Bulles de gones n°104 by brigitte trouvat

www.bul lesd egon es.com

DOSSIER

APPRENTISSAGES : TOUS DIFFÉRENTS ! n°104 - octobre - novembre 2018 -

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

EXPOSITION

DA VINCI

LES INVENTIONS D’UN GÉNIE LYON 13/09/18 - 13/01/19

Réservez vos billets sur :

www.davinciexpo.fr 49-50, Quai Rambaud - F-69002 Lyon info@davinciexpo.fr

Bulles de gones n°104 www.bul lesd egon es.com

le mag interactif des sorties en famille

DOSSIER

APPRENTISSAGES : TOUS DIFFÉRENTS ! n°104 - octobre - novembre 2018 -

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

Edito C’est l’éternel débat, l’école républicaine donne-t-elle l’opportunité aux enfants différents de trouver leur place ? Les troubles d y s co n ce r n e n t p l u s d e 1 0 % des jeunes, quelle que soit leurs origines sociales et culturelles. 170000 personnes dys sont concernées dans le Rhône et la métropole de Lyon. Le problème est sociétal et nul ne peut plus l’ignorer. Un enseignant a au moins un enfant concerné dans sa classe, certainement plus… Sont-ils bien formés ? Pas assez, paroles de parents ! Les enfants dys développent des facultés incroyables et ingénieuses pour découvrir le monde. L’essentiel étant de les accompagner avec bienveillance et de ne pas détruire l’envie d’apprendre. Bulles de gones vous propose des pistes pour vous guider sur ce parcours du combattant. Cultivons ensemble nos différences car ces troubles de l’apprentissage peuvent affecter un enfant en pleine santé et parfaitement intelligent, voire très intelligent ! (CQFD voir page 24 notre article sur Léonard de Vinci).

dossier : apprentissages, tous différents

5 - Rencontre Franck Paccard, papa de Margaux 6 - Troubles de l’apprentissage ? Mais qu’est-ce que c’est ? 8 - Dépister et accompagner 10 - Les enfants atypiques nous font grandir ! 12 le mag des parents curieux 12 - La science m’éclate 13 - Visitez les dessous du tram-train 14 - Et si vous cuisiniez en japonais 15 - La BM fête les 20 ans d’Harry Potter 16 - Evénement : Lyon fête la soie 18 - Evénement : Equita go vers le Far-West 20 L’actu culturelle 20 - Edition : Les livres du futur immédiat 22 - Théma : Immersion en terre japonaise 24 - Expo-atelier : Da Vinci un génie à hauteur d’enfant 26 - A l’affiche - Festivals d’automne 32 - Cinéma : Les festivals 34 - Cinéma : Les sorties 36 L’agenda des enfants 36 - Tout le temps - vacances - octobre - novembre et retrouvez tous les rendez-vous de l’automne sur bullesdegones.com

Découvrez nos vidéos en contenu augmenté : voir page 46

Brigitte Trouvat Christine Antoniotti

Certifié PEFC

Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées

PEFC/10-31-1327

www.pefc.org

Votre enfant est créatif, curieux, astucieux… mais il a des difficultés à l’école qui l’empêchent de s’épanouir voir le mettent en échec scolaire ? Lire, écrire ou compter, coordonner ses mouvements, se repérer dans l’espace ou se concentrer dans la durée est un problème pour lui ? Peut-être souffre-t-il d’un trouble de l’apprentissage… Enquête sur ces handicaps invisibles et pourtant bien réels qui rendent si difficile la scolarité de nos enfants. Par Andréa Lapierre-Antoniotti

4/5

Fotolia.com © Robert Kneschke

dossier

APPRENTISSAGES : TOUS DIFFÉRENTS !

RENCONTRE / Franck Paccard, papa de Margaux Comment avez-vous découvert que votre fille était dyspraxique ? Nous avons mis un terme sur les difficultés de Margaux après un très long parcours, quand elle a eu 15 ans… Ce qui est extrêmement tard ! Plein de petits signes nous ont très rapidement alertés mais la dyspraxie était encore peu connue et mal diagnostiquée. Par exemple, Margaux a marché tardivement, elle tombait beaucoup, elle n’arrivait pas à lasser ses chaussures, sa veste n’était jamais boutonnée... Petite, seule sa sœur ainée la comprenait car elle articulait très mal. Elle n’avait pas de repère dans l’espace ou dans le temps (l’heure de la journée, le jour de la semaine, le mois, l’âge…). Il lui était aussi très difficile de retenir les prénoms, elle confondait les visages et ne reconnaissait pas les personnes ou les lieux. Tous ces obstacles impactaient sa vie sociale et elle avait une attitude de repli en groupe et à l’école. L’apprentissage de l’écriture fut très compliqué. Elle était tellement concentrée sur le mouvement de ses doigts qu’elle pouvait par exemple copier deux fois le même mot sans s’en rendre compte.

Comment avez-vous réagi face aux difficultés de Margaux ? Nous nous sommes adaptés. Le parcours du combattant a commencé dès l’école maternelle : psychologue scolaire puis orthophonie, test QI, méthode Padovan (réorganisation neurofonctionnelle), méthode Tomatis (stimulation du cerveau grâce à la musique), bilan avec un neuropsychiatre, tests au Cabinet Bak et Associés... Nous avons fini par retirer Margaux du système scolaire classique et elle a intégré l’école Steiner où elle a pu suivre une scolarité plus épanouie. Ce n’est que plusieurs années après que nous avons découvert le terme de dyspraxie, grâce à un témoignage qui nous a interpelés. Nous avons contacté une association spécialisée (123 Dys) qui nous a accompagnés et soutenus dans nos démarches. Margaux a alors pu se faire diagnostiquer, reconnaître comme dyspraxique et bénéficier d’un programme pilote de remédiation cognitive. Elle a ensuite constitué un dossier de reconnaissance de handicap auprès de la M.D.P.H.* et pu obtenir des aménagements pour ses examens. Aujourd’hui Margaux est une jeune femme, comment vit-elle avec la dyspraxie ? Margaux a mis progressivement en place des stratégies pour palier à ses difficultés. Par exemple, elle a écrit tous les chiffres en lettre sur son chéquier comme aide-mémoire, elle a une voiture à boite de vitesse automatique et s’oriente grâce au GPS, elle utilise son portable plutôt que d’écrire à la main, elle gère ses documents administratifs en ligne, se cultive sur internet avec des vidéos et se sert de sa mémoire auditive… Elle a réussi à trouver son équilibre en s’appuyant sur ses points forts et gère ses temps de récupération. La dyspraxie est toujours là mais elle est apprivoisée et Margaux mène aujourd’hui une vie personnelle et professionnelle tout à fait normale ! MDPH* : Maison Départementale des Personnes Handicapées

dossier

TROUBLES DE L’APPRENTISSAGE ? MAIS QU’EST-CE QUE C’EST ?

Fotolia.com © Kzenon

Les troubles de l’apprentissage désignent l’ensemble des dysfonctionnements concernant la capacité à acquérir des connaissances. Ces troubles entraînent des difficultés dans la vie quotidienne et plus particulièrement dans le milieu scolaire car ils empêchent les enfants d’assimiler correctement les apprentissages de base (lecture, écriture, calculs, etc.). Alors qu’ils touchent entre 6 et 8% de la population française, ces troubles sont encore souvent mal diagnostiqués et pris en charge. En savoir plus : Notre cerveau est compartimenté en différentes zones et chacune d’elle est liée à une fonction très précise (parole, calcul, lecture…). Un trouble de l’apprentissage est dû à un dysfonctionnement qui intervient dans une de ces zones. Chaque partie touchée correspond à un trouble particulier (par exemple des difficultés à reconnaître les chiffres) mais ne pose pas de problème dans les autres (pas de souci pour lire). Petit lexique des différents troubles de l’apprentissage : • la dyslexie : le plus fréquent des troubles dys. Il affecte l’apprentissage de la lecture et de l’écriture. • la dysorthographie : difficultés à reconnaître, comprendre et reproduire les symboles écrits, ce qui entraîne une altération de l’écriture. • la dyscalculie : difficultés avec les nombres (appréhension des nombres d’un point de vue symbolique et quantitatif, mémorisation des tables de multiplication, calculs…) • la dysphasie : déficit important au niveau de la communication orale et verbale qui entraîne des difficultés à s’exprimer. • la dyspraxie : trouble du mouvement qui se traduit par l’incapacité totale ou partielle à automatiser des gestes normalement acquis. Les gestes simples de la vie quotidienne demandent des efforts considérables. • les troubles de l’attention : ils désignent des difficultés de concentration. On parle de “trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité” (TDAH). • précocité : les enfants précoces ont un âge mental de 2 à 7 ans en avance sur leur âge réel… Paradoxalement, ce décalage peut entraîner une incompréhension et un mal-être profond chez l’enfant. Pour aller plus loin : Les troubles DYS - C’est pas sorcier : www.youtube.com/watch?v=7jaeNhjz2rQ

Attention ! Il est très important de rappeler que ces difficultés ne sont en aucun cas liées à l’intelligence de l’enfant ou à un problème sensoriel (vue, ouïe…). Il ne faut pas confondre troubles de l’apprentissage et intelligence !

6/7

Pour se faire d'autres copains ON SE FAIT

Protéger son bébé grâce à la vaccination, c’est aussi protéger ceux qui l’entourent. 11 vaccins deviennent obligatoires pour tous les enfants nés après le 1er janvier 2018, quel que soit leur mode de garde. Plus d’infos sur : vaccination-info-service.fr

www.grandlyon.com

Métropole de Lyon - Crédit photos : Istock - Conception : J’articule

VACCINER DEMAIN

LA MÉTROPOLE S'ENGAGE

LE DIAGNOSTIQUE • Le repérage par les parents et les enseignants : “Je peux mais je ne veux pas” ou bien de “Je veux mais je ne peux pas” ? Certains signes montrent qu’un enfant est en difficulté et doivent alerter. Si votre enfant a des problèmes liés à l’attention, au raisonnement, à la vitesse d’exécution, à la coordination, la communication, la lecture, l’écriture, l’orthographe ou le calcul…, il peut être important d’en parler avec son professeur. Il ne faut cependant pas s’alarmer trop vite, certains enfants ont simplement besoin de plus de temps que d’autres. On parle alors de retard et il s’agit ici de difficultés transitoires. • Le dépistage par le médecin scolaire Si les difficultés repérées à l’école persistent dans le temps, il est souhaitable que l’enfant consulte un professionnel de santé afin d’effectuer un premier dépistage. Le médecin scolaire ou le pédiatre sont tout à fait qualifiés pour réaliser ce premier bilan. Suite à cette démarche, le médecin dirigera l’enfant et sa famille vers une équipe pluridisciplinaire spécialisée afin d’établir un diagnostic plus complet. • Le bilan pluridisciplinaire et la pose du diagnostic Le bilan pluridisciplinaire est réalisé par plusieurs spécialistes (orthophoniste, neuropsychologue, psychomotricien…). Ce bilan est constitué de nombreux tests permettant de mettre en lumière à la fois les compétences et les fragilités de l’enfant et de poser un nom sur le handicap. Cette démarche permettra à l’enfant de bénéficier d’un soutien approprié et aidera sa famille à comprendre que ses difficultés scolaires ne sont pas dues à un manque de travail mais à un handicap réel.

Fotolia.com © hlorophylle

dossier

DÉPISTER ET ACCOMPAGNER

LA PRISE EN CHARGE • Les aménagements scolaires Une fois que le handicap est officiellement reconnu, l’enfant peut bénéficier d’un cursus scolaire adapté. C’est ce qu’on appelle le Projet Personnalisé de Scolarisation. Il pourra alors obtenir certaines aides avec l’accompagnement de son professeur référent : travail sur ordinateur, utilisation d’une calculette, avoir plus de temps pour faire les exercices demandés, valoriser l’effort plus que le résultat… Selon les difficultés auxquelles il est confronté, l’enfant pourra également avoir une prise en charge individuelle en classe avec le suivi d’une auxiliaire de vie scolaire et faire de la rééducation auprès d’un orthophoniste. Communiquer, partager, se poser des questions… Il est essentiel d’instaurer un dialogue entre enfant, parents, professeurs et aide spécialisée afin que toutes ces adaptations se passent le mieux possible.

8/9

Prenez place en famille ! tnp-villeurbanne.com • Adapter l’environnement au handicap Un ergothérapeute peut aider à la mise en place de petits aménagements du quotidien qui soulageront et aideront grandement. Le moindre détail peut faire la différence ! Pas de lacets sur les chaussures mais des scratches, mettre des sets de tables adhésifs pour éviter que les assiettes ne dérapent, classer ses affaires par couleur... L’objectif est de soulager l’enfant, de contourner la difficulté afin qu’il puisse avancer de façon beaucoup plus facile et détendue ! Un rééquilibrage alimentaire accompagné par un professionnel de santé peut également permettre de retrouver une harmonie interne, de diminuer les troubles du comportement et de favoriser l’épanouissement de votre enfant.

Lieux ressource pour vous accompagner • Fédération Française des Dys : Centres de références en France - ffdys.com/ troubles-dys/les-centres-referents • Celyta : Centre lyonnais de Diagnostics et Prises en charge des Troubles des Apprentissages - celyta.net

3 spectacles jeune public du lundi 3 au samedi 22 décembre 2018

Les Contes du chat perché Marcel Aymé – Julien Gauthier Damien Gouy – Juliette Rizoud  à partir de 6 ans

Le Roman de Renart

Le berceau de la langue Clément Carabédian – Clément Morinière  à partir de 10 ans du mardi 12 au samedi 30 mars 2019

Petite Iliade

d’après Homère – Julie Guichard  à partir de 10 ans

• Centre Psyrène : “Apprendre à Apprendre” centre-psyrene.fr • Cogito’z : enfants précoces, échecs scolaires, “dys”, coaching parental etc, dès la petite enfance - cogitoz.com

• HappyParents : méthodes efficaces et ludiques pour réussir et s’épanouir ensemble 04 78 88 25 90 - happyparents.com • Cabinet Bak et Associés : psychologie cognitive - cabinet-bak.fr • MDPH : Maison Départementale des Personnes Handicapées - mdph.fr • Service de psychopathologie du développement de l’enfant et de l’adolescent : service du Dr Revol, Hôpital Femme Mère Enfant, Bron - 0 825 0825 69 chu-lyon.fr/fr/hopital-femme-mere-enfant

saison

conception graphique : Perluette & BeauFixe

• 123 dys : soutien et accompagnement des personnes dyspraxiques - siège de l’association à Ecully - 123dys.fr

Fotolia.com © Vera Kuttelvaserova

dossier

LES ENFANTS ATYPIQUES NOUS FONT GRANDIR !

DÉVELOPPER SES DONS ET SA CRÉATIVITÉ ! Lorsqu’un enfant a des difficultés scolaires, il est important qu’il puisse trouver un domaine dans lequel il est bon et où il peut s’épanouir sans entrave. Le système éducatif valorisant en premier lieu la voie de l’écriture, il peut être intéressant pour les enfants de développer leurs autres sens. En s’ouvrant à de nouvelles activités, ils peuvent mettre en avant leurs dons respectifs ! Cette démarche est d’autant plus importante lorsque l’on sait à quel point ces enfants ont une imagination débordante et un potentiel artistique extraordinaire ! Quel que soit l’activité choisie, l’essentiel est que votre enfant aime ce qu’il fait et qu’il se sente valorisé. La confiance en soi se construit très tôt et c’est un élément indispensable pour grandir de façon épanouie. • La musique : qui dit musique dit oreille ! Les enfants qui sont confrontés à des difficultés de lecture et d’écriture peuvent à l’inverse très bien retenir ce qu’ils entendent. La musique leur permet alors de développer leurs capacités naturelles, leur coordination et de faire fleurir leur créativité. Les musiques traditionnelles sont par exemple tout à fait adaptées car elles sont transmises oralement, “de bouche à oreille”. La lecture de partitions n’est donc plus un obstacle !

• Le théâtre : déployer sa parole, développer sa mémoire, apprendre à se repérer dans l’espace, à se concentrer, à communiquer… Le théâtre apporte de nombreux outils concrets et utiles pour la vie quotidienne. Il aide les enfants à mettre en pratique de nouvelles voies de communication et à dépasser leur timidité. • Les arts plastiques : modeler, couper, peindre, broder, dessiner… Donner vie à la matière ! Les arts plastiques permettent à l’expression intérieure de se libérer tout en s’affranchissant du langage verbal. C’est l’occasion de laisser libre court à sa créativité en explorant toutes les couleurs de l’arc-en-ciel ! • Le mouvement - la danse, le cirque, le sport : faire parler son corps plutôt que faire parler les mots. L’activité physique permet d’apprendre à faire confiance à ses ressentis, de prendre conscience de son corps, de l’espace qu’on occupe mais aussi de développer sa coordination, sa souplesse et son agilité. On fait place au bien-être, on respire et on se sent bien dans sa peau ! • Retrouvez toutes nos bonnes adresses sur notre guide annuel ou allez sur notre site internet www.bullesdegones.com

10/11

Un enseignement différent Les enfants qui ont des difficultés d’apprentissage sont généralement en souffrance dans le système scolaire. Ils reçoivent beaucoup de reproches et ne sont pas valorisés. Cette mauvaise expérience de l’école peut entraîner de lourdes conséquences sur le plan scolaire mais surtout, sur la confiance et l’estime de soi. Lorsque les enfants sont submergés par leurs difficultés, ils peuvent faire le choix d’intégrer des écoles différentes. Une autre pédagogie, une approche adaptée à chaque élève, des cours plus ludiques, plus d’enseignements artistiques… De nouvelles structures d’enseignement privées émergent à côté du système scolaire conventionnel, chaque élève trouvera son bonheur ! Deux nouvelles écoles pour la rentrée 2018 ! • Ecole et centre de diagnostic CERENE cerene-education.fr • Ecole Saint-Philippe-Neri ecolesaintphilippeneri-brignais.com Et aussi • Ecole la fourmi - ecolelafourmi.fr • Ecole nouvelle de la Rize - ecoledelarize.org • Ecoles Montessori montessori-spirit.com/fr/ecoles • Ecole Steiner de Lyon - ecole-steiner-lyon.org • EDEIP école des enfants intellectuellement précoces - edeip-lyon.fr

Saison 18/19 L’ABONNEMENT FAMILLE ! 3 SPECTACLES* pour un adulte et un enfant (- de 15 ans) = 90 €

FESTIVAL KARAVEL 12 COUPE DU MONDE D’IMPRO LES CHANTEURS D’OISEAUX FLIP FABRIQUE MACHINE DE CIRQUE VIKTOR VINCENT ABSOLUTE GOSPEL DRIFTWOOD D.I.V.A DUEL

Rendez-vous le 13 octobre pour la 12e Journée Nationale des DYS dans le Rhône organisée par l’association DYStinguons-nous. http://journee-nationale-des-dys-rhone.com

AVOIR CONFIANCE ! Un enfant qui souffre d’un trouble de l’apprentissage ne s’en séparera jamais. Si son handicap est reconnu et qu’il bénéficie d’un accompagnement approprié, il trouvera les moyens pour faire de cette faiblesse une grande force et un point d’appuis solide pour sa vie. Alors surtout, rassurer votre enfant car cette difficulté ne l’empêchera pas de réussir, au contraire ! Léonard de Vinci, Albert Einstein, Agatha Christie ou encore John Lennon, Winston Churchill et Steven Spielberg étaient tous… dyslexiques !

[*Spectacles choisis dans la liste ci-dessus et dans la limite des places disponibles / Adulte suppl. : 15€ la place (max. 1 par spectacle) / Enfant suppl.(- de 15 ans) : 15€ la place (max. 2 par spectacle)]

Locations : Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché, www.fnac.com et sur votre mobile.

Réservations : 04 72 10 22 19 LYON

www.radiant-bellevue.fr

CALUIRE

BELLEVUE SAS, 1 rue Jean Moulin, 69300 Caluire - Siret 751 743 618 00025 - Licences n°1-1058565, n°2-1058566, n°3-1058567 ©J. Kuby

science

La science m’éclate !

Vos p’tits ingénieux vont pouvoir s’étonner en découvrant, par le biais d’activités ludiques et gratuites, tous les domaines scientifiques des sciences dites exactes, des sciences humaines et sociales... A la clé, la naissance d’un désir ou d’une orientation pour plus tard, qui sait ? La Fête de la Science est l’occasion pour les enfants, dès 3 ans, d’aborder par l’amusement des sujets parfois ardus. Où aller ? Dans les structures telles la Maison des Mathématiques et de l’Informatique à Lyon, le Planétarium et Ebulliscience à Vaulx-en-Velin ou, La Rotonde à Saint-Etienne, et aussi dans les 6 villages des sciences (musée des Confluences, ENS Lyon, IUT Lyon 1, UcLy, les monts du Lyonnais et Saint-Priest) auxquels s’ajoutent les universités, écoles, médiathèques... de la Métropole et plus loin. Une foultitude d’ateliers, spectacles, expositions ou déambulations attendent les enfants. Voici quelques pistes... Dès 3 ans, accès à la Microscopie et l’infiniment petit : écarquillement des yeux garanti face à ce monde caché extraordinaire, au Centre technologique des microstructures à Villeurbanne. Dès 5 ans, drôleries pédagogiques à l’esplanade du Domaine Rockfeller - Lyon 8 : à l’invitation du Pr Lascience et du Dr Pipette, spectacle vie et santé sur la composition des cellules, leur rôle et leur vie ; atelier de danse contemporaine du groupe Les Cellules Déambulent, pour s’approprier la chorégraphie originale de Danse avec tes cellules en prévision d’un flash mob le 13 octobre place Carnot, Lyon 2e. Ça ne se rate pas ! Pour les amateurs d’environnement, le spectacle l’Arbre monde est un récit plein de branches où poussent et se rencontrent science, art, et littérature, écrit par des astrophysiciens et botanistes contemporains, à voir au théâtre Astrée de Villeurbanne. Les p’tits vétos ont rendez-vous au Campus VetAgro Sup de Marcy l’Etoile qui ouvre ses écuries, ses étables, ses cliniques : découverte de la vie d’une école vétérinaire, présentation des soins aux animaux et initiation aux techniques d’examen du chien, du chat, de la vache et du cheval ! On palpe, on ne tape pas... Enfin, au village des sciences de Saint-Priest, exploration du futur en famille (dès 5 ans) : robots, réalités augmentées, transhumanisme... A Saint-Etienne, une nouvelle expo sympa : Rire, ça devrait nous plaire !!! à voir à la Rotonde, ainsi qu’une programmation de 90 structures dans plus de 10 communes alentours. Il y a de quoi s’éclater ! • Fête de la Science dès 3 ans Du 6 au 14 octobre www.fetedelascience-aura.com

MiChevreau

12/13

Visitez les dessous du tram-train A l’occasion de la Fête de la Science Rhônexpress ouvre exceptionnellement les portes de son centre de maintenance à Meyzieu pour les lecteurs de Bulles de gones. C’est une opportunité superbe et gratuite, pour les p’tits et grands mécanos, de pouvoir accéder aux coulisses de ces trams-trains rouges qui font la navette entre Part-Dieu et l’aéroport Lyon-SaintExupéry. Vous verrez dans ce Centre de maintenance, les trois voies ferrées sur lesquelles viennent s’installer les rames de tram à entretenir, waouh la cabine du conducteur. Une de ces voies, dotée d’une fosse, permet d’accéder sous la rame pour vérifier les bogies, essieux et suspensions. Tout est prévu pour assurer l’entretien mécanique, électrique, électronique et... informatique des rames. Ces beaux trams-trains à la technologie avancée, peuvent aller jusqu’à 100 km/h, ce qui n’est pas le cas de la “locomotive-tram historique” à découvrir également sur place. Il s’agit d’une motrice de Vienne (Autriche) de 1929 qui a roulée 5 ans sur la ligne T2 de la RATP. Après 2 ans de remise à niveau technique, elle a obtenu l’autorisation pour rouler avec du public en exploitation. C’est le seul tram historique à rouler ainsi en France. Pour les plus curieux, elle mesure 12 mètres, pèse 11 tonnes et se propulse par deux moteurs à courant continu à 50 km/h max. A la suite de la visite, un goûter sera servi avec un échange questions-réponses. Ça vous tente les mécanos ? Alors, faites vite, les places sont limitées. • Visite Centre de Maintenance Rhônexpress dès 6 ans, accompagné d’un parent Le 10 octobre de 15h à 17h. Modalités de transport transmises aux personnes inscrites.

gagnez vos INVITATIONS Pour participer direction : Bullesdegones.com page bons plans

portrait / actu

Et si vous cuisiniez en japonais ! S’initier aux langues étrangères en apprenant autre chose, voilà le concept de Mes p’tits ateliers du monde. Créé par Céline Paget, le concept consiste à apprendre une autre langue en s’amusant. L’idée lui est venue en regardant ses propres enfants apprendre l’anglais, alors qu’ils étaient dans un pays étranger. Il faut savoir que cette fille d’ingénieur, non contente d’avoir beaucoup déménagé étant enfant et d’être issue d’une famille multiculturelle aux origines multiples, a continué de sillonner le monde avec son mari avant de rentrer en France, il y a 3 ans. Ce qui explique que ses trois enfants, un garçon et deux filles, aient approché d’autres langages que leur langue maternelle. Ce qui explique aussi qu’elle ait pu observer leur apprentissage d’un autre langage que leur langue maternelle. A partir de ce constat, et voyant que l’apprentissage des langues étrangères en France, à l’inverse de pays comme la Suisse, la Belgique et les pays du nord de l’Europe, n’a pas beaucoup évolué, elle a décidé de lancer ce projet, convaincue qu’apprendre une langue étrangère en s’amusant, c’est rudement plus efficace, surtout quand on est dans un cadre rassurant, son chez-soi. C’est ainsi que cette pimpante brune aux yeux clairs a tenté l’aventure. Une dizaine d’activités sont proposées aux 5-12 ans dans huit langues (anglais, allemand, espagnol, italien, russe, arabe, japonais et mandarin). Les enfants, éventuellement en fratries (ça fait baisser le coût des ateliers...), peuvent donc apprendre le violon en japonais, la chimie en allemand, la cuisine en russe, en anglais, en allemand et en russe et plein d’autres choses encore. Il y aura même à terme des ateliers jeux de société, et vos bambins pourront maîtriser le jeu de go en chinois, la grande classe ! Evidemment ce n’est pas gratuit, mais dégressif, et vos charmantes têtes blondes et brunes pourront gravir les niveaux à leur rythme, sachant que pour maîtriser les premiers rudiments, il faut un trimestre. Les intervenants sont triés sur le volet, devant à la fois posséder un talent particulier, être natif ou parfaitement bilingue et bon pédagogue. Il s’agit de s’immerger littéralement dans la langue, d’ailleurs pendant tout le temps de l’atelier, pas un mot de français ne sera prononcé. Et ça fonctionne super bien, alors go ! • Mes p’tits ateliers du monde dès 5 ans 35 € l’atelier, dégressif en fonction du nombre de séances et de sœurs et frères mes-ptits-ateliers-du-monde.fr

14/15

L’automne des gones @ Myriams-Fotos - Pixabay

Les événements jeune public Pendant les vacances scolaires

La Sorcière Éphémère

ir de À part

4 ans

La BM fête les 20 ans d’Harry Potter Depuis 2011, la bibliothèque municipale de Lyon organise un temps fort, L’automne des gones. Cette année il est placé sous le signe du magicien le plus célèbre du moment, Harry Potter, dont le monde a fêté les 20 ans en 2017. En atelier, au spectacle ou en explorant une exposition, les enfants sont invités à la découverte de créations fantastiques, de potions magiques ou autres sortilèges dans toutes les bibliothèques. Il y en a pour tous les goûts pour peu qu’on s’intéresse à la magie et aux incantations, aux monstres et autres créatures étranges. Soit plus de 50 propositions différentes à écouter, expérimenter, regarder dont une nouveauté Les après-midis ou nuits magiques des gones les 24, 31 octobre et 24 novembre pour tous les amateurs du malicieux Harry Potter. Mais pas seulement parce que les apprentis sorciers pourront célébrer une grande cérémonie de la sorcellerie tandis que d’autres pourront découvrir les secrets d’Halloween, l’ancienne fête que les Celtes célébraient pour entamer l’année. Au programme également, trois expositions, respectivement à la bibliothèque de Gerland, de la Guillotière, de Duguesclin et de la Part-Dieu, la première pour découvrir la féerie des mathématiques, la deuxième celui du monde de la petite sorcière imaginée par l’illustratrice Sandrine Hervé et la troisième d’estampes des XVIe et XVIIe siècles provenant du fonds ancien de la Bibliothèque une vraie caverne d’Ali-Baba à ouvrir sans hésitation ! • L’automne des gones dès 6 ans Du 9 octobre au 24 novembre bm-lyon.fr/nos-blogs/automne-des-gones-2018

Gallia Valette-Pilenko

DU 22 OCT. AU 03 NOV. DU LUNDI AU SAMEDI À 15H

Stages de théâtre

ir de À part

7 ans

DU 22 OCT. AU 02 NOV.

STAGES DE 5 JOURS !

EN PARTENARIAT AVEC LA CIE ET SON PERSONNEL DE BORD

Réservation au guichet ou par téléphone : 04 78 82 86 30

Théâtre

6, RUE GRÔLÉE - 69002 LYON - 04 78 82 86 30

www.comedieodeon.com COMÉDIE ET ÉCRITURE CONTEMPORAINE

événement

Lyon fête la soie Fotolia.com © gamelover

Lyon avait l’habitude de fêter la soie en novembre avec son Marché des Soies, désormais c’est Silk In Lyon, Festival de la soie qui prend le relais, nouveau rendez-vous ambitieux pour mettre la soie en lumière. Quatre jours durant, c’est au Palais de la Bourse que l’association porteuse du projet, Intersoie, vous convie à la rencontre des industriels et artisans pour découvrir tissus, carrés et autres accessoires en soie. Une centaine de professionnels de la soie sont donc attendus, dont les Brochier, Tassinari et Chatel et autre Bianchini Ferier, grands noms qui font partie de l’histoire de la soie à Lyon. Tissus d’ameublement ou d’habillement, on devrait s’en mettre plein les yeux et même pouvoir toucher ces étoffes précieuses, destinées entre autres à la haute couture. Du côté des artisans d’art, on vous invite à découvrir le métier rare de parurière florale ou encore à admirer le travail quasi artistique de Tomiko Sakai qui pratique l’art sophistiqué des fleurs artificielles et crée des fleurs de cocons de vers à soie. Silk In Soie c’est aussi un parcours didactique pour appréhender “ce qu’il y a derrière en termes de conception, de savoir-faire, de technique… Connaitre la multiplicité des étapes, la complexité des métiers et la précision de gestes permet de rendre au produit textile toute sa valeur. C’est important que les plus jeunes viennent voir comment un tissu se construit”, rappelle Xavier Lépingle, le président d’Intersoie. Une visite des savoir-faire en six étapes, qui détaillent la fabrication du cocon à l’étoffe imprimée. On démarre avec la sériculture et la fabrication des fils par le bombyx mori, le fameux ver à soie (à lire, Bulles de gones N°98 – Dossier spécial SOIE). Bernard Perret sériculteur-graineur sera présent avec ses petites bêtes qui gigotent. Ce passionné captive petits et grands, à tous les coups, avec ses anecdotes et ses secrets sur les cocons, son métier et même l’évolution du monde. Côté tissage, les visiteurs pourront s’initier aux fondamentaux sur un métier à tisser avec des étudiants du lycée La Martinière-Diderot. Autre étape bluffante : l’impression, une fois par heure, en direct, d’un foulard créé pour l’occa-

16/17

Fotolia.com © vadiml

sion (technique d’impression au cadre dite “à la Lyonnaise”). Un moment à part, basé sur l’échange, qui permet d’avoir une idée globale, tant artistique que technique, sur la fabrication d’une étoffe et tous les métiers afférents. A noter que les passionnés pourront s’initier en famille (dès 8 ans) à la technique du “cadre plat” pour reproduire un motif à trois couleurs. Moult animations sont au programme : entre ateliers participatifs, visites guidées, conférences (autour des routes de la soie, des innovations textiles), expositions (Histoire d’une robe chinoise…, 25 ans de Soierie Vivante) et performances (avec, entre autres, la facétieuse Crieuse Publique qui en est encore à concocter son discours), on risque de ne pas voir le temps filer ! Avis aux adeptes, Silk In Lyon relance la Chasse au Trésor (des soyeux) : une balade joyeuse et soyeuse, pour vos chérubins, au cœur du Palais de la Bourse avec son lot d’énigmes à résoudre autour de la soie, bien sûr (réservation obligatoire, MTAD Lyon). Côté ateliers sympas, les créateurs en herbe et amateurs passionnés sont conviés à créer (en famille, en couple ou seul) leur modèle sur un buste de couture ou mannequin vivant à partir d’une mosaïque de tissus (taffetas, satins, velours unis et façonnés) et de couleurs à disposition, avec photos postées sur facebook en bonus (atelier de mode éphémère) ! Bonus de fin : les plus curieux pourront s’immerger dans d’autres techniques et savoir-faire avec un focus sur la ville de Hangzhou, bassin historique de la soie en Chine. • Silk In Lyon en famille, dès 6-7 ans Du 15 au 18 novembre, Palais de la Bourse, Lyon 2e - silkinlyon.com

Anne Huguet

Musée Manufacture Sève Chocolat Dans un décor authentique, moderne et brut, mêlant histoire, géographie et trésors rapportés des contrées cacaoyères, le MUSCO est un univers singulier et savoureux... à visiter de toute urgence. Table de dégustation, Boutique et Café viennent ponctuer cette immersion en terre chocolatée. MUSCO - Parc du Puy d’or Parking gratuit Sortie A6 Porte de Lyon Métro D puis Bus 6, 21 ou 61 324 allée des Frènes 69760 Lyon-Limonest Tél. 04 69 85 96 38 www.chocolatseve.com

Andrea Bonaga © Equita 2017

événement

Equita Go vers le Far-West ! Equita-Longines, le salon du cheval, est devenu à Lyon le plus grand rassemblement de chevaux et de compétiteurs western hors du continent américain. Cette année le pôle western crée l’événement en accueillant des compétitions équestres de haut vol, dans l’ambiance folle de l’Ouest américain.

Parmi les nombreuses compétitions et démonstrations à voir au salon, les épreuves d’équitation américaine ont une belle place avec les disciplines phares d’outre-Atlantique, inspirées des ranches. Là-bas pour travailler, les cowboys - rênes dans une seule main - montent des chevaux très réactifs, dociles et rapides, qui tournent court, accélèrent à la seconde ou s’arrêtent net… C’est spectaculaire ! De ces manières équestres sont nés des sports à découvrir au pôle western d’Equita-Longines 2018, sensations fortes assurées pour petits et grands. Le reining, discipline approuvée par la FEI pour les championnats, réclame une entente absolue entre le cavalier et le cheval qui montrent, en duo, leur complicité dans des exercices. Durant le salon, les jeunes cavaliers déjà primés et les juniors 2018 seront à l’honneur. Ils concourront pour les championnats d’Europe FEI de reining et, l’un d’entre eux tentera le doublé champion d’Europe et champion du monde dans la catégorie de son âge. D’autres disciplines aussi passionnantes seront à guetter tel le barrel : slalom entre des tonneaux ; le pôle bending parcours entre des piquets à une allure décoiffante ; le tri de bétail à vitesse grand V et, le cutting, avec ses 2 minutes trente pour isoler plusieurs veaux d’un troupeau puis en isoler un seul au centre de la piste. A suivre aussi, le cowboy race, cross des Westermers. Ambiance survoltée dans les gradins ! Comme chaque année, baptêmes de poney, carrousel de chevaux de bois, visite de la ferme de Marino et ses animaux, seront au rendez-vous ainsi qu’un parcours d’obstacles avec chevaux de bois, des structures gonflables et des ateliers artistiques… • Equita-Longines, le salon du cheval de Lyon en famille Du 31 octobre au 4 novembre à Eurexpo Ouvert de 8h30 à 20h30 (sauf dimanche 4 novembre, de 8h30 à 19h/soirée “Sport et Spectacle” vendredi et samedi avec La Garde Républicaine en invitée d’honneur. Entrée salon gratuite -6 ans et personnes handicapées, 6-12 ans 13 €, plein tarif 21 €, Pass famille 55 € vente sur place. Soirée de 35 à 60 €. Info et réservations sur equita-longines-lyon.com

> Gagnez vos invitations sur bullesdegones.com

MiChevreau

Découvrez la vidéo des films (info p. 46)

18/19

EN 2018-19

Entre amis ou en famille, faites le plein de danse !

Entre hip hop et théâtre, une ode ludique au vivre ensemble.

COMPAGNIE WANG RAMIREZ We Are Monchichi

16 - 23 OCT.

Acrobatie, comédie et musique au pays du Far West...

CIRQUE ÉLOIZE

Un conte chorégraphique mouvant et onirique...

CHRISTIAN RIZZO

Saloon

9 - 25 NOV.

d’à côté 5 - 8 DÉC.

Pôle européen de création | LYON

maisondeladanse.com | 04 72 78 18 00 ©L. Labat, C. Rizzo, F. Fouché - Licences : 1-1054424, 2-1054425, 3-1054423

édition

Les livres du futur immédiat La réalité du livre en réalité augmentée

Fabienne Hyvert

En 2018 les enfants ne disposent pas tous de livres en RA*. Mais toutes les familles ou presque possèdent tablette, smartphone, ordinateur équipé d’une webcam, à l’unité ou en plusieurs exemplaires. Ce sont là les outils indispensables pour activer la RA. Peut-être est-il utile de repréciser, et d’expliquer aux novices, ce qu’est un livre en RA. À première vue il s’agit d’un livre classique sauf qu’en visant ses pages à l’aide d’une tablette, d’un smartphone et parfois d’un ordinateur équipé d’une webcam, on accède à une somme de données complémentaires : images, sons, vidéos, animations virtuelles en 2D ou 3D... Dans tous les cas il faut avoir préalablement téléchargé l’application adaptée.

Les livres numériques se téléchargent sur l’ensemble des plateformes : Amazon, Apple Ibooks, Google Play livres et toutes les autres, sans oublier votre libraire.

Premiers pas sur la RA

Des projets venus La RA sans les d’ailleurs mains...

Parmi les éditeurs jeunesse qui se sont déjà lancés dans l’aventure, on retrouve Nathan qui publie dès 2010 des documentaires dans la collection Dokéo. Albin Michel a soutenu le projet “Chouette !” de Lena Mazilu et Vincent Caruso, qui avait été refusé par plusieurs éditeurs. Une belle idée qui a permis à la collection Histoires animées pour les 3-6 ans de voir le jour en 2016. Ici les animations graphiques empreintes de poésie servent la narration. On aime particulièrement le travail autour du feuillage dans Copain ? de Charlotte Gastaut (15 €).

Après Jurassic World au printemps, Glénat signe de nouveau avec l’anglais Carlton books. Complexe, Le Journal d’un gardien de fantômes s’adresse aux adolescents amateurs de jeux et de paranormal. Il leur faut télécharger Fant-o-Matic, une application adaptée d’un dispositif vieux d’un siècle... La sortie coïncide presque avec Halloween ! (19,90 €)

Extrapage dispositif breveté simplifie la lecture en réalité augmentée. Cette nouvelle technologie est mise au service de l’écologie avec Esca’pad à Madagascar (6-9 ans). Un voyage enrichissant à effectuer en famille aux côtés de Léo et Rosie, journalistes franco-québecois. Douze thématiques scientifiques sont abordées, en plus des jeux et animations. Ce projet entièrement made in France, est le fruit d’une collaboration entre La Rotonde/Saint-Etienne, Avantgoût studios et Universcience, il a nécessité l’intervention de près 20 personnes (comédiens, scientifiques et guides malgaches inclus). Parution limitée à 1 000 exemplaires, pour l’instant. (20 €) • escapadthebook.com

20/21

* réalité augmentée

CINÉ-SPECTACLE

LE BLEU DES ARBRES D ÈS 7

CIRQUE

LES EXCENTRIQUES 18.12

la-mouche.fr LaMoucheSGL

SAISON 18-19 Ven. 16 NOV. - 20H30 Musiques du monde

Et d’ailleurs...

Steve Waring, Pat Kalla S. De Rosa...

Dès 7

ans

Ven. 30 NOV. - 20h30 Théâtre burlesque

Les femmes savantes Cie du Détour 2 ans Dès 1 Ven. 25 JAN. - 20H30 Cirque acrobatique

Respire

Cie Circoncentrique

Dès 5

ans

Dim. 10 Fev. - 17h Clown

Le titre est dans le coffre ans Dès 5 Théâtre du faune

Jean Carmet espace culturel

Réservez vos places sur

www.copamo.fr

• Bd du Pilat • Mornant • Tél : 04 78 44 05 17 • culturel@cc-paysmornantais.fr •

Laurent Cahu, Stephane Collin

Depuis trois ans le Guide annuel des bonnes adresses de Bulles de gones existe en version numérique, disponible dès le mois juin. Le lecteur y accède à tout moment dès lors qu’il l’a téléchargé sur son téléphone ou sa tablette. Ce choix du numérique a solutionné des questions récurrentes liées à l’augmentation du tirage du guide, déjà édité à 35 000 ex., et à la masse d’informations laissées de côté faute d’espace. C’est L’atelier Lekti, une référence en la matière, qui a été retenu pour développer cet outil de pointe : 1500 liens vers le net, recherche par mots clés, géolocalisation, personnalisation (notes, “surlignement”...). Côté contenu ce sont 10% d’informations en plus, des cartes blanches, un agenda des grands rdv de la saison, des vidéos intégrées (très appréciées des annonceurs !). En 2018 on relève 250 à 300 chargements chaque mois. Et c’est gratuit.

D ÈS 5

Un guide trop pratique

5.12

Le livre numérique enrichi se télécharge et se suffit à lui-même. Le terme enrichi sousentend qu’il comporte du son, de la vidéo... A ne pas manquer Les Super-héros détestent les artichauts en version numérique parue fin 2017, trois ans après l’édition papier également chez Albin Michel. Les pré-ados, ados et adultes qui se sont un jour rêvés super-héros voient leur rêve devenir réalité virtuelle. Pour entrer dans l’histoire, ils commencent par créer leur propre avatar. Les supers auteur et illustrateur Benjamin Lacombe et Sébastien Perez n’ont pas oublié d’ajouter une bonne grosse dose d’humour. On est bien évidemment séduit ! (19 €)

Crédit : Freepik, ThierryM/Ritan, StephBloch,

Quelle différence avec le numérique enrichi ?

Théma Namahage (Ashiwaza, péninsule d’Oga, préfecture d’Akita - 2016) photo Charles Fréger

Moshimoshi ! Le Japon fascine l’Occident depuis son évocation par Marco Polo dans son Devisement du monde et plus encore après sa “découverte” par les Portugais en 1543. Mais c’est au XIXe siècle que le “japonisme” bat son plein en France, et que les collections se constituent. C’est le cas de Emile Guimet qui constitue une importante collection lors d’un voyage scientifique en 1876 portant sur l’étude des religions. Plus tard, d’autres collectionneurs feront don d’objets à la ville et au musée Guimet, formant aujourd’hui une collection de plus d’un millier de pièces. Une collection dont on peut découvrir quelques aspects dans l’exposition qui se tient au musée des Confluences jusqu’à août prochain, Yokainoshima esprits du Japon. La cheffe de projet Helena Ter Ovanessian a pris le parti de mêler ces objets avec le travail du Découvrez la vidéo des films (info p. 46)

photographe français Charles Fréger, qui a réalisé pendant deux ans des clichés de rituels religieux (shinto et bouddhiste) dans tout l’archipel. Soit 83 clichés très grand format, certains grandeur nature qui donnent à voir des costumes assez ahurissants et des scènes tout aussi saisissantes. Spécialiste des séries de portraits, légionnaires à Djibouti, écoliers, lutteurs de sumo, Charles Fréger avait déjà parcouru l’Europe à la recherche des mascarades de l’homme “sauvage”, une série exposée au MAC/ Val de Vitry-sur-Seine. C’est suite à cette recherche qu’il se lance dans ce road trip au Japon pour explorer les figures masquées rituelles de l’archipel. Accueilli par le son du taiko (tambour en japonais), les visiteuses et les visiteurs sont projetés directement dans un autre monde. Au centre de l’exposition trône un temple qui permet de se poser quelques instants et qui accueille certains jours des

22/23

contes et des petites pièces Kyogen (le 6 octobre). Aux murs, les images de Fréger dialoguent avec des figures de démons, de kami, des masques de théâtre No, des tablettes funéraires, des rouleaux de papier dessiné, dont quelques feuilles de la Manga d’Okusai. Classés en trois sections, Invoquer, incarner et interpréter, 230 objets, dont certains somptueux, nous emmènent au pays du Soleil Levant en un clin d’œil. Et les ados retrouveront avec plaisir quelques jeux vidéo et des costumes de Cosplay tout à fait actuels qui font le lien entre le Japon d’hier et celui d’aujourd’hui... • Yokainoshima esprits du Japon dès 6 ans Jusqu’au 26 août 2019, ouvert mardi, mercredi, vendredi de 11h à 19h, jeudi de 11h à 22h, samedi, dimanche et jours fériés de 10h à 19h, 9 €, gratuit -18 ans. museedesconfluences.fr

IMMERSION EN TERRE jAPONAISE

Un aperçu unique sur le pays du Soleil Levant La Japan Touch fête sa 20e édition. Ce salon, unique en Europe, offre une vitrine inespérée au Japon. 200 exposants, 50 invités et animations, de l’ikebana (art de réaliser des bouquets) au shiatsu en passant par les mangas et le cosplay, chacun peut piocher à loisir dans les propositions. Un village de créateurs et créatrices de mode japonaise, des ateliers cuisine, dessin manga, origami, bonzaï, des objets à découvrir, acheter, regarder pour se dépayser. Une escapade au long cours sans les désagréments du voyage pour découvrir les traditions du pays du Soleil Levant et aussi son hypermodernité sur 22 000 m2. • Japan Touch dès 6 ans 17 et 18 novembre, Eurexpo japan-touch.com

Pour aller plus loin

Vous saurez tout sur les mangas

L’espace Lyon Japon offre non seulement des cours de japonais mais également de s’immerger plus profondément dans la culture japonaise. Dès l’entrée à l’école primaire, vos enfants peuvent apprendre cette langue moins difficile qu’il n’y paraît (à l’inverse du mandarin), à raison d’une heure par semaine. Pour les ados, le stage hajime propose une initiation pendant les vacances. Sans compter les ateliers que le centre culturel franco-japonais met également en place, pour apprendre à dessiner son manga, pendant les vacances scolaires ou s’initier à l’art de l’origami, les 18 octobre et 22 novembre. Et l’atelier parent-enfant pour apprendre à cuisiner et préparer son bento (boîte de repas), les 27 octobre et 8 décembre. Un délicieux programme !

Le mot manga signifie littéralement image légère ou image dérisoire. On le doit au célèbre caricaturiste et dessinateur Okusai, très connu pour ses estampes dont ses célèbres Vues du mont Fuji et sa Vague. Il désigne la BD en général au Japon, avant de devenir un genre à part entière, qui génère aujourd’hui un volume de ventes assez incroyables, puisque plus de 40 % des livres achetés sur l’archipel sont des mangas. En France et en Occident, il est certainement le genre le plus lu par les ados, notamment les garçons qui les consomment comme des petits pains. En ce moment les mangas qui cartonnent sont légion mais deux particulièrement font sensation, One punch Man qui totalise en 2016 11 millions d’exemplaires et L’attaque des titans.

• Espace Lyon Japon dès 6 ans (ateliers, cours, stages) 16, rue Bellecombe, Lyon 6e 09 54 82 12 72 espacelyonjapon.com

• Des conseils : - Librairie Expérience, Lyon 2e et Villeurbanne- librairie-experience.com - Librairie Momie, 53, rue Victor Hugo, Lyon 2e - momie.fr

expo-ateliers C’est l’histoire d’un garçon qui naît dans une famille recomposée, a une éducation à la va-commeje-te-pousse, ne fréquente pas l’école longtemps et entre très tôt en apprentissage. C’est l’histoire d’un génie. Il s’appelle Léonard de Vinci et peut servir d’exemple à tous les enfants qui ne se sentent pas “dans le moule”. D’ailleurs, l’exposition Da Vinci, les inventions d’un génie est particulièrement destinée aux jeunes. Ils y apprennent que la première des qualités pour réussir, c’est la curiosité, et la seconde, le sens de l’observation. De quoi secouer le mythe Vinci, qui descend de son piédestal pour nous inviter à découvrir quelque 110 inventions qui sont loin d’avoir toutes abouties. Le but des concepteurs de l’exposition est de balayer le mythe Vinci (qualifié à tort de père des technologies modernes), de repartir à zéro

Da Vinci : un génie à hauteur d’enfant dans la connaissance de l’homme et d’évoquer plutôt le travail d’un Vinci ingénieur, soucieux de perfectionner l’existant, en quête de mécènes (les Sforza, les Médicis) pour financer son quotidien. Car la peinture, qu’il place au-dessus de tout, ne constitue pas l’essentiel de ses activités. Avec sa toge et sa longue barbe, déjà désuètes à son époque mais auxquelles il tient pour asseoir son image de sage à la mode antique, Vinci a les poches bourrées de petits carnets, ses codex, sur lesquels il note tout, idées de machines, plans, dessins, recettes de cuisine… Les centres d’intérêts de Vinci sont étonnants : matériel et machines de guerre (dont cet incroyable char à même de trancher les jambes de l’ennemi), grues, charriot directionnel (l’ancêtre de l’automobile ?), porte d’écluse, pont pivotant, bateaux à aubes ou à double coque, machine à filer, camera obscura pour obtenir une vue en deux dimensions, tambour

mécanique, broche tournante pour les volailles, machines à mesurer l’humidité, les distances... La machine volante, avec ses 300 kilos, n’a jamais pu voler, il en aurait fallu 70. Le projet du pont sur la Corne d’Or, demandé par le sultan de Turquie, n’a pas été accepté. Beaucoup des idées de Vinci sont irréalisables à cause des matériaux de l’époque et aucune invention aboutie n’a été retrouvée. C’est donc une grande chance de découvrir, à hauteur d’enfant, toutes ces incroyables machines, dont 40 manipulables par le public ! Cet ensemble est complété par des panneaux explicatifs, des vidéos, de passionnants documents originaux ou facsimilés et des dossiers pédagogiques pour les enseignants. • Da Vinci, les inventions d’un génie dès 6 ans Jusqu’au 13 janvier, du mardi au dimanche 10h-18h, La Sucrière Lyon 2e - davinciexpo.fr

B.M.

> Gagnez vos invitations sur bullesdegones.com

24/25

À l’affiche

FESTIVALS D’AUTOMNE

Observer le présent pour imaginer demain

Palabreuses et beaux parleurs Trois jours pour écouter des histoires plus ou moins vraies, bavarder, tramer, débattre (cette année autour du “collectage” du patrimoine oral et de la mémoire populaire), inventer, palabrer, se questionner... et simplement (ra) conter pour se réjouir les oreilles, voilà ce qui se passe à Dites Ouïes ! Le Polaris de Corbas convie donc la fine fleur des conteurs de la région pour distiller ses légendes et autres racontages destinés à tous les âges, en musique ou pas, mis en scène ou pas. Des petits mots dits dans les nids, le nid des plus petits avec Béatrice Maillet dans Un jour dans ta maison (dès 3 ans), des récits venus de Kabylie avec Le Frêne et L’Olivier, des histoires de soieries et canuts puis … qui à partir du mythe de Charon raconte sans pathos des histoires de migrants, de passeurs, de routiers, de réfugiés. • Dites Ouïes dès 3 ans au Polaris à Corbas Du 17 au 19 octobre 04 72 51 45 55 - lepolaris.org

> Gagnez vos invitations sur bullesdegones.com

Sujet de fond sérieux au Théâtre Nouvelle Génération avec Nos Futurs : ce temps fort thématique biennal questionne, entre utopie bienveillante et aspects inquiétants, le devenir de l’humanité. Une deuxième édition rythmée par quatre spectacles qui, chacun à leur manière, abordent des sujets graves tout en cherchant “à changer nos cartographies mentales et déplacer nos pensées imaginaires”. Si le projet parait, sur le papier, quelque peu nébuleux et conceptuel, Joris Mathieu et les artistes invités n’oublient jamais que nous sommes au théâtre, drôlerie et légèreté restent bien de mise ! Invité d’honneur 2018, Frédéric Ferrer risque d’en perdre quelques-uns avec ses approches artistico-scientifiques qui flirtent entre travail documentaire, démonstration quasi mathématique et humour absurde. Avec Borderlines Investigation #1, c’est aux limites du monde qu’il se collète tandis qu’avec ses Cartographies, il pose des questions sur les grands bouleversements du monde, dont les morues ! On vous prévoit de vraies-fausses conférences scientifico-absurdes où il mène l’enquête, maniant aussi bien éléments factuels rhétoriques, art de la comédie et humour décapant. C’est encore 24/7 du Collectif INVIVO, pièce immersive pour quarante spectateurs avec casque VR vissée sur la tête, qui interroge la place accordée au sommeil dans nos sociétés. Saisissant. La Caverne, fable philosophique scientifico-burlesque inspiré de L’allégorie de Platon questionne sur nos attachements. D’un côté un monde peuplé d’écrans où les pommes ont une forme carrée et de l’autre, une surface extérieure baroque et colorée où l’aggloméré côtoie le recyclé : entre confort et liberté, à vous de choisir… • Nos futurs dès 7 ans De novembre à janvier Théâtre Nouvelle Génération Atelier parent-enfant sur la question du jeu vidéo, le 1er décembre à 14h. 04 72 53 15 15 - tng-lyon.fr

26/27

- 199hh3300 . v o n JJeeuu.. 88 novv.. -- 119h3300 VVeenn.. 99 nnoov. - 19h

OUF OUF !!

L’ÉQUIPE L’ÉQUIPE ROZET ROZET

Hip-hop spirit Karavel, le “petit” festival de Mourad Merzouki, prend du galon au fil des éditions. Cette année ce sont 37 compagnies et 34 spectacles qui sont à l’affiche : une occasion rêvée pour revoir des artistes fondateurs (Bruce Ykanji), de grands noms de la scène actuelle et découvrir de jeunes artistes en émergence. Battles, marathon de la danse, ateliers ou défilé chorégraphique : chacun devrait y trouver son bonheur. Y compris les tout-petits (dès 2 ans) avec Pingouin de la Cie Virgule, un conte dansé entre hip-hop et claquettes sur la notion de dépassement de soi et de voyage. On est ravi de retrouver le duo Wang Ramirez avec We Are Monchichi (16 au 23/10, Maison de la Danse) : leur danse urbaine poé(li)tique, autour des notions d’identités et de différences, se nourrit d’amour, de tolérance et d’une virtuosité technique bluffante. Autre approche, plus brute et physique, avec Exit (16/10, Espace Camus) de la Cie Art Move Concept : leur pièce, tout en hardiesse technique et humour à la Buster Keaton, s’amuse à chavirer nos quotidiens. Vos ados devraient, quant à eux, “kiffer” la dernière création de l’explosive Blanca Li : Elektrik (11/10, Radiant) est un ballet tout feu tout flamme pour rhabiller la gestuelle frénétique de la danse électro. Evidemment jouissif et survolté. Le Hip-hop Games Concept (4/11, Albert Camus) pourrait aussi faire l’unanimité avec son show futuriste et ses défis à coups de techniques et d’improvisations. • Festival Karavel dès 6 ans Pôle en Scènes, Bron Du 10 octobre au 4 novembre 04 72 14 63 40 - karavelkalypso.com

> Gagnez vos invitations sur bullesdegones.com

THÉÂTRE / CRÉATION THÉÂTRE / CRÉATION

INFOS ET BILLETTERIE EN LIGNE THEATRETHEOARGENCE-SAINT-PRIEST.FR INFOS ET BILLETTERIE EN LIGNE 04 81 92 22 30 THEATRETHEOARGENCE-SAINT-PRIEST.FR

Théâtre Théo Argence - Place Ferdinand Buisson - Saint Priest 04 81 92 22 30 Théâtre Théo Argence - Place Ferdinand Buisson - Saint Priest

- 199hh . v o n -1 1 . 2 v . o r n e 1 M 2 Mer.

NUIT NUIT BLANCHE BLANCHE

CIE CIE HKC HKC

THÉÂTRE ET MUSIQUE THÉÂTRE ET MUSIQUE

Anne Huguet INFOS ET BILLETTERIE EN LIGNE THEATRETHEOARGENCE-SAINT-PRIEST.FR INFOS ET BILLETTERIE EN LIGNE 04 81 92 22 30 THEATRETHEOARGENCE-SAINT-PRIEST.FR

Théâtre Théo Argence - Place Ferdinand Buisson - Saint Priest 04 81 92 22 30 Théâtre Théo Argence - Place Ferdinand Buisson - Saint Priest

À L’AFFICHE

Un clin d’œil à l’imaginaire enfantin

La Petite Fille qui disait non © Thierry Laporte

Venez passer l’aprèm en famille à l’Epicerie Moderne autour d’une formule qui mêle atelier créatif, goûter et concert ! Avant le spectacle, Le Double Monocle à Ressort vous attend pour un atelier stylé où lunettes funky et nœuds pap’ groovy compléteront vos accessoires de costume indispensables pour les goûters de l’Epicerie. C’est Parti Mon Kiki vous plonge dans un univers musical où le vibraphone occupe la place centrale de la scène. Un personnage burlesque déroule ses souvenirs d’enfance et vous invite à pénétrer dans son antre de petit garçon avec ses jouets sonores et sa peluche fétiche, le chien Kiki, fidèle compagnon de jeu.

Un conte initiatique Jeanne et sa fille Marie vivent dans une petite maison au bord d’une cité HLM. Chaque semaine Marie rend visite à Louise, sa grand-mère, qui habite de l’autre côté de la cité. Jeanne lui recommande de prendre le chemin qui contourne la cité. Un événement va bouleverser la vie de ces trois femmes et pousser Marie sous l’emprise de la colère à entrer dans la cité comme on entre dans le monde… La pièce commence comme un conte. On y retrouve un peu du Petit Chaperon rouge mâtiné d’un zeste de Blanche Neige et de Petit Poucet. Un jour les petites filles se confrontent aux loups et aux hommes. Même les enfants sages désobéissent parce qu’il faut bien grandir ! La pièce questionne autant l’enfant qui grandit que le parent. • La petite fille qui disait non conte, dès 8 ans Texte et mise en scène Carole Thibaut. Du mardi 16 au samedi 20 octobre Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e 04 72 07 49 49 - croix-rousse.com

28/29

• C’est parti mon Kiki spectacle instrumental, dès 6 ans Jacques Tellitocci. Dimanche 14 octobre Epicerie Moderne à Feyzin 04 72 89 98 70 - epiceriemoderne.com

Une histoire toute en ombre et lumière Le jour se lève sur la forêt. Alors que tous les animaux se réveillent, maman et bébé chouette s’endorment. Mais bébé chouette est étourdi et il tombe du nid. Il se retrouve seul dans cette immense forêt qu’il n’a encore jamais explorée. Un peu perdu mais courageux il part à la recherche de sa maman. Il rencontre un écureuil plein d’entrain mais pas très malin qui connait bien la forêt et lui propose de l’aider. • Un peu perdu théâtre d’ombres et d’objets lumineux, dès 2 ans Cie Conte en ombres. D’après l’album jeunesse de Chris Haughton. - Du mercredi 17 au jeudi 25 octobre (vacances de la Toussaint) Maison pour Tous Salle des Rancy, Lyon 3e 04 72 07 49 49 - salledesrancy.com - Samedi 8 décembre, Le Folitarium, MJC Jean Macé, Lyon 7e - mjcjeanmace.com - Mercredi 20 février, Salle Léo Ferré - MJC du Vieux Lyon - mjcduvieuxlyon.com - Samedi 23 mars, Scène Marcel Achard, MJC Sainte-Foy-Lès-Lyon - mjcstefoy.org

Découvrez la vidéo des films (info p. 46)

Un cri écologique et romantique

Rêve de cirque

ATI RÉ ON

Chaque année, à la saison des amours, les sirènes quittent la Méditerranée et se rendent en Atlantique pour leur voyage migratoire en Bretagne, et chaque année, elles cèdent au chant des marins. D’été en été, le royaume des femmes-poissons déplore le suicide d’une de ses reines, abattue par le froid et l’impossible amour. Rapatriée en Egypte d’urgence, La Zohé meurt d’amour et finit par se suicider avec son sèche-cheveux dans sa baignoire. Ça sent la fin de la dynastie des sirènes… Au travers de la figure de la sirène, Sept reines questionne la féminité et le fantasme. Un récit de femmes doublé d’une ode à la nature et à l’humanité.

boutelis Cie Lapsus

VENDREDI 12 OCTOBRE 20H30 e venu Bien ays au p ges... on des s

• Sept Reines théâtre, dès 13 ans Epopée d’un crachin d’amour, Collectif Le Bleu d’Armand théâtre. Texte Martinage Du lundi 12 au samedi 17 novembre, Théâtre de La Renaissance à Oullins 04 72 39 74 91 - theatrelarenaissance.com

DÈS 9 ANS PLACES À PARTIR DE 9€

le polaris • corbas scène régionale

Une invitation à la fête

04 72 15 45 55 • www.lepolaris.org

La troupe québécoise Cirque Eloize, l’un des grands noms du cirque contemporain, joue aux cow-boys et vous invite à pousser les portes d’un Saloon dans un Far West en pleine ébullition. L’énergie contagieuse de la musique folk donne le ton à cette comédie acrobatique. Des situations loufoques s’enchaînent au rythme de prouesses et de chorégraphies originales. En se laissant charmer par la belle du Saloon, l’amoureux déclenche une poursuite digne des plus grands westerns jusqu’à l’ultime duel acrobatique. Une bonne dose d’humour et d’irrévérence, portée par la musique en direct et la cadence exaltée de performances spectaculaires.

INFOS ET RÉSERVATIONS : WWW.TNG-LYON.FR 04 72 53 15 15

©LASSERUSSE

• Saloon cirque contemporain, dès 6 ans Cirque Eloize Du vendredi 9 au samedi 25 novembre (séances complices mercredi 14 et 21 novembre) Maison de la danse, Lyon 8e 04 72 78 18 00 maisondeladanse.com

LA CAVERNE

> Gagnez vos invitations sur bullesdegones.com Hélène Chauveau

COLLECTIF L’AVANTAGE DU DOUTE DÈS 7 ANS 28 NOVEMBRE > 1er DÉCEMBRE WWW.TNG-LYON.FR

AU TNG - VAISE

Groenland Manhattan © Chloé Cruchaudet

À L’AFFICHE

Entre Moyen Age et Un drame humain Fais comme modernité Extrême Nord du Groenland, 1897. l’oiseau… Surnommé Pépin le Bref en raison de sa petite taille, le roi de France veut épouser une belle princesse ellemême surnommée Berthe au grand pied car elle a un pied plus grand que l’autre. Lorsque Berthe se rend au château de Pépin, elle rencontre Alista. On dirait deux sœurs jumelles. La seule différence est qu’Alista a les deux pieds identiques. Elles deviennent amies. Mais tout le monde n’a d’yeux que pour la nouvelle reine. Alista décide de se servir de leur ressemblance pour prendre la place de Berthe… Sur scène, une chanteuse lyrique, une harpiste, un décor à transformation, maintes marionnettes et objets contemporains nous transportent dans un monde tant moderne que médiéval. • Berthe au grand pied conte lyrique, dès 6 ans Cie Orphée-Théâtre(s) D’après un conte médiéval Samedi 17 novembre Théâtre de Vienne - 04 74 85 00 05 theatredevienne.com

Découvrez la vidéo des films (info p. 46)

L’américain Robert Peary ne réussit pas à planter son drapeau au pôle Nord. Mais plutôt que de rentrer les mains vides, l’idée lui vient de ramener des souvenirs vivants, des “sauvages” polaires en chair et en os ! Parmi eux, Minik, n’est encore qu’un enfant. Il se voit promettre un bien mauvais rêve américain. Dès leur arrivée à New York, l’attrait du grand public est immense, l’exotisme fascine… Basé sur une histoire vraie, le destin de Minik témoigne des cruels bouleversements du siècle qui commence. Groenland-Manhattan est une épopée de BD, d’images animées sur grand écran, portée par une musique live, qui place le spectateur au cœur de ce drame humain. • Groenland Manhattan BD concert, dès 9 ans Tony Canton. D’après le roman graphique de Chloé Cruchaudet. - Vendredi 23 novembre, Théâtre de Vénissieux 04 72 90 86 68 - theatre-venissieux.fr - Vendredi 22 mars, Le Neutrino à Genas - 04 72 47 11 11 - genas.fr

30/31

Jean Boucault et Johnny Rasse sont des oiseaux rares. Accompagnés du saxophoniste Philippe Braquart, ils vous transportent dans un univers poétique en chantant comme des oiseaux. Amoureux de la nature, imiter les chants d’oiseaux est devenu un jeu, une passion. Ils ont réussi à rendre leur don plus musical pour en faire un art et devenir de véritables chanteurs d’oiseaux. Entre joutes sifflées et discussions improvisées, La Conférence ornitho-perchée vous invite à un voyage imaginaire, à la fois musical et humoristique. Ils incarnent un répertoire de milliers de sonorités d’oiseaux des cinq continents. Vous n’écouterez plus jamais les oiseaux comme avant. • Conférence ornitho-perchée spectacle musical, dès 5 ans Cie Les chanteurs d’oiseaux Dimanche 25 novembre Le Radiant-Bellevue à Caluire-et-Cuire 04 72 10 22 19 - radiant-bellevue.fr

La mémoire qui flanche

• White théâtre, dès 2 ans Cie Catherine Wheels. Samedi 24 novembre, Théâtre de Villefranche 04 74 68 02 89 - theatredevillefranche.asso.fr

ATI RÉ ON

Réfugié en Turakie, Monsieur Tokbar fait du neuf avec du vieux. La panne de son side-car va changer le cours de sa vie. Il va le veiller pour sa dernière nuit. L’occasion d’un voyage où les époques s’entrechoquent pour réinventer une nouvelle ère. Une suite d’apparitions inattendues vous embarquent à la frontière du loufoque, vous pourriez croiser les sosies du roi Arthur, de Don Quichotte, de Neil et Louis Armstrong. Ses souvenirs rangés au frais dans sa mémoire vont jouer ensemble et faire naître de nouvelles images. Entre théâtre d’objets et marionnettes, le Turak Théâtre vous invite à une aventure poétique sur la mémoire. • Incertain Monsieur Tokbar théâtre, dès 8 ans Turak Théâtre. - Du mardi 27 novembre au samedi 1er décembre. Les Célestins, Théâtre de Lyon, Lyon 2e 04 72 77 40 00 - celestins-lyon.org - Du mardi 21 au jeudi 23 mai La Comédie de Saint-Etienne 04 77 25 14 14 - www.lacomedie.fr

Incertain Monsieur Tokbar / Turak Théâtre © Romain Etienne

Hélène Chauveau

Jeune public

Nouveau cirque / Magie

la douce envoléee www.karavan-theatre.fr / 50, rue de la République – Chassieu

Vacances scolaires

Mercredi 24 octobre 10 h & 16 h

AGENDA OCT. > NOV. 2018 Pour les minus et pas que !

14 OCT. LES APRÈM’ DE L’ÉPICERIE (ATELIER DÈS 6 ANS – 16H00) 14 OCT. C’EST PARTI MON KIKI PAR JACQUES TELLITOCCI (DÈS 6 ANS – 17H00) 31 OCT. SUPERCHAT PAR PASCAL PARISOT (DÈS 3 ANS – 14H30) 21 NOV. PETITE FORÊT PAR LILAHO (DÈS 1 AN – 9H15 / 10H30 / 16H)

Infos / Billetterie : 04 72 89 98 70 www.epiceriemoderne.com

LICENCES : 1103990 / 1103991 / 1103992

Bienvenue dans le monde scintillant de White, où tout est blanc. On n’y entend que des chants et gazouillis d’oiseaux blancs. Sur ce havre de paix veillent deux gardiens dont la tâche est de préserver le lieu de toute impureté. Mais à la cime des grands arbres, on dirait que tout n’est pas aussi blanc. Des couleurs apparaissent et vont venir bouleverser ce bel équilibre… Lumineuse métaphore de la vie, White est une pièce pleine d’humour et de poésie qui se savoure blotti sur de petits bancs garnis de coussins autour d’une estrade en forme d’œuf. Une tendre initiation théâtrale pour les tout-petits.

Photo : © D. Debaisieux

Un univers visuel féerique

cinéma

Ouvrons les yeux… Octobre ! Trois festivals de cinéma s’installent dans 59 salles ou lieux de la métropole et plus loin, pour projeter, animer et proposer à petits prix aux cinéphiles juniors, l’opportunité d’écarquiller les yeux de bonheur devant de nouveaux héros et de belles aventures.

Découvrez la vidéo des films (info p. 46)

Lumière, j’ai 10 ans ! 2018 : le festival Lumière fête ses 10 ans et sa résonance s’amplifie chaque année davantage dans le paysage cinématographique mondial. Au cours de cette édition anniversaire, 174 films seront présentés dans 42 lieux de projection dont 36 salles de cinéma associées au festival. Des événements exceptionnels seront à l’affiche, les p’tits loups... A la Halle Tony Garnier, la séance mamille ouvrira sur un ciné-concert inoubliable : Charlie Chaplin dans Le Kid. Ce premier long métrage avec le jeune Jackie Coogan, est considéré comme l’un des plus grands films de l’histoire du cinéma muet. Le Kid sera projeté sur l’écran géant, dans une splendide copie restaurée, et accompagnée au piano par Maud Nelissen dans une création inédite, inspirée de la partition de Charlie Chaplin. Séquence rires et émotions. Séance enfant : Qui veut la peau de Roger Rabbit ? Ce chef d’œuvre désopilant de Robert Zemeckis a 30 ans et sera présenté en ciné-concert à l’Auditorium avec l’Orchestre National de Lyon. Film en VF. Enfin, extraordinaire, la trilogie Le Seigneur des anneaux ! La grande saga épique et fantastique de Peter Jackson, sera projetée en version longue à la Halle Tony Garnier pour la nuit du festival Lumière. Réservez très vite. • Mon festival à moi : - The Kid dès 4-5 ans Charlie Chaplin à la Halle Tony Garnier dimanche 14 octobre à 15h. - Qui veut la peau de Roger Rabbit dès 7-8 ans de Robert Zemeckis, Auditorium de Lyon mercredi 17 octobre à 14h30 Festival Lumière du 13 au 21 Octobre - festival-lumiere.org Et aussi Ciné-brocante : 20 et 21 octobre. Le rendez-vous des chineurs cinéphiles pour vendre, acheter, échanger ou par simple curiosité… Parc de l’Institut Lumière, Lyon 8e.

Ciné’filou près de vous ! A l’ouest, le festival Ciné’filou pour les enfants revient pour sa 20e édition durant les vacances de la Toussaint. Les six salles, lovées entre Forez et Lyonnais, et le cinéma itinérant des monts du Lyonnais vont présenter une programmation commune de 27 films venus du monde entier, sur plus de 60 villages. Malin, non ? Des films d’animation aux courts métrages, en passant par la fiction, l’aventure et les films du patrimoine, tout le programme a été adapté pour séduire les 3 à 12 ans. Sympa aussi, les grands cinéphiles de 5 à 12 ans peuvent devenir jury Ciné’filou... A voir sur le site. • Festival Ciné’filou dès 3 ans Du 17 octobre au 4 novembre 04 82 53 56 63 - cinefilou.fr

32/33

MiChevreau

Musée Cinéma & Miniature

Bonnes toiles les gones ! Le temps heureux du festival Toiles des Mômes, campé dans les 40 salles du réseau GRAC, revient pour le plaisir du jeune public. Au menu de cette édition 17 films soigneusement sélectionnés par toute l’équipe du festival : une belle échappée au pays du Soleil Levant avec plusieurs films japonais dont certains en avant-première comme Miraï, ma petite sœur ; une fête à réveiller les morts chez la surprenante Famille Addams ; un hommage rendu à Isao Takahata avec les reprises de Panda, petit panda et le Tombeau des Lucioles ; la célébration des 20 ans de Mon voisin Totoro ; la quête de la précieuse Pachamama... et, de nouveaux venus comme La chasse à l’ours, Le Rat scélérat, Petits contes sous la neige ou encore Dilili à Paris ... Insertion_BDG_septembre_2018.indd Des aventures tendres, drôles, sérieuses parfois... à voir. Le festival Toiles des Mômes est aussi cette année partenaire des ciné-concert, lectures et projections du Festival Lumière et des médiathèques. Mention spéciale à La nounou de Garri Bardine, un cinéconcert créé par Claire Weidmann, une joyeuse rencontre entre l’animation russe image par image et la musique aux colorations très électroniques au Périscope. En avant ou après-programmes, cinq titres de film court ont été programmés lors de certaines séances, ainsi que de nombreuses animations telles cinés-philo, cinés-goûter, rencontres de réalisateurs, notamment pour Ta mort en short(s), expositions, ateliers... Toute la diversité du cinéma est réunie pour combler les pitchouns jusqu’aux plus grands ados. Bon festival ! • Festival Les Toiles des Mômes dés 3 ans Du 20 octobre au 4 novembre lestoilesdesmomes.fr

> Gagnez vos invitations sur bullesdegones.com

14/09/2018 15:03:31

cinéma Découvrez la vidéo des films (info p. 46)

La Chasse à l’ours

Le rat scélérat

Chaussons des bottes et partons à l’aventure ! Attraper des ours, parcourir des forêts, traverser des rivières… même en hiver… Tout est possible pour les petits héros intrépides ! Ce ne sont ni l’imagination ni le courage qui leur manquent. Vingt-cinq ans après sa sortie en anglais, La Chasse à l’ours est devenu un classique prisé de la littérature enfantine, et un best-seller. Cette version filmée traduit la joie de vivre et l’impatience des enfants de partir chasser l’ours plutôt que de rester à se chamailler à la maison. Le Rêve de l’ours et un Printemps en automne, courts métrages qui précèdent, sont tout aussi jolis et poétiques.

Prenez garde au Rat scélérat, le bandit le plus gourmand des alentours ! Sur sa fidèle monture, il vole tout ce qui se mange jusqu’au jour où il croise… une cane plus rusée que lui ! Un conte de cape et d’épée, de bandit et de biscuits... par le réalisateur de Monsieur Bout-de-Bois. Un exemple à ne pas suivre pour les p’tits loups qui en croqueront vite pour ce personnage truculent mais gredin, et riront bien de ses déboires. En préambule, deux courts-métrages : Musique-musique : aventure poétique et folle d’animaux, d’un tourne-disque et d’un chasseur, et Une pêche fabuleuse où Betty, seule en eaux troubles, met en œuvre toute son imagination pour se nourrir et s’en sortir.

Dès 3 ans. 3 petits films de Joanna Harrison et Robin Shaw. 42 mn en VF. Sortie le 3 octobre.

Dès 3 ans. Film de Jeroen Jaspaert. Version anglaise et française sous-titrée. 42 mn. Sortie le 10 octobre.

Dilili à Paris

Yéti & compagnie

Dans le Paris de la Belle Epoque, la petite Dilili - une princesse kanake - en compagnie d’un jeune livreur en triporteur, mène une enquête sur des enlèvements mystérieux de fillettes. Elle rencontre des hommes et des femmes extraordinaires et célèbres qui lui donnent des indications utiles. Elle découvre alors sous terre des méchants très particuliers - les Mâles-Maîtres - qui sévissent dans l’ombre. Les deux amis vont faire triompher la lumière, la liberté et la joie de vivre ensemble. Un film d’animation sensible et poétique sur fond des mystères de Paris, inspirés de faits historiques, dans lequel les décors réels retouchés de la ville prestigieuse jouent un rôle important et intéressant. Par le créateur de Kirikou et Azur & Asmar.

Personne ne croit aux “petits pieds” dans le petit village reculé où vit un jeune et intrépide yéti. Et pourtant, ce dernier vient de découvrir une créature étrange qui, pensait-il jusqu’alors, n’existait que dans les contes : un humain ! Pour lui, c’est l’occasion de connaître la célébrité, et de conquérir la fille de ses rêves… Il retourne en courant au village expliquer sa trouvaille : “une créature terrifiante, aux yeux hagards, à l’haleine fraiche, et aux poils réunis sur la tête”. La stupeur passée, la nouvelle de cette découverte sème le trouble et la peur dans la communauté yéti qui redoute les mauvaises surprises que peut lui réserver le vaste monde ? Une histoire joyeuse d’amitié, de courage et de découverte.

Dès 7-8 ans. Film d’animation de Michel Ocelot - 1h35. Sortie le 10 octobre.

En famille. Film américain de karey Kirkpatrick. VF 1h30. Sortie le 17 octobre.

34/35

MiChevreau

Ta mort en short(s) ! “Je crois que la mort, c’est comme une partie de cachecache. Un jour, tu compteras et, quand tu te retourneras, je ne serai plus là !”... Tabou encore la mort ? Difficile à expliquer ? Ce thème délicat est courageusement et finement abordé en 6 courts métrages aux techniques d’animation et aux philosophies très différentes pour apprivoiser la grande faucheuse avec poésie, nostalgie ou humour. Autour de la disparition, du deuil et de la tristesse, l’ensemble du programme est un hymne à la transmission, aux souvenirs et à toutes les richesses que nous laissent ceux qui partent : beaucoup d’amour pour mieux croquer la vie. C’est une excellente occasion d’évoquer le sujet avec subtilité... Dès 11 ans. 6 courts métrages d’animation (dont Pépé le morse, César 2018) - 54 mn. Sortie le 31 octobre.

L’enfance d’un Maître “Mon destin a été d’être choisi” dit Kalou Rinpoché - 25 ans - qui est considéré comme un Tulkou, une (ré)incarnation reconnue par le Dalaï-Lama d’un grand maître tibétain décédé en 1989. Filmé dès l’âge de ses 18 mois, ce documentaire témoigne de son parcours inédit de futur maître spirituel, avec ses questions, ses doutes et son cheminement, entre tradition et modernité. Cette histoire troublante d’un enfant “(ré)-incarné” racontée par lui-même, éclaire certaines interrogations... Aujourd’hui jeune adulte, il estime avoir surmonté les épreuves de ses années de doutes. Il fait le choix de devenir un maître à sa manière, conscient de l’importance de son rôle de “passeur” mais de le jouer à sa façon. Kalou Rinpoché a choisi d’être un moine bouddhiste moderne. En famille. Film de Bruno Vienne et Jeanne Mascolo de Filippis - 1h17. Sortie le 21 novembre.

agenda

tout le temps Expos - Grand Lyon

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Expos - plus loin

PLUS DE 1500 RENDEZ-VOUS sur www.bullesdegones.com

Toutes chercheuses et tous chercheurs ! Découvrir des faits étonnants et surprenants avec des objets du quotidien, observer, réfléchir, et surtout manipuler. Visites découvertes scientifiques et ateliers thématiques accompagnés par des médiatrices et médiateurs formés en pédagogie active. En famille. Dès 3 ans. Ebulliscience, Vaulx-en-Velin, du lundi au vendredi : 9h-12h et 13h3015h. Mercredi et vacances : 9h12h et 13h30-16h30. Rés. 04 78 80 70 42 Imaginum Magicarum Muros Dans le cadre de L’Automne des Gones Abracadagone ! L’univers de la sorcellerie… 6-12 ans. Bibliothèque de la PartDieu Lyon 3e - 04 78 62 18 00 (du 9/10 au 24/11) (p. 15) Beautiful People : What is Beauty ? Expo photographique de l’artiste Perebisou. Dès 8 ans. La Ferme du Vinatier, Bron du mardi au vendredi 14h-18h. 04 37 91 55 55 (jusqu’au 26/10) Bernar Venet, Rétrospective 1961-2018. Commissaire : Thierry Raspail. Ensemble inédit et exceptionnel de plus de 170 œuvres, des premières performances, dessins, diagrammes, peintures, jusqu’aux photographies, œuvres sonores, films et sculptures, retraçant ainsi 57 années de création. C’est la rétrospective la plus complète jamais réalisée. En famille. Musée d’Art Contemporain, Lyon 6e. Du mardi au vendredi 11h-18h, we 11h-19h - 04 27 46 65 65 Comme par hasard Exposition Escape Game. Dès 8 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique Lyon 7e Hors vacances : samedi 14h30-16h et 16h15-17h45 Pendant les vacances : mercredi, vendredi et samedi 14h30 -16h et 16h15-17h45. 04 72 43 11 80 (du 6/10 au 29/6) Compositions dévoilées Sélection dans la collection. En famille. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e. Du mardi au dimanche 10h-17h30 - 04 78 38 42 00

L’Empereur Claude. Expo temporaire. Dès 6 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er. Tlj sauf mardi et jours fériés, 10h-18h, vendredi 10h30-18h. Fermé : 1er et 11/11 - 04 72 10 17 52 Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique, Lyon 2e, du mer. au dim. de 10h30 à 18h - 04 37 23 65 43 • La Fabrique Dès 6 ans. (du 25/09 au 9/11) • Attention : Logo ! : le Secours populaire français, par GRAPUS, 1981 (du 16/11 au 24/02)

Planétarium de Vaulx-en-Velin Mer. : 13h30-17h / we et jours feriés : 10h30-18h. Vacances scolaires : ouvert 7j/7. 04 78 79 50 13 (à partir du 2/10) • La Terre vue de l’espace, beauté et fragilités. Production : Agence spatiale europe_ enne (ESA), en collaboration avec le Centre national d’études spatiales (CNES), la Ville de Vaulx-en-Velin, et la Métropole de Lyon. Dès 8 ans. • Histoire d’Univers, du Big Bang au grain de sable. Exposition permanente. Dès 8 ans. Musée des Confluences Lyon 2e, du mardi au vendredi 11h-19h, we 10h-19h, jeudi 22h. 04 28 38 11 90 • Fêtes himalayennes, les derniers Kalash (à partir du 23/10) • Hugo Pratt, lignes d’horizons • Touaregs, l’exposition. A la découverte du Sahara et des hommes bleus. (jusqu’au 4/11) • Yokainoshima, esprits du Japon (p. 22) Caro & Jeunet Caro & Jeunet s’invitent au musée Cinéma et Miniature de Lyon, le temps d’une exposition. En famille. Musée Miniature et Cinéma Lyon 5e, du lun. au ven. 10h-18h30 we, vacances scolaires et jours fériés 19h 04 72 00 24 77 (à partir du 13/10) Da Vinci Les inventions d’un génie. Da Vinci pose ses incroyables machines à La Sucrière : 200 inventions et objets ! Dès 5 ans. La Sucrière Lyon 2e. Tlj sf lundi et 25/12, 10h-18h - 04 78 79 23 61 (p. 24) Génération 40 - Les jeunes dans la guerre. Expo temporaire. Dès 7 ans. Centre d’histoire de la Résistance et de la Déportation (CHRD), Lyon 7e. 04 72 73 99 00 (à partir du 15/11)

Rire, ce que la science nous en dit. Le rire intéresse la science et le monde de la recherche ! Dès 7 ans. La Rotonde - EMSE, Saint-Etienne. En période scolaire : mer. et sam. 14h-18h. Vacances scolaires : du mar. au ven. 10h-12h et 14h-18h, sam. 14h-18h - 04 77 42 02 78 (du 16/10 au 30/01) Musée gallo-romain. Dès 6 ans. Saint-Romain-en-Gal, du ma. au dim. 10h-18h, (17h45 à partir du 1/11) - 04 74 53 74 01 • A la recherche des ponts perdus. (jusqu’au 10/11) • Archéologie de la Grande Guerre 14-18. (à partir du 16/11) • La BD s’expose. Les ombres du Styx. Prolongation de l’expo jusqu’au 6/01. Dès 4 ans. Paysages de la vallée aux 600 000 noyers. Expo temporaire. Dès 6 ans. Le Grand Séchoir, Maison du Pays de la noix, Vinay (38), tlj 10h-18h sf le lundi - 04 76 36 36 10 Effervé’ Sciences Expos interactives, ateliers scientifiques et ludiques. En famille, dès 5 ans. Lab 71, Dompierre-les-Ormes (71), 10h-18h du lundi au vendredi. 03 85 50 37 10 (jusqu’au 2/11) L’ornement est un crime Exposition. En famille. Cité du design, Saint-Etienne, du mardi au dimanche 11h-18h. 04 77 49 74 70

Escalade en salle Climb Up Lyon. Dès 3 ans. Deux salles : Lyon 2e. Tlj 10h23h - 04 78 92 41 41 Lyon 7e. Tlj 9h-minuit. 04 72 71 83 84 MRoc Laennec. Dès 3 ans. Lyon 8e. Tlj 9h-minuit - 04 86 11 27 21 MRoc Part Dieu. Dès 3 ans. Lyon 3e. Tlj 9h-minuit. 09 86 51 23 46 MRoc Villeurbanne, Dès 3 ans. Tlj 9h-minuit - 04 37 47 80 01

spectacle vivant Le porteur d’histoire De Alexis Michalik. Comédie. Dès 12 ans. Comédie Odéon Lyon 2e, à 19h du mardi au samedi - 04 78 82 86 30 (à partir du 29/09)

Sorties Le Hameau du Père Noël Un village où vivent le Père Noël et ses lutins. Un univers au décor de rêve, empreint de la magie de Noël. En famille. Le Petit Pays, Andilly (74), Tlj sauf le 25/12 - 04 50 32 73 64

36/37

La Cité du Chocolat Espace d’expérimentation pour découvrir les savoir-faire des artisans du chocolat : dégustation, ateliers, histoire, expos et surtout sensations et émotions ! En famille. La Cité du Chocolat Valrhona, Tain-l’Hermitage, du lundi au samedi 9h19h. Dimanche et jours fériés 10h-18h30 - 04 75 09 27 27 Max Aventure Dardilly Espace jeux Indoor : piscines à boules, toboggan, pont de singe, animations, ateliers d’éveil, espaces jeux vidéo… 0-12 ans. Max Aventure Dardilly Ouvert tlj pendant les vacances, mercredi et week-end 10h-19h. Vendredi 16h-20h. 04 37 49 95 60

Star Wars l’expo Lego® Premier parc de miniatures animées en France. En famille. Mini World Lyon Vaulx-en-Velin, 11h-18h du mercredi au vendredi et 10h-19h le we et vacances 7/7 - 04 28 29 09 19

les mercredis Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie à 15h et 16h15 - 04 77 33 43 01 Planétarium de Vaulx-en-Velin Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 13 • Spectacles d’astronomie Nouveau simulateur numérique 3D et jardin astronomique. En famille, dès 4 ans en fonction des séances. 13h30-17h. • A la découverte du climat Autour de l’expo La Terre vue de l’espace, beauté et fragilité. Labo. Dès 8 ans. • Tous dans l’observatoire ! Labo. Découverte de l’observatoire. Dès 7 ans. Tlj : 14h-16h, (sf 1er samedi du mois).

spectacles vivants Guignol et le chaudron enchanté. Cie Daniel Streble. Dès 3 ans. Guignol, un gone de Lyon, Cie Daniel Streble Lyon 4e, à 15h30 - 04 72 32 11 55 - 06 07 51 19 30 (du 6/10 au 25/11)

En violet les rendez-vous hors Rhône Théâtre la Maison de Guignol Lyon 5e, à 16h - 04 72 40 26 61 • Guignol et les 3 dragons Dès 3 ans. Théâtre la Maison de Guignol Lyon 5e (jusqu’au 11/11)

• Guignol les mille et une Nuits de Noël. Dès 3 ans. (à partir du 14/11) L’Opéra de Lili Cachou Cie Lune Noire. Théâtre musical de marionnettes. 6 mois-5 ans. Théâtre le Nid de poule Lyon 1er, à 10h30 - 06 87 71 24 73 (sauf vacances)

ateliers Animation et jeux. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, à 14h30 et 16h30. Rés. 04 37 65 88 21 La collection de Monsieur Touchatou. Atelier en famille. 3-6 ans. Musée des Confluences Lyon 2e, à 16h30 - 04 28 38 12 12 (du 7/11 au 19/12)

les samedis Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie à 15h et 16h15 - 04 77 33 43 01 Planétarium de Vaulx-en-Velin 13h30-17h - 04 78 79 50 13 • Spectacles d’astronomie Nouveau simulateur numérique 3D et jardin astronomique. En famille, dès 4 ans en fonction des séances. • A la découverte du climat Autour de l’expo La Terre vue de l’espace, beauté et fragilité. Labo. Dès 8 ans. • Tous dans l’observatoire ! Labo. Découverte de l’observatoire. Dès 7 ans. Tlj : 14h-16h, (sf 1er samedi du mois).

spectacles vivants Guignol et le chaudron enchanté. Cie Daniel Streble. Dès 3 ans. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, à 15h30 - 04 72 32 11 55 06 07 51 19 30 (du 6/10 au 25/11) Théâtre la Maison de Guignol Lyon 5e - 04 72 40 26 61 • Guignol et les 3 dragons Dès 3 ans, à 10h30, 14h30 et 16h. (jusqu’au 11/11) • Guignol les mille et une Nuits de Noël. Dès 3 ans, à 10h30, 14h, 16h et 17h30. (à partir du 14/11)

visites - ateliers Animation et jeux Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, à 10h, 14h30 et 16h30. Rés. 04 37 65 88 21 Et si les maths était un jeu ? Ludothèque mathématique. Dès 7 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique Lyon 7e 14h30-16h ou 16h1517h45. 04 72 43 11 80 (à partir du 6/10) Musée des Confluences Lyon 2e - 04 28 38 11 90 • Comme un jeu d’enfants Autour de l’expo Hugo Pratt, lignes d’horizon. Visite en famille, dès 6 ans à 10h30. • La collection de Monsieur Touchatou. Atelier en famille. 3-6 ans, à 16h30. (du 7/11 au 19/12) • Touaregs. Visite-atelier en famille. Dès 6 ans, à 14h30. (jusqu’au 4/11)

les dimanches Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie à 15h et 16h15 - 04 77 33 43 01 Planétarium de Vaulx-en-Velin. 13h30-17h - 04 78 79 50 13 • Spectacles d’astronomie Nouveau simulateur numérique 3D et jardin astronomique. En famille, dès 4 ans en fonction des séances. • A la découverte du climat Autour de l’expo La Terre vue de l’espace, beauté et fragilité. Labo. Dès 8 ans. • Tous dans l’observatoire ! Labo. Découverte de l’observatoire. Dès 7 ans. Tlj : 14h-16h.

spectacles vivants Guignol et le chaudron enchanté. Cie Daniel Streble. Dès 3 ans. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, à 15h30 - 04 72 32 11 55 - 06 07 51 19 30 (du 6/10 au 25/11) Théâtre la Maison de Guignol Lyon 5e - 04 72 40 26 61 • Guignol et les 3 dragons Dès 3 ans, à 10h30, 14h30 et 16h. (jusqu’au 11/11) • Guignol les mille et une Nuits de Noël. Dès 3 ans, à 10h30, 14h, 16h et 17h30. (à partir du 14/11)

visites - ateliers Bernar Venet, rétrospective 2019-1959. Visite en famille. Dès 6 ans. Musée d’Art Contemporain Lyon 6e, à 15h. 04 72 69 17 17 (du 21/09 au 6/01)

agenda

PLUS DE 1500 RENDEZ-VOUS sur www.bullesdegones.com les dimanches visites - ateliers (suite) Musée des Confluences Lyon 2e - 04 28 38 11 90 • Comme un jeu d’enfants Autour de l’exposition Hugo Pratt, lignes d’horizon. Visite en famille. Dès 6 ans, à 10h30. • La collection de Monsieur Touchatou. Atelier en famille. 3-6 ans, à 16h30. (du 7/11 au 19/12) • Le mystère du masque blanc. Le défi en famille. Dès 6 ans, à 10h30. (jusqu’au 16/12) • Touaregs Visite-atelier en famille. Dès 6 ans, à 14h30. (jusqu’au 4/11)

Vacances du 20/10 au 4/11 spectacles vivants

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Théâtre la Maison de Guignol Lyon 5e. Dès 3 ans. 04 72 40 26 61 • Guignol et les 3 dragons à 10h30, 14h30, 16h et 17h30. • Guignol et la citrouille enchantée. Dès 3 ans. Tlj à 15h et 16h30. Le 4/11 séance unique à 15h.

Acte 2 Théâtre Lyon 9e - 04 78 83 21 71 • Le bal des fantômes La sorcière et le magicien. Cie Le Théâtre des illusions. Théâtre magique et fantastique. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30, le 27 à 14h30. (du 22 au 27/10) • Opéra Pouët. Cie Zoélastic. Une version décoiffée de l’opéra de Carmen. Dès 5 ans, à 10h30. (du 22 au 27/10) • Ma sorcière préférée Yogane la magicienne. Humour et illusion. 3-11 ans, à 14h30 et 16h30. Le 28/10 à 15h. (du 28/10 au 3/11) • Quel cirque ! Cie du Bistanclac. Cirque. Dès 3 ans. À 10h30. (du 29/10 au 3/11)

Cendrillon. Maguy Marin. Ballet de l’Opéra de Lyon. Danse. Dès 6 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 20h les 30, 31/10 et 2/11, à 16h les 1er et 3/11 - 04 69 85 54 54 (du 30/10 au 3/11) Comédie Odéon Lyon 2e - 04 78 82 86 30 • Le porteur d’histoire De Alexis Michalik. Comédie. Dès 12 ans, à 19h du mardi au samedi. (du 20/10 au 3/11) • La sorcière éphémère Ecrit et mis en scène par Dominique Lefebvre. Conte musical et poétique. Dès 4 ans, à 15h du lun. au sam. (du 22/10 au 3/11) Espace 44 Lyon 1er - 04 78 39 79 71 • Fais de beaux rêves Cie le 8e Sens. Dès 5 ans. Mar, mer, jeu et ven 14h30 - we 16h. • Le magicien et son ombre De Thomas Peyretti & Hélène Grosso. Dès 4 ans. Du lun. au ven. 14h30 - we 16h. Guignol et le chaudron enchanté. Cie Daniel Streble. Dès 3 ans. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, à 14h (sous réserve) et 15h30 - 04 72 32 11 55 (du 6/10 au 25/11) L’Armistice selon Guignol Cie M.A. Dès 3 ans. Théâtre Le Guignol de Lyon, Lyon 5e, tlj à 15h30. Relâche les lundis. 04 78 29 83 36 (du 20/10 au 4/11) Le très petit chaperon rouge Cie Art Toupan. Spectacle Guignol + atelier en option. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol Brindas, à 16h (atelier “Pantin squelette” à 14h30 et 16h45). 04 78 57 57 40 (les 24, 25, 28, 30 et 31/10) Pata’Dôme Théâtre Irigny - 04 78 51 48 87 • Désordre et dérangement Cie Une autre Carmen. Opéra clownesque de placard. Dès 2 ans, à 16h30 le 20 et 22, à 11h le 21, à 15h le 23, à 11h et 16h30 le 24. (du 20 au 24/10) • Les Trois Mousquetaires D’après Alexandre Dumas, Cie Myriade. Théâtre. Dès 6 ans, à 16h30 les 26 et 29, à 17h les 27 et 28/10. (du 26 au 29/10) • Alice au pays des merveilles D’après Lewis Carroll. Cie Et son Personnel de Bord. Théâtre et animation vidéo. 5-10 ans, à 11h et 16h30 le 31, à 16h30 les 1 et 3. Relâche le 2. (du 31/10 au 3/11)

Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er - 04 78 28 34 43 • Le Piège de Méduse Texte et musique Erik Satie. Cie Les Vierges Folles. Théâtre musical. Dès 10 ans, à 14h30 et 19h30. (du 24 au 29/10) • Chez Moi. Laura Glutron, Cie La Nébuleuse. Théâtre. Dès 4 ans. A 10h30 et 14h30. (du 1er au 4/11) Théâtre le Nid de poule Lyon 1er - 06 87 71 24 73 • Le Rat Cie La Déferlante. Théâtre. Dès 5 ans, à 15h. (du 23 au 27/10) • Le souffle de la baleine. Cie Didascalie Péniche. Théâtre. Dès 3 ans, à 10h30 (du 23 au 27/10) Un peu perdu Cie Conte en ombres. Théâtre d’ombres et d’objets lumineux. Dès 2 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 11h et 16h le 20, à 10h et 15h les 23, 24 et 25. Relâche les 21 et 22. - 04 78 60 64 01 (du 20 au 25/10) (p. 30)

Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie, à 15h et 16h15 - 04 77 33 43 01 Planétarium de Vaulx-en-Velin 13h30-17h - 04 78 79 50 13 • Spectacles d’astronomie Nouveau simulateur numérique 3D et jardin astronomique. En famille, dès 4 ans en fonction des séances. • A la découverte du climat Autour de l’expo La Terre vue de l’espace, beauté et fragilité. Labo. Dès 8 ans. En accès libre sans inscription. • Tous dans l’observatoire ! Labo. Découverte de l’observatoire. Dès 7 ans. Tlj : 14h-16h.

visites - ateliers Animation et jeux Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, à 10h, 14h30 et 16h30. Rés. 04 37 65 88 21 (du lundi au samedi) La Maison des canuts Lyon 4e - 04 78 28 62 04 • Découvrez les traboules de la Croix-Rousse. Visite commentée avec démonstration de tissage à 15h30 et visite commentée des traboules de la Croix-Rousse à 16h40. En famille, dès 8 ans. La Maison des canuts, Lyon 4e, à 15h30. (20, 22, 25, 27 et 29/10) • Du papillon au tissu de soie Visite commentée en famille. Dès 6 ans, à 14h. (23, 24, 25, 30 et 31/10) Balmoween Grand jeu de piste spécial Halloween. En famille, dès 8 ans.

38/39

Les Grottes de La Balme, La Balme-les-Grottes (38), de 15h à 19h (dernière entrée). Rés. 04 74 96 95 00 (du 29/10 au 1er/11)

Bernar Venet, rétrospective 2019-1959. Musée d’Art Contemporain Lyon 6e. 04 72 69 17 17 ) • Visite pour les tout-petits. 4-6 ans, à 10h45 et 11h15. (24, 25 et 26/10) • Visite en famille. Dès 6 ans. A 14h15 et 15h. (31/10, 1er et 2/11) Musée des Confluences 04 28 38 12 12 • La collection de Monsieur Touchatou. Atelier en famille. 3-6 ans. A 16h30. • Comme un jeu d’enfants Autour de l’expo Hugo Pratt, lignes d’horizon. Visite en famille. Dès 6 ans. A 10h30. • Touaregs. Visite-atelier en famille. Dès 6 ans. A 14h30 du mardi au dimanche. Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h et/ou 14h selon les jours. 04 78 27 17 13 (du 24 au 27/10 et 31/10 et 2/11)

stages La cabanne à couleur Peinture, jardin, musique ou collage… 5-12 ans. St-Didierau-Mont-D’Or 10h-16h30, pique nique sorti du sac - 06 23 81 46 71 (22, 23 et 24/10) Opéra et numérique Stage musical. 12-15 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 14h30. 04 69 85 54 54 (du 22 au 26/10) Stages de théâtre En partenariat avec La Cie et son Personnel de bord. 7-12 ans. Comédie Odéon, Lyon 2e, 9h30-12h - 04 78 82 86 30 (du 22/10 au 2/11) Viens danser et jouer la comédie. Stages dispensés par Stéphanie Acquaviva (professeur de danse diplômée d’Etat et comédienne). Danse et théâtre. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 3-6 ans : 10h-12h et 7-9 ans : 14h-16h. 04 78 28 92 71 - 06 08 87 00 51 (29, 30 et 31/10) Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e 04 72 43 11 80 • Stage électronique et programmation. Découverte informatique. Dès 8 ans. 9h30-16h. • Stage robotique Découverte informatique. Dès 8 ans. (Dates à préciser. Voir site) Vivre à la Renaissance 7-12 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, 14h-17h,

En violet les rendez-vous hors Rhône stage sur 2 jours - 04 78 42 03 61 (24 et 25/11)

Actilangues, l’anglais en s’amusant. Stage de vacances en anglais sur le thème : Party Time - Let’s celebrate ! Jeux, peinture, musique, travaux manuels, mise en scène d’histoires, ateliers cuisine… (intervenantes anglophones). Pour les 3-11 ans. 9h-17h avec une garderie de 8h30 à 9h et de 17h à 17h30. Ins. 06 80 25 84 37 ou alc.inscriptions@gmail.com - Ecole le Petit Monde, Lyon 7e. (du 22 au 26/10) - Salle de la Cheminée St-Bonnet-de-Mure (du 29/10 au 2/11)

Séjours Equitation Initiation, manège, promenades, perfectionnement, jeux, voltige, saut d’obstacles… Mini séjour de 3 jours. Dès 5 ans. Séjour équitation en famille. Poney Club de Laizé, Laizé (71), 03 85 36 91 64 www.equitalaize.com

du 29/09 au 6/10 événement Kiosk. Festival citoyen & bien urbain. 3e édition. Ateliers, danse, musique. Mer. 3 oct. boum des insectes. Ven. 5 oct. nuit conte à la belle étoile. En famille. Station Mue, Lyon 2e. www.lyon-confluence.fr

visites - Ateliers Aliments surprenants (p. 12) Fête de la Science. Atelier sciences. Dès 8 ans. Grand Parc Miribel Jonage - L’îloz’ Meyzieu à 14h et 16h30 - 04 78 80 56 20 Biodanza en famille Ass. Caminando. Espace de rencontre, de danse, de jeu, de créativité, de complicité à partager entre adultes et enfants, ayant un lien de sang ou de cœur, pour développer le plaisir d’être ensemble. Dès 4 ans. Studio des Herrideaux, Lyon 8e, 10h-11h30. Rés. 06 83 26 10 40

vendredi 5 octobre spectacle vivant Fauna. Cie Fauna. Cirque, musique. Dès 8 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h. 04 72 90 86 68

samedi 6 octobre visites - Ateliers Ateliers portés acrobatiques en lien avec Fauna (5/10). Avec l’école de cirque de Lyon Ménival. Duo parent enfant. 6-12 ans. Théâtre de Vénissieux, à 14h30 - 04 72 90 86 68 Le petit labo. Autour de l’expo Bernar Venet, rétrospective 2019-1960. Visite-atelier. 6-10 ans. Musée d’Art Contemporain Lyon 6e, à 15h30 - 04 72 69 17 17 Des créations autour d’une forêt. Nature. Dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, à 10h - 04 74 56 62 62

dimanche 7 octobre spectacle vivant Centre culturel de rencontre d’Ambronay - 04 74 38 74 00 • Louis XIV et ses arts Cie Beaux-Champs. Parodie dansée des arts et sciences au temps du Roi-Soleil, à 16h (sous chapiteau). Dès 6 ans. • Les coulisses du festival Après le spectacle. Visites guidées en famille, à 17h.

Impro’sciences Dans le cadre de la Fête de la science. Improvisation théâtrale scientifique. Dès 10 ans. La Rotonde - EMSE, SaintEtienne à 20h à l’Ecole des Mines - 04 77 42 02 78 (p. 12)

du 9 au 12 octobre spectacle vivant

spectacle vivant

Curieux de nature ? 8-11 ans. Maison de l’Environnement Lyon 7e, 9h-17h. 04 72 77 19 80 (du 22 au 26/10) Les riders Trois activités différentes par jour. Stages nature. 9-11 ans et 12-15 ans. Grand Parc Miribel Jonage - L’atol’ Vaulx-en-Velin, 9h-17h30 - 04 78 80 56 20 En piste - stage cirque 5-14 ans. Cirque Imagine, Vaulx-en-Velin, 10h-12h et 14h-16h. Possibilité de garderie entre 12h et 14h - 04 78 24 32 43 (du 22 au 26/10) Graines de champion Cirque, hip-hop, roller, vélo, sports collectifs, sports de précision, cirque... 4-12 ans. Décathlon Village Lyon Bron, Bron, 9h12h ou 14h-17h ou 9h17h en fonction des thémes. 0 800 82 08 20 (du lundi au vendredi) Poney-club et centre équestre du Findez. Poney et chevaux. Calendrier selon les niveaux. Dès 6 ans. Poney-Club du Findez Francheville - 04 78 59 08 99 Ecole d’équitation du Findez et Baby poney. Poney et chevaux. Calendrier selon les niveaux. Dès 3 ans. Ecole d’équitation du Findez Francheville, Baby poney les dimanches, lundis et mardis 14h-17h. Planning des stages sur le site - 04 78 59 84 72

mardi 9 octobre spectacle vivant

Fugue VR, réalité mixte Yoann Bourgeois et Michel Reilhac. Expérience chorégraphique/création. Dès 7 ans. La Comédie de Saint-Etienne, de 14h à 20h - 04 77 25 14 14

mercredi 3 octobre La Belle escampette Mise en scène Claire Monot. Théâtre musical. Dès 4 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 15h et 17h - 04 69 85 54 54

Graffiti day Atelier parents/enfants. Dès 6 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains Lyon 5e, 14h30-17h30 - 04 72 38 49 30

mercredi 10 octobre spectacles vivants Exploration muséale Atelier 4-6 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. 04 78 38 42 00

Le secret des nuages Cie La Méduse à Talon. Théâtre musical. Dès 3 ans. Salle Léo Ferré - MJC du Vieux-Lyon Lyon 5e, à 16h - 04 78 42 48 71

agenda

PLUS DE 1500 RENDEZ-VOUS sur www.bullesdegones.com mercredi 10 octobre spectacles vivants (suite) Puisette et Fragile. Cie Paradisiaque. Conte. Dès 3 ans. Salle des fêtes Pont-Evêque (38), à 15h30 - 04 74 85 00 05 Répétition publique Festival Karavel avec la Cie Ruée des Arts. Danse. Dès 8 ans. La Ferme du Vinatier, Bron à 15h - 04 37 91 55 55 (p. 27)

ateliers Astro musée (p. 12) Fête de la Science. Atelier d’observation astronomique. Dès 8 ans. Musée des Confluences Lyon 2e, à 13h30 - 04 28 38 12 12 Découvertes scientifiques sur les idées reçues ! Fête de la Science. Atelier sciences. Dès 3 ans. Ebulliscience Vaulx-enVelin, 10h30-12h et 13h30-15h. 04 78 80 70 42 (p. 12)

du 10 au 20 octobre spectacle vivant

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Les Fourberies de Scapin De Molière, mise en scène Denis Podalydès avec la troupe de la Comédie-Française. Théâtre. Dès 8 ans. Célestins - Théâtre de Lyon, Lyon 2e, à 20h, sf le 14 à 16h. Relâche le 15. 04 72 77 40 40

du 10 oct. au 4 nov. festival Karavel #12 37 compagnies / 19 lieux / 52 représentations ! Danse hiphop. Dès 6 ans. Différents lieux sur la Métropole Grand Lyon. 04 72 14 63 40 (p. 27)

jeudi 11 octobre spectacle vivant Elektrik Blanca Li dans le cadre du 12e Festival Karavel. Danse électro. Dès 8 ans. Radiant-Bellevue Caluire-et-Cuire, à 20h30. 04 72 10 22 19 (p. 27)

vendredi 12 octobre spectacles vivants Boutelis Cie Lapsus, mise en scène Johan Lescop. Cirque. Dès 8 ans. Le Polaris Corbas, à 20h30. 04 72 51 45 55 > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

Soi. Cie Drive. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 10 ans. L’Aqueduc, Dardilly, à 20h30 - 04 78 35 98 03 (p. 27) Taïga. Cie Cassandre. Apéro sans Plateau. Le Polaris Corbas, à 19h30 - 04 72 51 45 55 Triwap. Cie Triwap. Un boysband breton qui met le feu ! Humour musical. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 20h30 - 04 78 20 02 50

samedi 13 octobre spectacles vivants Bestiaire végétal Nuria Alvarez Coll, Miguel Garcia, Colectivo Terrón. Théâtre corporel. Théâtre Nouvelle Génération, CDN, Lyon 9e, à 10h (adapté aux 3-4 ans) et 17h - 04 72 53 15 15 Carte blanche à Bruce Ykanji Soirée intergénérationnelle et internationale dans le cadre du festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 10 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus Bron, à 20h - 04 72 14 63 40 (p. 27) Le Bleu des arbres Cie Girouette. Ciné-spectacle. Dès 5 ans. Opéra de SaintEtienne, spectacle à 17h, rencontre bord de scène après le spectacle - 04 77 47 83 40 Le secret des nuages Cie La Méduse à Talon. Théâtre musical. Dès 3 ans. Salle Léo Ferré - MJC du Vieux-Lyon, Lyon 5e, à 10h30 et 16h30. 04 78 42 48 71 Monstres. Cie Virgule. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 8 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus Bron, à 19h30. 04 72 14 63 40 (p. 27)

visites - Ateliers Astro musée (p. 12) Fête de la Science. Atelier d’observation astronomique. Dès 8 ans. Musée des Confluences Lyon 2e, à 13h30 - 04 28 38 12 12 Brunch hip-hop En écho au spectacle Elektrik, vivez un moment d’échanges et de partage autour de la culture hip-hop. Dès 6 ans. RadiantBellevue Caluire-et-Cuire, dès 11h - 04 72 10 22 19

Découvertes scientifiques sur les idées reçues ! Fête de la Science. Atelier sciences. Dès 3 ans. Ebulliscience Vaulx-enVelin, 10h30-12h et 13h-14h30. 04 78 80 70 42 (p. 12)

visites - Ateliers Mes premiers pas au jardin du code. Initiation à la programmation. Dès 8 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e à 10h30. 04 72 43 11 80 Au fil de Lyon, la Saône et le Rhône. Visite guidée en famille. Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 10h45. 04 78 42 03 61

événements Journée nationale des DYS du Rhône. 12e édition. Le monde des DYS et... les DYS dans le monde. Hôtel de Région Auvergne-Rhône-Alpes, Lyon 2e, 9h-17h - http://journeenationale-des-dys-rhone.com Expériences numériques #21 Fête de la Science. Le numérique et ses nombreuses facettes. Dès 5 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, 9h30-18h. 04 78 60 64 01 (p. 12) Fête de la science Spectacle sur le hasard suivi de la visite de l’exposition / escape-game “Comme par hasard”. Dès 6 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique Lyon 7e 14h-17h30. 04 72 43 11 80 (p. 12) Village des sciences de l’IUT Lyon 1. Fête de la Science. Rencontres, débats, ateliers… Dès 3 ans. IUT Lyon 1 Villeurbanne 10h-12h et 13h-17h. 04 72 69 20 00 (p. 12)

13 et 14 octobre atelier L’igloo du ciel Fête de la Science. Atelier astronomie. Dès 6 ans. Musée des Confluences Lyon 2e, 11h-18h. 04 28 38 12 12 (p. 12)

événement Fête de la Science Week-end d’expérience et de découvertes… Deux jours entièrement gratuits ! Dès 4 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, 10h-18h. 04 74 53 74 01 (p. 12)

dimanche 14 octobre spectacles vivants Bestiaire végétal Nuria Alvarez Coll, Miguel Garcia, Colectivo Terrón. Théâtre

40/41

corporel. Théâtre Nouvelle Génération - CDN, Lyon 9e, à 10h (adapté aux 3-4 ans) et 16h. 04 72 53 15 15

C’est parti mon Kiki par Jacques Tellitocci. Mise en scène : Pascal Parisot et Olivier Prou. Vibraphone, mapping et toy music. Goûter et atelier dès 16h avec Le Double Monocle à Ressort. Dès 6 ans. Epicerie Moderne Feyzin à 17h. 04 72 89 98 70 (p. 30) Piletta Remix Collectif Wow ! Spectacle immersif sous casque. Dès 8 ans. Théâtre de Vénissieux, à 15h30. 04 72 90 86 68

cinéma Mon festival à moi : Le kid au piano par Maud Nelissen, composition inédite adaptée et inspirée de la partition de Charlie Chaplin. Festival Lumière. Ciné-concert et précédé d’avant-programmes et de nombreuses surprises. Goûter. Dès 4-5 ans. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, à 15h. www.festival-lumiere.org (p. 32)

visite Le vêtement c’est tout un art Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 52

événement Les brunches sont de retour ! Evénement hippique. En famille. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 11h - 04 78 77 45 45

mardi 16 octobre spectacles vivants Exit. Cie Art Move Concept. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 7 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus Bron, à 19h - 04 72 14 63 40 (p. 27) La petite fille qui disait non Texte et mise en scène Carole Thibaut. Dès 8 ans. Théâtre Croix-Rousse Lyon 4e, à 19h30. 04 72 07 49 49 (p. 28) Usure. Cie Zahrbat. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 10 ans. Pôle en Scènes, Albert Camus Bron, à 20h30. 04 72 14 63 40 (p. 27)

du 16 au 20 octobre spectacle vivant Une tête brûlée sous l’eau D’après La Petite Sirène de Hans Christian Andersen / Mélissa Zehner. Théâtre. Dès 9 ans. La Comédie de SaintEtienne, à 19h sf le 20 à 17h. 04 77 25 14 14

En violet les rendez-vous hors Rhône

mercredi 17 octobre

vendredi 19 octobre

spectacles vivants

Cloc. Cie 32 Novembre, Conception, mise en scène, décor et interprétation Jérôme Helfenstein et Maxime Delforges. Magie nouvelle. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche, à 19h30 - 04 74 68 02 89 Désordre. Cie Du Bazar au Terminus. Théâtre et musique. Dès 4 ans. MJC Villeurbanne, à 10h. 04 78 84 84 83 La petite fille qui disait non Texte et mise en scène Carole Thibaut. Dès 8 ans. Théâtre Croix-Rousse Lyon 4e, à 19h30, bord de scène après le spectacle - 04 72 07 49 49 (p. 28) Un peu perdu. Cie conte en ombres. Théâtre d’ombres et d’objets lumineux. Dès 2 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h - 04 78 60 64 01 (p. 30)

Sans laisser de trace... Cie La langue pendue. Dès 12 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30. 04 72 51 45 55 > Gagnez vos invitations sur

événement Mon festival à moi : Qui veut la peau de Roger Rabbit de Robert Zemeckis (1988). Festival Lumière. Ciné-concert. Dès 7-8 ans. Auditorium - Festival Lumière, Lyon 3e, à 14h30. www.festival-lumiere.org (p. 32)

du 17 au 19 octobre Festival Dites Ouïes. La parole des autres. Animé par le collectif Les Hauts Parleurs et alors. Conte. Dès 3 ans. Le Polaris Corbas - 04 72 51 45 55 (p. 26)

du 17 au 23 octobre spectacle vivant We are Monchichi Cie Wang Ramirez. Festival Karavel. Danse. Dès 6 ans. Maison de la Danse Lyon 8e, les 17, 20 et 23 à 15h, les 19 et 22 à 13h30. 04 72 78 18 00 (p. 27) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

du 17/10 au 5/11 événement Ciné filou. Festival cinéma jeune public. 20e édition. Des projections, des animations autour des films, contes, expositions, goûters, ateliers, jeux… Dès 3 ans - cinefilou.fr (p. 32)

jeudi 18 octobre spectacle vivant

Funambul Cie Voltaïk. Danse hip-hop. Dès 6 ans. Agora Pôle culturel Limonest, à 20h30 - 04 72 52 57 14

www.bullesdegones.com

André Manoukian et JeanFrançois Zygel. Piano jazz & classique. Dès 8 ans. Le Karavan Théâtre, Chassieu, à 20h. 04 78 90 88 21 Danser casa. Dir. artistique et chorégraphie : Kader Attou et Mourad Merzouki. Festival Karavel 12. Danse hip-hop. Dès 10 ans. Le Toboggan Décines, à 20h30 - 04 72 93 30 00 (p. 27) Edmond. D’Alexis Michalik. La folle aventure de Cyrano. Théâtre. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30 - 04 78 20 02 50 La petite fille qui disait non Texte et mise en scène Carole Thibaut. Dès 8 ans. Théâtre Croix-Rousse Lyon 4e, à 19h30. 04 72 07 49 49 (p. 28) Le Cri. Cie Dyptik. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 12 ans. L’Allégro Miribel, à 20h30 - 04 78 55 80 20 (p. 27) Naissances Cie Travelling Théâtre. Théâtre. Dès 14 ans. Espace Louise Labé Saint-Symphorien-d’Ozon, à 20h30 - 04 78 02 36 36

Vacances du 20/10 au 4/11

samedi 20 octobre spectacles vivants Cloc. Cie 32 Novembre, Conception, mise en scène, décor et interprétation Jérôme Helfenstein et Maxime Delforges. Magie nouvelle. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche, à 17h. (atelier parent-enfant à 14h30) - 04 74 68 02 89 Désordre. Cie Du Bazar au Terminus. Théâtre et musique. Dès 4 ans. MJC Villeurbanne, à 11h. 04 78 84 84 83 L’Adapté : 7 steps (p. 27) Extraits des spectacles de Mourad Merzouki dans le cadre du festival Karavel#12. Danse hiphop. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 14h30 et 15h45 - 04 74 53 74 01 La petite fille qui disait non Texte et mise en scène Carole Thibaut. Dès 8 ans. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, à 16h. 04 72 07 49 49 (p. 28)

Soirée internationale #2 Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 6 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus, Bron, à 19h - 04 72 14 63 40 (p. 27)

samedi 20 octobre balades urbaines Gratte-ciel, Exploration utopique. Balade architecturale. Dès 12 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 15h. 04 37 57 17 17 Le Vieux Lyon en quête de patrimoine. Balade en famille Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 10h30 (Rv devant le parvis du palais de Justice, quai Romain Rolland). 04 78 42 03 61

du 20 oct. au 4 nov.

de 100 activités insolites dans les vignes ! Dès 6 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, 10h-18h - 04 74 53 74 01

Les brunches sont de retour ! Evénement hippique. En famille. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 11h - 04 78 77 45 45 Inter VTT. Pour sa 27e édition L’inter VTT vous fait voyager ! Menez l’enquête en découvrant des indices sur les parcours de rando. Mesurez-vous à la boussole avec 2 parcours de VTT’orientation ou choisissez le 10 km ou le 18 km rando sans enquête. En famille. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, départs à partir de 9h, village animé à l’arrivée. Rens. et ins. sur www.intervtt.fr

Festival Les toiles des mômes Des films pour petits et grands. Avant-premières, ateliers, ciné-goûters et plein de surprises. En famille, dès 3 ans. Dans les cinémas du réseau Grac Villeurbanne. 04 78 42 78 97 (p. 33)

dimanche 21 octobre spectacle vivant Rillieux Break’in Battle En partenariat avec la Cie Tie Break. Show de hip-hop. Dès 8 ans. Espace 140, Rillieux-laPape, à 17h - 04 37 85 00 00

visites - Ateliers Venez goûter ! dans le cadre du Festival Karavel 12. Ateliers autour de la culture hip-hop : Danse, Sérigraphie, DJ... Dès 10 ans. Le Toboggan, Décines, dès 16h. 04 72 93 30 00 (p. 27)

balade urbaine Le Vieux Lyon en quête de patrimoine. Balade en famille Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 10h30 (Rv devant le parvis du Palais de Justice, quai Romain Rolland). 04 78 42 03 61

visites - Ateliers Visite contée avec Pierre Padaillé, conteur et médiateur. Dans le cadre du “fascinant week-end”. Visite du site archéologique. Dès 6 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30. 04 74 53 74 01

événement Le fascinant week-end Vignobles et découvertes. Plus

lundi 22 octobre visites Musée des Beaux-Arts Lyon 1er - 04 72 10 17 52 • Les animaux en 3D Visite-atelier. 8-10 ans, à 10h15. • Pelages et plumages qui suis-je ? 6-7 ans, à 10h30.

mardi 23 octobre spectacle vivant Z ou la fantasque mais véritable histoire du professeur Zhöpfermonstertanz Cie La Clinquaille, idée originale Christophe Roche, mise en scène Alban Coulaud. Théâtre, marionnettes. Dès 5 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 16h et 19h - 04 72 39 74 91

visites - Ateliers Danse hip-hop au musée Dans le cadre du festival Karavel#12. Atelier parents-enfants. 3-5 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 10h30. 04 74 53 74 01 (p. 27) La typo ça cartonne ! Avec Fernande Nicaise et Sabrina Saunière, typographe et animatrice. Nouvel atelier ! 9-13 ans. Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique, Lyon 2e, à 14h. 04 37 23 65 43

agenda

PLUS DE 1500 RENDEZ-VOUS sur www.bullesdegones.com mardi 23 octobre visites - ateliers (suite) Lasco. Atelier Graffiti Art. 7-11 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains, Lyon 5e, à 10h30 ou 15h - 04 72 38 49 30 Léo chemine dans l’Abbaye Visite ludique. 3-4 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 10h - 04 74 38 74 00 Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs. Lyon 2e 04 78 38 42 00 • Chasse au trésor. Visite insolite. 7-12 ans, à 10h30. • Matinée muséale. Atelier au musée. 2-4 ans, à 10h45. • Atelier créatif. Atelier au musée. 7-12 ans, à 15h. • Après-midi muséal. Atelier au musée. 4-6 ans, à 15h30.

mercredi 24 octobre

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

spectacles vivants Désordre. Cie Du Bazar au Terminus. Spectacle musical. Dès 3 ans. Salle Léo Ferré - MJC du Vieux-Lyon Lyon 5e, à 15h30. 04 78 42 48 71 La douce envolée Cie Prise de Pieds. Nouveau cirque, magie. Dès 4 ans. Le Karavan Théâtre Chassieu, à 10h et 16h - 04 78 90 88 21 Pingouin. Cie Virgule. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. dès 2 ans. Musée gallo-romain Saint-Romain-en-Gal à 15h30. 04 74 53 74 01 (p. 27) Z ou la fantasque mais véritable histoire du professeur Zhöpfermonstertanz Cie La Clinquaille, idée originale Christophe Roche, mise en scène Alban Coulaud. Théâtre, marionnettes. Dès 5 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 16h - 04 72 39 74 91

visites - Ateliers Akène. Atelier Graffiti Art. 7-11 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains Lyon 5e, à 10h30 - 04 72 38 49 30 Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique Lyon 2e - 04 37 23 65 43 • Lettre ornée. Avec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineur. Atelier. 6-8 ans, à 10h. • La calligraphie en s’amusant Avec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineur. Atelier. 9-13 ans, à 14h.

• La famille Ours. Avec Fernande Nicaise, typographe. Visite-atelier. Dès 6 ans, à 14h30. La p’tite fabrique de faïence Atelier parent-enfant. Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 14h - 04 78 42 03 61 Rize vacances Livres et applis… Atelier-lecture. Dès 4 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 10h30 - 04 37 57 17 17 Au temps des pharaons Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 14h30 - 04 72 10 17 52 Le petit labo autour de l’expo Bernar Venet. Visite-atelier. 6-10 ans. Musée d’Art Contemporain Lyon 6e, à 14h et 15h30 - 04 72 69 17 17 Musée des Beaux-Arts Lyon 1er, 04 72 10 17 52 • Les animaux en 3D Visite-atelier. 8-10 ans. à 10h15. • Pelages et plumages qui suis-je ? Visite 6-7 ans. à 10h30. Une vie de famille à la Renaissance. Visite ludique en famille. Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 10h45. 04 78 42 03 61

jeudi 25 octobre spectacle vivant Désordre. Cie Du Bazar au Terminus. Spectacle musical. Dès 3 ans. Salle Léo Ferré - MJC du Vieux-Lyon, Lyon 5e, à 10h et 15h30 - 04 78 42 48 71

visites - Ateliers Akène. Atelier Graffiti Art. 7-11 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains Lyon 5e, à 15h. 04 72 38 49 30 Chasse à l’os : opération zéro déchet ! Atelier. 7-12 ans. Musée gallo-romain, St-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique Lyon 2e - 04 37 23 65 43 • Génial Gutenberg. Avec Fernande Nicaise et Sabrina Saunière, typographe et animatrice. Nouvel atelier ! 6-8 ans, à 10h. • Sérigraphie. Avec Papy’art, sérigraphe. Atelier. 9-13 ans, à 14h. Anatole, raconte-moi ton Abbaye. Visite ludique. 5-7 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 14h30. 04 74 38 74 00

Le petit labo Autour de l’expo Bernar Venet, rétrospective 2019-1960. Visiteatelier. 6-10 ans. Musée d’Art Contemporain, Lyon 6e, à 14h et 15h30 - 04 72 69 17 17

visites Musée des Beaux-Arts Lyon 1er - 04 72 10 17 52 • Les animaux en 3D Visite-atelier. 8-10 ans, à 10h15. • Pelages et plumages qui suis-je ? Visite active. 6-7 ans. à 10h30.

visites - Ateliers Traces et indices Nature. Dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 14h30 - 04 74 56 62 62

25, 26 et 27 octobre spectacle vivant Overseas. Création mondiale de Nguyên Lê et Tuan Lê pour le musée des Confluences. Arts du cirque du Vietnam, danse et musiques. Dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30 et 20h les 25 et 26, à 20h le 27 - 04 28 38 11 90

vendredi 26 octobre spectacle vivant Potestatem. Cie Chriki’Z. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 12 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 20h30 - 04 72 04 81 18 (p. 27)

visites - Ateliers Chasse à l’os : opération zéro déchet ! Atelier. 7-12 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique Lyon 2e - 04 37 23 65 43 • L’illustration imprimée Avec Marine Rivoal, illustratrice. Atelier. 6-8 ans, à 10h (6-8 ans) et à 14h (9-13 ans). • L’imprimeur n’est pas un barbouilleur ! Avec Fernande Nicaise et Sabrina Saunière, typographe et animatrice. Nouvel atelier ! 5-6 ans, à 10h. • Découverte des collections permanentes. Visite en famille. Dès 6 ans, à 15h. Le voyage des épices Atelier. 8-12 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 14h - 04 78 42 03 61 Skéné. Atelier Graffiti Art. 7-11 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains Lyon 5e, à 10h30 - 04 72 38 49 30

42/43

Visite jeu Visite ludique. Dès 7 ans. Centre d’histoire de la Résistance et de la Déportation (CHRD), Lyon 7e à 14h30 - 04 72 73 99 00

samedi 27 octobre ateliers Effrayantes gourmandises ! Atelier chocolat spécial Halloween. En famille. 5-10 ans. La maison de Karen Chocolat Limonest, à 10h30 - 04 78 33 42 74 Opéra et numérique Atelier musical. 6-12 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 (6-8 ans), à 14h30 (9-12 ans). 04 69 85 54 54 Petits commis Atelier parent-enfant. 5-12 ans. La maison de Karen Chocolat Limonest, à 15h - 04 78 33 42 74

dimanche 28 octobre spectacle vivant Animalia. Collectif des Barbarins Fourchus, dans le cadre du festival Les Toiles des mômes. Ciné-concert. Dès 3 ans. Le Toboggan Décines, à 14h30. (Atelier Bricofanfare à l’issue de la séance). 04 72 93 30 00 (p. 33)

visites - Ateliers Citrouille et Cie. Animation sur le thème “S’alimenter”. Dès 7 ans. Grand Parc Miribel Jonage - L’îloz’ Meyzieu, (accès à pied, parking du Gravier Blanc) à 10h30 et 13h30 - 04 78 80 56 20 Eveil aux contes. Atelier. 2-4 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15 - 04 78 38 42 00 Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er - 04 72 10 17 52 • Accroche ton tableau. Visite en famille. 6-12 ans, à 14h15. • Petits pas au musée. Visite en famille. 3-5 ans, à 10h30. Vie quotidienne. Visite en famille. Dès 8 ans. Centre d’histoire de la Résistance et de la Déportation (CHRD), Lyon 7e à 15h - 04 72 73 99 00

lundi 29 octobre visites Une enquête à l’Abbaye Visite ludique. 8-11 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 14h30 - 04 74 38 74 00 Musée des Beaux-Arts Lyon 1er - 04 72 10 17 52 • Les animaux en 3D Visite-atelier. 8-10 ans, à 10h15. • Pelages et plumages qui suis-je ? Visite active. 6-7 ans, à 10h30.

En violet les rendez-vous hors Rhône

mardi 30 octobre visites - Ateliers Adelsa. Atelier Graffiti Art. 7-11 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains Lyon 5e, à 15h. 04 72 38 49 30 Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique Lyon 2e - 04 37 23 65 43 • Gravure taille douce Avec Eléonore Litim, graveur. Atelier. 6-8 ans, à 10h. • La gravure. Avec Eléonore Litim, graveur. Visite-atelier. Dès 6 ans, à 14h30. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs Lyon 2e 04 78 38 42 00 • Après-midi muséal Atelier. 4-6 ans, à 15h30. • Atelier créatif Atelier. 7-12 ans, à 15h. • Matinée muséale Atelier. 2-4 ans, à 10h45. • Chasse au trésor. Visite insolite. 7-12 ans, à 10h30. Ecoutez une histoire au musée Avec l’association “Lire et Faire Lire”. Lecture. 6-10 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h30 - 04 74 53 74 01

mercredi 31 octobre spectacle vivant Monstres, monstres ! Avec Gilles Feuvrier, comédien, et Sylvain Freyermuth, musicien. Théâtre musical. Dès 10 ans. Musée gallo-romain, St-Romainen-Gal, à 15h30 - 04 74 53 74 01

mercredi 31 octobre spectacle vivant Superchat par Pascal Parisot. Histoire

chantée. Dès 3 ans. Epicerie Moderne, Feyzin à 14h30. 04 72 89 98 70

> Gagnez vos invitations sur www.bullesdegones.com visites - Ateliers

Georges le Loup. Atelier Graffiti Art. 7-11 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains Lyon 5e, à 10h30 - 04 72 38 49 30 MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e - 04 78 42 03 61 • Imagine ta ville ! Atelier. 8-16 ans, à 14h. • La p’tite fabrique de faïence Atelier parent-enfant. Dès 7 ans, à 14h. Lyon d’hier et d’aujourd’hui Atelier au musée. Dès 7 ans. Centre d’histoire de la Résistance et de la Déportation (CHRD), Lyon 7e, à 14h30. 04 72 73 99 00 Pop’up. Avec Eléonore Litim, graveur. Atelier. 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique, Lyon 2e, à 10h (6-8 ans) et à 14h (9-13 ans) - 04 37 23 65 43 Rize vacances Livres et applis… Atelier-lecture. Dès 4 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 10h30 - 04 37 57 17 17 Au fil de Lyon, la Saône et le Rhône. Visite guidée en famille. Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 10h45. 04 78 42 03 61

du 31/10 au 4/11 événement Equita-Longines Le salon du cheval de Lyon. 23e édition. En famille. Eurexpo, Chassieu, 8h30-20h30. 0 892 68 36 22 (p. 18) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

jeudi 1er novembre ateliers MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e - 04 78 42 03 61 • Archipop 20e siècle. 7-14 ans, à 14h. • Monstres de pierre, chevaliers de terre. 6-12 ans, à 14h.

événement Lendemain d’halloween Spectacle équestre en ouverture. En famille. Hippodrome Carré de Soie, Vaulx-en-Velin, à 15h - 04 72 81 23 70 www.leshippodromesdelyon.fr

vendredi 2 novembre ateliers Ghappix. Atelier Graffiti Art. 7-11 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains Lyon 5e, à 10h30 - 04 72 38 49 30 Le voyage des épices Atelier. 8-12 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 14h - 04 78 42 03 61

samedi 3 novembre

visites Musée des Beaux-Arts Lyon 1er, 04 72 10 17 52 • Les animaux en 3D Visite-atelier. 8-10 ans. à 10h15. • Pelages et plumages qui suis-je ? Visite. 6-7 ans, à 10h30.

spectacles vivants Muse. Cie Rêvolution. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 10 ans. Pôle en Scènes Albert Camus Bron, à 20h30. 04 72 14 63 40 (p. 27)

Lendemain d'halloween

Paradoxal Wild. Cie Ayaghma. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 10 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus Bron, à 19h - 04 72 14 63 40 (p. 27)

3 et 4 novembre balade urbaine Question pour une championne ! Ludilyon. Visite ludique. 7-12 ans. Musée des Beaux-Arts Lyon 1er à 14h30 (Rv à l’entrée du cloître). 06 67 74 87 31

événement Week-end festif au musée Célébration des 20 ans de la rénovation du musée. Théâtre d’improvisation, danse et ateliers pour tous ! Dès 6 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 10h-18h - 04 72 10 17 52

dimanche 4 novembre spectacles vivants Hip-hop Games Concept Finale France. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. Dès 10 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus, Bron, à 15h. 04 72 14 63 40 (p. 27) Lou. Le coup de cœur des moins de 15 ans et des grands enfants ! Chanson. Dès 8 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 16h - 04 72 10 22 19

atelier Terrain de jeu hip-hop Games Kids. Festival Karavel #12. Danse hip-hop. 6-14 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus Bron, à 14h - 04 72 14 63 40 (p. 27)

stre e u q é acle Spect erture v u o en

H I P P O D R O M E LYO N - C A R R É D E S O I E J E U D I 1 E R N OV E M B R E 2 0 1 8 - 1 5 H 0 0

Informations & billetterie sur leshippodromesdelyon.fr Tarifs adultes 10 €, etudiants 5 €, pmr 3 €. gratuit pour les licenciés FFE & les moins de 18 ans.

agenda

mardi 6 novembre spectacles vivants Boutelis Cie Lapsus, mise en scène Johan Lescop. Cirque. Dès 12 ans. Théâtre de Villefranche, à 20h30 - 04 74 68 02 89 Le Cabaret Extraordinaire Mise en scène Armelle Hédin. Humour, cirque, chanson. Dès 8 ans. La Mouche, Saint-GenisLaval, à 20h30 - 04 78 86 82 28

du 6 au 9 novembre spectacles vivants Borderlines Investigation #1 Frédéric Ferrer, Cie Vertical détour. Nos Futurs. Conférence scientifico-absurde. Dès 13 ans. Théâtre Nouvelle Générae tion - CDN, Lyon 9 , à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 26)

mercredi 7 novembre spectacles vivants

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

visite

PLUS DE 1500 RENDEZ-VOUS sur www.bullesdegones.com

Chez Moi Laura Glutron, Cie La Nébuleuse. Théâtre. Dès 4 ans. Théâtre des Clochards célestes Lyon 1er, à 10h30 et 14h30. 04 78 28 34 43 Kitchen Bazar Cie Comme tes pieds. Danse. Dès 5 ans. Salle Genton, MJC Laënnec-Mermoz Lyon 8e, à 10h et 14h30 - 04 37 90 55 90

rendez-vous Chanter, un truc de filles ? Le Moutard. Forum des enfants citoyens. 9-13 ans. Opéra national de Lyon Lyon 1er, à 14h15. 04 78 29 00 87

jeudi 8 novembre spectacle vivant Ouf ! L’Équipe Rozet. Cessons le feu et partons en goguette ! Création. Théâtre. Dès 14 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 19h30 -04 78 20 02 50

vendredi 9 novembre spectacles vivants Les idées heureuses. Quatuor supplément d’âme Jean-Philippe Viret. Musique. Dès 10 ans. Auditorium de Villefranche, à 20h30 - 04 74 60 31 95 Ouf ! L’Équipe Rozet. Cessons le feu et partons en goguette ! Création. Théâtre. Dès 14 ans.

Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 19h30 - 04 78 20 02 50

Séisme Théâtre du Prisme. Théâtre. Dès 14 ans. Le Polaris Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 Tout va s’arranger Cie le Chat du Désert. Apéro sans Plateau. Le Polaris Corbas, à 19h30 - 04 72 51 45 55 Voyage SuperSONique Cie Inouïe, musique Thierry Balasse et Cécile Maisonhaute. Spectacle musical. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 19h - 04 72 39 74 91

du 9 au 25 novembre spectacle vivant Cirque Eloize Saloon. Cirque. Dès 6 ans. Maison de la Danse Lyon 8e, divers horaires. Relâche le lundi. Séances complices le 14 et le 21 à 15h - 04 72 78 18 00 (p. 29) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

samedi 10 novembre spectacles vivants Chicanes et conciliations Cie M.A., en partenariat avec le Théâtre Le Guignol de Lyon. Spectacle déambulatoire de Guignol. Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 15h et 16h30 - 04 78 42 03 61 Cie The Relevant Cie junior de la Maison de la danse. Dans le cadre des “Maisons Nomades” de la Maison de la danse. Dès 10 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h30 - 04 74 53 74 01 Emilie Jolie Conte musical de Philippe Chatel, plein d’humour, de chansons, de rebondissements, de larmes et de rires. Dès 4 ans. Amphithéâtre, Lyon 6e, à 14h. www.eldorado.fr Voyage SuperSONique Cie Inouïe, musique Thierry Balasse et Cécile Maisonhaute. Spectacle musical. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 16h - 04 72 39 74 91

cinéma Patate. Courts métrages d’animation suivi d’animations. Cinéma et animation. 4-8 ans. Salle des Rancy Lyon 3e, à 10h. 04 78 60 64 01

Au fil de Lyon, la Saône et le Rhône. Visite guidée en famille. Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 10h45. 04 78 42 03 61

dimanche 11 novembre spectacle vivant 100% impro pour les enfants Spectacle d’improvisation. Dès 5 ans. L’Improvidence Lyon 3e, à 11h - 09 53 36 70 72

visite Résistance. Visite en famille. Dès 8 ans. Centre d’histoire de la Résistance et de la Déportation (CHRD), Lyon 7e à 15h. 04 72 73 99 00

événement Les brunches sont de retour ! Evénement hippique. En famille. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 11h - 04 78 77 45 45

mardi 13 novembre spectacle vivant 24/7. CollectiF Invivo. Nos Futurs. Spectacle immersif. Dès 15 ans. Théâtre Nouvelle Génération - CDN, Lyon 2e, à 19h et 21h - 04 72 53 15 15 (p. 26)

Euphorique Bruno Salomone. One-manshow. Dès 10 ans. Espace Louise Labé Saint-Symphoriend’Ozon, à 20h30. 04 78 02 36 36 Vertiges Cie Nasser Djemaï. Théâtre. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30. 04 78 20 02 50

samedi 17 novembre spectacles vivants 24/7 CollectiF Invivo. Nos Futurs. Spectacle immersif. Dès 15 ans. Théâtre Nouvelle Génération CDN, Lyon 2e, à 14h, 16h et 20h. 04 72 53 15 15 (p. 26) A day for the hunter, a day for the pray. Leyla McCalla. Festival Les Guitares. Musique. Dès 10 ans. Le Polaris Corbas, à 20h30. 04 72 51 45 55 Berthe au grand pied (p. 30) Cie Orphée. Conte lyrique. Dès 6 ans. Théâtre de Vienne Vienne, à 15h30 - 04 74 85 00 05 Ensemble Trobairitiz Apéro sans Plateau. Le Polaris Corbas, à 19h30. 04 72 51 45 55

visites - Ateliers

Galimatias ! Cie Le Piano Ambulant. Théâtre musical. Dès 7 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 15h et 17h. 04 69 85 54 54 L’appel de la forêt D’après l’oeuvre de J. London. Ensemble Tactus. Spectacle musical dessiné. Dès 6 ans. Le Briscope Brignais, à 19h30. 04 78 05 31 13 Lumières ! Ellie James. Ciné-concert indie-pop. Dès 3 ans. Salle des fêtes de Limas. à 15h. 04 74 68 02 89

Mes premiers pas au jardin du code. Initiation à la programmation. Dès 8 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e, à 10h30. 04 72 43 11 80 Mini-pousses cirque Animé par Xavier Kim. 2-6 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, à 15h : 4-6 ans. A 16h30 : 2-3 ans. 04 78 39 10 02 Gratte-ciel La suite. Balade architecturale. Dès 12 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 15h - 04 37 57 17 17 Le petit labo. Autour de l’expo Bernar Venet, rétrospective 2019-1960. Visite-atelier. 6-10 ans. Musée d’Art Contemporain Lyon 6e, à 15h30 - 04 72 69 17 17

jeudi 15 novembre

17 et 18 novembre

mercredi 14 novembre spectacles vivants

spectacle vivant 24/7 CollectiF Invivo. Nos Futurs. Spectacle immersif. Dès 15 ans. Théâtre Nouvelle Génération, CDN, Lyon 2e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 26)

vendredi 16 novembre spectacles vivants 24/7. CollectiF Invivo. Nos Futurs. Spectacle immersif. Dès 15 ans. Théâtre Nouvelle Génération - CDN, Lyon 2e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 26)

44/45

événements Ils sont là pour vous ! Dans le cadre de Silk in Lyon. Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 15h, 16h et 17h - 04 78 42 03 61 (p. 16)

En violet les rendez-vous hors Rhône

BåNDES DESSINées & livres illustrés

17-18 nØv. 2018

Brignais (69) - briscope www.brignais.com/festivalbd AIS IGN BR

du 20 au 24 novembre spectacle vivant Le Secret des nuages. Cie la Méduse à talon. Conte musical. Dès 3 ans. Salle des Rancy Lyon 3e, à 10h et 14h30 les 20, 22 et 23, à 10h et 15h le 21, à 11h et 16h le 24 - 04 78 60 64 01

mercredi 21 novembre spectacles vivants

spectacle vivant Gris. Par la Cie En Acte(s). Théâtre participatif. Dès 13 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 20h les jeudis, vendredis et samedis. 04 37 57 17 17

vendredi 23 novembre spectacle vivant Groenland Manhattan. D’après le roman graphique de Chloé Cruchaudet, Editions Delcourt. Tony Canton. BD- concert. Dès 9 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h - 04 72 90 86 68 (p. 30)

abonnement

ne ratez plus le prochain numéro de bulles de gones

www.bul lesd

Lyon, La viLLe de toutes Les danses RENTRÉ ! n°102 JuIn - JuIlleT - AoÛT 2018 -

6 numéros de Bulles de gones

egon es.com

.co m on es

Cartographie 1 À la recherche des canards perdus. Frédéric Ferrer, compagnie Vertical détour. Nos Futurs. Conférence scientifico-absurde. Dès 12 ans. Théâtre Nouvelle Génération - CDN, Lyon 2e, à 20h - 04 72 53 15 15 (p. 26) Les Somnambules Cie Les Ombres portées. Théâtre d’ombres et musique. Dès 7 ans. Opéra de SaintEtienne, spectacle à 15h, rencontre bord de scène après le spectacle - 04 77 47 83 40 Nuit blanche. Cie HKC. Théâtre et musique. Dès 7 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 19h - 04 78 20 02 50 Petite forêt par Lilaho. Concert pop-up pour tout-petits. 1-6 ans. Epicerie Moderne Feyzin à 9h15, 10h30 et 16h - 04 72 89 98 70

du 22/11 au 1er/12

Musée des Beaux-Arts Lyon 1er, 04 72 10 17 52 • Accroche ton tableau. Visite en famille. 6-12 ans. à 14h15. • Sur la piste des lions. Visite en famille. 6-12 ans. à 10h30. Katinka Bock Radio - Tomorrow’s sculpture. Commissaire : Nathalie Ergino. Visite en famille de l’expo en présence de l’artiste suivie d’un goûter. Dès 6 ans. Institut d’art

BULLE D’ØR

d eg

visites - Ateliers Biodanza en famille Ass. Caminando. Espace de rencontre, de danse, de jeu, de créativité, de complicité à partager entre adultes et enfants, ayant un lien de sang ou de cœur, pour développer le plaisir d’être ensemble. Dès 4 ans. Studio des Herrideaux, Lyon 8e, 10h-11h30. Rés. 06 83 26 10 40

29E FESTIVåL DE Lå

ul les

24/7. CollectiF Invivo. Nos Futurs. Spectacle immersif. Dès 15 ans. Théâtre Nouvelle Génération - CDN, Lyon 2e, à 14h et 16h - 04 72 53 15 15 (p. 26) Et d’ailleurs… S. Waring, S. De Rosa, P. Kalla, P. Koutnouyan, J. Guttierrez. Musiques et saveurs du monde. Dès 8 ans. Espace culturel Jean Carmet, Mornant, à 20h30. 04 78 44 05 17 Les envers du décor Cie des Gentils. Visite guidée théâtralisée. Dès 6 ans. Théâtre de Vénissieux, à 11h30, 15h et 16h30 - 04 72 90 86 68

spectacles vivants Ces filles-là D’Evan Placey. Cie Ariadne. Théâtre. Dès 14 ans. La Mouche, Saint-Genis-Laval, à 19h30 - 04 78 86 82 28 Les envers du décor. Cie des Gentils. Visite guidée théâtralisée. Dès 6 ans. Théâtre de Vénissieux, à 19h - 04 72 90 86 68

w.b

spectacles vivants

mardi 20 novembre

dimanche 18 novembre

contemporain, Villeurbanne, à 15h30 - 04 78 03 47 00

www.bul lesd egon es.com

Festival de la Bulle d’Or Festival de bandes dessinées et livres illustrés. Expos, dédicaces, animations pour enfants… En famille. Le Briscope - Bulle d’Or, Brignais, de 10h à 18h - 07 81 52 99 66 www.brignais.com/festivalbd Japan Touch Double événement : Salon de l’Asie & JapanTouch. 22 000 m2 dédiés au Japon zen et pop ! En famille. Eurexpo, Chassieu. www.japan-touch.com www.salondelasie.com (p. 23)

HOR

E CULTURS-S ÉRIE ELLE & ATELIE Lyon -

n°103 Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône -

sept emb re 2018

Saint-Etienne

- Vienne

- Villefran

che/Saône

DOSSIER

DIFFÉRENTS ! APPRENTISSAGES : TOUS Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

- novembre 2018 n°104 - octobre

+ un carnet de dessin

Découpez ou photocopiez ce bulletin et retournez-le, complété et accompagné de votre chèque de 19 e. BULLES DE GONES 3, ch. de la Chanterie, 69260 Charbonnières

Oui, je m'abonne à Bulles de gones, je recevrai 6 numéros (1 an) et un petit carnet Nom : .................................................................................................................... Prénom : ............................................................................................................... Adresse : ............................................................................................................... ............................................................................................................................... Code postal : ............................... Ville: ................................................................ Mail : ...................................................................................................................... 104

agenda

samedi 24 novembre spectacles vivants Laforest Stéréo. Musique et danse. Dès 12 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-enGal, à 15h30 - 04 74 53 74 01 Les Somnambules Cie Les Ombres portées. Théâtre d’ombres et musique. Dès 7 ans. Opéra de SaintEtienne, spectacle à 17h, rencontre bord de scène après le spectacle - 04 77 47 83 40 Mondes. Cie Moteurs Multiples. Théâtre. Dès 2 ans. Pôle en Scènes - Pôle Pik Bron, à 11h. 04 72 14 69 60 White. Catherine Wheels Théâtre Company. Cie Lapsus, mise en scène Johan Lescop. Théâtre. Dès 2 ans. Théâtre de Villefranche, à 11h, 15h et 17h. 04 74 68 02 89 (p. 31)

visites - Ateliers Auditorium - Orchestre national de Lyon (ONL) Lyon 3e, 04 78 95 95 95 • Atelier d’initiation vocale Autour du spectacle Voces 8. Atelier chant. Dès 7 ans, à 11h. • Voces 8. Chansons participatives. Ensemble vocal. Dès 7 ans, à 15h et 18h.

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

dimanche 25 novembre

PLUS DE 1500 RENDEZ-VOUS sur www.bullesdegones.com Initiation au théâtre d’ombres. En lien avec Les Somnanbules. Cie Les Ombres portées. Atelier parent enfant. Dès 7 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 10h, sur rés. 04 77 47 83 40 Mini-pousses cirque Animé par Xavier Kim. 2-6 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, à 15h : 4-6 ans. A 16h30 : 2-3 ans. 04 78 39 10 02 Le petit labo. autour de l’expo Bernar Venet, rétrospective 2019-1960. Visite-atelier. 6-10 ans. Musée d’Art Contemporain Lyon 6e, à 15h30 - 04 72 69 17 17

24 et 25 novembre spectacle vivant Maison Fable et Fontaine D’après Jean de la Fontaine, Cie Myriade. Théâtre. Dès 6 ans. Pata’Dôme Théâtre Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87

événement Le MAM fait peau neuve ! Portes-ouvertes. Dès 3 ans. MAM, musée des arts de la marionnette Lyon 5e, 10h30-18h30. 04 78 42 03 61

spectacles vivants

100% impro pour les enfants Spectacle d’improvisation. Dès 5 ans. L’Improvidence Lyon 3e, à 11h - 09 53 36 70 72 Les chanteurs d’oiseaux Jean Boucault et Johnny Rasse. Chants, imitations, spectacles, contes… Dès 5 ans. RadiantBellevue Caluire-et-Cuire, à 16h - 04 72 10 22 19 (p. 30)

Connectés. Les frères Casquette Concert hip-hop. Dès 6 ans. Bizarre !, Vénissieux, à 14h30 - 04 72 90 86 68 La caverne. Création collective dirigée par Nadir Legrand, collectif l’Avantage du doute. Nos Futurs. Conte philosophique. Dès 7 ans. Théâtre Nouvelle Génération - CDN, Lyon 9e, à 15h - 04 72 53 15 15 (p. 26) Les carnets de Cerise Collectif Improjection. BDconcert. Dès 8 ans. Salle Léo Ferré - MJC du Vieux-Lyon Lyon 5e, à 14h30 - 04 78 42 48 71

visites - Ateliers Eveil muséal. Atelier. 2-4 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. 04 78 38 42 00 Monstres de pierre, chevaliers de terre. Atelier. 6-12 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 14h - 04 78 42 03 61 Au temps des pharaons Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52

mardi 27 novembre atelier Bambins en balade au musée Séances exceptionnelles au Musée Paul Dini. Atelier musical. 3 mois-3 ans. Auditorium de Villefranche, à 9h45 et à 10h30 - 04 74 60 31 95

du 27/11 au 1er /12 spectacle vivant

Bulles de gones Lauréat du réseau Rhône-Alpes Entreprendre. Edité par Récréabulles, SARL au capital de 25000 e 18/14 ch. du Baudy, 69260 Charbonnières-les-Bains. 04 78 87 85 87 - www.bullesdegones.com Directrice de la publication : Brigitte Trouvat - 04 78 87 85 87 brigittetrouvat[at]bullesdegones.com Rédactrice en chef : Christine Antoniotti - 04 78 87 08 11 christineantoniotti[at]bullesdegones.com Rédaction : Hélène Chauveau - Andréa Lapierre-Antoniotti Anne Huguet - Fabienne Hyvert - MiChevreau Gallia Valette-Pilenko. Direction artistique : Nathalie Jomard Illustration de couverture : Nathalie Jomard Publicité : au support 04 78 87 85 87 Prix de vente par abonnement, 6 numéros par an : 19 e Impression : Imprimerie Brailly - Distribution : Goliath Dépôt légal à parution - ISSN : 1278-0960 La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite. Bulles de gones sur 800 points de diffusion est distribué dans les centres culturels, les bibliothèques, les salles de spectacle, les théâtres, les musées, les MJC, les mairies, boutiques, clubs et ateliers pour enfants. Bulles de gones est disponible sur 80 communes de l’agglomération lyonnaise, sur Villefranche/Saône, Vienne, Saint-Etienne et par abonnement (page 45)

mercredi 28 novembre

Incertain Monsieur Tokbar De Michel Laubu, Émili Hufnagel / Tura Théâtre. Théâtre. Dès 8 ans. Célestins - Théâtre de Lyon, Lyon 2e, à 20h. 04 72 77 40 40 (p. 31)

visite Atelier de restauration des mosaïques et d’enduits peints. Visite guidée. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 14h30 - 04 74 53 74 01

Portes ouvertes Le petit monde Ecole internationale. Anglais, allemand et italien. 2-7 ans, de la très petite section au CE1. Ecole le Petit Monde, Lyon 7e, 10h-16h - 04 72 71 42 36

rendez-vous Dis, à quoi on joue ? Le Moutard. Forum des enfants citoyens. 9-13 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains Lyon 5e, à 14h15 - 04 78 29 00 87

jeudi 29 novembre spectacle vivant Logiquimperturbabledufou Texte, adaptation, mise en scène Zabou Breitman. Le Liberté, Scène nationale de

Bulles de gones le mag INTERACTIF Au fil de nos pages découvrez nos contenus vidéos ! Mode d’emploi : Téléchargez l’appli gratuite HP Reveal sur votre smartphone ou tablette. Créez un compte puis recherchez la chaîne Bulles de gones. Cochez suivre (follow) Bulles de gones. C’est parti : à l’aide de l’outil (pastille violette) visez les visuels marqués par le logo AR+ jusqu’à ce que la vidéo apparaisse au milieu de la page. Pour visionner tranquillement votre vidéo tapez 2 fois votre écran, elle s’affiche en plein écran. C’est magique !

46/47

En violet les rendez-vous hors Rhône Toulon. Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 20h - 04 72 39 74 91

vendredi 30 novembre spectacles vivants Le cri d’amour de l’huître perlière. Colette Migné. Humour. Dès 14 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 Les femmes savantes Cie du Détour. Théâtre. Dès 12 ans. Espace culturel Jean Carmet, Mornant, à 20h30. 04 78 44 05 17 Logiquimperturbabledufou Texte, adaptation, mise en scène Zabou Breitman. Le Liberté, Scène nationale de Toulon. Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h - 04 72 39 74 91 Post-it mémo. Gentiane Pierre & Marion Cordier. Apéro sans Plateau. Le Polaris, Corbas, à 19h30 - 04 72 51 45 55 Sur la route de Madison Avec Clémentine Célarié, Aurélien Recoing et Gérald Cesbron, mise en scène Anne Bouvier. Théâtre. Dès 12 ans. Le Karavan Théâtre, Chassieu, à 20h. 04 78 90 88 21

samedi 1 décembre

1er et 2 décembre Marché de Noël Marché de Noël - portes ouvertes à l’école Steiner. Journée de rencontres autour de stands d’artisanat de qualité pour des cadeaux originaux, contes et ateliers pour les enfants. L’occasion de découvrir une autre approche de l’école par la pédagogie Waldorf. En famille. Ecole Steiner de Lyon, Saint-Genis-Laval. Samedi 10h17h - dimanche 10h-15h. 04 78 50 77 45 www.ecole-steiner-lyon.org

dimanche 2 décembre spectacle vivant Folie de Noël Troupe Patin’air. Spectacles sur glace, prouesses du cirque, magie du patinage. Noël approche, mais cela ne va pas sans attiser certaines jalousies... Le Père Noël n’est pas au bout de ses peines pour que la fête soit magique jusqu’à la fin de la nuit. Patinage, acrobaties, magie se mêlent pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Patinoire Charlemagne, Lyon 2e, à 17h. Loc. points de vente habituels. Rens. IMSOS - 04 72 36 87 76

spectacles vivants La caverne. Création collective dirigée par Nadir Legrand, collectiF l’Avantage du doute. Nos Futurs. Conte philosophique. Dès 7 ans. Théâtre Nouvelle Génération - CDN, Lyon 9e, à 17h - 04 72 53 15 15 (p. 26) Les carnets de Cerise Collectif Improjection. BDconcert. Dès 8 ans. Salle Léo Ferré - MJC du Vieux-Lyon Lyon 5e, à 10h30 et 16h30. 04 78 42 48 71 Logiquimperturbabledufou Texte, adaptation, mise en scène Zabou Breitman. Le Liberté, Scène nationale de Toulon. Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 19h - 04 72 39 74 91 Sable Cie A Corps Bouillon. Récit et marionnettes. Dès 4 ans. L’Aqueduc, Dardilly, à 17h. 04 78 35 98 03

atelier Atelier autour des chants de Noël. Initiation au chant choral. 6-8 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 - 04 69 85 54 54

> Gagnez vos invitations sur www.bullesdegones.com ateliers Exploration muséale. Atelier. 4-6 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15 - 04 78 38 42 00 Les Trolls débarquent Atelier parents/enfants. Dès 6 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains Lyon 5e, 10h18h - 04 72 38 49 30

événement Les brunches sont de retour ! Evénement hippique. En famille. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 11h - 04 78 77 45 45

6 SÃ&#x2030;ANCES TOUS LES JOURS PENDANT LES VACANCES DE LA TOUSSAINT