . . .441 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .442 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .443 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .444 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .445 Miró, Joan . . . . . . . . . . . . .446 Mondriaan, Piet . . . . . . . .334 Munch, Edvard . . . . . . . . .447 Naraha, Takashi . . . . . . . . .313 Natkin, Robert . . . . . . . . .384 Nemes, Endre . . . . . . . . . .248 Nilsson, Arne . . . . . . . . . .284
Nilsson, KG . . . . . . . . . . . .278 Nilsson, Nils . . . . . . . . . . . .133 Nilsson, Vera . . . . . . . . . . .160 Nilsson, Vera . . . . . . . . . . . .161 Nilsson, Vera . . . . . . . . . . .162 Nilsson, Vera . . . . . . . . . . .163 Nilsson, Vera . . . . . . . . . . .164 Nilsson, Vera . . . . . . . . . . .165 Nordencreutz, Brita . . . . . .113 Nordström, Lars Gunnar 368 Olausson, Lennart . . . . . .252 Olovson, Gudmar . . . . . .309 Olson, Axel . . . . . . . . . . . . .138 Olson, Axel . . . . . . . . . . . . .141 Olson, Eric H . . . . . . . . . . .264 Olson, Eric H . . . . . . . . . . .317 Olson, Erik . . . . . . . . . . . . .137 Olson, Erik . . . . . . . . . . . . .139 Olson, Erik . . . . . . . . . . . . .140 Olson, Erik . . . . . . . . . . . . .143 Olsson-Hagalund, Olle . . .118 Olsson-Hagalund, Olle . . .121 Olsson-Hagalund, Olle . . .154 Olsson-Hagalund, Olle . . .172 Olsson-Hagalund, Olle . . .173 Ortvad, Erik . . . . . . . . . . . .385 Papart, Max . . . . . . . . . . . .370 Papart, Max . . . . . . . . . . . .371 Pehrson, Karl Axel . . . . . .241 Pehrson, Karl Axel . . . . . .242 Percy, Arthur . . . . . . . . . . .153 Person, Ragnar . . . . . . . . .218 Pettersson, Primus M . . . .119 Pettersson, Primus M . . . .120 Picasso, Pablo . . . . . . . . . .342 Picasso, Pablo . . . . . . . . .448 Picasso, Pablo . . . . . . . . .449 Picasso, Pablo . . . . . . . . .450 Picasso, Pablo . . . . . . . . . .451 Picasso, Pablo . . . . . . . . . .452 Picasso, Pablo . . . . . . . . .453 Picasso, Pablo . . . . . . . . .454 Picasso, Pablo . . . . . . . . .455 Picasso, Pablo . . . . . . . . .456 Picasso, Pablo . . . . . . . . . .457 Picasso, Pablo . . . . . . . . .458
KONSTFO?RT-KORR3:konstn.fort.
13-03-25
Picasso, Pablo . . . . . . . . .459 Pijuan, Joan Hernández .380 Poliakoff, Serge . . . . . . . .460 Poliakoff, Serge . . . . . . . . .461 Poliakoff, Serge . . . . . . . .462 Poliakoff, Serge . . . . . . . .463 Poliakoff, Serge . . . . . . . .464 Poliakoff, Serge . . . . . . . .465 Pomodoro, Gió . . . . . . . . .333 Pyk, Madeleine . . . . . . . . .280 Pyk, Madeleine . . . . . . . . .281 Pyk, Madeleine . . . . . . . . .282 Pyk, Madeleine . . . . . . . . .283 Renqvist, Torsten . . . . . . .238 Renqvist, Torsten . . . . . . .301 Renqvist, Torsten . . . . . . .302 Renqvist, Torsten . . . . . . .303 Renqvist, Torsten . . . . . . .304 Renqvist, Torsten . . . . . . .305 Reutersvärd, Oscar . . . . . .314 Reuterswärd, Carl Fredrik256 Reuterswärd, Carl Fredrik257 Reuterswärd, Carl Fredrik312 Rodhe, Lennart . . . . . . . . .253 Rodhe, Lennart . . . . . . . .254 Rodhe, Lennart . . . . . . . . .255 Rudberg, Gustav . . . . . . .235 Rumohr, Knut . . . . . . . . . . .381 Sandberg, Sandberg, Sandberg, Sandberg, Sandberg, von von von von von von von
Ragnar Ragnar Ragnar Ragnar Ragnar
Schantz, Schantz, Schantz, Schantz, Schantz, Schantz, Schantz,
Schiöler, Schiöler, Schiöler, Schiöler, Schiöler, Schiöler, Schiöler, Schiöler, Schiöler, Schiöler,
Inge Inge Inge Inge Inge Inge Inge Inge Inge Inge
. . . . . .148 . . . . . . .185 . . . . . .190 . . . . . .224 . . . . . .229
Philip Philip Philip Philip Philip Philip Philip
17.12
Sida 3
Schiöler, Inge . . . . . . . . . .226 Schiöler, Inge . . . . . . . . . . .227 Schüldt, Fritiof . . . . . . . . . .123 Schüldt, Fritiof . . . . . . . . . .124 Sköld, Otte . . . . . . . . . . . . .215 Solin, Timo . . . . . . . . . . . . .315 Soto, Jesús Rafael . . . . . .365 Souverbie, Jean . . . . . . . .335 Spoerri, Daniel . . . . . . . . .363 Stazewski, Henryk . . . . . .364 Sten, John . . . . . . . . . . . . . .112 Sten, John . . . . . . . . . . . . . .116 Svanberg, Max Walter . .243 Svanberg, Max Walter . .244 Svenson, Gunnar . . . . . . .206 Ting, Walasse . . . . . . . . . .387 Ting, Walasse . . . . . . . . . .388 Tobiasse, Theo . . . . . . . . .386 Torhamn, Ingegerd . . . . .245 Torhamn, Ingegerd . . . . .246 Tàpies, Antoni . . . . . . . . . .466 Tàpies, Antoni . . . . . . . . . .467 Tàpies, Antoni . . . . . . . . . .468 Törneman, Axel . . . . . . . . .149 Törneman, Axel . . . . . . . . .151 Törneman, Axel . . . . . . . . .212 Valenti, Italo . . . . . . . . . . .355 Valenti, Italo . . . . . . . . . . .356 Vasarely, Victor . . . . . . . .469 Wallin, Ellis . . . . . . . . . . . . .114
. . . . . .271 . . . . .272 . . . . .273 . . . . .274 . . . . .275 . . . . .276 . . . . .277
Werner, Nalle . . . . . . . . . . .279
. . . . . . . . . . .127 . . . . . . . . . . .128 . . . . . . . . . . .129 . . . . . . . . . . .130 . . . . . . . . . . .189 . . . . . . . . . . .191 . . . . . . . . . . .192 . . . . . . . . . . .193 . . . . . . . . . . .194 . . . . . . . . . . .225
Åberg, Pelle . . . . . . . . . . . .106 Åberg, Pelle . . . . . . . . . . . .107 Åberg, Pelle . . . . . . . . . . . .108 Åberg, Pelle . . . . . . . . . . . .109 Ågren, Olof . . . . . . . . . . . . .174
Zuhr, Hugo . . . . . . . . . . . .234 von Zweigbergk, Bo . . . . . .111 Ärlingsson, Erling . . . . . . .126
Öhlund, Bertil . . . . . . . . . .247
RobEngstrom_BukowskisModContCat_0313.indd 1
06.03.13 09:36
BUKOWSKIS MODERNA AUKTION V2013
VISNING: 17 – 22 APRIL AUKTION: 23 – 26 APRIL FRAMSIDA: FRIEDENSREICH HUNDERTWASSER, ”COLUMBUS LANDET IN INDIEN”. BAKSIDA: AXEL EINAR HJORTH, FURUMÖBLER, CA 1930. KATALOGPRIS: 350:-