Bulles DE GONES by brigitte trouvat

n°

parle le monde

n°94 Février - mars 2017

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

www.bul lesd egon es.com

DANS ET AUTOUR DE LA MAISON DU LIVRE DE L’IMAGE ET DU SON 247, COURS EMILE-ZOLA

4 DOSSIER

je n°94 - mars 2017 Février

he/Saône - Vienne - Villefranc Lyon - Saint-Etienne

ww w.b

5 - Apprendre les langues naturellement 6 - Just english 8 - Petit tour du monde 10 - S’éveiller aux autres cultures 12 - Albums : Dans ma valise

parle le monde

n es. ul les d ego

Je parle le monde

com

14 Le mag

edito n° 94

14 - Livres en fête : M’entends-tu ? 16 - Bouquins, polars et autres surprises ! 18 - C’est quoi ce travail ? 22 - Idées !

février - mars 2017

Allons z’enfants de la Terre il est temps de chausser vos bottes de sept lieues et d’aller voir ailleurs si les mots ont la même couleur qu’ici. Apprendre une nouvelle langue, c’est dire bonjour à son voisin, c’est rigolo, c’est aussi un signe de respect et se sentir citoyen de notre nouveau monde. Nul besoin de le répéter, les enfants le savent bien que les mots et les images sont de belles paroles qu’ils partagent entre eux. Nous vous proposons de nouvelles rencontres dans ce numéro presque printanier. Pour éveiller toujours plus la curiosité des plus jeunes, interpeller les plus grands, le petit citoyen est de retour. Sur la Fête du livre de Villeurbanne où il interrogera les adultes sur le sens de l’enfance, puis il filera à Sainté et construira son futur proche… Un numéro à partager sans modération !

des parents curieux

22 L’actu

culturelle

22 - Expos : Clock, la science du rythme 24 - Vive les vacances ! 26 - A l’affiche : Engagés ! 32 - Cinéma : Les sorties

36 agenda

des enfants

36 - Tout le temps 38 et 41 - Vacances 39 - Février-mars www.bullesdegones.com

J’y vais !

www.mobile.bullesdegones.com

Brigitte Trouvat - Christine Antoniotti

Certifié PEFC

Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées

PEFC/10-31-1327

www.pefc.org

Bulles de gones Lauréat du réseau Rhône-Alpes Entreprendre. Edité par Récréabulles, SARL au capital de 25000 e 18-14, chemin du Baudy, 69260 Charbonnières-les-Bains. 04 78 87 85 87 - www.bullesdegones.com Directrice de la publication : Brigitte Trouvat - 04 78 87 85 87 brigittetrouvat@bullesdegones.com Rédactrice en chef : Christine Antoniotti - 04 78 87 08 11 christineantoniotti@bullesdegones.com Rédaction : Hélène Chauveau - MiChevreau Anne Huguet - Fabienne Hyvert - Gallia Valette-Pilenko Direction artistique : Nathalie Jomard Illustration de couverture : Nathalie Jomard Publicité : Isabelle Celeyron - 06 14 40 24 14

Prix de vente par abonnement, 6 numéros par an : 19 e Impression : Imprimerie Brailly - Distribution : Goliath Dépôt légal à parution - ISSN : 1278-0960 La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite. Bulles de gones sur 800 points de diffusion est distribué dans les centres culturels, les bibliothèques, les salles de spectacle, les théâtres, les musées, les MJC, les mairies, boutiques, clubs et ateliers pour enfants. Bulles de gones est disponible sur 80 communes de l’agglomération lyonnaise, sur Villefranche/Saône, Vienne, Saint-Etienne et par abonnement (voir page 45)

sommaire

n°

Je parle le monde Découvrir le monde en apprenant une nouvelle langue ? Bonne idée ! Mais doucement... le programme scolaire est déjà là pour leur apprentissage. L’équilibre et les résultats de vos apprentis multilingues seront d’autant plus réussis qu’ils auront appris naturellement, chaleureusement et dans des conditions qui prendront soin de leur évolution intellectuelle. Okay, we go there ?

par MiChevreau

4/5

Universitaire et homme de terrain, pédagogue et trait d’union entre scientifiques et praticiens de l’école, Philippe Meirieu nous a livré son point de vue sur l’acquisition d’une deuxième langue par les plus jeunes. L’apprentissage des langues ne nuit pas à l’apprentissage du français, donc, poursuivons...

Quel est votre conseil à l’égard de l’apprentissage des langues hors scolaire ? Tout dépend de l’âge de l’enfant et ce qui va lui être demandé. Beaucoup d’institutions enseignent les langues souvent depuis le plus jeune âge. Il est important de savoir si les activités qu’elles proposent, correspondent bien à l’âge de l’enfant. Un certain nombre de ces structures sont plus ou moins sérieuses, quand d’autres sont des espèces d’institutions élitistes qui pratiquent des tarifs excessifs. Elles ont pour vocation de faire acquérir plus tôt un certain nombre de choses pour mettre les enfants en avance par rapport aux programmes scolaires. Donc si l’enseignement correspond au développement de l’enfant, s’il est structuré sur un mode ludique et lui permet d’avoir des activités et de découvrir une langue de façon naturelle et chaleureuse, ces apprentissages peuvent lui faire du bien. En revanche, on peut rencontrer des structures dont le but est entièrement lucratif et dont le sérieux pédagogique est discutable, genre boîte à bac prématuré. Les enfants ne s’épanouiront pas naturellement et auront quelques difficultés à s’ouvrir au monde qui les entoure.

DOSSIER © EELV - Philippe Meirieu

Apprendre les langues naturellement...

N’est-ce pas valable pour toutes les matières ? Oui bien sûr ! Mais les propositions auxquelles nous assistons, et en particulier pour la toute petite enfance, se développent pour l’essentiel sur les langues vivantes et sur l’anglais en particulier. L’apprentissage précoce de tout, se traduit par une course à l’anticipation, conséquence de la peur d’arriver derrière les autres ; et cette course est provoquée par des propositions commerciales fortes. Il faut donc être vigilant. Et pourquoi pas susciter des rencontres plus chaleureuses entre amis, voisins, parlant une langue étrangère. Les enfants découvriront plus naturellement cette nouvelle langue. La course prématurée à l’apprentissage peut être traumatisante. Les enfants errent ensuite dans une espèce d’anxiété d’être toujours en retard. Il est plus déterminant pour leur avenir de pratiquer le “faire ensemble” que de multiplier les activités pour forcer la réussite scolaire qui peut être contre productif. Ce que je dénonce, ce n’est pas que les enfants aient des activités, c’est l’activisme, cette recherche folle de faire toujours plus d’activités. Il y a des institutions qui font du bon travail, oui, mais je ne suis pas pour que l’on pousse un enfant ! • Philippe Meirieu Chercheur en pédagogie www.Meirieu.com Ouvrage : Elever son enfant 6-12 ans - Philippe Meirieu, Marcel Rufo - Hachette Pratique

DOSSIER

je parle le monde

Fotolia.com © ChristArt

Just english

Tout petit déjà Ici, on commence tôt, très tôt. C’est une spécialité. Des tout-petits aux plus grands, l’anglais est enseigné selon l’âge et le niveau. Les 3 ans apprennent comme par magie, naturellement. Vous pouvez accompagner votre enfant pour le rassurer, les jeux, chansons, comptines tout en anglais ont tôt fait de l’éveiller et de lui faire aimer sa nouvelle activité. Les ateliers évoluent avec l’âge, une seule règle reste fixe : tout en anglais ! D’ailleurs les profs sont natifs de pays anglophones. Les tranches d’âges par niveau sont réduites afin que tout le monde s’amuse. Et pour réviser à la maison, une application Petits Bilingues est un lien avec ce qui a été appris ainsi qu’un cahier d’activités. So, go little babies ! • Les Petits Bilingues dès 3 ans 5 agences sur le Rhône Lyon 2e, 4e et 7e, Tassin-la-Demi-Lune et Villefranche-sur-Saône 04 72 32 13 21 www.lespetitsbilingues.com

To be or not to be ! Apprendre tout schuss... Parler anglais ou non ? Telle est la question. Ici, le théâtre est le média qui va aider votre comédien en herbe à se familiariser avec la langue de Shakespeare jusqu’au Bac. Mark Alexander, comédien luimême et britannique de naissance, a créé sa méthode pour initier graduellement les jeunes ! Sketchs pré-écrits ou recherche d’idées avec les enfants, en français et petit à petit, en anglais (selon le niveau), mémorisation des scènes puis répétitions avant le jour où les rideaux s’ouvriront devant vous ! Votre apprenti sera devenu comédien anglais. Bien sûr, il aura travaillé en jouant, avec explication de contenu, travail de prononciation et d’intonation, de postures et mouvements. Standing ovation de rigueur ! • Mark Alexander School Cours et stages dès 7 ans Théâtre des Voraces, Lyon 1er 06 61 20 35 18 markalexander.school@yahoo.fr

6/7

Descendre à fond les pistes de ski, l’anglais en tête, au cœur des volcans d’Auvergne : voilà une belle idée pour relaxer le corps et s’imprégner d’anglais ! Programme de la colo : matin, anglais ludique et interactif selon la méthode Anglogestes (www.anglogestes.fr). Cette méthode avancée utilise la mémorisation visuelle et gestuelle et donne d’impressionnants résultats. L’après-midi, ski en groupe par niveau avec encadrement d’animateurs diplômés. Au retour : détente et repas. Le soir : Agora... une veillée animée où jeux, détente et rires prévalent, ouvrant dans la joie les portes d’un sommeil bien gagné. Dépêchez-vous de réserver ! • Temps jeunes Séjours 7 jours 8-12 ans Animateurs spécifiques pour chaque activité. Vacances février & printemps réf. 7004a 99, rue de Merlo, Oullins 04 72 66 16 61 www.temps-jeunes.com

L’art et l’anglais ! Marine Besson propose des ateliers en anglais autour d’activités créatives. Chaque enfant peut choisir selon ses goûts : sculpture en argile, théâtre d’improvisation, maquillage, peinture... et même cuisine. Réunis, les plus grands aident les plus petits et tout se passe en anglais. Plus ils bavardent... plus ils apprennent, accompagnés par Marine. Difficile de les récupérer à la sortie ! • Art’S Cool Kidz Cours - stages - anniversaires 4- 13 ans 11, rue Désirée, Lyon 1er - 07 62 82 76 24 www.artscoolkidz.com

So british Imaginez un château rénové sur douze hectares boisés et aménagés d’installations sportives. Cinquante enfants maxi et douze adultes diplômés qui ne parlent que l’anglais avec eux, cela en Vendée. Matin, cours et détente (2h) tout en anglais, repas et laps téléphone parents. Puis, activités sportives ou jeux, tout en anglais, enfin veillée à thème ludique toujours en anglais ! Il ne sera pas heureux d’apprendre votre jeune British ?

? ? ?

L’anglais au vert

Ici, au milieu d’un parc de deux hectares, l’anglais s’intègre tout en douceur : les babies et leurs parents avec des comptines et jeux de doigts, les Kids avec des ateliers de bricolage, musique, poterie et même cuisine, le tout en anglais bien sûr. Les Teens eux échangent autour de thèmes pour fortifier vocabulaire et fluidité. Tout est plaisir et naturel, l’anglais entre tout seul dans les petites et grandes têtes !

• Lez’arts School Mercredi et vacances 2-18 ans 12, rue de Vernaison, Irigny - 07 61 09 66 45 www.lezarts-school.com

Retrouvez toute la sélection de la rédaction sur : www.bullesdegones.com

Rubrique apprendre - autour des langues

? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ?

? ? ?

? ? ? ?

? ? ? ? ?

? ? ? ?

? ? ? ? ?

? ? ? ?

? ? ? ? ?

? ? ? ?

? ? ?

DÉCOUVREZ AUVERGNERHÔNE-ALPES VUE DU CIEL !

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ?

? ?

Carte satellite géante, ? ? ? ? ? ? ?livret ? ? de jeux pour les ? ? ? ? ? ? enfants… ? ?

Hôtel de Région, Lyon (du lundi au vendredi) Photo satellite : Planet Observer

• Nacel - American Village Camps Vacances été 2017 8-12 ans 101, rue de Sèze, Lyon 6e - 04 78 24 60 14 www.americanvillage.fr

Information sur : auvergnerhonealpes.fr

DOSSIER

je parle le monde

Petit tour du monde Ici on apprend l’anglais ou l’allemand en s’amusant. Ce n’est pas du tout comme à l’école, mais les enfants apprennent vraiment des mots, d’abord avec des images, du bricolage, de la gym, puis avec des jeux, et des thèmes abordés comme le printemps, les oiseaux, les sports... Vite fait, les petits malins repèrent des expressions et, très vite peuvent les répéter. Peut-être même un jour à table... sous les yeux étonnés des adultes ! Ils bougent, touchent, parlent, agissent avec des profs d’origine, sympathiques et habitués aux enfants, tout ça dans la langue choisie. Ils peuvent même venir durant les vacances, en journée ou à la semaine, c’est très souple à l’école Le Petit Monde. Cool ?

Fotolia.com © Konstantin Yuganov

Apprendre en s’amusant !

遊び好きな日本人 (le japonais ludique !)

• Association Langues et Culture - Actilangues Anglais, allemand 3 -11 ans Lyon Gerland & St Bonnet-de-Mûre 06 80 25 84 37 - www.actilangues.fr

Le japonais ludique mais sérieux, c’est ici. L’Espace Lyon Japon propose deux classes pour les 7 à 11 ans. Vos p’tits Nippons sont encadrés par une enseignante japonaise parlant parfaitement le français. Ils apprennent la langue en s’amusant selon leur rythme d’apprentissage. Les jeux, chansons, activités manuelles, les imprègnent, séance après séance, de la langue et la culture nippone. La calligraphie, le vocabulaire inspiré par la nature, sont autant de champs d’intérêt et de discussion. A 12 ans, une classe académique les recevra. Des ateliers sont ouverts aux parents et enfants autour de la cuisine japonaise, des origami, ikebana (art floral) et même... dessin manga. Sayonara !

• Le petit monde Ecole internationale privée 69007 Lyon - 04 72 71 42 36 www.lepetitmonde.org

• Espace Lyon Japon dès 7 ans 1h par semaine - groupes de 4 à 10 enfants 16, rue Bellecombe, Lyon 6e 09 54 82 12 72 - www.espacelyonjapon.com

Les langues à la maison Imaginez... Plus besoin de courir à la sortie de l’école et plus d’inquiétude pour les enfants seuls à la maison ; les pitchouns peuvent apprendre la langue de leur choix, avec une personne de confiance. Quel soulagement ! Des babysitteurs nounous amusent et enseignent à vos enfants la langue qu’ils ont choisi, s’occupent des devoirs en individuel ou en partage avec une autre famille. Une immersion tranquille et chaleureuse, avec jeux, comptines et énigmes... un vrai plaisir pour tout le monde. Les mercredis aussi ! • Speaking agency et Baby-speaking 3- 12 ans Toutes langues (anglais, allemand, espagnol… ). Aide CAF possible 69003 Lyon - 01 83 95 41 74 (pour RV à Lyon) - www.speaking-agency.com

8/9

Ludique et créatif Berlitz enseigne les langues aux enfants selon sa méthode, avec des professeurs de langue maternelle et un suivi pédagogique. L’objectif : les initier à la compréhension et l’expression orales par un travail sur la phonétique et la prononciation ; élargir leur vocabulaire au travers de thèmes familiers. Pour les plus petits, la marionnette “Mimi” multilingue permet un apprentissage stimulant et ludique basé sur des jeux, chants et activités manuelles. Plus tard, des jeux de rôle et de mise en situation introduiront un accès à l’écriture et à la conjugaison toujours avec l’idée de parler, communiquer, échanger dans une langue vivante ! Le français est banni. • Berlitz Anglais, allemand, italien, espagnol, Dès 4 ans - Période scolaire ou vacances, 69003 Lyon Part-Dieu - 04 72 35 02 34 69410 Champagne-au-Mont-d’Or - 04 72 52 09 61 42000 Saint-Etienne - 04 77 49 52 58 www.berlitz.fr

Sus aux dragons ! Votre intrépide aime les dragons et les grands pandas ! Hop, emmenez-le à l’association interculturelle franco-chinoise Nihao. Il y découvrira un nouvel univers fait de légendes chinoises et d’écritures millénaires. Une enseignante chinoise l’initiera à la langue orale d’abord puis écrite par sa mise en situation de vie réelle : bonjour, comment ça va ? Nihao ma ? Et son jeune cerveau enregistrera jusqu’à imprimer définitivement. Puis, viendront les chansons, les tons chinois, à son rythme. Ado : il apprendra selon ses centres d’intérêt ; ainsi les notions linguistiques de base orale et écrite seront mémorisés aisément. A découvrir aussi les ateliers enfants et adultes. Difficile le chinois ? • Association Nihao Chinois 5-11 ans et 12-15 ans 5, rue Cluzan, Lyon 7e 07 68 00 55 79 - www.nihaolyon.com

S’éveiller aux autres cultures A Lyon, différents instituts proposent aux enfants, dans le cadre des échanges culturels, des cours de langue selon leur pays, enfants de langue française mais aussi bilingues déjà familiers d’une langue étrangère.

Allemand, cours et culture L’Institut Goethe de Lyon est un lieu d’imprégnation linguistique et culturel. Des cours d’allemand pour les 6-8 ans et 8-11 ans sont donnés par des professeurs germanophones pour des enfants débutants ou bilingues. La forme ludique est reine : jeux, chants et ateliers contribuent à l’apprentissage en douceur et en profondeur. Pour les ados et pré-bacheliers, des formules intensives sont proposées. La culture est largement présente : une chorale franco-allemande pour les enfants, des films sous-titrés et contes, une bibliothèque et un carnaval. Sur le web : le calendrier culturel avec des expositions, des films parfois jeune public et autres. • Le Goethe-Institut 6 à 18 ans 18, rue François Dauphin, Lyon 2e 04 72 77 08 88 www.lyon.goethe.org

Fotolia.com © czarny_bez

DOSSIER

je parle le monde

Ambiance portugaise et brésilienne L’ILCP* propose pour vos enfants un complément de scolarité en langue portugaise commençant au niveau du primaire et pouvant les accompagner jusqu’au bac. Ainsi, votre petit aventurier pourra partir, avec la découverte de cette langue, à l’assaut du Portugal ou du Brésil et autres pays, selon ses rêves. Dès 6 ans, le samedi matin, il peut suivre des cours ludiques et culturels, adaptés, par des professeurs lusophones. Il apprendra la langue et s’imprègnera de la culture lusitanienne au cœur de l’Institut. Une médiathèque propose une sélection de livres, CD et DVD en portugais et portugais du Brésil. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges ! • Institut de Langue et de Culture Portugaise dès 6 ans 25, rue Bossuet, Lyon 6e 04 78 93 38 88 - www.ilcp.net

10/11

Espagnol et latino ! L’Instituto Cervantes de Lyon, centre culturel espagnol, permet d’apprendre non seulement une langue mais aussi de rencontrer et découvrir les différentes cultures du monde hispanique. Les cours sont segmentés par âge et niveaux. Exemple : pour votre niño de 3 à 5 ans, l’objectif sera de stimuler l’expression et la création par la langue, l’art et la musique en même temps que la pratique. Chaque cours sera composé de jeux, d’expression corporelle, peinture, danse, chants, contes, gastronomie... Une façon magique d’intégrer ou de pratiquer la langue pour ceux qui ont déjà des notions. Les élèves ont aussi accès à une importante bibliothèque : littérature, musique, films espagnols et latino-américains, de quoi fortifier les acquis pour petits et grands ! Tous les professeurs sont natifs et spécialisés dans l’enseignement de langues étrangères. • Instituto Cervantes dès 3 ans 58, montée de Choulans Lyon 5e 04 78 38 72 41 - cenlyo@cervantes.es www.cervantes.es

DOSSIER

je parle le monde

Dans ma valise Un petit clin d’œil à Prévert Son tantas cosas est le titre original d’un grand imagier - 800 vignettes - trilingue français-anglais-espagnol traduit du chilien. On aime les illustrations, il s’agit de collages, spécialement celles des chapitres dédiés aux fleurs, oiseaux et autres animaux. Parfois on a l’impression d’être parachuté dans l’inventaire de Prévert avec notamment le joyeux bazar aussi présent dans les rubriques Actions, Fêtes et Jeux que dans certaines chambres d’enfants. • Petit inventaire du monde. Maya Hanisch, Laurana Serres-Giardi, éd. Rue du monde. 18,50 €. Dès 3 ans

Bilingue et made in France

Et si on s’intéressait à la langue arabe

Apprendre à signer, c’est faire un beau geste

Pourquoi ne pas adopter la limace du bac de compost ? That is the question. C’est autour du désir inassouvi de leur fillette d’avoir un animal de compagnie qu’une famille bilingue a écrit cette histoire. Les dessins de l’enfant ont été retravaillés par une illustratrice. L’album existe en version audio. Il est le premier projet d’une maison d’édition lyonnaise qui a choisi de collaborer avec de jeunes talents, privilégiant notamment les illustrateurs qui dessinent à la main plutôt qu’avec l’outil informatique.

On a envie de dire “shukran” aux éditions Milan pour cette imagerie très complète. Plusieurs centaines de mots sont organisés par thématique (premiers mots, corps humain, vivre ensemble, métiers, sports, animaux et pas uniquement ceux de compagnie...). Hormis le vocabulaire du quotidien pour lequel il a fallu choisir un dialecte, le syro-libanais, le livre est en arabe classique. Cette collection compte aussi des imageries en anglais, allemand et espagnol.

Il aura fallu attendre 2005 pour que la Langue des Signes Française soit reconnue comme langue à part entière et 2008 pour qu’elle devienne une option au baccalauréat. Un bel outil de 432 pages vient d’être réédité. Destiné aux sourds, aux malentendants et à leurs amis, il est une compilation de dix imagiers. Parmi les dix illustrateurs qui ont collaboré au projet on reconnaît bien sûr la patte de Delphine Perret qui ouvre la voie, avec l’imagier consacré à l’école.

• Squishy my pet slug - Malice ma limace Jenny Clark, Stéphane et Tess Rival, Faustine Brunet, éd. Bluedot. 14,90 €. 3-7 ans

• Mon imagerie français-arabe coll. Mes années Pourquoi, éd. Milan. 13,50 € Dès 5 ans

12/13

• L’Intégrale Signes Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, éd. Thierry Magnier. 25,50 €. Dès 5-6 ans

Livre, book, buch, livro, libro... C’est l’histoire d’un jeune garçon, plus rusé qu’un loup, qui lit un livre multilingues. Chaque paragraphe en français est repris dans une nouvelle langue. Au total ce sont vingt langues (Albanais, Japonais, Khmer, Tamoul, Turc...) qui sont données à découvrir dans leur représentation graphique et à écouter grâce à un CD inclus. En fin d’album l’enfant et l’adulte qui l’accompagne dans cette lecture en apprendront un peu plus sur toutes ces langues du monde : où sont-elles pratiquées, lesquelles sont les plus parlées... • Le livre qui parlait toutes les langues Alain Serres, Fred Sochard, éd. Rue du monde. 18,50 € Dès 6 ans

Une collection de polars géniale “... journey c’est un faux ami. On a l’impression que ça veut dire journée, mais pas du tout ça signifie voyage.” Ces explications caractéristiques de la collection de polars Tip Tongue apparaissent souvent dans les dialogues. Le lecteur s’identifie à un jeune protagoniste, ici Lilith en voyage à Londres, avant de se retrouver en situation d’immersion. Versions audio et activités linguistiques sont proposées en ligne. La collection réalisée en partenariat avec l’Université BordeauxMontaigne comprend aussi des volumes en allemand et en espagnol. • Lilith et la vengeance du Dark magician Stéphanie Benson, Julien Castanié, cozzll. Tip Tongue, éd. Syros. 6,95 €. A2 intermédiaire : dès 12 ans

Fabienne Hyvert en partenariat avec la librairie Inter-fun Librairie internationale jeunesse 59, rue Vendôme, Lyon 6e - www.inter-fun.com

livres en fête

M’entends-tu ?

Pour sa 17e édition, la Fête du livre jeunesse convie Gaétan Dorémus comme invité d’honneur. Gaétan Dorémus à qui les enfants doivent le célèbre Chiensaucisse et son cousin Chat-nouille ou sa nouvelle mascotte, Trompette, un drôle d’animal qui va se promener sur les murs de Villeurbanne, dessiné à la craie deci delà, sur le mur d’un immeuble, sur un coin de trottoir. Le thème de l’année, à l’image de son directeur Gérard Picot, est “on va se faire entendre”. Un thème pas du tout anodin puisque la Fête du livre jeunesse se déroule seulement deux semaines avant les présidentielles. L’idée étant, selon les mots de Gérard Picot, de “se baser sur les droits de l’enfant, pas toujours entendus ici ou là”. Ainsi, le cri sera l’un des motifs majeurs de cette nouvelle édition qui accueille, comme les années précédentes pas moins de 40 auteur.es jeunesse, et sans doute 30 000 festivaliers. Un cri entendu partout, hurlé par une diva qui “disjoncte”, vrillé par les riffs de guitare de Serge Teyssot-Gay et son acolyte Paul Bloas (spécial ados en rébellion), ou encore murmuré par les Débonnaires et dégingandés surnommés DéDés. Comme chaque année le parvis de la Maison du Livre, de l’Image et du Son sera reconverti en scène de théâtre et les murs extérieurs de la bibliothèque tendus de velours rouge, la maison des sports transformée en maison des auteurs au mobilier tout en carton (à la fois anti-bruit et écologique) avec son “dernier salon où l’on cause”, ses “liseuses de bonnes aventures” et ses spectacles jeune public. Avec huit propositions samedi et cinq dimanche, dont “six vraiment spectaculaires” dixit Gérard Picot himself, sans compter l’atelier de sérigraphie et les expositions, dont une conçue par les étudiant.es de l’Ecole Emile Cohl et l’auteur de BD Olivier Jouvrais, sur des réfugiés alépins. On retrouve chez les auteur.e.s jeunesse invité.es cette année beaucoup de femmes, des illustrateur.es “recommandés” par l’invité d’honneur, certains issus de l’école où il a été une dizaine d’année professeur, l’Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. L’une des plus importantes fêtes du livre jeunesse ne lésine ainsi pas sur les moyens, surtout pour cette édition où il est question de se faire entendre, par tous les moyens. Sans forcément faire le plus de bruit possible. • Fête du livre jeunesse de Villeurbanne Les 8 et 9 avril www.fetedulivre.villeurbanne.fr

Gallia Valette-Pilenko

14/15

Vous avez imaginé un personnage, Trompette, pour l’occasion. Pouvez-vous nous en dire davantage ? C’est une sorte d’insecte avec de grandes antennes et une grande gueule. Elle passe son temps à écrire plein de choses partout à la craie. D’où son nom de trompette. L’idée c’est de raconter les aventures d’une super-héroïne qui sera aussi le support de communication principal de la fête. Pourquoi utiliser la craie ? Parce que c’est très enfantin, quand vous donnez une craie à un enfant il sait tout de suite quoi en faire. Et puis c’est très chouette de pouvoir griffonner n’importe où, comme un tag éphémère. C’est aussi simple qu’un crayon et une feuille. Pourquoi avez vous été choisi comme invité d’honneur cette année ? Je suis déjà venu plusieurs fois à la fête du livre et les organisateurs ont pour habitude de choisir un auteur dont le travail colle avec le thème choisi. Mon œuvre étant en résonance avec le thème de cette année, ils m’ont fait cette proposition que j’ai accepté. Je suis en résidence quatre fois une semaine à l’école primaire de Chateau-Gaillard avec l’objectif de réaliser un projet commun avec toutes les classes de l’école. Un grand livre qui mélange photos, dessins et textes, sons et images dans la version numérique, présenté dans l’exposition. J’ai également un rôle de co-pro-

grammateur pour choisir certains invités de cette édition. Des jeunes auteur.es qui ont écrit peu de livres ou bien des personnes dont j’aime le travail que je n’ai jamais rencontrées. • http://gaetan.doremus.free.fr

rencontre

Gaétan Doremus © G. michallet Villeurbanne

Auteur et illustrateur reconnu, Gaétan Dorémus a plus de vingthuit albums à son actif, sans compter ses collaborations multiples. Diplômé de l’Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, il y a été professeur avant de se consacrer entièrement à l’édition et de s’installer dans la région.

livres en fête

Bouquins, polars et autres surprises ! Focus jeunesse

Le polar sur son 31

A Bron, on fête les littératures contemporaines : rendez-vous en mars avec quelque 70 auteurs de tous horizons pour questionner l’état du monde (écologie, vivre ensemble, peur de l’avenir…). Seront aussi de la partie 14 auteurs jeunesse (Vincent Pianina, Julien Billaubeau…), occasion de découvrir toute la richesse et la diversité de la littérature jeunesse. Car les enfants, à Bron, ont droit à une programmation sur-mesure ! Histoires à entendre, jeux, puzzles, coloriages, ateliers un peu fous (pochoirs, tampon, écriture de chansons), micros-trottoirs auprès des spectateurs et des auteurs, courts-métrages d’animation des studios Folimage ou spectacles, il y en aura vraiment pour tous les goûts, des plus petits aux plus grands. On peut retenir la venue de l’illustratrice Rébecca Dautremer avec son dernier livre Le Bois dormait (à découvrir également sur grand écran aux Alizés avec Kerity) ou encore la lecture-projection de Claudine Desmarteau avec son héroïne Jan qui s’inspire d’Antoine Doinel (celui des Quatre cents coups de Truffaut). A voir aussi, pour sa poésie et sa magie, Tierra Efimera, chouette pièce qui mêle dessin animé et théâtre d’ombres sans oublier l’expo-maison de Sébastien Mourrain 156e Etage qui devrait inviter petits et grands dans le salon de Bigoudi.

A Lyon, fin mars, c’est le polar qui est à la fête avec les cadors du genre au rendez-vous (Donna Leon, Arnaldur Indridason, DOA, Ian Manook…). Conférences, dédicaces, projections avec le fameux Week-End noir ou encore Une Vie de Chat (Ciné La Mouche), énigmes et librairie géante sont au programme de cette 13e édition qui s’annonce dense et plurielle. Pêle-mêle voici quelques idées pour amuser toute la famille. Dans le genre excitant, direction l’Ecole Nationale Supérieure de Police pour une visite bluffante au pays de la balistique et des scènes de crime. Plus intello mais assurément drôle, à vos stylos pour la dictée noire (dès 12 ans) et le plaisir des mots qui claquent ! Autre défi avec le Concours de nouvelles pour ceux qui ont des envies d’écriture, même les 8-15 ans peuvent s’y atteler. Envie plutôt de se dégourdir les jambes ? Place, entre légendes, poisons et vieux manuscrits, à la grande enquête avec sa chasse aux indices (une molaire de mammouth ?), du Musée des Confluences jusqu’à l’Hôtel de Ville. Sans oublier les fameuses balades urbaines à la mode polar de Gadagne (au choix Sang des bistanclaques ou Rififi à La guill’). Bref on ne va plus savoir où donner de la tête !

• Fête du Livre de Bron, 12 au 14 mars www.fetedulivredebron.com

• Quais du Polar, du 31 mars au 2 avril www.quaisdupolar.com ENSP, réservation dès le 21/03 sur www.ensp.interieur.gouv.fr

Anne Huguet

16/17

biennale

C’est quoi ce travail ?

Alors qu’il y a deux ans, la biennale du design s’intéressait aux “sens du beau”, voici que cette édition anniversaire se penche sur une problématique inscrite dans les priorités thématiques de la Cité du design, les “mutations du travail”. Un sujet passionnant pour petits et grands qui, à coup sur, y trouveront des croisements et des sujets de discussion sans fin. Par Gallia Valette-Pilenko

Il faut dire que le travail, comme le monde, se transforme à une vitesse phénoménale. Nouveaux usages, nouveaux métiers, nouveaux modes de production sont autant de pistes que cette 10e édition propose d’explorer. Notamment deux axes majeurs, le travail numérique (digital labor) et la nouvelle organisation du travail à travers l’existence des “tiers-lieux”. Il s’agit de questionner nos rapports au travail, ce que ces nouveaux usages produisent et transforment dans notre quotidien, comment peut-on réinventer de nouvelles façons de travailler, comment investit-on les espaces laissés vacants ? En dix étapes, les jeunes visiteurs pourront se plonger dans les utopies foutraques et inquiétantes de Didier Fiuza Faustino, architecte-artiste, d’Alain Damazio (auteur du désormais culte La horde du contrevent) et de Norbert Merjagnan, écrivains de science-fiction, ou au contraire, se coltiner aux outils de nos régions qu’a collectés et réunis le designer suisse Christophe Marchand dans l’expo Best-of métier. A l’honneur également, la ville de Detroit, incluse dans le réseau des villes créatives de l’UNESCO, qui a cherché un nouveau souffle après sa faillite en 2013 et accueille aujourd’hui la plus haute concentration de designers industriels et commerciaux des États-Unis. Evidemment les curieux.ses pourront découvrir les derniers prototypes d’objets d’entreprises régionales, nationales et internationales et se familiariser avec les “tiers-lieux” autour de Fork the world du collectif de designers RDC. Ainsi que les travaux et des expérimentations en tous genres des étudiants des écoles d’art françaises et européennes, comme le projet Archi-meublé qui propose de transformer des objets donnés par une association caritative, pour “créer de nouveaux usages pour des nouveaux objets à quantité de matière égale”.

18/19

Stéphane Degoutin et Gwenola Wagon, Institut Néoténie pour la fin du travail

• Biennale International Design, Working promesse - les mutations du travail Du 9 mars au 9 avril. - Visites guidées en famille, samedi et dimanche à 10h et 14h30, mercredi à 14h30, tarifs : 12 € (1 parent + 1 enfant) + 3 € par enfant, atelier enfant 6 -10 ans, samedi et dimanche à 10h, 14h et 15h30, mercredi à 15h30. Cité du Design, Saint-Etienne - www.biennale-design.com

WIP (Work in Progress) © Dmitriy Shironosov

A signaler également toutes les propositions qui se déploient sur le territoire, et même jusqu’à la capitale où un pavillon est installé en face du Louvre ou encore Villefranche-sur-Saône à la Villa Vermorel. Ainsi, le Musée d’art moderne et contemporain se penche sur les relations entre design et cinéma au cours d’une exposition malicieusement intitulée Popcorn, le Musée d’art et d’industrie raconte l’épopée d’une entreprise ligérienne d’optique de haute précision et le Musée de la mine exhume les “allégories du travail”. Autant de terrains à parcourir en famille !

La biennale en famille Quoi de mieux pour découvrir cette biennale que s’offrir une visite guidée en famille qui traverse les expositions ? Imaginée comme un parcours inter-générations, cette balade propose une approche en douceur du monde professionnel, du travail numérique (digital labor) aux économies du partage (share). Les ados ne sont pas en reste, ils disposent d’un espace dédié à l’abri du regard où ils peuvent vivre l’expérience Playbor teen darkroom pendant une heure trente, et se plonger dans les jeux vidéos critiques et les serious game. Tandis que les plus jeunes peuvent s’immerger dans les métiers de demain et créer, par étapes successives une carte postale, “passeport d’un possible métier du futur”. Tout un programme qui fait frétiller les neurones rien que d’y penser !

idées

BONNE IDÉE !

Tendance

Pour la bonne cause Vous déménagez ? Vous avez besoin de place ? Voilà le bon plan du jour, pensez à Recyclivre une startup éco-citoyenne qui collecte gratuitement et directement chez vous livres, cds ou jeux vidéo d’occasion afin de les remettre en circulation en les revendant. Dans un joli esprit solidaire, Recyclivre reverse directement 10% de son chiffre d’affaires (soit plus de 588 500 € à ce jour) à des associations et des programmes d’action de lutte contre l’illettrisme. Bravo. Dans la série bon élève, l’entreprise est membre du réseau 1% pour la planète, roule évidemment avec des véhicules propres ou encore crée des emplois. A partir de 3 € le livre à commander en ligne. • http://recyclivre.com A Lyon : 04 82 53 36 08

Invitation chinoise Voici quelques bonnes raisons d’aller faire un tour au Nouvel Institut FrancoChinois de Lyon qui entend devenir un lieu incontournable de la culture et du tourisme lyonnais avec une programmation ambitieuse de rendez-vous culturels (ou pas) pour s’immerger dans la culture chinoise. Sont d’ores et déjà au menu la découverte de jeunes plasticiens chinois encore peu connus en Europe (trois expos par an ; avec Chen Duxi, dès janvier), un focus sur le cinéma (juin) ou la gastronomie (novembre) made in Chine. Fin janvier, on devrait aussi y fêter l’année du coq pour le nouvel an chinois. Côté patrimoine, on en profitera pour (re)découvrir le fort Saint-Irénée complètement rénové ainsi que des vestiges très bien conservés de l’aqueduc du Gier. • Nouvel Institut Franco-Chinois dès 6-7 ans Chen Duxi, jusqu’au 29 avril. 04 81 65 84 60 - http://ifc-lyon.com

Nouveau à Lyon : Bonvena Ecole & Coworking vient d’ouvrir ses portes et propose une école maternelle (30 places maxi) différente qui s’inspire de plusieurs pédagogies existantes (Montessori, Steiner, Freinet…) et remet les parents au cœur de l’éducation de l’enfant. Derrière se cache Les Petits Plus, collectif à plusieurs têtes qui réfléchit à un nouveau modèle d’école. Savoir scolaire le matin, savoir être l’après-midi, bilinguisme, développement du libre arbitre de l’enfant, sensibilisation aux thématiques citoyennes et sociales sont autant de pistes explorées. Le plus ? Un prix sur-mesure en fonction des revenus de chacun (de 30 € à 475 €) et un espace de coworking (12 postes de travail) à disposition des parents. Bonvena propose aussi des ateliers créatifs et philosophiques (avec Philiosoph’art) ou des après-midis jeux sur le temps hors scolaire, sans oublier les stages à la carte pendant les vacances. A noter qu’une 2e école avec une crèche parentale pour les tout-petits (dès 2 mois) est en projet pour la rentrée 2017. • www.lespetitsplus.org dès 2 ans http://lespetitsplus.org/bonvena

Anne Huguet

20/21

primevère 31e salon-rencontres de l’alter-écologie

3-4-5 mars 2017 Eurexpo Lyon/Chassieu

500 exposants

150 heures de débats

10 espaces d’animation

Affirmons

notre Humanité avec 5 conférences sur la parentalité et 1 espace d’allaitement et de repos pour les tout petits 1 espace pour les petits avec leurs parents et 12 rencontres 1 espace sans les parents pour les enfants de 4 à 12 ans (1000m2) salonprimevere.org • 04 74 72 89 90

Fotolia.com © zhengzaishanchu

expos

Clock, la science du rythme

Après le formidable succès de son expo intitulée Mémoire/s, la Rotonde crée à nouveau l’événement avec sa nouvelle expo-jeu autour des rythmes biologiques. Vaste sujet qui fait réfléchir les scientifiques et les humains depuis la nuit des temps et… maintenant les enfants ! Baptisée sobrement Clock, les horloges du vivant, elle permet grâce à des expériences ludiques et multiples de faire le point sur les recherches sur les rythmes biologiques. Pour répondre à des questions à la fois simples et complexes comme pourquoi les plantes se referment le soir ? Un bébé dort-il comme un adulte ?... Mise en scène comme un grand atelier décomposé en cinq sections : le végétal, l’animal, le corps humain, les horloges et le sommeil, cette installation propose des jeux comme Migrator, un jeu documentaire sur une grande table tactile qui peut se jouer à six joueurs, sur tablettes, des expériences “physiques” comme prendre son pouls avant, pendant et après avoir

Découvrez la vidéo (info p. 47)

sauté comme un kangourou pour comprendre les changements de rythmes du corps humain. Ou encore des vidéos, des dispositifs interactifs, une “salle de sommeil” pour observer ses phases et plein d’autres merveilles de la nature et du vivant, à découvrir en s’amusant. Un vrai festival pour les neurones et les sens. • Clock, les horloges du vivant dès 6 ans Jusqu’au 30 juin, les mercredis 14h-17h30 en période scolaire, du lundi au vendredi pendant les vacances 9h30-12h et 14h-17h30. Tarif 4 €, réservation conseillée. La Rotonde, 158, cours Fauriel à Saint-Etienne 04 77 42 02 78 - www.ccsti-larotonde.com

22/23

Gallia Valette-Pilenko

Illustration extraite de la Carte enfants © La Région en grand www.auvergnerhonealpes.fr

Vue du ciel Dans le grand hall de l’Hôtel de région, voici que la géographie a remplacé l’art contemporain. On peut désormais se promener sur une carte de la nouvelle région AuvergneRhône-Alpes vue du ciel. Voici l’opportunité de découvrir les massifs qui composent cette nouvelle entité administrative (soit 70 000 km2 la superficie de l’Irlande), les cours d’eau, les préfectures, les départements et toutes sortes d’autres informations passionnantes. Image satellite imprimée sur des dalles à la manière d’un puzzle géant, à l’échelle 1/30 000, elle court sur l’ensemble du Plateau, une salle sise au rez-dechaussée accessible au public, et permet non seulement de l’arpenter de long en large mais également de découvrir ces espaces en s’amusant. Des plots mis à disposition permettent aux plus jeunes de retrouver sur la carte les sommets célèbres (comme le mont Blanc, évidemment), les fleuves, les villes. Un petit guide imprimé pour l’occasion reprend quelques données générales sur la région et pose des questions et des petites énigmes tandis que des panneaux explicatifs ponctuent l’ensemble en détaillant les caractéristiques du territoire, le fonctionnement et les missions de l’institution ellemême. Où l’on pourra apprendre qu’elle finance la construction des lycées (mais que l’Etat paye le personnel), qu’elle achète les wagons des TER et fixe les horaires et les prix des billets qu’elle subventionne, certains grands festivals... Bref, on saura tout sur la région ARA, et même plus encore... • La Région en grand dès 6 ans Hôtel de Région, esplanade François Mitterrand, Lyon 2e Ouvert du lundi au vendredi, 9h-17h (et certains samedis) jusqu’en juin. www.auvergnerhonealpes.fr

Opera Atelier Numerique © Stofleth

vacances

Vive les vacances !

Eco-tendance Marre de voir vos chérubins branchés en permanence sur tablettes, smartphones et consorts ? Voici une sélection toute subjective d’ateliers et stages pour les occuper sainement en alliant l’utile à l’agréable, le ludique au bien-pensé.

Au Workshop de Lyon 8e, on invente, on crée, surtout on recycle, réutilise et customise des objets existants dans une belle démarche éco-responsable. Quoi de plus sympa d’ailleurs d’aller tester le stage DIY-Eco Récup’ pendant les vacances de février ? “Avec une maman décoratrice et un papa Mac Gyver”, Alice Guérin, son animatrice attitrée, se fait fort d’inciter ses jeunes stagiaires à créer des objets (jouets, décorations) à partir de matériaux de récupération (boîtes en cartons, bouteilles, bouchons, etc.), qu’ils transforment et décorent avant de repartir avec leurs créations (mangeoire à oiseaux, toupies, photophores…). Une manière plutôt sympa d’occuper vos garnements tout en actant pour notre belle planète, sans oublier qu’on y apprend aussi la débrouillardise dans un pur esprit de do it yourself et qu’on y développe son sens créatif. • Workshop 6-15 ans 21 au 25 février, 9h-12h et 14h-17h 1/2 journée : 29 € - journée : 49 € - 215 € la semaine de 5 jours 31, rue des Tuiliers, Lyon 8e 06 79 68 15 58 - www.workshoplyon.com

Ça cogite dur ! Mythes et légendes sur le tapis au Musée gallo-romain avec l’association Philosoph’art qui entend pousser les enfants à développer leurs propres raisonnements et réflexions critiques. Le principe de ces ateliers participatifs ? Allier médiation culturelle autour d’œuvres du musée, récits mythologiques et pratiques philosophique et artistique (écriture ou arts plastiques, ici en l’occurrence). Ainsi avec “Je conte, tu contes… nous continuons !”, c’est par le biais de l’écriture que les enfants réfléchiront à la différence entre conte, récit et mythe en concevant à leur tour des histoires qui mêlent fiction et réalité. • Musée gallo-romain de Lyon 8-12 ans Qu’est-ce que tu me racontes : les 21 et 28 février Je conte, tu contes... nous continuons ! : les 23 février et 2 mars 10h-16h, 8 € par stage 17, rue Cléberg, Lyon 5e 04 72 38 81 91 - http://museegalloromain.grandlyon.com

24/25

Jeune Public Les arts numériques débarquent à l’Opéra

• Opéra de Lyon 12-15 ans 27 février au 2 mars place de la Comédie, Lyon 1er 04 69 85 54 54 - www.opera-lyon.com/page/ stage-opera-et-numerique

Oullins Lyon Métropole

Du 21 au 23 février à 16h Vacances d’hiver

Théâtre musical

La Belle escampette Claire Monot Anaïs Pin Articulture

Dès 4 ans

Petits génies du futur Les mordus de robotique vont, eux, s’éclater à Vaulx-en-Velin avec deux jours complets d’expérimentations et bricolage dédiés aux robots. De la conception à partir d’éléments et matériaux simples (écrous, moteurs électriques, cartons…) à la programmation avec électronique et capteurs, à chacun d’imaginer son robot ! • Planète Sciences Rhône-Alpes 8-12 ans de 10h à 16h30 - 70 € - 20 et 21 février à l’Espace Carco. - 27 et 28 février au Planétarium de Vaulx-en-Velin. 04 72 04 34 48 - www.planete-sciences.org/rhone

A l’ancienne Ludotypo remet au goût du jour les anciennes presses d’imprimerie et autres vieilles lettres en bois et en plomb. Une initiation et une immersion dans les différents styles typographiques. Les enfants redécouvrent le plaisir d’imprimer soi-même à la main : on compose, on encre, on imprime… comme dans le temps. En choisissant son papier et la couleur. Et on en sort avec un abcdaire unique et signé. • Atelier Chambre Noire 5-8 ans Les mercredis 15, 22 février et 1er mars, de 10h à 12h et 14h à 16h - 40 € Pôle Pixel, 50, rue Antoine Primat à Villeurbanne 06 30 64 63 67 - http://chambrenoire-atelier.tumblr.com

Anne Huguet

Oullins Lyon Métropole / 04 72 39 74 91

A l’Opéra de Lyon avec le collectif Le Matrice, on met un pied dans le monde de la création contemporaine. Ce collectif artistique à six têtes se présente comme des bidouilleurs d’images, de sons et de matériaux. Avec eux, découvrez donc comment jouer avec la voix, les sons, les images et la lumière et comment les artistes transforment Wiimotes, kinects et ordinateurs en outils de création ! Au programme : outre la découverte des outils et technologies (logiciels, périphériques…), vos ados s’amuseront à la construction de quelques dispositifs sonores (captation de sons dans l’environnement) et autres dispositifs d’images (ombres chinoises)… comme des pros !

2016 / 2017

Influence © Florian Polet

Mirage © Oscar Mantilla

à l’affiche

Engagés !

L’art du futur

Ils le sont tout les cinq. Alors puisqu’ils partagent les mêmes valeurs, à savoir soutenir la création du spectacle vivant et du vivre ensemble, la notion que la différence enrichit et que d’aller dans une salle de spectacle ouvre les esprits… Cinq théâtres de l’Est Lyonnais (le Centre culturel Charlie Chaplin à Vaulx-en-Velin, l’Espace Albert Camus à Bron, Le Toboggan à Décines, Le Polaris à Corbas et le Théâtre de Vénissieux), ont décidé de mutualiser leurs efforts et proposent chaque année une production commune de qualité à des tarifs abordables pour tous. ScènEst est né de ce constat qu’ensemble on va plus loin ! Cette année c’est au Théâtre de Vénissieux de montrer le meilleur en accueillant la dernière création de l’école de cirque cambodgienne de Phare Ponleu Selpak qui forme enfants et ados aux grandes disciplines circassiennes. Influence a pour thématique la domination, la suprématie et la manipulation pour être le meilleur. Performances acrobatiques, scènes burlesques, musique live et traditions khmères se mêlent et on découvre qu’être solidaire, respecter l’égalité, retrouver l’esprit du jeu, sont les vrais outils du vivre ensemble…

La 5e édition du Mirage Festival, le rendez-vous des cultures numériques et de la création innovante, explore le thème (Im)matérialités. Les artistes et créatifs invités nous dévoilent l’invisible et se jouent de nos sens en transformant nos réalités tangibles. S’emparant des technologies numériques, ils nous plongent dans un réel plus sensible, matérialisé, révélé. Les outils numériques n’ont alors plus vocation à nous déconnecter de la réalité, mais plutôt à transformer nos espaces et nous offrir une nouvelle expérience au réel. Cette édition se veut accessible au grand public à l’image du parcours d’exposition aux Subsistances. Petite sélection jeune public : Empreintes de Béatrice Lartigue et Lab212 une installation interactive et ludique capturant sur écran le mouvement des mains, Mirages & Miracles d’Adrien M. & Claire B une série d’installations avec des casques de réalité virtuelle, des dessins augmentés et autres dispositifs d’illusions holographiques, Satelliten et Voyager de Quadrature deux installations qui étudient et mettent en lumière le mouvement des satellites.

• Influence cirque, dès 6 ans Cirque du Cambodge, dans le cadre des Théâtres ScènEst, au Théâtre de Vénissieux les 4 et 5 mars 04 72 90 86 68 - www.theatre-venissieux.fr

Découvrez la vidéo du spectacle (info p. 47)

• Mirage Festival, 5e édition Art, innovations et cultures numériques, dès 3 ans Organisée par Dolus & Dolus, du 8 au 12 mars, dans divers lieux culturels lyonnais - www.miragefestival.com

26/27

Croisements - Jardin d ivresse © Anou Skan

TRUCKSTOP

Arnaud Meunier, Comédie de Saint-Étienne - CDN Texte de Lot Vekemans

DU 8 AU 10 MARS

DÈS :

13 ANS | THÉÂTRE

Tisser du lien La compagnie de danse Anou Skan lance la 4e édition de Croisements, un événement singulier et festif, réunissant des artistes de cultures différentes, témoins et passeurs contemporains d’une tradition ancestrale. Nous retrouvons les danseurs turques Levent Soy et Omer Ongun de la Cie BGST pour des performances croisées Istanbul/Lyon qui se terminent par un cercle commun où les artistes font danser le public. Nouveauté 2017, Croisements des enfants, un atelier danses du monde dédié aux 7-10 ans. De la Sibérie à la Méditerranée, les enfants visiteront des pays et des peuples pour voir leurs rituels et entendre leurs musiques traditionnelles. A voir en famille le spectacle Jardin d’Ivresse créé par la Cie Anou Skan. Un état d’urgence en France... Un état d’ivresse dans le monde... Une promesse citoyenne où la danse devient un impératif de mémoire et de conscience. Entrons dans la danse ! • Croisements, 4e édition danse, ateliers, dès 7 ans Cie Anou Skan, 1er et 2 avril au Ramdam à Sainte-Foy-lès-Lyon www.anouskan-croisements.org

BABARMAN

Mon cirque pour un royaume

IIlustrations réalisées par : Icinori

AUX : ATELIERS - PRESQU’ÎLE

Sophie Perez et Xavier Boussiron Compagnie du Zerep Création 2017 au TNG - CDN Lyon

DU 31 MARS AU 2 AVRIL AU :

TNG - VAISE

DÈS : 7 ANS | THÉÂTRE

LES ATELIERS - Presqu’île 5 rue Petit-David 69002 Lyon

LE TNG - Vaise 23 rue de Bourgogne 69009 Lyon

INFORMATIONS : 04 72 53 15 15 www.tng-lyon.fr

08 FÉV. BOOMBAP (Dès 6 ans) 22 FÉV. JE ME RÉVEILLE (6 mois > 3 ans) 26 MAR. PICK’O’RAMA (Dès 6 ans) 05 AVR. NAJETTE EN CONCERT (Dès 4 ans) 09 AVR. LES SIESTES ACOUSTIQUES (Dès 6 ans) 19 AVR. GAMBETTES SYMPHONIE (3 ans > 11 ans)

Festival international, Avril en vrille ! bouscule les normes et propose des spectacles loin des sentiers battus. L’occasion de découvrir des formes hybrides, mêlant théâtre, performance, danse et cirque avec des artistes audacieux. Ainsi avec Nebula Rafael de Paula convie, les amoureux du cirque dès 8 ans, à un voyage sensoriel où le geste devient verbe. Ce spectacle en duo au mât chinois est la rencontre de deux inconnus qui vont développer leur langage, apprendre à marcher ensemble pour enfin pouvoir se détacher du sol. A noter pour les ados la création Undo du danseur Manuel Roque. • Avril en vrille ! théâtre, cirque, danse, dès 8 ans Du 30 mars au 2 avril aux Subsistances, Lyon 1er 04 78 39 10 02 - programme sur www.les-subs.com

Hélène Chauveau.

INFOS / BILLETTERIE 04 72 89 98 70 www.epiceriemoderne.com CENTRE LÉONARD DE VINCI - PLACE RENÉ LESCOT - 69320 FEYZIN (FR)

AGENDA 2017 POUR LES KIDS

LICENCES : 1076184 / 1076185 / 1076193

Troubler les repères

Un personnage fantasque manipule des pinceaux, de la peinture, des bouts de chiffons, des pinces à linge… Il peint le rouge, chante le rouge, invente le rouge ? Un air d’opéra émerge, c’est Carmen, elle chante le rouge de la passion et de l’amour. Mais, la couleur rouge peut-elle vivre seule ? Petit bout de chiffon vert vient trouver sa place. C’est l’histoire du rouge et du vert qui n’ont rien en commun mais qui vont apprendre qu’ils ne peuvent vivre l’un sans l’autre. Sandrine Le Brun Bonhomme explore la couleur rouge avec des inventions pleines de tâches, d’envolées lyriques et d’humour. L’occasion pour les tout-petits d’entendre pour la première fois de grands airs d’opéra. • Rouge ! opéra, 1-6 ans Cie une autre Carmen. - Le 18 fév. et du 20 au 22 fév. au théâtre Le Verso (42) 04 77 47 01 31 www.travellingtheatreleverso.fr - Du 29 au 31 mars à la Salle des Rancy, Lyon 3e - 04 78 60 64 01 www.salledesrancy.com

Découvrez la vidéo du spectacle (info p. 47)

La casserole d’Anatole © Cyrille Louge

Rouge © Frédéric Iovino

La Belle escampette © Emmanuel Mathias - Gérard David

à l’affiche

Opéra pour pots de peinture

Ode à l’indocilité

Le monde selon Anatole

Il se trame quelque chose au château ! Dans cette prison dorée, deux demoiselles apprennent sagement les bonnes manières. Mais leur soif de liberté leur donne une furieuse envie de prendre la poudre d’escampette… Ce spectacle musical mêle, avec deux voix et un violoncelle, des compositions originales et des mélodies anciennes. Les mots sonnent comme une musique et les textes en vieux français ou en latin prennent la saveur d’une langue imaginaire. Inspiré de l’Ancien Régime, ce conte interroge la domination imposée aux femmes par le savoir vivre. Les corsets sont faits de grillage et le roi dominateur n’est qu’une dérisoire figure de papier ! Bon plan : atelier parent-enfant mercredi 22 février.

Anatole traîne derrière lui sa petite casserole, qui se coince et l’empêche d’avancer. Un jour, il en a assez et décide de se cacher… Il va apprivoiser cette casserole qui l’embarrasse sur son chemin. Cette histoire c’est aussi chacun de nous, traînant ce qui nous encombre et qu’il faut transcender faute de pouvoir s’en défaire. La casserole d’Anatole est juste un peu plus handicapante, mais son parcours est semblable au nôtre : réaliser qu’un défaut est souvent une qualité mal aimée. Un moment de poésie pétri d’humour interprété avec tendresse par des marionnettes.

• La Belle escampette théâtre musical, dès 4 ans Cie Articulture. Du 21 au 23 février au théâtre de La Renaissance à Oullins 04 72 39 74 91 www.theatrelarenaissance.com

28/29

• La petite casserole d’Anatole théâtre de marionnettes, dès 4 ans D’après l’album d’Isabelle Carrier. Cie Marizibill. - Le 1er avril à l’Espace Albert Camus à Bron - 04 72 14 63 40 www.albertcamus-bron.fr - Le 2 avril au Théâtre de Vénissieux 04 72 90 86 68 www.theatre-venissieux.fr

Mon cirque pour un royaume Panique sous la couronne, Babar a perdu sa mémoire d’éléphant, à moins qu’il ne s’agisse là d’un mauvais rêve... Ses copains le mettent en garde : s’il ne reprend pas du poil de la bête, il sera expédié au Château des Caprices et ils n’auront plus de roi… Sorte de suite impossible de l’œuvre de Brunhoff, Babarman est composé de deux spectacles joués simultanément, entre lesquels une zone insondable sépare le moral et l’immoral. Au centre de la scène, un chapiteau où seuls les enfants sont admis. A l’intérieur, tout est permis : chanter, endosser tous les rôles, jouer dans un orchestre, boire et manger pourvu que les aventures de Babar soient turbulentes et joyeuses. Dans la salle, les parents assistent à un étrange spectacle révélant les coulisses et les arrangements parfois indélicats nécessaires au merveilleux. Les enfants terribles de la Cie du Zerep interrogent avec humour sur la rigidité des systèmes de référence propres à notre société. Mention spéciale dédiée aux ados avec le spectacle Truckstop, un huis-clos dans un relais routier tenu par une mère et sa fille en Hollande où un jeune camionneur s’arrête… Le public est témoin d’un engrenage de situations, jusqu’à une nuit tragique qui décidera du sort des trois personnages. Le désir d’un monde meilleur et le besoin d’aimer sont au cœur de cette pièce toute en nuance. • Babarman, mon cirque pour un royaume théâtre, dès 7 ans CRE TION Cie du Zerep, création au TNG. Du 31 mars au 2 avril au TNG Théâtre Nouvelle Génération, Lyon 9e • Truckstop théâtre, ados Mise en scène Arnaud Meunier. - Du 7 au 11 février à la Comédie de Saint-Etienne - Du 8 au 10 mars aux Ateliers - Théâtre Nouvelle Génération, Lyon 2e 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.fr

[

H. C.

..................................................................................................................................

MozART group * HUMOUR MUSICAL

Ven. 3 fév. > 20h30 ............................................................

Chiens de tous poils Joseph d’Anvers

CINÉ- CONCERT / JEUNE PUBLIC

Mer. 8 fév. 15h

............................................................

Georges & moi * Alexis HK - François Morel MUSIQUE

Ven. 10 fév. > 20h30 ..................................................................................................................................

* Apéros musicaux avant chaque concert à 18h30 Côté Cour [entrée libre]

Fenêtres

Cie MPTA / Mathurin Bolze CIRQUE / THÉÂTRE

Jeu. 9 mars 20h30 ..................................................................................................................................

Barons Perchés Cie MPTA / Mathurin Bolze

BABARMAN © Cie Zerep

CIRQUE / THÉÂTRE

Ven. 10 mars 20h30 ..................................................................................................................................

www.theatretheoargence-saint-priest.fr

Asa Nisi Masa © Patrick Berger

à l’affiche

Il était une fois

Invisible Arlésienne

Une odyssée baleinière

Dédiée à la part d’enfance que chacun porte en soi, Asa Nisi Masa est une pièce qui se danse et où l’on rit. Puisant dans les contes, terrain privilégié du merveilleux, José Montalvo compose un récit chorégraphique où il met en scène des animaux et des humains. Les premiers, virtuels, les seconds, bien réels, sont incarnés par ses danseurs. Comme toujours, il fait dialoguer tous les styles de danse et tricote une joyeuse féerie où l’usage des technologies numériques soutient l’imaginaire. Inquiétantes ou loufoques, les séquences tressent une construction rigoureuse dont le point de départ est l’énigmatique Asa Nisi Masa, la version moderne d’Il était une fois. Bon plan : Ensemble on danse ! atelier parent-enfant le 11 mars.

Jan, petit paysan de l’arrière-pays provençal, tombe amoureux d’une jeune fille aperçue aux arènes d’Arles et la demande en mariage. Ses parents acceptent l’union, jusqu’au jour où ils apprennent le passé sulfureux de l’Arlésienne... L’Ensemble Agora, quintette à vent et harpe, présente en concert le poème symphonique de l’Arlésienne de Georges Bizet en lui donnant pour reflet l’œuvre d’Alphonse Daudet tirée des Lettres de mon moulin. L’Opéra de Lyon vous invite à accompagner la créativité de vos enfants et cultiver leur imagination avec les spectacles de poche adaptés aux sorties en famille : une heure pour se laisser conter une grande histoire en musique ou découvrir son premier opéra.

Mick Holsbeke, clown magnifique vu au Cirque Plume, s’inspire pour son premier spectacle solo du roman de Melville, Moby Dick, pour incarner un étrange marin englouti dans le ventre d’une immense baleine. Au chaud dans son antre, parfois il n’est pas si mal à l’abri du monde, parfois il n’en peut plus ! Métaphore de la relation que Mick tisse avec son clown intérieur, Moby Mick est une succession de numéros portés par lui, car il sait tout faire : acrobate, équilibriste, jongleur, danseur et musicien. Perdu dans sa folie, ce personnage endurci par la mer est finalement libre d’exister et d’agir à sa guise. Considéré comme un des plus grands clowns actuels, ne manquez pas Mick Holsbeke ! Bon plan : stage clown pour les ados pendant les vacances d’hiver.

• Asa Nisi Masa danse, dès 5 ans Chorégraphie José Montalvo. Les 8 et 11 mars à l’Opéra de Saint-Etienne. 04 77 47 83 40 www.opera.saint-etienne.fr

Découvrez la vidéo du spectacle (info p. 47)

• L’Arlésienne conte musical, dès 6 ans Ensemble Agora. Musique Georges Bizet, texte Alphonse Daudet, récitante Anne Girouard. Les 6 et 7 février à l’Opéra, Lyon 1er 04 69 85 54 54 - www.opera-lyon.com

30/31

• Moby Mick cirque clown, dès 8 ans Mick Holsbeke. Les 14 et 15 février au Théâtre de Villefranche 04 74 68 02 89 www.theatredevillefranche.asso.fr

Le temps d’un rêve Dans un village tzigane, Hippolyte, une jeune femme, fraîchement kidnappée, rêve. Elle attend, endormie, que son ravisseur, Thésée, un homme dangereux et imprévisible, parrain local, vienne s’emparer d’elle pour l’épouser. Sous ce climat patriarcal, les femmes ont peu de chance d’évoluer selon leur désir… Juliette Rizoud a déplacé la situation du Songe d’une nuit d’été dans un village tzigane. Ici les mythes et légendes font face à la trivialité et à la pauvreté, le fantasme de la bohémienne fait face au petit bandit à la veste mitée, et les couches de réalité et d’irréalité coexistent pour créer un monde envoûtant. L’univers des Balkans permet de traiter les grands thèmes de la pièce de Shakespeare de façon concrète, contemporaine, tout en gardant un ton décalé et déjanté. Une invitation à vibrer aux accords de la musique tzigane. Quand on songe comme un enfant, tout devient possible ! Aussi La Bande à Mandrin a eu envie de créer Le p’tit songe d’une nuit d’été, une version jeune public de la pièce. Sur scène, une jeune femme lit à haute voix les premières lignes d’un livre poussiéreux intitulé Le Songe d’une nuit d’été. S’éveille alors devant nos yeux un monde enchanteur, où les fées existent, les rois demeurent… • Le songe d’une nuit d’été théâtre, ados D’après Shakespeare, Cie La Bande à Mandrin. - Le 10 février à l’Espace culturel Jean Carmet à Mornant 04 78 44 05 17 - www.copamo.fr - Les 23 et 24 mars au Théâtre Théo Argence à Saint-Priest - 04 78 20 02 50 www.theatretheoargence-saint-priest.fr • Le p’tit songe d’une nuit d’été CRE TION théâtre, dès 9 ans Adaptation et mise en scène Juliette Rizoud Le 21 mars au Théâtre Théo Argence à Saint-Priest

[

DANS LA GUEULE DU GNOU

MAR. 21 FÉV. 15H

Le Songe d’une Nuit d’Eté / Tete Puck © Michel Cavalca

H. C.

CONCERTO POUR DEUX CLOWNS

DIM. 26 MARS 17H

CINéMA Découvrez la vidéo des films (info p. 47)

Les nouvelles aventures de Ferda la fourmi

La ronde des couleurs

Après Ferda la fourmi, série de cinq courts-métrages d’Hermina Tyrlova, sorti en 2015, voici le retour du petit personnage inventé par le dessinateur et journaliste tchèque Ondrej Sekora. Très célèbre dans l’entre-deuxguerres, Ferda est connue de tous les Tchèques depuis sa naissance et a fait l’objet de nombreuses adaptations de théâtre, de ballets, de cinéma dont celle de Hermina Tyrlova, l’une des plus importantes réalisatrices tchèques. Fait dans les années 70, ce film rassemble trois courtsmétrages ou Ferda invente des mondes à partir de matériaux qui lui tombent sous la main. Un vrai bonheur de fourmi. À découvrir dare-dare !

La couleur est partout et cette sélection de courtsmétrages en fait la brillante démonstration. Sans paroles, les six films sélectionnés par Little KMBO proposent de faire un voyage au pays des couleurs, celles de la grandmère au chat et son tricot, celles de la petite fille qui vit dans un monde tout gris, celle de la couleur rouge qui disparaît, celles des petits lynx... Autant de menues histoires qui fourmillent d’invention et de poésie mises en mouvement (et en couleur) par la crème des réalisateurs et réalisatrices d’animation. Autant de techniques, animations numérique, fusain et pastel qui dévoilent une palette d’artistes. À découvrir en douceur !

Dès 3 ans. Un film de Hermina Tyrlova. 43 mn. Sortie le 8 février.

Dès 3 ans. Six courts-métrages d’animation. 41 mn. Sortie le 8 mars.

Le voyage en ballon

Panique tous courts

Ce n’est pas Microcosmos mais c’est une jolie plongée dans le monde minuscule des insectes. A travers quatre petits films à destination des tout-petits (mais pas seulement) on découvre les péripéties et les états d’âme d’un escargot, la vie contemplative d’une drôle de fourmi, l’activité fébrile du monde de la forêt à l’arrivée de la pluie ou l’expédition en montgolfière des fourmis ingénieuses. Quatre univers à découvrir, aussi délicats et charmants les uns que les autres, histoires sans parole d’une vie microscopique et (presque) invisible qui vont à l’essentiel.

Après Panique au village en 2009, voici que reviennent Cheval, Indien et Cowboy sur nos écrans. Héros improbables du duo Vincent Patar et Stéphane Aubier plus connu sous le pseudo de Pic Pic, ces trois gaffeurs invétérés, plus délirants que Gaston Lagaffe et réunis nous entraînent dans des aventures aussi petites qu’abracadabrantes. Avec Laurent, le neveu de Cheval, les trois compères vont vivre l’enfer mais s’amuser comme des fous dans Le bruit du gris et tenter de faire fonctionner la ferme de Janine et Steven pendant que ceux-ci sont partis en vacances. Soit quatre courts-métrages réalisés entre 2002 et 2016 à découvrir de toute urgence !

Dès 4 ans. Quatre films de Marjolaine Perreten, Anton Dyakov, Tatiana Musalyamova et Anna Bengtsson. 36 mn. Sortie le 8 février.

Dès 4 ans. Un film de Vincent Patar et Stéphane Aubier. 42 mn. Sortie le 1er mars.

32/33

présente

Le meilleur de l’animation ! Ça cartoon fort sur la Métropole de Lyon, cette année encore. Pour sa 7e édition, le festival On cartoon offre une belle brochette de films pour les enfants et leurs parents sur toute l’agglomération. Une sélection d’une vingtaine de films, sortis l’année dernière ou en ce début d’année, ce que l’animation européenne fait de mieux. Et c’est rien de le dire. Du sublime La jeune fille sans mains sorti en décembre dernier à l’impayable Ma vie de Courgette (dont on peut toujours admirer les décors au Musée de la Miniature et du Cinéma) en passant par Tout en haut du monde, les distrait.es ont une seconde chance pour découvrir ces longs et moyens-métrages formidables. Les autres auront également l’embarras du choix avec cinq avant-premières dont Les p’tits explorateurs, une série quatre petits courts-métrages distribués par Folimage, et le délirant Panique tous courts de l’équipe belge qui avait déjà réalisé Panique au village en 2009. Sans compter une « master-class » de Pierre-Luc Granjon, réalisateur de L’enfant sans bouche et L’hiver de Léon, pour découvrir sa nouvelle production (à partir de 8 ans), en cours au cinéma les Alizés de Bron samedi 18 février, et revoir ses courts-métrages précédents. A découvrir également, des animations en tous genres : exposition sur les métiers de l’animation, rencontres avec les cinéastes, lectures de contes et ateliers de création pour les plus jeunes. Bref, un carton plein de belles surprises ! On cartoon dans le Grand Lyon Du 15 février au 7 mars, dans 29 salles de la métropole et dans les médiathèques. www.oncartoondanslegrandlyon.fr

G. V.-P..

à partir de 3 ans

au cinéma le 8 mars

CINéMA

Sahara

A deux c’est mieux

Franco-canadien, Sahara pourrait bien être la nouvelle sensation de l’animation. Avec un casting doublage de rêve, Omar Sy, Jean Dujardin, Roshdy Zem, Clovis Cornillac, Grand Corps malade, il met en scène des animaux que personne n’apprécie guère d’ordinaire, serpents et scorpions du désert, que le réalisateur ambitionne de nous faire aimer. Pari réussi pour Ajar et Pitt, deux “sableux” qui sillonnent le désert à la recherche d’une belle serpente et sortiront transformés de l’épreuve. Les spectateurs sont conquis par cette galerie de personnages qui questionnent l’altérité, l’amitié et les différences, dans un univers fantasmé mais proche de la réalité.

Sept charmants petits films venus d’Allemagne, de Russie, de Tchéquie et des Pays-Bas nous racontent des histoires d’amitié et d ‘amour. Des deux moutons qui doivent s’allier pour affronter l’orage et le loup à la drôle de chauve-souris qui cherche un ami en passant par La petite fille qui passe un moment dans la cage du gorille, il est toujours question de rencontres et de partage. Poésie et diversité du trait composent un joyeux patchwork de courts-métrages qui n’excèdent jamais 10 minutes et permettent aux toutpetits d’être directement happés par le dessin et l’histoire (sans paroles). Une belle réussite !

Découvrez la vidéo des films (info p. 47)

Dès 6-7 ans. Un film de Pierre Coré. 1h26. Sortie le 1er février.

Dès 2 ans. Un film d’animation de 7 réalisateur.es différent. es. 38 minutes. Sortie le 1er février.

LEGO Batman, Le Film

L’Empereur

Le succès de La Grande Aventure Lego (2014) engendre des petits ! Lego Batman, Le Film est le premier d’entre eux. Batman en avait rêvé et devient le héros de ce nouvel opus. Où l’on retrouve notre super-héros (toujours aussi désopilant) avec sa ceinture à accessoires équipée de Batarangs, de pistolets à grappin et d’autres inventions utiles, sans oublier sa Batcave remplie de véhicules et de bat-costumes à la pointe de l’innovation. Le chevalier noir de Gotham s’engage à nouveau à défendre sa ville contre des escrocs de tout poil. Cette fois le héros solitaire devra composer avec une drôle d’équipe pour combattre l’affreux Joker et sa horde de psychopathes. Un joyeux “bricà-bric” inventif qui ravira toute la famille !

Luc Jacquet enchante depuis quelques mois les jeunes visiteurs de l’expo Antarctica au Musée des Confluences et, cet hiver, il nous invite à poursuivre cette exploration en nous offrant sur grand écran son nouveau film L’Empereur. 12 ans après La marche de l’empereur, Luc Jacquet est reparti en Terre-Adélie et raconte l’histoire d’un jeune manchot qui se prépare à vivre son premier voyage, répondant par instinct au mystérieux appel qui l’incite à rejoindre l’océan. “Champion du monde de l’art d’être vivant, l’empereur me fascine et m’intrigue. Je veux partager avec vous ma passion pour cet animal hors du commun”. Nul doute que vous répondrez à cet appel et plongerez au côté du jeune manchot dans les fonds marins jusqu’alors inexplorés. Incontournable !

Dès 6 ans. Un film de Chris McKay. Sortie le 8 février.

Dès 6-7 ans. Un film de Luc Jacquet. 1h22. Sortie le 15 février.

34/35

Auguste & Louis Lumière : L’Arroseur arrosé (1895)

Lumière ! L’aventure commence

[ AD OS [

Voici Lumière ! Le film construit avec des films des frères Lumière qui n’avaient pas été montrés depuis l’époque des salles du Cinématographe, de 1895 à 1905. Sauf certains dans certains cadres exceptionnels, comme l’exposition Impressionnisme et cinématographe au Musée des Beaux-arts au printemps 2005. Composé et commenté par Thierry Frémaux, le directeur de l’institut Lumière, il rassemble 108 séquences de 50 secondes (le format standard des films Lumière de l’époque) autour de thèmes comme la France qui s’amuse, la France qui travaille, Vues de Lyon. Où l’on découvre que Louis et ses opérateurs ont embrassé tous les genres du cinéma, documentaire, comédie, animation... Un document exceptionnel à découvrir en famille ! Dès 13 ans. Un film de Thierry Frémaux. 1h30. Sortie le 25 janvier.

Poursuivez l’aventure : direction le quartier Monplaisir où la belle villa familiale abrite le musée Lumière. Il valorise Louis et Auguste Lumière autant comme artistes que comme ingénieurs, génies de la recherche optique et médicale. Découvrez les plus célèbres inventions des frères Lumière : le Cinématographe, les Autochromes, la photographie instantanée ou encore l’étonnante “mainpince” articulée pour soulager les amputés de la Première Guerre mondiale. Bons plans : les animations enfants, ateliers, visites découvertes, les incontournables séances Cinématokid les mercredi et samedi et les rendez-vous pour les toutpetits (dès 2 ans) le dimanche matin, des courts métrages pour découvrir le cinéma. • Musée Lumière dès 6 ans 25, rue du Premier-Film, 69008 Lyon - 04 78 78 18 95 www.institut-lumiere.org

G. V.-P.

AGENDA Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Tout le temps Expos - Grand Lyon La Région en grand Auvergne Rhône-Alpes vue du ciel ! En famille. Hôtel de Région, Lyon 2e, du lundi au ven., 9h-17h - 04 26 73 40 00 (p. 23) Antique Parc B-gnet dévoile les planches de sa nouvelle BD au Musée galloromain de Lyon, Lyon 5e. Dès 6 ans, 14h30-17h en continu. 04 72 38 49 30 (du 1er/02 au 5/03) Ann Veronica Janssens Exposition personnelle. Institut d’art contemporain, Villeurbanne, du mer. au ven. 14h-18h, we 13h-19h - 04 78 03 47 00 (du 24/03 au 7/05) Mariages Archives Municipales, Lyon 2e, du mardi au samedi 13h-18h. 04 78 92 32 50 (jusqu’au 25/03) Arch&show. Les lieux de spectacles de Lyon à Lugdunum. Expo collaborative entre habitants et professionnels. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e. 04 78 62 18 00 (jusqu’au 11/03) Ebulliscience Vaulx-en-Velin, du lundi au vendredi visites à 9h, 10h30, 13h30, 15h. En famille, dès 4 ans. Rés. 04 78 80 70 42 • Toutes chercheuses et tous chercheurs ! Découvrir des faits étonnants et surprenants avec des objets du quotidien. Observez, réfléchissez, et surtout manipulez. • La maison que j’habite Découvrir les matériaux qui ont servi à construire et aménager votre maison, depuis leur origine géologique jusqu’à leur transformation en matériaux de construction au service des métiers du bâtiment. Paléo-site de marionnettes préhistoriques. Cie Le Montreur, Louis-Do Bazin, dans le cadre du Festival de marionnettes Têtes de bois. Espace Tonkin, Villeurbanne. 04 78 93 11 38 (du 23/01 au 11/02) Le Planétarium, Vaulx-en-Velin mercredi : 13h30-17h - we et vacances : 10h30-18h. 04 78 79 50 13 • Histoire d’Univers, du big bang au grain de sable. Exposition permanente. Dès 8 ans. • Expérience Lune. Dès 6 ans. • Labo “AstroJump” Simulateur de marche extraterrestre ! Dès 7 ans (mesurer entre 0,95m et 1,65m et peser entre 12 et 48 kg). Créneaux de 5 mn entre 14h30 et 15h30 et

entre 16h et 17h. Horaire supplémentaire à 10h45 du lundi au vendredi pendant les vacances scolaires 10 places disponibles par tranche horaire.

La danse contemporaine en questions. Expo en partenariat avec le Centre National de la Danse à Lyon. Festival Le moi de la danse. Spectacles, rencontres, cours de danse-minute… Les Subsistances, Lyon 1er, 10h-18h - 04 78 39 10 02 (du 26/01 au 12/02) Femmes d’Afrique - Regards croisés. Musée Africain, Lyon 7e, du mardi au vendredi 11h18h, we 14h-18h - 04 78 61 60 98 (à partir du 8/02) Musée d’Art Contemporain, Lyon 6e, tlj sf lundi 11h-18h, w-e 11h-19h - 04 72 69 17 17 • Frigo génération. 78/90 une rétrospective. Retour sur 10 années d’intuition et d’énergie pure. (à partir du 8/03) • Los Angeles, une fiction L’œuvre de 34 artistes de Los Angeles et de 84 auteurs, de générations différentes, qui tous, construisent et déconstruisent la silhouette de la ville. (à partir du 8/03) Typo& !.,- :;?’’ Trente ans de création à l’Atelier national de recherche typographique. Dès 8 ans Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, du mer. au dim. 10h30-18h 04 78 37 65 98 (jusqu’au 12/02) Henri Matisse, le laboratoire intérieur. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, tlj sf mardi 10h18h, vendredi 10h30-18h. 04 72 10 17 52 (jusqu’au 6/03) Musée des Confluences, Lyon 2e. Tlj sf lundi 11h-19h, we 10h19h, jeudi 22h - 04 28 38 11 90 • A vos pieds. Coproduction Musée international de la chaussure de Romans. Savezvous que les chaussures sont bavardes et dévoilent beaucoup sur celui qui les porte ? • Antarctica. Un voyage en Antarctique dans le sillage de Luc Jacquet, pour réfléchir aux enjeux climatiques de notre siècle. (prolongée jusqu’au 16/04) • Corps rebelles A la fois installation et œuvre d’art en soi, une invitation à comprendre la danse contemporaine comme un langage universel. (jusqu’au 5/03) Ma vie de courgette l’envers du décors. En famille. Musée Miniature et Cinéma, Lyon 5e, du lundi au vendredi 10h-18h30, we 10h-19h. Vacances tlj 10h-19h. 04 72 00 24 77 (jusqu’au 2/04)

Les parodies dans le théâtre de Guignol. Dès 7 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, du mer. au dim. 14h-18h. 04 78 57 57 40 (à partir du 8/02) Mini World Lyon Premier parc de miniatures animées en France. Le Best Of de la Fête des Lumières est prolongé jusqu’au 12/02. Pôle du Carré de Soie, Vaulx-en-Velin, 11h-18h du lun. au ven. et 10h-19h le we - 04 78 52 90 88

Expos - Plus loin Biennale Internationale Design 10e édition. Working promesse les mutations du travail. En famille. Cité du design, SaintEtienne, du mardi au dimanche 11h-18h - 04 77 49 74 70 (du 9/03 au 9/04) (p. 18) Design matrice - L’ascension de l’entreprise. Biennale Internationale Design, 10e édition. Commissariat : Alain Damasio, Norbert Merjagnan. Scénographie : Didier Fiuza Faustino. En famille. Les Forces Motrices, Saint-Etienne, du mardi au dim. 11h-18h - 04 77 49 74 70 (du 9/03 au 9/04) (p. 18) Maintenance As Architecture L’entretien e(s)t l’architecture. Biennale Internationale Design, Expo de l’ENSASE. Manufacture d’armes, Saint-Etienne, du mardi au dimanche 11h-18h. 04 77 49 74 70 (du 9/03 au 9/04) (p. 18) Pic et Bulle, la montagne dans la BD. Musée de l’Ancien Evêché, Grenoble, tlj 9h-18h, mercredi 13h-18h, we 11h-18h. 04 76 03 15 25 (jusqu’au 30/04) La Cité du Chocolat Espace d’expérimentation pour découvrir les savoirfaire des artisans du chocolat : dégustations, ateliers, histoires, expos et surtout sensations et émotions ! En famille. La Cité du Chocolat Valrhona, Tain-l’Hermitage, du lun. au sam. 9h-19h. Dim. 10h18h30 - 04 75 09 27 27 La Turbine Sciences Cran-Gevrier (74). Tlj sf lundi 14h-18h - 04 50 08 17 00 • Antarctique, une explosion de vie. Vivez une aventure extraordinaire en terre méconnue. Dès 8 ans. Glaçon, pourquoi tu fonds ? Atelier dès 8 ans les we à 15h. Prépare ton expédition. Quiz, dès 8 ans les mer, à 15h et du mardi au vendredi pendant les vacances. (jusqu’au 5/03) • Traces. Voyage en terres australes. Expo de Nathalie Cauvi.

36/37

Entre carnet de voyage et cabinet de curiosité. Dès 8 ans. Exploration scientifique au bout du monde, visite ludique dès 8 ans, mercredi, we et vacances à 16h30. (jusqu’au 2/04) • L’œil nu. Conception : Espace des inventions de Lausanne. A première vue, une expo interactive sur l’œil et la vision. Dès 7 ans. (à partir du 15/03)

Le visiteur emballé. Une expo 100 % emballage. La Maison de la Vache qui rit, Lons-le-Saunier (39). Tlj, sf lundi : 10h-18h. 03 84 43 54 10 (du 4/02 au 5/03) Musée d’Art Moderne et Contemporain, Saint-Priesten-Jarez (42), tlj sf mardi, 10h18h. Tlj et jusqu’à 19h pendant la biennale - 04 77 79 52 52 • Archéologie du présent Collection du musée. Peintures, sculptures, dessins, photographies, collages, installations, papiers peints, films... exploreront les multiples facettes de l’objet pour les artistes à travers la collection du musée. • Un air de famille Marine Joatton. Exposition temporaire. (jusqu’au 12/02) • Popcorn. Commissaire d’expo Alexandra Midal. Liens entre art, design et cinéma, rassemblant des œuvres d’art, des photographies, des objets et des films. (à partir du 9 /03) • Jaume Plensa. Découvrez les impressionnantes sculptures de l’artiste catalan dans la grande salle centrale du musée. (à partir du 9 /03) • Ravage. Peter Martensen. Ses peintures, sculptures, dessins, vidéos. (à partir du 9 /03) Musée gallo-romain, SaintRomain-en-Gal, du mardi au dim. 10h-18h - 04 74 53 74 01 • La Céramique a 2000 ans En résonance à la Biennale internationale design de SaintEtienne. (à partir du 4/03) • Les Mythes fondateurs d’Hercule à Dark Vador La première expo de la Petite Galerie du Louvre. (jusqu’au 2/04) Roulez jeunesse ! Musée du Jouet, Moirans-en-Montagne (39). Lun., mer., jeu. et ven. 10h-12h30 et 14h-18h30, we 14h-18h30 (ouvert mardi des vacances scolaires) - 03 84 42 38 64 (jusqu’au 6/03)

En violet les rendez-vous hors Rhône

Les mercredis spectacles vivants Guignol, un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. Lyon 4e, CxRousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et Gnafron remontent dans le temps (jusqu’au 15/02) • Guignol et la fée du bois rose (du 17/02 au 12/04) Théâtre, La Maison de Guignol Lyon 5e (St-Georges), à 14h30 et 16h. Dès 3 ans. Rés. 04 72 40 26 61 • Guignol et les Lapins Samuraïs. (du 4/01 au 12/03) • Guignol : Objectif Mars ! (du 15/03 au 26/04)

Astronomie Spectacles d’astronomie Dès 4 ans. Le Planétarium de Saint-Etienne, à 14h15 et 15h30. 04 77 33 43 01 Spectacles d’astronomie Dès 4 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, 13h30-17h. 04 78 79 50 13

visites-ateliers Animation et jeux. Les ateliers ludiques de construction géantes. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 14h30-16h et 16h30-18h. Rés. 04 37 65 88 21 Parcours découverte En famille, dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Clock. Les horloges du vivant. Dès 6 ans. La Rotonde - EMSE, Saint-Etienne, 14h-17h30 les mercredis et du lundi au vendredi pendant les vacances. 04 77 42 02 78 (15/01 au 3/06) (p. 22) Magimatique Expo ludique et participative consacrée à un sujet original : les convergences entre magie, mathématiques et informatique. Dès 8 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e, 11h30-18h. 04 72 43 11 80

Les samedis Astronomie Spectacles d’astronomie Dès 4 ans. Le Planétarium de Saint-Etienne, à 14h15 et 15h30. 04 77 33 43 01 Spectacles d’astronomie Dès 4 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, 10h30-18h. 04 78 79 50 13

spectacles vivants Guignol, un gone de Lyon, Cie Daniel Streble, Lyon 4e, Cx-

Rousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et Gnafron remontent dans le temps (jusqu’au 11/02) • Guignol et la fée du bois rose (du 17/02 au 12/04)

Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30, 16h et 17h30. Dès 3 ans. Rés. 04 72 40 26 61 • Guignol et les Lapins Samuraïs (jusqu’ au 12/03) • Guignol : Objectif Mars ! (du 18/03 au 29/04)

visites-ateliers Et si les maths étaient un jeu ? Activité ludique encadrée. Dès 7 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e, 15h-18h - 04 72 43 11 80 Les ateliers Octopus - Océanolab (7-10 ans) à 14h30. - Odyssée des bulles (4-6 ans) à 16h. Musée des Confluences, Lyon 2e - 04 28 38 11 90 (à partir du 11/03) Jirôme ou la révolte d’un canut Avec Cybèle. Visite contée de la Croix-Rousse. En famille, dès 8 ans. Montée de la Grande-Côte, Lyon 1er, à 15h - 04 20 88 00 34 (à partir du 18/02)

Les dimanches spectacles vivants Guignol, un gone de Lyon, Cie Daniel Streble. Lyon 4e, CxRousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et Gnafron remontent dans le temps (jusqu’au 12/02) • Guignol et la fée du bois rose (du 17/02 au 12/04) Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges). Dès 3 ans, à 10h30, 14h30 et 16h. Rés. 04 72 40 26 61 • Guignol et les Lapins Samuraïs. (du 4/01 au 12/03) • Guignol : Objectif Mars ! (du 19/03 au 30/04)

Astronomie Spectacles d’astronomie Dès 4 ans. Le Planétarium de Saint-Etienne, à 14h15 et 15h30. 04 77 33 43 01 Spectacles d’astronomie En famille. Dès 4 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, 10h3018h - 04 78 79 50 13

visites-ateliers Les ateliers Octopus - Océanolab (7-10 ans) à 14h30. - Odyssée des bulles (4-6 ans) à 16h. Musée des Confluences, Lyon 2e - 04 28 38 11 90 (à partir du 12/03)

DÈS 8 ANS

MAGIMATIQUE Magique ? Presque, mathématique !

1 SPECTACLE + 1 EXPOSITION ILLUSIONS D’OPTIQUE, JEUX, SCULPTURES 3D IMPOSSIBLES de FRANCIS TABARY…

Mercredi et Samedi 15h - 18h OCTOBRE 2016 À JUIN 2017

gratuit

Entrée libre

www.mmi-lyon.fr MMI EST UN PROJET DU LABEX MILYON DE L’UNIVERSITÉ DE LYON

AGENDA

Vacances du 18/02 au 5/03 Astronomie Spectacles d’astronomie Dès 4 ans. Le Planétarium de Saint-Etienne, à 14h15 et 15h30. 04 77 33 43 01 Le Planétarium, Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 13 • Spectacles d’astronomie En famille. 9h30-18h en semaine et 10h30-18h le we. • Objectif espace Atelier d’astronomie. 5-7 ans, accompagné d’un parent à 14h. (21, 22, 23 et 28/02, 1er et 2/03) • Labo “AstroJump” Simulateur de marche extraterrestre associé à l’expo “Expérience Lune”. Dès 7 ans (-1,65 m et peser entre 12 et 48 kg). Créneaux de 5 mn entre 14h30 et 15h30 et entre 16h et 17h. Horaire suppl. à 10h30 du pendant les vacances.

Festival Festi’gones. Festival jeune public autour du spectacle vivant à partager en famille. Un spectacle ou un film chaque jour, des animations pour découvrir, s’amuser, s’évader... Centre culturel Jean Moulin, Moins - 04 72 23 26 10 www.mions.fr/centre-culturel (du 21/02 au 3/03)

Acte 2 Théâtre, Lyon 9e 04 78 83 21 71 • Rouge. Cie Les Illustres Enfants Juste. Comédie musicale avec accordéons, cuillères et vielle à roue. Dès 3 ans, à 10h30. Un conte avec une galette, une poulette, trois cochons et un loup. (du 18 au 25/02)

• Emmy fait son one kid show Cie Wiz’art. Le 1er stand-up pour enfants ! 5-10 ans, à 14h30 et 16h30, sf dim, à 15h. Le 1er stand-up pour enfants ! Sur scène comme les grands, Emmy partage son univers, ses rêves et ses peurs, dans un spectacle peuplé de personnages plus drôles les uns que les autres. (du 18 au 25/02)

Espace 44, Lyon 1er 04 78 39 79 71 • Pas sages. Cie Les Oiseaux d’Ares. A 10h30 pour les 0-5 ans (30 mn) et à 14h30 dès 5 ans (45 mn). De joyeux rêveurs qui dansent et voyagent avec poésie. Ils évoquent des balades, des voyages sensibles et poétiques. Spectacle dansé, jeux d’ombres et images animées. (du 20 au 26/02)

• B615. Collectif D’Etre’Acteur. Duo de clowns. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h30, sam et dim à 16h. Un jour, l’homme enverra ses déchets dans l’espace. De grosses caisses remplies de détritus voyageront autour de notre planète. A l’intérieur de l’une d’elles, Coccyx et Karkass, se sont laissés enfermer. (du 1er au 5/03)

comédie, Lyon 1er, à 15h30. 04 82 31 68 02 (du 27/02 au 4/03, sf 3/03)

Soundjata, l’enfant lion Cie l’œil du Cyclope. Conte musical et marionnette. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h - 04 78 51 48 87 (du 18 au 22/02) Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er - 04 78 28 34 43 • Les Dits du Petit (I) Cie Le Blé en Herbe. Théâtre d’objets et de doigts. 2-5 ans, à 10h et 15h en semaine et à 11h et 17h le we. (du 18 au 25/02) • Jeannot et Margot. Cie La Comédie du Fol Espoir. Le Blé en Herbe. Théâtre. Dès 5 ans. A 10h et 15h en semaine et à 11h et 17h le we. (du 28/02 au 5/03) Théâtre Le Fou, Lyon 1er 09 54 09 23 93 • Bousse le mousse Cie Art R Natif. Théâtre, musique et piraterie. Dès 6 ans. lun 20 à 14h30, mar 21 à 14h30 et 18h, mer 22 à 10h30 et 14h30, jeu 23 et ven 24 à 14h30, sam 25 à 11h, dim 26 à 11h et 15h30. (du 20 au 26/02) • L’enfant sans nom. Cie Les Crevettes in The Pick-Up. Clown et marionnettes. Dès 3 ans. Lun 27 à 14h30, mar 28 à 14h30 et 18h, mer 1er à 10h30 et 14h30, jeu 2 et ven 3 à 14h30, sam 4 à 11h, dim 5 à 11h et 15h30. (du 27/02 au 5/03)

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

ateliers

spectacles vivants Guignol et les Lapins Samuraïs. Dès 3 ans. Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (StGeorges), à 10h30, 14h30, 16h et 17h30 - 04 72 40 26 61

Guignol et la fée du bois rose Cie Daniel Streble. Dès 3 ans. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, à 14h (sous réserve) et 15h30. Rés. 04 72 32 11 55

• La voilà la voix de Lola Cie Paris Lyrique. Conte lyrique, ludique et interactif de Françoise Krief. Opéra pour les petits. Dès 3 ans, à 14h30 et 16h30. Lola rêve de guérir le prince Luluberlu par son chant mais la sorcière Craocroa lui vole sa voix…Et si elle la retrouvait grâce aux enfants ? Une initiation ludique et interactive à l’opéra. (du 27/02 au 4/03)

• Magichien. Liloo et Kristof. Magie théâtrale. Dès 4 ans, à 10h30. (du 27/02 au 4/03)

Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30 • La sorciere éphémère Théâtre musical, poétique et magique. Dès 4 ans. Du lundi au vendredi à 15h. Samedi à 14h. (du 18/02 au 4/03) • Clochette ou le monde ordinaire. Cie Près d’Ici. Théâtre musical, poétique et magique. Dès 4 ans. Du lundi au samedi à 11h. (du 18/02 au 4/03)

Le Carré 30, Lyon 1er 04 78 39 74 61 • Le voyage de Poulette Cie Les Ptites Dames. Ombres chinoises. Dès 3 ans, à 14h30 et 16h. (du 21 au 26/02) • Pétronille et Sidonie Cie Comme il vous plaira. Conte théâtral. Dès 3 ans, à 14h30 et 16h. (du 28/02 au 5/03) A la recherche de la reine des neiges. Adaptation du conte. Dès 3 ans. Le Repaire de la

38/39

Découverte scientifique Ateliers labellisés “Aventures Mômes”. En famille, dès 5 ans. Lab 71, Dompierre-les-Ormes (71), 1h15 de Lyon, à 15h30 (1h). Rés. 03 85 50 37 10 (21, 22, 23, 28/02, 1er et 2/03)

Séance de tissage Apprendre en s’amusant ! 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h et/ou 14h selon les jours. 04 78 27 17 13 (du 22/02 au 3/03) Animation et jeux. Ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 10h-11h30, 14h3016h et 16h30-18h - 04 37 65 88 21 (du lundi au samedi)

En violet les rendez-vous hors Rhône

visites Visite guidée Dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 15h - 04 78 78 18 95 (du 18/02 au 5/03 sf les lundis) Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Avec Cybèle. Visite contée du Vieux-Lyon. Dès 6 ans. Cathédrale Saint-Jean, Lyon 5e, à 15h - 04 20 88 00 34 (mercredi et vendredi) Jirôme ou la révolte d’un canut. Avec Cybèle. Visite contée de la Croix-Rousse. Dès 8 ans. Montée de la Grande-Côte, Lyon 1er, à 15h - 04 20 88 00 34 (mardi, jeudi et samedi) Henri Matisse, le laboratoire intérieur. Visite active de l’expo. 8-10 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 8-10 ans à 10h15 et 6-7 ans à 10h30 - 04 72 10 17 52 (les 20, 22, 23, 27, 28/02 et 2/03) Visite des coulisses du zoo En famille, dès 6 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 10h et 14h. 04 72 69 47 78 (du lundi au vendredi) Clock. Les horloges du vivant. Expo interactive. Dès 6 ans. La Rotonde - EMSE, Saint-Etienne, 14h-17h30 - 04 77 42 02 78 (du lundi au vendredi) (p. 22)

Stages pendant les vacances voir aussi pages. 24-25

ou alc.inscriptions@gmail.com - Ecole le Petit Monde, Lyon 7e. (du 20 au 24/02) - Ecole Chat Perché, Saint-Bonnet-de-Mure. (du 27/02 au 3/03)

Stage cirque 4-12 ans. Ecole de cirque de Lyon, MJC Ménival, Lyon 5e, 4-6 ans : 9h-12h, 7-12 ans : 9h-17h. 04 72 38 81 61 En piste Les arts du cirque sont enseignés au travers d’ateliers ludiques : trapèze, cerceau, jonglerie, équilibre sur fil, boule et rola-bola, acrobaties, monocycle, trampoline, ulahop… Spectacle présenté aux parents en fin de semaine. 5-14 ans. Cirque Imagine, Vaulx-en-Velin, 10h-12h et 14h-16h. Possibilité de garderie entre 12h et 14h. 04 78 243 243. www.cirqueimagine.com (du 27/02 au 3/03)

Stages Passez votre Petite Ourse ! Apprendre à utiliser un télescope et une carte du ciel, reconnaître les étoiles, les planètes, les constellations… 9-13 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin. Stage sur 2 jours. Rens et rés. 04 78 79 50 13 (28/02 et 1er/03) Viens danser et jouer la comédie. Avec Stéphanie Acquaviva (professeur de danse diplômée d’Etat et comédienne). Danse et théâtre. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er. - 3-6 ans (20, 21 et 22/02 et 1, 2 et 3/03) : 10h-12h. Démonstration pour les familles mercredi ou le vendredi à 11h15. - 7-9 ans (20, 21 et 22/02) : 14h16h. Démonstration pour les familles mercredi à 15h30. 04 78 28 92 71 - 06 08 87 00 51 Actilangues Stage de vacances en anglais sur le thème : A week in China. Jeux, peinture, musique, travaux manuels, mise en scène d’histoires, ateliers cuisine… (intervenantes anglophones). Pour les 3-11 ans. 9h-17h avec une garderie de 8h30 à 9h et de 17h à 17h30. Ins. 06 80 25 84 37

Théâtre des Asphodèles, Lyon 3e, 10h-17h - 04 72 61 12 55 • Stage de théâtre. Avec Céline Bertin. Dès 8 ans (du 20 au 24/02) • Théâtre d’ombre. Avec Marie Coutance. Dès 7 ans (du 27/02 au 3/03) Stage de théâtre. Avec Nathalie Ansquer. Théâtre Pêle-Mêle, Villefranche - 04 74 07 16 19 8-10 ans à 14h et 11-13 ans à 16h15. (du 27/02 au 3/03) Vacances nature Stages multi-activités pour découvrir, bouger et s’aérer dans en pleine nature. Pour les 6-8 ans 2 stages : Au vieux trappeur et A vol d’oiseaux. Pour les 9-11 ans et 12-15 ans, chaque jour 3 activités différentes : VTT, escalade, grimpe, tir à l’arc, sarbacane, golf, course d’orientation, floorball, badminton et rollers. Grand Parc Miribel Jonage L’îloz’ Meyzieu, 9h-17h30. 04 78 80 56 20 (du 20 au 24/02 et du 27/02 au 3/03) Ecole d’équitation du Findez Poney et chevaux. 3-18 ans. La Clairière du Findez, Francheville - 04 78 59 84 72

mercredi 8 février spectacles vivants Boombap Da Titcha. Concert sur le rap. Dès 6 ans. L’Epicerie Moderne, Feyzin, à 14h30 - 04 72 89 98 70 Chiens de tous poil Joseph d’Anvers. Ciné-concert. Dès 2 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 15h. 04 81 92 22 30 Fenêtres. Mathurin Bolze & Cie MPTA. Trampoline. Dès 9 ans. Le Toboggan, Décines, à 15h. 04 72 93 30 00 La balle rouge Cie Balle Rouge. Opéra d’objets. Dès 4 ans. Opéra de SaintEtienne, à 15h - 04 77 47 83 40 La douce envolée Cie Prise de Pied. Cirque et magie. Dès 4 ans. Ce spectacle de haute voltige aborde l’absence et le manque. Il brouille avec malice et tendresse, les limites du rêve au réel, du temps passé au présent. Goûter-récré au bar après spectacle en présence des artistes. L’Allégro, Miribel, à 15h - 04 78 55 80 20

Séjours Equitation Initiation, manège, promenades, perfectionnement, jeux, voltige, saut d’obstacles… Dès 6 ans. Poney Club de Laizé, Laizé (71) - 03 85 36 91 64 www.equitalaize.com

du 26/01 au 12/02 événement

Moby Mick Animé par Hugues Fellot (clown au Cirque Plume). Stage clown en écho au spectacle. Dès 11 ans. Théâtre de Villefranche, à 14h - 04 74 68 02 89 (p. 30) Expression libre Animé par Sandra Vigouroux. 3 après-midi, 3 thèmes. 9-12 ans. Les Ateliers Terreaux, Lyon 1er, 14h-16h30 - 04 78 27 21 02 06 81 54 88 06 (20, 21 et 22/02) Les Enfants du Tarmac, Lyon 4e, 6-12 ans. 9h-17h. 09 80 53 20 20 • De Buster Keaton à Charlie Chaplin. Stage de théâtre burlesque. (du 20 au 24/02) • Les formes vives de l’hiver Stage création d’un film d’animation (du 27/02 au 3/03)

Le moi de la danse Festival. Spectacles, rencontres, expo, cours de danseminute… En famille. Les Subsistances, Lyon 1er. 04 78 39 10 02

6 et 7 février spectacle vivant L’Arlésienne Conte musical de Georges Bizet, arrangé par Naoki Tsurusaki, texte d’Alphonse Daudet avec l’Ensemble Agora. Opéra de poche. Dès 6 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 18h30. 04 69 85 54 54p (p. 30)

du 7 au 11 février spectacle vivant Truckstop. Lot Vekemans Arnaud Meunier. Dès 13 ans. La Comédie, St-Etienne, à 20h sf sam 11 à 17h - 04 77 25 14 14 (p. 29)

La vie de Smisse Cie Voix Off. Festival Têtes de bois. Théâtre d’objets. 3-6 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h - 04 78 93 11 38 Le papa de Simon D’après la nouvelle de Guy de Maupassant, texte et mise en scène Clément Morinière. Théâtre. Dès 6 ans. Le Briscope, Brignais, à 16h. 04 78 05 31 13 Le petit bain Ecriture collective sous la direction de Johanny Bert, Théâtre de Romette. Création 2017. Marionnettes. Dès 2 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers - Presqu’île, Lyon 2e, à 17h - 04 72 53 15 15 Les voyages de Selliero Cie Raymond et Merveilles. Goûters Enchantés. Dès 5 ans. Le Polaris, Corbas, à 16h, histoires savoureuses avec goûter à déguster en famille. 04 72 51 45 55

février

mercredi 8 fév. (suite) spectacles vivants Lili la bagarre Cie L. Théâtre. Dès 7 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h. 04 78 60 64 01 Triptyque. Cie Taikokanou. Musique, danse. Dès 10 ans. Le Karavan Théâtre, Chassieu, à 20h - 04 78 90 88 21 Tu ne te souviendras pas Cie Gueules d’Amour Production. Danse-théâtre. Dès 9 ans. Salle Genton, MJC LaënnecMermoz, Lyon 8e, à 10h et 14h30. 04 37 90 55 90

visites - ateliers Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h - 04 78 27 17 13 Le fabuleux destin du prince Râma. Visite contée. Dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 16h. 04 37 23 60 46 Les enfants au musée. Atelier. 6-9 ans. Musée d’art moderne et contemporain de St-Etienne, Saint-Priest-en-Jarez, à 14h30. 04 77 79 52 41

jeudi 9 février spectacle vivant Le Malade imaginaire D’après Molière, La Face Nord Compagnie. Théâtre classique. Dès 9 ans. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, à 20h30. 04 37 85 01 50

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

9 et 10 février spectacle vivant Le lac d’argent. Le Piano Ambulant. Théâtre musical. Dès 7 ans. Théâtre Astrée, Villeurbanne, à 19h19 - 04 72 44 79 45

vendredi 10 février spectacles vivants Barons perchés Mathurin Bolze & Cie MPTA. Trampoline. Dès 9 ans. Le Toboggan, Décines, à 20h30. 04 72 93 30 00 Georges & moi. Par Alexis HK. Musique. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30 - 04 81 92 22 30 Lalala… itou. Cédric Marchal, artiste associé en résidence au Polaris (création). Chansons. Dès 7 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 Le Comte de Monte-Cristo D’après Alexandre Dumas, Comédie du Fol Espoir. Théâtre. Dès 10 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 20h30 - 04 78 51 48 87

Le siffleur Fred Radix. Musique. Dès 10 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40 Le songe d’une nuit d’été De William Shakespeare, Cie La Bande à Mandrin. Théâtre. Dès 12 ans. Espace culturel Jean Carmet, Mornant, à 20h30. 04 78 44 05 17 (p. 31) L’univers au fil de l’eau - Du ciel à l’océan. Benoît Reeves. Conférence. Dès 8 ans. Espace culturel L’Atrium, Tassin-laDemi-Lune, à 20h30. 04 78 34 70 07

samedi 11 février spectacles vivants Abrakadubra ! Cie Voix Off. Festival Têtes de bois. Masques et métamorphoses. 6-12 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. 04 78 93 11 38 La balle rouge Cie Balle Rouge. Opéra d’objets. Dès 4 ans. Opéra de SaintEtienne, à 17h (Workshop en famille autour du spectacle à 14h) - 04 77 47 83 40 Le petit bain Ecriture collective sous la direction de Johanny Bert, Théâtre de Romette. Création 2017. Marionnettes. Dès 2 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers - Presqu’île, Lyon 2e, à 10h et 17h - 04 72 53 15 15 Oniré. Création. Le Blöffique Théâtre, Cie en résidence. - Promène-moi dans ta tête # 2 Déambulation à 14h et 15h30. - Rêve des dessous d’ici. Conférence-fiction. Dès 10 ans à 20h. Théâtre de Vénissieux. Rens. et rés. 04 72 90 86 68

ateliers Archi Pop - Moyen Age 7-14 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h - 04 37 23 60 46 Plateau mini-pousses Atelier danse avec Nathalie Chazeau. Eveil artistique parents/enfants. 2-4 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 15h16h15 (4-6 ans), 16h30-17h15 (2-3 ans) - 04 78 39 10 02 Viens chanter comme à la maîtrise de l’Opéra ! Atelier chant. 6-12 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 11h - 04 69 85 54 54

11 et 12 février spectacles vivants Bankal. Cie Puéril Péril. Cirque. Dès 8 ans. Ecole de cirque de Lyon, MJC Ménival, Lyon 5e, à 20h30 le sam, 16h le dim. 04 72 38 81 61 Le Comte de Monte-Cristo D’après Alexandre Dumas, Comédie du Fol Espoir. Théâtre. Dès 10 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87

du 15/02 au 5/03 événement On Cartoon dans le grand Lyon ! Le meilleur du cinéma d’animation européen. Différents lieux sur le Grand Lyon, Lyon, Grac - 04 78 42 78 97 (p. 33)

du 11 au 19 février Événement Ciné O’Clock 22e édition du festival de cinéma britannique et irlandais. Dès 6 ans. Cinéma Le Zola, Villeurbanne - 04 78 93 42 65

mercredi 15 février

dimanche 12 février

spectacles vivants

spectacle vivant Ficelle Cie le Mouton Carré. Marionnettes et théâtre d’objets. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h30 - 04 78 57 57 40

atelier-visites Armurwork. Atelier Armes. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00 Cap sur les marionnettes Visite ludique en famille. Dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h. Rés. 04 37 23 60 46 Sur la piste des lions Visites en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52

événement Le moi de la danse. Fête de clôture du festival. En famille. Les Subsistances, Lyon 1er, 16h3018h. (Cours de danse-minute à partir de 14h) - 04 78 39 10 02

lundi 13 février spectacle vivant Knee Deep Cie Casus. Cirque. Dès 8 ans. La Mouche, Saint-Genis-Laval, à 19h30 - 04 78 86 82 28

mardi 14 février spectacles vivants Moby Mick. Mick Holsbeke. Cirque, clown. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche, à 20h30 - 04 74 68 02 89 (p. 30) Triiio Nouveau Nez & Cie. Cirque, clown. Dès 7 ans. Le Toboggan, Décines, à 19h30 - 04 72 93 30 00

40/41

Groupement Régional d’Actions Cinématographiques

Abrakadubra Damien Bouvet, Cie voix off. Conte initiatique. Dès 6 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 15h - 04 72 14 63 40 C’est parti mon Kiki Avec Jacques Tellitocci. Théâtre d’objets et musical. Dès 7 ans. Centre Culturel, Ecully, à 16h. 04 78 33 64 33 Le carnaval des animaux Musique Camille Saint-Saëns, avec Pépito Matéo et l’Ecole de musique Jean-Wiener. Musique, conte. Dès 8 ans. Théâtre de Vénissieux, à 15h - 04 72 90 86 68 Le ciel des ours. Teatro Gioco Vita. Théâtre de marionnettes. Dès 3 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 15h30 - 04 72 04 81 18 Les Dits du Petit (I) Cie Le Blé en Herbe. Théâtre d’objets et de doigts. 2-5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h et 15h. 04 78 28 34 43 Moby Mick. Mick Holsbeke. Cirque, clown. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche, à 19h30 - 04 74 68 02 89 (p. 30)

ateliers Parure de rubans. Atelier Textile. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00 Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h - 04 78 27 17 13

visites Bama et l’antilope. Visite contée. Dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 16h - 04 37 23 60 46

En violet les rendez-vous hors Rhône Musée des automates Visite ludique et atelier. 4-7 ans. Musée des Automates, Lyon 5e, à 10h. Rés. 04 72 77 75 28

du 16 au 18 février Festival Cross opéra Proposé par Le Toboggan et Le Concert Impromptu. Musique à la croisée des arts. Dès 4 ans. Le Toboggan, Décines. 04 72 93 30 00

Le ciel des tout-petits Visite ludique. 20 mois-4 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 11h. Rés. 04 78 79 50 13 Visite contée. Avec Pierre Padaillé. En famille. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30 - 04 74 53 74 01

événement

vendredi 17 février

Kids grenier ! Vide grenier spécial enfants. Livres, jeux, jouets, objets de puériculture. En famille. MJC Villeurbanne, 10h-17h - 04 72 65 73 55

spectacles vivants

dimanche 19 février

Le carnaval des animaux Musique Camille Saint-Saëns, avec Pépito Matéo et l’Ecole de musique Jean-Wiener. Musique, conte. Dès 8 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h. 04 72 90 86 68 Musiques de papier Festival Cross opéra. Musique à la croisée des arts. Dès 4 ans. Le Toboggan, Décines, à 19h30. (18h. Concert impromptu, flûte, hautbois, basson, clavecin. Entrée libre) - 04 72 93 30 00

Vacances du 18/02 au 5/03

samedi 18 février spectacles vivants Doggy Blues Cie Rêve de singe. Duo acrobatique entre un maître et son chien. Dès 3 ans. MJC Villeurbanne, à 11h - 04 72 65 73 55 Gretel & Hansel Texte Suzanne Lebeau, mise en scène Gervais Gaudreault, Le Carroussel. Théâtre. Dès 6 ans. Théâtre de Villefranche, à 15h. 04 74 68 02 89 La vie de Smisse. Damien Bouvet, Cie voix off. Théâtre. Dès 3 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 11h - 04 72 14 63 40 Rouge ! Cie Une autre Carmen. Inventions pour opéra et pots de peinture. Dès 1 an. Théâtre le Verso, Saint-Etienne, à 10h. 04 77 47 01 31 (p. 28)

cinéma Tout en haut du monde Réalisé par Rémi Chayé (France). Film d’animation. Dès 7 ans. Théâtre de Givors, à 15h. 04 72 24 25 50

visites Kasparek et le mystère des souliers usés. Visite contée. Dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 16h30. 04 37 23 60 46

visites - ateliers A musée vous ! En famille, dès 6 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 14h3017h en continu - 04 72 38 49 30 Eveil muséal. Atelier 2-4 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. Ins. 04 78 38 42 00 Qui fait quoi ? Atelier Textile. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00 Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Visite ludique en famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h. Rés. 04 37 23 60 46 Promenons-nous au musée Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52

lundi 20 février visites - ateliers Le ciel des tout-petits Visite ludique. 20 mois-4 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 9h30. Rés. 04 78 79 50 13 Le meilleur grimpeur Atelier Cycles. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

mardi 21 février spectacle vivant Dans la gueule du gnou Cie Blabla Productions. Cirque. Dès 4 ans. Espace culturel Jean Carmet, Mornant, à 15h. 04 78 44 05 17

visites - ateliers Atelier d’initiation à la pratique vidéo. Techniques de prises de vue. 8-12 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 10h et à 14h30 - 04 78 78 18 95 Le ciel des tout-petits Visite ludique. 20 mois-4 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 9h30. Rés. 04 78 79 50 13

février

mardi 21 fév. (suite) visites - ateliers L’apprenti-typographe Avec Fernande Nicaise, typographe. Visite-atelier. 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 10h. Rés. 04 37 23 65 43 Musée des Tissus, Lyon 2e. Ins. 04 78 38 42 00 • A la mode de Marie et Louis Visite. Dès 7 ans, à 10h30. • Matinée muséale Atelier 2-4 ans, à 10h45. • Atelier, 7-12 ans, à 15h. • Après-midi muséale Atelier 4-6 ans, à 15h30. Qu’est-ce que tu me racontes ? Avec Philosoph’art. Stage vacances. 8-12 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 10h16h. Rés. 04 72 38 81 91 (p. 24) Sérigraphie Atelier. 7-12 ans. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01

21, 22 et 23 février

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

spectacles vivants La Belle escampette Ecriture, mise en scène Claire Monot, musique Anaïs Pin, Articulture. Théâtre musical. Dès 4 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 16h. (atelier autour du spectacle mercredi à 14h). 04 72 39 74 91 (p. 28) Le grand livre des contes Cie L’attrape troupe. Marionnettes et musique. Dès 4 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h - 04 78 60 64 01

mercredi 22 février spectacles vivants 3 Histoires comme ça Cie Chamboul’ Touthéâtre. Conte et vidéo. Dès 5 ans. Salle Léo Ferré, MJC du VieuxLyon, Lyon 5e, à 14h15 et 16h30. 04 78 42 48 71 C’tout Com Tom Nardone et les Sales Gones. Spectacle musical. Dès 5 ans. Le Karavan Théâtre, Chassieu, à 15h - 04 78 90 88 21 Il était une fois… le petit chaperon rouge. Cie Syma. Festival Histoires d’en rire. Théâtre et marionnettes à taille humaine. Dès 4 ans. Théâtre Le Griffon, Vaugneray, à 10h. 04 78 45 90 54 Je me réveille. Mosaï et Vincent. Concert pop pour bébés et tout-petits. Dès 6 mois à 3 ans. L’Epicerie Moderne, Feyzin, à 9h15 et 10h30. 04 72 89 98 70

Le Chat Botté Cie Les Nomadesques. Théâtre. Dès 4 ans. Le Neutrino, Genas, à 15h - 04 72 47 11 11 Rouge ! Cie Une autre Carmen. Inventions pour opéra et pots de peinture. Dès 1 an. Théâtre le Verso, Saint-Etienne, à 15h. 04 77 47 01 31 (p. 28) Thésée. Cie Les dresseurs d’oreilles. Gilles Feuvrier, conteur & Sébastien Egleme, musicien. Conte en musique. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30. 04 74 53 74 01

visites - ateliers Les enfants au musée. Atelier. 6-9 ans. Musée d’art moderne et contemporain de St-Etienne, Saint-Priest-en-Jarez, à 14h30. 04 77 79 52 41 La famille Ours. Avec Fernande Nicaise, typographe. Visite-atelier. En famille. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h30. Ins. 04 37 23 65 43 Mission Impact Atelier d’astronomie. 8-12 ans, accompagné d’un parent. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 15h30. Rés. 04 78 79 50 13

visites - ateliers Musée des automates Visite ludique et atelier. 4-7 ans. Musée des Automates, Lyon 5e, à 10h. Rés. 04 72 77 75 28 Roland le chevalier Atelier Armes. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00 Stylistes au musée 6-10 ans. Musée de la Révolution française Vizille (38), à 14h. Rés. 04 76 68 07 35 Musée gallo-romain, Lyon 5e. Rés. 04 72 38 81 9 • Couleur, papier, ciseau Avec Alexandra Lolivrel. Atelier. 4-6 ans, à 10h et à 11h. • Une journée au musée Atelier. 8-12 ans, à 14h. Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 37 23 60 46 • De bric et de broc. Atelier marionnettes. 8-15 ans, à 14h. • Le fabuleux destin du prince Râma. Visite contée. Dès 3 ans, à 16h.

jeudi 23 février spectacles vivants 3 Histoires comme ça Cie Chamboul’ Touthéâtre. Conte et vidéo. Dès 5 ans. Salle Léo Ferré, MJC du VieuxLyon, Lyon 5e, à 10h30 et 15h30. 04 78 42 48 71 L’Ours blanc. Cie du Rêve. Festival jeune public Festi’gones. Dès 4 ans. Centre culturel Jean Moulin, Moins, à 10h30 et 15h. 04 72 23 26 10 Chantier Cie Virevolt, Aurélie Cuvelier La Sala. Cirque acrobatie. Dès 8 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, à 19h30 - 04 78 39 10 02 Thésée. Cie Les dresseurs d’oreilles. Gilles Feuvrier, conteur & Sébastien Egleme, musicien. Conte en musique. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30. 04 74 53 74 01

visites - ateliers Ouistitisse Visite ludique. 7-12 ans. Atelier municipal de tissage, Lyon 4e, à 16h - 04 78 27 17 13 Sacs ados. Atelier Textile. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00 Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e - Ins. 04 37 23 65 43 • La sérigraphie Avec Papy’art, sérigraphe. Visite-atelier. En famille à 10h. • Hello Leporello ! Avec Fernande Nicaise, typographe. Atelier. 9-13 ans à 14h. Sur la piste des microbes Atelier scientifique. 6-8 ans. Musée de sciences biologiques Dr Mérieux, Marcy-l’Etoile, à 14h30 - 04 37 20 01 01 Je conte, tu contes… nous continuons ! Avec Philosoph’art. 8-12 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 10h-16h. Rés. 04 72 38 81 91 (p. 24) Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 37 23 60 46 • A chacun sa marotte Atelier. 6-12 ans, à 14h. • Archi-pop Renaissance Atelier. 7-14 ans, à 14h.

23 et 24 février spectacle vivant

22 et 23 février spectacle vivant Le chanteur de rue. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h. (Atelier 1, 2, 3 marionnettes à doigts à 14h30, dès 4 ans) - 04 78 57 57 40

Ne m’appelez plus jamais mon petit lapin. Cie Chamar Bell Clochette. Marionnettes sur table. Dès 4 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, jeudi 23/02 à 10h30 et 16h30 et vendredi 24/02 à 10h30. Rés. 04 37 23 60 46

42/43

vendredi 24 février spectacle vivant Racines. Par l’ensemble Odyssée. Festival jeune public Festi’gones. Concert-spectacle. Dès 5 ans. Centre culturel Jean Moulin, Moins, à 15h. 04 72 23 26 10

visites - ateliers Les métamorphoses Atelier. 7-12 ans. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Mise en case. Atelier. 8-12 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 10h. Rés. 04 72 38 81 91 Motifs à l’infini. Atelier textile. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00 Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 37 23 60 46 • Le voyage des épices Atelier. 8-12 ans, à 14h. • Sortez masqués ! Atelier. 6-12 ans, à 14h.

24 et 25 février spectacle vivant Le carnaval jazz des animaux D’après Camille Saint-Saens. Dès 5 ans. Auditorium, Orchestre national de Lyon, Lyon 3e, à 20h le 24/02, à 15h et 18h le 25/02 - 04 78 95 95 95

atelier Du clair à l’obscur Atelier marionnettes. 6-12 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46

dimanche 26 février spectacle vivant Le chanteur de rue. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40

ateliers Exploration muséale. Atelier 4-6 ans. Musée des Tissus, Lyon 2e, à 10h15 - 04 78 38 42 00 Masqu’en folie. Atelier textile. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

visites Guignol et ses cousins Visite guidée en famille. Dès 6 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h - 04 37 23 60 46 Le carnaval des animaux En écho au spectacle de l’Auditorium - ONL. Visite en famille. 6-12 ans. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15. 04 72 10 17 52

En violet les rendez-vous hors Rhône

lundi 27 février atelier Masqu’en folie. Atelier textile. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

mardi 28 février spectacle vivant Les enfants des Fontaines Cie du Théâtre des Mots. Festival jeune public Festi’gones. Théatre, conte et musique. Dès 4 ans. Centre culturel Jean Moulin, Moins, à 10h30 et 15h. 04 72 23 26 10

visites - ateliers C’est mardi gras ! Visite et maquillage. 4-7 ans. Musée des Automates, Lyon 5e, de 14h à 17h. Musée est ouvert de 14h à 18h - 04 72 77 75 20 Musée des Tissus, Lyon 2e. Ins. 04 78 38 42 00 • Chasse au trésor Visite 7-12 ans, à 10h30. • Matinée muséale Atelier 2-4 ans, à 10h45. • Atelier artistique Atelier 7-12 ans, à 15h. • Après-midi muséal Atelier 4-6 ans, à 15h30. Qu’est-ce que tu me racontes ? Avec Philosoph’art. 8-12 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 10h-16h. Rés. 04 72 38 81 91 (p. 24) Sérigraphie. Atelier. 7-12 ans. Musée gallo-romain, St-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01

28/02, 1 et 2/03 spectacle vivant Petit Pouët. Cie Zoélastic. Clowns. 2-6 ans. Salle Genton, MJC Laënnec-Mermoz, Lyon 8e, à 10h30 et 15h - 04 37 90 55 90

mercredi 1er mars visites - ateliers Apprentis faïenciers Avec Valérie Le Métayer, peintre en faïence, atelier “Les Delphinales”. 10-14 ans. Domaine de Vizille - Musée de la Révolution française, Vizille (38), à 14h. Rés. 04 76 68 07 35 Le carnaval des animaux En écho au spectacle de l’Auditorium - ONL. Visite en famille. 6-12 ans. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, à 14h15. 04 72 10 17 52 Le meilleur grimpeur. Atelier Cycles. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

Mission Impact Atelier d’astronomie. 8-12 ans, accompagné d’un parent. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 15h30. Rés. 04 78 79 50 13 Musée de l’Imprimerie, Avec Eléonore Litim, graveur. Lyon 2e - 04 37 23 65 43 • Taille douce Atelier. 6-8 ans, à 10h. • La gravure. Visite-atelier. En famille, à 14h30. Musée des automates Visite ludique et atelier. 4-7 ans. Musée des Automates, Lyon 5e, à 10h. Rés. 04 72 77 75 28 Musée gallo-romain, Lyon 5e. Rés. 04 72 38 81 9 • Couleur, papier, ciseau Avec Alexandra Lolivrel. Atelier. 4-6 ans, à 10h et à 11h. • Une journée au musée Atelier. 8-12 ans, à 14h. Les métamorphoses Atelier. 7-12 ans. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 37 23 60 46 • Tiens-toi à carreau ! Atelier. 7-12 ans, à 14h. • Bama et l’antilope Visite contée. Dès 3 ans, à 16h.

1er et 2 mars spectacle vivant Le chanteur de rue Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h. (Atelier 1, 2, 3 marionnettes à doigts à 14h30, dès 4 ans) - 04 78 57 57 40

jeudi 2 mars

soph’art. 8-12 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 10h-16h. Rés. 04 72 38 81 91 (p. 24)

2 et 3 mars stage Collagraphie. Avec Eléonore Litim, graveur. 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, sur 2 jours. Rés. 04 37 23 65 43

vendredi 3 mars spectacle vivant Vibration visuelle. Festival Festi’gones. Magie, jonglerie, beatbox & Didjeridoo. Dès 4 ans. Centre culturel Jean Moulin, Moins, à 15h - 04 72 23 26 10

Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 37 23 60 46 • Archi-pop 20e siècle 7-14 ans, à 14h. • Du clair à l’obscur. Atelier marionnettes. 6-12 ans, à 14h.

3, 4 et 5 mars évènement Primevère 31e édition du salon-rencontres de l’alter-écologie sur le thème “Affirmons notre Humanité”. En famille. Eurexpo, Chassieu, ven. 14h-22h, sam. 10h-20h, dim. 10h-19h - 04 74 72 89 90. > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

samedi 4 mars

visites - ateliers Animalphabet Avec Eléonore Litim, graveur. Atelier. 9-13 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h. Rés. 04 37 23 65 43 Armurwork. Atelier Armes. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00 Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 37 23 60 46 • Bistanclaque’pan Atelier. 7-12 ans, à 14h. • Papier, ciseaux, mario. Atelier marionnettes. 8-14 ans, à 14h. Sérigraphie. Atelier. 7-12 ans. Musée gallo-romain, St-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Ouistitisse Visite ludique. 7-12 ans. Atelier municipal de tissage, Lyon 4e, à 16h - 04 78 27 17 13 Je conte, tu contes… nous continuons ! Avec Philo-

04 74 53 74 01

spectacle vivant Influence. Cirque du Cambodge et l’Ecole de cirque de Phare Ponleu Selpak. Dès 6 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h30 - 04 72 90 86 68 (p. 26)

ateliers ateliers Découverte du pré-cinéma Dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95 Gravure en taille-douce sur plexi. Avec Eléonore Litim, graveur. 9-13 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h. Rés. 04 37 23 65 43 Mise en case. 8-12 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 10h. Rés. 04 72 38 81 91 Les métamorphoses 7-12 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h.

Danse parents-enfants Avec Giovanna Parpagiola, Cie Dirada. 0-6 ans. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, à 10h15 (0-3 ans) à 11h (3-6 ans). Rés. 04 78 61 21 79 Le samedi des ptits filous Atelier tissage. 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. 04 78 27 17 13

visite Kasparek et le mystère des souliers usés. Visite contée. Dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 16h30 - 04 37 23 60 46

mars

4 et 5 mars visite Les mystères de l’Egypte Ludilyon. 7-12 ans. Rv à l’accueil du musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 14h30 Rés. 06 67 74 87 31

dimanche 5 mars spectacle vivant Influence. Cirque du Cambodge dans le cadre de ScènEst. Dès 6 ans. Théâtre de Vénissieux, à 17h - 04 72 90 86 68 (p. 26)

visites A l’école des scribes Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52 Une vie de famille à la Renaissance. Visite ludique en famille. Dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h - 04 37 23 60 46 Les enfants au musée Visite ludique. Dès 6 ans. Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Etienne, à 14h30 et 16h. 04 77 79 52 52

mercredi 8 mars

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

spectacles vivants Asa Nisi Masa. Chorégraphie José Montalvo, Théâtre National de Chaillot. Danse. Dès 5 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 15h - 04 77 47 83 40 (p. 30) Drumblebee Dès 5 ans. Auditorium, Orchestre national de Lyon, Lyon 3e, à 15h et 17h - 04 78 95 95 95 Jeannot et Margot Cie La Comédie du Fol Espoir. Théâtre. Dès 5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h et 15h - 04 78 28 34 43 Truckstop. Un spectacle d’Arnaud Meunier. Dès 13 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers - Presqu’île, Lyon 2e, à 20h - 04 72 53 15 15 (p. 29)

atelier Le meilleur grimpeur. Atelier Cycles. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

du 8 au 12 mars événement Mirage Festival. 5e édition sur le thème “(Im)matérialités”. Organisé par l’association Dolus & Dolus. Installations, musique, performances.... En famille. Différents lieux, Lyon. www.miragefestival.com (p. 26)

jeudi 9 mars

10, 11 et 12 mars

spectacles vivants Fenêtres Cie MPTA – Mathurin Bolze. Arts du cirque. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 20h30 - 04 81 92 22 30 Truckstop. Un spectacle d’Arnaud Meunier, Comédie de Saint-Etienne. Dès 13 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers - Presqu’île, Lyon 2e, à 20h - 04 72 53 15 15 (p. 29)

Événements Fête du livre de Bron Que peut la littérature ? 30e édition. Hippodrome de Parilly, Bron, ven. 13h-20h, sam. 10h20h, dim. 10h-19h30. 04 78 26 09 31 (p. 16) Les oniriques. Le festival des cultures de l’imaginaire. En famille. Médiathèque, Espace culturel François Mitterrand, Meyzieu - www.lesoniriques.fr

vendredi 10 mars

samedi 11 mars

spectacles vivants

(H)ubris. David Drouard, D.A.D.R. Cie. Danse. Dès 10 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40

Asa Nisi Masa. Chorégraphie José Montalvo, Théâtre National de Chaillot. Danse. Dès 5 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 17h - 04 77 47 83 40 (p. 30)

Barons perchés Cie MPTA – Mathurin Bolze. Arts du cirque. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 20h30 - 04 81 92 22 30 Ça casse la baraque Cie Lune de mars. Cirque, danse, théâtre burlesque. Dès 6 ans. Le Briscope, Brignais, à 20h30 - 04 78 05 31 13 Faut pas pousser ! Jean-Michel Aubert Ventriloquie. Dès 10 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 19h30 - 04 78 57 57 40 Juliette + Roméo = AESD Scopitone & Compagnie. Théâtre. Dès 8 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 Petite conférence de toutes vérités sur l’existence Librement adapté du texte de Fred Vargas, Cie Cassandre. Fantaisie philosophique. Dès 14 ans. Espace culturel Jean Carmet, Mornant, à 20h30. 04 78 44 05 17 Teatro Comico. Compagnia dell ’Improvviso Théâtre. Dès 8 ans. Le Karavan Théâtre, Chassieu, à 20h - 04 78 90 88 21 Truckstop. Spectacle d’Arnaud Meunier, Comédie de SaintEtienne. Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers - Presqu’île, Lyon 2e, à 20h - 04 72 53 15 15 (p. 29) Tu m’agresses la parole Cie Le lien théâtre. Théâtre. Dès 11 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 20h30 - 04 78 51 48 87

10 et 11 mars spectacle vivant Kalakuta Republic Serge Aimé Coulibaly. Danse. Dès 11 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 20h30 - 04 72 78 18 00

Groenland Manhattan Tony Canton, direction musicale. Musique. Dès 11 ans. Auditorium de Villefranche, Villefranche-sur-Saône, à 18h. Rés. 04 74 60 31 95 Les Schtroumpfs Spectacle musical. Dès 3 ans. Zénith, Saint-Etienne, à 20h. 04 77 20 07 07 Möbius Miguel Gigosos Ronda. Cirque. Dès 8 ans. Ecole de cirque de Lyon, MJC Ménival, Lyon 5e, à 20h30 - 04 72 38 81 61

ateliers Ensemble on danse ! En lien avec le spectacle Asa Nisi Masa. Anne Decoret-Ahiha. Atelier parent-enfant. Dès 5 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 15h. Rés. 04 77 47 83 34 (p. 30) Les samedis de la découverte Défis scientifiques. Dès 4 ans. EbulliScience Vaulx-en-Velin, à 14h - 04 78 80 70 42

11 et 12 mars spectacle vivant Chez Bibo, le fermier Intrigant’S Compagny. Théâtre d’objets. 1-6 ans. Salle Georges Brassens, Saint-Germain-auMont-d’or à 16h - 04 78 98 26 46

événement Marché de la mode vintage Tout le monde peut venir vendre et acheter des vêtements et accessoires chics, de préférence griffés, datant des années 50 aux années 80. Défilés parade, ateliers enfants, expositions photos, chasses au look, performances… En famille. Double Mixte, Villeurbanne. Samedi : 10h-21h, dimanche : 10h-19h. www.marchemodevintage.com

44/45

Salon de l’apprentissage et de l’alternance de Lyon Dès 14 ans. Cité Internationale, Lyon 6e, 10h-18h. www.salon-apprentissage.fr

du 11 au 18 mars événement Printemps des poètes 19e édition sur le thème “Afrique(s)”. Une invitation à explorer le continent largement et injustement méconnu de la poésie africaine francophone. Espace Pandora, Vénissieux. 04 72 50 14 78

dimanche 12 mars spectacles vivants Les cuivres symphoniques Ensemble des cuivres et percussions de l’Orchestre national de Lyon. Musique classique. Dès 8 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-et-Cuire, à 11h. 04 72 10 22 19 Tu m’agresses la parole Cie Le lien théâtre. Théâtre. Dès 11 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87

atelier Motifs à l’infini. Atelier Textile. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

mardi 14 mars spectacles vivants Contre les bêtes Cie Voque. C’est rapport aux bêtes. Théâtre. Dès 10 ans. Théâtre Astrée, Villeurbanne, à 19h19 - 04 72 44 79 45 Festival En Acte(s) à l’usage du jeune public. Texte d’Adrien Cornaggia. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 19h. 04 78 28 34 43

mercredi 15 mars spectacles vivants Des feuilles et des feuilles Cie Voque. C’est rapport aux bêtes. Théâtre. Dès 10 ans. Théâtre Astrée, Villeurbanne, à 19h19 - 04 72 44 79 45 Festival En Acte(s) à l’usage du jeune public. Texte d’Adrien Cornaggia. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 14h30 et 19h. 04 78 28 34 43 Il était une fois… le Petit Poucet. Cie L’éternel été. Théâtre musical. Dès 5 ans. Espace culturel L’Atrium, Tassin-laDemi-Lune, à 16h. 04 78 34 70 07

En violet les rendez-vous hors Rhône Les sept gueules du dragon Les Volubiles. Goûters Enchantés. Dès 5 ans. Le Polaris, Corbas, à 16h, histoires savoureuses avec goûter à déguster en famille - 04 72 51 45 55 Lili la bagarre. Cie L. Théâtre. Dès 7 ans. MJC Monplaisir, Lyon 8e, à 15h - 04 72 78 05 70 Plouf ! D’après l’album de Philippe Corentin, adaptation et mise en scène Cyrille Louge. Marionnette. Dès 2 ans. La Mouche, Saint-Genis-Laval, à 15h30 - 04 78 86 82 28 Rosie Rose Baby Cie Opopop. Dans le cadre de la Semaine de la Petite Enfance. Jonglerie pour tout-petits. 10 mois-4 ans. Le Neutrino, Genas, à 10h et 15h30. 04 72 47 11 11 La petite flûte enchantée Un opéra jeune public proposé par la Cie Carillon de Papageno. Dans le cadre du festival Les nuits du loup. Dès 6 ans. Salle Lancelin, Marcy-l’Etoile, à 17h. www.nuitsduloup.fr

atelier Qui fait quoi ? Atelier Textile. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

visite Les parodies dans le théâtre de Guignol. Visite guidée de l’exposition. Dès 7 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 15h. 04 78 57 57 40

Et Hop ! Bach Hip Hop Cie Lézards Dorés. Musique et danse. Dès 6 ans. Espace Louise Labé, Saint-Symphorien-d’Ozon, à 20h30. 04 78 02 36 36 Festival En Acte(s) à l’usage du jeune public. Texte de Joséphine Chaffin. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 20h. 04 78 28 34 43 Pss Pss. Compagnia Baccala. Pépite drôle et poétique. Dès 9 ans. L’Aqueduc, Dardilly, à 20h30 - 04 78 35 98 03 Une chenille dans le cœur Cie Troupuscule Théâtre. Théâtre. Dès 7 ans. Théâtre de Vienne, à 19h30 - 04 74 85 00 05 What will have been Cie Circa. Cirque. Dès 7 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40

samedi 18 mars spectacles vivants Quand on parle du loup… D’après Le Petit Chaperon rouge de Grimm et Perrault. Cie Nino D’Introna. Dès 8 ans. Voyage initiatique sur les thèmes fondateurs de l’enfance : la peur du prédateur, la traversée des bois, la crainte d’être dévoré. Dans ce spectacle la musique et les lumières nourrissent l’imaginaire du spectateur. Théâtre Jean Marais, SaintFons, à 17h30 - 04 78 67 68 29

Jouons. Cie Rêveries Mobiles. Théâtre musical et imagé. Dès 4 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87 Le cantique des oiseaux Conception Aurélie Morin, Théâtre de Nuit. Théâtre d’ombres, danse et musique. Dès 6 ans. Théâtre de Villefranche, à 15h - 04 74 68 02 89 Les Contes d’Hoffmann L’Envolée Lyrique. Musique. Dès 9 ans. Espace culturel L’Atrium, Tassin-la-DemiLune, à 20h30 - 04 78 34 70 07 Piste ouverte Cirque. Dès 8 ans. Ecole de cirque de Lyon, MJC Ménival, Lyon 5e, à 20h30 - 04 72 38 81 61

ateliers Plateau mini-pousses. Atelier cirque avec Xavier Kim. Eveil artistique parents/enfants. 2-4 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 15h-16h15 (4-6 ans), 16h3017h15 (2-3 ans) - 04 78 39 10 02 Viens chanter comme à la maîtrise de l’Opéra ! Atelier chant. 6-12 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 11h - 04 69 85 54 54

visite

RECEVEZ BULLES DE GONES DIRECTEMENT DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES.

jeudi 16 mars

parle le monde

n°94 Février - mars 2017

spectacles vivants

Des châteaux en Espagne Cie Pour ainsi dire. Théâtre dansé. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Le bac à Traille, Oullins, à 19h - 04 72 39 74 91

Ateliers A chacun son blason. Atelier Armes. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00 Club de mathématiques discrètes. Atelier perfectionnement et entrainement en mathématiques. Dès 13 ans. ENS de Lyon, site Monod, Lyon 7e, 11h3018h30. Rés. 04 72 74 98 40 Eveil muséal. 2-4 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. Ins. 04 78 38 42 00

n°

Les nuits du loup 8e édition. Dès 6 ans. Salle Lancelin, Marcy-l’Etoile. www.nuitsduloup.fr

vendredi 17 mars

spectacle vivant Jouons Cie Rêveries Mobiles. Théâtre musical et imagé. Dès 4 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h et 16h30 - 04 78 51 48 87

ABONNEZ-VOUS !

festival

spectacles vivants

dimanche 19 mars

Promenons-nous au musée Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52

du 15 au 25 mars

Festival En Acte(s) à l’usage du jeune public. Texte de Joséphine Chaffin. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 19h. 04 78 28 34 43 What will have been Cie Circa. Cirque. Dès 7 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 19h30 - 04 72 14 63 40

visite Les mystères du masque blanc. Les défis en famille. Dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30 - 04 28 38 11 90

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

Des châteaux en Espagne Cie Pour ainsi dire. Théâtre dansé. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Le bac à Traille, Oullins, à 16h - 04 72 39 74 91 La reine des bisous Cie Personnel de bord. Théâtre jeune public. Dès 2 ans. Espace Culturel Eole, Craponne, à 16h. 04 78 57 82 82 Hommage à John Williams Orchestre symphonique RhôneAlpes Auvergne. Musique de film. Dès 9 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h30. 04 72 10 22 19

www.bul lesd egon es.com

Découpez ou photocopiez ce bulletin et retournez-le, complété et accompagné de votre chèque de 19 e.

3, chemin de la Chanterie, 69260 Charbonnières-les-Bains Oui, je m'abonne à Bulles de gones, je recevrai 6 numéros (1 an). Nom : ............................................................................................................... Prénom : .......................................................................................................... Adresse : .......................................................................................................... .......................................................................................................................... Code postal : ............................ Tél : ............................................................. Mail : .................................................................................................................

mars

Le Cid (de la muerte) D’après Corneille, Cie L’Arrêt Public. Duo clownesque. Dès 8 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87 Marée basse. Cie Sacékripa. Cirque. Dès 8 ans. Théâtre Jean Marais, Saint-Fons, à 18h et 20h30 - 04 78 67 68 29 Poetinha. Avec Odile Bertotto et Benoît Eyraud (voix, marionnettes et guitares). Dès 3 ans. Auditorium de Villefranche, à 17h. Rés. 04 74 60 31 95

lecture

mardi 21 mars spectacles vivants Singing in the brain. Cie Esprit joueur. Joyeuse expérimentation neuromusicale. Dès 8 ans. Théâtre Astrée, Villeurbanne, à 19h19 - 04 72 44 79 45 Le p’tit songe d’une nuit d’été Cie La Bande à Mandrin. Théâtre / création. Dès 9 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 19h30. 04 81 92 22 30 (p. 31)

mercredi 22 mars

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

spectacle vivant Enfant sauvage. Art’maniac Théâtre, dans la cadre du festival Cour et Jardin. Conte musical, dès 7 ans. L’histoire de cet enfant capturé dans une forêt au début du XIXe siècle et déclaré idiot. Grâce à l’éducation, Victor le sauvage pourrat-il devenir un être civilisé et s’intégrer dans notre société ? Espace Jean Poperen, Meyzieu, à 14h. Rés. 06 85 93 11 85

Ecoutez une histoire au musée Ass. “Lire et Faire Lire”. 6-10 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30. 04 74 53 74 01

23 et 24 mars spectacle vivant Le songe d’une nuit d’été Cie La Bande à Mandrin. Théâtre. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 19h30 le 23/03, à 20h30 le 24/03. 04 81 92 22 30 (p. 31)

vendredi 24 mars spectacles vivants Alice Gaël Boghossian, Collectif 8 d’après Lewis Carroll. Théâtre et vidéo. Dès 12 ans. Théâtre de Vienne, à 20h30 - 04 74 85 00 05 Holloway Jones. Cie Ariadne. Théâtre. Dès 12 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 L’Odyssée d’Ulysse Cie Chariot de Thespis. Théâtre. Dès 10 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 15h30 (Odéon). 04 72 38 49 30 Le Cid (de la muerte) D’après Corneille, Cie L’Arrêt Public. Duo clownesque. Dès 8 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 20h30 - 04 78 51 48 87

événements Festival européen Latin Grec Evènement tout public. Dès 10 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e. Dès 10h - 04 72 38 49 30

samedi 25 mars spectacles vivants Ateliers Globulo et l’immuno ! Atelier scientifique. 9-11 ans. Musée de sciences biologiques Dr Mérieux, Marcy-l’Etoile, à 14h30 - 04 37 20 01 01 Roland le chevalier. Atelier Armes. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

Balluchon & Zizanie Bal pour petits et grands, à l’occasion du festival Les Chants de Mars. Chansons à textes et à danser. Dès 3 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01 Frigo-opus 2 Cie Dis bonjour à la dame. Clown improvisation. Dès 6 ans. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, à 16h - 04 78 68 86 49

Portes ouvertes Le petit monde Ecole internationale. Anglais, allemand et italien. Portes ouvertes. 2-7 ans, de la très petite section au CE1. Ecole le Petit Monde, Lyon 7e, 9h-14h. 04 72 71 42 36 http://lepetitmonde.org/fr Portes ouvertes à l’école Steiner. L’occasion de découvrir une autre approche de l’école par la pédagogie Waldorf, de rencontrer les professeurs, de visiter l’exposition pédagogique où sont exposés les travaux des élèves. En famille. Ecole Steiner de Lyon, SaintGenis-Laval, de 10h à 17h. 04 78 50 77 45 www.ecole-steiner-lyon.org

événement Mémoire vive Un festival qui décode ! Au programme, des artistes et des poètes, une balade à vélo, des écritures collaboratives en ligne, un conte polyglotte, des traversées migratoires, une odyssée mythique, des lectures [z]électroniques, des particules et rencontres téléportées, des arbres centenaires... CCO, Villeurbanne, 10h-23h. www.cco-villeurbanne.org

dimanche 26 mars spectacles vivants Enfant sauvage. Art’maniac Théâtre, dans la cadre du festival Cour et Jardin. Conte musical, dès 7 ans. Espace Jean Poperen, Meyzieu, à 15h. Rés. 06 85 93 11 85 (voir 22/03) 2017, cinq ans après. Guignol mousquetaire. Cie Il était une fois. Marionnette. Dès 8 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40

46/47

Concerto pour deux clowns Les rois vagabonds. Clown musical. Dès 4 ans. Espace culturel Jean Carmet, Mornant, à 17h - 04 78 44 05 17 Frigo-opus 2. Cie Dis bonjour à la dame. Clown improvisation. Dès 6 ans. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, à 16h - 04 78 68 86 49 Le Cid (de la muerte) D’après Corneille, Cie L’Arrêt Public. Duo clownesque. Dès 8 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87 Pick’O’Rama Mamoot. Concert de rock(s). Dès 6 ans. L’Epicerie Moderne, Feyzin, à 15h30 - 04 72 89 98 70

ateliers Eveil au conte. 2-4 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. Ins. 04 78 38 42 00 Nouer n’est pas jouer Atelier textile. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

visite Sur la piste des lions Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52

du 28/03 au 2/03 spectacle vivant Zoom, ou l’itinéraire d’un enfant pas gâté. Cie Scène en Seine & Théâtre de l’Accalmie. Théâtre. Dès 12 ans. Espace 44, Lyon 1er, mer., jeudi 19h30. Mardi, ven., sam. 20h30. Dim. 17h30 - 04 78 39 79 71

mercredi 29 mars spectacles vivants Après la pluie Cie en chemins. Forme lyrique. Dès 2 ans. Opéra de SaintEtienne, à 15h - 04 77 47 83 40 D’eux. Cie Les10corps, Chaos Danse 15e édition. Hip hop. Dès 7 ans. Théâtre Astrée, Villeurbanne, à 19h19 - 04 72 44 79 45 Fredo les poings Cie le cRi. Théâtre musical pop rock. Dès 8 ans. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, à 15h. 04 37 85 01 50 Frigo-opus 2. Cie Dis bonjour à la dame. Clown improvisation. Dès 6 ans. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, à 15h - 04 78 68 86 49 Rouge ! Cie Une autre Carmen. Opéra pour enfant. 1-6 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h - 04 78 60 64 01

En violet les rendez-vous hors Rhône

atelier Bdlire. Atelier Arts décoratifs. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30. Rés. 04 77 49 73 00

du 29 mars au 1er avril spectacle vivant Ça déménage. Cie Amadeus Rocket. Spectacle interactif. Salle Léo Ferré, MJC du VieuxLyon, Lyon 5e. Le 29/03 à 16h, le 30 à 10h et 14h15 et le 1er/04 à 10h30 et 16h. (Matinées : dès 3 ans, 45 mn - Après-midis : dès 6 ans, 1h) - 04 78 42 48 71

du 30 mars au 8 avril spectacle vivant Le menteur. Corneille / Cie Théâtre en Pierres Dorées. Théâtre. Dès 13 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h30. A 14h30 et 20h30 les sam 1er/04 et 8/04. (Relâche les 2/04 et 3/04). 04 78 03 30 00

vendredi 31 mars spectacles vivants Babarman Mon cirque pour un royaume. Un spectacle de Sophie Perez et Xavier Boussiron Cie du Zerep. Création 2017 au Théâtre Nouvelle Génération - CDN de Lyon. Théâtre. Dès 7 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Le TNG Vaise, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 29) Hakanaï Adrien M. & Claire B. Performance dansée. Dès 7 ans. Théâtre Jean Marais, SaintFons, à 20h30 - 04 78 67 68 29 Pss Pss Cie Baccalà. Clown. Dès 10 ans. L’Iris, Francheville, à 20h30. 04 72 13 71 04 Tartuffe ou L’hypocrite de Molière. Cie Le Fanal. Théâtre. Dès 12 ans. Espace culturel L’Atrium, Tassin-la-DemiLune, à 20h30 - 04 78 34 70 07

événement Soirée spéciale Quais du polar En famille, dès 6 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 19h-minuit - 04 72 38 49 30

du 31 mars au 2 avril événements Avril en vrille ! Festival avec des artistes audacieux ! Occasion rare de décourir des formes hybrides, mêlant théâtre, performance, danse et cirque. En famille. Les Subsistances, Lyon 1er, 16h30-18h. 04 78 39 10 02 (p. 27)

31 mars au 2 avril événements Quais du polar Roman, BD, cinéma, enquête urbaine, théâtre, expositions, jeux… En famille. Palais du commerce, Lyon 2e. www.quaisdupolar.com (p. 16)

samedi 1er avril spectacles vivants Après la pluie. Cie En chemins. Forme lyrique. Dès 2 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 17h. Rés. 04 77 47 83 40 (Atelier parent-enfant en lien avec le spectacle, à 15h. Rés. 04 77 47 83 34) Babarman Mon cirque pour un royaume. Un spectacle de Sophie Perez et Xavier Boussiron Cie du Zerep. Création 2017 au Théâtre Nouvelle Génération - CDN de Lyon. Théâtre. Dès 7 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Le TNG Vaise, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 29) Dans mon potager. Cie 158. Danse. 2-5 ans. Le Neutrino, Genas, à 16h - 04 72 47 11 11 Georges ! La Toute Petite Compagnie. Théâtre musical livresque. 3-6 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87 La Grenouille avait raison James Thierrée. Théâtre visuel. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche, à 20h30 - 04 74 68 02 89 La petite casserole d’Anatole Cyrille Louge, Cie Marizibill. Théâtre de marionnettes et d’objets. Dès 3 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 11h. 04 72 14 63 40 (p. 28) LabAouLa. Musiques remuantes et bariolées. Robbas Biassi et Marc Lauras. Musique. Dès 8 ans. Théâtre de Givors, à 15h - 04 72 24 25 50 La nuit mensonge et vérité. Le Polaris, Corbas, dès 18h30 pour les familles. Spectacles, expos et banquet de nuit - 04 72 51 45 55 • Ventriloque Cie Anidar. Théâtre. Dès 10 ans. • Sinon tapez #. Achille Grimaud. Contes. Dès 10 ans. • Goupil. Les compagnons de Pierre Ménard. Véritables fables du Moyen Age. Dès 10 ans. • 13 rue du Hasard Laurent piron. La véritable histoire du magicien. Dès 10 ans.

ateliers Atelier Alexandrin. Un atelierrencontre autour du spectacle “Tartuffe”. Dès 13 ans. Espace culturel L’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, à 10h - 04 78 34 70 07 Danse parents-enfants Avec Giovanna Parpagiola, Cie Dirada. 0-6 ans. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, à 10h15 (0-3 ans) à 11h (3-6 ans). Rés. 04 78 61 21 79 Le samedi des ptits filous Atelier tissage. 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. 04 78 27 17 13

1er et 2 avril visite Nom de code : Vieux Lyon Ludilyon. Visite ludique. 7-12 ans. Rv devant la Cathédrale Saint-Jean, Lyon 5e, à 14h30. 06 67 74 87 31

Festival Croisements. 4e édition. Cie Anou Skan. Danse, concerts et poésie. Ramdam, Sainte-Foylès-Lyon - www.anouskan-croi sements.org (p. 27)

dimanche 2 avril spectacles vivants Babarman. Mon cirque pour un royaume. Un spectacle de Sophie Perez et Xavier Boussiron Cie du Zerep. Création 2017 au Théâtre Nouvelle Génération - CDN de Lyon. Théâtre. Dès 7 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Le TNG - Vaise, Lyon 9e, à 16h - 04 72 53 15 15 (p. 29)

Georges ! La Toute Petite Compagnie. Théâtre musical livresque. 3-6 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h et 16h30 - 04 78 51 48 87 La petite casserole d’Anatole D’après l’album d’Isabelle Carrier, Cie Marizibill. Théâtre de marionnettes. Dès 4 ans. Théâtre de Vénissieux, à 15h. 04 72 90 86 68 (p. 28)

atelier Club de mathématiques discrètes. Atelier perfectionnement et entrainement en math. Dès 13 ans. ENS de Lyon, site Monod, Lyon 7e, 11h30-18h30. Rés. 04 72 74 98 40

brunch Venez bruncher ! En écho au spectacle Langevin. Brunch magie. Dès 10 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 11h - 04 72 10 22 19

visites Les enfants au musée Dès 6 ans. Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Etienne Métropole, à 14h30 et 16h - 04 77 79 52 52

jeux Musée gallo-romain, Lyon 5e • Le secret de Lollia Paulina Virginie Girod. Jeu de rôle. Dès 6 ans, à 14h et à 16h. Rés. 04 72 38 81 91 • Cluedo à l’antique Le Cluedo revu et corrigé à l’époque romaine. Dès 8 ans. 14h30-17h30 en continu. 04 72 38 49 30

Créateur d’illusions Langevin. Magie. Dès 10 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 17h - 04 72 10 22 19

B ulles de gon es le mag INTERACTIF

Repérez les pictos AR + et profitez de la réalité augmentée, des contenus vidéos sont “cachés” dans nos pages. Mode d’emploi : téléchargez l’appli gratuite Aurasma sur vos tablettes et téléphones. Puis cherchez la chaîne “Bulles de gones” et cliquez sur “suivre” ou “follow” ! C’est parti, scannez les images (repérées par le picto AR+) et découvrez les vidéos associées au magazine. C’est magique !

Groupement Régional d’Actions Cinématographiques