Bulles de gones 103 by brigitte trouvat

www.bul lesd egon es.com

HORS-SÉRIE

RENTRÉE CULTURELLE & ATELIERS n°103 - septembre 2018 -

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

Identité visuelle 18e Biennale de la danse Conception graphique ©(LA)HORDE, avec la complicité de Marie Gatti / Design logos ©groupe CCC / Photos ©Tom de Peyret Réalisation graphique Agence Long Island

vrez décou acles ect les sp ille ! fam

Bulles de gones n°103 www.bul lesd egon es.com

le mag interactif des sorties en famille 4 HORS-SÉRIE

RENTRÉE CULTURELLE & ATELIERS n°103 - septembre 2018 -

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

Edito Du premier concert façon pop-up dès 1 an aux histoires interpellant les ados sur les rapports complexes entre groupe et individu, en passant par le divertissement pur, il y a mille et une façons d’ouvrir le spectacle vivant aux plus jeunes. Pas de sujets tabous ! Ecologie, immigration, d ro i t d e s f i l le s , ré s e a u x s o c i a u x , handicap, poésie, premiers amours… les salles lyonnaises n’en finissent plus de chouchouter les enfants et de ravir leurs parents. Biennale oblige, en septembre chaussez vos pointes, rejoignez les artistes sur la piste, laissez éclore vos émotions, les repères bougent, les certitudes vacillent… l’enfance se déploie délicatement. Bienvenue dans la nouvelle saison culturelle !

Brigitte Trouvat Christine Antoniotti

par ici la rentrée

4 - Patrimoine 2018... Ouvrez les portes ! 5 - Au ciné 6 - Da Vinci pose ses incroyables machines à La Sucrière 7 - Mon festival à moi 8 - Une rentrée sur les pointes 10 par ici les sorties 10 - Tous au théâtre ! 11 - Rencontre avec Amélie Casasole directrice du Théâtre de Villefranche 12 - Sélection des spectacles à voir en famille 24 - Eh bien, dansez maintenant ! 27 - Les salles de spectacles 28 par ici les ateliers 28 - Cahier spécial ateliers (pages 28 à 38) 40 L’agenda des enfants 40 - Tout le temps 42 - Septembre et retrouvez tous les rendez-vous de la rentrée sur bullesdegones.com Découvrez nos vidéos en contenu augmenté : voir page 46

6 >14 octobre

2018

Métropole de Lyon et Rhône www.fetedelascience-aura.com

Retrouvez les programmes tout public et scolaires complets sur : www.popsciences.universite-lyon.fr

Gratuit et accessible à tous

# FETESCIENCEAURA

PAR ICI LA RENTREE

Lyon Street Food Festival © Brice Robert

Patrimoine 2018 ... Ouvrez les portes !

Les Journées Européenne du Patrimoine se dérouleront les 15 et 16 septembre sur le thème “Le goût en partage”. Dès le vendredi 14, les portes s’ouvriront pour les jeunes et les scolaires afin de les sensibiliser. Durant le week-end, les familles seront invitées à partir à la découverte de lieux habituellement inaccessibles, de savoirs partagés et de thèmes autour de la gastronomie. Les offres sont nombreuses, les amateurs aussi... Voici quelques idées : Nouveauté : le fort de Vaise (9e) ouvre ses portes pour des visites libres et commentées du site militaire historique. Ne ratez pas la terrasse avec vue sur Lyon ainsi que le Food Truck sur place. Le musée des Moulages (3e) ouvre ses portes avant l’heure : atelier sur la technique du moulage d’œuvres et la fabrication des moules. Passionnant place Carnot (2e), partage de Mémoire d’arbre en ville... Le point de vue de l’arbre qui surplombe cette place, ce qu’il a vu depuis sa naissance : au fil d’une déambulation, le nez en l’air, réflexion partagée sur l’usage de l’arbre, ses fonctions sociales, environnementales, puis goûter sensoriel autour de l’arbre. Etonnant : découvrez comment un couvent du XVIIe, devenu site militaire, peut être aujourd’hui un site culturel et s’appeler... les Subsistances (1er). A cette même place, se tiendra le Lyon Street Food Festival, avec une scène vivante pour toute la famille, une dizaine d’espaces dédiés à la gastronomie mobile, la musique, la fête et un Food Trucks pour subsister ! Des entrées gratuites “LSFF” seront à récupérer sur le site de Bulles de gones. Enfin, exceptionnelle la visite de l’Opéra (1er) ! Les p’tits curieux auront vite fait d’être à l’affût des secrets de cette belle et prestigieuse maison : visite depuis les entrailles du bâtiment jusqu’à son célèbre dôme et sa vue imprenable sur les toits de la ville en passant par la scène, bien sûr ! A voir aussi, Inventaire dansé de Villeurbanne : un portrait chorégraphique de la ville dans lequel chacun participe à la fête et repart avec le sentiment d’avoir dansé et appris beaucoup sur la ville. Thème du goût et des aliments, De la farine au pain à Craponne : promenade autour du blé et de la boulangerie avec visite d’un fournil et découverte du Moulin Vieux en bord d’Yzeron. • Journées Européennes du Patrimoine en famille, dès 3 ans Samedi 15 et dimanche 16 septembre grandlyon.com journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

MiChevreau

i n v i tat i o n s Lyon Street Food Festival Des invitations à gagner sur bullesdegones.com

4/5

au ciné

Le Quatuor à Cornes Aglaé la pipelette, Rosine la tête en l’air, Clarisse la peureuse et Marguerite la coquette ne se contentent pas de regarder passer les trains. Ce mini troupeau de vaches entraîne les enfants dans de folles aventures à travers un programme de trois courts " meuhtrages " plein de tendresse et d’humour, aux traitements artistiques différents. Les quatre drôles de dames ruminantes, au pelage varié et au caractère bien défini, découvrent et font découvrir avec humour, des notions d’amitié, de différence et de respect aux petits et parfois… aux plus grands. De chères bêtes à cornes dans trois films sensibles et drôles, vachement sympa. Allez, sautez la clôture ! • Dès 5 ans D’après les albums de Yves Cotten. 50 mn. Sortie le 12 septembre.

Deux séances géantes pour vivre le festival Lumière en famille Halle Tony Garnier, Lyon Dimanche 14 octobre à 15h

Reine d’un été Les vacances viennent de commencer et Léa, 10 ans, n’a pas envie de partir en colonie parce qu’elle ne partage plus vraiment les centres d’intérêt des filles de son âge. Un après-midi, elle découvre une bande de garçons en train de construire un radeau. Elle tente de se joindre à eux mais ils n’acceptent pas les filles... Léa s’entête. Ils décident de la mettent au défi de prouver son courage et sa détermination : c’est le début d’un été riche en aventures. Ce joli film de vacances à la campagne, joué par des enfants sur le thème des enfants, parle autant aux enfants qu’aux adultes. Il propose un regard juste et lumineux sur l’enfance. • Dès 8 ans Film de Joya Thome, Allemagne en VO et VF, 67 mn. Sortie le 29 août.

Cinéconcert

Au piano par Maud Nelissen de Charlie Chaplin

Spécial anniversaire, pour les 30 ans du film Mercredi 17 octobre à 14h30 à l’Auditorium de Lyon Avec goûter / 6 € adultes / 4 € enfants (- de 14 ans) / 5 € accrédités Billetterie sur festival-lumiere.org

Regarder, toucher, comprendre et surtout faire fonctionner les machines futuristes de Leonard de Vinci, c’est la promesse de l’exposition-événement Les inventions d’un génie, à Lyon à partir du 13 septembre.

Peintre, sculpteur, mathématicien, médecin, ingénieur, architecte, Vinci le touche-à-tout (1452-1519) a dessiné dans les milliers de pages de ses célèbres Carnets des centaines de machines, ancêtres de l’automobile, de l’hélicoptère, du parachute, du triple engrenage, du roulement à billes, du marteau mécanique, du scaphandrier, du bateau à aube, du char d’assaut... Perfectionnée pendant quatre ans par Jean-Christophe Hubert et Vincent Damseaux (historien d’art et architecte liégeois), entourés d’une vingtaine de corps de métier, l’exposition Da Vinci est la plus importante jamais consacrée au grand Léonard. Après Bruges et Istanbul, avant Barcelone et la Chine, elle a choisi La Sucrière pour présenter sur 1000 m2 plus de 200 objets, dont 100 machines en bois et métal, reproduites en grandeur nature ou maquettes. Pédagogique avant tout, Da Vinci ne laissera pas le public sur sa faim. Parmi les reconstitutions (liées au thème de l’eau, l’air, les armes, les mécanismes divers, les mesures), dix maquettes à la hauteur des plus jeunes visiteurs permettront de manipuler la poulie, la boîte à vitesse, l’alternateur, l’aile volante… Une plongée dans l’univers et le cerveau d’un génie, facilitée par dix écrans de visualisation en 3D des machines animées. L’exposition va bien plus loin que son inspirateur, dont les inventions sont demeurées pour la plupart au stade du croquis. Autre chance : Da Vinci invite le visiteur dans l’atelier de Léonard, au moment où il broie ses couleurs, grâce à une vidéo du peintre de renom Antonio Nuziante, familier des pigments employés par Vinci. Pour un éclairage complet de la vie et l’œuvre du génie de la Renaissance, arrêt indispensable devant les panneaux explicatifs et les facsimilés de travaux divers de Vinci (dessins, peintures). Régal supplémentaire : une trentaine d’œuvres originales de Michel-Ange, Raphaël ou Dürer. Du grand art pour tous ! L’exposition Da Vinci, les inventions d’un génie (primaire au lycée), propose aux enseignants (primaire au lycée) un dossier pédagogique et des pistes de préparation à la visite (info@davinciexpo.fr). • Da Vinci, les inventions d’un génie dès 6 ans Du 13 septembre au 13 janvier La Sucrière, Lyon 2e, du mardi au dimanche de 10h à 18h. davinciexpo.fr

B. M.

i n v i tat i o n s Des invitations à gagner pour les lecteurs de Bulles de gones Sur www.bullesdegones.com

6/7

PAR ICI LA RENTREE

Da Vinci pose ses incroyables machines àLa Sucrière

Deux films incontournables de l’histoire du cinéma sont soigneusement programmés pour cette nouvelle édition du désormais international et inévitable Festival Lumière. Les jeunes Lyonnais profiteront cette année d’un après-midi exceptionnel à la Halle Tony Garnier. Le kid de Charlie Chaplin, premier long métrage du géant du cinéma muet, sera projeté sur grand écran en version restaurée accompagné au piano de l‘artiste hollandaise Maud Nelissen. Pour l’occasion la compositrice interprète a créé une œuvre inédite adaptée de la partition originale du film. Le Kid fut un énorme succès, il est considéré aujourd’hui comme l’un des plus grands films de l’histoire du cinéma muet. Récemment, il a été désigné par le prestigieux British Film Institute comme l’un des cinquante films à voir avant 14 ans. L’événement sera précédé d’avant-programmes et de nombreuses surprises à déguster en famille. Autre temps fort à l’Auditorium la séance géante du célébrissime film Qui veut la peau de Roger Rabbit, le chef-d’œuvre de Robert Zemeckis, qui fête cette année ses 30 ans. L’esthétisme délicieusement vintage mixe animation et prises de vues réelles. Le célèbre lapin et son envoûtante pin-up propulseront les jeunes cinéphiles dans un ouragan de gags et une tornade d’idées subversives. Des rires, de l’émotion, de l’inédit sont au rendezvous de ce 10e anniversaire. A noter sur l’agenda de votre jeune tribu ! • Festival Lumière 2018 du 13 au 21 octobre Réservation : festival-lumiere.org - Le Kid de Charlie Chaplin (1921), 1h08 dès 4-5 ans Dimanche 14 octobre à 15h, Halle Tony Garnier, Lyon 7e. - Qui veut la peau de Roger Rabbit de Robert Zemeckis (1988), 1h43 dès 7-8 ans Mercredi 17 octobre à 14h30, Auditorium, Lyon 3e.

Le Kid - Qui veut la peau de Roger Rabbit

Mon festival à moi

une rentrée sur les pointes !

Mourad Merzouki n’aime rien tant que de tutoyer les hauteurs. Voilà qu’il s’est mis en tête de confronter son langage, le hip-hop, à la verticalité. Accompagné dans le projet Vertikal par dix interprètes et le chorégraphe de la compagnie Retouramont, il a décidé (littéralement) de faire grimper au mur des danseurs, des danseuses et des acrobates. Défiant la gravité, alors même que l’essence du hiphop vient du rapport au sol, il va devoir recomposer son écriture pour affronter les airs. De nouveaux appuis, la musique de Amand Amar pour contribuer à l’envol et voilà que celui que certains critiques n’hésitent pas à qualifier de " nouveau Béjart " va " redessiner la palette de jeu, bousculer les repères tout en préservant le vocabulaire de la danse hip-hop ".

Mourad Merzouki © Laurent Philippe

PAR ICI LA RENTREE

9 spectacles jeune public, le célèbre défilé, un week-end famille, des rendez-vous dansants… Coup de projecteur sur trois artistes séduisants.

" J’aime rendre visible ce qui est invisible " explique l’artiste visuelle belge à l’imaginaire tout à fait délirant Miet Warlop qui s’essaie pour la première fois au spectacle tout public. Avec Big Bear cry too (Les grands ours pleurent aussi), elle développe son univers déjanté et extravagant pour les plus petits mais l’essence reste la même. Un verre géant qui traverse la scène, des yeux gros comme des têtes qui tombent du plafond, des objets virevoltant dans les airs, voilà quelques-unes des images qui attendent le public de cette artiste totalement atypique qui cultive l’étrangeté comme d’autres cultivent leur jardin. Il faut dire que la dame a été remarquée dès son projet de fin d’études à l’Académie royale des Beaux-arts de Gand et qu’elle collectionne les collaborations avec des grands noms de la danse contemporaine. Le public lyonnais connaît bien Martin Zimmermann pour avoir vu quelques unes des pièces qu’il a composées avec Dimitri de Perrot, ainsi que Hallo, sa dernière production en solo. Avec Eins, swei, drei il met en scène trois clowns, un clown blanc, un Auguste et un perturbateur qu’il propulse dans un musée en se posant la question " comment vont-ils survivre ? ". La réponse, ou plutôt les réponses se trouvent dans ce nouvel opus, créé en avril dernier au théâtre Vidy de Lausanne qui saura à coup sûr déjouer nos attentes et nous surprendre aux endroits les plus surprenants qui soient. On peut faire confiance à ce joyeux drille, jamais avare de facéties les plus abracadabrantes. • Biennale de la danse du 11 au 30 septembre Infos et réservation biennaledeladanse.com - Vertikal, Mourad Merzouki dès 7 ans du 14 au 23 septembre, Maison de la danse, Lyon 8e. - Big Bear cry too, Miet Warlop dès 6 ans 19, 21 et 22 septembre au TNG, Lyon Vaise. - Eins, swei, drei, Martin Zimmermann dès 6 ans 28, 29 et 30 septembre, TNP Villeurbanne.

i n v i tat i o n s Vertikal de Mourad Merzouki Des invitations à gagner sur bullesdegones.com

Gallia Valette-Pilenko

8/9

EXPOSITION

DA VINCI

LES INVENTIONS D’UN GÉNIE LYON 13/09/18 - 13/01/19

www.davinciexpo.fr 49-50, Quai Rambaud F - 6 9 0 0 2 Ly o n info@davinciexpo.fr

Une saison chasse l’autre, chaque année c’est une nouvelle histoire… Et quel bonheur d’imaginer les prochaines aventures artistiques ! Comptant à part entière dans les arts de la scène, les spectacles dédiés aux enfants n’ont de mineurs que leur public. Aujourd’hui les théâtres leur offrent de belles programmations qui savent se réinventer. Petite sélection des spectacles à voir en famille… par Hélène Chauveau

d ossier

Tous au théâtre !

10/11

RENCONTRE / Avec Amélie Casasole Une saison caladoise attractive et innovante Quelle est l’ADN du Théâtre de Villefranche ? Amélie Casasole : C’est un théâtre de ville qui s’adresse à tout le monde. Alain Moreau qui a dirigé ce théâtre pendant 28 ans nous transmet un bel héritage. Son projet d’une grande exigence artistique a été un succès couronné par une forte fréquentation. Aujourd’hui le public a envie d’aller au théâtre parfois pour se divertir parfois pour réfléchir. La programmation doit trouver le juste équilibre. Vous avez souhaité développer davantage d’art du mouvement.

Amélie Casasole © Dominik Fusina

Oui j’ai étoffé la programmation avec un peu plus de danse, de cirque et de magie nouvelle, des arts qui nous enchantent en racontant des histoires. On va accueillir deux spectacles de la Biennale de la Danse avec notamment Allegria (dès 8 ans) du hip-hop par le chorégraphe Kadder Attou, une injonction à être joyeux et léger. Toute la palette du nouveau cirque sera présente avec Machine de Cirque un show à l’américaine, Départ Flip (dès 8 ans) de la Cie Virevolt en résidence, un ballet aérien poétique, et Boutelis (dès 12 ans) de la Cie Lapsus, un monde imaginaire entre rêve et cauchemar. N’oublions pas la magie nouvelle avec Cloc (dès 8 ans) de la Cie 32 Novembre, un moment suspendu entre performance et poésie. Quels sont vos coups de cœur pour nos lecteurs, petits et grands ?

Directrice du Théâtre de Villefranche depuis janvier 2018, Amélie Casasole signe une première saison à la fois attractive et innovante. La programmation pluridisciplinaire affirme la vocation d’un théâtre à l’écoute du monde. Elle fait les yeux doux à la jeune génération avec cinq propositions jeune public et huit spectacles à voir en famille.

Les enfants sont les spectateurs d’aujourd’hui et de demain. C’est un public très exigeant, il faut en prendre soin et l’accompagner. J’aime particulièrement les spectacles qui parlent autant aux enfants qu’aux parents, parce qu’en suscitant la discussion ils se poursuivent à la maison ! Parmi mes coups de cœur, je citerais les créations de Mirages (dès 5 ans) des frères Ben Aïm un éveil écologique qui mêle danse et vidéo, et Verte (dès 6 ans) adaptée du roman de Marie Desplechin, par Léna Bréban & Alexandre Zambeaux pour la première fois au théâtre, une drôle d’histoire de sorcières. Enfin pour les tout-petits, White (dès 2 ans) de la compagnie écossaise Catherine Wheels, un monde étrangement blanc troublé par des taches de couleurs et pour les ados Ces Filles-là, de la compagnie Ariadne, sur le cyber harcèlement. A noter que huit jeunes filles de Villefranche, recrutées par Anne Courel la metteure en scène, seront sur scène aux cotés des actrices professionnelles. • Théâtre de Villefranche

04 74 68 02 89 - www.theatredevillefranche.asso.fr • Machine de Cirque (p 18) • Boutelis (p 21) • Mirages (p 14) • Verte (p 15) • Ces Filles-là (p 22)

Le Petit Bain - Remy Benard © Jean-Louis Fernandez

dossier

Concert pop-up / Dès 1 an

Théâtre / Dès 2 ans

Le réveil du printemps

Une immersion dans l’enfance

Dans la forêt, les arbres ont perdu leurs feuilles. Toute de blanc vêtue, la nature s’est endormie, enfin presque ! Ça grattouille dans le silence de l’hiver. Le vent, l’oiseau.... s’activent pour réveiller la petite forêt. Lilaho invite les tout-petits au cœur de sa forêt onirique pour une immersion musicale et sensorielle dans le monde végétal. Tout en poésie, clarinettes, ukulélé, voix et autres objets sonores racontent dans un subtil mélange de son acoustique et électronique, le réveil du printemps. Un concert d’images riche en couleurs et en matières où le décor façon pop-up géant se déploie. Images animées, objets mobiles lumineux et brume odorante, tous les sens sont invités pour un beau voyage dans ce petit coin de forêt.

C’est un homme qui prend son bain. Non, c’est un danseur qui sculpte des nuages. C’est plutôt un nuage qui prend dans ses bras un danseur. Non, c’est plutôt un homme qui crée des paysages pour mieux y disparaître… Créé pour les tout-petits et les adultes qui les accompagnent, Le Petit bain est une pièce où la mousse de bain devient un terrain de jeu pour l’imaginaire. Sur scène, un danseur avec à ses côtés un bloc de mousse. Au fil de l’histoire, un monde éphémère en forme de mousse s’anime autour de lui. Tour à tour sculpteur et personnage, le danseur bouge, joue et évolue dans un univers à la fois léger et nébuleux, pour ne faire plus qu’un avec la matière mousse. Johanny Bert, en complicité avec Yan Raballand, nous offre une partition chorégraphique centrée sur les sensations. Une façon d’emmener les bambins dans un voyage tout en douceur et délicatesse.

• Petite forêt, Lilaho L’Epicerie Moderne à Feyzin, mercredi 21 novembre.

• Le Petit bain, Théâtre de Romette Pôle Pik à Bron, samedi 4 mai.

12/13

Théâtre musical / Dès 2 ans

L’éveil à la vie

Théâtre / Dès 3 ans

• Tout Neuf ! Cie Minute Papillon - Théâtre de la Renaissance à Oullins, samedi 26 janvier. - Opéra de Saint-Etienne, mercredi 6 et samedi 9 février.

Une fable marine

ATI RÉ ON

L’Opéra en famille ! Danse, concerts, opéra, théâtre musical, ciné-concerts, ateliers… Des rdv toute l’année pour les enfants dès 4 ans !

Il y a la terre, la mer, le phare où vit Puisette. Chaque matin Puisette installe la mer, suspend les nuages et gonfle les poissons. Chaque soir elle replie la plage, rappelle les vagues et range l’horizon dans son phare, où elle se croit la seule petite fille au monde. Un matin, elle trouve un carton échoué sur sa plage, Fragile peut-on lire dessus. Et voilà qu’en sort une petite fille étrange qui vient bousculer sa vie solitaire… Puisette & Fragile s’inscrit dans la tradition des duos aux personnages opposés et complémentaires. C’est une pièce sur l’imaginaire de l’enfance : Puisette crée la mer à partir de bout de papiers légers et de fantasmagories puissantes. Puis à deux, à leur insu, les personnages vont se créer leur monde commun avec ce qui les réunit : danser, construire, peindre et chanter. C’est aussi une pièce sur la solitude et sur la naissance de l’amitié. Comment comprendre et accepter ce qui vient d’ailleurs ? • Puisette & Fragile, Cie Paradisiaque - Théâtre de Vienne, salle des fêtes de Pont-Evêque, mercredi 10 octobre. - L’Atrium à Tassin, samedi 26 janvier.

H. C.

opera-lyon.com 04 69 85 54 54

Au commencement, il y avait les bruits du monde. Sapiens les reproduit et de rythmes en mélodies, ils sont devenus musique. À l’origine de la musique, la pulsation. À l’origine de la vie, un cœur qui bat. Et si la musique était le monde ? Tout Neuf ! est une immersion rêvée dans l’éveil à la vie, une invitation à en partager le récit poétique. Après la découverte de soi-même et des autres, le monde nous apparaît tout entier contenu dans un grand œuf mystérieux. Trois acteurs vêtus de blanc ressemblant à des divinités vont ouvrir les neuf quartiers de ce fruit musical, pour faire apparaître les éléments (l’air, l’eau, le feu, la terre, le métal), puis goûter, toucher, écouter, regarder, sentir et ressentir les sensations et les émotions. Un voyage sensoriel et émotionnel comme une métaphore de l’éveil à la vie.

La première fois que je suis née © Charles Dutertre

dossier

Concert / Dès 5 ans

La Première Fois que je suis née est une perle de la littérature jeunesse. Ecrit par Vincent Cuvellier et illustré par Charles Dutertre, ce récit drôle et émouvant est un apprentissage du monde. Une petite fille raconte ses premières fois. Des épisodes anecdotiques comme faire du vélo ou tomber sur un rocher, ou bien des expériences essentielles comme apprendre à marcher ou tomber amoureuse. Naître, grandir, apprendre, aimer, enfanter, mourir, les grands thèmes de la vie sont abordés. Et l’on glisse de la voix de la petite fille à celui d’une narratrice femme, devenue adulte, qui expérimente elle-même l’aventure de la première grossesse et du premier enfant. Le compositeur Marc-Olivier Dupin et la narratrice soprano Donatienne Michel-Dansac se laissent porter par la continuité de chaque aventure et exploitent l’univers poétique des petites scènes. • La Première Fois que je suis née, Orchestre national de Lyon Auditorium de Lyon, samedi 2 mars.

Danse et vidéo / Dès 5 ans

Les grands moments de la vie

ATI RÉ ON

Entre rêverie et frémissements C’est l’histoire d’un igloo, posé au milieu de nulle part, dont la fonte semble inéluctable… Mirages nous plonge au cœur du Grand Nord et nous conduit à la dérive vers des contrées aussi réelles que fantasmées, et questionne autant qu’il donne à rêver. Ce conte philosophique joue sur l’illusion en utilisant des ressorts plastiques, chorégraphiques, sonores et sensoriels, pour susciter saisissement et fascination. Son et vidéo, associés au mouvement, révèlent l’onirisme et la magie de ce paysage. Les danseurs se fondent dans les images et dialoguent avec les étoiles et l’infiniment grand. La pièce puise son inspiration là où la planète nous dévoile sa transformation, et nous alerte par d’inquiétants signaux sur son devenir. Elle joue avec les empreintes laissées par le paysage sur les corps, pour mieux interroger par effet miroir l’empreinte que l’homme laisse sur la terre. • Mirages - Les âmes boréales, Christian et François Ben Aïm. - Théâtre de Vénissieux, dimanche 7 avril. - Théâtre de Villefranche, samedi 18 mai.

14/15

! Exp›lVVoeennr..1e144zsseepp..

Ciné-spectacle / Dès 5 ans

M Meerr..1122réeesslilibbrreess EEnnttré

Illuminer les oreilles et les yeux Des bottes multicolores, un accordéon, des feuilles rougeoyantes, une flûte et un saxo, des valises, une forêt imaginaire et… un écran illuminé. Sur scène au milieu de ces objets, le Trio Nouk’s réinventent en direct la bande originale de cinq court-métrages d’animation. Musiciennes et comédiennes, elles jonglent avec leurs voix et un éventail d’instruments pour faire sortir les histoires de la toile. Soufflant une musique originale qui s’enhardit avec les images, elles jouent à faire vivre au public chaque petit film muet. En alliant musique, humour et rêverie, elles s’autorisent même à voler la vedette aux images grâce à d’espiègles intermèdes ! Inventifs et drôles, les films sélectionnés portent l’esprit d’aventure et nourrissent l’envie de pousser les portes de l’inconnu. • Le Bleu des arbres, Cie Girouette. - L’Opéra de Saint-Etienne, samedi 13 octobre. - La Mouche à Saint-Genis-Laval, mercredi 5 décembre. - Le Briscope à Brignais, mercredi 6 février.

29 Sep.

Les Liens Invisibles

12 Oct. Triwap

Jukebox

DANSE

HUMOUR MUSICAL

19 Oct. Edmond THÉÂTRE

8 Nov. + 9 Nov. Ouf !

THÉÂTRE / CRÉATION

16 Nov.

Vertiges THÉÂTRE

21 Nov.

Nuit Blanche

Théâtre / Dès 6 ans

Sorcière de mère en fille

THÉÂTRE ET MUSIQUE

ATI RÉ ON

12 Jan.

Un trait d'union + Still Life

30 Nov.

Michel Fugain,

Viktor Vincent, MENTALISME

16 Jan.

MUSIQUE / CRÉATION

20 Jan.

Camille & Julie Berthollet

MUSIQUE CLASSIQUE

28 Jan.+ 29 Jan.

Regarde les lumières mon amour THÉÂTRE

8 Fév.

PaGAGnini

HUMOUR MUSICAL

14 Fév.+ 15 Fév.

The Elephant in the Room CIRQUE

La causerie musicale

1er Mars

MUSIQUE

A 11 ans, Verte ne montre aucun talent pour la sorcellerie. Pire que cela, elle dit qu’elle veut être quelqu’un de normal et se marier. Chez les sorcières on ne plaisante pas avec la transmission. Sinon le métier, qui s’apprend de mère en fille, peut rapidement se perdre ! Consternée, sa mère, Ursule, décide de confier Verte à sa grand-mère. Dès la première séance, les résultats sont excellents… Adapté du roman de Marie Desplechin, Verte raconte l’histoire d’une petite fille qui ne se retrouve pas dans l’identité qui lui est assignée et qui remet en question les traditions de son clan. Les thèmes des origines, de la filiation, et de l’image de soi sont délicatement abordés dans cette fable faite de grimoires, de marmite bouillonnante, d’effets spéciaux et de franche camaraderie. Un spectacle drôle et tendre sur le passage de l’enfance à l’âge adulte.

L + Anaïs

5 Déc.

La petite casserole d'Anatole MARIONNETTES ET OBJETS

14 Déc.

Driftwood

MUSIQUE

8 Mars

Le Comte de Bouderbala 2 HUMOUR

15 Mars

CIRQUE

19 Déc.

La boite à Zicomatic CHANSON

10 Jan. La Tempête

THÉÂTRE / CRÉATION

Welcome

HUMOUR / CRÉATION

22 Mars

Rémi Larrousse,

Songes d’un illusionniste MAGIE ET MENTALISME

29 Mars Lobby

DANSE HIP-HOP

• Verte, adaptation Léna Bréban & Alexandre Zambeaux. - Théâtre de Villefranche, samedi 16 février. - La Comédie de Saint-Etienne, mardi 14 et mercredi 15 mai.

H. C.

theatretheoargence-saint-priest.fr theatretheoargence-saint-priest.fr

04 81 92 22 30

Dark Circus © Stereoptik

dossier

Théâtre / Dès 6 ans

Conte musical et graphique / Dès 8 ans

Des animaux qui parlent

Un cirque imaginaire

Ecrits par Marcel Aymé Les Contes du Chat Perché mettent en scène la vie pleine de rebondissements de Delphine et Marinette, qui grandissent dans la ferme de leurs parents. Ces contes apportent du fantastique dans le quotidien, avec des dialogues entre les fillettes et des animaux doués de parole. Trois contes sont joués en alternance : Les bœufs : Le sous-préfet prononce un discours sur les bienfaits de l’éducation. Les petites filles vont chercher à l’étable deux bœufs à qui dispenser ce savoir. Le cerf et le chien : Un cerf, poursuivi par un chien, est mis hors de danger par les fillettes. Reconnaissant, il entre au service de la ferme. Mais que valent ce confort et cette sécurité face à sa liberté ? Les boîtes de peinture : Oncle Alfred offre des boîtes de peinture. Les bêtes prennent la pose. Ne connaissant pas le miroir, elles sont déçues à la vue de leur portrait.

Dans une ville en noir et blanc, un cirque étrange s’est installé. Un Monsieur Loyal y présente des numéros catastrophiques ! Le dompteur est dévoré par un lion gourmand, la trapéziste s’envole et tombe... Heureusement, un jongleur maladroit va déjouer ce triste sort et le rire va revenir par la grâce du nez du clown. Le cirque et la ville vont reprendre leurs couleurs. Ce conte conçu à partir d’une histoire originale de Pef, l’auteur du Prince de Motordu, est le prétexte à la réalisation d’un film d’animation en direct. A la fois musiciens et plasticiens, Romain Bermond et Jean-Baptiste Maillet fabriquent et bricolent le son et les images de ce film projeté sur grand écran. Du bout de leurs pinceaux, armés de ciseaux, de calque, de sable, de craies, d’encres, de cartons et de manivelles, ils inventent un cinéma, sans pellicule, à la Méliès ! Ils créent, sous nos yeux, un univers magique qui émerveille l’enfant qui demeure en chacun de nous.

• Les Contes du Chat Perché, Julien Gauthier, Damien Gouy et Juliette Rizoud De Marcel Aymé TNP à Villeurbanne, du 3 au 22 décembre.

• Dark Circus, Stereoptik. D’après une histoire originale de Pef. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, du 13 au 22 décembre.

16/17

RÉ GIO NA LE

Théâtre / Dès 8 ans

SCÈNE

Une douce folie

ATI RÉ ON

Aurélia Thierrée nous ouvre les portes de son imaginaire teinté d’intranquillité et de poésie. Plongée dans l’existence d’une cleptomane, l’artiste se retrouve manipulée par les objets qu’elle dérobe. Des objets appartenant à un monde qui n’en fait qu’à sa tête. Un porte-manteau se met à marcher. Des sièges et une table s’esquivent, pendant qu’un mur s’ouvre pour laisser surgir un couple de danseurs, une robe est soudainement mue par une vie autonome… L’étrange rejoint ici le merveilleux. Ni la logique, ni la raison n’ont voix au chapitre. Aurélia Thierrée et Jaime Martinez nous guident vers des terres hallucinatoires, qui conjuguent humour surréaliste et sens du féerique. • Bells and Spells, Victoria Thierrée Chaplin. Célestins-théâtre de Lyon, Lyon 2e du 12 au 21 décembre.

Un bagne pour enfants

Dès 4 ans

Dès 8 ans

Mer 22 mai

Ven 5 oct

THÉÂTRE, DANSE ET OMBRES Teatro Gioco Vita

CIRQUE, MUSIQUE Cie Fauna

Le ciel des ours

Fauna

Dim 14 oct

Dès 5 ans

Piletta Remix

Dim 9 déc

FICTION RADIOPHONIQUE LIVE Collectif Wow !

THÉÂTRE D’OMBRES Moquette production

Ven 1er fév

Mange tes ronces

Speakeasy CIRQUE, CABARET Cie The Rat Pack

Dim 7 avril

Mirages — Les âmes boréales

CRÉA TION

DANSE C. & F. Ben Aïm

Opéra / Dès 8 ans

ENTRE PETITS ET GRANDS

Ven 8 fév

#Hashtag 2.0 DANSE Pockemon Crew

ATI RÉ ON

Dès 6 ans

Ven 15 mars

Quand j’étais petit je voterai

Dim 18 & mar 20 nov

Cet opéra pour voix d’enfants relate l’histoire méconnue d’une colonie agricole pénitentiaire pour mineurs. En 1850 alors que la misère règne dans les rues des grandes villes, Louis Napoléon Bonaparte promulgue une loi visant à régler les principes de détention des mineurs. Il veut rééduquer les enfants abandonnés, orphelins et petits délinquants par le travail et la vie au grand air. En 1861, une soixantaine de jeunes, âgés de 5 à 21 ans, quitte leur prison à Paris pour intégrer la colonie agricole pénitentiaire de l’île du Levant. Avec une partition toute en douceur et mélancolie de voix claires et enfantines, teintée du chant des cigales et du bruit des vagues, l’opéra d’Isabelle Aboulker exhume les enfants du Levant. Il retrace la vie de ces enfants brisés par le labeur et la misère et interroge une part sombre de notre Histoire. • Les enfants du Levant, Maîtrise et Orchestre de l’Opéra de Lyon,d’après Claude Gritti. Livret Christian Eymery, musique Isabelle Aboulker. Opéra de Lyon, Théâtre de la Renaissance à Oullins, du 6 au 13 avril.

H. C.

Les envers du décor

VISITES GUIDÉES THÉÂTRALISÉES Cie des Gentils

THÉÂTRE Cie The Party

Mer 28 nov

Connectés

CONCERT HIP HOP — à Bizarre ! Les Frères Casquette

Ven 23 nov

Groenland Manhattan

Ven 21 déc

Loop

BD CONCERT Tony Canton / Chloé Cruchaudet

JONGLAGE, MUSIQUE Cie Stoptoï

+ des ateliers enfants & parents/enfants à découvrir !

Dès 7 ans Ven 28 sept

Dès 9 ans

We are Monchichi

CRÉA TION

DANSE — 18e Biennale de la Danse Cie Wang Ramirez

->THEATRE-VENISSIEUX.FR

Conception graphique → Guerillagrafik — Licences : 1-1058577, 1-1092016 / 2-1058578 / 3-1058579

ATI RÉ ON

Sans famille © Mickaël Dupré

Théâtre musical / Dès 8 ans

Théâtre / Dès 8 ans

Moi, Fleur des pois © Lasse Russe

Machine de cirque © Loup-William Théberge

dossier

Cirque / Dès 8 ans

Union improbable de L’illusion de l’amour Le bonheur est sur l’ingénierie et les chemins Il est 4h30 du matin, Fleur des pois est fatigué. Il faut nettoyer les du cirque Rémi est un enfant trouvé. A huit restes des trois mariages. Il doit Les cinq gars de Machine de Cirque sont des survivants. Pour s’en sortir, ils doivent contacter d’autres rescapés à l’aide d’une étrange machine. Y parviendront-ils ? Pas sûr ! Ils se laissent distraire par leurs fantasmes insolites et ont un talent certain pour se mettre dans des situations périlleuses. Pas besoin de nez rouge pour faire rire, ni d’animaux à dompter, les Canadiens multiplient farces, acrobaties et jonglages pour emporter le public dans leur fantasmagorie. Ils manient de main de maître la planche coréenne, les quilles, la batterie, et même, la serviette de bain !

continuer à remplir son rôle de fée. Il nous raconte comment il a vu le chaos s’installer dans la forêt dès que l’amour, cette chose dégoûtante, y a fait son entrée… La pièce commence quand le Songe d’une nuit d’été finit. Alors que Fleur des pois ne cesse de s’assoupir pour mieux se réveiller, tous les personnages de Shakespeare défilent sous ses yeux. Il interroge, entre rêve et réalité, l’illusion de l’amour. Tim Crouch interroge les personnages secondaires des pièces de Shakespeare. Il réussit à ouvrir aux enfants une porte sur l’univers shakespearien.

• Machine de cirque, Vincent Dubé. - Théâtre de Villefranche, vendredi 8 et samedi 9 mars. - Radiant-Bellevue, mardi 12 et mercredi 13 mars.

• Moi, Fleur des pois, Catherine Hargreaves, Cie les 7 sœurs D’après Tim Crouch. Crée au Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers-presqu’île, Lyon 2e, samedi 6 et dimanche 7 avril.

ans, sa vie bascule quand il apprend cette vérité. Arraché à sa mère adoptive, il est vendu à un certain Vitalis, musicien, artiste itinérant et montreur d’animaux. L’homme et l’enfant, devenu son élève et son assistant, parcourent la France à pied pour jouer de la musique devant quelques badauds. Rémi affronte toutes les rigueurs et les dangers de ce vagabondage, ponctué de bonheurs et de drames… La force de ce récit est de prendre le parti du bonheur contre les circonstances les plus désespérantes. Une belle apologie de l’émancipation par la musique et le voyage. • Sans famille, Le Piano dans l’herbe D’après Hector Malot. Musique Léo Delibes, Gabriel Fauré, Jules Massenet. Mise en scène Emmanuelle Prager, direction musicale Gérard Lecointe. - Théâtre de la Renaissance, Oullins, du 13 au 15 décembre - Opéra de Saint-Etienne, samedi 12 janvier

H. C.

18/19

ATI RÉ ON

SORTEZ EN FAMILLE

(Vivez) le théâtre en famille !

ON A TOUS L’ÂGE D’ALLER AU THÉÂTRE !

Z ou la fantasque …

abonnement familial et jeune 3 spectacles - 8€ la place

L’Appel de la forêt London | Dubois

Roche | Coulaud

Maja

Voyage SuperSONique

Maud Lefebvre

Les Enfants du Levant

Thierry Balasse

Sans famille

Aboulker | Opéra de Lyon

Malot | Fauré | Massenet Prager | Lecointe

Sol Bémol Van Boxelaere Van Herwegen

Charlot joue en concert Chaplin | Opéra de Lyon

Tout Neuf ! Fournier | Louge 2018 Oullins Lyon Métropole

2019

Saison 2018/19

18.12 DÈS 7 ANS CIRQUE

12.02 DÈS 9 ANS THÉÂTRE

8.03 DÈS 7 ANS Retrouvez toute la programmation sur la-mouche.fr LaMoucheSGL

THÉÂTRE

26.03 DÈS 4 ANS

DANSE & ARTS NUMÉRIQUES ET TOUT AU LONG DE L’ANNÉE DÈS 3 ANS CROQ’ CINÉS

Verte

CINÉ-SPECTACLE

5.12 DÈS 5 ANS

Lettre pour Éléna

Théâtre de Villefranche www.theatredevillefranche.com 04 74 68 02 89 Abonnez-vous !

  

Une odyssée foraine et épique Imaginez qu’Ulysse et ses hommes prennent la mer en pleine révolution industrielle, vers la fin du XIXe siècle. A l’heure où les chars et les voiliers se sont métamorphosés en machines d’acier crachant de la vapeur et où le vaste globe n’est plus si inconnu que cela. Un voyage dans le temps toujours aussi fantastique, cyclopes, magicienne, et monstres marins sont de la partie. Vous voilà plongés dans une extraordinaire aventure dont Jules Verne pourrait être l’auteur. A bord d’un navire, d’un aéroplane et autres inventions farfelues, Ulysse vous embarque en musique et chansons dans une traversée maudite et burlesque. A la manière d’un Pinocchio capitaine du Nautilus ! Buffalo Boy © Virgnie Schell

• L’odyssée... A vapeur ! Cie Halte. D’à peu près l’odyssée d’Homère. - Opéra de Saint-Etienne, samedi 15 déc. - Théâtre de Vienne, vendredi 15 mars.

Théâtre d’objets / Dès 9 ans

Une chasse à l’homme impitoyable C’est l’histoire d’un homme, poursuivi par son passé de bagnard, qui se sacrifiera pour une enfant que le destin lui a confiée, d’une femme réduite à vendre son corps et abandonner son enfant, d’un flic obstiné et d’un gamin des rues impertinent. Sur scène, deux comédiennes avec une table et des figurines de récup, comme des santons, mettent en lumière les rencontres inattendues entre ces personnages. L’art miniature du théâtre d’objets au service du romantisme littéraire porte haut l’étendard de la résistance face à une société qui broie de l’humain. Une réécriture d’un classique, qui fait résonner aujourd’hui la pensée politique, sociale et philosophique de Victor Hugo. • Les Misérables, Cie Karyatides. D’après Victor Hugo. - Théâtre de Villefranche, samedi 15 décembre. - Le Polaris à Corbas, 31 janvier et 1er février

Western mythologique en marionnette / Dès 10 ans

Le dédale des souvenirs

dossier

Théâtre musical / Dès 9 ans

ATI RÉ ON

Buffalo Boy est une chevauchée fantastique, parcourant d’une époque à l’autre les méandres de la mémoire à la recherche des grandes prairies de l’enfance. Des cendres d’une forêt brûlée au bar d’un saloon, en passant par les vestiges d’un cimetière indien, laissez-vous perdre dans ce labyrinthe où vous rencontrerez un général fou, un shérif loyal... Un joueur de flûte et deux marionnettistes accompagnent la quête de cet enfant à tête de bison pour trouver son chemin dans le labyrinthe de raison que l’on se construit pour grandir. Un parcours initiatique avec la marionnette pour caisse de résonance entre nos fors intérieurs et le monde. • Buffalo Boy, Cie L’Ateuchus Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers-presqu’île, Lyon 2e, samedi 19 janvier.

20/21

Cirque / Dès 10-12 ans

Saison 18/19

Une rêverie éveillée Sept circassiens investissent un espace intemporel où la légèreté du vol d’un cerf-volant peut être interrompue par le combat de trois titans, où de chimériques hommes animaux croisent les rêves de la femme en robe bleue. Nous sommes dans les songes fantasmagoriques de l’endormie, de l’autre côté du miroir où l’étrange côtoie la beauté du geste. Le Boutelis est un petit esprit de l’air qui vient déranger le repos des humains. Le dormeur devient alors spectateur de ses hallucinations, de ses démons et de ses douces sorcières. Un spectacle fantastique où les arts du cirque, nimbés de poésie, suspendent le temps pour un instant magique et onirique. • Boutelis, Cie Lapsus. - Le Polaris à Corbas, vendredi 12 octobre. - Théâtre de Villefranche, mardi 6 novembre. - Espace Louise Labé, Saint-Symphorien-d’Ozon, vendredi 12 avril.

Théâtre / Dès 12 ans

Le théâtre dans le théâtre Edmond Rostand est dans l’impasse. Il n’a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coquelin une comédie héroïque en vers, alors qu’il n’en a pas écrit une ligne. Edmond se lance dans cette pièce à laquelle personne ne croit. Il n’a que le titre : Cyrano de Bergerac… Dans une épopée débridée, Alexis Michalik raconte la folle histoire d’une œuvre. Il s’approprie la pièce de Rostand pour en révéler les coulisses. Il nous en donne quelques grandes tirades pour mieux construire son Edmond. On croise Méliès et la naissance du cinéma, Feydeau et Courteline, une polyphonie corse, la scène du balcon, des portes qui claquent. La vedette, c’est le théâtre lui-même ! • Edmond, Alexis Michalik La folle aventure de Cyrano. - Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, vendredi 19 octobre. - Le Toboggan, Décines, dimanche 25 novembre.

L’ABONNEMENT FAMILLE ! 3 SPECTACLES* pour un adulte et un enfant (- de 15 ans) = 90 €

TRIPLE BILL #1 FESTIVAL KARAVEL 12 COUPE DU MONDE D’IMPRO LES CHANTEURS D’OISEAUX FLIP FABRIQUE MACHINE DE CIRQUE VIKTOR VINCENT ABSOLUTE GOSPEL DRIFTWOOD D.I.V.A DUEL

[*Spectacles choisis dans la liste ci-dessus et dans la limite des places disponibles / Adulte suppl. : 15€ la place (max. 1 par spectacle) / Enfant suppl.(- de 15 ans) : 15€ la place (max. 2 par spectacle)]

Locations : Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché, www.fnac.com et sur votre mobile.

H. C.

Réservations : 04 72 10 22 19 LYON

www.radiant-bellevue.fr

CALUIRE

BELLEVUE SAS, 1 rue Jean Moulin, 69300 Caluire - Siret 751 743 618 00025 - Licences n°1-1058565, n°2-1058566, n°3-1058567 ©J. Kuby

Du théâtre populaire et réjouissant !

ATI RÉ ON

A la suite de manœuvres douteuses, Prospéro et sa fille sont exilés dans une île déserte. Douze ans après, grâce à ses pouvoirs surnaturels Prospéro provoque le naufrage du vaisseau du roi et de ses ennemis réunis à bord. Il leur fera subir des épreuves pour se venger de leur traîtrise avant de se révéler devant eux. Juliette Rizoud s’empare du texte de Shakespeare, le laissant vivre dans une fête populaire et enlevée. Il est porté par la musique jouée en direct, reliant terre et ciel, convoquant les éléments naturels dans une atmosphère envoûtante. • La tempête, Cie La Bande à Mandrin. De William Shakespeare. - Créé au Théâtre de Vénissieux, vendredi 9 novembre. - Théâtre Théo Argence à Saint-Priest, jeudi 10 janvier.

Ces filles là © Raphaël Labouré

Buffles - Cie Arnica © Emile Zeizig

La Tempete © Raphaëlle Diou et Raphaël Erba

dossier

Théâtre / Dès 12 ans

Théâtre d’objets / Dès 14 ans

Théâtre / Dès 14 ans

Une fable urbaine

Histoires de femmes

Une famille de buffles tient une blanchisserie dans un quartier populaire. Un jour Max, le plus jeune fils, disparaît. Que lui est-il arrivé ? La vie s’organise avec ce mystère. Puis la mère disparaît et le père s’enferme dans son atelier. Les enfants buffles grandissent, s’entraident… Les acteurs, êtres hybrides entre homme et animal, incarnent ou manipulent la bête. Les marionnettes apportent une double lecture de la fable, réaliste et symbolique. La société humaine en situation de crise peut choisir le repli sur soi, l’affrontement, la solidarité ou l’individualisme pour sauver sa peau. La famille de buffles adoptera-telle un comportement humain ou animal ?

Les filles de Sainte-Hélène, prestigieuse institution, ont grandi en jurant qu’elles seraient amies pour la vie. Quand la photo nue de Scarlett apparaît sur les réseaux sociaux, elle est mise au ban du groupe et personne n’élève la voix pour la défendre… Au milieu du chœur des filles, surgissent des voix de femmes des années 20, 60 et 80 qui se sont battues pour leurs droits et leur liberté. Rythmée par une bande-son dynamique et des moments de grâce chorégraphiés, cette pièce déborde de fougue et de jeunesse. Loin des banalités sur l’adolescence, elle parle des rapports complexes entre le groupe et l’individu et d’histoires de femmes qui ont lutté pour exister.

• Buffles, Cie Arnica. D’après Pau Miro. - Le Polaris à Corbas, vendredi 5 avril. - La Mouche à Saint-Genis-Laval, mardi 9 avril.

22/23

• Ces filles-là, Cie Ariadne. D’Evan Placey. - La Mouche à Saint-Genis-Laval, mardi 20 novembre. - Théâtre de Villefranche, mardi 19 mars.

Festival de musique baroque, en famille

Venez vibrer aux sons d’Ambronay ! Le 39e Festival d’Ambronay s’annonce cosmique ! Une évocation en musique d’un cosmos tour à tour spirituel ou matériel, intime ou grandiose, en profondeur ou en élévation. Le dimanche, le festival propose aux familles un parcours, invitant petits et grands à déambuler d’un atelier thématique ou un amuse-bouche (atelier chant et buffet) à 10h30 à une visite musicale de l’abbaye à 14h30, puis d’un spectacle à 16h à la visite des coulisses à 17h. Autant de façons d’anticiper et de prolonger le festival et de se laisser entraîner à des années-lumière du quotidien ! Le chapiteau propulse les familles en orbite avec quatre spectacles : - La rue sans tambour, Cie À demi-mot (16 sept., dès 8 ans) : un conte en musique déconcertant qui rappelle la légende du Joueur de flûte d’Hamelin et questionne notre rapport intime à la musique et au langage. - On ne vole pas qu’avec des ailes, Bab Assalam (23 sept., dès 8 ans) : un comédien manipulateur d’objets traverse les continents et les époques à la recherche d’un mystérieux livre qui a inspiré les grands auteurs. - Et hop ! Bach hip-hop, Cie Lézards Dorés (30 sept., dès 6 ans) : la rencontre entre un violoncelliste et un danseur hip-hop dans un face à face poétique qui mêle la beauté des Suites de Bach à l’éclat d’une danse urbaine. - Louis XIV et ses arts, Cie Beaux-Champs (7 oct., dès 6 ans) : une parodie dansée des arts et sciences au temps du Roi-Soleil avec une musique syncopée, de la danse baroque et une mise en scène décalée. • 39e Festival d’Ambronay (01) Du 14 septembre au 7 octobre 04 74 38 74 04 - www.ambronay.org

Festival d’Ambronay - La rue sans tambour © Paul Pascal

H. C.

LE JARDIN DES POSSIBLES SAISON 18.19 croix-rousse.com o4 72 o7 49 49 des spectacles pour toute la famille !

ABONNEZ-VOUS !

dossier

Cendrillon © J.Roque de la Cruz

Eh bien, dansez maintenant !

Danse / Dès 6 ans

Hip-hop / Dès 7 ans

Indétrônable Cendrillon

Un Costard bien ajusté !

Est-il encore utile de présenter Cendrillon ? Le tube du ballet qui a fait le tour du monde plusieurs fois et accumulé plus de 450 représentations en plus de trente ans. Créé en 1985, la Cendrillon de Maguy Marin en avait fait hurler plus d’un à commencer par les danseurs et danseuses du ballet. Avec ses poupées gauches et engoncées dans des rondeurs handicapantes, presque laides, inventées par la costumière et scénographe Montserrat Casanova, trébuchant dans l’escalier, la chorégraphe tordait le cou aux personnages romantiques et aux contes de fée. Sa Cendrillon est davantage une métaphore de la femme contrainte, une réflexion acide sur la société de consommation qui n’a pas pris une ride. A (re)découvrir les yeux fermés.

On le connaît pour ses prestations dans la compagnie Käfig, Hafid Sour a été l’un des piliers pendant longtemps et a assisté Mourad Merzouki sur plusieurs défilés, sans compter ses titres dans les battles et ses chorégraphies pour divers shows. Première pièce de la compagnie Ruée des arts, qu’il a fondée en 2012 pour mener à bien ses projets personnels, Costard est un concentré de testostérone qui va plaire aux ados en poussée d’hormones. Cinq mecs aux muscles saillants endossent le costume de l’homme moderne pour faire affleurer leurs différences et leurs vulnérabilités. Réflexion sur le costume et l’image, cette première pièce laisse entrevoir de belles qualités malgré ses fragilités.

• Cendrillon, Maguy Marin. Opéra de Lyon, du 30 octobre au 3 novembre.

• Costard, Cie Ruée des Arts - Le Briscope, Brignais, vendredi 1er février - Karavan Théâtre, Chassieu, vendredi 22 mars

24/25

Salle Rancy d e s

2018 2019

Spectacles Jeune Public dès 2 ans

Concerts

•

Cinéma

•

Théâtre

249 rue Vendôme Lyon 3 • www.salledesrancy.com D’à côté © Christian Rizzo

/// SAISON 18-19 ///

VENEZ EN FAMILLE !

Conte chorégraphique / Dès 6 ans Première incursion dans la sphère jeune public du chorégraphe Christian Rizzo, D’à côté est manifestement une réussite. Conte fantastique et onirique D’à côté met en scène trois personnages hybrides et mouvants, dans une scénographie tout aussi changeante où les sensations sont reines. Le directeur du CCN de Montpellier construit comme toujours son univers autour d’objets, de dispositifs visuels et sonores et de mouvements. Il aborde le conte par l’abstraction, offrant ainsi aux jeunes spectateurs et spectatrices un monde de perceptions où chacun peut projeter son imaginaire et composer sa propre histoire. Une belle façon d’aborder la danse contemporaine, entre poésie et technologie. • D’à côté, Christian Rizzo. Maison de la danse, Lyon 8e. Du 5 au 8 décembre.

Gallia Valette-Pilenko

(LA)HORDE / 21 & 22 SEPT. 18 / Danse - Dès 10 ans ANIMALIA / 28 OCT. 18 / Ciné Concert - Dès 3 ans FLIP FABRIQUE / 14 DEC. 18 / Cirque - Dès 6 ans CIA BACCALÀ / 24 MARS 19 / Clown - Dès 9 ans Locations : Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché, www.fnac.com et sur votre mobile

Information : 04 72 93 30 14

www.letoboggan.com

DÉCINES CHARPIEU

Le Toboggan, 14 avenue Jean Macé, 69150 Décines-Charpieu - Siret 408 992 774 000 13 - Licences n°1-1106558, n°2-1106559 n°3-1106560 - © Giovanni Cittadini Cesi - Lisa Lesourd - DR - Joanne Azoubel

Un conte électro

dossier

Danse / Dès 7 ans

Tomber pour mieux rebondir Créé en 2013, Bounce de la compagnie Arcosm n’a pas fini de rebondir. Cette pièce, qui explore l’échec avec brio et humour explose comme des bulles de savon. Entre danse, musique et théâtre Thomas Guerry, danseur-chorégraphe et Camille Rocailleux, musicien-compositeur ont écrit une partition à la fois profonde et profondément joyeuse. Quatre interprètes, une danseuse, un danseur, une musicienne et un musicien tricotent un hymne à la déconfiture et aux perdants qui rebondissent, mêlant leurs disciplines et leurs talents respectifs, à tel point qu’on ne sait plus très bien qui est danseur et qui est musicien. Entre mouvement et voix, entre musique et danse, Bounce dégage un optimisme clairement revendiqué et c’est tant mieux ! • Bounce, Cie Arcosm. - Opéra de Saint-Etienne, les 22, 23, 26 janvier.

Ballet épouvantable / Dès 10 ans

Comédie musicale / Dès 14 ans

Des cauchemars au charme fou

Music-hall de poche

Sous-titré ballet épouvantable, la dernière production de Système Castafiore promet des rêves un peu agités. Tout le monde se souvient du monde incroyable d’Atvakhabar Rhapsodies qu’ils avaient créé pour le ballet de l’Opéra de Lyon il y a quatre ans. Voilà qu’ils remettent le couvert avec leur imagination débordante et leurs idées délirantes autour d’un projet aux allures de fantaisie macabre. Créée en février prochain au théâtre de Grasse, cette Anthologie des cauchemars pour cinq interprètes et moult vidéos devraient nous faire frissonner de plaisir et d’inquiétude. Comme ces instants entre rêve et réalité ou l’imaginaire s’échappe pour échafauder de nouvelles chimères...

À partir de la nouvelle éponyme de Prosper Mérimée, le metteur en scène et auteur-compositeur Camille Germser se lance dans une adaptation drolatique d’une fable napolitaine médiévale, une parodie d’exemplum (fable édifiante qui véhicule une morale) dans laquelle un jeune seigneur retourne la morale à son avantage et obtient d’entrer au paradis malgré ses méfaits. Avec la complicité de la grande prêtresse du music-hall parisien, Charlène Duval et son acolyte Jacques Verzier, le spectacle convoque toute une série de personnages, de Marlène Dietriech à Jésus, tous plus burlesques et pailletés les uns que les autres. Une création qui promet des plumes et des fous rires.

• Anthologie du cauchemar Marcia Barcellos, Karl Biscuit, Système Castafiore. Les Célestins, Lyon 2e, du 4 au 8 juin

• Federigo, Camille Germser. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e. Du 12 au 22 décembre.

G. V.-P.

26/27

Les salles de spectacles • L’Atrium, Espace culturel, Tassin-la-Demi-Lune 04 78 34 70 07 - tassinlademilune.fr • Auditorium - Orchestre national de Lyon (ONL), Lyon 3e 04 78 95 95 95 - auditorium-lyon.com • Le Briscope, Brignais 04 78 05 31 13 - briscope.fr • Les Célestins, Théâtre de Lyon, Lyon 2e 04 72 77 40 00 - celestins-lyon.org • La Comédie de Saint-Etienne 04 77 25 14 14 - lacomedie.fr • L’Epicerie Moderne, Feyzin 04 72 89 98 70 - epiceriemoderne.com • Espace Louise Labé, Saint-Symphorien-d’Ozon 04 78 02 36 36 - saintsymphoriendozon.fr • Karavan Théâtre, Chassieu 04 78 90 88 21 - karavan-theatre.fr • Maison de la danse, Lyon 8e 04 72 78 18 00 - maisondeladanse.com • La Mouche, Saint-Genis-Laval 04 78 86 82 28 - la-mouche.fr • Opéra National de Lyon, Lyon 1er 04 69 85 54 54 - opera-lyon.com • Opéra de Saint-Etienne 04 77 47 83 40 - opera.saint-etienne.fr • Le Polaris, Corbas 04 72 51 45 55 - lepolaris.org • Pôle en Scènes, Pôle Pik, Bron 04 72 14 63 40 - pole-en-scenes.com

• Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e 04 72 07 49 49 - www.croix-rousse.com • Théâtre de La Renaissance, Oullins 04 72 39 74 91- theatrelarenaissance.com • Théâtre de Vénissieux 04 72 90 86 68 - theatre-venissieux.fr • Théâtre Nouvelle Génération Les Ateliers-presqu’île, Lyon 2e 04 72 53 15 15 - tng-lyon.fr • TNP, Villeurbanne 04 78 03 30 00 - tnp-villeurbanne.com • Théâtre Théo Argence, Saint-Priest 04 81 92 22 30 - theatretheoargence-saint-priest.fr • Théâtre de Vienne - Salle des fêtes de Pont-Evêque 04 74 85 00 05 - theatredevienne.com • Théâtre de Villefranche 04 74 68 02 89 - theatredevillefranche.asso.fr • Le Toboggan, Décines 04 72 93 30 00 - letoboggan.com

Licences 1-1104003 ; 2-1104004 ; 3-11040005 El Cid ! © Elian Bachini

• Le Radiant-Bellevue, Caluire-et-Cuire 04 72 10 22 19 - radiant-bellevue.fr

+ 6 ans

Cartoons

Fred Pallem et le Sacre du Tympan

+ 3 ans S’il pleut d’partout, c’est que le ciel est plein d’trous

Cie La Clinquaille + 9 ans

L’Odyssée… à vapeur !

Cie Halte + 10 ans

El Cid !

Agence de voyages imaginaires + 8 ans

Les derniers géants

Cie Nino d’Introna www.theatredevienne.com 04 74 85 00 05

le plein d’ateliers Des ateliers pour quoi faire ? Pour rendre la vie plus douce, plus créative et grandir à l’écoute du monde. Chanter, jouer d’un instrument, créer, s’amuser, bouger, l’essentiel est de se faire plaisir ! Sans oublier quelques adresses pour faciliter la vie des parents ! Publi-rédactionnel spécial ateliers - Bulles de gones septembre 2018 28/29

cirque

cirque Les subsistances

dès 3 ans, ados, adultes

L’école du Cirque Imagine accueille les débutants comme les plus aguerris dans l’univers féerique de son grand chapiteau. Dispensés par les artistes internationaux de la troupe, les cours enfants et adultes sont enseignés autour d’ateliers ludiques où chacun progresse à son rythme. Au programme : trapèze, cerceau et tissu aérien, jonglerie, équilibre sur fil, rola-bola, acrobaties, trampoline... Tarif s passeports Baby (3-5 ans) 180 E/an, Kids (6-13 ans) et adulte (+14 ans) 360 E/an. Stages (dès 5 ans) pendant les petites vacances. Nouveau spectacle : Le Cirque de Noël, du 22/12/18 au 06/01/19. Dîner Spectacle Cabaret toute l’année (réservation sur Internet).

mini-pousses 2-6 ans

©Romain Etienne/item

Cirque imagine

mercredi cirque 5-12 ans

Les mercredis cirque sont une découverte du cirque contemporain et des différents agrès : acrobatie, voltige, jonglage, équilibre… en partenariat avec l’Ecole de cirque de Lyon. Pour chaque enfant inscrit, une invitation avec un parent est offerte pour un spectacle de cirque aux Subsistances. Egalement, les plateaux mini-pousses, des ateliers d’éveil artistique en cirque et danse à partager avec votre p’tit bout. Ate lie rs 4 groupes mercredis cirque selon l’âge, tous niveaux. Ateliers mini-pousses, parents/enfants, 2 groupes samedi 2-3 ans et 4-6 ans. Tarifs mercredis cirque 300 E, mini-pousses 9 E la séance, les ateliers mini-pousses sont indépendants (inscription toute l’année).

Carré de Soie, 5, avenue des Canuts, 69120 Vaulx-en-Velin 04 78 243 243 - www.cirqueimagine.com

Les subsistances, laboratoire international de création artistique, 8 bis, quai saint-Vincent, 69001 Lyon - 04 78 39 10 02 - www.les-subs.com

danse

AcAdémie de bAllet NiNi theilAde

Biodanza en famille dès 4 ans, ados, adultes

Les professeurs diplômés d’Etat de cette prestigieuse Académie de Ballet transmettent leur passion de la danse par le biais d’une formation artistique pluridisciplinaire. Les enfants pratiquent toutes les facettes de cet art exigeant : éveil artistique, classique, contemporain, assouplissement, modern jazz, danses traditionnelles, danse baroque, danse irlandaise... L’été un stage international est animé par des danseurs de l’Opéra de Paris et des professeurs de renom. Un cursus en danse-études est également proposé de la sixième à la terminale et permet aux élèves de suivre une formation complète en danse. Tarif s enfants/ados 1 cours hebdomadaire 390 E/an, 2 cours 615 E, 3 cours 795 E/an, 4 cours 1065 E/an. Adhésion comprise. Stage international en juillet.

9, Petite rue des Feuillants, 69001 lyon 04 78 30 56 86 - www.academie-ballet.fr

dès 4 ans, sans limite d’âge

Danser la vie en famille, c’est s’offrir un temps de partage, de jeu, de créativité et de complicité entre enfants, parents, grands-parents... Dans un cadre joyeux et loin du quotidien, un espace relationnel différent s’ouvre où tout le monde partage la danse avec simplicité et authenticité. La pratique de la Biodanza augmente la confiance et l’estime de soi et permet une intégration affective entre les générations. Elle facilite l’expression dans le respect et la capacité d’écoute réciproque, où chacun permet à l’autre de faire éclore ses potentiels. Cou rs un dimanche matin/mois d’octobre à avril, 1h30. Tarifs 1 adulte + 1 enfant 20 E (enfant sup. + 5 E), forfait famille 2 adultes + 2 enfants 30 E.

ass. Caminando - Studio des Hérideaux, 43, rue des Hérideaux, 69008 lyon - 06 83 26 10 40 caminando.biodanza@gmail.com https://caminando-biodanza.jimdo.com

danse

Centre de danse aCquaviva

EspacE DEs arts chorégraphiquEs - EDac dès 3 ans, ados

dès 4 ans

Justaucorps, jupettes, pointes, demi-pointes et plaisir de danser : bienvenue au Centre Acquaviva ! C’est dans une ambiance conviviale, et avec sérieux, qu’est enseignée la danse classique. L’école propose des cours de danse pour tous les âges et tous les niveaux. Les tout-petits apprennent à se connaître en expression corporelle pendant que les plus grands peuvent intégrer un cursus danse-études au centre scolaire Saint Louis - Saint Bruno. Les collégiens pratiquent leur passion de la danse à un rythme soutenu ponctué de spectacles et préparent les concours d’entrée d’écoles supérieures.

Pavel Trush, ex danseur du Bolchoï et de l’Opéra de Lyon, a ouvert son école de danse quai Saint-Antoine (Lyon 2e). L’EDAC accueille les enfants à partir de 4 ans (éveil et initiation). Une large palette de cours complétée par la formation danse-études contribue à un apprentissage évolutif de la danse destiné à un public de la 6e à la terminale. La méthode russe enseignée, Vaganova, guide les élèves via le respect, la connaissance du corps et la perfection du geste en respectant le développement psychomoteur et la maturité de l’enfant. Tarif s 1 cours/semaine 330 E/an, 2 cours 480 E/an. Stages de danse classique et workshops trimestriels proposés par des chorégraphes de renommée internationale en lien avec les spectacles de danse et de ballet présentés par les structures régionales.

Tarif s de 405 E à 495 E/an pour le cours hebdo. Stages danse et théâtre pendant les vacances dès 3 ans

14, rue Pizay, 69001 Lyon 04 78 28 92 71 ou 06 08 87 00 51 www.danseacquaviva.fr

27, quai saint-antoine, 69002 Lyon 06 24 07 57 47 - http://edaclyon.com

chant

musique

Centre de la voix rhône-alpes

AcAdémie musicAle crescendo (Amc) enfants, ados, adultes

dès 6-7 ans, ados, adultes

Dès 2 ans et sans limite d’âge, chacun trouve sa place dans le monde du chant. Depuis 20 ans, le Centre de la Voix amène les jeunes à se familiariser à la musique, au rythme et à l’expression vocale et corporelle, à travers une approche ludique mêlant technique vocale, chant choral, théâtre, travail corporel… Apprendre à s’écouter et à chanter ensemble, mais aussi en soliste pour les plus grands, et vivre l’expérience de la scène.

Oyez musiciens ! Cette année, lancez-vous et faites de la musique. Enfants, ados ou adultes, il n’est pas nécessaire d’aller bien loin, notre école vient chez vous, à domicile à Lyon et en proche périphérie. Que vous soyez débutants, confirmés ou experts, les professeurs de l’Académie Musicale Crescendo vous accompagnent dans votre projet musical en choisissant la méthode et les morceaux qui vous feront progresser suivant vos goûts et vos objectifs.

Tarif s éveil musical (2-3 ans) 180 E. Jardin vocal (maternelles/CP) 250 E. Chœur d’enfants (CE1-CM2, avec le Conservatoire de Lyon) et chœur d’ados (collège) 305 E. Jeunes chanteurs (15-25 ans) 575 E. Adhésion 35 E. Cours en chœur ou en solo pour adultes.

C ou rs à domicile à Lyon et proche périphérie. Instruments : piano, guitare, chant, violon, alto, violoncelle, flûte, clarinette, hautbois, cor, trompette, trombone, saxo et batterie. Tarifs à partir de 40 E/cours (20 E après réduction d’impôt sous réserve modification de la loi). CESU préfinancés acceptés. Ateliers collectifs d’éveil musical 0-5 ans, mini-chorale 5-7 ans, à l’agence (Lyon 6e), à partir de 13 E/séance.

les passerelles, 24, av. Joannès Masset, 69009 lyon 04 72 19 40 93 - www.centredelavoix.com

04 37 65 77 60 - www.amclyon.fr

30/31

musique Comptines et tambourins

parents/bébés 0-3 ans et 3-6 ans

Ouverte en 2017, cette école propose des ateliers où chaque enfant peut découvrir, apprendre, et grandir à travers la musique. L’objectif de l’atelier parent/bébé est d’accompagner son tout-petit dans son développement tout en partageant un moment magique avec lui. L’atelier pour les 3-6 ans s’articule autour du son et de la musique, l’occasion pour chaque bambin d’exprimer sa créativité, son imagination et ses émotions. nouveau : stages thématiques pendant les petites vacances. Tarif s Atelier 0-3 ans : à l’unité 25 E, forfait 10 ateliers 190 E. Atelier 3-6 ans : à l’unité 25 E, forfait 10 ateliers 220 E. Sur inscription. Facebook : Comptines & Tambourins

45, rue massena, 69006 Lyon 04 26 18 94 18 - http://comptinesettambourins.fr

musique

EcolE dE musiquE AllEgrEtto

InstItut musIcal méthodes actIves lyon - Immal 3 mois-12 ans, adultes © Emilie Couchet

dès 3 ans, ados, adultes

Petits et grands venez découvrir les plaisirs de la musique ! Dès 3 ans, les enfants débutent par l’éveil ludique à la musique. A 6 ans, ils commencent la formation musicale, la chorale et un instrument. Plus grands, ils pourront perfectionner la pratique de leur instrument et intégrer un des orchestres de l’école. Les adultes peuvent débuter ou approfondir leur pratique et participer aux orchestres et à la chorale.

Un apprentissage sensoriel, corporel, rythmique et mélodique est au cœur de l’éducation musicale proposée à l’IMMAL. Bébés, petits et grands reçoivent une initiation artistique dans le plaisir grâce aux méthodes actives. Des professionnels, diplômés et passionnés, dispensent un enseignement actif et vivant aux élèves, qui apprennent à écouter, chanter, ressentir et à " manipuler " des objets sonores et autres instruments de musique.

Co u rs de piano, violon, flûte, clarinette, trompette, guitare, saxophone, accordéon, contrebasse, batterie/percussions, chant. Tarifs éveil musical (3-6 ans) 125 E/trimestre, formation musicale+instrument+orchestre 320 E/trimestre. Adhésion annuelle 35 E/ famille.

Cou rs jardin des sons (3 mois-3 ans), éveil musical (3-6 ans), solfège avec méthodes corporelles et ludiques (enfant-adulte). Atelier percussions (enfant), atelier chanson (adulte), atelier musique en famille. Tarifs 200 à 500 E/ an. Facebook : IMMAL

33, rue Bossuet, 69006 lyon 04 72 75 90 77 www.allegretto-lyon.com

8, rue du Plâtre, 69001 lyon 04 78 27 24 40 - immal@orange.fr www.immal.com

musique

ateliers cuisine

Ryméa - école d’éducation musicale Willems®

In cuIsIne

dès 3 ans, ados, adultes

7-12 ans, ados, adultes

La musique comme une deuxième langue maternelle ! Depuis plus de 30 ans, Ryméa propose des cours d’éducation musicale : chanter, reconnaître des sons, jouer d’un instrument, frapper des mains, inventer ou déchiffrer une partition. Chaque moment conjugue action et réflexion, écoute de soi et écoute des autres, rigueur et détente. La progression pédagogique s’appuie sur une imprégnation du monde sonore et l’initiation mène ainsi au solfège et à la pratique de l’instrument dès 6 ans.

Lire, cuisiner et déguster ! Cuisiner dans une librairie, c’est drôle non ? In Cuisine est une librairie... culinaire, qui propose aux enfants des ateliers pour découvrir des recettes salées ou sucrées. Pâtes fraîches, chouquettes, sushis et makis, goûters meringués, toutes ces idées pour éveiller les sens, la créativité et se familiariser avec les produits frais et épices. Chacun déguste émerveillé sa réalisation et repart fièrement avec la recette du jour. Votre petit chef est né.

Co u rs de violon, alto, flûte, piano, guitare, chant, violoncelle. Tarifs de 45 E/mois pour l’initiation à 140 E/mois pour les forfaits solfège/instrument/ensemble vocal/ensemble instrumental. Stages enfants et ados.

Lu nd i 14h30-18h30, mardi-samedi 10h-19h. Ateliers enfant 1h : 20 E, parents/enfant 1h30 : 50 E. Prog. sur Internet. Anniversaire 7 à 12 enfants (+ consulter), 1h30, 25 E/enfant (200 E mini.).

46, rue Bugeaud, 69006 lyon 04 78 52 25 88 - www.rymea.fr

1, place Bellecour, 69002 Lyon 04 72 41 18 00 - info@incuisine.fr - www.incuisine.fr

ateliers d’éveil

jeu

Les MaMans PouLes

Centre Kapla animation dès la naissance

dès 4 ans

Les Mamans Poules vous accueillent dans leur café-atelier cosy et gourmand, spécialement conçu pour les tout-petits. Vous pouvez venir ici en famille pour déjeuner le midi ou prendre un bon goûter autour de produits bios et locaux. Plus d’une dizaine d’activités sont proposées tout au long de la semaine : massage bébé, atelier portage, bébé signe, éveil musical et corporel, yoga maman/bébé et yoga enfant, ateliers créatifs, contes, ateliers LEGO® etc. Un nouveau lieu alternatif et bienveillant, pensé pour les familles, où l’on peut venir se rencontrer, échanger, apprendre de nouvelles choses, prendre du temps pour soi et pour ses enfants.

Découvrir les secrets de la construction et apprendre patience, concentration et habileté, c’est ce que réserve Kapla Lyon à vos architectes en herbe. Encadrés par un animateur spécialisé en constructions géantes, ils réalisent des structures féeriques tels que château, tour de Babel, dragon, viaduc et même éléphant selon leur âge. Pas de compétition, juste le plaisir d’aller toujours plus loin, plus haut à plusieurs. Après la séance, vous serez étonné du résultat. A vos photos ! Ate lie rs su r rése rvation. tarifs : 12 E par personne. Dès 4 ans. Durée : 1h30. Mercredi : 14h30 et 16h30. Samedi et vacances (du lundi au samedi) : 10h, 14h30 et 16h30. Anniversaire dès 5 ans, au Centre Kapla, 2h goûter compris : 230 E, à domicile 2h30 : 270 E.

O uve rt lundi 14h-18h30, du mardi au samedi 9h30-18h30. Tarifs 10 à 20 E selon les ateliers.

40, rue Chevreul, 69007 lyon 04 37 65 88 21 - www.centrekaplalyon.com

11, rue saint-Hélène, 69002 Lyon 09 86 58 24 94 - www.lesmamanspoules.com

32/33

ateliers curieux Workshop Lyon 3 des 5 ans enfants ados adultes

Ateliers créatifs & do it yourself Les ateliers DIY du mercredi (ados & enfants), basés sur le bricolage, la récup’, la customisation, le recycl’art... permettent aux plus créatifs de réaliser des décos, fabriquer des objets ludiques, customiser leurs vêtements... Demi-journée ou ateliers d’1h30. nouveaux : L’atelier rubik’s cube (6 à 12 ans) ; l’atelier d’écrivains pour les ados pour rédiger son propre roman et le publier. Egalement cours de couture, broderie, ateliers DIY pour adultes, ateliers Maman-Bébé ou ateliers à 4 mains pour partager un moment de complicité créative avec les tout-petits... Tarif dès 15€ la séance, inscriptions à la carte ou à l’année. stages vacances en 1/2 journée ou journée. Anniversaire le samedi.

212, rue paul Bert, 69003 Lyon 06 79 68 15 58 - www.workshoplyon.com

découvertes scientifiques EbulliSciEncE en famille, dès 3 ans

Devenez des chercheuses et des chercheurs ! Vous manipulez, questionnez : comment allumer une lampe, faire voler des objets ? Les thématiques sont multiples, chimie des aliments, air et eau, architecture… Ebulliscience devient nomade avec son labomobil proposant une offre d’animations scientifiques adaptée, se déplaçant dans toute la région AuvergneRhône-Alpes. Les accueils de loisirs poursuivent leur travail de sensibilisation pendant les vacances : écoles Antoine Charial et Jules Verne, Lyon 3e. Ecole Berthelot, Lyon 7e et école Anatole France à Villeurbanne. Sa l l e découvertes scientifiques à Vaulx-en-Velin, du lun. au ven. 9h-12h et 13h30-15h. Mer. et vacances 9h-12h et 13h30-16h30. labomobils et accueils de loisirs : renseignements sur le site internet et par téléphone. Facebook : ebulliscience

12, rue des Onchères, 69512 Vaulx-en-Velin cedex 04 78 80 70 42 - www.ebulliscience.com

découvertes scientifiques

escalade

Maison des MathéMatiques et de l’inforMatique

Climb Up lyon

en famille, dès 8 ans

dès 3 ans, ados, adultes

Oui, les maths sont aussi simples pour les filles que pour les garçons. Ici, pour se laisser apprivoiser, les maths comme l’informatique se découvrent par la robotique, les origamis, la magie, les manipulations... et c’est gratuit ! Chacune, chacun écoute, entre amis ou en solo, regarde, joue, manipule, réfléchit et cherche à trouver la ou les solutions ludiques. Tout au long de l’année, la MMI propose expos, spectacles, ateliers, ludothèque et animations pour tous.

Les petits grimpeurs lyonnais ont de la chance : ils profitent de 2 immenses salles de grimpe au centre de Lyon. Au total, plus de 3500 m2 de surface de grimpe, des parcours aventure Indoor et près de 800 voies colorées et renouvelées deux fois par an. De quoi crapahuter et passer un bon moment entre amis ou en famille. De gros tapis réceptionnent les jeunes grimpeurs dans une zone spécialement aménagée pour eux (Gerland uniquement). Ainsi aucun sommet ne leur résistera ! Et pour les familles des cours permettent de s’initier avant d’attaquer les murs en toute autonomie.

A Ly o n G e r l a n d face à l’amphithéâtre Charles Mérieux de l’ENS de Lyon - site Monod. Ouvert samedi 14h30-16h et 16h15-17h45 + mercredi pendant les vacances 14h-17h sur réservation. Fermé juillet/août, septembre et vacances de Noël. Tarifs entrée libre, tout public.

Ou ve rt Lyon Gerland tjl 8h-minuit, Lyon Confluence tjl 10h-23h30. Séance libre 8,50 à 15 E (14,50 Confluence). Cours dès 120 E/trim., famille 39 E/45mn.

11, rue lortet, 69007 lyon - 04 72 71 83 84 112, cours Charlemagne, 69002 lyon - 04 78 92 41 41 www.climb-up-lyon.fr

1, place de l’ecole, 69007 lyon - www.mmi-lyon.fr

escalade

sport

MRoc

Décathlon Village lyon Bron dès 3 ans, ados, adultes

dès 4 ans

Un village pour vivre le sport à fond ! Des événements et des initiations, le tout entièrement gratuit, sont proposés régulièrement, les mercredis et samedis : vélo sans roulette, tir à l’arc, escalade, roller, hip-hop… On peut également devenir un pro du roller et se perfectionner dès 4 ans avec des cours réguliers. Pendant les vacances les stages multiactivités font la joie des jeunes sportifs : roller, vélo, hiphop, skate, boxe... Et aussi quelques surprises dès la rentrée… Du sport, toujours du sport !

Et de trois ! MRoc n’en finit pas de grandir ! Trois temples de la grimpe urbaine pour découvrir l’escalade ludique et accessible à tous. Des salles de blocs de 1000 à 1500 m2 avec chacune des espaces sécurisés pour les enfants. Des cours dispensés par des moniteurs passionnés, des stages pendant les vacances et des événements ponctuels pour faire découvrir l’escalade aux petits et aux grands. O uve rt tlj, 9h-minuit, Part-Dieu 8h-minuit. Tarifs accès libre enfant -12 ans 8 E, étudiant et -18 ans 13 E, adulte 14,50 E. Cours à partir de 105 E/trimestre. Stages vacances 4-13 ans dès 12 E/jour. Anniversaire 20 E/enfant, (6 mini, 3-12 ans).

Ou ve rt mercredi et samedi 10h-19h, mardi, jeudi et vendredi 14h-19h. Stages vacances dès 59 E les deux 1/2 journées.

MRoc Villeurbanne, 52, rue A. Perroncel, 69100 Villeurbanne - 04 37 47 80 01 - www.villeurbanne.mroc.fr MRoc Laennec, 49, rue Pdt Krüger, 69008 Lyon 04 86 11 27 21 - www.laennec.mroc.fr Mroc Part-Dieu, 86, rue du Pensionnat, 69003 Lyon 09 86 51 23 46 - www.partdieu.mroc.fr

332, avenue général de gaulle, 69500 Bron 0 800 820 820 - www.decathlonvillage.com

34/35

sport

dans les musées

InstItut d’AïkIdo

EbulliSciEncE dès 6 ans, ados, adultes

Trouvant ses sources dans la tradition japonaise, l’aïkido est un art martial pacifique. Non-violent et non compétitif, il permet à l’enfant de partir à la découverte de lui-même et des autres. L’approche ludique contribue à un épanouissement harmonieux en participant au développement du corps, de l’affectif et de l’intellectuel. E nseigne m e n t des techniques à mains nues, de l’étude des armes de l’aïkido et de la pratique du Taïso. 13 clubs affiliés : Saint-Fons, Saint-Georges-d’Espéranche, Saint-Genis-Laval, Saint-Pierre-de-Chandieu, Vénissieux, Lyon Croix-Rousse, Chaponost, Sainte-Foy-lès-Lyon, Francheville, Genas, Pierre-Bénite, Villeurbanne et Communay. Tarifs de 130 et 210 E/an. Initiation gratuite en septembre. Stages.

en famille, dès 3 ans

Toutes et tous des scientiﬁques ! A EbulliScience, vous trouverez une salle remplie d’expériences insolites et mystérieuses. Le but est de trouver par soimême des explications aux phénomènes physiques, chimiques, optiques… Pendant toute la durée de la visite, vous êtes accompagné-es par un-e médiateur-trice scientiﬁque qui sera votre complice lors de votre expérimentation. Observez, posez vos hypothèses, testez, c’est à vous de chercher. Ou ve rt du lundi au vendredi 9h-12h et 13h30-15h. Mercredi et vacances 9h-12h et 13h30-16h30. Les samedis de la découverte 14h-16h (mensuel). Tarifs 5,50 €, Vaudais-es 2 €, groupe 4,50 €/personne. Facebook : ebulliscience

dojo Lyon Croix-Rousse, 18, rue du Bon-Pasteur, 69001 Lyon - 06 51 85 55 87 - www.institut-aikido.org

12, rue des Onchères, 69512 Vaulx-en-Velin cedex 04 78 80 70 42 www.ebulliscience.com

dans les musées

Musée de l’IMprIMerIe et de la CoMMunICatIon graphIque

Musée des Tissus eT Musée des ArTs décorATifs dès 2 ans

dès 6 ans

Ce musée retrace cinq siècles d’histoire du livre, de l’estampe et de l’image imprimée, de Gutenberg au numérique. Ses expos vous emmènent au coeur du monde graphique. Jusqu’au 16 septembre, “ Andy Warhol Ephemera ” dévoile des travaux publicitaires méconnus du maître du pop art. De novembre 2018 à février 2019, la série " Attention : logo ! " vous fera découvrir l’histoire du logo du Secours populaire, et en avril, le musée vous propose l’expo " Odyssée. Livres sauvés " (de la censure, de l’incendie, etc.). O uve rt du mercredi au dimanche 10h30-18h, mardi sur rendez-vous pour les groupes. Visites et ateliers en famille certains dimanches. Tarifs adulte 6 E, musée + expo 8 E, demi-tarif 18-25 ans, gratuit -18 ans. Ateliers pour les 6-8 ans et 9-13 ans pendant les vacances.

13, rue de la poulaillerie, 69002 lyon - 04 78 37 65 98 www.imprimerie.lyon.fr

Les chefs-d’œuvre du musée des Tissus et du musée des Arts décoratifs (MTMAD) sont prétextes à de multiples activités, à des échanges enrichissants. Bien d’autres surprises vous attendent... Le Service Culturel et Pédagogique accueille tous les publics et dès 2 ans avec des visites en famille, des visites tactiles et sensorielles ou encore des visites costumées. Il vous propose de vous accompagner pour découvrir les musées comme un véritable lieu d’expériences où l’ennui n’existe pas ! Ateliers, contes, spectacles vivants, chasses au trésor, anniversaires… sont également au rendez-vous. Pou r rése rve r rejoignez nous sur le site du MTMAD : www.mtmad.fr

34, rue de la charité, 69002 Lyon 04 78 38 42 00 - www.mtmad.fr

ateliers de langues

ActilAngues - AssociAtion lAngues et cultures

EspacE Lyon-Japon

3-11 ans

de 7 ans à l’âge adulte

L’immersion linguistique est totale dans cette association qui familiarise les enfants avec les langues et les cultures d’ailleurs. Nos petits gones vivent des ateliers d’animation en VO anglaise ou allemande… Avec le jeu et les activités artistiques comme le théâtre, la musique et les arts plastiques, les enfants jonglent avec les langues et les cultures, donnant ainsi tout son sens au vocabulaire. Ils sont captivés et apprennent tout en s’amusant ! Cerise sur le gâteau, un spectacle de fin d’année témoigne de leurs progrès linguistiques.

Ce centre propose une fantastique immersion dans la culture japonaise grâce à une méthode exclusive. Basée sur la pratique orale et la compréhension de la langue, les enfants apprennent le japonais tout en s’amusant et commencent à parler dès les premières leçons ! L’espace culturel offre un agréable vagabondage dans les différents ateliers : cuisine, manga, calligraphie… Pour petits et grands cet espace Lyon Japon est un lieu magique d’échanges et de partage autour d’une passion commune. Tarif s cours de japonais pour enfant français 112 E/trimestre. Stages d’initiation pendant les vacances. Atelier cuisine parent/enfant, furoshiki, calligraphie, origami, ikebana, soroban, dessin manga et japonais.

Co u rs d’anglais, d’allemand. Ateliers, stages, école. Consulter Internet.

89, rue André Bollier, 69007 lyon salle de la cheminée, 69720 saint-Bonnet-de-Mure 06 80 25 84 37 - www.actilangues.fr

16, rue Bellecombe, 69006 Lyon 09 54 82 12 72 www.espacelyonjapon.com

ateliers de langues

ateliers de langues InstItuto Cervantes

Goethe-InstItut

3-18 ans, adultes

dès 6 ans, ados, adultes

Présent à travers le monde, l’Instituto a pour vocation de diffuser la langue et la culture espagnole et latino-américaine. Guidés par des professeurs natifs, diplômés et spécialisés dans l’enseignement de l’espagnol, les élèves progressent très vite tout en s’amusant ! Répartis en petits groupes, ils participent à une multitude d’animations en espagnol. Pour les petits, jeux, chansons, gestuelles, danse, expression corporelle, peinture, contes, gastronomie, nature… autant d’activités pour stimuler l’imagination et l’expression !

Au Goethe-Institut, l’allemand se parle avec passion. Entre cours d’initiation, cours pour enfants bilingues, pour collégiens ou lycéens, stages intensifs… il y en a pour tous les niveaux et tous les âges ! L’institut favorise la coopération culturelle internationale et rend l’apprentissage de l’allemand intéressant, vivant et valorisant. Dans cette perspective, la bibliothèque organise de nombreux ateliers et événements pour diffuser les différents aspects de la vie culturelle, sociale et politique allemande. st age s semaine ou cours à l’année dès 270 E. Chorale franco-allemande pour les 6-13 ans. Séjour en Allemagne mêlant cours et loisirs. Les diplômes obtenus sont reconnus dans le monde entier.

T arif s cours d’éveil 3-5 ans 215 E/14 séances d’1h30, 6-10 ans, le mercredi : 15 séances de 2h : 300 E, le samedi : 12 séances de 2h : 240 E. Soutien scolaire et préparation au bac. Stages vacances. Bibliothèque.

18, rue François Dauphin, 69002 Lyon 04 72 77 08 88 www.goethe.de/lyon

58, montée de Choulans, 69005 Lyon 04 78 38 72 41 - http://lyon.cervantes.es

36/37

ateliers de langues

anniversaires

Kids & Us NatUral ENglish

Climb Up lyon dès 1 an

à partir de 6 ans

Ecole d’anglais pour les enfants à partir de 1 an utilisant une méthodologie innovante et adaptée à chaque âge. Jouer, danser, chanter, raconter des histoires…tout en anglais ! Apprendre une nouvelle langue n’a jamais été aussi amusant ! Cours d’essai GRATUIT. On fait aussi des stages de vacances 100% en anglais destinés aux enfants de 3 à 10 ans.

Une fête inoubliable et sportive pour le héros du jour et ses copains ! Ici tout est compris : les cartons d’invitation, l’encadrement d’un moniteur, le matériel, le goûter, les boissons sans oublier le cadeau surprise. Les petits grimpeurs se défient et éprouvent leur courage sur les blocs et les murs à corde ainsi que sur le plus grand parcours aventure indoor de France (dès 9 ans). Vite, préparons la liste des invités…

A p art ir d e s e pt e m b r e , on propose une présentation de notre méthodologie pour tous les parents. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter !

F ormu le s samedi et dimanche en période scolaire, en semaine pendant les vacances. Tarifs formule 2h dont 1h d’activité 195 E, formule 2h30 dont 1h30 d’activité 240 E. 12 enfants maxi.

203, rue duguesclin, 69003 lyon +33 4 78 42 06 62 - lyon@kidsandus.fr www.kidsandus.fr

11, rue lortet, 69007 lyon 04 72 71 83 84 www.climb-up-lyon.fr

anniversaires

vacances

Azium

Temps Jeunes 4-12 ans

4-17 ans

Temps Jeunes fête cette année ses 30 ans d’expérience en matière de vacances et loisirs pour les enfants. L’association portée par la qualité de ses valeurs éducatives prend soin de vos enfants et les entraîne dans de folles aventures où l’amitié rime avec solidarité, mixité, respect et plaisir de vivre ensemble. Les séjours proposés sont variés et originaux, 100% nature, jouer pour de vrai, rêve de pilote, mon animal préféré… en France ou plus loin les vacances s’annoncent passionnantes et épanouissantes ! C’est le moment de préparer les prochaines vacances des enfants.

Fidèle au poste Pandzy le panda embarque le héros du jour et ses copains pour un après-midi déjanté et festif et lui propose de faire de l’escalade ! Les activités s’enchaînent et les voilà qui virevoltent de l’Univers Enfant au Parcours Aventure et se défient avec la chute libre du Power Jump. Sans oublier de souffler ses bougies et déguster son goûter d’anniversaire ! 4 f or m u l e s s e l on l e s â g e s Toutes les infos ici : http://azium.fr/anniversaire-enfant 8 enfants minimum et goûter servi dans un espace privé avec gâteau/bougies, boissons à volonté, bonbons et brioches.

Séjou rs vacance s. A Saint-Nectaire en Auvergne, du 21 au 27/10 "Petits tritons" 4-12 ans, apprendre à nager en toute sécurité ; "Défi aventures" dès 6 ans ; escapade 5 jours au Puy du Fou et au Futuroscope du 22 au 26/10, dès 8 ans ; découverte du Bio Zoo/Parc de Doué-la-Fontaine.

112, cours Charlemagne, 69002 Lyon 04 78 92 41 41 - www.azium.fr

99, rue de merlo, 69600 Oullins - 04 72 66 88 17 www.temps-jeunes.com

38/39

EcolE d'EscaladE 2018-2019

COURS D’ESSAI GRATUITS* * DE 3 A 18 ANS, SUR RESERVATION JUSQU’AU 15 SEPTEMBRE 2018.

NoUVEaU : 2èmE sallE à lYoN coNFlUENcE

www.climb-up-lyon.fr

agenda

PLUS DE 1500 RENDEZ-VOUS sur www.bullesdegones.com tout le temps

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Expos - Grand Lyon Toutes chercheuses et tous chercheurs ! Découvrir des faits étonnants et surprenants avec des objets du quotidien, observer, réfléchir, et surtout manipuler. Visites découvertes scientifiques et ateliers thématiques accompagnés par des médiatrices et médiateurs formés en pédagogie active. En famille. Dès 3 ans. Ebulliscience, Vaulx-en-Velin, du lundi au vendredi : 9h-12h et 13h3015h. Mercredi et vacances : 9h12h et 13h30-16h30. Rés. 04 78 80 70 42 Bâti La Martinière Diderot, la Cie Chambre Noire - Théâtre avec le soutien du CAUE Rhône Métropole, Lyon 1er. Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h, pendant les journées européennes du patrimoine : de 11h à19h. 04 72 07 44 55 (du 11/09 au 20/10) Bernar Venet, Rétrospective 1961-2018. Commissaire : Thierry Raspail. Ensemble inédit et exceptionnel de plus de 170 œuvres, des premières performances, dessins, diagrammes, peintures, jusqu’aux photographies, œuvres sonores, films et sculptures, retraçant ainsi 57 années de création. C’est la rétrospective la plus complète jamais réalisée. Musée d’Art Contemporain, Lyon 6e, du mardi au vendredi 11h-18h, we 11h-19h. 04 27 46 65 65 (à partir du 21/09) Chloé Serre Les conventions ordinaires. Commissariat Perrine Lacroix. La BF15, Lyon 1er, du mercredi au samedi de 14h à 19h. 04 78 28 66 63 Compositions dévoilées Sélection dans la collection. En famille. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, du mardi au dimanche 10h-17h30 - 04 78 38 42 00 Confluence, 15 ans déjà Retour sur le projet urbanistique qui a changé l’image de Lyon. Archives municipales, Lyon 2e, du mardi au vendredi de 8h30 à 18h et le samedi de 13h à 18h - 04 78 92 32 50 (jusqu’au 20/10)

Da Vinci Les inventions d’un génie. 200 inventions et objets ! Dès 5 ans. La Sucrière, Lyon 2e tlj sf lundi , 10h-18h. 04 78 79 23 61 (du 13/09 au 13/01) (p. 6)

Erik Dietman (1937-2002), donation Robelin. Expo temporaire. Dès 6 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, tlj, sauf mardi et jours fériés, 10h-18h, vendredi 10h30-18h. 04 72 10 17 52 (jusqu’au 17/09) La Doua : Lieux communs ? Du grand-camp au campus. Le parcours libre dans la galerie invite à découvrir ce qui constitue La Doua et ceux qui font vivre ce territoire, à travers une sélection de documents d’archives, originaux et reproduits, d’entretiens audio, de photographies, de films… Dès 12 ans. Le Rize Villeurbanne, du mardi au samedi : 12h-19h, sf jeudi : 17h-21h - 04 37 57 17 17 (jusqu’au 16/09) La vie mode d’emploi D’hier à aujourd’hui, l’expo retrace les manières dont les citadins habitent les logements populaires. Dès 6 ans. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, du mardi au dimanche 14h-18h. 04 78 75 16 75 Les silences de la peinture Jacques Truphémus - Jérémy Liron. Un été contemporain. Commissariat de l’exposition : Sylvie Carlier, conservateur en chef et directeur du musée municipal Paul Dini. En famille. Villefranche-sur-Saône, mercredi 13h30-18h, jeudi et vendredi 10h-12h30 et 13h30-18h, we 14h30-18h - 04 74 68 33 70 (jusqu’au 16/09) Andy Warhol Ephemera La collection Paul Maréchal. Exposition temporaire. Dès 6 ans. Musée de l’Imprimerie et de la Communication Gra-

phique, Lyon 2e, du mercredi au dimanche de 10h30 à 18h. 04 37 23 65 43 (jusqu’au 16/09) Musée des Confluences En famille. Lyon 2e, du mardi au vendredi 11h-19h, jeudi nocturne jusqu’à 22h, we 10h-19h. 04 28 38 11 90 • Hugo Pratt, lignes d’horizons Exposition événement. • Touaregs, l’exposition Expo temporaire à la découverte du Sahara et des hommes bleus. • Yokainoshima, esprits du Japon. Exposition événement. Otium #3 Jean-Marie Perdrix - Linda Sanchez - Dane Mitchell. Institut d’art contemporain, Villeurbanne, du mercredi au vendredi 14h-18h. week-end 13h-19h. 04 78 03 47 00 (jusqu’au 9/09) PU Yingwei Vidéo, installations. Exposition temporaire art contemporain. Dès 10 ans. Nouvel Institut Franco-Chinois, Lyon 5e, 10h18h du mardi au samedi. 04 81 65 84 60 (du 13/09 au 31/12) Une virée avec Flao Benjamin Flao. Dans le cadre de Lyon BD festival. Expo de planches originales autour de plusieurs véhicules. En famille. Musée Henri Malartre, Rochetaillée-sur-Saône, du mardi au dimanche 10h30-18h. 13h-18h 3e vendredi du mois (billetterie 17h) - 04 78 22 18 80 (jusqu’au 30/09)

expos - plus loin Considérer le monde Commissariat : Martine Dancer-Mourès. Pour son 30e anniversaire, redécouvrez la diversité et la richesse de la collection du musée. En famille, dès 6 ans. Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Etienne Métropole, SaintPriest-en-Jarez, 10h-18h tlj sf le mardi. 04 77 79 52 52 (jusqu’au 30/11) Denis Durand - L’étoffe d’un couturier Expo haute-couture. Musée des Soieries Bonnet, Jujurieux, tlj 10h-13h et 14h-18h. 04 74 36 86 65 Effervé’ Sciences Expos interactives, ateliers scientifiques et ludiques. En famille, dès 5 ans. Lab 71, Dompierre-les-Ormes (71), 10h-18h du lundi au vendredi. 03 85 50 37 10 (jusqu’au 2/11) Heurs et malheurs de Louis

40/41

XVII. Arrêt sur images. Exposition temporaire. Domaine de Vizille - Musée de la Révolution française Vizille (38), tlj, sf mardi, 10h-12h30 et 13h30-18h. Ouverture du parc 9h-20h (19h en septembre) 04 76 68 07 35 (jusqu’au 1/10) L’ivresse d’une approche Expo temporaire de photographies. Dès 8 ans. Puits Couriot Parc Musée de la Mine, SaintEtienne, tlj sauf le lundi matin, 9h30-12h30 et 14h-18h30. 04 77 43 83 26 (jusqu’au 17/09) L’Odyssée du vol Exposition temporaire. Dès 6 ans. Centre EDEN, Cuisery (71), du mardi au dimanche de 14h à 18h, 7j/7 - 03 85 27 08 00 (jusqu’au 5/11) L’ornement est un crime Collection design du Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Etienne Métropole de 1910 à 1970. L’expo met en lumière l’interdit qui frappe l’ornement dans la production artistique au XXe siècle. Cité du design, Saint-Etienne, du mardi au dimanche 11h-18h. 04 77 49 74 70 La petite brique devenue grande. Expo LEGO. Dès 4 ans. Musée du Jouet, Moirans-enMontagne (39). Tlj sf mardi. Semaine 10h-12h30-14h-18h30 we : 14h-18h30. 03 84 42 38 64 Musée d’art moderne et contemporain de SaintEtienne Métropole En famille. Dès 6 ans. SaintPriest-en-Jarez, 10h-18h tlj sf le mardi - 04 77 79 52 52 • Face à l’obscurité Jean-Michel Othoniel. Expo temporaire. (jusqu’au 16/09) • Familiarités en écho Valérie Jouve, photographe. Expo temporaire. (jusqu’au 16/09) Paysages de la vallée aux 600 000 noyers. Expo temporaire. Dès 6 ans. Le Grand Séchoir, Maison du Pays de la noix, Vinay (38), tlj 10h-18h sf le lundi - 04 76 36 36 10 Urbanus Cyclus - Le vélo dans la ville Les pratiques multiples - et parfois surprenantes - du vélo urbain. En famille. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, tlj, sf lundi 10h-18h - 04 77 49 73 00

parcs de loisirs City Aventure Tout public. Dès 1 an. Mercredi, week-end et vacances. - Sainte-Foy-lès-Lyon

En violet les rendez-vous hors Rhône - Albigny-sur-Saône. 0 820 000 678

France Aventures Dès 2 ans - 04 78 36 31 75 - Lyon 5e, mer., we et vacances. - Marcy-l’Etoile, we et vacances. - St-Jean-Bonnefonds (42), we et vacances - 04 77 46 02 83

Escalade en salle Climb Up Lyon. Dès 3 ans. Deux salles : Lyon 2e. Tlj 10h23h - 04 78 92 41 41 Lyon 7e. Tlj 9h-minuit. 04 72 71 83 84 MRoc Laennec. Dès 3 ans. Lyon 8e. Tlj 9h-minuit - 04 86 11 27 21 MRoc Part Dieu. Dès 3 ans. Lyon 3e. Tlj 9h-minuit. 09 86 51 23 46 MRoc Villeurbanne, Dès 3 ans. Tlj 9h-minuit - 04 37 47 80 01

Loisir Aquarium 250 espèces. Nourrissage des poissons, animations et visites commentées. Tout public. Aquarium de Lyon, La Mulatière, du mer. au dim. et tlj pendant les vacances, 11h-19h. 04 72 66 65 66 Max Aventure Dardilly Espace jeux Indoor : piscines à boules, toboggan, pont de singe, animations, ateliers d’éveil, espaces jeux vidéo… 0-12 ans. Max Aventure Dardilly Ouvert tlj pendant les vacances, mercredi et week-end 10h-19h. Vendredi 16h-20h. 04 37 49 95 60

Yukon quad un roller-coaster sur 1 km dans le grand nord canadien à 90km/h. En famille. Le Pal, Dompierre-sur-Besbre, 10h-18h (19h selon fréquentation) - 04 70 42 68 10

Parc des oiseaux Votre tour du monde à vol d’oiseau ! Tlj. Villars-les-Dombes 04 74 98 05 54

les mercredis Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie, à 15h et 16h15 - 04 77 33 43 01 (à partir du 24/09)

marionnettes Théâtre la Maison de Guignol Dès 3 ans. Lyon 5e. 04 72 40 26 61 • Le déménagement de Guignol à 16h. (jusqu’au 9/09) • Guignol et les 3 dragons à 16h. (du 12/09 au 11/11)

atelier Animation et jeux Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, à 14h30 et 16h30. Rés. 04 37 65 88 21

les samedis Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie, à 15h et 16h15 - 04 77 33 43 01 (à partir du 24/09) Mini World Lyon Premier parc de miniatures animées en France. En famille. Mini World Lyon Vaulx-en-Velin, 11h-18h du mercredi au vendredi et 10h-19h le we et vacances 7/7 - 04 28 29 09 19

sorties Exploration au cœur de la Terre. Des attractions sur le volcanisme. En famille. Vulcania St-Ours-les-Roches, 10h-18h - 04 73 19 70 00 Le Pal Parc d’attractions et parc animalier. Nouveautés 2018 : Le

marionnettes Théâtre la Maison de Guignol Dès 3 ans. Lyon 5e. 04 72 40 26 61 • Le déménagement de Guignol, à 16h. (jusqu’au 9/09) • Guignol et les 3 dragons à 10h30, 14h30 et 16h. (du 12/09 au 11/11)

visites - ateliers Animation et jeux Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, à 10h, 14h30 et 16h30. Rés. 04 37 65 88 21

Touaregs Visite-atelier en famille autour de l’expo. Dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30. 04 28 38 11 90

Les dimanches Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie, à 15h et 16h15 - 04 77 33 43 01 (à partir du 24/09)

marionnettes Théâtre la Maison de Guignol Dès 3 ans. Lyon 5e. 04 72 40 26 61 • Le déménagement de Guignol à 16h. (jusqu’au 9/09) • Guignol et les 3 dragons à 10h30, 14h30 et 16h. (du 12/09 au 11/11)

visites Parcours découverte pour redécouvrir les collections et le site. Visite guidée. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 Touaregs Visite-atelier en famille autour de l’expo. Dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30 04 28 38 11 90 (du 26/05 au 4/11) Visite guidée de L’îloz’ Visite nature à 11h. Dès 8 ans. Grand Parc Miribel Jonage L’îloz’ Meyzieu, (accès à pied, parking du Gravier Blanc). 04 78 80 56 20 (du 2/09 au 7/10)

septembre

samedi 1er septembre ateliers Chasse aux insectes Atelier côté faune. Dès 6 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 14h - 04 72 69 47 78 Le monde de la forêt Atelier côté faune et flore. Dès 6 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 10h - 04 72 69 47 78 Le samedi des ptits filous Atelier tissage. 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. 04 78 27 17 13 Plantes à musique Atelier côté flore. 6-12 ans. Parc de la Tête d’Or, entrée porte du Lycée du Parc, Lyon 6e, à 10h - 04 72 69 47 78

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

visites Comme un jeu d’enfants Autour de l’exposition Hugo Pratt, lignes d’horizon. Visite en famille. Dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 10h30. 04 28 38 11 90 Jirôme ou la révolte d’un canut. Avec Cybèle. Visite contée de la Croix-Rousse. Dès 8 ans. Montée de la Grande-côte, Lyon 1er, à 10h - 04 20 88 00 34 Les coulisses du zoo Visite côté faune. Dès 12 ans. Parc de la Tête d’Or, Villeurbanne, à 10h - 04 72 69 47 78 Te voilà Résistant ! Ludilyon. Balade urbaine. 7-12 ans. Rv place Bellecour, à la statue, Lyon 2e, à 14h30. 06 67 74 87 31

Rendez-vous Bibi Prod Festival La musique sous toute ses formes ! Dès 5 ans. Parc de la Cerisaie, Lyon 4e, 18h30-1h. 04 72 10 30 30

dimanche 2 septembre spectacles vivants 100% impro pour les enfants Théâtre. Dès 5 ans. L’Improvidence, Lyon 3e, à 11h. 09 53 36 70 72 Ce ne sera pas long Cie Girouette. Théâtre jeune public. Dès 5 ans. Parc de la Cerisaie, Lyon 4e, à 16h. 04 72 10 30 30

visites - ateliers Ludothèque de plein air Animation sur le thème “A nous de jouer”. Dès 4 ans. Grand Parc Miribel Jonage - L’îloz’ Meyzieu, (accès à pied, parking du Gravier Blanc). De 14h30 à 18h. Ateliers continus de 30 mn. 04 78 80 56 20

Musiques en famille Animé par Malvina Pastor. Atelier 1 adulte - 1 enfant. Dès la naissance parents/bébé ou parents/enfants. Maison de la parentalité et de la naissance, Villeurbanne, entre 9h et 17h selon l’âge de l’enfant. 04 78 27 96 08 Un jardin à la loupe Atelier découverte. Dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 16h30 - 04 28 38 11 90 Te voilà Résistant ! Ludilyon. Balade urbaine. 7-12 ans. Rv place Bellecour, à la statue, Lyon 2e, à 14h30. 06 67 74 87 31

mercredi 5 septembre

Marionnettes à fils. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h (dans le théâtre de verdure ou à l’intérieur en cas de pluie) - 04 78 57 57 40

visites - ateliers Grand jeu de piste - polar nature. Animation sur le thème “A nous de jouer”. Dès 5 ans. Grand Parc Miribel Jonage, L’îloz’ Meyzieu, (accès à pied, parking du Gravier Blanc), à 14h et 16h30 - 04 78 80 56 20 Otium #3 Family Sunday atour de l’exposition suivi d’un goûter ! Dès 8 ans. Institut d’art contemporain, Villeurbanne, à 15h30. 04 78 03 47 00

Événement

ateliers Le monde des abeilles Atelier côté faune. Dès 6 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 14h - 04 72 69 47 78 Arbres et champignons Anim’Feyssine, animé par Arthropologia. Des activités et animations ludiques autour de la nature. Dès 8 ans. Parc de la Feyssine, Villeurbanne, à 14h50. 04 78 03 68 49

samedi 8 septembre visites - ateliers Plantes à couleurs Atelier côté flore. 6-12 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 10h - 04 72 69 47 78 Sauvages de ma rue. Science participative. En famille. Dès 8 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 14h - 04 37 57 17 17

Sport et loisir en fête Informations, initiations et animations… En famille. Parc du Clos Fournereau, Mornant, 9h-18h - www.rhone.fr

lundi 10 septembre atelier Ambiance Montessori à la maison. Animé par Claire de Gérard. Atelier parent-enfant. 0-3 ans. Maison de la parentalité et de la naissance - MPN, Villeurbanne, à 9h30. 04 78 27 96 08

du 11 au 30 septembre Événement 18e Biennale de la danse En famille. Différents lieux sur la métropole du Grand Lyon, Lyon 1er - 04 27 46 65 65 (p. 8)

mercredi 12 septembre

événement Les 30 ans de l’Île du Beurre Animations, stands, exposition. En famille. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à partir de 14h - 04 74 56 62 62

8 et 9 septembre Événement Lyon Free Bike 15e édition. Rando-raid totalement déjanté, proposant de découvrir ou de redécouvrir la métropole lyonnaise en VTT ou en vélo de ville, à travers des parcours urbains insolites, ludiques et touristiques. En famille, dès 8 ans. Parc de Gerland, Lyon 7e. www.lyonfreebike.com

dimanche 9 septembre spectacle vivant Lili à l’infini… et L’évadée Cie Mue et Teatro Golondrino.

visites - ateliers Le monde de la forêt Atelier côté faune et flore. Dès 6 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 14h - 04 72 69 47 78 Oiseaux et migration Proposé par Anim’Feyssine, animé par la LPO. Des activités et animations ludiques autour de la nature. Dès 6 ans. Parc de la Feyssine, Villeurbanne, à 14h50 - 04 78 03 68 49 Secrets de la Plaine africaine Visite côté faune. Dès 12 ans. Parc de la Tête d’Or, Villeurbanne, à 14h - 04 72 69 47 78

du 13 au 16 septembre Événement Lyon Street Food 3e édition. Co-organisé par Food Trucks Gourmets et Les Subsistances. 4 jours dédiés à la cuisine nomade festive et

42/43

conviviale, à la culture et à la musique. En famille. Les Subsistances, Lyon 1er. Vendredi 18h-0h - Samedi 11h-0h - Dimanche 11h-20h. (p. 4) www.lyonstreetfoodfestival.com

> Gagnez vos invitations sur www.bullesdegones.com

14, 15 et 16 septembre spectacle vivant Welcome Patrice Thibaud. Dans le cadre de la Biennale de la danse. Humour/danse/création. Dès 10 ans. Radiant-Bellevue Caluireet-Cuire, à 20h30 sf le 16 à 19h. 04 72 10 22 19

du 14 au 27 sept. spectacle vivant Vertikal. Mourad Merzouki. Biennale de la danse. Danse/ création. Dès 7 ans. Maison de la Danse Lyon 8e, détails horaire sur site - 04 72 78 18 00 (p. 8)

du 14/09 au 7/10 Événement Festival d’Ambronay 39e édition. Vibrations : Cosmos. Festival de musique baroque. En famille. Centre culturel de rencontre d’Ambronay (01). 04 74 38 74 00 (p. 23)

samedi 15 septembre spectacles vivants Happy Manif Spitz got rythm David Rolland chrorégraphies. Journées du patrimoine. Visite chorégraphiée. Dès 7 ans. Théâtre Nouvelle Génération CDN, Lyon 9e, à 11h (adapté 7-12 ans), 14h et 16h. 04 72 53 15 15 Le bureau des solutions Topick. Humour. Dès 10 ans. Espace Jean Poperen, Meyzieu, à 19h. Ouverture de saison. 04 78 04 07 33

visites - ateliers Confluence en mouvement Autour de l’exposition Confluence, 15 ans déjà, animé par Chic de l’Archi. Atelier. Dès 6 ans. Archives municipales, Lyon 2e, à 15h - 04 78 92 32 50 Découvrez l’Opéra de Lyon Journées Européennes du Patrimoine. Visite guidée. Dès 6 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, toutes les heures entre 14h et 18h45 (prévoir bouteille d’eau et baskets) - 04 69 85 54 54 Découvrez le Théâtre des Célestins. Journées Européennes du Patrimoine. Visite libre. Dès 6 ans. Célestins - Théâtre de

En violet les rendez-vous hors Rhône Lyon, Lyon 2e, 9h30-12h et 14h18h - 04 72 77 40 40

Initiation danse classique Journées Européennes du Patrimoine. Animation. 4-7 ans. Centre de danse Acquaviva Lyon 1er à 10h (sur rés au 06 08 87 00 51) - 04 78 28 92 71 Visite des locaux de TLM Télévision locale. Journées Européennes du Patrimoine. Visite. Dès 8 ans. Télé Lyon Métropole, Lyon 6e 10h-17h. 04 72 71 10 90

événement Fête de l’automne Rendez-vous à L’îloz’ où spectacles, ateliers, balades et animations joueront avec le thème de l’art du partage. Fais le plein de produits bios et locaux, prépare des mets délicieux, savoure tes préparations, détends-toi aux sons des musiciens et danse au rythme de la fanfare ! Célébrons ensemble les 50 ans du Grand Parc Miribel Jonage à l’occasion de la fête de l’automne ! Animations & spectacles. En famille, dès 3 ans. Grand Parc Miribel Jonage - L’îloz’ Meyzieu, (accès à pied, parking du Gravier Blanc). 10h18h - 04 78 80 56 20

15 et 16 septembre visites - ateliers Abbaye d’Ambronay Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine. Visite guidée. Dès 8 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, 10h-18h (toutes les heures). 10h-17h le dimanche. 04 74 38 74 00 (p. 23) Au plus près des avions Journées Européennes du Patrimoine. Visite guidée. Dès 8 ans. Musée de l’Aviation Corbas toutes les heures et demi entre 8h et 19h - 04 78 90 35 24 Découvrez le Théâtre du Guignol de Lyon. Journées Européennes du Patrimoine. Visite libre. Dès 6 ans. Théâtre Le Guignol de Lyon Lyon 5e, 10h17h - 04 78 29 83 36

Des pots dans les fosses Journées Européennes du Patrimoine. Animation. Dès 6 ans. Amphithéâtre des Trois Gaules Lyon 1er. 14h-18h30. 04 72 77 69 69 Gratte-ciel Exploration utopique. Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine. Balade architecturale. Dès 12 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 14h, puis à 16h - 04 37 57 17 17 Le Vieux Lyon en quête de patrimoine. Journées européennes du Patrimoine. Balade en famille, dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 10h30 (Rv devant le parvis du palais de justice, quai Romain Rolland) - 04 78 42 03 61 Sur les traces des automates Journées Européennes du Patrimoine. Jeu de piste. Dès 3 ans. Musée des Automates Lyon 5e. 10h-18h. 04 72 77 75 28 Un plafond sens dessus dessous. Journées Européennes du Patrimoine. Animation. Dès 6 ans. Amphithéâtre des Trois Gaules Lyon 1er 14h-18h30. 04 72 77 69 69

le goût en partage

JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

événements Mad’Jap 1ère édition ! Stands et animations autour de la culture populaire japonaise. Double Mixte, Villeurbanne. www.facebook.com/MadJaap Saint-Exupéry en BD À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, des ateliers BD seront animés par Thierry Méry, scénariste et illustrateur de livres pour enfants. Expo temporaire. Dès 6 ans. Musée Théâtre Guignol Brindas, de 14h à 18h. 04 78 57 57 40

dimanche 16 septembre spectacles vivants 100% impro pour les enfants Théâtre. Dès 5 ans. L’Improvidence Lyon 3e, à 11h. 09 53 36 70 72 La rue sans tambour Cie A demi-mots, dans le cadre du Festival d’Ambronay. Conte et musique baroque. Dès 8 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 16h (sous chapiteau) - 04 74 38 74 00 (p. 23)

p www.grandlyon.com/je

#jepgrandlyon

septembre

PLUS DE 1500 RENDEZ-VOUS sur www.bullesdegones.com dimanche 16 sept. (suite) ateliers Balade entre champs et forêts Animation sur le thème “S’alimenter”. Dès 10 ans. Grand Parc Miribel Jonage - L’îloz’ Meyzieu, (accès à pied, parking du Gravier Blanc), à 14h et 16h30 - 04 78 80 56 20 Danse en famille Animé par Giovanna Parpagiola. Atelier parents-enfants. 0-6 ans. Maison de la parentalité et de la naissance - MPN, Villeurbanne, entre 9h30 et 11h15 selon l’âge de l’enfant. 04 78 27 96 08

événements Brunch à l’hippodrome Après le dodo, on se fait beau, on brunche à l’hippo ! En famille. Hippodrome de Parilly, Bron, de 12h à 17h. 04 78 77 45 45 Un défilé pour la paix 18e Biennale de la danse. En famille. Des Terreaux à Bellecour, Lyon 1er, 14h30-18h. 04 27 46 65 65 (p. 8)

mercredi 19 septembre

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

spectacle vivant Big Bears Cry Too Miet Warlop & Hetpaleis. Biennale de la Danse. Danse. Dès 6 ans. Théâtre Nouvelle Génération - CDN, Lyon 9e, à 17h. 04 72 53 15 15 (p. 8)

ateliers Parc de la tête d’or. Lyon 6e. 04 72 69 47 78 • Le monde de la forêt Atelier côté faune et flore. Dès 6 ans, à 14h. • P’tits Zoo détectives Atelier côté faune. 6-12 ans. A 14h.

vendredi 21 septembre spectacles vivants Big Bears Cry Too Miet Warlop & Hetpaleis. Biennale de la Danse. Dès 6 ans. Théâtre Nouvelle Génération CDN, Lyon 9e, à 19h. 04 72 53 15 15 (p. 8) Brother. Chorégraphie, direction artistique Marco da Silva Ferreira. Biennale de la Danse. Dès 13 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 19h. 04 72 39 74 91 (p. 8)

It’s always here /Compact Adi Boutrous/Jann Gallois. Biennale de la Danse. Danse. Dès 8 ans. Le Polaris Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 (p. 8) Liberté ! (Avec un point d’exclamation). Gauthier Fourcade, Cie Parnicis. One-man show. Dès 8 ans. Le Neutrino Genas, à 20h30 - 04 72 47 11 69 Sisyphe Heureux François Veyrunes / Compagnie 47.49. Biennale de la Danse. Danse contemporaine. Dès 14 ans. Théâtre de Villefranche, à 20h30 - 04 74 68 02 89 (p. 8) To Da Bone Cie (La) Horde, Biennale de la danse. Dès 10 ans. Le Toboggan Décines, à 21h. 04 72 93 30 00 (p. 8) Big Bears Cry Too Miet Warlop & Hetpaleis. Biennale de la Danse. Dès 6 ans. Théâtre Nouvelle Génération CDN, Lyon 9e, à 17h. 04 72 53 15 15 (p. 8)

samedi 22 septembre spectacles vivants Brother Chorégraphie, direction artistique Marco da Silva Ferreira. Biennale de la Danse. Dès 13 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 19h. 04 72 39 74 91 (p. 8) Le Phare Felu Cie Belle et Fou. Clown et musique. 18 mois-5 ans. Salle des Rancy Lyon 3e, à 16h. 04 78 60 64 01 To Da Bone Cie (La) Horde, Biennale de la danse. Dès 10 ans. Le Toboggan Décines, à 21h + rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation. 04 72 93 30 00 (p. 8)

visites - ateliers A la découverte des incroyables comestibles. Balade. En famille. Dès 8 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 10h30. 04 37 57 17 17 Abbaye d’Ambronay A l’occasion du Festival d’Ambronay. Visite sensorielle en famille. Dès 6 ans. Centre culturel de rencontre, à 17h30. 04 74 38 74 00 (p. 23)

Balade nocturne avec les ânes à Saint-Laurent d’Agny. Balade en famille. Dès 2 ans. Office de tourisme des Balcons du Lyonnais, Mornant, à 18h30. 04 78 19 91 65 Ciné câlins Les copains d’abord ! Initiation au cinéma. 1-4 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 10h30. 04 37 57 17 17 Jirôme ou la révolte d’un canut. Avec Cybèle. Visite contée de la Croix-Rousse. Dès 8 ans. Montée de la Grande-côte, Lyon 1er, à 14h15 (visite précédée d’une démonstration de tissage) - 04 20 88 00 34 Minecraft Atelier jeux vidéo. Dès 10 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 10h30. 04 37 57 17 17 Plantes à musique Atelier côté flore. 6-12 ans. Parc de la Tête d’Or, entrée porte du Lycée du Parc, Lyon 6e, à 10h - 04 72 69 47 78 Secrets de la Plaine africaine Visite côté faune. Dès 12 ans. Parc de la Tête d’Or, Villeurbanne, à 10h - 04 72 69 47 78

Événements Fête des récoltes 5e édition. Organisée par l’association Le Bol, pôle de coopération sur l’alimentation. En famille. Berges du Rhône, entre le pont Wilson et le pont de la Guillotière, Lyon 3e, de 12h à 21h - www.lebol.org Week-end en famille : on danse en famille autour du spectacle de Mourad Merzouki dans le cadre de la Biennale de la danse. Danse. Dès 7 ans. Maison de la Danse Lyon 8e. 04 72 78 18 00 (p. 8)

dimanche 23 septembre spectacle vivant On ne vole pas qu’avec des ailes. Bab Assalam, Laurent Bastide. Spectacle musical et visuel. Dès 8 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 16h (sous chapiteau). 04 74 38 74 00 (p. 23)

visites - ateliers Les coulisses du festival d’Ambronay. Après le spectacle du dimanche. Visites guidées en famille. Dès 6 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 17h. 04 74 38 74 00 (p. 23) Abbaye d’Ambronay A l’occasion du Festival. Visite musicale à 14h30 et visite guidée à 15h30. Dès 6 ans. Centre

44/45

culturel de rencontre d’Ambronay - 04 74 38 74 00 (p. 23)

Eveil muséal Atelier au musée. 2-4 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15 . 04 78 38 42 00 Rythmes et chants du désert Avec les artistes de Bab Assalam, autour du spectacle On ne vole pas qu’avec des ailes. Dans le cadre du Festival d’Ambronay. Atelier musical. Dès 8 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 10h30 (Tour des Archives) - 04 74 38 74 00 (p. 23) Jirôme ou la révolte d’un canut. Avec Cybèle. Visite contée de la Croix-Rousse. Dès 8 ans. Montée de la Grande-côte, Lyon 1er, à 15h - 04 20 88 00 34 Petit-Pierre et la magie des imprimeurs. Avec Cybèle. Visite contée du Vieux-Lyon. 6-12 ans. Place Saint-Jean, Lyon 5e, à 11h - 04 20 88 00 34 Tomates en circuit court Animation sur le thème “S’alimenter”. Dès 8 ans. Grand Parc Miribel Jonage - L’îloz’ Meyzieu, (accès à pied, parking du Gravier Blanc). à 14h et 16h30. 04 78 80 56 20 Yoga parents-enfants Animé par Adeline Charvet. Atelier Yoga. 2-5 ans. Maison de la parentalité et de la naissance, Villeurbanne, à 17h. 04 78 27 96 08

Événements Hippodrome en fête Brunch dès 12h. Du spectacle, des jeux et beaucoup de cadeaux à gagner. En famille. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 17h - 04 78 77 45 40 www.leshippodromesdelyon.fr Biennale de la danse - Weekend famille. Hip-hop don’t stop ! autour du spectacle Triple Bill #1. Atelier de mise en mouvement intergénérationnel avec Jann Gallois. Dès 10 ans. Radiant-Bellevue Caluire-etCuire, à 14h30 - 04 72 10 22 19 (p. 8)

mardi 25 septembre spectacle vivant We are Monchichi Cie Wang Ramirez, dans le cadre de la Biennale de la danse. Dès 7 ans. Espace Culturel Alpha Charbonnièresles-Bains, à 20h30. 04 78 87 64 00 (p. 8)

En violet les rendez-vous hors Rhône

festival Les baguettes magiques 3e édition organisée par le Nouvel Institut Franco-Chinois. Festival de la gastronomie chinoise. En famille. Dès 3 ans. Nouvel Institut Franco-Chinois Lyon 5e - 04 81 65 84 60

mercredi 26 septembre spectacles vivants Allegria Kader Attou, Compagnie Accrorap, CCN de La Rochelle. Biennale de la Danse. Danse hip-hop. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche, à 19h30. 04 74 68 02 89 (p. 8) Histoires naturelles 24 tentatives d’approche d’un point de suspension au musée Guimet. Cie Yoann Bourgeois, Biennale de la danse. Danse/ création. Dès 10 ans. Les Ateliers de la danse, Lyon 6e, à 17h et 20h - 04 27 46 65 65 (p. 8)

visites - ateliers A l’ombre des arbres remarquables. Visite côté flore. Dès 12 ans. Parc de la Tête d’Or, entrée porte du Lycée du Parc, Lyon 6e, à 14h - 04 72 69 47 78 Flore sauvage de nos rues Visite côté flore. Dès 12 ans. Parc de la Tête d’Or, Villeurbanne, à 10h. (circuit Guillotière) - 04 72 69 47 78 Le monde de la forêt Nouveau ! Atelier côté faune et flore. Dès 6 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 14h. 04 72 69 47 78 Les réseaux sociaux, sans crainte ? Le Moutard. Forum des enfants citoyens. 9-13 ans. Fnac, Lyon 2e, à 14h15. 04 78 29 00 87 Nuggets et ketchup ! Atelier enfant. 7-12 ans. In cuisine Lyon 2e, à 15h30. 04 72 41 18 00 Sur la trace des escargots Sortie nature. Dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de

spectacles vivants Allegria. Kader Attou, Compagnie Accrorap, CCN de La Rochelle. Biennale de la Danse. Danse hip-hop. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche, à 20h30 - 04 74 68 02 89 (p. 8) Histoires naturelles 24 tentatives d’approche d’un point de suspension au musée Guimet. Cie Yoann Bourgeois, Biennale de la danse. Danse/ création. Dès 10 ans. Les Ateliers de la danse Lyon 6e, à 17h. 04 27 46 65 65 (p. 8)

spectacles vivants

visites - ateliers Abbaye d’Ambronay. Festival d’Ambronay. Visite sensorielle en famille. Dès 6 ans. Centre culturel de rencontre, à 17h30. 04 74 38 74 00 (p. 23)

39 e ÉDITION

V IB RAT I ON S :

spectacles vivants

28 et 29 septembre

Un trait d’union + Still Life Ballet Preljocaj, chorégraphie Angelin Preljocaj. Biennale de la Danse. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30 - 04 78 20 02 50 (p. 8)

FESTIVAL D’AMBRONAY

vendredi 28 septembre AffeKt Cie Corps à corps. Danse. Dès 8 ans. Théâtre le Verso SaintEtienne, à 19h30 - 04 77 47 01 31 Histoires naturelles 24 tentatives d’approche d’un point de suspension au musée Guimet. Cie Yoann Bourgeois, Biennale de la danse. Danse/ création. Dès 10 ans. Les Ateliers de la danse Lyon 6e, à 18h30 et 21h - 04 27 46 65 65 (p. 8) I wanna dance with somebody Bal dans le cadre de la Biennale de la danse de Lyon. Collectif ÈS. Danse participative en famille. Dès 6 ans. Le Sémaphore, Théâtre d’Irigny, à 20h30. 04 72 30 47 90 (p. 8) Ma class’ hip-hop. Céline Lefèvre. Biennale de la danse. Dès 8 ans. Théâtre de Givors, à 20h30 - 04 72 24 25 50 (p. 8) We are Monchichi. Cie Wang Ramirez. Biennale de la Danse. Création. Dès 7 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h. 04 72 90 86 68 (p. 8)

Marais Saint-Fons, à 20h30. 04 78 67 68 29 (p. 8)

Histoires naturelles 24 tentatives d’approche d’un point de suspension au musée Guimet. Cie Yoann Bourgeois, Biennale de la danse. Danse/ création. Dès 10 ans. Les Ateliers de la danse Lyon 6e, à 11h, 14h30,17h et 19h30. 04 27 46 65 65 (p. 8) Ma class’ hip-hop Céline Lefèvre. Biennale de la danse. Dès 8 ans. Théâtre Jean

CO S M O S 14.O9 - O7.1O

2 O18

DES SPECTACLES EN FAMILLE SOUS LE CHAPITEAU TOUS LES DIMANCHES À 16H

ambronay.org

abonnement

ne ratez plus le prochain numéro de bulles de gones n°

Dessine la prochaine couverture De Bulles De gones

egon es.com

du 25/09 au 7/10

jeudi 27 septembre

samedi 29 septembre

n°99 décembre - janvier 2018

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

ww w.b n°100

emps le print galop ! à plein

www.bul lesd

spectacle vivant Triple Bill #1 3 pièces courtes pour 10 danseurs, chorégraphie Kader Attou, Jann Gallois, Tokyo Gegegay. Dans le cadre de la Biennale de la danse. Danse/ création. Dès 10 ans. RadiantBellevue Caluire-et-Cuire, à 20h30 sf le 26 à 19h30. 04 72 10 22 19 (p. 8)

l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 14h30 - 04 74 56 62 62

www.bul lesd egon es.com

du 25 au 28 septembre

ull esd

févr

Lyon - Saint-Et

ier

ienne - Vienne-

ego nes

mar

- Villefran

.co m

s 2018

che/Saône

2018 n°101 - avril-mai

Villefranche/Saône Lyon - Saint-Etienne - Vienne -

6 numéros de Bulles de gones

+ un carnet de dessin

événement Pyramide de chaussures Handicap international. 24 ans de mobilisation citoyenne ! Dites non à l’horreur des mines et des BASM ! Place Bellecour Lyon 2e, 10h-20h. pyramide-de-chaussures.fr

28, 29 et 30 septembre spectacle vivant Eins zwei drei Martin Zimmermann. Biennale de la danse. Danse. Dès 12 ans. TNP, à 21h les 28 et 29, à 16h le 30 - 04 78 03 30 00 (p. 8)

Découpez ou photocopiez ce bulletin et retournez-le, complété et accompagné de votre chèque de 19 e. BULLES DE GONES 3, ch. de la Chanterie, 69260 Charbonnières

Oui, je m'abonne à Bulles de gones, je recevrai 6 numéros (1 an) et un petit carnet Nom : .................................................................................................................... Prénom : ............................................................................................................... Adresse : ............................................................................................................... ............................................................................................................................... Code postal : ............................... Ville: ................................................................ Mail : ...................................................................................................................... 103

SEPTEMBRE

TOUTES LES SORTIES SUR WWW.BULLESDEGONES.COM samedi 29 sept. (suite) visites - ateliers

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Archéo’Mômes Nouvelle animation ludique et pédagogique. Journées nationales de l’Archéologie. Atelier, dès 5 ans. Chartreuse de Sainte-Croix-en-Jarez (42), à 10h - 04 77 20 20 81 Atelier avec Dimitri Jourde Martin Zimmermann. Biennale de la danse. Sensibilisation au spectacle. Dès 12 ans. TNP Théâtre national populaire Villeurbanne, à 11h. (rés. au 04 27 46 65 65) 04 78 03 30 00 (p. 8) Ça s’la joue malin ! Le nouveau rendez-vous jeux pour les enfants. Atelier jeux. 3-8 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 10h30 - 04 37 57 17 17 P’tits Zoo détectives Atelier côté faune. 6-12 ans. Parc de la Tête d’Or, Villeurbanne, à 14h - 04 72 69 47 78 Plantes à couleurs Atelier côté flore. 6-12 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 10h - 04 72 69 47 78 Une vie de famille à la Renaissance. Visite ludique en famille. Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 10h45. 04 78 42 03 61

Jirôme ou la révolte d’un canut. Avec Cybèle. Visite contée de la Croix-Rousse. Dès 8 ans. Montée de la Grande-côte, Lyon 1er, à 14h15 (visite précédée d’une démonstration de tissage) - 04 20 88 00 34

événement Grand marché chinois dans le cadre du Festival de la gastronomie chinoise “les Baguettes Magiques”. Stand de dégustation, animations pour les enfants… En famille. Dès 3 ans. Nouvel Institut FrancoChinois Lyon 5e - 04 81 65 84 60

dimanche 30 septembre visites - ateliers Balade découverte de champignons. Animation sur le thème “S’alimenter”. Dès 8 ans. Grand Parc Miribel Jonage - L’îloz’ Meyzieu, (accès à pied, parking du Gravier Blanc), à 14h et 16h30 - 04 78 80 56 20 Danse hip-hop Avec les artistes de la compagnie des Lézards Dorés. Dans le cadre du Festival d’Ambronay. Atelier danse. Dès 8 ans. Centre culturel de rencontre, à 10h30 (Tour des Archives). 04 74 38 74 00 (p. 23)

Petit-Pierre et la magie des imprimeurs. Avec Cybèle. Visite contée du Vieux-Lyon. 6-12 ans. Place Saint-Jean, Lyon 5e, à 11h - 04 20 88 00 34

événements 11e Foire nature Dès 6 ans. Centre EDEN, Cuisery (71), 10h-18h. 03 85 27 08 00 Les Vinalia. Fête du vin et de la cuisine antiques. Archéologie expérimentale et gastronomie. En famille. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, 10h-18h. 04 74 53 74 01

spectacles vivants 100% impro pour les enfants Théâtre. Dès 5 ans. L’Improvidence Lyon 3e, à 11h. 09 53 36 70 72 AffeKt Cie Corps à corps. Danse. Dès 8 ans. Théâtre le Verso SaintEtienne, à 17h - 04 77 47 01 31 Auprès de mon arbre Cie Rêve de Singe. Ouverture de saison. Escalade, danse et poésie. Dès 6 ans. Le Polaris Corbas, à 16h - 04 72 51 45 55

Et hop ! Bach hip-hop Cie Lézards Dorés. La danse hip-hop rencontre les Suites pour violoncelle de Bach. Dès 6 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 16h (sous chapiteau). 04 74 38 74 00 (p. 23) Histoires naturelles. 24 tentatives d’approche d’un point de suspension au musée Guimet. Cie Yoann Bourgeois, Biennale de la danse. Danse/création. Dès 10 ans. Les Ateliers de la danse Lyon 6e, à 11h, 14h30,17h et 19h30 - 04 27 46 65 65 (p. 8) Ma class’ hip-hop Céline Lefèvre. Biennale de la danse. Dès 8 ans. Espace culturel Eole Craponne à 18h. 04 78 57 82 82 (p. 8)

visites Festival d’Ambronay Dès 6 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay. 04 74 38 74 00 (p. 23) • Abbaye d’Ambronay Visite musicale à 14h30 et visite guidée à 15h30. tembre • Les coulisses du festival Après le spectacle du dimanche. Visites guidées en famille, à 17h.

Certifié PEFC

Bulles de gones

Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées

Lauréat du réseau Rhône-Alpes Entreprendre. Edité par Récréabulles, SARL au capital de 25000 e 3, ch. de la Chanterie, 69260 Charbonnières-les-Bains. 04 78 87 85 87 - www.bullesdegones.com Directrice de la publication : Brigitte Trouvat - 04 78 87 85 87 brigittetrouvat[at]bullesdegones.com Rédactrice en chef : Christine Antoniotti - 04 78 87 08 11 christineantoniotti[at]bullesdegones.com Rédaction : Hélène Chauveau - MiChevreau - Gallia ValettePilenko. Direction artistique : Nathalie Jomard Illustration de couverture : Nathalie Jomard Publicité : au support 04 78 87 85 87 Prix de vente par abonnement, 6 numéros par an : 19 e Impression : Imprimerie Brailly - Distribution : Goliath Dépôt légal à parution - ISSN : 1278-0960 La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite. Bulles de gones sur 800 points de diffusion est distribué dans les centres culturels, les bibliothèques, les salles de spectacle, les théâtres, les musées, les MJC, les mairies, boutiques, clubs et ateliers pour enfants. Bulles de gones est disponible sur 80 communes de l’agglomération lyonnaise, sur Villefranche/Saône, Vienne, Saint-Etienne et par abonnement (page 45)

PEFC/10-31-1327

www.pefc.org

Bulles de gones le mag INTERACTIF Au fil de nos pages découvrez nos contenus vidéos ! Mode d’emploi : Téléchargez l’appli gratuite HP Reveal sur votre smartphone ou tablette. Créez un compte puis recherchez la chaîne Bulles de gones. Cochez suivre (follow) Bulles de gones. C’est parti : à l’aide de l’outil (pastille violette) visez les visuels marqués par le logo AR+ jusqu’à ce que la vidéo apparaisse au milieu de la page. Pour visionner tranquillement votre vidéo tapez 2 fois votre écran, elle s’affiche en plein écran. C’est magique !

46/47