bulles de gones 73 by brigitte trouvat

n°

Les p’tits curieux sont de sortie !

n°73 - avril - mai 2013

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

www.bul lesd egon es.com

Un séjour unique en Europe! NOUVEAU Passez votre première nuit au cœur de la savane! Votre lodge tout confort pour 5 personnes avec sa large terrasse surplombant la faune sauvage. Réservation sur www.lepal.com et au 04 70 48 72 00

Un site exceptionnel de 35 hectares, 500 animaux en semi-liberté, 25 attractions, des goûters et des spectacles animaliers. De nombreux concepts de restauration thématisés.

Photos : Le PAL, P. Langendorff, R. Puillandre.

Pour vos enfants, des petits matins magiques…

CERTIFICATION TOURISME DURABLE

Pour tout renseignement et pour connaître les jours de fermeture, rendez-vous sur www.lepal.com

Le PAL Entre Moulins et Mâcon CS60001 - St-Pourçain-sur-Besbre - 03290 DOMPIERRE-SUR-BESBRE

4 DOSSIER Les p’tits curieux sont de sortie !

5 - Un réseau touristique hors des sentiers battus 6 - Rhône-Alpes comme vous ne l’avez jamais vue 8 - La Franche-Comté va vous surprendre 10 - D’invention en innovation de la Bourgogne à l’Auvergne

Les p’tits curieux sont de sortie !

12 Le mag

l - mai 2013 n°73 - avri

ne - Vienne - Villefranche/Saô Lyon - Saint-Etienne

ww w.b

ul les d ego

n es. com

edito Hop hop ! ça fait pop, le printemps s’invite dans nos pages ! Plus que jamais votre guide préféré interpelle les jeunes esprits et titille les mollets qui ne demandent qu’à gambader et parcourir l’espace à la recherche d’un temps retrouvé bien mérité ! En avant la musique, vos jeunes pousses ont rendezvous à la Fête du livre, au concert, à l’opéra, au musée, dans les parcs, dans les entreprises, nous avons déniché pour vous quelques balades au cœur de beaux savoirfaire pour jouer et grandir. Que se cache-t-il derrière cette avalanche de rendez-vous ? Une envie de réveiller nos sens tout engourdis à la sortie de l’hiver. Soyez malin et restez informé de tout ce qui se passe autour de vous, en vous connectant sur mobile. bullesdegones.com et téléchargez l’appli des sorties en famille rien n’échappera à la curiosité de vos grappilleurs de sensation ! Brigitte Trouvat - Christine Antoniotti

des parents curieux

12 - L’école Steiner, une histoire à vivre 14 - Sorties nature 16 - Evènements : L’art comme expérience - Voyage dans le vintage

18 L’actu

culturelle

20 - Edition : Hop hop, pop up ! 24 - Expos : Un océan d’imprimés... 30 - Festivals - 32 - A l’affiche - 34 - Rendez-vous 36 - Cinéma

42 agenda

des enfants

38 - Tout le temps 40 et 47 - Vacances 42 - avril - mai 2013

www.bullesd egones.com • Abonnez-vous à Bulles de gones • Connectez-vous avec votre smartphone sur www.mobile.bullesdegones.com ou téléchargez gratuitement notre appli sur Google play.

Bulles de gones est imprimé sur du papier certifiée PEFC, issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. Réalisé chez un imprimeur respectant la norme environnementale ISO 14001 et imprim’vert.

Bulles de gones Lauréat du réseau Rhône-Alpes Entreprendre. Edité par Récréabulles, SARL au capital de 25000 e 18-14, chemin du Baudy, 69260 Charbonnières-les-Bains. Tél : 04 78 87 85 87 - Fax : 04 78 87 80 51 www.bullesdegones.com Directrice de la publication : Brigitte Trouvat - 04 78 87 85 87 brigittetrouvat@bullesdegones.com Rédactrice en chef : Christine Antoniotti - 04 78 87 08 11 christineantoniotti@bullesdegones.com Rédaction : Hélène Chauveau - Muriel Ponchon-Mura Charlotte Pidou - Gallia Valette-Pilenko Direction artistique : Nathalie Jomard Illustration de couverture : Nathalie Jomard Publicité : Isabelle Celeyron - 06 14 40 24 14

3()&

Tirage : 45 000 exemplaires - Prix de vente par abonnement, 5 numéros par an : 16 e Impression : Imprimerie Brailly - Distribution : Goliath Dépôt légal à parution - ISSN : 1278-0960 La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite. Bulles de gones sur 800 points de diffusion est distribué dans les centres culturels, les bibliothèques, les salles de spectacle, les théâtres, les musées, les MJC, les mairies, boutiques, clubs et ateliers pour enfants. Bulles de gones est disponible sur 80 communes de l’agglomération lyonnaise, sur Villefranche/Saône, Vienne, Saint-Etienne et par abonnement (voir page 53)

sommaire

n°

Les p’tits curieux sont de sortie ! Le week-end prochain... visite d’un atelier de soierie ; pendant les vacances, la tribu découvre un marché de gros puis entre dans les coulisses d’une boulangerie avant de s’aventurer dans un musée de la mine… Par Charlotte Pidou

4/5

DOSSIER

Ces sorties ludiques et instructives font partie de la grande famille du tourisme industriel, scientifique et technique. Une nouvelle approche qui invite le grand public au plus près de mille et un métiers. Sélection de sites en Rhône-Alpes et dans les régions voisines pour s’immerger au cœur des savoir-faire, de la fabrication et de la production. A nous usines, musées-ateliers et entreprises !

Un réseau touristique hors des sentiers battus Rencontre avec Stéphanie Héritier da Cunha, responsable du réseau Tistra : Tourisme industriel, scientifique et technique Rhône-Alpes.

Pouvez-vous présenter à nos lecteurs le réseau Tistra ? Stéphanie Héritier da Cunha : Tistra a vu le jour en 1997 avec la volonté de faire découvrir et rassembler les entreprises et industries de multiples filières de la région. D’autant plus que RhôneAlpes est le berceau de grands inventeurs. L’ambition était de proposer un tourisme alternatif, actif toute l’année, et de mettre en avant à la fois le patrimoine mais aussi l’économie en marche du territoire. Le réseau regroupe aujourd’hui une soixantaine de sites, entreprises, musées-ateliers, sites scientifiques et centres de recherche, répartis sur les huit départements. Chaque année, des nouveaux font leur entrée. Les Soieries C.J. Bonnet dans l’Ain et le Garage de l’Electrobus nous ont ainsi rejoints en 2012. Notre mission consiste d’une part à accompagner les professionnels afin qu’ils offrent un accueil adapté aux publics, et d’autre part à promouvoir ces savoir-faire auprès du grand public.

Comment se définit ce tourisme différent et quels sont ses objectifs ? S. H. : Il englobe à la fois le passé, le présent et le futur. Le passé est véhiculé à travers le patrimoine. Ainsi des sites où la production s’est arrêtée sont devenus musées ou ateliersmusées. Ils présentent des machines, souvent mises en route, des collections, des gestes, une histoire... de façon très vivante. Les entreprises en activité et sites de production qui ouvrent leurs portes permettent de s’immerger dans le présent. Enfin, les Centres de culture scientifique, technique et industrielle invitent à se projeter dans le futur. Dans le domaine du textile par exemple, les visiteurs peuvent découvrir d’anciens métiers à tisser, voir des artisans travailler des étoffes et arpenter une exposition sur les textiles innovants. Le public est de plus en plus demandeur de voir et de comprendre ” comment ça marche “, d’entrer dans les coulisses de la fabrication de tel ou tel produit du quotidien. De plus, une entreprise au travail offre un vrai spectacle, entre l’ambiance sonore, les mouvements, les odeurs, les textures… tous les sens sont sollicités !

Comment procède-t-on pour aller visiter un site ? S. H. : C’est très simple ! Sur notre site internet, vous trouvez toutes les informations pratiques (coordonnées, horaires, tarifs, durée de la visite…) de chaque site. A vous de choisir entre l’agroalimentaire, l’artisanat, l’eau, l’énergie, le textile, l’industrie ou la science. Un descriptif permet de savoir si les lieux proposent des ateliers, stages ou animations notamment à destination des enfants. De plus en plus de structures développent des séances ludiques et interactives pour expérimenter, créer, fabriquer. En 2011, nous avons lancé le site www.visitese n t re p r i s e s - r h o n e - a l p e s . f r puisque nous distinguons les sites touristiques, ouverts régulièrement et les entreprises qui ouvrent leurs portes de façon ponctuelle. Cette dimension plus événementielle permet de toucher de nouveaux sites. Cette plateforme permet de consulter le calendrier des visites et de s’inscrire en ligne. • www.tistra.com - 04 72 18 96 47 www.visites-entreprises-rhone-alpes.fr

DOSSIER

Les p’tits curieux sont de sortie !

Rhône-Alpes comme vous ne l’avez jamais vue Focus sur quatre sites du réseau Tistra, recommandés pour une sortie en famille.

Filez en Ardèche

Méninges et zygomatiques en action

Prenez votre journée, ou du moins votre temps pour découvrir cette entreprise coopérative blottie dans la campagne. Ardelaine fabrique depuis trente ans des vêtements, matelas, couettes et oreillers à partir de la laine de moutons locaux. Interactive et appréciée des petits, la visite “les secrets de la laine” commence par la présentation de moutons de différentes races et s’achève par un spectacle de santons animés après expérimentation du filage au rouet. D’autres visites, accessibles dès 8 ans, présentent la mécanisation du travail ou les ateliers de production de la coopérative. Tous les jours, pendant les vacances, les amateurs d’activités manuelles testent les ateliers coussins, tissage créatif ou feutrage. Et pourquoi ne pas venir pour la Fête de la tonte le 28 avril ?

La mission de la Casemate ? Vous faire découvrir et aimer l’univers des sciences ! En bon Centre de culture scientifique, technique et industrielle, ce lieu organise et imagine des expositions, événements et animations qui rivalisent d’ingéniosité pour amuser et instruire tous les publics. Du 15 avril au 30 septembre, elle propose par exemple Mondo Minot, une expo-atelier conçue pour les 2-7 ans. Entre observation d’insectes, défis sportifs, construction de chaise et casse-têtes rigolos, les bouts de chou apprennent en s’amusant. Le terrain de jeux des plus grands c’est le “Fab lab”, un atelier permanent équipé d’outils et de machines pour fabriquer ce que l’on veut.

• Ardelaine dès 5 ans 4,70 €/5-12 ans, 6,80 €/+12 ans. Atelier 8 €. 07190 Saint-Pierreville - 04 75 66 66 11 - www.ardelaine.com

• La Casemate dès 3 ans Gratuit (pour la partie expo) 1, place Saint-Laurent, 38000 Grenoble. 04 76 44 88 80 - www.ccsti-grenoble.org

6/7

Chapeau bas ! Belle actualité printanière : l’Atelier-Musée du chapeau a déménagé et ouvre officiellement ses portes les 6 et 7 avril sur le site de la Chapellerie, ancienne usine Fléchet construite en 1902 et entièrement réhabilitée. Repérable à distance avec sa cheminée en briques haute de 35 mètres, ce lieu classé conserve la mémoire de cinq siècles de tradition chapelière et la perpétue puisqu’un atelier de production et des créateurs façonnent de jolies pièces. Le visiteur découvre, avec un guide, la chaîne opératoire de la fabrication du chapeau en feutre de poils de lapin avec, en fond, le bruit des machines. Chacun observe avec attention la démonstration de mise en forme d’un chapeau et touche la matière. A l’étage, des chapeaux sonores diffusent chansons et témoignages puis on déambule dans la galerie mode chronologique qui expose des couvre-chefs du XVIIIe siècle à nos jours. Pris dans l’ambiance, les enfants répondent aux questions sur les matières, les formes, les couleurs et les sons du “jeu du petit chapelier”. Ils peuvent aussi s’initier au feutrage et à la fabrication et repartir avec leur création. • Atelier-Musée du chapeau dès 6 ans Gratuit/-6 ans, 3 €/6-18 ans, 6 €. Atelier 5,30 €. La Chapellerie, 31, rue Martouret, 42140 Chazelles-surLyon - 04 77 94 23 29 - www.museeduchapeau.com

Garde-manger géant Si le Marché de gros accueille les scolaires depuis son installation sur le nouveau site de Corbas voici quatre ans, les particuliers ne peuvent pénétrer au sein de cette fourmilière que depuis le printemps dernier. Les visites sont fixées le premier jeudi du mois à… 7h ! Ici, la journée démarre à 5h. Durant 1h30, le visiteur écoute l’historique et le fonctionnement de cette institution de la filière fruits et légumes puis, en déambulant au carreau des producteurs, il discute avec les professionnels et contemple la multitude de couleurs et de variétés de produits. Le site a reçu le logo “Bien manger c’est l’affaire de tous” pour cette visite qui sensibilise au patrimoine culinaire. • Marché de gros Lyon-Corbas dès 11 ans Gratuit/-12 ans, 5 €, 20 € visite + mâchon. 69, rue Marcel Mérieux, Corbas. Rés. sur www.visites-entreprises-rhone-alpes.fr www.marchedegros-lyoncorbas.com

DOSSIER © La Maison de la vache qui rit

Les p’tits curieux sont de sortie !

La Franche-Comté va vous surprendre Levez les yeux, regardez un peu à l’Est. Là, la Franche-Comté voisine vous démontre qu’elle aussi, a plus d’une surprise dans son terroir.

Une mine à explorer

Le paradis des petits… et des grands

Homologue franc-comtois du Tistra, le réseau des Musées des techniques et cultures comtoises (MTCC) regroupe dix-sept sites retraçant chacun une partie de l’histoire économique de la région. L’association propose des circuits de découverte insolite et authentique au fil des savoir-faire traditionnels, secrets de fabrication et industries de pointe. Qui est tenté pour passer une journée au fond du Musée de la mine de Ronchamp (Haute-Saône) ou aller à la source de l’or blanc aux salines de Salins-les-Bains (Jura) ? Puisqu’il revendique un “loisir intelligent”, le réseau gâte les familles avec des animations et ateliers adaptés. Les enfants fêtent par exemple leur anniversaire au Musée du fer et du chemin de fer à Vallorbe (Jura suisse) ou deviennent apprenti fromager à la Maison du comté à Poligny (Jura). En famille, on teste ses connaissances en optique au Musée de la lunette de Morez (Jura). Des sorties qui éveillent la curiosité !

Après un long sommeil, le Musée du jouet a rouvert ses portes en juillet 2012. Plus de 3000 objets sortis de ses malles aux trésors sont exposés dans un nouveau parcours plaisant et vivant. Ces hydravions en métal, poupées en porcelaine, toupies et autres jeux de construction témoignent de l’histoire du jouet, des techniques et des fabricants. Ici, à chacun son parcours de visite. Les 4-7 ans se promènent avec un livret-jeux amusant, les enfants suivent Nours, un ourson en bois poseur de devinettes et les familles s’embarquent dans le jeu de piste, accompagnées de l’audio-vidéo guide. Le Musée propose aussi des visites contées transportant dans un monde merveilleux ou des visites ateliers pour fabriquer soi-même un objet ludique. Dernier point important : le circuit est agrémenté de jeux et jouets ! Jeux de toujours qui rassemblent, jeux sur écrans tactiles ou jeux d’extérieur ; on fait une partie ?

• Les Musées des techniques et cultures comtoises. 03 84 73 22 04 - www.musees-des-techniques.org

• Le Musée du jouet dès 2 ans Gratuit/-7 ans, 5 à 7 €, 20 € tarif famille. 5, rue du Murgin, 39260 Moirans-en-Montagne. 03 84 42 38 64 - www.musee-du-jouet.com

8/9

Dites cheese ! C’est sur le lieu de naissance du fameux fromage fondu que la Maison de la Vache qui rit a vu le jour en 2009. Des objets, boîtes, affiches, documentaires ou encore films publicitaires relatent cette aventure industrielle et marketing. Grâce à un badge électronique, les enfants avancent de mission en mission sur les bornes interactives. Des animations rythment les périodes de vacances et l’exposition “Artist toy makers” occupe les lieux jusqu’au 23 juin. Une étonnante sélection de jouets d’artistes anciens et contemporains qui révèle les liens entre la création artistique et les joujoux et les collaborations entre artistes et l’industrie locale. • La Maison de la Vache qui rit dès 3 ans Gratuit/-3 ans, 3 à 7,50 €, 20 € tarif famille. 25, rue Richebourg, 39000 Lons-le-Saunier. 03 84 43 54 10 - www.lamaisondelavachequirit.com

Cap au sud En route pour Fruits et légumes city Cultivé sous le soleil du Vaucluse, l’Epicurium est un musée vivant consacré aux fruits et légumes. Avec 8000 m2 de jardins, potagers, vergers et serres, la découverte sensorielle est à son comble ! Les visiteurs se baladent entre arbres et plants et s’informent sur les variétés ou les techniques agricoles grâce à des panneaux. Dans la maison en bois, l’immersion dans l’alimentation et la saisonnalité des cultures se poursuit, ponctuée de jeux sur les odeurs ou les textures. Un guide fait les présentations avec les abeilles de la ruche transparente. Pendant les vacances, ce lieu coloré organise des ateliers pour les “Epicurieux” : jardinage, art végétal, cuisine à base de fruits… A noter : les 1er et 2 juin, week-end festif truffé d’animations. • L’Epicurium dès 3 ans Gratuit/-6 ans, 5 à 7 €. Cité de l’alimentation, rue Pierre Beyle, 84000 Avignon. 04 90 31 58 91 - www.epicurium.fr

DOSSIER

Les p’tits curieux sont de sortie !

Le plein d’énergie

Le Circuit des énergies durables en Bourgogne est en marche. Initié par le Centre de culture scientifique, technique et industrielle (ccsti) de Bourgogne, ce projet bien dans son temps donne accès à des entreprises, sites et installations qui ont choisi des solutions durables en matière d’énergie. Pour mieux comprendre le fonctionnement et les enjeux de la géothermie, de l’éolien, du photovoltaïque, de la biomasse, etc., consultez le programme et allez voir de près ces réalisations. Centre de culture scientifique, technique et industrielle (ccsti) de Bourgogne dès 11 ans 03 80 40 33 23 - www.ccstib.fr

Naviguez d’invention en innovation de la Bourgogne à l’Auvergne

Roulez jeunesse ! Le Bibendum, ça vous parle ? Bienvenue chez lui pour découvrir de A à Z l’épopée industrielle de la marque Michelin et de cette famille ancrées dans ce territoire. Ouverte depuis quatre ans sur le site de l’usine Michelin de Cataroux, l’Aventure Michelin rassemble sur 2000 m2, 120 ans d’histoire, de travail, de recherche, de production et d’innovation. Une impressionnante Micheline et un avion accueillent les visiteurs. C’est parti pour une visite captivante au cœur du mouvement. En faisant son petit bonhomme de chemin, le visiteur apprend que le pneumatique en caoutchouc démontable Michelin fait son apparition dans la course cycliste Paris-Brest en 1891. Puis tout s’enchaîne au fil des décennies. Les visiteurs de tous âges touchent, regardent, bougent, sentent, écoutent grâce aux nombreuses expériences. Quand il s’agit de participer à l’atelier de fabrication d’un pneu ou tester la course virtuelle, tout le monde passe à la vitesse supérieure. • L’Aventure Michelin dès 4 ans Gratuit/-7 ans, 5 à 9 €, 23 € tarif famille. 32, rue du Clos Four, 63100 Clermont-Ferrand 04 73 98 60 60 - www.aventure-michelin.com

10/11

Histoires de mécanique François Bourdon est un ingénieur bourguignon du XIXe siècle dont la brillante carrière a connu son apogée avec l’invention du marteau-pilon à vapeur. Depuis près de 30 ans, une Académie porte son nom. Reconnue pour son caractère scientifique, l’Académie François Bourdon sauvegarde des archives industrielles, les met à disposition de chercheurs et promeut aussi la culture scientifique et technique. Le grand public peut ainsi découvrir l’évolution du Creusot et des techniques mécaniques et sidérurgiques à travers son exposition “Le Métal, la Machine et les Hommes”. Maquettes de machines, dessins, photographies, plans et vidéo racontent 200 ans d’histoire. • L’Académie François Bourdon dès 7 ans Gratuit/-10 ans, 3,80 à 6 €, 15,25 € tarif famille. Cour du manège, château de la Verrerie, 71201 Le Creusot. 03 85 80 81 51 - www.afbourdon.com

www.azium.fr / 04 78 92 41 41

focus

L’école Steiner, une histoire à vivre Anne-Claire et Wim Lambersy ont choisi la pédagogie Steiner pour leurs trois enfants, Ruben, Niels et Lena qui ont respectivement 13, 10 et 7 ans*. Ruben et ses parents ont même déménagé de Nantes pour l’école de Saint-Genis-Laval. Ce pourrait être anecdotique. C’est révélateur. Par Muriel Ponchon-Mura

Un vrai choix de vie pour cette pimpante famille qui emprunte une voie souvent méconnue, celle d’une pédagogique différente pour à la fois cultiver les principes de vie qui sont en chaque être et offrir à leurs enfants une éducation à la liberté. Portrait(s).

Fondée sur la liberté de l’homme, la pédagogie Steiner-Waldorf est centrée sur le respect de la nature de l’enfant et de son évolution physique et psychique. La formation humaine est complète : manuelle, artistique et intellectuelle. Elle est partageuse et transversale. Petits et grands se côtoient. Quelle étincelle vous a conduit à cette pédagogie ? Anne-Claire : Ruben a démarré classiquement dans la petite école publique de notre village. C’était très chouette. En fin de deuxième année, je trouvais néanmoins que tout était très orienté sur le mode acquis/pas acquis, qu’il n’y avait pas de place pour l’esthétisme et le développement des sensibilités. Il est donc allé au jardin d’enfants de l’école Steiner. Connaissiez-vous la pédagogie Steiner-Waldorf ? A.-C. : Mon mari la connaissait pour l’avoir vécue quelques années en Belgique. Il a intégré une scolarité classique dès sa venue en France, à 10 ans. Nous avons tous deux fait de très longues études, avec un bon vécu de l’école. J’en suis un pur produit. J’ai découvert cette pédagogie grâce aux salons, aux lectures, aux journées portes ouvertes… Je trouvais là une façon de développer les êtres humains, avec leurs talents, leurs forces. On forme des individus équilibrés sur plusieurs niveaux, libres de ce qu’ils feront dans la vie. 12/13

evadez-vous aux portes de Lyon...

Les acquisitions passent par le corps A.-C. : Qu’il s’agisse de l’écriture, des premiers calculs, de la grammaire… toutes les matières passent en effet par le corps. Pour compter ou pour les tables de multiplication, on rythme : on tape dans les mains, on tape des pieds, on saute, on compte avec une corde à sauter. On marche les lettres en suivant un tracé au sol ou pas. On utilise le corps avant que ça monte à la tête. Tout est également très imagé ? A.-C. : Au départ, la grammaire n’est jamais abordée avec les mots techniques. Un verbe, un sujet, un COD… tout cela vient par la suite. En 3e, 4e classes, on raconte une histoire qui rend vivante la relation entre les mots. Il y a ainsi pour les verbes, les sujets : les rois, les serviteurs, les valets… ils ont aussi des couleurs pour qualifier l’action… Les travaux manuels sont fondamentaux A.-C. : Les enfants parcourent les métiers et rencontrent les artisans, fermier, luthier, ferronnier, maçon… Ils réalisent des travaux d’aiguille, de métal, de menuiserie… En 9e classe, qui marque la fin du collège en somme, les enfants doivent bâtir individuellement un projet et le mener à bout, avec leur tuteur. Fabriquer, écrire, interpréter, peu importe. Ce qui compte c’est de décider soimême et d’aller au bout. Qu’en est-il de l’apprentissage des langues ? A.-C. : Il débute dès la 1e classe avec l’allemand et l’anglais. Puis des échanges se font en cours d’année selon les classes allant même jusqu’à un trimestre en 10e classe (seconde classique). Venez découvrir l’école pendant la fête d’été, samedi 22 juin, de 14h à minuit. * Ruben, 13 ans. En 7e classe, équivalent 5e au collège. Niels, 10 ans. En 4e classe, équivalent CM1. Lena, 7 ans, 1re classe, équivalent CP. • Ecole Steiner de Lyon Du jardin d’enfants à la 11e classe (maternelle, primaire et secondaire). 6, avenue Clemenceau, 69230 Saint-Genis-Laval 04 78 50 77 45 - www.ecole-steiner-lyon.org

Destination nature

entrée gratuite !!!

11ème fête du Grand Parc Miribel Jonage Dimanche 5 mai 2013 • 10h - 18h Rendez-vous en famille ou entre amis à L’atol’, base de loisirs du Grand Parc Miribel Jonage pour découvrir toutes les richesses de ce territoire d’exception : sports, environnement, culture, solidarité...

Au bord du lac des Eaux Bleues, petits et grands profiteront de nombreuses animations sportives, ludiques, nature et artistiques. Au programme : espace d’accrobranche® de 18 mois à 4 ans, vélo à 360°, ateliers de création de bijoux végétaux, manège à pédales, comédie musicale et spectacles, tyroliennes, waterball (marche sur l’eau), dégustation d’insectes, essais de vélos électriques, maquillage indien, chèvres du Grand Parc et bien d’autres surprises encore !

Des départs groupés à vélo et en rollers seront organisés depuis les différentes villes partenaires pour rejoindre la fête dans la matinée et ainsi réduire votre empreinte écologique. Entrée gratuite / Animations gratuites ou à prix réduits. Espace restauration. Pour en savoir plus sur le programme et l’organisation des cortèges « modes doux », rendez-vous sur www.grand-parc.fr.

accès au Grand Parc Miribel Jonage A vélo, via les pistes cyclables ralliant le parc. En bus, ligne 83 en saison. En voiture, Rocade Est sortie 5 ou A42 sortie 4.

tél. 04 78 80 56 20 www.grand-parc.fr

Comment bascule-ton du jardin d’enfants à la 1e classe ? A.-C. : L’enfant est observé sur plusieurs jours par un cercle d’adultes : les jardinières d’enfants, les professeurs des classes supérieures et on regarde un tout. La maturité prime : son comportement dans le groupe, comment l’enfant est dans son corps, avec ses membres, où il se situe dans ses dessins, ce qu’il y exprime, où il en est dans sa verticalité, sa motricité fine, sa croissance qui passe aussi par la dentition ! On recherche une image globale de l’enfant pour sentir s’il est prêt à basculer.

nature Destination nature © Les fées nature

Evadez-vous au Grand Parc

Le poil sous toutes ses coutures Poil, soie, vibrisse, cil... Autant de noms pour désigner des poils, différents par leur structure ou leur utilisation. Chaque poil a sa raison d’être : survivre, flotter, transmettre une information, se cacher… Sur un mode amusant et pédagogique, L’exposition… au poil ! du jardin botanique présente ces organes si petits et parfois indispensables pour la survie des êtres vivants. Entre photos et collection d’objets, le public va explorer le poil sous toutes ses coutures. Les p’tits curieux pourront voir, jouer et toucher. Le terrarium avec des mygales, accompagné de photos de microscopes pour observer de très près le poil et de vidéos montrant l’eau qui glisse sur une otarie ou les plantes carnivores, va à coup sûr les fasciner. Des jeux et modules interactifs leur permettront de ressentir ces textures : mur de peluches, mur du toucher… Des plantes aquatiques et terrestres et des animaux de tout poil s’invitent à l’expo tels des grillons, souris, lapins (présence d’éleveurs le dimanche). Le bon plan en famille : atelier du dimanche pour découvrir les fonctions du poil les 21 et 28 avril, les 19 et 26 mai, les 23 et 30 juin et le 7 juillet, de 10h à 11h. Rés. : animation.botanique@mairie-lyon.fr ou au 04 72 69 47 78. • Une exposition… au poil ! Du 10 avril au 10 juillet, les mercredi, samedi, dimanche, jours fériés et vacances de 12h à 18h, gratuit. Orangerie du parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. www.jardin-botanique-lyon.com

14/15

Destination Nature, la fête annuelle du Grand Parc vous donne rendezvous à la base de loisirs L’atol’ (exespace multisports) pour découvrir les richesses du site : sports, environnement, culture, solidarité... Au bord du lac des Eaux Bleues, le village d’animations sportives, ludiques, nature et artistiques propose une ribambelle de stands dont ceux consacrés aux modes de déplacements doux. Les nouveautés pour les p’tits loups : “La forêt du printemps” un espace d’accrobranche pour les 18 mois-4 ans, l’atelier de création de bijoux végétaux où petits et grands pourront donner libre cours à leur imagination, Flatus Bovis une comédie musicale pédagogo-écologique avec un professeur clownmarionnettiste et “Mangeons des insectes” un stand de dégustation aux saveurs surprenantes ! Vélo, rollers, transports en commun, marche à pied… chacun est invité à réduire son impact sur l’environnement pour venir à la fête. Des départs groupés à vélo et en rollers seront organisés et la circulation automobile nord-sud sera fermée dans les deux sens. Qu’on se le dise ! • Destination Nature, 11e Fête du Grand Parc Dimanche 5 mai (10h-18h) Entrée gratuite, espace restauration à petits prix. Grand Parc Miribel Jonage à Vaulx-en-Velin 04 78 80 56 20 - www.grand-parc.fr

Publi-rédactionnel

L’Ecopôle du Forez fête ses 20 ans ! Venez plonger dans un écrin de verdure et de nature où les aménagements se fondent dans leur environnement. L’Ecopôle du Forez vous accueille pour découvrir la nature des bords de Loire sur d’anciennes gravières réaménagées en étangs et en forêt alluviale. Propriété de la Frapna Loire, il comprend une nef en bois sur pilotis perchée audessus des gravières, offrant une vue privilégiée sur le ballet incessant des oiseaux d’eau et 12 km de sentiers avec observatoires pour regarder sans les déranger canards, hérons et petits échassiers ou encore le castor l’été à la nuit tombée. Le week-end des 1er et 2 juin, l’Ecopôle du Forez fête ses 20 ans avec un grand rendez-vous familial. La nef va s’ouvrir sous un nouveau jour, l’occasion de découvrir sous ses meilleurs atours cet observatoire de la faune et de la flore unique en bord de Loire. Au programme : découvertes ludiques, promenades sensorielles, ateliers scientifiques, jeux pour les enfants, expo Art et nature avec des artistes et plasticiens invités à dialoguer avec la nature, et parcours ludique et poétique créé par deux collectifs d’artistes Vies à vies et Solo Sari à partir de matériaux naturels. • Ecopôle du Forez, à 90 km de Lyon. Anniversaire des 20 ans : samedi 1er (dès 14h) et dimanche 2 juin (dès 10h) 3, chemin de Turagneux-Villeneuve, Chambéon (42) 04 77 27 86 40 - www.ecopoleduforez.fr

Agenda écolo-rigolo • Fête de l’Iris au parc Chabrières à Oullins 4 et 5 mai - www.ville-oullins.fr • Fête de la Nature : Vive les bestioles ! CIN du Grand Moulin à Francheville 25 et 26 mai - www.maison-environnement.fr • Les Bons Plants de Villeurbanne parc de la Feyssine 31 mai et 1er juin - www.villeurbanne.fr

Des nuits pas bêtes L’air est doux. Il fait beau. Prenez la clé des champs et filez en Bourgogne du Sud pour une escapade singulière, loin du tohu-bohu de la ville et dormez dans une vache géante ! La Vache Ecolodge, c’est le nouveau dada de Flavien Fuchey génial concepteur de cet hébergement insolite et unique en France. Toute de bois construite, cette vache atypique aux mensurations étonnantes – 4 m de hauteur, 3 m de large et plus de 10 m de long – est tout confort. Elle offre une superficie de 35 m², pour les amoureux, les familles, les tribus… neuf couchages sont disponibles et l’on peut choisir de dormir dans le ventre, dans la tête ou même dans la cloche. Une idée un peu ding, dingue, dong ! En été, pour une nuit à la belle étoile et avec le ciel pour couverture, des hamacs sont installés sur la terrasse panoramique de 18 m² d’où l’on peut descendre par la queue de la vache transformée en toboggan géant. Pis… le confort est optimal avec des toilettes, une douche, une kitchenette et une décoration soignée sur le thème de la vache. La Vache Ecolodge est au sein de Diverti’Parc, le parc de loisirs 100% nature dont les trois thématiques concernent les jeux en bois, les labyrinthes et une incroyable collection de vraies vaches du monde. Meuh oui ! Bon plan : pour toute réservation de l’écolodge Bulles de gones offre les entrées à Diverti’Parc aux enfants ! • Diverti’Parc, route de Gueugnon, Les Bruyères du Parc, 71320 Toulon sur Arroux. A 1h30 de Lyon. De 189 à 249 € sur la base de 6 personnes. Diverti’Parc - tarif unique 9,80 € avec activités à volonté. Moins de 3 ans gratuit. 03 85 79 59 08 ou 06 12 73 47 74 www.divertiparc.com

événements

A toi de jouer © Installation jeu de Claire Dé

L’art comme expérience ! L’art et la culture prennent d’assaut les bibliothèques de Lyon. Dans le cadre de la manifestation RéCréation, les enfants vont tout savoir (ou presque) sur la culture et les arts d’aujourd’hui. Par Gallia Valette-Pilenko

Une cité virtuelle des arts et de la culture est à visiter à la Bibliothèque municipale de la PartDieu. Spécialement conçue à destination des enfants, RéCréation propose d’explorer les richesses de la création contemporaine. Pas seulement pour la beauté et pour le plaisir mais aussi pour la construction d’une pensée en mouvement. Il s’agit ici “de provoquer des rencontres plutôt que délivrer du savoir”explique la commissaire et coordinatrice de l’événement, Violaine Kanmacher. Des arts numériques aux arts plastiques en passant par les arts vivants, tous les champs sont visités. Construite comme un parcours sensoriel toujours en mouvement - chacun peut aller voir l’exposition plusieurs fois, sans jamais trouver exactement la même chose -, chaque bâtiment est une invitation au voyage dans un univers. Chaque lieu invite à une expérience différente. Chaque quartier symbolise un art et le visiteur est invité à faire d’étranges rencontres, découvrir des propositions surprenantes. Chacun augmentera la ville imaginaire de sa propre trace et pourra poser des questions et obtenir une réponse en 48h chrono. RéCréation se développe autour de trois verbes : jouer, créer et rêver. Tout un programme ! Des artistes venus de toutes les disciplines seront là pour parler de l’envers du décor, entrouvrir le voile de l’art, donner à voir leurs univers. Ateliers de création de films d’animation, sculptures, arts plastiques et bruitage, inventions d’histoires sur le modèle du cadavre exquis sur des tablettes, laboratoires ludiques, constitution d’une “bibliothèque idéale”, autant de propositions qui vont jalonner l’événement, dans tout le réseau des bibliothèques de la ville, pendant deux mois. En tout, 16 expositions, 3 artistes ou collectifs en résidence, 30 ateliers découverte, 15 spectacles (de théâtre, danse et musique) et concerts, 3 ciné-concerts, des visites de coulisses et d’ateliers d’artistes à découvrir, le nez au vent, les yeux grand ouverts et les oreilles à l’affût. • RéCréation, du 6 avril au 29 juin, dans tout le réseau des bibliothèques de Lyon. 04 78 62 18 00 ou www.bm-lyon.fr et www.recreation.bm-lyon.fr

16/17

Le Parc des Oiseaux se met au climat tropical cette année. En écho du nouveau film de Luc Jacquet, parrain du parc et réalisateur de la Marche de l’empereur, Il était une forêt (qui sortira en novembre), le parc se pare des couleurs chatoyantes des oiseaux des forêts tropicales. Ainsi, le flamant nain fait son apparition sur les rives de la Dombes, tout comme le martin de rothschild et le cygne à cou noir. Dans son exploration du monde tropical, le parc propose de donner la parole aux artistes sur leur vision de la « nature tropicale ». Installée dans et autour de la Maison des oisillons, cette exposition se décline autour de quatre axes et quatre artistes. Le premier est une immersion auditive dans les écosystèmes préservés du Costa-Rica, une écoute des singes hurleurs ou des dendrobates (un genre d’amphibien à la robe étonnante). Le deuxième raconte en images l’expédition du même Luc Jacquet au Gabon et au Pérou, dans les dernières forêts primaires du globe, avec clichés et récits à l’appui. Tandis que le troisième donne le pinceau au peintre naïf et naturaliste Alain Thomas dans une représentation luxuriante de la jungle et des animaux qui la peuplent et que le quatrième offre une

Jungles et Oiseaux Tropicaux d’Amérique Tropicale © Alain Thomas

Ambiance tropicale à Villars

vision photographique d’Yves Thonnérieux. Quatre disciplines, quatre regards qui éclairent notre vision et balaient les clichés. • Parc des Oiseaux, à Villars-les-Dombes dans l’Ain Tous les jours 9h30-19h. Tarifs : adulte 15 €, enfant 12 €, pass famille (2 adultes, 2 enfants) 46 €. 04 74 98 05 54 - www.parcdesoiseaux.com

Marché de la mode vintage © C. Doldi

événements

Voyage dans le vintage Envie de faire découvrir à vos enfants l’esprit des années 50 à 90 ? Alors rendez-vous les 13 et 14 avril à la Halle Tony Garnier pour vivre la 12e édition du Marché de la Mode Vintage. Charlotte Pidou

Arpenté par de plus en plus de nostalgiques ou d’amoureux des décennies 50 à 90, le Marché de la Mode Vintage s’installe à la Halle Tony Garnier pour un saut dans le passé encore plus bluffant. Les 13 et 14 avril, plus de 350 exposants déballent fripes, bijoux, accessoires, mobilier et objets du siècle dernier sur 8000 m2. Les parents retrouvent leur âme d’enfant et entraînent les leurs à l’espace “Rétrogaming” pour jouer sur les consoles et bornes d’arcade de leur jeunesse. Tout le monde assiste amusé aux spectacles “Danse & claquettes” donnés par des danseurs des Studios Alice Kay ou aux “Hulahoop Shows”. Les volontaires s’initient même au tourné-déhanché. Les visiteurs peuvent aussi jouer à la marchande sur le stand de Georges, s’arrêter au stand coiffure ou au studio photo pour des looks à l’ancienne, grignoter des guimauves ou caramels chez Violette & Berlingot ou goûter au barbecue à l’américaine. Sur l’esplanade aussi, on remonte le temps avec de nombreux véhicules à 2 ou 4 roues qu’on ne croise plus à tous les coins de rues ! • Marché de la Mode Vintage dès 4 ans Les 13 et 14 avril, Halle Tony Garnier, Lyon 7e - 10h-19h. gratuit/-12 ans, 5 €, 8 € pass 2 jours. www.marchemodevintage.com

18/19

Pour prolonger le plaisir, deux adresses de cocons rétro

Casse-croûtes, réclames et figurines Bienvenue à La limonade de Marinette et aux Ateliers de Marinette, boutiques mitoyennes tenues par Georges Murat et son fils Thibault. La première, avec ses murs tapissés de trouvailles du passé et ses tables et chaises en formica, offre un décor coloré d’une épicerie-bazar des années 50-60. On y mange des omelettes, des tartes aux pommes et les enfants réclament la limonade artisanale et les sucettes Pierrot Gourmand. La seconde est une mine d’objets de 1900 à 1960. • La limonade de Marinette, 45 et 46, rue Saint-Georges, Lyon 5e - 04 72 32 21 73 - 09 50 22 66 48 www.limonade-marinette.fr - www.ateliers-marinette.fr

Depuis fin 2012, Julie et Marie-Cécile, deux sœurs férues de l’époque de leur grand-mère ont ouvert un lieu au charme d’antan : Happy Sisyphe. Dans cette coquette boutique-salon de thé, elles proposent leurs coups de cœur en vaisselle, décoration, bijoux, sacs, paires de lunettes vintage… Et servent aussi des cafés, chocolats, thés et pâtisseries maison. Blotti dans un fauteuil téléphone, on déguste un cupcake ou une tarte au carambar.

graphisme beau fixe

Dinette à croquer

• Happy Sisyphe, 20, place Carnot, Lyon 2e. 09 83 40 99 14 - www.happysisyphe.com bibliothèque municipale de Lyon 04 78 62 18 00

ÉDITION

Hop hop, pop up ! La Fête du livre jeunesse de Villeurbanne ouvre sa quatorzième édition en interrogeant le mouvement. Après la couleur voilà que la mobilité va être au centre de la manifestation qui réunit petits et grands autour de la lecture et plus largement du livre. Par Gallia Valette-Pilenko

Parce qu’il va être beaucoup question des “pop-up”, ces ouvrages qu’on peut déplier, manipuler et qui se sont multipliés depuis quelques décennies. Ainsi, les invités d’honneur de cette année sont deux créateurs de pop-up, Anouck Boisrobert et Louis Rigaud et leur dernier ouvrage paru, le splendide Dans la forêt du paresseux. Ils étaient déjà là lors de la précédente édition, mais cette fois, ils sont directement mis à contribution lors d’une résidence avec les enfants du groupe scolaire Saint-Exupéry du quartier Saint-Jean avec lesquels ils élaborent un ouvrage collaboratif et interactif. A l’image de Tip-Tap, un imagier interactif très drôle qu’ils ont développé sur la toile. Un résultat à découvrir du 18 mars au 20 avril à la Maison du livre, de l’image et du son. Mais pas seulement puisque cette année la Fête a décidé de construire un partenariat avec l’ENM (Ecole Nationale de Musique) et d’inviter (quoi de plus normal quand on s’intéresse au mouvement ?) la danse. Au

programme, une déambulation pentaribâton, des brigades dansées et un défilé agiteront les yeux et les oreilles des visiteurs. Ce sera aussi l’occasion d’un “lâcher de livres”, un phénomène qui s’est développé depuis une dizaine d’années et que les Anglo-Saxons ont mis au goût du jour sous le nom de “cross-booking”. Cinq cents livres vont être cachés entre le quartier des Gratte-Ciel et la place Bellecour et chacun pourra suivre l’itinéraire du livre qu’il aura trouvé, après l’avoir enregistré sur le site Internet dédié. Autour de la soixantaine d’artistes invités, dont de jeunes auteurs assez peu connus, des feuilles de route pour se “déLivrer”, un pop-up circus, spectacle à déplier et à feuilleter pour les tout-petits, la remise du prix Sorcière pour la première fois en province, etc... • Fête du livre jeunesse de Villeurbanne “Mouvement” Les 13 et 14 avril. Maison du livre, de l’image et du son www.fetedulivre.villeurbanne.fr

20/21

girardier.eu

En français on appelle ça un livre à système. Ce sont ces ouvrages animés, soit par des découpages savants, soit par des systèmes de tirettes qu’on attrape, de petites languettes qu’on rabat et qui s’ouvrent en trois dimensions. Bref, il y a toutes sortes de “pop-up”, et les éditeurs, comme les artistes et même des scientifiques, rivalisent d’ingéniosité et de créativité pour créer des “objets” dont on ne peut plus se séparer. Cette pratique du livre à système n’est pourtant pas nouvelle, loin s’en faut. On considère comme le plus ancien livre à système La Cosmographie de Pierre Appian, datant de 1524, même si dès le Moyen Age, le principe apparaît avec Ramon Lull, qui avait conçu un livre à tirettes pour connaître les dates des fêtes religieuses. Il prend son essor à la fin du XVIIIe siècle et se développe au XIXe siècle notamment grâce à Lothar Meggendorfer, un Allemand qui parvient à animer cinq sujets avec une seule tirette. Puis il reprend vigueur dans les années 50 et le pop-up apparaît dans les années 70.

Alberto Giacometti, Grande femme IV, 1960-1961. Bronze, 270 x 31,5 x 56,5 cm Fonte 1980-1981, épreuve Fondation Alberto et Annette Giacometti Collection Fondation Giacometti Photo Jean-Pierre Lagiewski © Succession Alberto Giacometti (Fondation Alberto et Annette Giacometti, Paris + ADAGP, Paris) 2013

Le pop-up, kesako ?

ALBERTO

GIACOMETTI Le pop-up circus © Théâtre l’Articule

E S PAC E T Ê TE F I G U R E

Musée de Grenoble

9 MARS – 9 JUIN 2013

www.museedegrenoble.fr E x p o s i t i o n r é a l i s é e e n c o l l a b o ra t i o n a v e c l a Fondation Giacometti www.fondation-giacometti.fr

—

L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES —

dès 8 ans

Le célèbre ingénieur et illustrateur de livre animé Robert Sabuda a réalisé de magnifiques créations pour illustrer l’adaptation du poème de Michael J.Rosen. A chaque page, jaillit un palais, un voilier ou une ville découpée avec précision qui invite à se plonger dans la fête juive Hanouka, de son origine à sa célébration actuelle au mois de décembre. Les flammes des bougies célébrant la lumière ressortent sur les constructions d’orfèvre en papier blanc.

Cache-cache © David A. Carter, Albin Michel Jeunesse

ÉDITION

Hanouka Fête des lumières

• Michael J. Rosen – Robert Sabuda, Seuil jeunesse, 28 €.

Ça fait pop ! Vedettes de la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne, les livres animés ou pop-up régalent les yeux et l’esprit. Des œuvres ingénieuses, drôles et esthétiques envahissent les rayons. Sélection de livres pas plan-plan qui titillent la fibre artistique des jeunes lecteurs.

Cache-cache dès 6 ans

La couverture argentée cache le nouveau livre d’un des plus grands créateurs de livres animés dans le monde. Et la surprise est à la hauteur. Des sculptures en papier d’une grande finesse mais aussi des jeux d’observation. A chaque page, le lecteur attentif doit dénicher la Lune, une guitare chocolat, un T bien découpé ou encore un triangle dans des décors géométriques, travaillés, graphiques et bigarrés. Un vrai livre-jeu nappé de poésie. • David A. Carter, Albin Michel Jeunesse, 25 €.

Les dix droits du lecteur dès 8 ans

Fraîchement sorti pour les 40 ans de Gallimard jeunesse, ce beau livre célèbre les joies de la lecture. L’auteur Daniel Pennac a adapté ses dix “recommandations” parus en 1992 dans Comme un roman pour inciter les lecteurs à sauter des pages, à relire un livre, à se prendre pour le héros et surtout, à ne pas se moquer de ceux qui ne lisent pas. Des mots facétieux agrémentés de pop-up vivants qui nous entraînent dans les contes, les foires et les grandes aventures littéraires. • Daniel Pennac – Gérard Lo Monaco, Gallimard jeunesse, 19,90 €.

10 P’tits pingouins dès 3 ans

Mékeskispasse ? dès 4 ans

Deux gros yeux de hibou, une couverture sombre et un titre énigmatique…Ce livre intrigue d’emblée le lecteur curieux. Son sourire grandit au fil des pages puisque chacune dévoile une surprise. Sur la page de gauche, une simple question en phonétique est posée “Méoukivont ?, Mékeskeçé ?”, la réponse se trouve à droite, sous le volet. Le lecteur se prend au jeu des devinettes et, en dépliant la feuille, s’extasie devant les grands dessins légendés de rimes amusantes. Un ouvrage astucieux et délicat qui nous plonge dans un monde animalier envoûtant. • David McNeil - Tina Mercié, Seuil jeunesse, 18 €.

Par Charlotte Pidou en partenariat avec la librairie Chapitre Privat.

22/23

Un album coloré, rigolo, aux animations papier bluffantes qui fascine les plus petits et incite les plus grands à compter jusqu’à 10. Au plutôt de 10 à zéro, car l’histoire raconte en rimes les jeux et bêtises de 10 pingouins qui disparaissent au fur et à mesure sur la banquise, à cause d’un orque, d’un igloo, du blizzard… Jusqu’à la surprise finale ! Le livre s’ouvre dans le sens de la hauteur, découvrant à chaque page une amusante scène en volume avec des tirettes à manipuler. • Jean-Luc Fromental - Joëlle Jolivet, Hélium,15,20 €.

Illustration et typographie : Anouck Boisrobert et Louis Rigaud /Direction de la communication ville de Villeurbanne

expos

Un océan d’imprimés En ouvrant les archives de la mythique Compagnie Générale Transatlantique conservées par French Lines, la nouvelle expo du Musée de l’Imprimerie évoque le rôle que l’imprimerie a joué, pendant plus d’un siècle, dans l’un des épisodes les plus glorieux de l’industrie et du commerce français. Hélène Chauveau

Souvent abordé sous l’angle des performances techniques ou des événements sombres qui ont jalonné les traversées des paquebots de légende, le thème des voyages et des croisières de luxe est pour la première fois développé à travers la communication graphique. L’expo vous invite à embarquer pour une double histoire : l’aventure du transport maritime et l’épopée d’un fabuleux océan d’imprimés de toute une époque. Les grandes compagnies maritimes sont apparues au milieu du XIXe siècle, comme la Compagnie Générale Transatlantique fondée par les frères Pereire déjà impliqués dans les transports ferroviaires. Avec l’aide de l’Etat, ils construisent et affrètent des paquebots. Au départ à vocation postale, les compagnies évoluent vers le fret puis le transport de passagers. Dans les années 20, des millions d’Européens embarquent vers le rêve américain. Une fois enrichis, ils souhaitent revenir vers la terre natale mais en voyageant sur les ponts supérieurs et dans des cabines de première classe. Les compagnies vont allier le raffinement européen et le confort de l’hôtellerie américaine, en créant une nouvelle civilisation des loisirs orientée vers un tourisme de luxe. Dans le sillage des grandes traversées s’étend une marée d’imprimés, du plus modeste au plus prestigieux : tickets d’embarquement, de bagage, listes des voyageurs, menus pour passagers humains et canins, publicités, documents techniques, affiches publicitaires signées par de grands noms du graphisme (Cassandre, Paul Colin)... Jusqu’à leur disparition, les géants des mers profiteront des dernières avancées techniques de la chaîne graphique. Les bons plans : atelier découverte ado-adulte : fabrication d’un livre carrousel avec des silhouettes de bateaux samedi 25 mai et atelier en famille dès 6 ans “Les petits bateaux” mercredi 24 avril et dimanche 26 juin, avec Poppy Arnold sur réservation au 04 37 23 65 43. Tentez votre chance pour gagner une croisière sur le Queen Mary 2 ! • Transatlantiques : l’épopée graphique des paquebots de légende dès 8 ans Du 19 avril au 1er septembre Musée de l’Imprimerie de Lyon, Lyon 2e - 04 78 37 65 98 www.imprimerie.lyon.fr

24/25

La Cage, 1950. Bronze peint, 175,6 x 37 x 39,6 cm Collection musée de Grenoble © Succession Alberto Giacometti (Fondation Alberto et Annette Giacometti, Paris et ADAGP, Paris) 2013

La quête de la figure humaine Grâce à une collaboration exceptionnelle avec la Fondation Giacometti, le Musée de Grenoble crée l’événement avec une expo consacrée à Alberto Giacometti. Considéré comme l’un des plus grands sculpteurs du XXe siècle, il demeure un artiste rare dans les collections publiques françaises. Le Musée de Grenoble a été le premier, dès 1952, à acquérir une œuvre d’après-guerre intitulée La Cage. Cette sculpture en bronze peint s’appuie sur la juxtaposition, dans un même espace délimité par quelques traits, d’un nu féminin debout et d’un buste masculin. Elle pose les questions de la représentation de l’espace, du rôle du socle, de la relation de la figure à l’espace et du rapport des figures entre elles. Autour de cette œuvre emblématique, l’expo présente plus de soixante-dix sculptures, peintures, œuvres graphiques et photos, avec une approche didactique tout en s’attachant à restituer à chaque œuvre sa part de mystère et son pouvoir de fascination. Onze thèmes rythment le parcours, permettant de suivre les étapes qui ont précédé la conception de La Cage, “sa généalogie”, et celles qui en découlent et forment sa descendance. L’expo s’achève sur la restauration de La Cage du Musée de Grenoble, pris en charge par la Fondation Giacometti. Les bons plans : visites libres en famille avec un carnet de visite, atelier-dessin pour tous samedis et dimanches à 12h30 (dès 12 ans), atelier du mercredi pour les 6-8 ans et les 9-11 ans (cf agenda sur le site) et pendant les vacances du 22 au 26 avril, sur réservation. • Alberto Giacometti - Espace, tête, figure dès 8-10 ans Du 9 mars au 9 juin au Musée de Grenoble 04 76 63 44 44 - www.museedegrenoble.fr

expos

Des maisons à Villeurbanne © Le Rize

Les cabanes du Rize Alors que Villeurbanne est plutôt connue pour ses grands ensembles et sa densité, Le Rize se penche sur les maisons individuelles qui jalonnent la cité. Reconstruites en carton dans une scénographie de mini quartier qui reprend neuf bâtiments existants (ou ayant été détruits), l’exposition Des maisons à Villeurbanne invite à une déambulation dans l’histoire de cette ville, fruit de rencontres entre migrations, des évolutions industrielles de la ville. Neuf maisons “symboles” d’une époque, d’une intention, d’un style architectural, comme la ferme en pisé, sise rue Pierre Voyant, actuellement occupée par la communauté des filles de Saint-Paul. Car ce qu’il y a d’amusant dans cette exposition, ce n’est pas seulement les petites maquettes mignonnes mais également qu’on peut faire le parcours dans la ville pour tenter de les retrouver (et le cas échéant de les resituer). Tout autour, des ateliers, des spectacles, des rencontres, des courtsmétrages proposent de prolonger l’événement, que ce soit la compagnie des Transformateurs (le 18 avril), de jeunes auteurs de l’ENSATT ou le café du patrimoine. Les explorateurs en herbe peuvent partir en quête de la maison cachée avec l’Interquartier Mémoires et Patrimoine ou écouter les “histoires de maisons”. • Des maisons à Villeurbanne dès 1 an ! Jusqu’au 25 mai, du mardi au samedi 12h-19h, jeudi 17h-21h, entrée libre. Le Rize, 23, rue Valentin Haüy, Villeurbanne 04 37 57 17 17 - www.lerize.villeurbanne.fr

Rendez-vous au Mac Le nouvel accrochage propose de découvrir le travail de trois artistes très différents, Latifa Echakhch, Huang Yong Ping, Daniel Metzger. Et puis il y a le Petit labo : un atelier de deux heures qui permet à la fois de se familiariser avec les créateurs et d’exercer sa propre créativité, en résonance évidemment avec les univers montrés. Ici, c’est autour du travail de Latifa Echakhch que le petit labo se concentre même si les bouts d’chou visitent l’ensemble du musée. On y découvre de drôles d’installations, accumulations d’objets comme 24 chapeaux melon remplis d’encre ou des cartes à jouer négligemment jetées au pied de blocs de pierre. Composé d’anciennes œuvres mais agencées différemment, l’exposition du Mac met en scène des ensembles de signes, de motifs, qui peuvent parler à chacun en se racontant une histoire autour des objets. Tout comme celui de Huang Yong Ping, qui va jusqu’à la saturation de signes tandis que l’œuvre de Daniel Metzger est plus organique et sensitive, plus subversive aussi, à la fois simple et alchimique. Les enfants en restent éberlués. Le temps de l’atelier lui-même, les enfants composent une sculpture à partir d’objets du quotidien, puis repartent avec une image de leur création et des réponses aux questions qu’ils ont pu se poser. Simple et créatif ! • Latifa Echakhch/Huang Yong Ping/Daniel Metzger, jusqu’au 15 avril dès 5 ans - Prochaine expo : Daniel Firman/Mémoire, œuvres de la collection du Mac/Philippe Droguet. Fin mai à fin juillet. - Petit labo tous les samedis à 15h30, 3 €. Musée d’art contemporain, Lyon 6e - du mardi au dimanche 11h-19h - 04 72 69 17 17 - www.mac-lyon.com

Gallia Valette-Pilenko

26/27

Au croisement des cultures Des toy’s en résine customisés, des appuie-nuque éthiopiens, des céramiques contemporaines, des bols raku, une peau d’éléphant, un portrait de Mao, d’Andy Warhol, l’énumération pourrait se prolonger presque à l’infini tellement l’expo présentée actuellement au Musée des Beaux-Arts fourmille d’objets de tous horizons. C’est sans doute d’ailleurs ce qui fait le charme de l’accrochage de cette collection particulière, celle des époux Meynet. Ça part dans tous les sens, sans obligatoirement de ligne de force et, pourtant, les objets se répondent en tissant des liens que le visiteur va tresser lui-même. Comme l’écrit le professeur Laplantine dans le catalogue “les objets exposés tracent des courbes, des ellipses, des lignes et c’est aux points de rencontre de ces dernières,

dans les espaces où elles se croisent, que nous devons être particulièrement attentifs.” Rien n’est plus stimulant que de découvrir les frottements entre une eau-forte d’Alechinsky et le dieu vaudou San sous ses formes féminines et masculines. Le dialogue s’engage forcément et peut être prétexte à toutes les histoires qu’on peut imaginer. D’autant que le plus ancien côtoie le plus neuf, le plus usuel le plus inutile et que chaque objet appelle le toucher (même si c’est impossible dans l’espace du musée, on peut l’entrevoir) et la curiosité. • Métissages dès 5 ans Jusqu’au 19 mai. Ouvert tlj sf ma. et j. fériés de 10h à 18h. Tarifs : 7 €, 4 €. Ateliers enfants, voir programme détaillé sur le site. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er. 04 72 10 17 40 - www.mba-lyon.fr Mami Wata. Bénin. 2de moitié du 20e siècle. Bois peint. © Collection Meynet – Photo Alain Basset, Louis Houdus. DR.

Le printemps des enfants

rejoignez nous sur facebook et suivez au quotidien toute lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ du parc des Oiseaux.

au parc des Oiseaux ! des LOris par centaines ! Une occasion unique de nourrir vous-même plus de 300 loris, qui viendront se délecter du nectar que vous leur offrirez ! (0.50€ le gobelet de nectar).

La chasse aux œufs les 30-31 maRs eT 1eR aVRIl le Parc des Oiseaux invite petits et grands de partir à la recherche d’oeufs de couleurs disséminés au sein du Parc. Ceux qui auront trouvé 4 oeufs de couleurs différentes gagneront un sachet de gourmandises chocolatées. Une façon originale de découvrir en famille la diversité du Parc des Oiseaux! animation gratuite sans supplément au tarif d’entrée au Parc des Oiseaux

pLantatiOn d’arbres DU 22 aVRIl aU 3 maI a l’occasion des vacances scolaires, le Parc propose aux enfants de participer à des ateliers récréatifs. Pendant les vacances de printemps, le Parc met en avant l’éco-responsabilité en permettant aux enfants de découvrir la Réserve Naturelle de la Dombes et de participer à la replantation de chênes. animation proposée les jours de semaine hors week-end, jours fériés et ponts. Tarif: 5€ par enfant en supplément du prix d’entrée au Parc. Nombre de participants limité. Réservation conseillée au 04 74 98 34 93 ou à resa@parcdesoiseaux.com

Les aires de jeux le Parc des Oiseaux offre à ses plus jeunes visiteurs la possibilité de se divertir en pleine nature grâce à la diversité de ses aires de jeux et de ses animations.

fOrmuLe anniversaire viens fêter ton anniversaire avec tous tes amis au paradis des oiseaux !

sur 1 entrée enfant pour 1 entrée adulte plein tarif *

*enfant de 3 à 12 ans, valable pour la saison 2013 sur présentation de ce coupon Hors abonnement - Offre non cumulable.

03201

RD1083 - 01330 Villars-les-Dombes - Tél. : 04 74 98 05 54 info@parcdesoiseaux.com - www.parcdesoiseaux.com

-50 %

Nuits sonores 2011 © Brice Robert

festivals

Ambiance électro

Quel cirque !

Le principe des Nuits sonores des petits est de sensibiliser les enfants aux pratiques artistiques en leur proposant de créer et de s’amuser autour de la musique et de l’image. Dans une atmosphère bucolique, la cour de récré sera un joyeux melting-pot d’activités : jouer avec des dinosaures robotisés, animer une émission de radio aux côtés de Harry Cover, se défouler autour de jeux géants… Au programme également une dizaine d’ateliers (BD, Mix MAO, customisation T-shirts, cuisine…) et les studios “Rock your Clip” et “Rock your Cover” pour jouer les rock stars le temps d’un film en live ou d’une séance photo. Une visite des backstages est destinée aux p’tits curieux qui vont découvrir l’envers du décor. Les plus : Digital Breakfast (8 et 10/05) une création déjantée d’Arnaud Eeckhout avec Stéphane Kozik, L’école du Couac (11/05) et Chapi Chapo & les petites musiques de pluie (12/05) en partenariat avec la bibliothèque municipale de Lyon.

Dans le cadre du Mai du cirque, Br’Ain de Cirque le festival de cirque de Bourg-en-Bresse propose de découvrir de nouvelles formes de cirque, l’occasion d’une rencontre entre le monde professionnel et les pratiquants amateurs. Inauguré sous le chapiteau par le spectacle de l’Ecole des techniques et arts du cirque (ETAC) de Bourg-en-Bresse (15 mai et du 21 au 24 mai suivant l’âge des élèves), le festival investit les rues du centre-ville avec la traditionnelle parade animée le long du parcours par un orchestre de rue, une troupe d’échassiers et des numéros de cirque (18 mai). Autres temps forts : le Cabaret cirque avec différentes disciplines de cirque mettant en lumière la jeune création contemporaine internationale (18 mai), le spectacle loufoque Entre le ziste et le geste du Cirque Content Pour Peu (19 mai) et le concert de clôture orchestré par le groupe Pad Brapad influencé par les musiques de l’Europe de l’Est (25 mai). Les plus : stand découverte (18 mai à 15h au centre-ville) et atelier cirque sous chapiteau : jonglerie, équilibre sur objet, aérien, dès 3 ans (19 et 20 mai de 14h à 17h).

Festival électro, dès 4 ans

Festival de cirque, dès 3 ans

• Mini sonores (4e édition), dans le cadre des Nuits sonores Du mercredi 8 au samedi 11 mai, de 15h30 à 19h. Accès gratuit sur inscription pour les 4-12 ans accompagnés d’un adulte muni d’un billet. Mini Sunday, dimanche 12 mai, de 14h à 19h, ateliers gratuits. Aux Subsistances, Lyon 1er - www.nuits-sonores.com

• Br’Ain de Cirque (16e édition) Direction artistique Christian Curty (ETAC de Bourg-en-Bresse) Du 15 au 25 mai. Sous chapiteau aux arrières de Brou, Bourg-en-Bresse - 06 12 86 05 55 - www.etac01.com

Hélène Chauveau

30/31

Génération Buzz - Dansez le Sacre © Blenda

Voyages dans le temps Le festival des 13 ans et plus !

[ AD OS [

Le festival Génération Buzz invite les ados à investir l’Opéra Théâtre pour découvrir des univers incroyables autour de trois spectacles créés par des artistes qui prennent les jeunes au sérieux. Avec poésie et humour, ils cherchent à répondre aux questions de la vie que tout le monde se pose. Cette première édition vous embarque pour des voyages dans le temps, au service de quêtes intimes pour se construire et mieux se connaître, en franchissant ce passage majeur qui conduit de l’enfance à l’âge adulte et vice versa. Venez partager les doutes d’une jeune ado avec le spectacle Monstres (Bande d’Art et d’Urgence, mercredi 3 avril 15h et 20h), le temps d’une poignée de secondes qui vont, ou pas, faire basculer la vie de Nelly, une jeune ado qui attend que son test de grossesse parle. Plongez dans l’univers manga de Jirô Taniguchi avec Quartier lointain (Cie STT, vendredi 5 avril 20h) l’histoire d’un homme qui passe à côté de son existence avant d’être renvoyé dans son enfance. Enfin, Dansez le sacre du printemps de Stravinski (mardi 9 et jeudi 11 avril 20h, mercredi 10 avril 15h et 18h) sur la scène de l’Opéra Théâtre avec Roger Bernat et son équipe à travers une danse participative conviviale, un hommage singulier à la chorégraphe Pina Bausch. Le plus : Entrez dans la danse ! atelier de création chorégraphique avec Yan Raballand / Cie Contrepoint (samedi 6 avril, 17h), entrée libre.

Cette année, je pars en vacances en

COLOS

• Festival Génération Buzz (1re édition) Du 3 au 11 avril. A l’Opéra Théâtre de Saint-Etienne. 04 77 47 83 40 - www.operatheatredesaintetienne.fr

Contact : 04 72 66 16 67 - www.temps-jeunes.com

A l’affiche

Un cabaret survolté La troupe des Via Katlehong va enfin enchanter Lyon avec son irrésistible cabaret sud-africain ! Via Katlehong est le deuxième township d’Afrique du Sud. Les balles y volent bas, le crime est ordinaire. Il a vu naître une nouvelle culture : le pantsula, surnom donné à sa jeunesse rebelle. Pour les membres de la compagnie, la danse représente une alternative à la criminalité. Ils aiment mélanger les genres, se confronter à d’autres horizons. Cabaret célèbre leurs traditions qu’ils chantent et dansent, tout en apportant leur propre inventivité pour développer un langage contemporain. Danses et chansons se succèdent avec une énergie folle en sautant d’une saynète à l’autre. Ils métissent les danses pantsula et néotraditionnelles comme le steps et le gumboots, exécuté par les mineurs avec leurs bottes en caoutchouc. Hiphop, chants a cappella, percussions sont de la revue. Une célébration de la vie qui n’oublie jamais l’envers du décor souvent moins facile. Bon plan : séances complices samedis 6 et 13 avril à 15h, atelier “On danse en famille” le 13 avril à 16h, sur rés., rencontre bord de scène avec les artistes le 10 avril. • Katlehong Cabaret Via Katlehong Du 6 au 13 avril. La Maison de la danse, Lyon 8e 04 72 78 18 00 www.maisondeladanse.com

Via Katlehong © Annely Boucher

Danse et chanson, dès 8 ans

Tea party

Théâtre, dès 12 ans

[ AD OS [

Une troupe de comédiens miteux répète une pièce où il est question d’un gentle¬man cambrioleur qui s’est introduit chez une aristocrate. Le premier rôle est tenu par le fils du producteur, un parfait idiot, tandis que l’actrice principale se retrouve coincée dans une histoire où rien ne se passe comme prévu. Dernière ligne droite avant la première, l’ambiance devient électrique. Quant à la représentation, c’est chacun pour soi ! La mise en scène de Patrick Haudecœur nous entraîne dans les coulisses du théâtre et nous rend complice du spectacle auquel nous assis¬tons. Le rire est forcément au rendez-vous ! • Thé à la menthe ou t’es citron ? Molière 2011 de la pièce comique. Mise en scène Patrick Haudecœur. Du 5 au 7 avril Radiant-Bellevue à Caluire et Cuire 04 72 10 22 19 www.radiant-bellevue.fr

[

AD OS Carmen en mode cartoon !

[

Opéra clownesque, dès 12 ans

Louis Bosis, jeune chanteur lyrique, rêve de jouer dans Carmen et passe une audition. Miracle, il est retenu pour jouer la doublure du rôle principal Don José ! Nous voici embarqués dans les répétitions de la création du spectacle avec les caprices des uns et la folie des autres. Une Carmen revisitée avec cette “superproduction” jouée par un seul comédien, chanteur et clown lyrique, Olivier Martin-Salvan, qui interprète 60 personnages accompagné d’une pianiste. Prends garde à toi ! Une performance musicale et théâtrale, où on passe du fou rire à l’émotion, de la fascination au plaisir lyrique. • O Carmen, L’Incroyable Compagnie. Musique de Bizet, mise en scène Nicolas Vial Du 14 au 18 mai, théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e 04 72 07 49 49 www.croix-rousse.com

Hélène Chauveau

32/33

Crédit photo : Le Mur de Lyon

Luna et le p’tit bonhomme © Cie Septembre

Sauver la mémoire de l’oubli Marionnettes, dès 3 ans

Il était une fois, il y a bien longtemps, une toute petite maison… Ainsi commence l’histoire, contée par un homme, sorte de passeur entre la Lune et le monde d’en bas. Autrefois la maison rayonnait de vie mais le Temps a imposé le silence. L’âme et les souvenirs se sont réfugiés dans un bidon poussiéreux. La Lune décide d’intervenir en réveillant un p’tit bonhomme peint jadis par un enfant. Via un parcours initiatique, P’tit Bonhomme parviendra à redonner espoir au monde d’en bas. Des marionnettes attachantes pour éveiller les toutpetits aux souvenirs qui vivent le temps d’une génération avant de tomber dans l’oubli. Bon plan : atelier parents-enfants mercredi 15 mai à 14h30, sur réservation.

saison culturelle 2012-2013

Un vrai régal pour les pupilles !

Vendredi 7 juin - 20h30

Goma Gom

Compagnie Chapertons

• Luna et le p’tit bonhomme Cie Septembre, mise en scène Philippe Ricard. Les 21 et 22 mai. La Renaissance à Oullins 04 72 39 74 91 - www.theatrelarenaissance.com

A noter sur vos agendas Tempus Fugit, une ballade sur le chemin perdu, le spectacle des 30 ans du Cirque Plume sera présentée sous chapiteau pour une série de 29 représentations Du 28 juin au 1er août au parc de Parilly, dans le cadre des Nuits de Fourvière en partenariat avec la Maison de la danse. www.nuitsdefourviere.com

Espace JEAN POPEREN

135 rue de la République / Meyzieu

Réservations : 04 72 45 18 > www.fnac.com > www.ticketnet.fr

rendez-vous

Le son monte dans le Bugey Festival, en famille

Fricassée de sorties Une brassée de rendez-vous tous azimuts pour le plaisir de la découverte. Des bonus incompressibles à partager en famille. Par Muriel Ponchon-Mura

Il est dit que l’abus de musique rend les gens heureux. Dans les jolies montagnes du Bugey la musique va résonner trois jours durant sur plus de vingt-deux communes. Un programme éclectique pour faire valser le printemps avec des éclats de découvertes, d’émotions et de rencontres. Il y aura des balades musicales avec des jeux pour petits et grands, du jazz manouche et babouche avec un voyage musical à la croisée des cultures, un concert pour les mômes, avec “de la vraie bonne chanson pour enfants donc pour adultes”, de l’humour, des chansons et de la magie, des apéros concerts gratuits, des… Pour la grande soirée de clôture, du piano avec Pascal Amoyel et un spectacle coup de cœur du Festival d’Avignon 2012, entre poésie, danse et marionnettes. On peut aussi goûter aux plats et bons vins du Bugey.

• En grangeons la musique, du 17 au 19 mai www.engrangeonslamusique.fr

Mozart sur le Dancefloor En famille

Pour l’édition 2013 des Journées européennes de l’opéra et les Portes ouvertes de l’opéra de Lyon, l’équipe d’Antiquarks déboule avec son Bal interterrestre, délirante symétrie entre bal populaire et opéra-rock. Il bouscule avec ses sonorités atypiques, ses voix transformistes et son folklore imaginaire. L’Opéra de Lyon lui a donné carte blanche pour un extrait de la Flûte enchantée de Mozart : “Papageno-Papagena” à la sauce rétro futuriste, ça décoiffe. L’amour, interprété par Sophie Lou, soprano du Chœur de l’Opéra et Aster Milouda du bal interterrestre prendra une autre dimension. • Le bal interterrestre, samedi 11 mai, dès 22h. Place de la Comédie, Lyon 1er. Gratuit.

Arts et sciences : fusion Festival science, dès 6 ans

Temps d’échange et de partage entre artistes, scientifiques, amateurs, professionnels et le public, Laboratoire(s) parcourt toutes les corrélations possibles entre les arts et les sciences. Deux domaines dans le même alambic, voilà de quoi se plonger dans un drôle de bouillon. Pendant trois jours, le Château de Saint-Priest et le Théâtre Théo Argence proposeront des rendezvous détonants : du spectacle avec Binôme (dès 15 ans) réunissant un auteur de théâtre et un chercheur en neurosciences, une expo (dès 6 ans) constituée des regards des jeunes mêlant la photo, un happening géant et la création d’un fauteuil végétal, l’Apéro mathématique (dès 15 ans), spectacle déambulatoire créé à partir de rencontres et d’échanges avec des chercheurs en maths. Sans alcool mais fou, fou, fou ! • Laboratoire(s), du 14 au 16 mai Rens. 04 72 28 44 94 www.ville-saint-priest

34/35

Petit corbeau Il se nomme Chaussette. Tout noir, le bec jaune, petit corbeau est un excentrique avec sa chaussette rayée rouge et blanc à la patte. Loin d’être intrépide, c’est un petit malin qui aime manger des spaghettis et faire des blagues qui tournent au cauchemar. Forcément, le jour où il endommage malencontreusement le barrage qui domine la forêt, menaçant de tout dévaster, ce qui devait arriver arrive. Personne ne veut l’aider à trouver la colonie des castors qui pourraient le dépanner. Obstiné, il finira par réparer son erreur avec Frisouille le mouton, Eddie l’ours et ses autres amis, dans un rôle essentiel prônant les valeurs du courage et de l’amitié. • Un film de Ute von Münchow-Pohl. Durée 1h15. Sortie le 27 mars.

STAGeS enfAnTS 2013 Vacances Printemps / été / Automne Des stages sont proposés aux enfants et aux ados pour découvrir, bouger, s’aérer dans un immense terrain de jeux grandeur nature ! Stages de 4 ou 5 jours comprenant les repas du midi, les goûters, le matériel sportif et pédagogique et l’encadrement par des professionnels diplômés d’Etat. Pour les 6-15 ans. A partir de 199 € pour 5 jours. Calendrier, inscriptions sur www.grand-parc.fr ou auprès de l’accueil au 04 78 80 56 20.

CueilleTTe deS PlAnTeS SAuvAGeS CoMeSTibleS Samedi 6 avril, dimanche 21 avril, samedi 4 mai 14h - 17h

Cinéma, dès 3 ans

Le printemps est de retour. La végétation se réveille formant un beau tapis vert. C’est le moment d’identifier dans cet amas de verdure les plantes sauvages comestibles.

Plein la bobine

Festival cinéma, dès 3 ans

Dans plusieurs salles de la Loire, Tête de Mule, c’est le festival de cinéma jeune public pour les jeunes et fait par les jeunes, avec de nombreux rendez-vous : ateliers vidéo, post-synchronisation, cinéma d’animation et sérigraphie. Il y a aussi de quoi découvrir différentes sortes de cinéma avec des courts et longs métrages d’animation, de fiction, des documentaires, des rencontres avec des artistes… Parmi les films en compétition, on notera, Petit corbeau, La dernière licorne, Les enfants loups, Comme un lion… • Festival Tête de Mule, du 20 avril au 5 mai. Programme, cinémas participants et renseignements http://festivaltetedemule.wordpress.com ou 09 52 78 31 17

Nous cueillerons et remplirons notre panier de ces sauvageonnes oubliées ou méconnues. Elles vous dévoileront leurs saveurs surprenantes et délicates. Vous repartirez avec des recettes qui vous permettront de réaliser un repas complet avec votre récolte. 11€ par personne (1 enfant non majeur gratuit pour 1 adulte payant). Activité pour adultes et enfants à partir de 10 ans. Sur inscription à l’accueil du Grand Parc.

Accès au Grand Parc Miribel Jonage A vélo, via les pistes cyclables reliant le parc. En bus, ligne 83 en saison. En voiture, Rocade Est sortie 5 ou A42 sortie 4.

INFORMATIONS INSCRIPTIONS Tél. 04 78 80 56 20 www.grand-parc.fr

CINéMA

La dernière licorne

Le petit roi et autres contes

Le long métrage d’animation américano-japonais sorti en salles en 1982 est de retour sur les écrans, en version restaurée. Reprenant l’histoire du livre éponyme de Peter S. Beagle, la licorne est mue par la volonté de retrouver ses semblables. Dernière survivante de sa race, elle vit au cœur d’une forêt enchantée qu’elle quittera pour une quête intense. Capturée par Mère Fortune, elle sera libérée par un magicien avec qui elle rejoindra le château du roi Haggard où le Taureau de Feu aurait attiré toutes les licornes du monde. Conte d’initiation fortement emprunt de fables et de magie, ce film est aussi une histoire d’amour et d’introspection, une parabole sur la perte de l’innocence.

Se plonger dans ces contes et légendes de Hongrie c’est découvrir la promesse d’un monde fascinant de mystère, d’ensorcellement, de ruse et de courage qui font toute la richesse de ce programme de cinq courts-métrages d’animation : Le Château maudit, Le Joueur de flûte, Le Petit roi, Le Veau d’or et Les Trois frères tissent une jolie toile hongroise où, dès le plus jeune âge, on se laisse prendre par la main pour découvrir ces petites histoires, parfois magiques, avec le plus petit des hommes devenu roi. L’univers visuel est très riche, offrant une promenade picturale à la fois douce et vive, où chaque court-métrage a sa propre lumière. Une aventure à partager en famille pour rencontrer de singuliers personnages.

Dès 6 ans. Un film d’Arthur Rankin, Jr et Jules Bass. Durée 1h32. Sortie le 20 mars.

Dès 5 ans. Programme de 41 mn. Sortie le 10 avril.

Les Croods

Tad l’explorateur :

Les Croods vivent dans une caverne. Cette famille vieille de plusieurs millions d’années nous est familière : le père, la mère, les enfants avec l’ado rebelle et la petite dernière, coriace. L’affection, la surprotection, les recommandations, les interdits… la routine de la vie de famille. Le jour où leur caverne est détruite, les Croods sont en lutte avec leur destin. Ils entreprennent leur premier grand voyage dans l’inconnu et révisent leur façon de vivre face à un nouveau monde de créatures fantastiques et de découvertes comme le feu et les chaussures ! S’ils n’évoluent pas dans ce monde baptisé “demain”, ils réalisent qu’ils seront un chapitre de l’Histoire. Prêts pour un bol d’ère ? Dès 5-6 ans. Un film de Chris Sanders et Kirk DeMicco. Durée 1h32. Sortie le 10 avril.

à la recherche de la cité perdue Un long-métrage made in Espagne pour ce film d’animation où les situations rocambolesques s’enchaînent. L’humour traverse le film et s’adresse autant aux enfants qu’à leurs parents par le biais d’un guide pas comme les autres ! Tad est un ouvrier qui nourrit un rêve : il voudrait être archéologue. Sur fond de quiproquo, le voici parti en expédition au Pérou. Trop heureux, il relève le défi même si sa mission, menée tambour battant, est des plus difficiles et le met face à de redoutables personnages. Il doit sauver une cité perdue. Un perroquet malin comme un singe, son chien, toujours fidèle, un professeur et sa charmante fille lui viendront en aide. Dès 5 ans. Un film d’Enrique Gato. Durée 1h31. Sortie le 17 avril.

Muriel Ponchon-Mura

36/37

Blackie et Kanuto Dans cette comédie déjantée où les moutons font des pompes, les araignées du kung-fu, où le loup ressemble à un célèbre grand couturier, on parle de la quête de soi et de l’art de vivre avec les autres… d’ailleurs, pas toujours très aisé quand on considère nos brassées de défauts ! Jeune agnelle, Blackie est la seule brebis noire du troupeau gardé par Kanuto, chien de berger et gardien de la ferme. Elle assume sa différence et quand elle apprend que des hommes ont marché sur la Lune, elle emmène son monde dans une aventure des plus rocambolesques où les rencontres seront dingos ! L’intégration et les différences à un rythme effréné, pleines d’humour et de musique, c’est du haut vol. Dès 4 ans. Film de F. Nielsen. Durée 1h23. Sortie le 17 avril.

Epic : la bataille du royaume secret Rien, absolument rien ne ressemble au monde secret et incroyable que vous allez découvrir avec ce toujours drôle et sympathique regard que portent les créateurs de L’Age de glace et de Rio sur les films d’animation. Immergée par magie au cœur d’un univers caché à la proliférante végétation, une adolescente doit s’associer à un chapelet de créatures et de personnages singuliers et amusants pour sauver leur monde mais également le nôtre. Eternelle fable des forces du Bien contre celles du Mal, le film est bourré d’humour avec des créatures aux trognes fantaisistes et des dialogues qui font mouche. La féerie y est reine et généreuse. Elle crapahute dans ce royaume secret à l’immense diversité. Dès 6 ans. Un film de Chris Wedge. Durée 1h30 (environ). Sortie le 22 mai.

"Un dessin animé plein de charme qui ravira les enfants dès 4 ans." Coup de cœur de Famili.fr

AGENDA

française. Alliance Française de Lyon, Lyon 3e - 04 78 95 24 72 (jusqu’au 26/04)

Tous le temps

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Expos - Grand Lyon Une exposition… au poil ! Découverte garantie de tous les poils, animal et végétal ! Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e - 04 72 10 30 30 (p. 14) Archives municipales, Lyon 2e, lundi 11h-17h, du mardi au vendredi 8h30-18h, samedi 13h18h - 04 78 92 32 50 • Lyon et l’olympisme (de mai à août) • Lyon l’internationale ! (d’avril à octobre) Atelier Tokoudagba. Cyprien Tokoudagba, artiste béninois. Musée Africain, Lyon 7e, du mer. au dimanche 14h-18h. 04 78 61 60 98 (jusqu’au 6/05) Blue Time, Blue Time, Blue Time… Saâdane Afif. Institut d’art contemporain, Villeurbanne, du mer. au dim. 13h-19h. 04 78 03 47 00 (jusqu’au 28/04) Des maisons à Villeurbanne Une balade architecturale et ethnologique, à travers 9 maisons reconstruites dans les murs du Rize. Le Rize, Villeurbanne, du mardi au sam. 12h-19h, jeudi 17h-21h - 04 37 57 17 17 (jusqu’au 25/05) (p. 26)

Ebulliscience® En famille, dès 4 ans. Vaulxen-Velin, du lundi au vendredi, visites à 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Rés. obli. 04 78 80 70 42. Deux parcours : • Tous chercheurs ! Vous êtes invités à découvrir des faits étonnants avec des objets du quotidien que vous pensiez connaître ! Observez, réfléchissez et surtout manipulez. Il est “ interdit de ne pas toucher “. • La maison que j’habite. Venez découvrir les matériaux de construction et d’aménagement de votre maison, depuis leur origine géologique jusqu’à leur transformation au service des métiers du bâtiment. Touchez, triez, dénommez… Endless Lisa Beck. Centre d’art contemporain, fort du Bruissin, Francheville, ven., sam. et dim. 14h-18h - 04 72 13 71 00 Histoires de mots Vidrio expose les œuvres des illustrateurs Rose Poupelain (France, Lyon) et Lucas Gehre (Brésil, Brasilia) dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la francophonie. Travail avec deux classes de CM1, l’une brésilienne et l’autre

Idées-Barge. L’expo qui vous transporte ! Transport fluvial et vie batelière du 19e siècle à nos jours. Maison du fleuve Rhône, Givors. Mercredi 14h-17h30, samedi, dimanche 14h-18h. 04 78 73 70 37 Métissages La collection Denise et Michel Meynet. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er - 04 72 10 17 40 (jusqu’au 19/5) (p. 27) Musée d’Art Contemporain de Lyon, Lyon 6e, 11h à 18h du mercredi au dimanche. 04 72 69 17 17 • Gustav Metzger Supportive 1966-2011, l’exposition. Commissaire : Mathieu Copeland. • Huang Yong Ping Amoy/Xiamen. Expo réalisée avec le concours du musée des Confluences et de la Galerie Kamel Mennour. • Latifa Echakhch (jusqu’au 14/04) Musées Gadagne, Lyon 5e, du mer. au dim. 11h-18h30. 04 78 42 03 61 • Lyon au 18e, un siècle surprenant ! Musée d’Histoire de Lyon. (jusqu’au 5/05) • Lyon, la rivière et le fleuve Exposition découverte. (à partir du 17/04) Récréation. Art et culture, nouvelle génération. 17 lieux. Réseau des bibliothèques de Lyon. recreation.bm-lyon.fr (à partir du 6/04) (p. 16) Rivages Carte blanche à Ruth Gurvich. Musée des Tissus, Lyon 2e, 10h17h30 (sf lu.) - 04 78 38 42 00 Transatlantiques L’épopée graphique des paquebots de légendes. En famille. Musée de l’imprimerie, Lyon 2e, du mer. au dim. 9h30-12h et 14h-18h. 04 78 37 65 98 (du 19/04 au 1/9) (p. 24) Tutti bruit. Musiques en partage. Fruit de 18 mois de collectage. Expo sonore. La Mostra, Givors, 15h-18h les mer. et sam. 04 72 49 18 18 (jusqu’au 20/04) Une ville dans la guerre Nouvelle expo permanente pour la réouverture du CHRD. Lyon 7e, du mer. au dimanche, 10h-18h - 04 78 72 23 11

Expos - Plus loins Alberto Giacometti Un des sculpteurs les plus marquants du XXe siècle. Musée de Grenoble. Tous les jours sauf le

38/39

mardi, 10h-18h. 04 76 63 44 44 (p. 25)

Architactic # 2 La Rotonde et l’ENSASE. Dans le cadre du projet design “Emballez-moi”. Dès 7 ans. La Rotonde, Saint-Etienne, les mercredis et pendant les vacances du lun. au ven. de 14h à 17h30 sf le 1er mai - 04 77 42 02 78 (jusqu’au 17/05) Artist toy makers La Maison de la vache qui rit, Lons-le-Saunier (39),  du mardi au vendredi : 14h-18h  weekends, jours fériés et vacances scolaires (toutes zones) : 10h18h - 03 84 43 54 10 (p. 9) Cité du design, Saint-Etienne, du mardi au dimanche 11h-18h. 04 77 49 74 70 • Demain c’est aujourd’hui #4 Commissariat : Claire Fayolle Scénographie : Gaëlle Gabillet/ studio ggsv. • Traits d’union objets d’empathie. Commissariat et scénographie : eliumstudio. Face au vent Une exposition interactive bilingue français-allemand créée par Cap Sciences (Bordeaux). Expo-atelier. Dès 8 ans. CCSTI La Turbine, Cran-Gevrier (74), Du mardi au dimanche 14h-18h. 04 50 08 17 00 Histoires de jardins Expo nature. En famille. Centre Eden, Cuisery (71), 7 j/ 7 10h18h - 03 85 27 08 00 (à partir du 13/04) Mondo Minot Expo-atelier. 3-7 ans La Casemate, Grenoble, semaine : 9h-12h et 13h30-17h30 - weekend : 14h-18h - 04 76 44 88 80 (à partir du 15/04) Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne. Tlj sauf mardi 10h-18h (fermé lundi 12h3013h30) - 04 77 49 73 00 • L’autre Jean Les designers avant-gardistes Marithé+François Girbaud. En famille. (jusqu’au 6/05) • Elevage de vers à soie En famille. (à partir du 18/05) Musée d’Art Moderne, SaintEtienne, du mer. au lundi 10h18h. Dès 6 ans - 04 77 79 52 52 • Barthélémy Toguo - Talking to the moon. (jusqu’au 26/05) • Charlotte Perriand et le japon (jusqu’au 26/05) • Christian Lhopital - Splendeur et désolation. (jusqu’au 26/05) • Le cortège de l’art Nouvelle présentation des collections. Dès 6 ans.

Passion chaussure Musée international de chaussure de Romans, Romans, 10h-17h, fermé le lundi. Juillet, août, du lundi au samedi, 10h18h. Toute l’année, dimanche et jours fériés, 14h30-18h. 04 75 05 51 81 Point de repère. Les marques et les traces qui servent à nous orienter. Musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône, mercredi 13h30-18h, jeudi et vendredi 10h-12h30 et 13h30-18h, we 14h30-18h - 04 74 68 33 70 Quatre regards d’artistes sur les natures tropicales. En famille. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes. 04 74 98 05 54 (p. 17) • Dry, Wet, Evergreen, œuvre sonore. • Expédition en forêt des pluies par Luc Jacquet, cinéma. • Jungles et oiseaux d’Amérique tropicale, par Alain Thomas, peinture. • Splendeurs d’une biodiversité en péril, par Yves Thonnérieux, photographie. Secrets peupliers Ou comment un simple cageot de marché se transforme en véritable œuvre d’art. Découpés, recomposés, amalgamés, ces petits bouts de bois nous racontent des histoires, celle de l’artiste, Jean Yves Pennec, mais aussi une petite histoire de l’art, de Mona Lisa et du fils de Rembrandt. Jeux de piste En famille, dès 4 ans. Musée Chintreuil, Pont-de-Vaux (01). tlj sf mardi 14h-18h - 03 85 51 45 65 (du 30/03 au 21/06)

Willy Maywald Hommage aux chapeaux, 19361968. Atelier-Musée du chapeau, Chazelles-sur-Lyon, Tlj sf lundi, 14h-18h. Fermé le 1er mai. 04 77 94 23 29 (p. 7)

Loisirs Bulle d’Air Park Animations et d’activités indoor. En famille. Vénissieux, Mer. 10h18h30. Ven. 15h-19h. We, fêtes et tlj pendant les vacances : 10h-19h - 04 72 78 05 10

Centre Kapla animation Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Lyon 7e, mercredi et samedi à 14h30 et 16h30. Vacances, du mardi au samedi à 10h, 14h30 et 16h30. Ins. 04 37 65 88 21 Max Aventure Un multiplex de jeux et d’aventure indoor de 1000 m2 réservé aux enfants ! Parcours aventure, animations, déguisement, chorégraphie, piscines à boules, toboggan, pont de singe... Un espace réservé aux tout-petits (0-3 ans). 0-12 ans. - Vénissieux : 04 72 72 96 02 - Beynost : 04 72 25 58 83 - Dardilly : 04 37 49 95 60. Ouvert vendredi 16h-20h, mercredi, samedi et dimanche 10h19h et 7j/7 pendant les vacances 10h-19h.

WWW.MAXAVENTURE.FR

Sorties Quand les aigles dansent avec les loups. Tout public. Parc de Courzieu, Courzieu, 10h-18h (fermeture des caisses à 16h). 04 74 70 96 10 Parcours écopagayeurs Balade audio-guidée sur l’eau. En famille, dès 8 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-enVelin, du lundi au vendredi 14h19h30, we et jours fériés 13h19h30 - 04 78 80 56 20 Aquarium du Grand Lyon 250 espèces. Nourrissage des poissons, animations et visites commentées. Pour les vacances de Pâques un grand jeu A la recherche du malicieux Aquarion. Tout public. La Mulatière, du mer. au dim. et tlj pendant les vacances, 11h-19 04 72 66 65 66 City Aventure Deux parcs de loisirs nature à Lyon : Albigny et Ste-Foy-lesLyon. Acrobranche, tyrolienne géante, sentier des pieds nus, bornes interactives, quiz, aires de pique-nique, jeux, petite restauration... Parcours enfants, dès 2 ans. Mer. 14h-19h, we et vacances 10h-19h. 0 820 000 678

AGENDA

Guignol et le crocodile de Ouagadougou. Création Jacques Bruyas. Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 16h30 - 04 72 40 26 61

ateliers

Le + malin? Avec Family + bénéficiez d'une aide de la CAF ! Family + Monplaisir Family + Villeurbanne NEW ! 2 place Ambroise Courtois 18 Rue Paul Verlaine Lyon 8 - 04 78 01 02 87 Villeurbanne - 04 78 79 14 85

Les mercredis Spectacles vivants Théâtre, Guignol un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. Marionnettes. En famille, Lyon 4e (Croix-Rousse), à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et la petite Anouchka (jusqu’au 1er/05) • Guignol et les voleurs volés (du 8/05 au 19/06) Guignol et le crocodile de Ouagadougou. Création Jacques Bruyas. Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 16h30 - 04 72 40 26 61

Cinéma

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Séance jeune public. Un classique du cinéma. Dès 4 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30. 04 78 78 18 95

Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Dès 5 ans. Espace Fauriel, Saint-Etienne, à 14h15 et 15h30. 04 77 33 43 01

Ateliers Mercredis de l’environnement Atelier ludique. 6-12 ans. MRE, Lyon 2e, à 14h. Gratuit sur ins. 04 72 77 19 80 Visite en famille Art contemporain. Dès 6 ans. Musée d’Art Moderne, SaintEtienne, à 14h30. Prog. sur le web - 04 77 79 52 52

Visite découverte L’autre Jean. Les designers avant-gardistes Marithé et François Girbaud. En famille. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h. 04 77 49 73 00 (jusqu’au 6/05)

Les samedis Astronomie Planétarium de Saint-Etienne En famille. Espace Fauriel,

Saint-Etienne, à 14h15, 15h30 et 16h45 - 04 77 33 43 01

Spectacles vivants Théâtre, Guignol un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. Marionnettes. En famille, Lyon 4e (Croix-Rousse), à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et la petite Anouchka (jusqu’au 4/05) • Guignol et les voleurs volés (du 11/05 au 22/06) Guignol et le crocodile de Ouagadougou. Création Jacques Bruyas. Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 16h30 - 04 72 40 26 61

Les ateliers du dimanche En famille. Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. à 10h. Gratuit sur rés. 04 72 69 47 78 (à partir du 10/04)

escalade Le Mur de Lyon Escalade ludique, tyrolienne, pont de singe, pont népalais... Pour les 7/15 ans, encadrement + prêt du matériel inclus. On s’amuse tout en gardant la forme et le sourire ! Le matin 10h-12h. 11, rue Lortet, Lyon 7e- 04 72 71 83 84 www.lemurdelyon.com

Les week-ends sport Toute la famille à cheval ! Week-end détente en Bourgogne du Sud, pour des balades, de l’initiation ou du perfectionnement à pratiquer en famille ou en rejoignant un groupe de niveau. En famille, dès 6 ans. Poney Club de Laizé, Laizé (71), 03 85 36 91 64 www.equitalaize.com

Cinéma Séance jeune public. Un classique du cinéma. Dès 4 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30. 04 78 78 18 95

visite au musée L’autre Jean Marithé et François Girbaud. En famille. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 16h30. 04 77 49 73 00 (jusqu’au 6/05)

Les dimanches Astronomie Planétarium de Saint-Etienne En famille. Espace Fauriel, Saint-Etienne, à 14h15, 15h30 et 16h45 - 04 77 33 43 01

vacances DU 20/04 AU 5/05 astronomie Rendez-vous astro Astronomie. Dès 7 ans. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Centre Eden, Cuisery (71) - 03 85 27 08 00 Planétarium de St-Etienne Spectacles d’astronomie. En famille. Espace Fauriel, SaintEtienne, tous les jours sauf lundi : 14h15, 15h30 et 16h45. 04 77 33 43 01

Spectacles vivants La quatrième perle De et avec Noémie Ladouce. Cie Tout en vrac. Théâtre. Dès 4 ans. Carré 30, Lyon 1er, à 14h30 et 16h30 - 04 78 39 74 61 (du 20/04 au 5/05) Acte 2 Théâtre, Lyon 9e. Rés. 04 78 83 21 71 • Les trois brigands d’après l’histoire de Tomi Ungerer par la Cie Maintes et Une fois. Théâtre d’objets, d’ombre et de lumière. Dès 4 ans. A 14h. (du 20 au 27/04) • Tontonballons et les zaventures du petit roi. Conte musical. Dès 4 ans. A 10h, sf dim. à

40/41

11h. (du 20/04 au 5/05) • Raconte-moi la Lune Texte et mise en scène J.B Jouteur. Conte musical. Dès 6 ans. A 14h, sf dim. à 11h. (du 29/04 au 4/05) • Trois p’tits pas Amélie Chabinaud. Théâtre musical. Dès 4 ans. A 16h. (du 29/04 au 4/05) Théâtre Espace 44, Lyon 1er. 04 78 39 79 71 • L’arrosoir, Odyssée champêtre. Zéa et Cie. Clown, mime et théâtre d’objets. 4-6 ans. A 14h30 en semaine et 16h le we. (du 22 au 28/04) • L’oiseau de Mr Drime La Cie Reldec. Théâtre, mime et marionnettes 2-6 ans. A 14h30, sauf samedi à 16h (relâche le 1er/05). (du 29/04 au 4/05) • Le Cabaret Toc. La Cie Reldec. Magie, clown. Dès 7 ans. A 20h30. (du 30/04 au 4/05) Théâtre des marionnettes Guignol de Lyon, Lyon 5e. Collectif Zonzons. Rés. 04 78 28 92 57 • Céçuikidi...! Metteur en scène : Patrick Guillot. Dès 3 ans. Semaine : à 10h30. we à 15h30. Relâche les 21/04 - 27/04 1/05 - 5/05. (du 20/04 au 4/05) • Cyrano-Guignol de Bergerac. Metteur en scène : Julie Doyelle. Dès 5 ans, à 15h30. Relâche le 28/04 et 1/05. (du 21/04 au 3/05) Guignol et la petite Anouchka Création, Cie Daniel Streble. Marionnettes. En famille. Théâtre, Guignol un gone de Lyon, Lyon 4e (Croix-Rousse), du lun. au sam. 14h et 15h30, dim. 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 (du 20/04 au 5/05) Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30. 04 72 40 26 61 • Guignol et le crocodile de Ouagadougou. Création Jacques Bruyas. Marionnettes. Dès 3 ans, tlj à 14h30 et 16h30. (du 24/04 au 5/05) • Léon et Picorine De Christian Manikian, avec Catherine Rapini et Luc Chambon. Marionnettes. Dès 7 ans, à 10h30. (du 24/04 au 5/05) Quoi de neuf Monsieur De La Fontaine ? D’après les fables de La Fontaine, Cie Mangezmoi. Théâtre musicalo-cartoonesque. Dès 5 ans. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, le 20/04 à 11h et 15h30, le 21 à 11h, le 22 à 14h30, le 23 à 14h30 et 18h, le 24 à 10h30 et 14h30, les 25 et 26/04 à 14h30 - 09 54 09 23 93 (du 20 au 26/04)

En violet les rendez-vous hors Rhône Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er - 04 78 28 34 43 • Gourmandes ! Cie Apparemment. Danse, théâtre et chant. Dès 3 ans, les 20, 21/04 à 11h et 17h. Les 23, 24/04 et 25/04 à 10h et 15h. (du 20 au 24/04) • Replay. Cie Rythm’ A Corps. Danse, percussion. Dès 5 ans, à 10h et 15h les 29, 30/04 et 3/05. A 11h et 17h les 4 et 5/05. (29 et 30/04 et 3, 4 et 5/05)

atelier Eco-responsabilité (p. 17) Découverte de la Réserve naturelle de la Dombes et de participation à la replantation de chênes. 6-12 ans. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes. 04 74 98 05 54 (du 22/04 au 3/05)

Sorties Visite découverte Dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 15h - 04 78 78 18 95 (tlj pendant les vacances) Maison des Canuts, Lyon 4e. Dès 8 ans - O4 78 28 62 04 • Visite commentée de la Maison des Canuts, à 11h, 14h30 et 15h30. Visite commentée des traboules de la Croix Rousse à 16h30. (du 22/04 au 4/05) • Visite commentée de la

Maison des Canuts, à 11h et 15h30. Visite commentée des traboules de la Croix Rousse à 16h30. (du 6 au 11/05)

stages Stage Nature Découverte de la nature sous différentes approches : scientifique, ludique, sensorielle… 8-10 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, 8h30-17h30. Rés. 04 78 57 99 86 (29, 30/04 et 2, 3/05) Créateur en herbe Stage de stylisme et couture. Ado. Musée des Tissus et des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 11h et à 14h. Rés. 04 78 38 42 00 (du 22 au 26/04) Ecole d’équitation du Findez Poney et chevaux. 3-18 ans Francheville - 04 78 59 84 72 Hip-hop 10-14 ans. Centre Chorégraphik Pôle Pik, Bron, 14h-17h. 04 78 21 48 74 (du 22 au 26/04) Le Mur de Lyon Escalade ludique, tyrolienne, pont de singe, pont népalais... 7-15 ans, encadrement + prêt du matériel inclus. Stage matinée 10h-12h ou après-midi 14h17h. Lyon 7e - 04 72 71 83 84

My gym. Pour passer des moments complices avec votre enfant. Activités ludiques adaptées aux bébés (éveil, motricité, marionnettes…), aux petits jusqu’à 3 ans ½ (tyrolienne, parcours, gym…). Jusqu’à 9 ans, des après-midis “récré-actives” (cirque, trampoline, aventures…). Club ludosportif My Gym, 144, rue du Dauphiné, Lyon 3e, 6-18 mois : mardi 9h15-10h. 18 mois-3 ans ½ : mardi 10h1511h30. 4-9 ans : lundi, mardi, jeudi et vendredi 14h à 17h. Rés. 09 83 00 70 54 (du 22/04 au 3/05)

13h et 12-16 ans : 14h-17h. 04 78 51 48 87 (du 29/04 au 3/05)

Viens danser et jouer la comédie. Danse et théâtre. 3-10 ans. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er - 04 78 28 92 71 Vive les vacances au Grand Parc. Stages enfants et ados. 6-15 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin. 04 78 80 56 20 (du 22 au 26 /04) (29 et 30/04) (2 et 3/05)

Séjours Séjours d’équitation à thème Dès 6 ans. Poney Club de Laizé, Laizé (71), 03 85 36 91 64 www.equitalaize.com

Mythologie et légendes Animé par une comédienne professionnelle. Stage théâtre tous niveaux confondus. Pata’Dôme Théâtre, Irigny. 6-11 ans : 10h-

avril

du 29/03 au 1er/04 événement Quais du polar Roman, BD, cinéma, enquête urbaine, théâtre, expositions, jeux… En famille. Palais du commerce, Lyon 2e. www.quaisdupolar.com

mardi 2 avril Spectacles vivants L’Ogrelet Texte Suzanne Lebeau, Accademia Perduta Romagna Teatri. Théâtre. Dès 10 ans. C. C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 19h30 - 04 72 04 81 18 La magie des images L’histoire de l’art racontée aux enfants et aux plus grands. Cie Piccoli Principi. Théâtre. Dès 9 ans. TNG, Lyon 9e, à 19h30. 04 72 53 15 15 Living ! Cie Décalée. Nouveau cirque. Dès 6 ans. Théâtre de Bourg-en-Bresse, à 14h et 20h30 - 04 74 50 40 00

mercredi 3 avril

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Spectacles vivants Le vol du dernier dodo La Cie de Léo. Marionnettes et musique. Dès 2 ans. Le Neutrino, Genas, à 10h30. 04 72 47 11 11 L’Ogrelet Texte Suzanne Lebeau, Accademia Perduta Romagna Teatri. Théâtre. Dès 10 ans. C. C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 15h - 04 72 04 81 18 Monstres. Cie Bande d’art et d’urgence, dans le cadre du festival Génération Buzz. Théâtre. Dès 14 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, à 15h et 20h - 04 77 47 83 40 (p. 31) Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30. Rés. 04 78 83 21 71 • Qui est Ganesha ? Maya Cie. Théâtre. Dès 5 ans, à 10h. • Soleo, musique en mouvement. Sophie Boucher, Sébastien Le Guénanff, Julien Vasnier. Dès 4 ans, à 14h30. Sois sage Broutille et Cie. Théâtre. Dès 4 ans. MJC Monplaisir, Lyon 8e, à 10h - 04 72 78 05 70 Le coq d’or Percussions Claviers de Lyon, Jean Lacornerie et Etienne Guiol. Conte musical. Dès 7 ans. Théâtre du Toboggan, Décines, à 15h - 04 72 93 30 14 Living ! Cie Décalée. Nouveau cirque. Dès 6 ans. Théâtre de Bourgen-Bresse, à 19h - 04 74 50 40 00

Les lumières de l’orgue Musiques Johann Sebastian Bach Toccata et Fugue en ré mineur, BWV 565 / César Franck Pièce héroïque / Charles-Marie Widor “Toccata” de la Cinquième Symphonie, op. 42 n° 1, par Mathias Lecomte à l’orgue. Concert jeune public. Dès 6 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h. 04 78 95 95 95

ateliers A chacun son blason Dans le cadre de l’expo L’autre Jean. 5-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Atelier faïence. 7-12 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Costumise Autour de l’expo “Peplum”. 10-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Roi du péplum Autour de l’expos “Peplum”. 7-12 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. Rés. 04 74 53 74 02 Jardins musicaux 3-5 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h - 04 78 95 95 95

stage cirque Acrobatie. Animé par le Cirque Mandingue autour de Foté Foré. Dès 5 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 15h. 04 74 68 02 89

jeudi 4 avril Spectacles vivants Foté Foré. Cirque Mandingue (Cirque de Guinée). Cirque. Dès 5 ans. Théâtre de Villefranchesur-Saône à 20h30. 04 74 68 02 89 Hors piste. Association Le Rire Médecin (création 2012). Clown. Dès 7 ans. Théâtre de Vienne, à 19h30 - 04 74 85 00 05

vendredi 5 avril spectacles vivants L’éloge de l’oisiveté Dominique Rongvaux. Réflexion partagée avec le public, autour de la valeur du travail. Dès 12 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30. Apéro sans plateau à 19h30 avec le Théâtre Détours. 04 72 51 45 55 Quartier lointain Cie STT, dans le cadre du festival Génération Buzz. Théâtre. Dès 14 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, à 20h. 04 77 47 83 40 (p. 31)

Connexion. Cie Nomade. Hiphop. En famille. Centre Chorégraphik Pôle Pik, Bron, à 19h. 04 78 21 48 74 Pour Giselle Cie Hallet Eghayan. Danse contemporaine. Dès 6 ans. Espace Louise Labé, St-Symphorien-d’Ozon, à 20h30. 04 78 02 36 36 Foté Foré Cirque Mandingue (Cirque de Guinée). Cirque. Dès 5 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 20h30 - 04 74 68 02 89 Hors piste Association Le Rire Médecin (création 2012). Clown. Dès 7 ans. Théâtre de Vienne, à 19h30. 04 74 85 00 05 Living ! Cie DécaLée. Cirque, jongleries. Dès 5 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30. 04 78 20 02 50 Les rats conteurs Contes. Dès 6 ans. Salle Léo Ferré, Lyon 5e, à 20h30. 04 78 42 48 71

5 et 6 avril Spectacles vivants Thé à la menthe ou t’es citron. De Patrick Haudecœur. Théâtre. Dès 12 ans. RadiantBellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h30 - 04 72 10 22 19 (p. 32) Frida Kahlo, esquisse d’une vie. Cie Art Toupan. Théâtre. Dès 12 ans. Théâtre Pêle-Mêle, Villefranche-sur-Saône À 20h30 - 04 74 07 16 19

samedi 6 avril Spectacles vivants Céçuikidi...! Collectif Zonzons. Metteur en scène : Patrick Guillot. Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre des marionnettes Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 78 28 92 57 La magie des images : l’histoire de l’art racontée aux enfants et aux plus grands. Compagnia Piccoli Principi. Théâtre. Dès 9 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 Qui est Ganesha ? Maya Cie. Théâtre. Dès 5 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h. Rés. 04 78 83 21 71 Living ! Cie Décalée. Cirque, jongleries. Dès 5 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 17h. 04 78 20 02 50 Piste ouverte. Proposée par des amateurs confirmés et de

42/43

jeunes artistes en émergence. Cirque. En famille. MJC Ménival/Ecole de Cirque de Lyon, Lyon 5e, à 20h30 - 04 72 38 81 61

Ateliers Les samedis des p’tits filous 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. Rés. 04 78 27 17 13 Ateliers parent-enfant Danse. 2-5 ans. Centre Chorégraphik Pôle Pik, Bron, 10-11h : à partir de 2 ans, 11h-12h : 3-5 ans - 04 78 21 48 74

visites Les P’tites Têtes d’Or. Visite ludique. En famille, avec les 7-12 ans. Lyon 6e, à 15h. Rés. administration@ludilyon.fr Métissages. Visite de l’expo en LSF. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 14h30. Rés. 04 72 10 17 52 (p. 27)

Sorties nature Cueillette des plantes sauvages comestibles. En famille, dès 10 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, à 14h. 04 78 80 56 20 Jardin nomade et recyclage Avec Flore Gireau. Fabrication de mini jardins à emporter. En famille. Jardin, 20 rue Ornano, Lyon 1er, 14h-17h - 04 78 29 94 17

du 6 au 13 avril Spectacle vivant Katlehong Cabaret Via Katlehong Dance. Dès 8 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 20h30, sf dimanche 17h et mercredi 19h30, + samedi 15h. 04 72 78 18 00 (p. 32)

dimanche 7 avril Spectacles vivants Céçuikidi...! Collectif Zonzons. Metteur en scène : Patrick Guillot. Dès 3 ans. Théâtre des marionnettes Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30 - 04 78 28 92 57 La magie des images l’histoire de l’art racontée aux enfants et aux plus grands. Cie Piccoli Principi. Théâtre. Dès 9 ans. TNG, Lyon 9e, à 16h. 04 72 53 15 15 Thé à la menthe ou t’es citron De Patrick Haudecœur. Théâtre. Dès 12 ans. RadiantBellevue, Caluire-et-Cuire, à 15h - 04 72 10 22 19 (p. 32) Soleo, musique en mouvement. Sophie Boucher, Sébastien Le Guénanff et Julien Vasnier. Musique. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30. Rés. 04 78 83 21 71

avril

dimanche 7 avril (suite) Spectacle vivant Mélange 2 temps BP Zoom, Ph.Martz et B.Collins. Clown. Dès 6 ans. Espace culturel Jean Carmet, Mornant, à 17h. 04 78 44 05 17

cinéma Le choc des Titans De Desmond Davis et Ray Harryhausen (1981). Cycle de projection : le péplum du dimanche. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 14h30 - 04 74 53 74 02

atelier Plantes à parfums En famille. Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. à 10h. Gratuit sur rés. 04 72 69 47 78

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

visites Eveil au conte. 2-4 ans. En famille. Musée des Tissus et des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. Rés. 04 78 38 42 00 L’autre jean Les designers avant-gardistes Marithé et François Girbaud. Visite guidée. En famille. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Milieux aquatiques Le Rhône à rêver et protéger. En partenariat avec l’Agence de l’eau, avec le soutien du Grand Lyon. En famille, dès 7 ans. Maison du fleuve Rhône, Givors, de 11h30 à 13h30. Rés. 04 78 73 70 37 Monnaie, trésor d’images 6-12 ans et leurs parents. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 52 Visite découverte des expos 6-13 ans. Musée d’Art Moderne, Saint-Etienne, à 14h30 et 16h. 04 77 79 52 52

Sorties nature Le sol m’a dit… Corentin Roffat, FRAPNA. Dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 14h. Rés. 04 78 57 99 86 Permanence des naturalistes rhodaniens. Observation. En famille. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 9h-12h. 04 78 36 96 36

mardi 9 avril spectacles vivants Dansez le sacre ! Roger Bernat, dans le cadre du festival Génération Buzz. Danse participative. Dès 14 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, à 20h. 04 77 47 83 40 (p. 31)

L’école des femmes de Molière Mise en scène Jean Liermier. Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h. 04 72 77 40 00 Le pays des aveugles Nino d’Introna, TNG. Théâtre. Dès 7 ans. Théâtre de Vienne, à 19h30 - 04 74 85 00 05 Lorenzaccio Cie Théâtre et Compagnie. D’après l’œuvre d’Alfred de Musset. Théâtre. Dès 14 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40 Vingt mille lieux sous les mers De Jules Verne, Cie Imaginaire Théâtre. Théâtre, effets spéciaux. Dès 7 ans. Le Briscope, Brignais, à 19h30 - 04 78 05 31 13 Jazz Big Band Partenariat avec le Conservatoire de Lyon. Musique. Dès 10 ans. Espace Culturel Eole, Craponne, à 20h30 - 04 78 57 82 82 C’est un peu court l’été Cie En bonne compagnie. Spectacle musical. 6-10 ans. Théâtre Le Verso, Saint-Etienne, à 19h. 04 77 47 01 31 Pantagruel. De Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier Martin-Salvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h - 04 78 03 30 00 Rouge tomate. Tartine Reverdy. Chanson. Dès 4 ans. Théâtre de L’Atrium, Tassin-la-DemiLune, à 19h30 - 04 78 34 70 07 West Side Story en concert Percussions Claviers de lyon / Chœurs solistes de Lyon Bernard Tétu. Musique et voix. Dès 12 ans. Théâtre du Vellein, Villefontaine, à 20h30 - 04 74 80 71 85

du 9 au 24 avril Cirque Les animaux sont les rois ! Cirque Pinder. En famille. Chapiteau, Lyon 2e. Billetterie sur place (06 31 48 84 69) ou lieux habituels.

mercredi 10 avril Spectacles vivants Chut, le roi pourrait t’entendre ! Cie Les Chapechuteurs. Théâtre. Dès 6 ans. MJC de Villeurbanne, à 14h30. 04 78 84 84 83 Dansez le sacre ! Roger Bernat, dans le cadre du festival Génération Buzz. Danse participative. Dès 14 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, à 15h et 18h - 04 77 47 83 40 (p. 31)

L’école des femmes de Molière. Mise en scène Jean Liermier. Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h. 04 72 77 40 00 La pantoufle. Par la Cie Sublime Théâtre. Un grand bébé bien au chaud dans sa pantoufle, dans le ventre de sa mère, nous expose le monde du dehors… La Pantoufle est une pièce du grand auteur pour l’enfance Claude Ponti, issue de la Trijolie… à lire donc et exceptionnellement ici… à voir ! Théâtre, goûter spectacle. Dès 3 ans. L’Allegro, Miribel, à 15h. 04 78 55 80 20

Le pays des aveugles Nino d’Introna, TNG. Théâtre. Dès 7 ans. Théâtre de Vienne, à 19h30 - 04 74 85 00 05 Dansez le sacre ! Le Sacre du printemps d’Igor Stravinski. Une création Roger Bernat sur une chorégraphie de Pina Bausch. Spectacle participatif. Danse. Dès 14 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, à 15h et 18h - 04 77 47 83 40 (p. 31) Pantagruel. De Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier Martin-Salvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h - 04 78 03 30 00 Soleo, musique en mouvement. Sophie Boucher, Sébastien Le Guénanff et Julien Vasnier. Musique. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30. Rés. 04 78 83 21 71 Trippo Cie Circo Aereo. Cirque contemporain. Dès 3 ans. TNG, Lyon 9e, à 15h - 04 72 53 15 15 Le paravent de l’empereur Cie Ekangha. Conte d’ombres, masque, danse et dessins animés. Dès 7 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 15h30. 04 78 51 48 87

balade contée Sculptures. Dès 6 ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 15h - 04 72 10 17 52

44/45

cinéma Au royaume de Léon et Mélie de Pierre-Luc Granjon et Pascal Le Nôtre (2007-2009), dans le cadre de la Fête du livre jeunesse. Cinéma. Dès 4 ans à 11h et dès 6 ans à 14h30. MLIS François Mitterand, Villeurbanne, à 11h - 04 78 68 04 04

ateliers Fiches de mode. Dans le cadre de l’expo L’autre Jean. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Les yeux dans la soie Soierie Vivante et la librairie “les Yeux dans les arbres” s’associent pour faire voyager les enfants dans l’univers des livres et de la soie… 8-12 ans. Librairie Les yeux dans les arbres, Lyon 4e, à 10h. Rés. 04 78 27 17 13 OVNI de sciences Ateliers soucoupes 158. 7-11 ans. La Rotonde, Saint-Etienne, à 10h. Rés. 04 77 42 02 78 Fabrication d’un manège solaire. Par HESPUL. 6-12 ans. MRE, Lyon 2e, à 14h. Gratuit sur ins. 04 72 77 19 80

jeudi 11 avril spectacles vivants Dansez le sacre ! Roger Bernat, dans le cadre du festival Génération Buzz. Danse participative. Dès 14 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, à 20h. 04 77 47 83 40 (p. 31) L’école des femmes, Molière, mise en scène Jean Liermier. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h - 04 72 77 40 00 Jeune ballet du CNSMD de Lyon. Conservatoire National et Supérieur de Musique et Danse. Dès 14 ans. Théâtre du Toboggan, Décines, à 20h30. 04 72 93 30 14 Pantagruel. Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier MartinSalvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h. 04 78 03 30 00

vendredi 12 avril Spectacles vivants L’école des femmes, Molière, mise en scène Jean Liermier. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h - 04 72 77 40 00

En violet les rendez-vous hors Rhône Théâtre Théo Argence, SaintPriest - 04 78 20 02 50 • Le jour de la fabrication des yeux. Trois contes de Philippe Dorin, Cie Pour Ainsi Dire. Théâtre. Dès 8 ans. Salle Ersilie, à 20h30. • Ma mère qui chantait sur un phare. Texte Gilles Granouillet, Théâtre de l’Aquarium (création). Théâtre fiction. Dès 12 ans, à 20h30. Morabeza project Teofilo Chantre et Vis A vies. Musique du monde. Dès 7 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40 Pantagruel Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier Martin-Salvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h - 04 78 03 30 00 Rubber man Tram des Balkans. Musique pop & trad. Dès 9 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 Mélange 2 Temps BP Zoom. Clown. Dès 6 ans. Le Sémaphore, Théâtre d’Irigny, Irigny, à 20h30 - 04 72 30 47 90

samedi 13 avril Spectacles vivants Cyrano-Guignol de Bergerac Collectif Zonzons. Metteur en scène : Julie Doyelle. En famille, dès 5 ans. Théâtre des marionnettes - Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30 - 04 78 28 92 57 L’école des femmes, Molière, mise en scène Jean Liermier. Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h - 04 72 77 40 00 Le jeu de l’amour et du hasard De Marivaux. Théâtre. Dès 12 ans. Radiant-Bellevue, Caluireet-Cuire, 20h30 - 04 72 10 22 19 M’envoler Cie Le Voyageur debout. Théâtre. Dès 7 ans. Espace culturel La Passerelle, Lentilly, à 20h30 - 04 74 01 70 49 Poucet, pour les grands Texte et mise en scène Gilles Granouillet. Cie Travelling Théâtre. Théâtre. Dès 7 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, 17h - 04 77 47 83 40 Oui-Oui et le grand carnaval Spectacle musical. En famille. Zénith, Saint-Etienne, à 14h et 17h. Loc. points de vente habituels. Pantagruel. De Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier Martin-Salvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h - 04 78 03 30 00

Soleo, musique en mouvement. Sophie Boucher, Sébastien Le Guénanff et Julien Vasnier. Musique. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30. Rés. 04 78 83 21 71 Mélange 2 Temps BP Zoom. Clown. Dès 6 ans. Le Sémaphore, Théâtre d’Irigny, à 20h30 - 04 72 30 47 90 Trippo Cie Circo Aereo. Cirque contemporain. Dès 3 ans. TNG, Lyon 9e, à 18h - 04 72 53 15 15 Le paravent de l’empereur Cie Ekangha. Conte d’ombres, masque, danse et dessins animés. Dès 7 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h. 04 78 51 48 87

Ateliers Atelier Tokoudagba Peinture d’un personnage inspirée des toiles de Cyprien Tokoudagba. Dès 6 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 10h. Rés. 04 78 61 60 98 Ateliers de création pop-up Astrid de l’Aulnoit. Dès 8 ans. Médiathèque, Chassieu, à 10h et 14h30. Rés. 04 72 0215 18 Langue des signes et comptines. Cie In-Time. Le vocabulaire de la famille. Dès 6 mois. C. S. Champvert, Lyon 9e, à 11h. 06 75 87 43 62 Pop-up par Astrid de l’Aulnoit. Atelier de création. Dès 8 ans. Médiathèque, Chassieu, à 10h et 14h30. Ins. 04 72 02 15 18

Sortie nature A la découverte de l’ail des ours. En famille, dès 10 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, à 14h. 04 78 80 56 20

13 et 14 avril Sortie Histoires de jardins Portes ouvertes. En famille. Centre Eden, Cuisery (71). 03 85 27 08 00

événement Fête du livre jeunesse de Vil“Mouvements”. leurbanne. Maison du livre de l’image et du son, Villeurbanne. 04 72 65 00 04 (p. 20) Marché de la mode vintage En famille. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 10h-19h. www.marchemodevintage.com (p. 18)

avril

dimanche 14 avril Spectacles vivants Cyrano-Guignol de Bergerac Collectif Zonzons. Metteur en scène : Julie Doyelle. Dès 5 ans. Théâtre des marionnettes Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 78 28 92 57 L’école des femmes, Molière, mise en scène Jean Liermier. Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 16h - 04 72 77 40 00 Le jeu de l’amour et du hasard De Marivaux. Théâtre. Dès 12 ans. Radiant-Bellevue, Caluireet-Cuire, à 15h - 04 72 10 22 19 Trippo Cie Circo Aereo. Cirque contemporain. Dès 3 ans. TNG, Lyon 9e, à 16h - 04 72 53 15 15 Le paravent de l’empereur Cie Ekangha. Conte d’ombres, masque, danse et dessins animés. Dès 7 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h. 04 78 51 48 87

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

ateliers Custo’Jean. Dans le cadre de l’expo L’autre Jean. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Danse en duo Chorégraphe Annick Charlot. Atelier danse parent-enfant. 3-6 ans à 9h30 et 7-11 ans à 11h. Studio des Hérideaux, Lyon 8e - 04 78 56 29 83 Plantes à parfums En famille. Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. à 10h. Gratuit sur rés. 04 72 69 47 78

visite contée Chasse au trésor 7-12 ans, en famille. Musée des Tissus, Lyon 2e, à 16h. Rés. 04 78 38 42 00

Sorties nature Balade contée à Saint Laurent d’Agny, avec un âne ! En famille. Office de Tourisme des Balcons du Lyonnais, Mornant, à 14h. Rens. 04 78 19 91 65 Les poils dans le vivant Avec Marie-Laure Ponnelle, FRAPNA. Balade nature. Dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 14h. Rés. 04 78 57 99 86

mardi 16 avril Spectacles vivants Ils se marièrent et ils eurent beaucoup. De Philippe Dorin, Cie du Désordre. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre Astrée, Campus de La Doua, Villeurbanne, à 14h30. 04 72 44 79 45

L’école des femmes, Molière. Mise en scène Jean Liermier. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h - 04 72 77 40 00 No(s) limit(es) Cie Alexandra N’Possee. Cette époustouflante pièce hip-hop illustre avec force et poésie le rapport que l’on entretient avec “nos limites“, celles que la nature et la société imposent, celles que nous nous fixons nous-mêmes au corps et dans l’âme. Dès 8 ans. L’Allegro, Miribel, à 20h30. 04 78 55 80 20

Cœur de pirate. Béatrice Martin. Concert. Dès 12 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 20h30 - 04 72 10 22 19 Pantagruel. Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier MartinSalvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h. 04 78 03 30 00

Sortie nature Récolte de sève de bouleau En famille, dès 10 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-enVelin, à 14h - 04 78 80 56 20

mercredi 17 avril Spectacles vivants Cyrano-Guignol de Bergerac Collectif Zonzons. Metteur en scène : Julie Doyelle. Dès 5 ans. Théâtre des marionnettes - Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 78 28 92 57 Ils se marièrent et ils eurent beaucoup. Philippe Dorin, Cie du Désordre. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre Astrée, campus de La Doua, Villeurbanne, à 14h30. 04 72 44 79 45 Poucet, pour les grands Texte et mise en scène Gilles Granouillet. Cie Travelling Théâtre (création). Théâtre. Dès 7 ans. Opéra Théâtre, SaintEtienne, 15h - 04 77 47 83 40 Tours et détours Cie Emilie Valantin. Théâtre marionnettes. Dès 5 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-

Priest, à 15h - 04 78 20 02 50

Giselle-Mats Ek. Ballet de l’Opéra de Lyon. Dès 12 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 19h30 - 04 72 78 18 00 Gourmandes ! Cie Apparemment. Danse, théâtre et chant. Dès 3 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h et 15h - 04 78 28 34 43 La bande à Mickey et son magic show. En famille. Amphi 3000, Lyon 6e, à 14h et 17h15. Loc. points de vente habituels. Baluchon & Zizanie. Avec : Liz Buffet (chant), Nicolas Frache (guitares), Corentin Quemener (batterie), Michel Molines (basses). Musique/bal. Dès 4 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h - 04 78 93 11 38 Goûter enchanté : paroles et musique. Cie Sac à son. Petit en-cas d’imaginaire. Dès 5 ans. Le Polaris, Corbas, à 16h. Rés. 04 72 51 45 55 Juste un bisou. Hervé Demon. Chanson. Dès 4 ans. Salle de l’Isle, L’Isle d’Abeau, à 18h30. 04 74 80 71 85 Le voyage de Zadim Cie Pas Mots Notes. Conte musical chorégraphique. Dès 4 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 15h - 04 72 14 63 40 Pantagruel. Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier MartinSalvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h. 04 78 03 30 00 Soleo, musique en mouvement. Sophie Boucher, Sébastien Le Guénanff et Julien Vasnier. Musique. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30. Rés. 04 78 83 21 71

ateliers Atelier faïence Musée d’Histoire de Lyon. 7-12 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Rubans créatifs Dans le cadre de l’expo L’autre Jean. 6-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Végétalise ta ville Par les Robins des Villes . 6-12 ans. MRE, Lyon 2e, à 14h. Gratuit sur ins. 04 72 77 19 80

visite-atelier Tu captes quelque chose au Rhône ? Le cycle de l’eau en ville est lié au fleuve. En famille, dès 7 ans. Maison du fleuve Rhône, Givors, à 15h. Rés. 04 78 73 70 37

46/47

Citoyenneté Arène ou ring ? Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. Pourquoi les gladiateurs fascinaient-ils ? Était-ce du sport ou du spectacle ? Ont-ils des successeurs aujourd’hui ? 9-13 ans. Amphithéâtre des Trois Gaules, Lyon 1er, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard : 04 78 29 00 87

jeudi 18 avril Spectacles vivants Ils se marièrent et ils eurent beaucoup. Philippe Dorin, Cie du Désordre. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre Astrée, Campus de La Doua, Villeurbanne, à 20h30. 04 72 44 79 45 L’école des femmes, Molière, mise en scène Jean Liermier. Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h - 04 72 77 40 00 Trois petits pas et puis s’en va… Cie Graine de malice. Théâtre d’objets sous tente berbère. Dès 3 ans. Le Neutrino, Genas, à 17h - 04 72 47 11 11 En quête Cie Melting Force. Hip-hop. Dès 7 ans. Théâtre de Bourg-enBresse, à 20h30 - 04 74 50 40 00 Pantagruel. Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier MartinSalvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h. 04 78 03 30 00 Thé perché Cie Prise de pied. Cirque acrobatique et poétique sous yourte. Dès 6 ans. Le Neutrino, Genas, à 18h - 04 72 47 11 11

vendredi 19 avril Spectacles vivants 1, 2, 3, 4 saisons ! Cie Nosferatu Production. Théâtre chanté librement inspiré des “Quatre saisons” de Vivaldi. 1-5 ans. Théâtre Le Verso, Saint-Etienne, à 18h. 04 77 47 01 31 Ils se marièrent et ils eurent beaucoup. Philippe Dorin, Cie du Désordre. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre Astrée, Campus de La Doua, Villeurbanne, à 14h30. 04 72 44 79 45 L’école des femmes, Molière, mise en scène Jean Liermier. Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h - 04 72 77 40 00 En quête Cie Melting Force. Hip-hop. Dès 7 ans. Théâtre de Bourg-enBresse, à 20h30 - 04 74 50 40 00

En violet les rendez-vous hors Rhône Pantagruel Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier Martin-Salvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h - 04 78 03 30 00

samedi 20 avril DU 20/04 AU 5/05 (voir page 40) Spectacles vivants Alice pour le moment Cie Ariadne. Théâtre. Dès 9 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 15h - 04 74 68 02 89 L’école des femmes, Molière, mise en scène Jean Liermier. Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h - 04 72 77 40 00 La bande à Mickey et son magic show. En famille. Zénith, Saint-Etienne, à 14h et 17h15. Loc. points de vente habituels. Pantagruel Rabelais, conception artistique, adaptation Benjamin Lazar et Olivier Martin-Salvan. Théâtre musical. Dès 14 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h - 04 78 03 30 00

atelier Tissage, 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h. Rés. 04 78 27 17 13

visite-atelier Tu captes quelque chose au Rhône ? Le cycle de l’eau en ville est lié au fleuve. En famille, dès 7 ans. Maison du fleuve Rhône, Givors, à 15h. Rés. 04 78 73 70 37

Sortie A la rencontre des romains L’aqueduc du bâtisseurs. Gier. Sortie archéologique, en famille. Office de Tourisme des Balcons du Lyonnais, Mornant, à 15h30 - 04 78 19 91 65

20 et 21 avril Sortie Dessine-moi les grottes ! Concours de dessins. 4-11 ans. Les Grottes de la Balme, La Balme-les-Grottes, à 45 min de Lyon ! 11h-18h - 04 74 96 95 00

événement Givors en Jeu ! 2e salon du jeu, jouet et modélisme. En famille. Gymnase J. Anquetil et palais des sports S. Allende, Givors, sam 12h-19h, dim 10h-17h. http://givorsenjeu.mjcgivors.fr

dimanche 21 avril Spectacles vivants L’école des femmes, Molière, mise en scène Jean Liermier.

Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 16h - 04 72 77 40 00

ateliers 1, 2, 3 cherchez Dans le cadre de l’expo L’autre Jean. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 … au poil ! Autour de l’expo. En famille. Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 10h. Gratuit sur rés. 04 72 69 47 78 (p. 14)

visites Eveil muséal 2-4 ans. Musée des Tissus et des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. Rés. 04 78 38 42 00 Sur la piste des lions Visite des collections en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30. 04 72 10 17 52

Sorties nature Aventurier de la nature Naturama. Dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 14h. Rés. 04 78 57 99 86 Cueillette des plantes sauvages comestibles. En famille, dès 10 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, à 14h. 04 78 80 56 20

lundi 22 avril atelier Custo’Jean Dans le cadre de l’expo L’autre Jean. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00

du 22 au 26 avril festival Junior Foliz. Animations, ateliers, spectacles. En famille, dès 6 ans. www.les2alpes-enfamille.com

du 22 avril au 5 mai Cinéma Tête de mule 13e Festival de cinéma jeune public. 3-18 ans. Cinéma Le France, Saint-Etienne. 04 77 32 76 96 (p. 35)

Découvrir, rencontrer, partager…

vos vacances

en famille avec ARVEL Voyages

mardi 23 avril ateliers Musée de l’imprimerie, Lyon 2e. Rés. 04 37 23 65 43 • Mon abécédaire Avec Fernande Nicaise, typographe et Sabrina Saunière, animatrice. 6-8 ans, à 10h. • Taille-douce. Avec Eléonore Litim, graveur. 9-13 ans, à 14h.

ARVEL Voyages 04 72 44 95 50 www.arvel-voyages.com

avril

mardi 23 avril (suite) ateliers Atelier artistique 7-12 ans. Musée des Tissus et des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 15h30. Rés. 04 78 38 42 00 Club des jardiniers en herbe Activité jardinage. 5-10 ans. Côté jardins, Tassin-la-DemiLune, à 14h - 04 72 77 19 92

Visites Musée des Tissus et des Arts décoratifs, Lyon 2e. Rés. 04 78 38 42 00 • A la mode de Marie et Louis Visite contée. 7-12 ans, à 10h30. • Visite contée, 4-6 ans, à 10h30 et à 15h30.

Sortie nature Découverte de l’Ile du Beurre En famille, dès 6 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, à 10h. Rés. 04 74 56 62 62

23 et 24 avril Stage Passez votre Petite Ourse ! Apprendre à utiliser un télescope et une carte du ciel, reconnaître les étoiles, les planètes, les constellations… Lieux du stage : Planétarium de Vaulxen-Velin, Grand Parc MiribelJonage. 9-13 ans. Planétarium, Vaulx-en-Velin. Rens. et rés. au Planétarium 04 78 79 50 12

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

mercredi 24 avril Spectacles vivants Un secret de Polichinelle Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h. Rés. 04 78 57 57 40 Le manteau d’Akaki Texte Nicolas Gogol, Cies Label Cosaque et Semelle de vent. Ballet théâtral.Dès 6 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 15h30 - 04 78 51 48 87 Vénus au pays de Miro Cie Petit Théâtre. Dès 2 ans. Théâtre Etoile Royale, Lyon 1er, à 10h et 15h - 04 78 39 21 68 Glasses on. Tez. Spectacle visuel et sonore électro beatbox. Dès 12 ans. Epicerie moderne, Feyzin, à 14h30 et 20h30. 04 72 89 98 70

ateliers A chacun son blason Dans le cadre de l’expo L’autre Jean. 5-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00

Apprentis faïenciers. Musée de la Révolution Française. 10-14 ans. Domaine de Vizille, Vizille (38), à 14h. Rés. 04 76 68 53 70 Oiseaux de paradis Atelier marionnettes. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h45 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40 Philo/arts plastique Avec Philosoph’art. 7-12 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h. Rés. 04 78 27 17 13 Construis ta rivière Par la Fédération du Rhône pour la Pêche et la protection du milieu aquatique . 6-12 ans. MRE, Lyon 2e, à 14h. Gratuit sur ins. 04 72 77 19 80

Citoyenneté Dur, dur la vie ! Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. On dit que les épreuves de la vie forgent le caractère et font grandir… Ce n’est pas Tamino, héros de La Flûte enchantée, de Mozart, qui nous dira le contraire. 9-13 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard : 04 78 29 00 87

Visite-atelier Musée de l’imprimerie, Lyon 2e. Rés. 04 37 23 65 43 • Les petits bateaux. Avec Poppy Arnold, illustratrice. Découverte en famille de l’exposition Transatlantiques… et réalisation d’une carte animée. En famille, dès 6 ans, à 14h. (p. 24) • Petit typographe Avec Fernande Nicaise, typographe. Visite-atelier au musée. 6-8 ans, à 10h. Tu captes quelque chose au Rhône ? Le cycle de l’eau en ville est lié au fleuve. En famille, dès 7 ans. Maison du fleuve Rhône, Givors, à 15h. Rés. 04 78 73 70 37

visite Promenons-nous au musée Visite des collections en famille. 6-12 ans. Musée des BeauxArts de Lyon, Lyon 1er, à 14h30. 04 72 10 17 52

Sortie nature Rencontre avec le héron En famille, dès 6 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, à 10h. Rés. 04 74 56 62 62

jeudi 25 avril Spectacles vivants Elvire Cocotte, Cesaria et le monstre marin. Cie Cartilage. Marionnettes. Dès 4 ans. Musée Gadagne, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 37 23 60 46 Un secret de Polichinelle Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h. Rés. 04 78 57 57 40 Le manteau d’Akaki Texte Nicolas Gogol, Cies Label Cosaque et Semelle de vent. Ballet théâtral. Dès 6 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 15h30 - 04 78 51 48 87 Vénus au pays de Miro Cie Petit Théâtre. Dès 2 ans. Théâtre Etoile Royale, Lyon 1er, à 10h et 15h - 04 78 39 21 68

ateliers Bulles et Bill 6-10 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Oiseaux de paradis Atelier marionnettes. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h45 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40 Qu’est ce qu’un masque Découverte de la collection des masques du musée et création d’un masque sur carton. Dès 5 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 14h. Rés. 04 78 61 60 98 Tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h. Rés. 04 78 27 17 13 Volumen. Avec Fernande Nicaise, typographe et Sabrina Saunière, animatrice. 9-13 ans. Musée de l’imprimerie, Lyon 2e, à 14h. Rés. 04 37 23 65 43

Visite-atelier Bébé dragon. Avec Poppy Arnold, illustratrice. 6-8 ans. Musée de l’imprimerie, Lyon 2e, à 10h. Rés. 04 37 23 65 43

25 et 26 avril atelier Et vole la montgolfière ! Avec Ebulliscience. 9-15 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46

vendredi 26 avril Spectacles vivants Akalika Cie Kham. Danse. En famille. Centre Chorégraphik Pôle Pik, Bron, à 12h30 - 04 78 21 48 74 Elvire Cocotte, Cesaria et le monstre marin. Cie Cartilage.

48/49

Marionnettes. Dès 4 ans. Musée Gadagne, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 37 23 60 46

ateliers Atelier-Musée du chapeau, Chazelles-sur-Lyon, à 10h30. Ins. 04 77 94 23 29 (p. 7) • Feutrage de laine, 8-11 ans. • Patchwork. 6-12 ans. Musée de l’imprimerie, Lyon 2e. Rés. 04 37 23 65 43 • Bêtes à lettres. Avec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineur. 6-8 ans, à 10h. • Les oiseaux. Avec P. Arnold, illustratrice. 9-13 ans, à 14h. Remue méninges 10-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Tissage. 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h. Rés. 04 78 27 17 13

samedi 27 avril Spectacle vivant Le manteau d’Akaki Texte Nicolas Gogol, Cies Label Cosaque et Semelle de vent. Ballet théâtral. Dès 6 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h. 04 78 51 48 87

atelier Tissage. 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h. Rés. 04 78 27 17 13

dimanche 28 avril Spectacle vivant Péplum Odyssée ensemble et Cie. Musique. Dès 8 ans. Musée gallo-romain de Lyon-Fourvière, Lyon 5e, à 15h - 04 72 38 81 91

ateliers Fiches de mode 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 … au poil ! Autour de l’expo. En famille. Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. à 10h. Gratuit sur rés. 04 72 69 47 78 (p. 14)

visite Au temps des pharaons Visite des collections en famille. 6-12 ans. Musée des BeauxArts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30. 04 72 10 17 52

Sortie nature Rando avec les ânes à Saint Laurent d’Agny. En famille. Office de Tourisme des Balcons du Lyonnais, Mornant, à 14h. Rens. 04 78 19 91 65

mai

dimanche 28 avril (suite) Sortie nature A la découverte des abeilles Avec Frédéric sauvages. Vyghen, Arthropologia. Balade nature. Dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 14h. Rés. 04 78 57 99 86

événement Fête de la tonte Ardelaine, Saint-Pierreville (07) 04 75 66 66 11

lundi 29 avril atelier 1, 2, 3 cherchez. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00

Sortie A la découverte de SaintEtienne ! Jeu de piste. 8-12 ans. Saint-Etienne Ville d’art et d’histoire, à 14h30. Rés. 04 77 48 76 27

mardi 30 avril Spectacle vivant Le petit monde de Solange Le Grand Jeté / Cie Frédéric Cellé. Danse. Dès 3 ans. Espace culturel Jean Carmet, Mornant, à 15h - 04 78 44 05 17

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

ateliers Tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h. Rés. 04 78 27 17 13 Atelier artistique 7-12 ans. Musée des Tissus et des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 15h30. Rés. 04 78 38 42 00

visites Musée des Tissus et des Arts décoratifs, Lyon 2e. Rés. 04 78 38 42 00 • Chasse au trésor 7-12 ans, à 10h30. • Conte. 4-6 ans, 10h30 et 15h30.

Sortie nature Découverte de l’Ile du Beurre En famille, dès 6 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, à 10h. Rés. 04 74 56 62 62

du 1er au 17 mai festival 1, 2, 3… Dansez ! Conception, scénographie Mireille Barlet, Les Ballets contemporains de Saintétienne et la Cie Orteils de sable. Danse. Dès 6 ans. Opéra Théâtre, Théâtre Copeau, SaintEtienne - 04 77 47 83 40

jeudi 2 mai

4 et 5 mai

Ateliers

événement

Atelier créatif Visite contée sur l’histoire de la panthère et du léopard dans les contes et les sculptures africaines. Peinture d’un léopard à la gouache. Dès 7 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 14h. Rés. 04 78 61 60 98 Rubans créatifs 6-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h. Rés. 04 78 27 17 13

vendredi 3 mai Spectacle vivant L’Age de glace live ! En famille. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, à 20h. Loc. points de vente habituels.

ateliers Custo’Jean 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Atelier-Musée du chapeau, Chazelles-sur-Lyon, à 10h30. Ins. 04 77 94 23 29 (p. 7) • Feutrage de laine, 8-11 ans. • Patchwork. 6-12 ans. Tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h. Rés. 04 78 27 17 13

samedi 4 mai Spectacles vivants L’Age de glace live ! En famille. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, à 10h30, 14h et 17h30. Loc. points de vente habituels. Schéhérazade Musiques Nikolaï Rimski-korsakov, par l’Orchestre national de Lyon sous la dir. de Julien Masmondet. Concert jeune public. Dès 6 ans. Bourse du Travail, Lyon 3e, à 15h. 04 78 95 95 95

Atelier Les samedis des p’tits filous 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. Rés. 04 78 27 17 13

visite ludique Te voilà Résistant ! En famille, avec les 7-12 ans. Lyon 2e, à 15h. administration@ludilyon.fr

Sortie nature Cueillette des plantes sauvages comestibles. En famille, dès 10 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, à 14h. 04 78 80 56 20

Fête de l’iris Expo, animations, spectacles… En famille. Parc Chabrières-Arlès, Oullins, samedi 14h-19h et dimanche 11h-19h. www.ville-oullins.fr

dimanche 5 mai Spectacles vivants L’Age de glace live ! En famille. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, à 14h30. Loc. points de vente habituels.

atelier Plantes du goûter. A la découverte du cacao, de la vanille… En famille. Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. à 10h. Gratuit sur rés. 04 72 69 47 78

visites L’autre jean. Marithé et François Girbaud. En famille. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Visite découverte des expos 6-13 ans. Musée d’Art Moderne, Saint-Etienne, à 14h30 et 16h. 04 77 79 52 52

visite couplée Schéhérazade En partenariat avec l’Auditorium-Orchestre National de Lyon. Dès 6 ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30. Rés. 04 72 10 17 52

Sortie Enigme au château Vous mènerez l’enquête afin de découvrir le chef mercenaire qui sème la terreur. En famille. Château des Allymes, Ambérieu-en-Bugey (01), 10h-18h. 04 74 38 06 07

Sortie nature Le Grand Moulin à vol d’oiseaux. Avec Fabien Dubois, LPO. Balade nature. Dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 14h. Rés. 04 78 57 99 86 Permanence des naturalistes rhodaniens. Observation. En famille. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 9h-12h. 04 78 36 96 36 Destination nature “au Grand Parc sans ma voiture”. 11e édition ! En famille. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 10h-18h - 04 78 80 56 20 (p. 14) Marché aux plantes Marché, animations, spectacles de rue. En famille. Avenue Henri Barbusse, Villeurbanne, 9h18h - www.villeurbanne.fr

50/51

mardi 7 mai nature A la rencontre des chanteurs nocturnes Avec Fabien Dubois, LPO. Balade nature. Dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 21h. Rés. 04 78 57 99 86

mercredi 8 mai Spectacles vivants Céçuikidi...! Collectif Zonzons. Metteur en scène : Patrick Guillot. Dès 3 ans. Théâtre des marionnettes - Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 78 28 92 57 Robinson et l’île fabuleuse Cie Tiboud’SCENE. Théâtre. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h. Rés. 04 78 83 21 71 Replay Cie Rythm’ A Corps. Danse, percussion. Dès 5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h et 15h - 04 78 28 34 43 Digital Breakfast. Création de Arnaud Eeckhout avec Stéphane Kozik (Belgique), dans le cadre des Nuits sonores. Création audio déjantée. 4-12 ans accompagnés. Les Subsistances, Lyon 1er, à 16h30. www.nuits-sonores.com (p. 30) Sœur Soleil et frère Lune Cie Ardémuse. Conte théâtral et musical. Dès 18 mois. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 10h. Rés. 04 78 83 21 71

Sortie nature Nature en fête. Marché aux plantes et produits du terroir. En famille. Grand Vallon, chemin des Prés, Sainte-Foy-lesLyon, 8h30-18h30. www.saintefoyleslyon.fr

8 au 12 mai événement Mini sonores. 11e édition. Chaque jour une thématique artistique. En famille. Hôtel-Dieu, Lyon 2e, 14h-22h. www.nuits-sonores.com (p. 30)

vendredi 10 mai Spectacle vivant Digital Breakfast Création de Arnaud Eeckhout avec Stéphane Kozik (Belgique), dans le cadre des Nuits sonores. Création audio déjantée. 4-12 ans accompagnés. Les Subsistances, Lyon 1er, à 16h30. www.nuits-sonores.com (p. 30)

samedi 11 mai Spectacles vivants Céçuikidi...! Collectif Zonzons. Metteur en scène : Patrick

En violet les rendez-vous hors Rhône

Replay Cie Rythm’ A Corps. Danse, percussion. Dès 5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 11h et 17h - 04 78 28 34 43 Sœur Soleil et frère Lune Cie Ardémuse. Conte théâtral et musical. Dès 18 mois. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 10h. Rés. 04 78 83 21 71

événement Bal interterrestre Création sur le thème de la Flûte Enchantée. Cie Antiquarks. A l’occasion des Journées européennes de l’opéra et des Portes Ouvertes de l’Opéra de Lyon. Concert. En famille. Place de la Comédie, Lyon 1er, à partir de 22h - 04 78 62 34 38 (p. 34)

ateliers Tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h. Rés. 04 78 27 17 13 Les Nuits sonores En partenariat avec la bibliothèque municipale de Lyon. Les Subsistances, Lyon 1er. www.nuits-sonores.com (p. 30) • Chapi Chapo & les petites musiques de pluie. Initiation aux joies de la musique et du bruitage. 4-12 ans accompagnés, 15h30-18h30. • L’école du couac Créer son cd. 4-12 ans accompagnés, 16h-19h.

11 et 12 mai Spectacle vivant Robinson et l’île fabuleuse Cie Tiboud’SCENE. Théâtre. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h. Rés. 04 78 83 21 71

23e édition

visite Promenons-nous au musée 6-12 ans et leurs parents. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 52

Sorties nature Balade contée à St-Laurent d’Agny, avec un âne ! En famille. O.T. des Balcons du Lyonnais, Mornant, à 14h - 04 78 19 91 65 Les arbres remarquables Avec Flora Tessier, Naturama. Dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 14h. Rés. 04 78 57 99 86

du 13 mai au 9 juin jeu Grand jeu de printemps En famille. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin. 04 78 80 56 20

spectacles, balades, expositions, jeux d’enfants

Parc Chabrières

conception-réalisation : ville d’Oullins-service communication (G.Fiorini-M.Martin)-Crédit photo : shutterstock-2013

Guillot. Dès 3 ans. Théâtre des marionnettes - Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30 - 04 78 28 92 57

www.ville-oullins.fr

mardi 14 mai Spectacles vivants P’tit Jojo, sac au dos Cie Les Danglefou. Théâtre de marionnettes. Dès 2 ans. Le Briscope, Brignais, à 19h30. 04 78 05 31 13 Ô Carmen Cie L’Incroyable Compagnie. Opéra clownesque. Dès 14 ans. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 20h - 04 72 07 49 49 (p. 32) A bas bruit Mathurin Bolze, Cie MPTA. Aux frontières du théâtre, du cirque et de la danse, pour refaire le tour de nos mondes intérieurs, A bas bruit recycle une roue de hamster à taille humaine, injonction à la course et à l’expérience antigravitationnelle. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h. 04 72 39 74 91

dimanche 12 mai

du 14 au 16 mai blic a partir de

gratuit • Tout pu

11 ans

TES−CHERCHEURS) (RENCONTRES ARTIS (SPECTACLES) ) (PROJETS DE JEUNES (ATELIERS) S) (EXPOSITION / FILM (LIVING LAB)

Spectacle vivant Sœur Soleil et frère Lune Cie Ardémuse. Conte théâtral et musical. Dès 18 mois. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 11h. Rés. 04 78 83 21 71

ateliers Remue méninges 10-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Plantes du goûter. A la découverte du cacao, de la vanille… En famille. Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. à 10h. Gratuit sur rés. 04 72 69 47 78

2013

du 14 au 16 mai événement Laboratoire(s) Arts & sciences. Spectacles, installations, soirée-rencontre… En famille, dès 6 ans. Château de Saint-Priest. www.universite-lyon.fr (p. 34)

rue de l’Egalité à Saint-Priest Tel. : 04 78 21 25 58

www.ville-saint-priest.fr

mai

mercredi 15 mai Spectacles vivants Cyrano-Guignol de Bergerac Collectif Zonzons. Metteur en scène : Julie Doyelle. Dès 5 ans. Théâtre des marionnettes - Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 78 28 92 57 Monstres Cie Bande d’Art et d’Urgence. Théâtre. Dès 14 ans. C. C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 19h30 - 04 72 04 81 18 Et pas temps Cie Chtinguelah. Danse. Dès 6 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 15h30 - 04 78 51 48 87 Ça tourne pas rond. Cie La Fée Mandoline et CroC-SoL. Théâtre musical. Dès 3 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h et à 15h30. Rés. 04 78 83 21 71 Ô Carmen Cie L’Incroyable Compagnie. Opéra clownesque. Dès 14 ans. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 20h - 04 72 07 49 49 (p. 32) A bas bruit. Mathurin Bolze, Cie MPTA. Cirque. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h - 04 72 39 74 91 (voir mardi 14 mai)

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

ateliers A chacun son blason Dans le cadre de l’expo L’autre Jean. 5-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Drôles de caricatures. Musée de la Révolution Française. 8-12 ans. Domaine de Vizille, (38), à 14h. Rés. 04 76 68 53 70 Les yeux dans la soie Soierie Vivante et la librairie “les Yeux dans les arbres” s’associent pour faire voyager les enfants dans l’univers des livres et de la soie… Atelier. 8-12 ans. Librairie Les yeux dans les arbres, Lyon 4e, à 10h. Rés. 04 78 27 17 13 Luna et le p’tit bonhomme… Atelier parents-enfants avec l’équipe artistique. Atelier et goûter. Dès 5-6 ans. Bac à Traille, Oullins, à 14h30. Rés. 04 72 39 74 91 (p. 33) Musique verte Par le MNLE . Atelier ludique. 6-12 ans. MRE, Lyon 2e, à 14h. Gratuit sur ins. 04 72 77 19 80

Citoyenneté La boule au ventre Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. C’est une angoisse, un stress qui peut faire perdre ses moyens ou au contraire donner

de la force pour se surpasser. 9-13 ans. Espace forum de la FNAC Bellecour, Lyon 2e, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard : 04 78 29 00 87

du 15 au 25 mai Cirque Br’Ain de cirque Festival. 16e édition. En famille. Maison de la vie associative, Bourg-en-Bresse. www.etac01.com (p. 30)

jeudi 16 mai Spectacles vivants Les Femmes savantes Molière, Cie du Détour. Théâtre. Dès 14 ans. Théâtre de L’Atrium, Tassin-la-DemiLune, à 20h30 - 04 78 34 70 07 Monstres. Cie Bande d’Art et d’Urgence. Théâtre. Dès 14 ans. C. C. Charlie Chaplin, Vaulx-enVelin, à 19h30 - 04 72 04 81 18 Geoffrey Oryema “From the heart”. Musique world africaine. Dès 14 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 19h30. 04 72 14 63 40 Ô Carmen Cie L’Incroyable Compagnie. Opéra clownesque. Dès 14 ans. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 20h - 04 72 07 49 49 (p. 32) A bas bruit Mathurin Bolze, Cie MPTA. Cirque. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h. 04 72 39 74 91 (voir mardi 14 mai)

vendredi 17 mai

Théâtre des marionnettes Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 78 28 92 57

Et pas temps Cie Chtinguelah. Danse. Dès 6 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87 Azuki - fantaisie à deux voix Athénor productions. Théâtre musical. Dès 6 mois. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, à 15h30 et 17h - 04 77 47 83 40 Ô Carmen Cie L’Incroyable Compagnie. Opéra clownesque. Dès 14 ans. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 20h - 04 72 07 49 49 (p. 32) Sœur Soleil et frère Lune Cie Ardémuse. Conte théâtral et musical. Dès 18 mois. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 10h. Rés. 04 78 83 21 71

atelier Tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h. Rés. 04 78 27 17 13

Sortie archéo A la rencontre des Romains bâtisseurs. L’aqueduc du Gier. En famille. Office de Tourisme des Balcons du Lyonnais, Mornant, à 15h30 - 04 78 19 91 65

visite Visite à la chandelle Dans le cadre de la 9e Nuit des Musées. Visite ludique. En famille, dès 7 ans. Musée des Tissus et des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 18h30 et à 20h30. Rés. 04 78 38 42 00

événement

Spectacles vivants Ô Carmen Cie L’Incroyable Compagnie. Opéra clownesque. Dès 14 ans. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 20h - 04 72 07 49 49 (p. 32) A bas bruit. Mathurin Bolze, Cie MPTA. Cirque. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h - 04 72 39 74 91 (voir mardi 14 mai)

du 17 au 19 mai Festivals En grangeons la musique Balade musicale, cirque, théâtre, musique, jeux et animations… En famille. Brégnier Cordon (01) - 04 72 34 09 11 (p. 34) www.engrangeonslamusique.fr

samedi 18 mai Spectacles vivants Cyrano-Guignol de Bergerac Collectif Zonzons. Metteur en scène : Julie Doyelle. Dès 5 ans.

Par La ligue des Utopistes Non Alignés. Mécanismes sonores, lutheries imaginaires. Dès 6 ans. Epicerie moderne, Feyzin, à 17h30 - 04 72 89 98 70

Sœur Soleil et frère Lune Cie Ardémuse. Conte théâtral et musical. Dès 18 mois. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 11h. Rés. 04 78 83 21 71

ateliers Effets papillons. En famille, des 6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 … au poil ! Autour de l’expo. En famille. Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. à 10h. Gratuit sur rés. 04 72 69 47 78 (p. 14) Danse en duo Chorégraphe Annick Charlot. Atelier danse parent-enfant. 3-6 ans à 9h30 et 7-11 ans à 11h. Studio des Hérideaux, Lyon 8e - 04 78 56 29 83

visite Au temps des pharaons. 6-12 ans et leurs parents. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 52

sortie nature CIN du Grand Moulin, Francheville. Rés. 04 78 57 99 86 • Initiation aux chants d’oiseaux Avec Thierry Gaultier, MRE / CIN du Grand Moulin. Dès 6 ans, à 9h. • Musique verte. Avec Marie Deveze, MNLE. Dès 6 ans, à 14h.

mardi 21 mai Spectacle vivant

Nuit des musées Animations et démonstrations. En famille. Musée de l’imprimerie, Lyon 2e, de 19h à minuit. 04 78 37 65 98 Nuit des musées. En présence de Colinette, conteuse. En famille. Centre Eden, Cuisery (71), 18h-23h - 03 85 27 08 00

Luna et le p’tit bonhomme… Conception, interprétation Philippe Ricard. Théâtre et marionettes. Dès 3 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 19h. 04 72 39 74 91 (p. 33)

18, 19 et 20 mai

Paroles en festival Direction artistique Agnès Chavagnon. Festival de contes. En famille. Différents lieux à Lyon et les alentours. www.amac-parole.com

sortie Les grandes médiévales d’Andilly. Plus de 30 spectacles, 400 artistes, 1 millier de figurants : tournois de joutes équestres, combats, rapaces, cirque, chiens savants et moult encore… En famille. Le Petit Pays, Andilly (74), 10h-19h. 04 50 32 73 64

dimanche 19 mai Spectacles vivants Dispositif inespéré de conférence motorisée et pliable

52/53

du 21 mai au 8 juin Contes

mercredi 22 mai Spectacles vivants Cyrano-Guignol de Bergerac Collectif Zonzons. Metteur en scène : Julie Doyelle. Dès 5 ans. Théâtre des marionnettes Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 78 28 92 57 Les Orphelines. De Marion Aubert, mise en scène Johanny

En violet les rendez-vous hors Rhône Bert. Marionnette. Dès 7 ans. Comédie de Saint-Etienne, à 20h. 04 77 25 14 14

Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, adaptation et mise en scène Dominique Pitoiset. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h. 04 72 77 40 00 Luna et le p’tit bonhomme… Conception, interprétation Philippe Ricard. Théâtre et marionettes. Dès 3 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 17h. 04 72 39 74 91 (p. 33) Au lit les poussins ! Cie Klectik Théâtre musical. 1-5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 15h30 - 04 78 51 48 87 Azuki - fantaisie à deux voix Athénor productions. Théâtre musical. Dès 6 mois. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, à 10h30 et 17h - 04 77 47 83 40 Ça tourne pas rond. Cie La Fée Mandoline et CroC-SoL. Théâtre musical. Dès 3 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h et à 15h30. Rés. 04 78 83 21 71

Contes Paroles en festival Festival de contes. Rens. Amac : 04 78 62 74 90 • Biviou raconte. Sylvie Mombo. En famille. Médiathèque IRIS, Francheville, à 17h. • Cinécontes. En famille. Comœdia, Lyon 7e, à 14h. • Histoires Parc de la Visitation, Lyon 5e, à 17h pour les tout-petits et à 18h30 pour les 6-10 ans. • Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants. Chloé Gabrielli. Dès 5 ans. Maison des Passages, Lyon 5e, à 14h30.

ateliers 1, 2, 3 cherchez Dans le cadre de l’expo L’autre Jean. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Ils faisaient comment avant ? Ateliers soucoupes 158. Atelier. 7-11 ans. La Rotonde, SaintEtienne, à 10h. Rés. 04 77 42 02 78 Tissage et recyclage créatif Créer un photophore de cartons perforés qui servent sur les mécaniques Jacquard ! 8-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h. Rés. 04 78 27 17 13

jeudi 23 mai Spectacles vivants Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, adaptation et mise en scène Dominique Pitoiset (création 2013). Théâtre. Ados. Les

Célestins, Lyon 2e, à 20h. 04 72 77 40 00

Lorenzaccio D’Alfred de Musset, adaptation et mise en scène Michel Belletante. Théâtre. Dès 14 ans. Théâtre de Bourg-en-Bresse, à 14h et 20h30 - 04 74 50 40 00

Evénement

samedi 25 mai Spectacles vivants Céçuikidi...! Collectif Zonzons. Metteur en scène : Patrick Guillot. Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre des marionnettes - Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 78 28 92 57

Cyrano de Bergerac Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h - 04 72 77 40 00 Le prince heureux Texte Oscar Wilde, Companyia La Baldufa. Théâtre. Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15

Une ville en partage. 4e édition. Pour comprendre et échanger autour du handicap, parcours dans les collections et animations. EN famille. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, 14h18h - 04 77 49 73 00

vendredi 24 mai Spectacles vivants Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, adaptation et mise en scène Dominique Pitoiset. Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h - 04 72 77 40 00 Le Prince Heureux Texte Oscar Wilde, Companyia La Baldufa. Théâtre. Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 Un chacal des chamots ? Nième Compagnie. Théâtre. Dès 10 ans. Espace culturel La Passerelle, Lentilly, à 20h30. 04 74 01 70 49 Océano notes Heavy Fingers. Jazz, humour. Dès 7 ans. Le Karavan Théâtre, Chassieu, à 20h - 04 78 90 88 21 Les beaux orages (qui nous étaient promis). Collectif Petit Travers (création). Plus que du jonglage. Cirque + fête de fin de saison. Dès 9 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 Mystéric Eric Antoine. Magie, humour. Dès 7 ans. Le Briscope, Brignais, à 20h30 - 04 78 05 31 13

Sortie nature Printemps des castors En famille, dès 8 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, à 18h30. Rés. 04 74 56 62 62

24 et 25 mai visite Visite nocturne Le château allumé aux flambeaux, un chevalier savoyard et d’autres personnages costumés vous conteront la vie au moyenâge. En famille, dès 10 ans. Château des Allymes, Hameau de Brey de Vent, 01500 Ambérieuen-Bugey, Ambérieu-en-Bugey à 21h30. Rés. 04 74 38 06 07

ABONNEZ-VOUS ! n°

RECEVEZ BULLES DE GONES DIRECTEMENT DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES.

Les p’tits curieux sont de sortie !

n°73 - avril - mai 2013

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

www.bul lesd egon es.com

Découpez ou photocopiez ce bulletin et retournez-le, complété et accompagné de votre chèque de 16 e.

18-14, chemin du Baudy 69260 Charbonnières-les-Bains Oui, je m'abonne à Bulles de gones, je recevrai 5 numéros (1 an). Nom : ............................................................................................................... Prénom : .......................................................................................................... Adresse : .......................................................................................................... .......................................................................................................................... Code postal : ............................ Tél : ............................................................. Mail : .................................................................................................................

mai

samedi 25 mai (suite) Spectacles vivants Au lit les poussins ! Cie Klectik Théâtre musical. 1-5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87 Azuki - fantaisie à deux voix Athénor productions. Théâtre musical. Dès 6 mois. Opéra Théâtre, Saint-Etienne, à 15h30 et 17h - 04 77 47 83 40 Le Coq d’Or. D’après Alexandre Pouchkine et Nicolaï Rimsky Korsakov, mise en espace et adaptation Jean Lacornerie, images Etienne Guiol avec les Percussions Claviers de Lyon. Conte musical. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche/Saône, à 15h - 04 74 68 02 89 (goûterrencontre le 22/05 à 16h) Banc public Cie Virevolt. Cirque. En famille. Parc du Vivier, Ecully, à 17h. 04 78 33 64 33

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Ateliers Atelier créatif. En lien avec la journée mondiale de l’Afrique. Lecture d’un conte sur le thème de l’arbre et dessin d’un arbre avec collage de feuilles en wax. Dès 5 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 10h. Rés. 04 78 61 60 98 Jean et papier. En famille, dès 7 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 10 h. Ins. 04 77 49 73 00 Langue des signes et comptines. Cie In-Time. Le vocabulaire autour des animaux. En famille, dès 6 mois. Centre Social Champvert, Lyon 9e, à 11h. 06 75 87 43 62

visite A la naissance de la Modernité. Introduction à l’art du 20e siècle. Visite en LSF. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 14h30. Rés. 04 72 10 17 52

jeux Fête du jeu En famille. Ludothèque, Chassieu, 10h/17h - 04 72 02 50 32

Sortie Nature Printemps de l’environnement Découverte de la mare avec Céline Laonetta, Naturama. En famille. Jardin de la découverte, Décines, 14h-17h - 04 72 93 31 44

25 et 26 mai événements Bdécines. 14e édition, La Science-Fiction. Invité d’honneur : Francis Bergèse. Dédicaces, expos, coin lecture, ateliers jeux... Le Toboggan,

Décines, 10h-17h30. www.bdecines.org

L’Allegro, Miribel, à 20h30. 04 78 55 80 20

Fête de la Nature : Vive les bestioles ! Balades, ateliers, jeux… Dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, 10h-19h. 04 78 57 99 86

sortie Les grandes médiévales d’Andilly. En famille. Le Petit Pays, Andilly (74), 10h-19h. Nocturnes, se renseigner. 04 50 32 73 64

dimanche 26 mai Spectacles vivants Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, adaptation et mise en scène Dominique Pitoiset (création 2013). Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 16h. 04 72 77 40 00 We dance to forget Cie Fabuleus. Danse. Dès 12 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 17h - 04 72 78 18 00

ateliers Tanin 6-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 …au poil ! Autour de l’expo. Atelier du dimanche. En famille. Orangerie du Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e. à 10h. Gratuit sur rés. 04 72 69 47 78 (p. 14)

Sortie nature Rando avec les ânes à Saint Laurent d’Agny. En famille. Office de Tourisme des Balcons du Lyonnais, Mornant, à 14h. Rens. 04 78 19 91 65

visite couplée Toute une histoire de fleurs En partenariat avec le Jardin Botanique du parc de la Tête d’Or. Visite. Dès 6 ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30. Rés. 04 72 10 17 52

mardi 28 mai Spectacles vivants Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, adaptation et mise en scène Dominique Pitoiset (création 2013). Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h. 04 72 77 40 00 L’Ecole des femmes. Molière, Théâtre de Carouge-Atelier de Genève. Théâtre. Dès 14 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 20h30 - 04 74 68 02 89 Redis-le me D’après Bourvil et Fernandel, par la Comédie Framboise. Comédie musicale. Dès 12 ans.

Sortie nature

du 30 mai au 2 juin festival

Soirée castor. En famille, dès 8 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, à 18h45. Rés. 04 74 56 62 62

6e Continent : le monde à Lyon. 15e édition. Concerts, spectacles de danses, expos, contes… En famille. Différents lieux de l’agglo. Lyon 7e. 04 37 28 98 71

mercredi 29 mai

vendredi 31 mai

Spectacles vivants

Cyrano-Guignol de Bergerac Collectif Zonzons. Metteur en scène : Julie Doyelle. Dès 5 ans. Théâtre des marionnettes Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 78 28 92 57 Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, adaptation et mise en scène Dominique Pitoiset (création 2013). Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h. 04 72 77 40 00 Doudou perdu. D’après les Fabulettes d’Anne Sylvestre, Jacques Haurogné. Théâtre. Dès 3 ans. Théâtre de Vénissieux, à 15h - 04 72 90 86 68 L’Ecole des femmes. Théâtre de Carouge - Atelier de Genève. Molière. Dès 14 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 19h30 - 04 74 68 02 89 Trois petites notes Gil Chovet et Christophe Treille. Chansons. Dès 3 ans. Théâtre Jean Marais, Saint-Fons, à 18h. 04 78 67 68 29

Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, adaptation et mise en scène Dominique Pitoiset (création 2013). Théâtre. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h. 04 72 77 40 00 Desert(s). Cie Second Souffle. Danse hip-hop. En famille. E. culturel Jean Carmet, Mornant, à 20h30 - 04 78 44 05 17 Klinke. Cie Milo et Olivia. Cirque. Dès 6 ans. Théatre de verdure du Fort du Paillet, Dardilly, à 20h30 - 04 78 35 98 03 Matamore Le Petit Théâtre Baraque / Cirque Trottola. Du cirque sous chapiteau, mais pas n’importe lequel ! Il s’agit d’aventures humaines, d’excellence artistique, d’écriture scénique forte, d’histoires. Il y est question de corps virevoltants, de corps luttants, de grandes chutes, de voltiges burlesques ; des mythes et des peurs ancestrales du monde forain… Dès 8 ans. Chapiteau au stade du Merlo, Oullins, à 21h - 04 72 39 74 91 (voir jeudi 30 mai)

ateliers La vie de Lili. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00 Club des jardiniers en herbe Activité jardinage. 5-10 ans. Côté jardins, Tassin-la-DemiLune, à 14h - 04 72 77 19 92

29 et 30 mai Spectacles vivants Homme encadré sur fond blanc. Pierric. Humour et magie. Dès 8 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-et-Cuire, à 19h30. 04 72 10 22 19

jeudi 30 mai Spectacles vivants Matamore Le Petit Théâtre Baraque / Cirque Trottola. Dès 8 ans. Chapiteau au stade du Merlo, Oullins, à 21h - 04 72 39 74 91 (voir vendredii 31 mai) Cyrano de Bergerac. Adaptation et mise en scène Dominique Pitoiset. Ados. Les Célestins, Lyon 2e, à 20h. 04 72 77 40 00

54/55

Un soir, des histoires Théâtre Pêle-Mêle et les Fygues à Vériel. Conte. En famille, dès 7 ans. Parc Vermorel à ciel ouvert, Villefranche-surSaône, à 20h - 04 74 07 16 19

31 mai et 1er juin Sortie nature Les Bons Plants de Villeurbanne. Fête éco-citoyenne. En famille. Parc de la Feyssine, Villeurbanne, 14h-23h. 04 72 65 80 90

LICENCES 136210-136211-136212 | SIRET 48805623500010 CONCEPTION ANDRÉ RODEGHIERO, FAbRICE HAESSELbACHER RÉALISATION FRANÇOIS GARNIER | © bernard Kudlak

Les Nuits de Fourvière présentent

28 juin - 1er août Parc de Parilly, Bron Spectacle présenté en partenariat avec

Location ouverte sur www.nuitsdefourviere.fr

Pas de lecteur pour lire ce code ? Tapez tc3.fr sur votre mobile

RCS Clermont-Ferrand B 423 556 356 - Photos non contractuelles – Crédits photos : Jérôme Chabanne, Getty Images, Shutterstock, Joravision – Création

- Vulcania

NOUVEAU TÉ 2013

voyage au cœur des légendes

flashcode2.0

Découvrez nos nouveautés 2013 en ﬂashant ce code

www.vulcania.com

Vulcania est une réalisation du Conseil Régional d’Auvergne