Bulles76 by brigitte trouvat

n°

Bienvenue aux familles !

n°76 : novembre décembre - 15 janvier 2014

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

www.bul lesd egon es.com

MdS

MARCHÉ DES SOIES

n o i t i d 9 é ème

2013 e r b m e c g u 1 dèmée - intersoie.or a e r b ovem n2 du 28 n merce – Lyo u Com Palais d

création graphique : La Sphère des Possibles - www.laspheredp.com

4 DOSSIER Bienvenue aux familles !

5 - Ne pas oublier que son rôle est celui de grand-mère 6 - Des restaurants et cafés familiaux 8 - Des lieux où jouer 10 - Des activités main dans la main

20 Le mag MBR E N°76 : NOVE 2014 JANVIER MBR E - 15

ne DÉCE - Vienne - Villefranche/Saô Lyon - Saint-Etienne

WW W.B

UL LES D EGO

N ES. COM

edito n° 76 novembre - décembre 15 janvier 2014

Des lieux où il fait bon se retrouver autour d’un chocolat chaud, partager une histoire aux illustrations délicates, jouer, grandir, dessiner, créer, voici quelques pistes pour sortir du quotidien et que cette fin d’année résonne de grands éclats de rire et ouvre les portes à de belles rencontres. Faire le plein de spectacles, regarder autrement et partir en voyage dans sa propre ville, en route pour le cirque de Chine, l’Amérique du sud si loin si proche, je m’engage dans la cité, j’éveille ma curiosité et j’existe. Joyeuse différence, j’ose la solidarité, Bulles de gones ouvre la voie. La hôte du père Noël ne serait pas complète sans une ribambelle de films à l’affiche, peuplés de sorcières, de lutins, de dinosaures… quand l’imaginaire bascule dans la vie des enfants… tout va bien !

Bienvenue aux familles

des parents curieux

12 - Solidaire : S’aider pour ne pas céder 14 - Evénement : Entrez dans la magie de Noël 16 - Rencontre : Entrez les enfants... c’est ouvert !

34 L’actu

culturelle

18 - Edition : L’innovante édition s’invite au château ! 20 - Expos : Découvrez le peuple des Iroquoiens... 24 - A l’affiche - Festivals 30 - Cinéma - Les sorties

46 agenda

des enfants

34 - Tout le temps 36 et 44 - Vacances 37 - nov. - déc. - 15 janvier 2014

www.bullesdegones.com

Brigitte Trouvat - Christine Antoniotti

Bulles de gones Lauréat du réseau Rhône-Alpes Entreprendre. Edité par Récréabulles, SARL au capital de 25000 e 18-14, chemin du Baudy, 69260 Charbonnières-les-Bains. Tél : 04 78 87 85 87 - Fax : 04 78 87 80 51 www.bullesdegones.com Directrice de la publication : Brigitte Trouvat - 04 78 87 85 87 brigittetrouvat@bullesdegones.com Rédactrice en chef : Christine Antoniotti - 04 78 87 08 11 christineantoniotti@bullesdegones.com Rédaction : Hélène Chauveau - Muriel Ponchon-Mura Charlotte Pidou - GVP Direction artistique : Nathalie Jomard Publicité : Isabelle Celeyron - 06 14 40 24 14 Illustration de couverture : Nathalie Jomard

• Abonnez-vous à Bulles de gones • Connectez-vous avec votre smartphone sur www.mobile.bullesdegones.com ou téléchargez gratuitement notre appli sur Google play

Certifié PEFC

Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées

PEFC/10-31-1327

www.pefc.org

Tirage : 45 000 exemplaires - Prix de vente par abonnement, 5 numéros par an : 16 e Impression : Imprimerie Brailly - Distribution : Goliath Dépôt légal à parution - ISSN : 1278-0960 La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite. Bulles de gones sur 800 points de diffusion est distribué dans les centres culturels, les bibliothèques, les salles de spectacle, les théâtres, les musées, les MJC, les mairies, boutiques, clubs et ateliers pour enfants. Bulles de gones est disponible sur 80 communes de l’agglomération lyonnaise, sur Villefranche/Saône, Vienne, Saint-Etienne et par abonnement (voir page 46)

sommaire

N°

Bienvenue aux familles ! Pas toujours facile de dénicher des lieux qui correspondent à toute la tribu ou de partager des activités avec ses enfants. Bulles de gones a sélectionné, dans plusieurs villes, des endroits qui affichent un accueil familial et des loisirs qui favorisent les liens intergénérationnels. Cafés, restaurants, espaces de jeux, associations, ateliers parents-enfants… à découvrir ensemble pour partager de précieux moments. par Charlotte Pidou

4/5

“Ne pas oublier que son rôle est celui de grand-mère”

Rencontre avec une mamie investie et sereine. Pourquoi avez-vous poussé la porte de l’Ecole des grandsparents européens (EGPE) ? Marie-Paule Dimet - Je venais d’avoir ma première petite-fille et j’allais prendre ma retraite. En tant que professeure, j’ai constaté que les lycéens étaient attachés à leurs grands-parents. Une amie m’a parlé de la structure et je trouvais intéressant de participer au groupe de partage d’expériences pour avoir des idées concrètes d’activités et mieux comprendre ce nouveau rôle et la place à prendre vis-à-vis de ses enfants. Ainsi, je fabrique des gâteaux avec ma petite-fille, je l’emmène au cinéma, au théâtre tandis qu’elle fait du vélo et des jeux de société avec son papi. On essaye de construire un lien régulier et on a le temps de faire des choses qu’on ne faisait pas avec ses enfants.

Marie-Paule Dimet

Qu’est-ce qui vous a plu dans la philosophie de l’association ? Son credo c’est quatre mots clés : échanger, transmettre, inventer et agir. Des personnes diront qu’on n’a pas besoin d’un cadre pour créer des liens avec ses petitsenfants, que c’est naturel. C’est vrai, mais l’échange est enrichissant, il nourrit la réflexion et je pense que cela

améliore et renforce les relations. D’autant que les situations ne sont pas toujours évidentes. Les modes de vie sont très différents dans les familles, les fratries, il y a les séparations, la distance, la mixité ou l’homoparentalité. L’EGPE permet de se préparer à ces évolutions, l’essentiel est de rester ouvert, de transmettre sans reproduire. Quelles sont les activités proposées ? Les adhérents peuvent bénéficier des sorties culturelles petits-enfants/grandsparents ; la prochaine a lieu les 15 et 16 décembre au TNG. Il y a le groupe de partage d’expériences, j’anime l’atelier “écrire ses souvenirs“ qui permet de s’exprimer librement pour laisser une trace, nous organisons aussi des conférences et avons instauré le système “solidarité intergénérationnelle“ qui fonctionne bien. Des grandsparents se portent volontaires pour accueillir des jeunes qui viennent passer des concours. Une visite d’un lieu de citoyenneté (préfecture, Sénat…) est programmée chaque année pour les ados et leurs papis-mamies. Ils viennent volontiers ! L’association offre bien sûr une ligne d’écoute pour les grands-parents en difficulté et, si besoin, nous orientons vers une médiatrice familiale.

• EGPE Lyon Rhône Bât A, 14, avenue Berthelot, Lyon 7e - 06 69 58 72 93 Adhésion 20 ou 30 €/an www.egpelyonrhone.fr Allô grands-parents : 04 78 37 77 06

DOSSIER

Marie-Paule Dimet est membre de l’Ecole des grands-parents européens de Lyon depuis 10 ans. Elle a tellement adhéré à cette association facilitant la place des aïeuls dans la famille et la société qu’elle en assure la présidence depuis trois ans.

DOSSIER

Bienvenue aux familles

Des restaurants et cafés familiaux

Dans cette rue du bas des pentes de la CroixRousse, deux adresses accueillant à bras ouverts les familles, ont éclos en 2013. Dès janvier, le concept de café-vente et réparation de vélos de Charlotte et Anthony a séduit les citadins. A La Bicycletterie, les enfants disposent d’un coin avec petites tables, jeux et magazines. Au goûter, on croque un bon cookie avec un lait fraise ou un thé et la petite restauration se développe à midi. Côté boutique-atelier, tout est prévu pour équiper les mini cyclistes : casques, ponchos, sièges et de jolies et solides draisiennes, que les petits testent joyeusement dans le couloir en pente conduisant au café. Cet été, La Parenthèse s’est installée. Dans son restaurant “kids friendly”, Marie a pensé à tout : un garage à poussettes, une salle de restaurant en bas où l’on déguste une cuisine maison du petit-déjeuner au goûter en passant par le déjeuner et le brunch gourmand du dimanche. A l’étage, une salle de jeux en quatre univers, multimédia, lecture, créatif et imitation, est réservée aux enfants ! Dans ce lieu cosy, les adultes papotent tout en jetant un œil sur l’écran pour voir si les enfants jouent bien. La Parenthèse organise aussi des anniversaires et des événements privés. • La Bicycletterie, 16, rue Romarin, Lyon 1er 04 37 92 04 96 - www.la-bicycletterie.com • La Parenthèse, 3, rue Romarin, Lyon 1er 04 78 72 86 61 - www.alaparenthese.fr

Ça pousse rue Romarin

Nouveau lieu de vie Ouvert mi-septembre, le Caravansérail Café est un café bio interculturel et intergénérationnel porté par l’association Education en héritage. Créée par sept femmes la structure souhaite, grâce à cet espace animé, retisser du lien au sein des familles du quartier et de la ville. Du lundi au samedi, tout est mis en œuvre pour y parvenir : jeux coopératifs à disposition, goûters maison, atelier yoga pour enfants, temps de conte avec la Maison des aînés, pyjamas party, atelier couture, échecs, soirées créatives… Pendant les vacances sont organisés des cinés-goûters, des ateliers photo ou récup’art mais aussi des semaines de découverte d’un pays. L’idée de créer un jardin partagé fait également son chemin. L’équipe de bénévoles a envie de promouvoir la solidarité et l’ouverture et faciliter l’échange entre des personnes de tous âges. Ici, c’est un joyeux mélange. Et si vous désirez soutenir le projet, un appel est ouvert jusqu’au 11 novembre sur la plateforme de financement participatif KissKissBankBank pour contribuer notamment à la cuisine équipée. • Le Caravansérail Café, 150, rue du 4 août 1789, Villeurbanne - 06 23 79 58 42 www.caravanserail-cafe.com www.educationenheritage.com www.kisskissbankbank.com

6/7

Tout public Ce grand restaurant caché en fond de cour a fait un choix malin : aménager une salle pour les enfants dotée de consoles, de Lego et de coloriages. Une fois avalé leur Gone burger, ils filent s’amuser. Autre bon point de l’établissement, le menu enfant est offert (pour un menu adulte) les samedi soir et mardi midi. En plus, c’est ouvert 7j/7. • Monplaisir côté cour, 64, avenue des Frères Lumière, Lyon 8e - 04 78 75 00 00. www.mcotecour.fr

Culture à partager Le riche agenda du salon de thé culturel Blablathé s’est étoffé avec des temps pour les enfants. C’est parti pour des séances en anglais, animées par une Irlandaise, ou des moments d’expressions artistiques libres ; des “ateliers-laboratoires” où l’enfant devient acteur et créateur. Violaine Bain, responsable des lieux et maman de cinq enfants a aussi imaginé “le livre à toi”, des échanges en famille avec un libraire ainsi que des “goû-thés famille” amusants (prochain le 8/12). Les ados participent quant à eux aux soirées ciné, philo ou livre. Des assiettes maison aux animations, l’état d’esprit de Blablathé se résume en simplicité, authenticité et chaleur humaine. La fin d’année s’annonce enjouée avec un goûter de Noël coloré par la représentation des enfants (18/12) et la programmation de la comédie musicale Lilou à Lyon (27 et 28/12, 3 et 4/1). • Blablathé, 195, rue de Thizy, Villefranche-sur-Saône. 04 74 69 45 53 - www.blablathe.fr

Retomber en enfance Le bien nommé restaurant-salon de thé Souvenirs d’enfance offre un charmant décor d’école et d’épicerie des années 50-60. Fondue, charcuterie, raclette et autres spécialités montagnardes sont à la carte et les moins de 12 ans dégustent le menu “petit écolier”. Les mercredi et dimanche aprèsmidi, place aux pâtisseries et crêpes à grignoter entre deux parties de cartes et de jeux de société. Les nostalgiques et les gourmands font une halte à l’épicerie pour repartir avec roudoudou et sucette à l’ancienne.

LES IROQUOIENS DU SAINT- LAURENT, PEUPLE DU MAÏS 8 OCTOBRE 2013 -15 AVRIL 2014 EXPOSITION AU MUSÉE GALLO-ROMAIN DE SAINT- ROMAIN-EN-GAL – VIENNE

• Souvenirs d’enfance, 13, place Jean Jaurès, 42230 Rochela-Molière - 09 54 24 42 78 - www.souvenirdenfance.fr Cette exposition est réalisée avec l’amical concours de Pointe-à-Callière, Cité d’archéologie et d’histoire de Montréal dans le cadre d’un jumelage avec le Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne

Des lieux où jouer

DOSSIER

Bienvenue aux familles

L’incontournable

Bonne pioche

Depuis avril 2012, un lieu coloré et chaleureux concentrant la ludothèque Quai des Ludes, un bar à jeux, deux boutiques spécialisées, une garderie et un centre de formation, a ouvert à la Confluence : le fameux Ludopole ! Véritable paradis du jouer ensemble, Quai des Ludes a en stock 8500 références en tout genre dont une sélection handilud. C’est en chaussettes que les visiteurs investissent les espaces moteur, assemblage, jeux symboliques… métamorphosés régulièrement par les onze ludothécaires et animateurs qui créent des ambiances propices au jeu libre. En cette fin d’année, le livre et le conte sont les vedettes d’expositions et d’animations. Les enfants se plongent avec délice dans les univers des Trois petits cochons et de Harry Potter, ils (re)découvrent de grands classiques version Kamishibai, le théâtre d’images japonais, et les 0-3 ans emmènent leurs parents au “Raconte tapis”. A réserver : l’atelier fabrication d’un livre animé le 24 novembre pour les tandems parents-enfants. Que ce soit par les histoires, les jeux de société ou jeux vidéo, l’objectif est qu’enfants, ados et adultes goûtent au plaisir du jeu. Une fois mordus, les soirées jeux en famille du vendredi soir deviennent un rituel et on emprunte ses préférés pour s’amuser à la maison. Bon à savoir : dès le 15 novembre, le Ludopole présente sa sélection d’idées cadeaux pour Noël.

Le ludothécaire Leny Breuil vous aiguille avec enthousiasme parmi les 1500 boîtes et objets ludiques de la Maison des jeux. Depuis cet automne, en plus de sa sélection de jeux de plateau, d’assemblage et de cartes, la structure fait le bonheur des 3-6 ans avec des jeux symboliques et de rôles pour qu’ils s’inventent de belles histoires. Leny circule pour expliquer des règles, sortir une nouvelle boîte et mettre des personnes en lien pour jouer ensemble. Une fois par trimestre, les plus férus participent aux nuits du jeu.

• Ludopole dès 6 mois Entrée 2h : 6 € /-16 ans, 4 € /adulte Pôle Confluence, 112, cours Charlemagne, Lyon 2e 04 78 37 13 48 - Programme sur : www.quaidesludes.com www.ludopole.com

• Maison des jeux dès 3 ans Mercredi 14h-17h30, vendredi 18h-23h et les aprèsmidi pdt les vacances. Adhésion et cotisation au Centre social et culturel. Séance découverte gratuite. 5, rue Antoine Gravallon, Saint-Fons 04 78 70 73 67

Deux fois plus de rires Avec deux ludothèques, les Caladois disposent de plaisants terrains de jeu. Jeux de mômes et Les dés en folie fonctionnent en complémentarité et proposent 3000 références à jouer sur place ou à emprunter. Avec des espaces éveil, motricité, symbolique, jeux de société ou grandes pièces en bois, les bébés, petits, ados, nounous, grands-parents et compagnie ont tout sous la main pour se prendre au jeu. Les trois ludothécaires conseillent les visiteurs et animent aussi des anniversaires les mercredi et samedi après-midi. • Jeux de mômes dès 6 mois 770, bd Burdeau - 04 74 02 58 61 • Les dés en folie 297, rue Pierre Montet, Villefranche-sur-Saône 04 74 68 54 87 - www.villefranche.net

8/9

Exposition Internationale 1914, Avenue de Marseille © musées Gadagne / Service communication du musées Gadagne

Les messagères du jeu Souvent sur les routes de Rhône-Alpes, Corinne Choux et Karine Gorrieri transportent des trésors dans leurs grands coffres… Des jeux et objets ludiques qu’elles amènent et mettent en scène dans des foyers, centres, MJC, associations ou encore chez des particuliers. Voici la ludothèque itinérante l’Eau des Ludes qui vient à votre rencontre. “Nous avons créé cette structure en 2012 pour faire entrer le jeu partout, avec l’envie de se déplacer auprès de publics en difficulté et intergénérationnel. Le jeu est un bon vecteur grâce auquel on peut créer des liens et développer ou réactiver des compétences et des sensations. Quand on donne à jouer à des personnes âgées avec leurs petits-enfants, c’est une bulle d’oxygène”. Les animatrices nomades installent donc des espaces adaptés et incitent chacun à devenir acteur d’un jeu d’éveil sensoriel, de manipulation, d’observation, surdimensionné ou coopératif pour partager un moment plaisant. A l’écoute des demandes, Corinne et Karine louent aussi des malles de jeux pour les événements familiaux. • L’Eau des Ludes, Corinne Choux - 06 32 04 80 80 Karine Gorrieri - 06 48 70 94 72 - leaudesludes.jimdo.com

Vie de quartier Nichée dans la Maison de quartier du Crêt de Roch, la ludothèque Crêt des Ludes réunit les ingrédients pour vivre des instants joyeux : Cathy accueille tous les publics les mercredis, vendredis et plus encore pendant les vacances scolaires. Elle met à disposition des jeux favorisant la socialisation, on peut fêter son anniversaire et des soirées jeux se tiennent une fois par trimestre. Des soirées festives où les familles partagent repas et parties animées. • Le Crêt des Ludes Adhésion 14 €/an/famille. 65, rue de l’Eternité, Saint-Etienne 04 77 33 15 90 - www.maison-cretderoch.com

Parcours enfants avec 5 stations jeux

LYON,CENTRE DU MONDE ! L’exposition internationale urbaine de 1914 DU 21 NOVEMBRE 2013 AU 27 AVRIL 2014

édifice Renaissance | musée d’histoire de Lyon | musée des marionnettes du monde

DOSSIER

Bienvenue aux familles

Des activités main dans la main 4 mains Des histoires, Nathalie Chocron aime en raconter, en écrire, en inventer, et surtout en partager. Voilà pourquoi elle anime depuis quinze ans des ateliers d’écriture et a imaginé la formule “écrire en famille”. Ni scolaire ni littéraire, son approche ludique titille la créativité et le goût des mots de chacun. Enfant-papa, enfant-mamie ou encore enfant-tonton s’amusent sur des jeux de mots, des rimes, des associations d’idées, des cadavres exquis et la complicité naît, l’air de rien, quand on improvise une histoire à plusieurs plumes. Nathalie amorce les méninges avec un mot tiré au sort, un début de fiction à continuer ou de photos des participants, invitant les aînés à raconter un souvenir. “En fabriquant ensemble, enfant et adulte sont au même niveau, ils inventent, se découvrent. Mon souhait est de donner goût à cette exploration ludique de l’écrit”. • Ecrire et compagnie dès 8 ans Les 9 et 23/11, 14/12 -14h30-16h30, 15 €/duo. 41, rue Maryse Bastié, Lyon 8e. 06 63 93 35 09 - www.ecrireetcompagnie.fr

Prendre de l’assurance

Bouger ensemble Planet Bambin a la bonne idée de proposer des activités parent/bébé pour sortir et se divertir en duo. Bien apprécié, le sport-poussette mixe cardio, stretching et relaxation, le tout aux parcs de la Tête-d’Or ou de Lacroix-Laval. Des séances plus toniques sont réservées aux papas. Ceux qui préfèrent la danse optent pour la salsa avec bébé en écharpe qui suit le mouvement. Autres loisirs à la carte : la gym-pilates, les massages ou l’éveil musical.

Le Mur de Lyon organise, à la demande, des initiations parents-enfants de 45 minutes encadrées par un moniteur d’escalade. Objectif : acquérir les techniques de sécurité pour savoir assurer ses gones et pratiquer à sa guise. De l’installation du matériel au choix des voies en passant par les positions en descente, tout est expliqué, montré, vérifié. Après cette approche technique, il n’y a plus qu’à profiter en famille de la géante salle de grimpe. • Le Mur de Lyon 3-12 ans + parents 39 €/adulte - accompagné de 3 enfants maxi. 11, rue Lortet, Lyon 7e 04 72 71 83 84 www.lemurdelyon.com

• Planet Bambin, à partir de 16 €/séance 09 53 69 36 04 - www.planet-bambin.fr

10/11

solidaire

S’aider pour ne pas céder

Du 16 au 24 novembre, la Semaine de la solidarité internationale nous invite à nous interroger sur ce que nous pouvons faire en tant que citoyen solidaire. En essaimant son patchwork d’événements, elle lance mille et une pistes d’actions concrètes pour toute la famille. Animations, ateliers, concerts, jeux, expositions, marchés… il y a tant à faire pour ne pas oublier les couleurs de la vie.

L’élan collectif au cœur du village Cette année, le village de la solidarité internationale qui rassemble les acteurs associatifs et les citoyens rhônalpins ou du bout du monde met l’Amérique latine à l’honneur pour tout connaître des volontés de ces pays et découvrir ce continent au travers de ses musiques, de ses danses, de ses saveurs et de ses couleurs. En parallèle, le village a choisi pour thème central la construction des démocraties. L’occasion donc, de penser et proposer des possibilités concrètes pour consolider la démocratie au quotidien, au regard de la fragilité de son équilibre et du caractère perpétuel et nécessaire de la construction du vivre ensemble. Installé pour trois jours place Bellecour, le chapiteau du Village sera le creuset d’initiatives pour l’accès aux droits, à l’éducation, qui proposent des témoignages, des voyages solidaires, du volontariat, de la coopération entre les peuples. Sur la place centrale, les associa-

tions latino-américaines vous inviteront à partager leur culture dans l’espace de découverte ludique et pédagogique.

Un week-end festif Ambiance caliente sous les latitudes lyonnaises. Le week-end, faites un petit tour avec les enfants pour vivre des moments généreux estampillés Amérique latine et venez danser au bal. Déhanchez-vous avec Samba Pros Vizinhos et ses airs de samba-cançao vibrant de saudade et de samba-enredo ; le duo Pingos da Chuva se fera l’écho des richesses des styles brésiliens et avec Yawar Masi, vous découvrirez les instruments typiques et les chants des fiestas latinas… Une conteuse cubaine, de sa voix parlée et chantée vous racontera comment est, la vie là-bas… Il y aura aussi du cinéma, des jeux de piste, du théâtre, des spectacles un peu partout ¡ Holà !

12/13

Des livres… et nous La lecture pour tous ! Toujours sous le chapiteau et cinq jours durant, la braderie Livres et Solidarités sera organisée : plus de 50 000 livres d’occasion seront vendus à partir de 1 € : albums jeunesse, science fiction, BD, histoire-géo, romans, littérature étrangère… Des ressources inouïes seront proposées aux petits et aux grands qui n’en finissent pas de grandir. A noter, également et en résonance, le festival Manifesterre, samedi 23 novembre. Sa programmation reflète l’engagement citoyen de la MJC de Villeurbanne et de la FRAPNA et posera la question du rapport des hommes à la nature et aux autres hommes. Au programme : des jeux, des discussions, des contes, des ateliers… • Semaine de la solidarité internationale du 16 au 24 novembre - www.lasemaine-rhone.cadr.fr Manifesterre, le 23 novembre Rens. FRAPNA-Rhône, 22, rue Edouard-Aynard, Villeurbanne - www.frapna-rhone.org

Zoom sur l’association Palenque Créée en juin 2002 par des réfugiés politiques, l’association lyonnaise Palenque est un acteur majeur de la Semaine de la solidarité internationale. Outre son épicerie sociale “La Tienda”, elle mène des actions culturelles pour promouvoir et développer les rencontres entre la France et l’Amérique latine. Elle berce les espoirs d’une diffusion de la culture sous toutes ses formes, passant par la solidarité, l’échange, l’insertion, l’économie, la formation, les droits de l’homme, la langue, l’environnement… Ses activités de danses, de musique et de cuisine témoignent de la richesse du patrimoine. Le dimanche 17 novembre, elle déroulera non pas le tapis rouge mais un parquet pour danser, avec notamment des démonstrations de chorégraphies originales de danses latino-américaines dont le bullerengue, une danse chantée réservée aux femmes, la salsa, la cumbia… Des spécialités à déguster en famille vous seront même mitonnées. Au menu, empanadas colombiennes et argentines, arepas… L’association Palenque sera également présente pour la journée culturelle autour de l’Amérique latine sur le thème “mémoires et actualités” : conférence-débat, repas, spectacle, concert... • Association Palenque http://association.palenque.free.fr Bal le 17 novembre, Village place Bellecour www.lasemaine-rhone.cadr.fr

Muriel Ponchon-Mura

Traditionnellement le 8 décembre donne le coup d’envoi des fêtes de fin d’année dans la capitale des gones. L’occasion de déambuler dans les rues parées de leurs plus beaux atours ou d’aller aux spectacles en famille à Lyon comme à Saint-Etienne.

Mon chou ou l’extraordinaire potager © Caryl Lambert

événement

Entrez dans la magie de Noël

Par Hélène Chauveau

Eblouissements garantis !

En attendant Noël

La Fête des lumières propose de nombreuses créations lumineuses et installations d’art contemporain qui invite les enfants à une promenade nocturne vers l’enchantement et la féerie. Parmi les installations incontournables, rendez-vous place Gailleton (Lyon 1er) pour L’Abîme de Matthieu Tercieux. Ils doivent trouver le sésame magique qui va faire jaillir la lumière de l’abîme. A eux de résoudre des énigmes en faisant bouger les dalles et le monument avec vos pas. Au Jardin Gouzou-Testud (Lyon 4e), ils découvrent Mon chou ou l’extraordinaire potager de Caryl Lambert. Légumes fluorescents, choufleur géant…, les plantes de ce potager magique attendent d’être arrosées par les visiteurs d’une fine pluie de lumière, sous l’œil d’un épouvantail lumineux. Enfin direction square GermainCharmette (Lyon 6e) pour Magic Forest 2.0 du collectif OPLA avec les enfants du centre de loisirs Com’Expression. Au cœur de la cité, Magic Forest 2.0 redonne vie à divers lutins et fées, qui épient, chuchotent, s’agitent et illuminent l’espace.

Pour la 16e année, la ville de Saint-Etienne organise le festival Festi’Mômes. Plus d’une trentaine de compagnies locales, nationales et également belges et espagnoles accueilleront les petits Stéphanois âgés de 6 mois à 12 ans dans vingt salles disséminées dans toute la ville. Marionnettes, théâtre, ombres, musique, contes… tous les arts du spectacle vivant sont invités à la fête. A voir notamment : Rumba sur la Lune, Cie Marizibill (poème visuel, dès 2 ans), le Zarbi Circus chante l’Alphabête (concert, 5-8 ans), Des rêves dans le sable, Cie Sable d’avril (contes sur sable, dès 5 ans), Le film du dimanche soir, Cie Annibal et ses éléphants (cinéma contem-forain burlesque, dès 7 ans) et Macaroni ! Théâtre des Zygomars (marionnettes, dès 8 ans). Les esprits flâneurs pourront se promener au village de Festi’Mômes, place Jean Jaurès, du 21 au 23 décembre. Au détour d’un chapiteau, ils croiseront des conteurs, des jongleurs, et même des manèges écolos !

• Fête des lumières Du 6 au 9 décembre à Lyon, dès 18h www.fetedeslumieres.lyon.fr

• Festi’Mômes dès 6 mois Du 18 au 23 décembre, billetterie dès le 27 novembre (tarif unique 1 € le spectacle) à Saint-Etienne (42) 04 77 48 78 58 - prog sur www.saint-etienne.fr

14/15

Publi-Rédactionnel

Oh, oh, oh... le Pere Noel arrive ! Ça y est, les portes et les fenêtres du Village du Père Noël sont ouvertes… Véritable monde à merveilles pour petits et grands sur 2200 m² couverts et chauffés, il est le théâtre d’événements magiques et féeriques. Ses surprises sont pleines de lumières colorées. Entre animations, spectacles et ateliers, il y a des rendezvous à chaque instant. Jean-Jacques Chechirlian, son créateur, a le chant joyeux au cœur. Il lève un coin du voile… étoilé.

Interview

Pour cette deuxième édition, les vrais rennes du Père Noël seront présents…

Jean-Jacques Chechirlian Absolument. On pourra les caresser, jouer et se faire prendre en photo avec eux, découvrir la vie de ces animaux mythiques grâce aux guides lapons, en costumes traditionnels, qui seront sur place. C’est un événement de taille. On pourra également tenter le record du monde de la plus grande lettre au Père Noël… Les enfants écrivent et remettent leur douce missive, tressée d’amour et de malice au lutin Facteur. Puis, le moment venu, la porte de la boîte aux lettres s’ouvrira et… surprise ! Un mot sur les autres animations L’esprit de Noël au Village, ce sont des jeux partout : toboggans, kaplas, coloriages géants, un arbre à vœux pour suspendre ses rêves sur le sapin du grand pôle Nord, les maisons des lutins pour vous chatouiller les sens, un clocher qui sonne le départ du parcours des lutins, des coins de restauration…

Parlez-nous du spectacle Il est déambulatoire et interactif, invitant les enfants à se promener dans trois espaces pour découvrir le théâtre du Père Noël et ses marionnettes qui vont parler poétiquement d’écologie, son atelier pour fabriquer des papillotes et les clés pour rentrer dans toutes les chaumières et enfin, la maison du Père Noël où le grand barbu accueillera chaleureusement petits et grands ! • Le Village du Père Noël Du 23 novembre au 24 décembre - Espace Double Mixte, 19, av. Gaston Berger, 69100 Villeurbanne. (entrée bd du 11 novembre 1918). Tarifs de 11 à 15 €. Gratuit -18 mois. Renseignements et réservations au 09 70 80 95 16 www.village-pere-noel.com

Rendez-vous sur : www.bullesdegones.com pour résoudre l’énigme du Père Noël et gagnez vos invitations.

rencontre

Entrez les enfants… c’est ouvert ! Voilà maintenant deux ans que Yuval Pick est le directeur artistique du Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape. L’occasion de faire le point sur le chemin parcouru depuis le début de l’aventure. D’autant que la deuxième édition du Festival Play Time se profile à l’horizon du 26 novembre. Rencontre avec l’ancien danseur du Ballet de l’Opéra de Lyon devenu chorégraphe. Yonder Woman de Anne Nguyen et The Him sont des spectacles plus « classiques » mais néanmoins très décalés.

Play Time, c’est quoi ? Yuval Pick - C’est un festival construit pour faire découvrir les arts chorégraphiques à tous, notamment les enfants et les ados. Constitué de deux soirées et d’une après-midi, il rassemble des styles et des univers très différents, qui ont en commun une approche ludique et joyeuse du mouvement. Tant Le Sacre de Roger Bernat que Partituur de Ivana Müller (pour les petits) engagent les spectateurs dans une démarche active alors que Têtes à Têtes de la Brésilienne Maria Clara Villa-Lobos,

Vous avez mis en place des ateliers pour les enfants et les ados. Pourquoi ? Quand je suis arrivé il y avait beaucoup de gamins autour du CCN et j’avais envie qu’ils entrent dans le lieu. Et je me demandais comment faire. Au début on a mené un travail assez classique dans les écoles avec l’équipe permanente des danseurs et les compagnies invitées mais j’avais envie d’aller plus loin. Au-delà de la vision d’un spectacle, je pense que la pratique a une grande importance. Ça permet de mettre en lien l’intellect et la sensation. J’avais envie de prendre cette matière pour réorganiser le corps. Pour aller vers des schémas peu connus, voir les choses autrement, baigner dans une expérience nouvelle. Quelque chose qui questionne

16/17

le rythme quotidien et oblige à s’engager entièrement dans quelque chose. Pour moi la pratique c’est la base. En quoi consistent ces ateliers baptisés Buddy Up ? Buddy Up veut dire rassembler en anglais et buddy est un terme populaire pour désigner un copain. Les ateliers s’adressent à deux tranches d’âge, les 8-10 ans et les ados à partir de 14 ans. Le premier groupe travaille avec des danseurs de la compagnie et d’autres artistes chorégraphiques chaque semaine tandis que le second est engagé dans un projet avec le collectif ÈS pour arriver à une forme présentée au public à la fin du premier cycle (qui se déroule pendant les vacances de la Toussaint et deux weekends). Pour le deuxième cycle, nous avons un projet de rompre la frontière invisible entre Rillieux et Lyon en allant présenter une forme scénique au Musée des Beaux-Arts. Il me semble très important pour les ados qu’ils puissent présenter un objet scénique ailleurs. D’autant que j’ai toujours souhaité, dès le début du projet, faire du CCN une fabrique ouverte sur l’extérieur, un lieu qui tisse des liens avec d’autres structures.

Festival Play Time Pendant deux semaines, le CCN de Rillieux-la-Pape va connaître une agitation inhabituelle. Il va bruisser au rythme de Stravinski et New Order, entre autres, et faire découvrir des univers très divers. Une pièce très virile de Yuval Pick intitulée Him sur la musique de New Order, créée pour le Jeune Ballet du CNSMD de Paris en 2010 et entrée au répertoire du Ballet du Rhin en mars 2013. Une pièce très drôle pour très jeune public de Maria Clara Villa-Lobos : Têtes à Têtes. La première est au menu de la soirée Féminin/Masculin et la seconde à celui de l’après-midi enfants. Le festival Play time mélange les genres et les gens. • Play time dès 3 ans 26 novembre au 6 décembre - Le Sacre de Roger Bernat (dès 15 ans), 26 et 27 novembre - Yonder Woman d’Anne Nguyen et The Him de Yuval Pick (dès 12 ans), 28 novembre - Partituur de Ivana Müller (dès 7 ans), 4 décembre - Têtes à Têtes de Maria Clara Villa-Lobos (dès 3 ans), 4 décembre

• Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape

Direction Yuval Pick 30 ter, avenue Général Leclerc, 69140 Rillieux-la-Pape 04 72 01 12 30 - www.ccnr.fr

Par GVP

Pedro Crocodile et George Alligator © Les fourmis rouges

édition

L’innovante édition s’invite au château ! Le 14e Salon du livre Petite édition et Jeune illustration de Saint-Priest égaye l’automne de ses bonnes feuilles. Venez les 9 et 10 novembre au château pour découvrir des livres qui ne courent pas (encore) les bibliothèques. Charlotte Pidou

Au menu : une quarantaine d’éditeurs et une quinzaine d’illustrateurs invités, deux expositions, deux spectacles tirés d’albums, une projection de courts-métrages, une place grandissante au roman graphique et une ribambelle d’ateliers artistiques récréatifs. En avant-goût, focus sur quatre “petits nouveaux” qui participent pour la première fois au Salon.

Les éditions 2024 - Strasbourg

Du haut de ses un an cette petite maison, fondée par Chloé Marquaire et Guillaume Griffon affirme son identité. Elle soutient les écritures graphiques étonnantes, fortes et esthétiques qui empruntent tous les chemins narratifs. Résultat : de beaux livres porteurs de sens comme les deux tomes de Dora de Minaverry (dès 15 ans). Ce roman graphique raconte l’histoire d’une jeune juive de 1959 à 1962 entre la France, l’Allemagne et l’Argentine. L’Agrume propose aussi un atelier, dessin pop-up pour les 6-12 ans avec l’illustrateur Vincent Godeau. Réalisation de portraits et invention d’histoires.

Créée en 2010 par Olivier Bron et Simon Liberman, deux anciens de l’école des Arts décoratifs de Strasbourg, cette jeune maison qui soutient les démarches singulières en livres illustrés et BD, fait une entrée en fanfare. Elle transforme la cour carrée du château avec l’expo spectaculaire : Jim Curious, Voyage au cœur de l’océan. Tirée de l’ouvrage éponyme qui propose une exploration fantaisiste des fonds marins avec des lunettes 3D, cette installation capte tous les regards avec les originaux sur feuilles de rhodoïd mis en perspective dans des aquariums. L’illustrateur Matthias Picard ne se contente pas de dédicacer puisqu’il anime deux visites guidées (dès 5 ans) dans son univers en relief, ainsi qu’un atelier (dès 8 ans) pour s’initier au dessin en 3D et repartir avec ses lunettes rose et bleu. Outre Jim Curious, Voyage au cœur de l’océan (dès 3 ans), le public pourra aussi s’immerger dans Il se passe des choses (dès 12 ans), du Lyonnais Guillaume Chauchat, sur le stand de 2024.

• www.lagrume.org

• http://editions2024.com

L’Agrume - Paris

18/19

Les Fourmis Rouges - Paris Valérie Cussaguet et Brune Bottero ont lancé avec délice l’aventure des Fourmis Rouges en avril 2013. Avec leur solide expérience, en édition pour l’une et en communication pour l’autre, elles ont eu envie de montrer des livres illustrés pour la jeunesse imaginés par des artistes aux écritures littéraires et graphiques très personnelles. Ce qu’elles aiment par-dessus tout, ce sont les histoires “à tiroirs” qui offrent des niveaux de lecture et d’humour pour les enfants et les adultes. Elles présentent les ouvrages éclectiques de leur catalogue dont Pedro Crocodile et George Alligator (dès 5 ans) de Delphine Perret. Ce grand album raconte une aventure drôle et inattendue dont les décors fourmillent de détails savoureux. A faire dédicacer sur place. • http://editionslesfourmisrouges.com

Le Fond du Tiroir - Isère Cette micro maison d’édition, basée à Le Guâ, est née en 2008 de l’envie de l’auteur Fabrice Vigne d’auto-éditer des livres qui lui tiennent à cœur. Sur le salon, elle sera à la fois au grenier et sur scène. Au grenier, l’expo Double tranchant présente une trentaine d’illustrations et de linogravures réalisées par Jean-Pierre Blanpain pour accompagner le texte de Fabrice Vigne narrant la vie d’un maître coutelier. Pour en savoir plus sur ces techniques, suivez les visites de Jean-Pierre Blanpain (dès 5 ans). Sur scène, c’est la lecture musicale Double tranchant et son double que livrent l’auteur et deux musiciens. Une tragi-comédie sur la fabrication artisanale et industrielle des objets (dès 8 ans).

Bonhomme, sa maison, et pluie et pluie © l’Agrume

• www.fonddutiroir.com

• Salon du livre Petite édition et Jeune illustration en famille, dès 3 ans le 9/11, 11h-19h le 10/11, 10h-18h Entrée libre et gratuite. A noter : les deux expos sont visibles du 12 novembre au 20 décembre à la Médiathèque, place Charles Ottina, dans le cadre du Mois de l’illustration. Château, 2, rue de l’Egalité, Saint-Priest. 04 78 21 79 14 www.ville-saint-priest.fr

PLUS DE 200 PRODUCTEURS VOUS DONNENT RENDEZ-VOUS. ANIMATIONS, DÉGUSTATIONS, VENTE...

Jusqu’au 15 avril, le Musée gallo-romain de Saint-Romainen-Gal présente le fascinant destin d’un peuple amérindien méconnu au travers de son exposition : Les Iroquoiens du Saint-Laurent, peuple du maïs. Par Muriel Ponchon-Mura

expos

Découvrez le peuple des Iroquoiens

On marche sur les traces de cette population horticole à qui l’on doit l’introduction et la culture du maïs sur les rives du Saint-Laurent. Jalonnée de visites, d’ateliers et de spectacles, l’exposition est à la fois épique et intime. C’est en 1534-1535 que l’explorateur Jacques Cartier rencontre les Iroquoiens établis sur les terres canadiennes. Il en fera un récit foisonnant. L’exposition consacrée à la population amérindienne qui a habité les rives du Saint-Laurent jusqu’au 16e siècle met en scène quelque cent trente artefacts issus de sites archéologiques du Québec, de l’Ontario et de l’Etat de New York et étoffe les récits de Cartier. Les objets de la vie quotidienne et les maquettes scénographiées témoignent de l’excellence des femmes dans l’art de la poterie et de la céramique, aux motifs décoratifs au roseau, en épi de maïs ou en échelle et montre l’organisation d’une société matrilinéaire où la femme aux activités multiples occupe une place importante. Les legs et découvertes récentes racontent ainsi les traditions de ce peuple : leur maison-longue comme des cocons où plusieurs familles d’un même lignage maternel vivent, les constructions et l’entretien des habitats par les hommes, leur culture du tabac, leur fabrication de pipes, d’armes pour chasser… Cette exposition, c’est aussi l’aventure extraordinaire du maïs et l’histoire de sa domestication.

Les événements iroquoiens pour mieux connaître ce peuple amérindien sont nombreux pendant les vacances et en week-end avec : des contes et légendes, des ateliers pour découvrir la mode et les parures, le monde des esprits, la poterie, des démonstrations, la projection de DreamKeeper, un téléfilm plein de sagesse sioux, de Cœur de Tonnerre et du Dernier des Mohicans. Le spectacle Sur les plumes de l’aigle associera contes et chants des nations iroquoises. La plasticienne Fabienne Amiel aidera les enfants à réaliser leur carnet de voyage. Et… surprise… vous verrez même un incroyable coureur des bois… ! A noter également l’autre exposition au Musée gallo-romain de Fourvière : Archéologues au travail - recherches à Décines. Elle présente les résultats des fouilles archéologiques de 2011 au lieu-dit le Montout à Décines, en reconstituant des chantiers de fouilles avec les protagonistes. • Les Iroquoiens du Saint-Laurent, peuple du maïs usées gallo-romains dès 6 ans jusqu’au 15 avril. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal - 04 74 53 74 01 • Archéologues au travail - recherches à Décines dès 6-7 ans jusqu’au 6 janvier. Musée galloromain de Fourvière, Lyon 5e - 04 72 38 49 30 Gratuit pour les -18 ans et pour tous les jeudis www.musees-gallo-romains.com

20/21

Costumes d’époque La légende raconte que l’empereur Hadrien fonda la cité en souvenir de son favori, Antinoüs, mort noyé à cet endroit-là. Fouillée à de nombreuses reprises, la seule fondation romaine en terre d’Egypte a livré de nombreux trésors, notamment de somptueux tissus coptes, dont une bonne partie est conservée au Louvre. Mais le Musée des tissus a redécouvert dans ses réserves des étoffes qu’il a identifiées, analysées et restaurées et qu’il montre au public dans le cadre de l’exposition Antinoé, à la vie, à la mode. Près de 250 œuvres issues des collections du Louvre, du Musée des confluences, du Musée des tissus et d’autres musées français, constituent cette exposition, riche également des reconstitutions de costumes d’époque réalisées par les ateliers de costumes de l’Opéra de Lyon. A voir absolument ! • Antinoé, l’excellence d’un savoir-faire dès 6 ans jusqu’au 28 février - ateliers et visites dès 4 ans Musée des tissus, Lyon 2e - 04 78 38 42 00 Tlj sf lundi et jours fériés de 10h à 17h30 www.musee-des-tissus.com

Droits de l’homme Le Musée africain propose une exposition éminemment politique. En invitant l’artiste sénégalais Ndary Lo et son installation Le refus de Rosa Parks, il se penche sur les personnalités qui ont marqué l’histoire des droits des Noirs dans le monde. Du nom de cette Américaine qui refusa de céder sa place dans un autobus le 1er décembre 1955 à un Blanc, l’installation rassemble vingt portraits de figures célèbres comme Martin Luther King, Bob Marley, Patrice Lumumba... peints en couleur sépia et des chaînes d’os et de métal avec des petits hommes en fil de fer pendus au bout. L’occasion d’entamer la discussion entre les grands et les petits autour du mouvement des droits civiques. A la fois didactique, ludique et profond. • Le refus de Rosa Parks dès 6 ans Ndary Lo, jusqu’au 29 décembre samedi 9 novembre : - Figurine Akan en argile, atelier à 10h dès 7 ans - Samedi Tombacara de 14h à 18h, en famille dès 5 ans samedi 14 décembre : - A la manière de Ndary Lo, atelier à 10h dès 6 ans Musée africain, 150, cours Gambetta, 69007 Lyon, du mercredi au dimanche de 14h à 18h 04 78 61 60 98 - www.musee-africain-lyon.org

PAQUEBOT

FrAncE Design embarqué Exposition 4 octobre 2013 28 février 2014

Eh non ! il n’y a pas que les enfants qui font des collages et des assemblages. Il y a aussi des artistes, notamment ceux du mouvement surréaliste. Ainsi, les bambins peuvent se régaler en allant découvrir la nouvelle exposition du Musée des Beaux-Arts, Joseph Cornell et les surréalistes à New York : Duchamp, Dali, Ernst, Man Ray... Des boîtes complètement farfelues et furieusement poétiques, des collages étonnants les attendent. Joseph Cornell est beaucoup moins connu que Marcel Duchamp ou Max Ernst, pourtant son œuvre s’inscrit parfaitement dans le mouvement surréaliste, bien qu’il ait toujours refusé de s’y rattacher. Profondément marqué par le “roman-collage” de Max Ernst, la Femme 100 têtes, il se met à concevoir ses premiers montages en 1931. Mais c’est à partir de 1936 qu’il réalise ses fameuses boîtes, à partir d’objets chinés ou récupérés un peu partout lors de ses longues marches dans New York. Des boîtes aux sujets variés mais aussi des collages et des films qui montrent l’influence du surréalisme sur son travail, son influence sur les surréalistes et le pop art plus tard. Aussi, y voit-on des toiles de Dali, des collages de Max Ernst, des boîtes de Duchamp. En tout, plus de deux cents œuvres qui permettent de saisir tout le bouillonnement artistique de cette époque. Sans compter que les enfants peuvent réaliser leur propre boîte d’ombre dans le cadre des visites ateliers.

Joseph Cornell

, Original Collage

erarts, New York

expos

Jolies boîtes

• Joseph Cornell et les surréalistes à New York : Dalí, Duchamp, Ernst, Man Ray... dès 6-7 ans jusqu’au 10 février. Musée des Beaux-Arts, Palais Saint-Pierre, 20, place des Terreaux, Lyon 1er 04 72 10 17 40 - www.mba-lyon.fr

Monumental Le Musée d’art moderne de Saint-Etienne accueille l’artiste anglais Tony Cragg. Dans les grands volumes du musée, les sculptures monumentales de Cragg prennent toute leur dimension. Il faut voir ces formes organiques et circulaires, tourner autour, s’arrêter, s’éloigner, se rapprocher pour comprendre, éprouver plutôt, la force de son œuvre. Exposé pour la première fois en France au Musée d’art et d’industrie de Saint-Etienne en 1891, il donne à voir ici des pièces récentes de 1989 à 2012. De la Lune bleue, acquise par le musée, une pièce ancienne (elle date de 1980), à Group, une énorme sculpture en bois, toute neuve, on peut suivre l’évolution de l’artiste, son passage de l’usage d’objets de récupération à la forme pure. Une forme à la fois douce et agressive par sa monumentalité, où la spirale est une figure récurrente et presque sensible. Des dessins, aux formes toujours très organiques, qui évoquent sa formation initiale de scientifique, viennent compléter l’exposition. A voir également des œuvres de Enrico Castellani et Gunther Uecker, deux artistes des avant-gardes des années 1950-60. • Tony Cragg, jusqu’au 5 janvier dès 6-7 ans Musée d’art moderne de Saint-Etienne, rue Fernand Léger, 42270 Saint-Priest-en-Jarez 04 77 79 52 52 - www.mam-st-etienne.fr

22/23

Cherchez les robots ! Il y a d’étranges créatures dans les vitrines du Musée des marionnettes en ce moment. Des marionnettes robotiques, des structures mécaniques bizarres, un petit pantin articulé en cubes de bois, juché sur un fond de décor de théâtre du passage de l’Argue, des yeux juchés sur des socles, bref, un monde animé (ou non) qui cohabite avec Guignol et Gnafron. Affublés de noms drolatiques ou gentiment ironiques, ces objets singuliers sont l’œuvre de Zaven Paré, artiste à la croisée des chemins entre marionnettes et robots fragiles, entre mécanique, optique et électronique. Vingt-deux pièces et six vidéos sélectionnées par ce plasticien francobrésilien à l’invitation des Musées Gadagne, sont à découvrir dans neuf salles du Musée des marionnettes, jalonnant le parcours, qui devient comme une chasse au trésor. A noter, un atelier “Marionnettes, robots et hommes : qui manipule ?” le 9 novembre à découvrir en famille à partir de 12 ans à 13h30 et 16h. • Carte blanche à Zaven Paré dès 10 ans Musée des marionnettes, jusqu’au 5 janvier, mercredi au dimanche de 11h à 18h30. Tarifs : 6 €, réduit 4 €, gratuit -26 ans. Atelier le 9 nov. à 13h30 et 16h, tarifs adultes 10 €, enfant 7 € + entrée du musée. Musées Gadagne 1, place du Petit Collège, Lyon 5e www.gadagne.musees.lyon.fr

La danse des lettres - Poupée cubiste © Zaven Paré 1989

Par GVP

Cirque Eloize © Theatre T & Cie - Valérie Remise

à l’affiche

Au pays des merveilles chinoises Cirque-poème, dès 6 ans

Tout le monde connaît Alice au pays des merveilles. Livre-culte qui a enchanté des générations, le roman de Lewis Carroll est une échappée onirique à travers le parcours initiatique d’une petite fille qui va devenir une ado. L’auteur, Fabrice Melquiot, a transposé l’histoire dans la Chine d’aujourd’hui, avec une Alice habitant une mégapole chinoise, le lieu de tous les possibles avec ses néons, ses bars de nuit et ses casinos. Au fil de dix-huit tableaux orchestrés par des prouesses inouïes, les acrobates chinois vous emmènent dans le monde de l’illusion. Un jeu de miroirs se crée entre le périple haletant d’Alice et les techniques circassiennes. Ce voyage au pays des merveilles est dangereux, l’enfance ne se quitte pas sans blessure… Ce spectacle fête la réouverture du Théâtre du Toboggan avec sa nouvelle salle rénovée. • Alice au pays des merveilles Nouveau Cirque national de Chine Adaptation Fabrice Melquiot, mise en scène Renaud Cohen Les 4 et 5 janvier au Théâtre du Toboggan à Décines - 04 72 93 30 00 www.letoboggan.co

Tout doucement

Danse et manipulation d’objets, 2-5 ans

Nerell vit à Liponya, un petit pays merveilleux, jusqu’au jour où la fée Papillon, qui fait de cette contrée une terre de couleurs et de bonheur, est enlevée par un sorcier. Nerell, la dame de givre, part à la recherche des couleurs disparues et de la fée Papillon pour redonner vie à la nature… Nerell danse avec des objets insolites (tissus, vases, fleurs…). Elle compte les gros nuages chargés de grêle. Des vases changent de couleur, des fleurs apparaissent. Du bout des doigts, Nerell allume une multitude de lumières. Elle captive le jeune public qui devient acteur du spectacle lorsqu’il faut redonner vie au Papillon. Un univers apaisant comme on les aime pour une première sortie en famille au théâtre. • Nerell, la dame de givre Cie Mouvementé. Chorégraphie et interprète Emilie Odin - Le 3 décembre au Briscope à Brignais - 04 78 05 31 13 www.brignais.com/briscope - Du 17 au 30 décembre au Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er 04 78 28 35 19 www.clochardscelestes.com

De l’énergie à revendre

Cirque et danses urbaines, dès 6 ans

La troupe canadienne du Cirque Éloize est de retour avec ID, une évocation spectaculaire du monde de la rue, des images et de la danse mise en scène par Jeannot Painchaud, directeur artistique de la compagnie. Le chorégraphe lyonnais Mourad Merzouki, formé à l’école circassienne, a apporté son concours complice. La scène devient la place publique d’une cité à l’allure futuriste avec un mur de graffs pour décor, des silhouettes d’immeubles en arrière-plan et des projections multimédia façon BD ou science-fiction. Chacun vient affirmer son identité artistique, dynamisé par une partition rock-électro-romantique. Tableaux urbains et images époustouflantes s’enchaînent, portés par seize interprètes au carrefour de multiples disciplines (VTT trial, break dance, trampoline, roller, b-boying…). Les gangs s’affrontent, les amours se vouent et se dénouent et la danse emporte le tout, comme un pied de nez à tous les grincheux de la terre. • ID, Cirque Éloize Du 5 au 20 décembre à la Maison de la danse, Lyon 8e - 04 72 78 18 00 www.maisondeladanse.com

Hélène Chauveau

24/25

Tél. 04 78 90 88 21 50, rue de la République 69680 Chassieu www.karavan-theatre.fr billetterie en ligne

DANS UN THÉÂTRE TOUT BEAU TOUT NOUVEAU (SUITE À SA RÉNOVATION), VENEZ DÉCOUVRIR LE SPECTACLE D’INAUGURATION DE LA SAISON 2014 DU TOBOGGAN

« ALICE » de lewis carroll Pamella clown théâtre jeune public mardi 3 décembre à 19 h

Oskar & Victor concert à voir en famille vendredi 13 décembre à 20 h

par le nouveau cirque national de chine D’après Alice aux pays des merveilles.

Le samedi 4 janvier à 20h30 et le dimanche 5 janvier à 15h Pas moins de 25 artistes sur scène (acrobates, jongleurs, équilibristes, contorsionnistes, voltigeurs, magiciens…) pour une féérie visuelle en 18 tableaux fidèle au conte de Lewis Carroll transposé dans la Chine urbaine contemporaine… Un ravissement pour les yeux et l’esprit ! (Durée 1h35, dès 6 ans).

Ouverture de la billetterie pour la prévente :

Au Toboggan (au guichet et par téléphone au : 04 72 93 30 14) Le mardi 9h30 -12h30 et le vendredi 13h -18h30 Sur le site : www.letoboggan.com (paiement en ligne et e-billet imprimable à domicile 24h/24).

14, avenue Jean Macé - BP 274 69152 Décines cedex

« Les terres environnantes jubilaient sous des jardins ininterrompus. »

Trois contes d’Afrique mise en espace Jean-Paul Delore Création † 26 — 30 décembre 2013 Conte A partir de textes de : Sony Labou Tansi, Mia Couto Amadou Hampâté Bâ, Blaise Cendrars…

www.tnp-villeurbanne.com 04 78 03 30 00

Info /Résa : 04 72 93 30 14 www.letoboggan.com

La Carriole fantasque de monsieur Vivaldi © Cie des Gentils

à l’affiche

Que la fête commence !

Des univers artistiques atypiques

Le Festival Ré-Génération invite onze jeunes compagnies issues de la région Rhône-Alpes, d’Italie, d’Espagne, d’Allemagne et du Québec, à vous faire voyager au cœur de la création contemporaine en déclinant l’art du théâtre sous toutes ses facettes. Des compagnies régionales mettent à l’honneur des auteurs contemporains comme Claudine Galea dans Après grand c’est comment ? (dès 7 ans) par le Collectif 7, et Sylvain Levey avec la création de Don Quichotte (dès 12 ans), par la Cie Les Yeux Grand Ouverts, que nous vous avons présentée dans notre numéro de rentrée. Certaines compagnies étrangères dédient leurs univers sensibles aux plus jeunes. Ainsi les Québécois du Théâtre des Petites Âmes offrent une Pomme (dès 3 ans) à croquer du bout des yeux, les clowns allemands de la Cie Florschütz & Döhnert inventent avec leur lapin blanc des histoires à rêver dans Ssst ! (dès 3 ans) et les deux sœurs espagnoles de Consonant (dès 5 ans) du Maduixa Theatre vous ouvrent les portes d’un monde où les lettres d’un livre prennent vie. Déjantés, la déambulation hors les murs du BlÖffique théâtre avec “La république la libre” dans un jeu de détournement du réel, et les troublions de la compagnie des Gentils qui font souffler un vent de révolution poétique “Et que vive la reine !” dans le hall du théâtre à la veille du Grand “Jubilage” de la Reine Rouge-Noire-Rouge. Les enfants sont mis à contribution… A noter : la compagnie des Gentils crée au TNG, du 14 au 22 décembre, La Carriole fantasque de monsieur Vivaldi, un joli cabaret à découvrir en famille.

Le Festival Micro Mondes nous invite à découvrir de nouveaux spectacles, performances et installations, en totale immersion ! Chaque forme produite, dans des jauges réduites, est un petit “monde” dont la scénographie est conçue pour plonger le spectateur dans un univers singulier et sensoriel. Les nouvelles technologies artistiques s’inscrivent logiquement dans ce festival des arts immersifs. La programmation 2013 réunit des artistes venus de Belgique, d’Espagne et de la région Rhône-Alpes. Cinq spectacles à l’affiche dont deux créations Micro Mondes qui mettent en jeu le corps et le numérique : Hakanaï un monde virtuel où une danseuse dialogue avec des images projetées par la Cie Adrien M / Claire B et Promenade mobile une création déambulatoire pour smartphone par la Cie Projet in situ. A voir également Da/Fort par la Cie Circ’ombelico un cirque miniature dans un camion et Le Sacre du printemps par Roger Bernat un spectacle interactif où chacun explore ses limites. Notre coup de cœur : Le Jardin du possible par Benoit Sicat (18 mois-5 ans, aux Subsistances). Chaque visiteur est convié à suivre le jardinier, déplacer les éléments, bâtir à mains nues, détruire, reconstruire ou simplement toucher pour découvrir une sensation.

Festival de théâtre, marionnette et danse, dès 3 ans

Festival de spectacle vivant et multimédia, dès 18 mois

• 2e Festival Micro Mondes Du 26 novembre au 1er décembre A Lyon aux Célestins, aux Subsistances et dans le quartier de la Part-Dieu, à Saint-Priest dans le quartier Ménival/ Cordière et à Rillieux-la-Pape au CCNR. www.micromondes.fr

• Festival Ré-génération, 8e édition Du 11 au 17 janvier au TNG, Lyon 9e 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.fr

26/27

Ô temps suspends ton vol ! Festival de contes, dès 1 an

Venez en famille !

Lâcher d’oreilles © Nathanaël Tardif

SAISON 13/14

Qu’on se le dise, le Lâcher d’Oreilles, le fameux festival d’histoires racontées est de retour ! Voilà venu le temps des diseuses de belles aventures, des raccommodeurs de légendes, des joueuses de si-tard, des presqu’agitateurs de l’espace-temps, des conteuses gourmandes, des souffleurs de vers, des hautes parleuses et des bardes à papa… “Au festival des beaux instants qui se la coulent douce, l’or-loge là au cœur battant des histoires. Prenez vos ans à votre cou, vos monstres à gousset et vos clownomètres… pour venir partager des minutes contées et enchantées, pour que petites et grandes aiguilles fassent l’horloge buissonnière”. Les Haut Parleurs et Alors, la bande à Guy Prunier, commissaire aux contes au Polaris, et leurs amis vous convient à passer le temps en leur joyeuse compagnie au gré de spectacles, de contoirs (histoires courtes) et autres passes-temps (instants volés au sommet de la grande aiguille) sans oublier l’espace jeux dédié aux livres, aux disques, au dessin, à la chanson. Le bon plan : l’édition du livre-disque Les passes temps, un abécédaire des objets à conter et recompter le temps via trente récits rapportés par autant de conteuses et conteurs, pêcheurs d’instants et chercheuses d’or. A bon entendeur… • Lâcher d’Oreilles, 9 édition Les 15, 16 et 17 novembre au Polaris à Corbas 04 72 51 45 55 - www.lepolaris.org

LE CIRQUE INVISIBLE

PEAU D’ÂNE

KÄFIG - BOXE BOXE

SEMIANYKI

A noter sur vos agendas Festival du petit spectateur, (ateliers et spectacles dès 6 mois), Compagnie In-Time Les 14, 15 et 16 décembre au centre social de Champvert, Lyon 9e - www.cieintime.com

LE CIRQUE INVISIBLE > 27, 28 & 29 DEC 13 PEAU D’ÂNE > 28 JAN 14 SEMIANYKI THE FAMILY > 29 & 30 JAN 14 KÄFIG - BOXE BOXE > 19, 20 & 21 MARS 14 Locations : Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché, www.fnac.com et sur votre mobile.

Réservations : 04 72 10 22 19 LYON

www.radiant-bellevue.fr

CALUIRE

Teatro Delusio © Cie Familie Flöz

à l’affiche

Résolument optimiste ! Concert, dès 6 ans

Petrek, le chanteur originaire de Bourg-en-Bresse, revient gonflé à bloc avec une quinzaine de nouvelles chansons, vent dans le do, le regard tourné vers les joies de la résistance. J’ai décidé de vivre heureux, de balancer à la poubelle les jérémiades, les râleux, les ampoulés de cervelle… Le ton est donné, avec ses mots enjoués en bandoulière et son air de grand frère que l’on aurait aimé avoir. Sur scène, un lieu imaginé, un havre, un bord de l’eau, une guinguette… avec des sons d’accordéon, de ukulélé et autres percussions pour une musique construite autour de la voix. Les chansons sont mises en image et en vidéo par le peintre Ivan Sigg. Oh ! les beaux jours... comme des souvenirs qui s’écrivent, qui naissent de nos rencontres musicales. • Oh ! les beaux jours, Petrek Créé les 6 et 8 novembre au Théâtre de Bourg-en-Bresse - 04 74 50 40 00 www.theatre-bourg.com (répétitions au théâtre du 26 octobre au 5 novembre) - Le 14 décembre au Théâtre de Villefranche - Goûter rencontre le 11 décembre - 04 74 68 02 89 www.theatredevillefranche.asso.fr

Au cœur de l’âme africaine Conte, dès 8 ans

Tout se passait bien jusqu’au jour où l’homme rassembla les siens et estima qu’il trouvait difficile de vivre dans un espace qui puait le singe, sentait le poisson, respirait l’hyène. Une dispute éclata qui dégénéra en bagarre… (Sony Labou Tansi). Jean-Paul Delore met en espace des contes d’auteurs africains comme Sony Labou Tansi, Mia Couto et Amadou Hampâté Bâ ainsi que du français Blaise Cendrars. Le continent noir est celui des paradoxes où les merveilles et les plaies sont innombrables. Splendeur des paysages et sagesse ancestrale côtoient famines, déforestation, massacres animaliers. Véritables miroirs des sociétés, les contes vous prennent à témoin pour des échanges entre humains, animaux, éléments de la nature, génies des forêts, esprits… Sur scène, deux conteurs sont accompagnés en direct par la musicienne japonaise Yoko Higashi pour une performance très contemporaine. • Trois contes d’Afrique, création TNP Mise en espace Jean-Paul Delore du 26 au 30 décembre Au TNP à Villeurbanne - 04 78 03 30 00 www.tnp-villeurbanne.com

28/29

Bas les masques Théâtre, dès 10 ans

Teatro Delusio est une histoire sans parole qui joue avec les nombreuses facettes du monde du théâtre, entre scène et coulisse, entre illusion et désillusion. Trois régisseurs de plateau, antagonistes et inséparables, se font la guerre pour conquérir leur place. Ils conduisent le spectacle depuis leurs coulisses en imaginant les situations les plus folles. Ils articulent les entrées et sorties d’un orchestre symphonique, de cantatrices, de tragédiennes, de chefs d’orchestre et de cygnes égarés. Ces rencontres furtives dérapent en situations cocasses, dans lesquelles se croisent gloires de la scène et anonymes du plateau. Dans un enchaînement de masques, de comédie, de mime et de fantaisie surgit une trentaine de personnages sous les yeux éberlués du public. Un hommage au théâtre plein d’humanité emmené par le collectif berlinois Familie Flöz. Une poésie universelle qui parle à chacun. • Teatro Delusio Cie Familie Flöz Du 17 au 29 décembre au Théâtre des Célestins, Lyon 2e - 04 72 77 40 00 www.celestins-lyon.org

Hélène Chauveau

DES SORTIES FAMILLE À NE PAS MANQUER

SAISON 13.14

--------------------------------------AU PONT DE POPE LICK JEU. 7 NOV. > 19H30 VEN. 8 NOV. > 20H30

ROCÍO MÁRQUEZ SAM. 16 NOV. > 20H30

DA FORT - FESTIVAL MICRO MONDES DU MAR. 26 NOV. AU DIM. 1ER DÉC.

SGANARELLE OU LA REPRÉSENTATION IMAGINAIRE VEN. 29 NOV. > 20H30

FOLKS VEN. 6 DÉC. > 20H30

---------------------------------------

TF CHANSONS

DU JEU. 12 DÉC. AU SAM.14 DÉC.

ALEX BEAUPAIN ALBIN DE LA SIMONE MELISSMELL --------------------------------------PICOLI SENTIMENTI

Conception Graphique : KOLLEBOLLE

MER. 18 DÉC. >10H00 -15H00

Place Ferdinand Buisson SAINT PRIEST Infos et Billetterie en ligne 04 78 20 02 50 www.theatretheoargence-saint-priest.fr

SaiSon c u ltu r e lle

le neutrino

SPECTaCLES JEUnE PUBLiC Leçon d’émotions Jeu. 24 oct. Ça tourne pas rond Mer. 20 nov. Fragile Mer. 8 jan. L’idiot sublime Mer. 12 fév. En piste !... Mer. 5 mars Les frères Choum Mer. 16 avr. alexandra au pays des Merveilles Mer. 14 mai

inForMaTionS / réSErvaTionS 04 72 47 11 11 - www.genas.fr

CINéMA

Les Petits Canards de papier

Torben et Sylvia

Trois courts-métrages des Studios Shanghai qui font défiler à merveille tout le sucre de l’enfance. Ecrites, les histoires sont mises en scène - personnages et décors selon le procédé des papiers découpés, pliés puis animés, ce qui confèrent aux films cette coloration et ce style si particuliers. Dans le Petit Canard Yaya, une flopée de nouveau-nés solidaires part explorer le monde alentour malgré les dangers. Quant aux Petits Canards intelligents et chasseurs de papillons, ils feront bon usage de leur malice pour faire fuir le chat. Enfin, dans Un Gros Chou, le chat et le lapin qui s’entendent comme larrons en foire enchaînent les bêtises… L’univers enchanté des petits, truffé de trouvailles poétiques et rigolotes.

Belle pomme bien comme il faut, quoique trop égocentrique, Torben est promis à un avenir juteux : une place d’exposition au rayon fruits et légumes dans un supermarché. Mais gros pépin ! Sylvia, un charmant ver, a décidé de s’installer chez lui et de devenir son amie. Hors de question pour Torben d’être assujetti… En vadrouillant dans un monde a priori hostile, il rencontrera une pomme en forme de poire, une cerise chantante et des fruits… sectaires. Et son expérience de vie le transformera en un fruit bien plus savoureux. “Qui suis-je ?” est la question centrale du dessin animé autour des thèmes de l’altruisme, de l’amitié et de l’amour. De quoi nourrir la réflexion des enfants sur la quête d’identité.

Dès 3 ans. Durée 36 minutes. Sortie le 6 novembre.

Dès 6 ans. Un film d’Anders Morgenthaler. Durée 1h15. Sortie le 20 novembre.

La Sorcière dans les airs

Le Père Frimas

Issu des deux plumes de Julia Donaldson et Axel Scheffler, formidable duo du Gruffalo et du Petit Gruffalo, La Sorcière dans les airs (paru en 2004 sous le titre Et hop ! dans les nuages) va faire plaisir aux jeunes apprentis sorciers. Autour d’un voyage en balai, d’une sorcière, de son chat jaloux, d’une grenouille, d’un chien, d’un oiseau et bien sûr, d’un horrible dragon du marais, tout le monde s’envole pour des aventures et des rires en cascade. Sympathique sorcière au grand cœur donc, qui propose, à sa façon, une exploration du monde en bravant l’inconnu. En avant programme, retrouvez également deux courts-métrages pleins de couleur et de gaieté avec Juste un petit peu et Un Jour merveilleux. Abracadabra.

Deux films d’animation pour capter en famille et avec les tout-petits, les doux murmures de Noël. Inspirée d’une légende des pays du Nord dont la Russie, l’histoire du Père Frimas de Youri Tcherenkov, est celle d’un merveilleux personnage doté de pouvoirs enchanteurs. Jusqu’ici et pour chaque hiver, il déclenchait la neige pour en envelopper la forêt. Mais cette année, Sylvain, l’esprit ronchon de la forêt vient contrarier son organisation… En ouverture de programme, Le Noël de Komaneko de Tsuneo Goda raconte l’histoire de Koma qui découvrira la magie de Noël après quelques embûches heureusement surmontées ! Du dessin qui offre toute son aisance, des rondeurs et de la poésie pour faire virevolter les étoiles.

Dès 4 ans. Durée 50 minutes. Sortie le 27 novembre.

Dès 2-3 ans. Programme d’une durée de 46 minutes. Sortie le 11 décembre.

Muriel Ponchon-Mura

30/31

dÈS 6

ANS véne cle é

ment

e u q r ci ize élo

le sp

ecta

iD / 16

tes

acroba

. 2013

, poline , tram haute e c n a à ak d al, bre énergie ntre VTT tri rie… De l’ ne renco et jongle pour u re cirque dose sante ent éblouis . danse

0 déc

5>2

Magique Méliès © Théâtre T & Cie / Patrick Lazic - Valérie Remise ; Licences : 1-1054424, 2-1054425, 3-1054423

Une histoire faite d’images qui en révèle et en épouse une autre, faite de musique, c’est ce que propose l’Arfi, Association à la recherche d’un folklore imaginaire, collectif de musiciens. Depuis neuf ans, les Eclats d’Arfi permettent de découvrir en plusieurs séquences et sur plusieurs jours, à Lyon, les nouveaux répertoires, les performances sonores et les sorties discographiques de ses musiciens. Cette année pleins feux sur Georges Méliès, contemporain des frères Lumière, avec la version jeune public de M. Méliès & Géo Smile au Comœdia. Ce ciné-concert acoustique sur les films de Méliès témoigne de la créativité débordante du réalisateur issu du monde du spectacle et de la magie et pionnier des effets spéciaux. Projetée sur 79*110_Éloize_Bulles.indd grand écran, l’œuvre du réalisateur est scénographiée et se fait l’écho des ambiances de fêtes foraines : vidéo, jeux de lumière, musiciens maniant trombone, saxophone et trompette façonnent ensemble et en simultané une œuvre joyeuse et féerique, invariablement à l’écoute des images du tout premier cinéaste de fiction. Serait-on d’ailleurs à deux doigts du film d’animation ?

présen

JEUNE

parten

ariat

a n a v I r e l l Mü tuur

013

déc. 2

Gagnez vos invitations sur : -nous

Suivez

Eclats d’Arfi du 5 au 15 novembre - ARFI 04 72 98 22 00 - www.arfi.org

18/10/13 10:

atif particip hique s jeunes p ra g ré le x. u cho pour Un je par et ritable bijou é v e n ré U c teurs. specta ans r de 6 a À p rti

0 9>2

www.bullesdegones.com Monsieur Méliès & Géo Smile. Dès 4 ans. Durée 42 mn. Séance jeune public le mercredi 13 novembre à 14h au Comœdia, 13, avenue Berthelot, Lyon 7e www.cinema-comoedia.com

avec

PUBLI

i Part

Le mercredi 13 novembre à 14 heures, le Comœdia et Bulles de gones vous invitent à la séance ciné-concert version jeune public qui sera suivie d’une rencontre avec les musiciens de l’Arfi. L’occasion de s’offrir un beau voyage dans le temps et dans l’imaginaire et d’approcher de plus près le monde du cinéma, de la mise en scène et de la musique.

té en

sur

CINéMA

Il était une forêt

L’apprenti Père Noël et le flocon magique

La vie des arbres des grandes forêts primaires des tropiques est la matière première de ce documentaire patrimonial qui combine la passion de deux hommes et leurs savoirs. Le botaniste Francis Hallé et le réalisateur Luc Jacquet regardent la nature avec intensité et nous invitent à vivre la naissance inédite d’une forêt tropicale. En tout, ce sont sept siècles qui vont dérouler leur fil : de la première pousse à la course folle de ces géants vers le ciel, de l’interaction entre les plantes et les animaux, il y a tout de l’histoire d’un arbre et d’une forêt. Ouvrez vos yeux et tendez vos oreilles pour bien comprendre ce que la nature nous dira au cours de cette plongée qui embrasse les plaisirs de la vie.

A 7 ans, Nicolas prend les rênes… du traîneau ! C’est lui le nouveau Père Noël ! Mais la tâche n’est pas aisée car la magie de Noël s’étiole un peu partout dans le monde et il semble même que Nicolas soit responsable de ce déclin, ce qui pourrait lui coûter son nouveau poste : il est atteint de grande personnelose, une maladie qui touche les enfants qui veulent grandir trop vite. S’il veut garder ses fonctions, il doit retrouver l’innocence, la fraîcheur et l’insouciance de l’enfance puis convaincre le conseil des anciens Pères Noël. Grâce à l’Esprit de Noël qui veille sur lui, Nicolas fera son chemin. A lui de franchir les 24 portes du calendrier magique et de tenter un voyage surprenant.

Dès 5 ans. Un film de Luc Jacquet. Durée 1h18. Sortie le 13 novembre.

Dès 5-6 ans. Un film de Luc Vinciguerra. Durée 1h25. Sortie le 20 novembre.

La Reine des neiges

Sur la terre des dinosaures

Inspiré du conte éponyme de Hans Christian Andersen, La Reine des neiges est un film d’animation musical. Pour casser une prophétie qui a plongé à vie son royaume au cœur de l’hiver, Anna entreprend de partir à la recherche d’Elsa, sa sœur, Reine des neiges. Elle est rejointe dans sa quête par Kristoff, jeune montagnard accompli et Sven, son renne. Ensemble, ils vont affronter l’atmosphère délétère et rencontrer des personnages aussi fous que dangereux mais sans lesquels rien ne serait possible. Ainsi en va-t-il de ces mystérieux trolls et d’Olaf, un bien curieux bonhomme de neige… Pour sauver le royaume, Anna et Kristoff devront faire preuve de courage, de vaillance et d’inventivité…

La puissance et la vie d’une famille de dinosaures au cœur du crétacé supérieur, une période de la préhistoire qui se situe 70 millions d’années plus tôt. L’histoire suit les aventures de Patchi, le cadet de la horde. Héros curieux et optimiste, il arpente son difficile chemin vers l’âge adulte. Dans son monde sauvage et imprédictible, il devra faire face aux prédateurs et survivre à de difficiles situations, comme la mort de son père et sa séparation du reste de la horde pendant la grande migration. C’est entouré de son grand frère Roch et de son amie Juniper que Patchi, utilisant son intelligence et son cœur, trouvera sa force intérieure pour faire éclater sa valeur.

Dès 5 ans. Un film de Chris Buck et Jennifer Lee Sortie le 4 décembre.

Dès 6 ans. Un film de Neil Nightingale et Pierre de Lespinois. Durée 1h25. Sortie le 18 décembre.

Muriel Ponchon-Mura

32/33

Belle et Sébastien

Le Manoir magique

Voici, adaptée en long métrage de fiction, la série culte des années soixante qui racontait l’histoire d’un petit orphelin recueilli par un berger et de son affection pour une chienne. Le récit de Belle et Sébastien a du chien pour dénoncer la folie des hommes et les préjugés. Touchante et originale, la version de l’aventurier et réalisateur Nicolas Vanier, se déroule durant la Seconde Guerre mondiale. Elle est celle d’une amitié singulière et loyale nouée entre Sébastien qui apprivoise Belle, la chienne des Pyrénées, dont on raconte partout au village qu’elle égorge les moutons. On y parle également de Résistance, de recherche de la mère, d’un passé, du pardon… A voir en famille, entre souvenirs et découvertes.

Petit chaton tout mignon, Tonnerre, abandonné par les siens, s’est trouvé une nouvelle famille. Il coule désormais des jours heureux avec Lorenz, un prestidigitateur à la retraite, dans son mystérieux manoir peuplé d’étranges personnages qu’il affectionne très vite tant ils sont divertissants. Mais Lorenz est hospitalisé et trompé par son neveu sans scrupules qui entreprend de vendre la maison de son oncle à son insu. Tonnerre décide alors de commettre un acte de bravoure et de transformer le manoir en château hanté pour déjouer tous les plans de vente orchestrés par le neveu. Il sera pour cela aidé de ses nouveaux petits amis… Situation qui plaira aux jeunes cinéphiles, avec des personnages bien croqués.

Dès 6 ans. Un film de Nicolas Vanier. Durée 1h38. Sortie le 18 décembre.

Dès 6 ans. Un film de Ben Stassen. Durée 1h25. Sortie le 25 décembre.

AGENDA Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Tout le temps Expos - Grand Lyon Archéologues au travail, recherches à Décines (69). Musée gallo-romain, Lyon 5e, 04 72 38 49 30 (jusqu’au 6/01) Ebulliscience® En famille, dès 4 ans. Vaulxen-Velin, du lundi au vendredi, visites à 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Rés. obli. 04 78 80 70 42 Deux parcours : • Tous chercheurs ! Vous êtes invités à découvrir des faits étonnants avec des objets du quotidien que vous pensiez connaître ! Observez, réfléchissez et surtout manipulez. Il est “ interdit de ne pas toucher “. • La maison que j’habite Venez découvrir les matériaux de construction et d’aménagement de votre maison, depuis leur origine géologique jusqu’à leur transformation au service des métiers du bâtiment. Touchez, triez, dénommez… Eduard Ovcacek Artiste tchèque, exposé pour la première fois en France. Les potentialités de la lettre, qu’elle soit imprimée, gravée, sculptée, brûlée, et plus récemment numérisée. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, du mer. au dim. 10h30-18h - 04 78 37 65 98 Entre-temps… Brusquement, et ensuite. 12e Biennale de Lyon. Commissaire invité Gunnar B. Kvaran. En famille. La Sucrière, la Fondation Bullukian, le Musée d’art contemporain de Lyon, la chaufferie de l’Antiquaille, l’église Saint-Just. Tlj, sf lun. 11h-18h, 19h le we. Nocturne jusqu’à 21h les 1er vendredis du mois. www.biennaledelyon.com (jusqu’au 5/01) Hommage à J.-R. Cottin Archives municipales, Lyon 2e, lundi 11h-17h, du mardi au vendredi 8h30-18h, samedi 13h18h - 04 78 92 32 50 (d’octobre à décembre) Joseph Cornell et les Surréalistes à New York Dalí, Duchamp, Ernst, Man Ray… Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, tlj, sf mardi 10h18h, vendredi 10h30-18h. 04 72 10 17 40 (p. 22) La Maison du Fleuve Rhône : Idées-Barge. L’expo qui vous transporte ! Transport fluvial et de la vie batelière du 19e siècle à nos jours. En famille. Maison du fleuve Rhône, Givors, Mercredi 14h-17h30, samedi, dimanche 14h-18h. 04 78 73 70 37

34/35

Le refus de Rosa Parks Ndary Lo. Musée Africain, Lyon 7e, du mercredi au dimanche 14h-18h - 04 78 61 60 98 (jusqu’au 29/12) (p. 21) Musées Gadagne, Lyon 5e, du mer. au dim. 11h-18h30 04 37 23 60 46 • Carte blanche à Zaven Paré. (jusqu’au 5/01) (p. 23) • Lyon, centre du monde ! L’exposition internationale urbaine de 1914. (à partir du 21/11) X, Y, T, Z Les paysages abstraits. Adrien Mondot et Claire Bardainne. Exposition interactive. En famille. Planétarium, Vaulx-enVelin, mercredi 13h30-17h, we et jours fériés 10h30-18h. Vacances de Noël 9h-18h. Fermé les 25/12, 1/01, 8/01. 04 78 79 50 12 (jusqu’au 19/01)

Expos - Plus loins Chemin de lumière Rétrospective de Bang Hai Ja. Bang Hai Ja est d’origine coréenne. Petite fille, elle s’interroge au bord d’un lac sur la façon dont on pourrait représenter, en peinture, la lumière sur l’eau. Cette interrogation ne l’a jamais quittée. Jeux de piste. En famille, dès 4 ans. Musée Chintreuil, Pont-de-Vaux (01), tlj sf mardi 14h-18h. 03 85 51 45 65 (jusqu’au 24/11) Histoire des formes de demain Cité du Design, Saint-Etienne, 11h-18h du mardi au dimanche. 04 77 47 88 00 Les Iroquoiens du Saint-Laurent, peuple du maïs. Musée gallo-romain. En famille. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal. Tlj sf lundi 10h18h - 04 74 53 74 01 (p. 20) Mémoire/S Expo sciences. En famille, dès 7 ans. La Rotonde, Saint-Etienne, 14h-17h30 les mercredis AM et les AM des vacances d’hiver. 04 77 42 02 78 Paquebot France, design embarqué. Expo. En famille. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, Tlj 10h-18h, sauf le mardi, les 1er/11, 25/12 et 1er/01 - 04 77 49 73 00

Loisirs Bulle d’Air Park Parc d’animations et d’activités indoor. En famille. Vénissieux, Mer. 10h-18h30. Ven. 15h-19h. We, fêtes et tlj pendant les vacances : 10h-19h. 04 72 78 05 10

En violet les rendez-vous hors Rhône Max Aventure Un multiplex de jeux et d’aventure indoor de 1000 m2 réservé aux enfants ! Parcours aventure, animations, déguisement, chorégraphie, piscines à boules, toboggan, pont de singe... Un espace réservé aux tout-petits (0-3 ans). 0-12 ans. - Vénissieux : 04 72 72 96 02 - Beynost : 04 72 25 58 83 - Dardilly : 04 37 49 95 60 Ouvert vendredi 16h-20h, mercredi, samedi et dimanche 10h-19h et 7j/7 pendant les vacances 10h-19h.

Planétarium de Vaulx-en-Velin. Spectacles d’astronomie. En famille, de 13h30 à 17h. Rés. 04 78 79 50 12 - Programme : www.planetariumvv.com

Spectacles vivants Guignol, Noël en famille Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 16h30. 04 72 40 26 61 (du 11/11 au 8/01) Théâtre, Guignol un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. En famille. Lyon 4e (Croix-Rousse), à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et les voleurs volés (jusqu’au 20/11)) • Guignol as-tu vu le Père Noël ? (du 23/11 au 5/01) • Guignol et Blanche-Neige (à partir du 8/01)

Cinéma

WWW.MAXAVENTURE.FR

Royal Kids Parc de jeux : légos géants, terrains multijeux gonflables, piste de motos, toboggans, luge… anniversaires. Parcours de motricité et zone baby. Ouvert mercredi, samedi, dimanche et jours fériés 10h-19h, vendredi 15h30-19h. Vacances 7j/7 10h19h. En été, 7j/7 14h-19h. Chassieu - 06 29 27 23 37 Grigny - 06 58 52 92 01

Séance jeune public Dès 4 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95

Ateliers Atelier bac à sucre 12e Biennale de Lyon. 6-10 ans. La Sucrière, Lyon 2e, à 15h. Rés. 04 27 46 65 66 (jusqu’au 3/01) Et le cercle sera magique ! Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 (p. 20) (6 et 20/11, 4 et 18/12, 8/01) Mercredis de l’environnement Atelier ludique. 6-12 ans. MRE, Lyon 2e, à 14h. Gratuit sur ins. 04 72 77 19 80

les samedis Astronomie

Le hameau du Père Noël A la rencontre du Père Noël dans un décor magique, pendant que les lutins fabriquent les jouets tant convoités et que la mère Noël raconte ses plus belles histoires... Le Petit Pays, Andilly (74), du mer. au dim et tlj pendant les vacances (fermé le 25/12 et les lun. et mar. à partir du 8/01) (Nocturnes solidaires du 21 au 23/12, de 19h à 21h). 04 50 32 73 64

les mercredis Astronomie Planétarium de Saint-Etienne En famille. Espace Fauriel, Saint-Etienne, à 15h30 et 16h45. 04 77 33 43 01

Planétarium de Vaulx-en-Velin Spectacles d’astronomie. En famille, de 10h30 à 18h. Rés. 04 78 79 50 12. Programme : www.planetariumvv.com Planétarium de Saint-Etienne Espace Fauriel, à 15h30 et 16h45 - 04 77 33 43 01

LES BALCONS DE L’OISANS RÉSIDENCES ÉTÉ HIVER - AURIS DOMAINE DE L’ALPE D’HUEZ

Découvrez AURIS EN OISANS, la station familiale d’Alpe d’Huez Grand Domaine Ski, son calme et ses séjours au pied des pistes.

spectacles vivants Théâtre, Guignol un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. En famille. Lyon 4e (Croix-Rousse), à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et les voleurs volés (jusqu’au 20/11) • Guignol as-tu vu le Père Noël ? (du 23/11 au 5/01) • Guignol et Blanche-Neige (à partir du 8/01) Guignol, Noël en famille Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 40 26 61 (du 16/11 au 11/01)

www.balconsdeloisans.com

AGENDA

vacances du 21/12 au 5/1 Astronomie Planétarium de Vaulx-en-Velin Spectacles d’astronomie et ateliers. En famille, dès 6 ans. Du lun. au ven. 9h-18h, sauf we 10h30-18h, fermé les 25/12 et 1er/01. Rés. 04 78 79 50 12 www.planetariumvv.com

Planétarium de Saint-Etienne En famille. Espace Fauriel, tjl sf lundi : 14h15, 15h30 et 16h45. 04 77 33 43 01

Spectacles vivants

les samedis (suite)

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Cinéma Séance jeune public Dès 4 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95

atelier Atelier bac à sucre 12e Biennale de Lyon. Commissaire invité Gunnar B. Kvaran. 6-10 ans. La Sucrière, Lyon 2e, à 15h. Sur rés. 04 27 46 65 66 (jusqu’au 28/12)

visites ludiques Visites complices 12e Biennale de Lyon. En famille 6-10 ans. Rés. 04 27 46 65 66 • La Sucrière, Lyon 2e, à 14h30. • Musée d’art contemporain de Lyon, Lyon 6e, à 15h30. (jusqu’au 4/01)

les dimanches Astronomie Planétarium de Vaulx-en-Velin En famille. De 10h30 à 18h. Rés. 04 78 79 50 12. Programme : www.planetariumvv.com Planétarium de Saint-Etienne Espace Fauriel, à 15h30 et 16h45 - 04 77 33 43 01

Spectacles vivants Guignol, Noël en famille Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 40 26 61 (du 17/11 au 12/01) Théâtre, Guignol un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. En famille. Lyon 4e (Croix-Rousse), à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et les voleurs volés (jusqu’au 20/11)) • Guignol as-tu vu le Père Noël ? (du 23/11 au 5/01) • Guignol et Blanche-Neige (à partir du 8/01)

Atelier Atelier au musée Pour les 6-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h (sauf le 1er dim. du mois). Rens. 04 77 49 73 00

visites ludiques Visites complices 12e Biennale de Lyon. En famille avec les 6-10 ans. Rés. 04 27 46 65 66 • La Sucrière, Lyon 2e, à 14h30. • Musée d’art contemporain de Lyon, Lyon 6e, à 15h30. (jusqu’au 5/01)

La reine des neiges D’après Andersen. Mise en scène Alexandre Dufaux, Intrigant’s Compagny. Conte théâtralisé. Dès 3 ans. Salle Georges Brassens, Saint-Germain-au-Mont-d’Or, à 15h en semaine et à 16h les we et 24 et 31/12 (relâche les 25/12 et 1er/01) - 04 78 98 26 46 (du 24/12 au 6/01)

Acte 2 Théâtre, Lyon 9e. 04 78 83 21 71 • La reine des bisous La Compagnie et son personnel de bord. 2-5 ans, à 10h30 (relâche les 22, 25, 29/12 et le 1er/01). (du 21/12 au 4/01) • La lanterne magique Anthony James. Spectacle de magie. Dès 3 ans, à 14h30, sauf dimanche à 17h, relâche le 25/12. (du 22 au 31/12) La jeunesse du père Noël De Renaud Rocher, Cie Essentiel Ephémère. Théâtre. Dès 4 ans. Le Fou, Lyon 1er, à 14h30 les 27/12, 2, 3/01 à 11h et 15h30 les 28, 29/12 et 4, 5/01. 09 54 09 23 93 (du 27/12 au 5/01)

36/37

Guignol as-tu vu le Père Noël ? Théâtre, Guignol un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. En famille, Lyon 4e (Croix-Rousse), Tlj à 14h et 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 (du 21/12 au 5/01) Guignol, Noël en famille Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30. 04 72 40 26 61 (du 21/12 au 5/01)

Le cirque de Noël Cirque Imagine. Spectacle sous chapiteau. En famille. Carré de soie, Vaulx-en-Velin, tlj à 16h relâche le 25/12 et 1er/01. 04 78 243 243 (du 21/12 au 5/01) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

Qui a tué le grand méchant loup…? C’est pas nous ! Collectif C.I.D. Dès 5 ans. Carré 30, Lyon 1er, à 14h30 et 16h30, sauf dim. seulement à 14h30. Les 21, 25/12 à 16h30, les 31/12 et 1er/01 à 14h30 - 04 78 39 74 61 (du 21/12 au 5/01) Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er - 04 78 28 34 43 • Nerell, la dame de givre Cie Mouvementé. 1-5 ans. Semaine 10h et 15h, we 11h et 17h,  sf 17/12 à 15h, 22/12 à 11h et 24/12 à 10h uniquement . Relâche le jeudi et 25/12. (du 21 au 30/12) (p. 24) • Sur les chapeaux de roue Quatuor Ondîne. Conte musical. Dès 5 ans, à 19h, sf le 22 à 17h. Relâche les 24, 25 et 29/12. (du 20 au 31/10) Théâtre des marionnettesGuignol de Lyon. Collectif Zonzons, programmation hors les murs. Théâtre des Asphodèles, Lyon 3e - 04 78 28 92 57 • CéçuiKidi… ! Dès 3 ans. 10h30 et 15h30. (du 21 au 24/12) • Cyrano-Guignol de Bergerac. 10h30 et 15h30. (du 27 au 30/12) Trois contes d’Afrique Mise en espace Jean-Paul Delore. Dès 8 ans. TNP, Petit Théâtre, Villeurbanne, à 20h le 26 et le 30, à 16h et 20h le 27 et le 28, à 16h le 29 - 04 78 03 30 30 (Du 26 au 30/12)

En violet les rendez-vous hors Rhône

ateliers Institut Lumière, Lyon 8e En famille, dès 7 ans. 04 78 78 18 95 (tlj pendant les vacances) • Atelier Pré-cinéma. • Atelier Secrets du cinéma. Centre Kapla animation Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Lyon 7e, du lundi au samedi : 10h-11h30, 14h30-16h et 16h30-18h. ins. 04 37 65 88 21 (du 21/12 au 4/01)

visites ludiques Visite découverte En famille, dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 15h. 04 78 78 18 95 (tlj pendant les vacances (sf 25/12 et 1er/01) Visites complices 12e Biennale de Lyon. Commissaire invité Gunnar B. Kvaran. En famille avec les 6-10 ans. Sur rés. 04 27 46 65 66 • Musée d’art contemporain de Lyon, Lyon 6e, à 14h30. • La Sucrière, Lyon 2e, à 14h30. (du 25/12 au 5/01, sf lun & 31/12).

Stages

My gym : jouer à se construire ! Gymnastique, relais, découverte sportive, et aussi tyrolienne, jeux, parcours… 4-9 ans. Club ludosportif My Gym, 144, rue du Dauphiné, 69003 Lyon Lyon 3e, les après-midi, du lundi au vendredi. Rés. 09 83 00 70 54

du 5 au 8 novembre Spectacles vivants Sophiatown. Via Katlehong Dance. Création en résidence. Dès 8 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 20h30 sauf 6/11 à 19h30 et 15h (séance Complices) - 04 72 78 18 00

Spectacle à voir en famille, pour les fêtes de fin d’année !

du 5/11 au 5/12 festival 7e Festival Itinérances Tsiganes. La Maison des Passages et l’ARTAG. En famille. Dans le Rhône et en Isère. 04 78 42 19 04 (du 5/11 au 5/12)

mercredi 6 novembre Spectacles vivants Barbe Bleue. Cie le Blé en Herbe. Marionnettes et conte. Dès 5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h et 15h - 04 78 28 34 43 Cyrano-Guignol de Bergerac Collectif Zonzons, Théâtre des marionnettes-Guignol de Lyon, programmation hors les murs. Dès 5 ans. TNG, Lyon 9e, à 14h30 - 04 78 28 92 57 Guignol au cirque Plein d’Air Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 16h30. 04 72 40 26 61 Cossinelle. Cie SEED. Théâtre. Dès 3 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 15h - 04 72 14 63 40 En Piste !... Cie Entre eux deux rives. Cirque, goûters du mercredi. Dès 3 ans. Théâtre de l’Atrium, Tassin la Demi-Lune, à 15h30 - 04 78 34 70 07

Teatro Delusio Du 17 au 29 décembre 2013

ateliers

Séjours Séjours d’équitation à thème Dès 6 ans. Poney Club de Laizé, Laizé (71) - 03 85 36 91 64 www.equitalaize.com

mardi 5 novembre Spectacles vivants C’est quoi ce cirque !! Acrostiches et Compagnie. Cirque musical et burlesque. Dès 7 ans. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, à 20h30. 04 37 85 01 50

CORRIDA - Illustration : Éric Roux-Fontaine - Licences : 127841 / 127842 / 127843

Ecole d’équitation du Findez Poney et chevaux. 3-18 ans. Francheville - 04 78 59 84 72

Archéo-lab. 10-14 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Tissage. 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h. Rés. 04 78 27 17 13

visite contée Le fabuleux destin du prince Râma. En famille, dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46

événement Un p’tit déj éléphantesque ! Max et Lili ont invité les éléphants du cirque Médrano au petit déjeuner. Une animation hors du commun ! 0-12 ans. Max Aventure, Beynost, à 10h30. 04 72 25 58 83

04 72 77 40 00 - www.celestins-lyon.org

novembre

jeudi 7 novembre Spectacles vivants Au pont de Pope Lick De Naomi Wallace, Cie Ariadne, Mise en scène Anne Courel (création). Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 19h30 - 04 78 20 02 50 La souplesse de la baleine Collectif Arfi. Alfred Spirli et Jean-Marc François. Théâtre musical sans parole. Dès 3 ans. Théâtre Asphodèles, Lyon 3e, 9h30, 14h30 et 20h. ARFI : 04 72 98 22 00

vendredi 8 novembre Spectacles vivants Au pont de Pope Lick De Naomi Wallace, Cie Ariadne, Mise en scène Anne Courel (création). Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 20h30 - 04 78 20 02 50 Un Avare. Cie le Voyageur Debout, d’après Molière. Théâtre, masques et marionnettes. Dès 10 ans. Le Karavan théâtre, Chassieu, à 20h - 04 78 90 88 21 Le coq d’or. Les Percussions Claviers de Lyon, conception Jean Lacornerie. Conte musical. Dès 7 ans. Opéra Théâtre, St-Etienne à 20h - 04 77 47 83 40

du 8 au 10 novembre

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Fête du livre Salon du livre. Petite édition jeune illustration. En famille. Château de Saint-Priest SaintPriest - 04 78 21 79 14 (p. 18)

samedi 9 novembre Spectacle vivant Guignol au cirque Plein d’Air Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 40 26 61

Ateliers Musée Africain, Lyon 7e. Rés. 04 78 61 60 98 (p. 21) • Figurine Akan en argile En lien avec l’expo Le refus de Rosa Parks. Dès 7 ans, à 10h. • Samedi Tombacara Atelier ludique en famille, dès 5 ans, de 14h à 18h. Marionnettes, robots et hommes, qui manipule ? En famille, dès 12 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 13h30 et 16h. Rés. 04 37 23 60 46 (p. 23)

9 et 10 novembre Spectacle vivant Barbe Bleue Cie le Blé en Herbe. Marionnettes et conte. Dès 5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 11h et 17h. 04 78 28 34 43

Fête du livre Festival de la Bulle d’Or 24e édition du festival de bande dessinées et livres illustrés. Avis de terreur sur les bandes dessinées et livres illustrés… Les dinosaures débarquent à Brignais pour envahir cette nouvelle édition du rendez-vous dédié à la BD. Expos, dédicaces, animations pour enfants… En famille. Complexe Pierre Minssieux, Brignais, 10h-18h. 04 78 05 62 15 www.labulledor.fr

dimanche 10 novembre Spectacles vivants Guignol au cirque Plein d’Air Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 40 26 61 Orchestre des jeunes Direction Quentin Hindley. Concert. En famille, dès 10 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 16h. 04 78 95 95 95

ateliers Le mystérieux passager 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Rés. 04 77 49 73 00 Danse en duo Chorégraphe Annick Charlot. Atelier danse parent-enfant. 3-6 ans. Studio des Hérideaux, Lyon 8e, 3-6 ans à 9h30 et 7-11 ans à 11h - 04 78 56 29 83

visites A la poursuite du médaillon perdu. En famille, dès 7 ans. Musée des Tissus, Lyon 2e, 16h17h - 04 78 38 42 00 Le commissaire Gadagne mène l’enquête. En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46 Promenons-nous au musée En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 52

lundi 11 novembre Spectacles vivants

Irigny, à 11h et 16h30. 04 78 51 48 87

Show équestre Spectacle en semi-nocturne. En famille. Hippodrome Carré de Soie, Vaulx-en-Velin, Dès 15h30 - 04 72 81 23 70 www.leshippodromesdelyon.fr

mercredi 13 novembre Spectacles vivants Mademoiselle Pas Assez Cie du Jabron Rouge. Marionnettes. Dès 4 ans. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, à 15h. 04 37 85 01 50 M. Méliès & Géo Smile Collectif Arfi. Création juillet 2013 - Festival Avignon. Vidéo concert autour des films de Georges Méliès. Dès 4 ans. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, Séance jeune public à 14h et séance tout public à 20h. ARFI : 04 72 98 22 00 (p. 31) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

Smashed Gandini Juggling Jonglage. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche, Villefranche-sur-Saône, à 19h30. 04 74 68 02 89

ateliers 1, 2, 3 cherchez ! 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Il était une fois… les Iroquoiens. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-enGal, à 15h - 04 74 53 74 01 (p. 20) Peuple imaginaire du musée 4-6 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91

Citoyenneté Tous aux fourneaux ! Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger… 9-13 ans. Espace forum de la FNAC Bellecour, Lyon 2e, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard : 04 78 29 00 87

du 13 au 17 novembre Spectacle vivant Swan Lake Dada Masilo. Danse. Dès 8 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 15h (17/11), 19h30 (13/11), 20h30 (14, 15 et 16/11) 04 72 78 18 00

jeudi 14 novembre Spectacle vivant Smashed Gandini Juggling Jonglage. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche, Villefranche-sur-Saône, à 20h30. 04 74 68 02 89

vendredi 15 novembre Spectacles vivants Les rois vagabonds. Concerto pour deux clowns, Julia Moa Caprez et Igor Sellem. Dès 6 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h - 04 72 90 86 68 Smashed. Cie Gandini Juggling. Cirque contemporain, jonglage et danse. Dès 8 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 20h30. 04 72 14 63 40 Contes chinois Chen Jiang Hong, François Orsoni. Conte. Dès 3 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 19h - 04 72 39 74 91 Mildiou, l’enfant du champ de patates. Gérard Potier. Conte. Dès 7 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55

du 15 au 17 novembre Festival Lâcher d’Oreilles 9e édition Festival d’histoires racontées. Conte. En famille. Le Polaris, Corbas - 04 72 51 45 55 (p. 27)

visites Bama et l’antilope-cheval En famille, dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46 Démonstration de composition typographique. Avec Fernande Nicaise. En famille, dès 6 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 15h-17h - 04 37 23 65 43

La boîte à gants La toute petite compagnie. Théâtre burlesque et musical. 3-10 ans. Pata’Dôme Théâtre,

38/39

du 15 au 20 novembre Spectacles vivants Ali Baba Macha Makeïeff. Conte. Dès 12 ans. TNP, Grand Théâtre, salle Roger-Planchon. Villeurbanne, à 20h, sauf le 17/11 à 16h, relâche le 18/11 - 04 78 03 30 30

En violet les rendez-vous hors Rhône

du 15 au 23 novembre Spectacles vivants Atvakhabar Rhapsodies Karl Biscuit et Marcia Barcellos, Ballet de l’Opéra de Lyon. Danse. Dès 8 ans. Opéra de Lyon, Lyon 2e, à 20h30, sauf le 17/11 à 16h. Relâche le 18/11. 04 69 85 54 54

du 15 au 30 novembre Spectacles vivants Les Fourberies de Scapin Collectif T, d’après Molière. Théâtre. Dès 10 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, lun 19h, mar, mer, ven et sam 20h, dim 17h, relâche le jeudi - 04 78 28 34 43

événement Festival Label soie Des canuts à la création contemporaine. En famille. www.culture.lyon.fr

samedi 16 novembre Spectacles vivants La boîte à gants La toute petite compagnie. Théâtre burlesque et musical. 3-10 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87 Zap ! La Toute Petite Cie. Théâtre musical. Dès 7 ans. Théâtre de Givors, à 15h - 04 72 24 25 50 Hansel et Gretel Catherine Vincent, dans le cadre du festival Les guitares. En famille. Médiathèque du Tonkin, Villeurbanne à 10h30. Rens. Espace Tonkin. 04 78 93 11 38

atelier Bons baisers du France Atelier famille. Dès 6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, 10h-13h. Rés. 04 77 49 73 00

16 et 17 novembre Spectacles vivants Everest TNG (reprise) - texte Stéphane Jaubertie, mise en scène Nino D’Introna. Théâtre. Dès 9 ans. TNG, Lyon 9e, sam. 20h et dim. 16h - 04 72 53 15 15

dimanche 17 novembre Spectacle vivant La boîte à gants La toute petite compagnie. Théâtre burlesque et musical. 3-10 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87

ateliers Eveil muséal 2-4 ans avec adulte. Musée des Tissus, Lyon 2e, à 10h15. 04 78 38 42 00

ateliers Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00

visites Cap sur les marionnettes En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46 Voyage en Orient En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 52

événement Jogg’îles 32e édition. La ruée des gones, parcours sécurisé pour les enfants. En famille. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin. Rens. Amitié Nature Lyon au 04 72 81 41 04

nature Traces et indices de la faune Avec Cécile Tartare, MRE. Balade familiale. En famille, dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 14h. Rés. 04 78 57 99 86

du 18 au 29 novembre Spectacle vivant Bells are ringing Mise en scène Jean Lacornerie. Comédie musicale. Dès 10 ans. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, à 20h, sauf le 23/11 à 19h30 et le 24/11 à 15h. Relâche les 20 et 25 /11 - 04 72 07 49 49

mardi 19 novembre visite Promenons-nous au musée Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 40

19, 20 et 21 novembre Spectacle vivant Nouvelles et courtes Pierres (triple solo périlleux), Turak Théâtre. Théâtre. Dès 9-10 ans. La Comédie, l’Usine, SaintEtienne, à 20h - 04 77 25 14 14

mercredi 20 novembre Spectacle vivant Alice au pays de l’orgue Jean Guillou/Etienne Walhain/ François Castang. Musique. En famille, dès 7 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h - 04 78 95 95 95

100% dédié à l’enfant

Site d’annonces gratuites de vente d’occasion, de location et de services A découvrir sur www.louerpourbebe.fr

novembre

mercredi 20 nov. (suite) Spectacles vivants Ça tourne pas rond Cie Croc Sol. Ecolo-poético-musical. Dès 3 ans. Le Neutrino, Genas, à 17h - 04 72 47 11 69 En quête. Cie Dyptik. Danse hiphop. Dès 8 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 15h (séance Complices) - 04 72 78 18 00

ateliers Carnet d’aventures. 6-8 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Le mystérieux passager 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Rés. 04 77 49 73 00 Sur la piste des microbes ! Atelier sciences. 9-11 ans. Musée des sciences biologique Dr. Mérieux, Marcy-l’Etoile, à 14h30. Rés. 04 37 20 01 01

visite contée Kasparek et le mystère des souliers usés. En famille, dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46

du 20 au 23 novembre Spectacle vivant Le peuple de la nuit Cie Franck Berthier et La Huitième Case. Théâtre. Dès 14 ans. TNG, Lyon 9e, à 19h30 les 20, 21 et à 20h les 22, 23/11. 04 72 53 15 15

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

vendredi 22 novembre spectacle vivant Théâtre d’objets : mode d’emploi. Cie Théâtre de Cuisine. Théâtre d’objets. En famille. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 20h - 04 78 57 57 40

Brainstorming Compagnie. Théâtre burlesque et musical. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87

samedi 23 novembre Spectacles vivants White Cie Catherine Wheels. Théâtre. Dès 2 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne (42) à 15h30 et 17h30 - 04 77 47 83 40 En quête Cie Dyptik. Danse hip-hop. Dès 8 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 15h (séance Complices) et 19h30 - 04 72 78 18 00 A vos instruments ! ONL - Quentin Hindley. Concert participatif. En famille, dès 7 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h. Gratuit sur rés. 04 78 95 95 95 Face nord. Cie Un loup pour l’homme. Cirque actuel. Dès 6 ans. Théâtre de l’Atrium, Tassin la Demi-Lune, à 17h30. 04 78 34 70 07 Rue de Guingois. Cie Prise de pied. Nouveau cirque. Dès 4 ans. Espace culturel, St-GenisLaval à 20h30 - 04 78 86 82 28

festival Manifesterre Festival Nature Culture sur le thème des “ailleurs”. En famille. MJC de Villeurbanne, FRAPNA-Rhône. 04 37 47 88 50 (p. 13)

du 23/11 au 24/12 événement Le Village du Père Noël Spectacles, ateliers, jeux, visites. En Famille. Double Mixte, Villeurbanne - 06 24 93 19 95 (p. 15)

du 22 au 29 novembre Spectacle vivant Alonzo King Création 2013. Danse. Dès 10 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 17h (24/11), 19h30 (27/11), 20h30 autres jours sauf 25/11 relâche - 04 72 78 18 00

du 22/11 au 31/12 événement Colmar… la magie de Noël Animations, concerts, contes, expos… et bien sûr les merveilleux marchés de Noël d’Alsace ! En famille. Colmar. Rés. OT : 03 89 20 69 00

23 et 24 novembre Spectacle vivant A la soupe

40/41

> Gagnez vos invitations sur www.bullesdegones.com

dimanche 24 novembre Spectacle vivant Bac à fouilles. Cie Qui Bout ! Théâtre musical. En famille, dès 5 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 14h30 et à 16h30. 04 72 38 81 91

t pi g ro -le s - pin at ro occhi l goy io - c hanta solda chio ldat - chantal at rose - tal g - pinoc -le sold chanta ose - pin oya -pleinocchio --lecsoldat -rochseantal rgooseya- pinolcgcohya -le so sold chan ldat chio rose ntal goya inocchio - soldat r chantal g so at - pinoc oya -le chio hio oya se ldat nta le so chio - cha t rose - p l goya -le occhio - soldat ro chantal g - pinocc -le sold hio - cha at rose chantal g se - pinoc goya -le - pino l ro pinoc - le solda - chanta rose - pingoya -le occhio - ldat rose antal goya - pinocc ya -le sold t rose antal chio le soldat io - chanta so l at go ch pin solda ch pinoc En violet les rendez-vous rose cchioRhône goya - pinohors ldat - chantal at rose - tal goya - - pinocch goya -le occhio - -le solda -le sold - chanta t rose - oya - le cchio se an io pin ld rose ntal goya inocchio -le solda chantal g ose - pino goya -le so tal ya o h h n r o c so c a c g t se h o a le l c o occhio tr at r chantal ose - pin l goya - inocchio -le sold cchio nta io a in a h - chaat rose -hpantal goya p ld h c ld c c so -le rose io at r -le so hio oya pino l goya anta - pino se - p sold chio - c ateliers ateliers rose ntal goya - pinocchya -le soldcchio - chsoldat ro chantal gat rose - ntal goya - pinocc -le soldat - chanta rose t c a o a ld t in se a io se h o o p h lda -le so hio - c soldat rochantal g rose - pintal goya -lepinocchiooya - le sooldcchio - ch soldat rohantal goseya- pinoccya - le so - chansotal goya - pinocc t -le -c Atelier bac à sucre en famille Il était Iropin chio - le une ro io fois… ales go l g se han rose ntal goya - pinocch ya -le soldcchio - c soldat ro - chanta at rose - antal goya pinocchiole soldat - chantal se - pinoc goya -le chio o ld a ro go 7 ans. ch tal - pinoc le se - l goya - occhio hio t ose nta.lDès so pinMusée n c a rquoiens o 12e Biennale de Lyon. Commisgala c - chso r le t h ld o ya io t a c se t ro antal go rose - pin tal goya - pinocch -le solda - chanta ose - pin oya -le so cchio - cha l goya t rose -le old r chio -le soldaio -Saint-Romain-ench saire invité Gunnar B. Kvaran. chan tal g goya - pino le solda - chanta rose rose ldat ldat cchio ya - pinntac l golo-romain, occh oya -le so inocchio -le soldat - chantalose - pino oya -le so hio - chanldat rose tal goya -pinocchio le soldat - ch - pàinn15h p74 01 so an hio l g - pinocc chaEnt rose hio tr l g h c ya a c ya se c le c ta Une histoire sans parole. Gal, 04 74 53 (p. 20) se o c ta o o o n ld g o o r g a r a solda chio - ch le soldat - chantal t rose - pingoya -le socchio - ch ldat rose ntal goya pinocchiole soldat - chantalt rose - pinl goya - lea famille, dès 6 ans. La Sucrière, tal se - pino ya -le so io - cha at rose - l goya - inocchio le solda - chanta at rose chio -le sold oya - indu pinoc l gJeux 8-10 ans. chan ya - p oc ocirque. l go - pinocch -le sold - chanta rose - p l goya - inocchio at ro - cha hio chanta -le socld chio at t rose chantal g - pinocc -le soldeio - chanta Lyon 2e, à 15h. -p chio goya anta goya ose - at gallo-romain, solda chioMusée c5h , à soldat r - chantal se - pinoc ya -le soldchio - ch ldat rose chantal ose - pino l goya -le ose tal goya Lyon c r o c in inoc ya -le so occhio - soldat r - chanta ldat rose han rose - p goya -le occhio pino - le sold t ro antal go p Rés. 04 27 46 65 66 c a ld 14h30. 04at72 38 81l91 so le go ch pin io so ch pin rose goya occhioRés. ld ldat - chantal at rose - tal goya - - pinocch goya -le occhio - -le - chanta t rose - oya - le cchio www.biennaledelyon.com rose - ptainl goya -leoso chio -le solda chantal g ose - pino goya -le so sold cchio - chan t rose hantal se - pin goya - pintaclcontée goya occhio - soldat r chantal ose - pino l goya -lepinocchio -le solda cchio - c soldat ro - chantal - pinoc - chaant rose visite n se r o ta a in le o ya t le Papier, caillou, vinyle… sold chio - ch rose - p l goya - inocchio le solda io - chan at rose ntal go rose - pin l goya - pinocchio soldat r chantal - inocch -le sold io - cha soldat - goya -le cchio - ldat r oc Lesofabuleux nta rose ldat - chadestin goya du- pprince rose - chanta 1,2,3 C’est ma valise à moi ! pginoya -le ldat le so pino c chio le soldat - chantal t rose - pntal goya - pinocch oya - le ntal chio a - in - pinlogco.yaEn ldans. - pinoc oya -le so hio - cha at rose - l goya - occhio tal g rose - cha occhio dès rose nRâma le so3oc 4-6 ans. Musée d’Art et d’Indusp famille, chio le soldat hio - chan ldat rosechantal gse - pinocc -le sold io - chanta rose - pintal goya ta ya o a se g in h p c l at e oya an cc ro pin goya pinocch le so cchio t ro hGadagne, ta h ld o t a n c l se a in a so o g Musées Lyon 5 , à ld p ta ya se r ld l - ntal go - pino trie, Saint-Etienne, à 15h. so chio chan se at ro ya -le -le soocchio - c-le soldat - chantald t rose a oya -leocchio - soldat ro antal go se - pinoc -le sold io - chantat io 23 60 - pinn15h30. 46inoa cchio -lechsoldat r-ocsehantalogse cch37 -le so l goyaRés. - pin goya -le cchio - chsoldat ro antal goya- pinocch -le solda Rés. 04 77 49 73 00 - pino04 p r goya io cha ta t rosechantal at rose - tal goya - pinocch le soldat - chantal ose - pinogoya - le cchio - ch ldat rose ntal goya - pinocch a ld - cchio ld so pino l goy - cha le so chio ntal - cheran t rose ldat r le so goya t rose visite pinoc l goya - inocchio -le solda chantal ose - pino oya -le so chio - cha at rose - tal goya -pinocchio -le solda - chantaldat -p lg oya at r cchio se hio chan inoc le so goya le sold chanta t rose chantal g - pinocc -le sold io - chanta se - ptal goya - occhio - soldat ro chantal ose - pino l goya - pinocchio o r t À l’école des scribes ya solda cévénement ta r h se a in y o n c n le p o t oc hio soldat r chantal g se - pinoc ya -le soldchio - cha at rose - tal goya - pinocchio -le solda chio - cha ldat rose hantal got c le o n ld ro En famille. 6-12 ans. Musée des pgin inoc ya - le so cchio - c -le solda oya - pinocchio le soldat chantal grose - pinoya - le so chio - cha ldat rose antal goya o se - p o hi Le-marché - csoies io ldat antal go se - pinoc oya -le so chio - ch soldat ro chantal g rose - pinantal goya - pinocc o oya des h g c so l Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et rocse o le h ta - hio - c ldat ro antal g - pinoc oya -le cchio - soldat hio - ch at rose hantal g - pinVente goyadeoccsoierie - 9heaantédition. rose -le so l g -c sold pino ntal se rose - ch occ à 14h - 04 72 10 17 40 sold chio - cha rose - pin l goya -leinocchio le soldat io - chantaat rose - ntal goyarose - pin l goya -le pinocchio soldat rocha a p ld at made in Lyon. Ateliers, oc pin sold chantaat rvisites, ose - tal goya - pinocchoya -le so cchio - ch le soldat io - chanta at rose - l goya -le occhio - so le io h ld o ld nta ose - pin oya - le ch oyafamille. han at rose antal g ccPalais in Exploration muséale so a c so c gen p ya o h o o c le in le in g du commerce, p p c r io g goya - pinocch ya -le soldcchio - ch ldat rosechantal at rose - ntal goya pinocchiole soldat - chantal se - pinoc rose nta 4-6 ans avec adulte. Musée des a 2e,lle go ino ya -le so occhio tal t ro sold hio - cha at rose - l goya - occhio rose: 14h-19h, Lyon - pet - chso -le in antal at rles solda hio - chan ros ose29 go se - pin in ldat 28 c ta ya h ld p c c n o l le o a g e so ta h at -le : 10h-19h, er ld Tissus, Lyon 2 , 10h15-11h15. chio -le1so - chansoldat roio - chantaalt rose - ptal goya -leocchio - csoldat rochseantal grooyase - pinoocyac -le sold 30 /12 : 10h-18h. -c chio - pinnotac l goya-le -le cchio g pinoc goya -le - pinocch - le soldhio - chan t rose - pin a 53r72 04 78 38 42 00 goya pinocchio le soldat- chantal ose - pino oya -le s ch72 04 lda g occ r goya t ose00 antal antal rose solda chio - ch le soldat - chantal t rose - pingoya -le socchio - ch ldat rose ntal goya pinocchiole soldat - chantalt rose - pi Dans la famille “archéopinoc l goya - inocchio -le solda chantal ose - pino oya -le so chio - cha at rose - tal goya -pinocchio -le solda - chant - p tal goya occhio - soldat r hantal g - pinoc ya -le soldio - chan at rose - tal goya pinocchio ya -le so chanta t rose n c o in h o se n logue”… Visite ludique. 7-9 ans. solda chio - cha t rose - p l goya -le occhio - soldat ro chantal g - pinocc -le sold hio - cha at rose chantal g se - pino sold t ro nt inoc le solda - chanta rose - pin oya -le occhio - ldat rose ntal goya - pinocc p Musée gallo-romain, Lyon 5e, à ya -le pinocchiole solda hio - cha s a g Spectacles vivants t se io o h in so l a h o g c p ya c r ta l le ld o c c t n le g lda - chanta at rose oya -le so cchio - cha - pino pinoc t rose oya l goya 11h. Rés. 04 72 38 81 91 rose ntal goya inocchio -le solda chantal g ose - pino goya -le so hanta at rose - chantal gose - pin hio -le sold c c c o p Le Médecin malgré lui r l a io r h pin ta at - ch at rose -hantal goya ldat chan -le sold cchio inocc occhio -le sold io - chan at rose - antal goya ld - pintexte se - p tal goya se - pino goya -le so occhio - ldat h h - c l’Horizon, ld Cie so Théâtre rose at ro l goya n inocc chiode l le so io - c ro - pingoya -le socchio pinoc -le soldat - chanta t rose - ptal goya - - pinocch ya -le soldchio - cha soldat chanta at rose o l a io le c io o in n h ta ld o h p ya g ld a se c n de Molière. Comédie. Dès 11 c o h c o so r g pin ha oc tal -c oya ya se - pino ya - leinso chio -le soldathio - chan at rose - hantal g rose - pin l goya -leocchio - csoldat ro antal go - p rose ntal goThéâtre, Spectacles vivants c - p olcIrigny, ans. Pata’Dôme a goya pinoc -le sold chio - c soldat - chanta ose - pin ya -le hio - ch at rose rose - chso ldat - chanta at rose - tal goya se - pinoc l goya -le inocchio soldat r hantal go - pinocc -le sold hio - cha c le c n se p ya ld le c io o a o à 20h30 04 78 51 48 87 ta o Mon coeur est un château h so ch at r chan at rose tal goya inocchio soldat r hantal g ose - pino ya -le soldh - pinnotac l goya- -pleinocchioya- c-le sold c n hio p r c o ld le inocc ya - le so chio - cha at rose - l goya - occhio - le soldat chantal g se - pinoc y o Cie Fred Bendongué. Hip-hop. cha ou Sganarelle lasereprésentation ta in se - p o c tal g ro ldat io - chan soldat ro hantal goose - pino ya -le soldhio - chanat rose - p l goya - inocchio - soldat rochantal g o so c h r Dès 8 ans. Le Karavan théâtre, c -le ocdans l go - pinocc -le sold hantat rose - p goya -le occhio - soldat r io -le soldat c Nom’na, imaginaire ya ta h c o pino.c Cie n a g ntal ose - pin l goya -le chio - ch ldat rose ntal goya pinocchio -le solda - chantal ose - pin goya -le occhio cha Chassieu, à 20h - 04 78 90 88 21 so at r t r Micro cadre du festival Mondes. nta cha oya inoc - pin hio oya se ntal solda chio - cha t rose - p l goya -le occhio - soldat ro chantal g - pinocc -le sold hio - cha at rose chantal g se oc nta ose - pin ya -le sold chio lda 11 t ro rose ntal goya - pinocc Théâtre pinforain. Dès Da/Fort. Circ’ombelico, dans le - chaans. ldat r solda occhio ya -le a go - le so oc goya - pinocchio-le soldat- chantal t rose - pinoya - le socchio - ch ldat rosehantal gorose - pin goya - lepinocchio oy Théâtre Théo -c at cadre du festival Micro Mondes. l g lda ntal -le so hio pino se tal g goya St-Priest, rose Argence, inoccgoya -le soio - chan at rose - tal goya - pinocchioya -le soldchio - cha ldat ro - chantaat ros ntal p a h c se 50 (p. l cch -le sold ro02 chan at rose antal go inoc oya -le sopinocchio -le sold hio à 20h30 --so 04ld 78at20 Cirque Dès 8 ans. Camion, chanta26)- pino se - p hio g c h chio - ldat rose antal goya - pinocc ya -le soldcchio - c soldat rochantal at rose -antal goyase - pinoc -le s o pinoc -le Saint-Priest, à 19h30. so sold - ch - ch t rose Abd Al Malik célèbre Albert at ro l goya chio - pino ya -le tal g goya - pinocchiole solda io - chan at rose hantal go se - pinoc l goya - lepinocchio -le sold - chanta rose - pin ld h io ya t c o 04 78 20 02 50 (p. 26) c ta a h ya o r se so c c n se o g o t ld o c a o g r et la révolte”.goya -le inocchio solda io - ch ldat r chantal Camus. “L’art antal - pinogoya -le osocchio - chld antalt rose - pin at r - chso tal occh ya -le -le so io t rose a l se - p chanans. Rap et slam. Dès at ro hantal go rose - pinntal goya - pinocch -le solda - chanta rose - pin goya -le soocchio ld -le old hio - 13 so c c t a ya t in io c l se le in io - le solda hio - ch ldat ro antal go pinocch le solda chanta rose - p oya -l p ya h c o c g o c l g Théâtre de Vénissieux, t in -à p20h30. goya se - pinocoya - le socchio - chldat rose ntal goya pinocchio le solda - chantal ose - p chanta o r g t rose a ro antal 04 72 90 86 68 Spectacle vivant solda chio - ch le soldat - chantal t rose - pingoya -le socchio - ch ldat rose ntal goya pinocchiole soldat - chant pinoc l goya - inocchio -le solda chantal ose - pino oya -le so chio - cha at rose - tal goya -pinocchio -le sold ta ld inoc ya -le so io - chan at rose - tal goya pinocc goya occhio - soldat r hantal g chan t rose - pFestiQu’on rouvre les fenêtres Da/Fort. Circ’ombelico. ntal c in h o se - p n solda chio - cha t rose - p l goya -le occhio - soldat ro chantal g - pinocc -le sold hio - cha at rose chantal ld ya c in se val Micro Mondes. Cirque Cie Anda Jaleo. Théâtre. Dès 8 pinoc - le solda Dès chantat rose - p l goya -le inocchio -soldat ro hantal go se - pinoc oya -le so occhio - solda io a le in h o g c p ya c go Saint-Priest, inoc ya -le àsold - chanta at rose - goya - le occhio - soldat r- chantal t rose - ptal goya - - pinocc 8 ans. Camion, ans. Théâtre de l’Iris, Villeurp l rose ntal go occhioya -le sold - chanta t rose - pin l goya -leinocchio -le solda io - chan ldat rose - chanta a 50 (p. - pinta h 19h30 - 04 78 20 26) banne, à 20h - 04 78 68 86 49 go - ch02 -le so occhio solda occhio sold t rose n l - chanta rose - p l goya pinocc solda chio - cha rose - pin l goya -leinocchio le soldat io - chantaat rose - ntal goyarose - pin l goya -le pinoc t p c ta ld h a ha ta t o n er er a ld pin -le so ch rose ntal goya - pinocc oya -le soocchio - c- le soldahio - chan ldat rose tal goy t a io h se c lg in goya - pinocc - le sold io - cha -le so - chan rose at ro pinoc l goya se - p hanta rose ntal goya - pinocch ya -le soldcchio - c soldat ro - chanta at rose - antal goya pinocchiole soldat - ch ya sold pino -le cha hio l go chio - ch rose ose Festival Spectacle- le vivant ldat - chanta at rose - tal goya se - pinoc l goya -le inocchio soldat r hantal go - pinocc -le so so c -le cchio - ldat rose ntal goya - pino -p ro nta sold chio chan pinoc l goya -le occhio - -le soldat chio - cha ldat rose antal goya so ha ose ino c p r le Micro mondes Chocolat, clown-cnègre t c h so in a lg c o ta io p ya han se - antal goyarose - pin goya - le occhio - ldat roseantal go - pinocch - le sold - chanta ro t roscène - ch le soldat - chantal t rose - pingoya -le socchio - ch ldat rose ntal goya pinocchiole soldat Festival des art immersifs. Gérard Noiriel, mise solda en chio pinoc l goya - inocchio -le solda chantal ose - pino oya -le so chio - cha at rose - tal goya -pinocchio -l En famille. Lyon, Saint-Priest, Marcel Bozonnet.chCirque. Dès - p l goya occhio - ldat r antal g - pinoc anta rose -le sold - chan rose l goya at chantaose - pin oya -le sochio - ch at rose ntal goya pinocchio le soldat - chantat rose Rillieux-la-Pape (p. 26) 12 ans. TNG Lyon,so à ld 20h les- 29, occhio soldat r chantal g se - pinoc ya -le soldchio - cha at rose - tal goya - pinocchio -le solda chio - c in p c o ld r o ya an go - le oc 30/11 et 16h le 1er/12. goya - pinocchio-le soldat- chantal t rose - pinoya - le socchio - ch ldat rosehantal gorose - pin goya - lep - c soldat - chantal t rose rose ntal goya inocchio -le solda chantal g ose - pino goya -le so 04 78 03 30 30 occhio a le hio - soldat r - chantal rose - pin l goya - pinocchio -le sold occhio - c - chaat rose -hpantal goya c c o - pin l goya -leinocchio le soldat io - chantaat rose - ntal goyarose - pin l goya -le sold chio - c rose Festival ta n se a pinoc -le soldat - chanta t rose - ptal goya - - pinocch ya -le soldchio - cha soldat h -c at ro goya - pinocchiole solda io - chan at rose hantal go se - pinoc l goya - lepinocchio -le sold - chant Play time 2. Spectacles, aterose ntal goya - pinocch ya -le soldcchio - c soldat ro - chanta at rose - antal goya pinocchiole solda o o ld a Spectacles vivants - chsoldat rosechantal gt rose - pinl goya -le- pinocchgiooya -le soocchio - ch ldat roseantal goya- pinocchi liers, rencontres. En famille. -le occhio - -le solda - chantaldat rose chantal rose - pin goya -le sochio - ch ldat rose tal goya CCN de Rillieux-la-Pape. La vie de château.- pinPascal chan ntal hio pinoc rose ldat le so le so occhio l goya oya - - pinocc ya - le so chio - cha at rose - tal goya - inocchio - le soldat chan hanta rose - pin se c tal g 04 72 01 12 30 (p. 16-17) Parisot. Chansons. Encso famille, ldat io - chan soldat ro hantal goose - pino ya -le soldhio - chanat rose - p l goya - inocchio - sol c ta h r o p c le c n c ld le t g pinoc l goya - inocchio -le solda chantal ose - pino oya -le so chio - cha at rose - tal goya -pinocc dès 5 ans. L’épicerie moderne, - p l goya cchio - ldat r hantal g - pinoc ya -le soldio - chan at rose - tal g chanta rose go -c ld Centre Léonard de Vinci,soFeyzin, cch han rose ldat io - chantaose - pinogoya -le so cchio soldat - chantalose - pino oya -le so cchio - c ldat r r h o l c t c a in ta p o n le ld g r -le so ch cchio - pino - cha le so oya ntal à 15h30 - 04 72 89 98 70pgin ldat rose Spectacle vivant pinoc oya - pinocchio le soldat chantal grose - pinoya - le so chio - cha ldat rose antal goya se o - l goya - cchio - soldat antal go - pinoc ya -le so hio - ch ldat r hantal goryo c so c Le chœur des hommes r-ocse hanta ose - pino l goya -lecchio - ch ldat rosehantal gose - pinoc goya -le occhio - le soldat ch Da/Fort. Circ’ombelico, dans le so l o pin t r nta ro -c oc solda chio - cha rose - pin l goya -leinocchio le soldat io - chantaat rose - ntal goyarose - pin l go Chœur Lyrique St-Etienne cadre du festival Micro Mondes. pinoc -le soldat - chanta t rose - ptal goya - - pinocch ya -le soldchio - cha soldat - chanta at Loire. Dès 6 ans. Opéra Théâtre, goya - pinocchiole solda io - chan at rose hantal go se - pinoc l goya - lepinocchio -le sold Cirque Dès 8 ans. Camion, ch chio at ro l goya rose -le sold hio - c l goya chanta pinoc Saint-Etienne (42) à 17h. r-ocse pinoc Saint-Priest, à 15h et 18h30. hantaat rose - ntal goya - pinocc ya -le soldocchio - -le soldat io - chanta ose - l goya -le rose ldat r pin cch cha nta oya l go - pin 04 77 47 83 40 -le soold hio - -le soldat - chanta at rose chantal g ose - pinogoya -le sochio - cha at rose - tal c 04 78 20 02 50 (p. 26) c r ld - pinntal goya- pinocchioya -le sold chan ntal hio pinoc ldat le so inocc ya - le so chio - cha at rose - l goya - occhio - le solda o p g cha t rose l - pin oya - occhio rose ntal go chanta - pingoocya -le socld - chaldn/atatfacebook rose ntal g& ldat - c:hwww solda chio - suivez a twitter rose pin chio. com le so- nous t. lesdernierscouches pinoc l goya - inocchio -le solda chantal ose - pino oya -le so chio - cha at rose - tal goya p c ya sold- www.fnac.com o(0,34 l g68 36 o at r h-a0n892 hio - sold in g Locations : Fnac Carrefour Géant 22 € / min) ta le se chanta c p - chan rose l o c r o ta ya t n o se pin gventes -le occhio - c ldat r&opoints cchio le soldat - cha l o ya ta solda chio - cha t rose - www.lesdernierscouches.com in o de habituels n p g l hio cha so pinoc - le solda - chanta rose - pingoya -le occhio - ldat rose antal goya - pinocc ya -le so ya pi chio rose tal - ch - pin l go le so ldat

du 28/11 au 1 /12

Jeudi 16 janvier Bourse du travail / Lyon

vendredi 29 novembre

mardi 26 novembre

du 26 au 30 novembre

Dimanche 2 février Zénith / Saint-Etienne

du 26/11 au 1 /12

29, 30 nov. et 1 déc.

du 26/11 au 6/12

samedi 30 novembre

mercredi 27 novembre

Samedi 15 février Zénith / Saint-Etienne Dimanche 16 février Halle Tony Garnier / Lyon

décembre

Gratuit pour les étudiants & les enfants

3€

Noël

à l’hippodrome de

Lyon 4e, à 20h, sauf le 6 à 19h et le 7 à 15h - 04 72 07 49 49

mercredi 4 décembre Spectacles vivants

parilly

Courses hippiques | maquillage attelage à poneys | père-noël

Dimanche 8 Décembre De 12h30 à 16h30 à l’hippoDrome De parilly

aCCès tramway t2 parilly université hippodrome parking gratuit

www.leshippodromesdelyon.fr

samedi 30 nov. (suite) Marché de Noël Marché de Noël - portes ouvertes à l’école Steiner. Journée de rencontres autour de stands d’artisanat de qualité pour des cadeaux originaux, contes et ateliers pour les enfants. L’occasion de découvrir une autre approche de l’école par la pédagogie Waldorf. En famille. 6, av. Clemenceau à Saint-Genis-Laval, 10h-18h. 04 78 50 77 45 www.ecole-steiner-lyon.org

30 nov. et 1er déc.

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Spectacles vivants Chocolat, clown nègre Maison de la Culture d’Amiens et Cie Les Comédiens Voyageurs, mise en scène Marcel Bozonnet. En coréalisation avec le TNP de Villeurbanne et le TNG. Théâtre. Dès 13 ans. TNG, Lyon 9e, sam. 20h et dim. 16h. 04 72 53 15 15 Le jardin du possible Benoît Sicat. Dans le cadre du festival Micro monde. Eveil au toucher et à l’image. 18 mois-5 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, sam. 13h30, 15h, 16h30 et 18h. Dim 10h30, 13h30, 15h et 16h30. 04 78 39 10 02 (p. 26) Da/Fort. Circ’ombelico. Festival Micro Mondes. Cirque Dès 8 ans. Camion, Saint-Priest, sam. 14h30 et 19h30, dim. à 14h30 et 17h - 04 78 20 02 50 (p. 26)

dimanche 1er décembre Spectacle vivant Le Médecin malgré lui Cie Théâtre de l’Horizon, texte de Molière. Dès 11 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 18h. 04 78 51 48 87

ateliers Atelier bac à sucre en famille 12e Biennale de Lyon. Une his-

toire sans parole. En famille, dès 6 ans. La Sucrière, Lyon 2e, à 15h. Rés. 04 27 46 65 66

Danse en duo Chorégraphe Annick Charlot. Atelier danse parent-enfant. 3-6 ans. Studio des Hérideaux, Lyon 8e, 3-6 ans à 9h30 et 7-11 ans à 11h - 04 78 56 29 83

visites Au temps des pharaons Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 40 Eveil au conte Visite contée. 2-4 ans avec adulte. Musée des Tissus, Lyon 2e, 10h15-11h - 04 78 38 42 00 Le commissaire Gadagne mène l’enquête. En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15 - 04 37 23 60 46

mardi 3 décembre Spectacles vivants Tours et détours Cie Emilie Valantin. Marionnette. Dès 5 ans. C. C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 19h30 - 04 72 04 81 18 Le petit Poucet Ou du bienfait des balades en forêt dans l’éducation des enfants. Laurent Gutmann. Théâtre. Dès 8 ans. La Comédie, Théâtre Jean Dasté, SaintEtienne, à 19h - 04 77 25 14 14 Pamella Clown Cie Brainstorming. Théâtre. Dès 2 ans. Le Karavan théâtre, Chassieu, à 19h - 04 78 90 88 21 Nerell, la dame de Givre Danse contemporaine. Dès 2 ans. Le Briscope, Brignais, à 19h30 - 04 78 05 31 13 (p. 24)

du 3 au 7 décembre Spectacle vivant Les clowns. François Cervantes. Cirque. Dès 10 ans. Théâtre de la Croix-Rousse,

Tours et détours Cie Emilie Valantin. Marionnette. Dès 5 ans. C. C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 15h. 04 72 04 81 18

mercredi 4 décembre Spectacles vivants Le Bateau Cie Rêveries Mobiles. Théâtre d’ombres. 2-6 ans. Salle Genton, MJC Laennec Mermoz, Lyon 8e, à 10h, 11h, 14h30 et 15h30 - 04 37 90 55 90 Le petit Poucet Ou du bienfait des balades en forêt dans l’éducation des enfants/Laurent Gutmann. Théâtre. Dès 8 ans. La Comédie, Théâtre Jean Dasté, SaintEtienne, à 14h30 - 04 77 25 14 14 Partituur. Ivana Müller, I’M Company. Jeu chore_graphique interactif. Dès 7 ans. CCN de Rillieux-la-Pape, à 14h et 15h30. 04 37 85 01 50 (p. 16-17) Jeux d’enfants. Magali Duclos. Duo danseuse et marionnette. Dès 8 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 15h - 04 72 14 63 40 Têtes à Têtes Maria Clara Villa Lobos. Festival Play Time. Danse et théâtre visuel. Dès 3 ans. CCN de Rillieux-la-Pape, à 15h. Rés. Espace Baudelaire : 04 37 85 01 50 (p. 16-17) Les temps modernes Charlie Chaplin/ONL/Timothy Brock. Ciné-concert. En famille, dès 10 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 20h - 04 78 95 95 95

ateliers Archéo-lab. 10-14 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Graffiches. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h. Rés. 04 77 49 73 00

Citoyenneté C’est la fête ! Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. D’où viennent ces traditions festives ? Les fêtes, estce important ? 9-13 ans. Musée gallo-romain de Lyon-Fourvière, Lyon 5e, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard : 04 78 29 00 87

visite contée Bama et l’antilope-cheval En famille, dès 3 ans. Musées

42/43

Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46

jeudi 5 décembre Spectacle vivant La Carriole Fantasque de Monsieur Vivaldi. Compagnie des Gentils (création au TNG). Théâtre. Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 18h. Répétition publique sur rés. 04 72 53 15 15

du 5 au 20 décembre Spectacle vivant ID. Cirque Eloize. Danse et cirque. Dès 6 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 15h, 17h, 19h30 ou 20h30 , voir site, relâche lundi - 04 72 78 18 00 (p. 24)

vendredi 6 décembre Spectacle vivant Folks. Chorégraphie de Yuval Pick, Centre Chorégraphique National de Rilleux-la-Pape. Danse. Dès 13 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30 - 04 78 20 02 50

samedi 7 décembre Spectacles vivants La passion de Médée Cie Premier Acte. Théâtre. Dès 15 ans. Le Sémaphore, Théâtre d’Irigny, à 20h30 - 04 72 30 47 90 Le bateau Cie Rêveries Mobiles, pour fêter Noël en famille. Théâtre musical d’objets et d’ombres. 2-5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 15h30 et 17h - 04 78 51 48 87 Siegfried et l’anneau maudit Ensemble Justiniana, musiciens de l’Orchestre Symphonique Saint-Etienne, musique et livret de Wagner (nouvelle production). Opéra. Dès 9 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne (42) à 17h - 04 77 47 83 40 Rue du Cirque. Création in situ, Cie Virevolt. Cirque. Dès 7 ans. Hôtel de ville, Saint-Fons, à 18h. 04 78 67 68 29

atelier Bons baisers du France En famille, dès 6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, 10h-13h. Rés. 04 77 49 73 00

7 et 8 décembre Spectacle vivant Les temps modernes Charlie Chaplin/ONL/Timothy Brock. Ciné-concert. En famille, dès 10 ans. Auditorium, Lyon 3e, sam. 15h, dim. 11h et 16h - 04 78 95 95 95

En violet les rendez-vous hors Rhône

dimanche 8 décembre Spectacle vivant Le bateau. Cie Rêveries Mobiles. Théâtre musical d’objets et d’ombres. 2-5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h et 16h - 04 78 51 48 87

visites Cap sur les marionnettes En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46 Sur la piste des lions Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 40

événement Festivités de Noël. Animations en présence du Père-Noël ! En famille, dès 13h. Hippodrome de Parilly, Bron - 04 78 77 45 40

du 10 au 21 décembre Spectacle vivant Sur les Traces du ITFO Cie TURAK théâtre. Théâtre musical. Dès 8 ans. Les Subsistances, Lyon 1er. Tlj à 20h, sf samedi à 18h. Relâche le dim. 04 78 39 10 02

mercredi 11 décembre Spectacles vivants Roue libre Cie 3 fois Rien. Cirque acrobatique et musical (goûter spectacle). La Compagnie débarque en fanfare avec clarinette, hélicon et grosse caisse pour une petite heure de fantaisie résolument acrobatique. Dès 3 ans. L’Allegro, Miribel, à 15h - 04 78 55 80 20

du 10 au 18 décembre Spectacle vivant Sur les chapeaux de roue Quatuor Ondîne. Conte musical. Dès 5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 19h (relâche 12, 13, 15/12). 04 78 28 34 43

En corps. Cie Acta. Danse, théâtre et musique. Dès 4 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne (42) à 15h - 04 77 47 83 40 Partituur Ivana Müller. Danse participative. Dès 6 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 78 18 00 Sur le banc Cie Girouette. Musique et cirque. 4-99 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h. 04 78 60 64 01

ateliers Il était une fois… les Iroquoiens. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-enGal, à 15h - 04 74 53 74 01 (p. 20) Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Peuple imaginaire du musée 4-6 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91

Goûter rencontre Petrek. En lien avec le spectacle Oh ! Les beaux jours. Chanson. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 16h. 04 74 68 02 89 (p. 28)

Loisir Centre Kapla animation Les ateliers de constructions géantes. Atelier spécial -4 ans accompagné d’un adulte. Lyon 7e, à 10h. Ins. 04 37 65 88 21

visite contée Kasparek et le mystère des souliers usés. En famille, dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46

12, 13 et 14 décembre Spectacle vivant Celtic Legends. Directeur musical Sean McCarthy. Danse et musique. En famille. Le Sémaphore, Théâtre d’Irigny, à 20h30. 04 72 30 47 90

vendredi 13 décembre Spectacles vivants Bounce ! Cie Arcosm (création). Danse et musique. Dès 6 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h. 04 72 90 86 68 Hommages collatéraux Oskar & Viktor, opus 2. Chanson française. Dès 6 ans. Le Karavan théâtre, Chassieu, à 20h. 04 78 90 88 21

vembre 31 décembre Du 22décembre novembre au 312013 décembre 2013 enovembre au Du31 22au décembre novembre au 31 2013 au 312013 décembre 2013 Du 22 novembre au 31 décembre 2013

Cinq marchés de Noël dont un pour les enfants, dans un écrin unique, illuminé et décoré comme dans un conte de fées. Une exposition spéciale du Musée du Jouet. Des animations, des manèges et une grande patinoire....

www.noel-colmar.com

Office de Tourisme de Colmar : +33 (0)3 89 20 68 92

décembre

vendredi 13 déc. (suite) Spectacles vivants L’Allegro, Miribel. 04 78 55 80 20 • Volières d’humeurs. De et par Didier Gauduchon, Nickel carton Cie. Théâtre graphique, performance plastique (pochette surprise). Dès 8 ans, à 19h30. • Ivre d’équilibre Cirque Baroque. Cirque acrobatique et poétique. Oser. Se mettre en danger et franchir ce qui paraît impossible simplement parce que l’on y croit. Voilà le défi que l’époustouflant Pascal Rousseau relève avec une grâce et une légèreté ahurissantes, en puisant son inspiration avec une profonde sincérité dans son histoire intime. Dès 8 ans, à 20h30.

Partituur Ivana Müller. Danse participative. Dès 6 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 78 18 00 Oh ! Les beaux jours. Petrek (création). Chanson. Dès 6 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 15h - 04 74 68 02 89 (p. 28) Smashed. De Sean Gandini et Kati Ylä-Hokkala. Cirque. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 15h et 20h. 04 72 39 74 91 Sur le banc. Cie Girouette. Musique et cirque. 4-99 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 11h et 15h. 04 78 60 64 01

Ateliers A la manière de Ndary Lo En lien avec l’expo Le refus de Rosa Parks. Création d’une guirlande en bouchon. Dès 6 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 10h. Rés. 04 78 61 60 98 (p. 21) Fabriquer sa couronne de solstice. Atelier nature. En famille, dès 10 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 14h30-16h30. Ins. 04 78 80 56 20

14 et 15 décembre

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Spectacles vivants Unissons Odyssée ensemble & cie (Cie en résidence-création 2013). Théâtre musical. Dès 9 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40 Cirque en cascade Les Nouveaux Nez & Cie. Cabaret circassien. Dès 6 ans. Espace Culturel Jean Carmet, Mornant à 20h30 - 04 78 44 05 17 Smashed De Sean Gandini et Kati YläHokkala. Cirque. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h - 04 72 39 74 91

Loisir Centre Kapla animation. Ateliers de constructions géantes. En famille, dès 4 ans. Lyon 7e, 17h-20h. Ins. 04 37 65 88 21

samedi 14 décembre spectacles vivants La reine des bisous. La Compagnie et son personnel de bord. 2-5 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 10h30 - 04 78 83 21 71

samedi 14 décembre Spectacles vivants En corps. Cie Acta. Danse, théâtre et musique. Dès 4 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne (42) à 17h - 04 77 47 83 40

Le cirque de Moscou sur glace Une heure et demi de bonheur... à rêver, à ouvrir grand vos yeux, à redevenir enfant. Vous trouverez toute la magie du cirque et de la féerie sur glace dans une profusion de costumes de lumières et de folklores avec des numéros tous plus époustouflants les uns que les autres : barres russes, cordes à sauter, clowns, diabolos, cercle aérien, roue du Rhin, cubes, jongleurs, vélos... Un spectacle unique au monde à ne pas rater. En famille. Patinoire Lyon Charlemagne, Lyon 2e, à 14h. Loc. points de vente habituels. Rens. IMSOS 04 72 36 87 76

La Carriole Fantasque de Monsieur Vivaldi. Compagnie des Gentils (création au TNG). Théâtre. Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, le 14 à 20h et le 15 à 16h. 04 72 53 15 15 Elles étaient une fois… Co-réalisation Cies oorkaza et l’Œil de Pénélope, pour fêter Noël en famille. Diaporama dansé et humoristique. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87 Nerell, la dame de givre Cie Mouvementé. Danse et manipulation d’objets. 1-5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 11h et 17h. 04 78 28 34 43 (p. 24)

festival Festival du petit spectateur Cie In-Time. Festival petite enfance. Dès 6 mois. Centre Social de Champvert, Lyon 9e, 10h3019h30 (sam), 10h-16h45 (dim). 06 75 87 43 62

dimanche 15 décembre spectacles vivants L’homme qui rêvait d’être une girafe. Tom Poisson (création), dans le cadre du Festival les guitares. Histoire en chansons. Dès 6 ans. Le Polaris, Corbas, à 17h - 04 72 51 45 55

du 17 au 29 décembre Spectacles vivants Teatro Delusio Mise en scène Michael Vogel, Cie Familie Flöz. Théâtre. Dès 10 ans. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, à 20h, sauf les 18, 21 et 28/12 à 16h et à 20h, dim et 25/12 à 16h. Relâche le lundi. 04 72 77 40 00 (p. 28)

mercredi 18 décembre Spectacles vivants Piccoli Sentimenti Tof Théâtre. Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 10h et 15h. 04 78 20 02 50

mercredi 18 décembre Spectacles vivants Nerell, la dame de givre Cie Mouvementé. 1-5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h et 15h. 04 78 28 34 43 (p. 24)

mercredi 18 décembre Spectacles vivants Guignol et les bonbons Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h. 04 78 57 57 40 Les âmes nocturnes. Shlemil Théâtre. Cirque, magie, mime et théâtre d’objet. Dès 8 ans. Théâtre Jean Marais, SaintFons, à 17h - 04 78 67 68 29

ateliers 1, 2, 3 cherchez ! 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Eveil muséal. 2-4 ans avec adulte. Musée des Tissus, Lyon 2e, 10h15-11h15 - 04 78 38 42 00

visites Balade contée en Égypte Avec Anne Kowalesky, conteuse, et un médiateur culturel. Balade contée. En famille, dès 6 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30. 04 72 10 17 40 Les festivités dans l’Antiquité romaine. Visite découverte. En famille. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 15h - 04 72 38 81 91

nature Oiseaux de l’hiver. Avec la LPO et le CIN du Grand Moulin. Sortie nature. Dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 14h. Rés. 04 78 57 99 86

44/45

Partituur Ivana Müller. Danse participative. Dès 6 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 78 18 00 Pour offrir un livre Cie Ephémère. Danse, lecture et théâtre d’objets. Dès 6 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h - 04 78 60 64 01

atelier Carnet d’aventures. 6-8 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91

visite contée Le fabuleux destin du prince Râma. En famille, dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46

18, 19 et 20 décembre Spectacle vivant The animals and children took to the street. 1927, Suzanne Andrade et Paul Barritt. Spectacle en anglais surtitré en français. Théâtre/musique/ film d’animation. Dès 10 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h - 04 72 39 74 91

du 18 au 22 décembre Spectacle vivant Je hais les gosses Mise en scène Juliette. Chansons. Dès 10 ans. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, à 19h30 sauf le 22 à 15h - 04 72 07 49 49

En violet les rendez-vous hors Rhône

vendredi 20 décembre Spectacles vivants Drôle de palabre Patrice Kalla. Apéros sans plateau. Chansons. En famille. Le Polaris, Corbas, à 19h30. 04 72 51 45 55 Six pieds sur terre Cie Lapsus. Cirque actuel. Dès 7 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55

samedi 21 décembre Spectacles vivants Enfantillages 2 Aldebert en concert. En famille. Bourse du travail Lyon 3e, à 20h. Loc. points de vente habituels.

Cinéma Ernest et Célestine Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier. Film d’animation. Dès 3 ans. Théâtre de Givors, à 15h - 04 72 24 25 50

21 et 22 décembre Spectacles vivants La Carriole Fantasque de Monsieur Vivaldi. Compagnie des Gentils (création au TNG). Théâtre. Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, le 21 à 20h et le 22 à 16h. 04 72 53 15 15

Le voyage de Zadim Landy Andriamboavonjy, pour fêter Noël en famille. Conte musical. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, le 21 à 17h et le 22 à 16h - 04 78 51 48 87

21, 22, 23 déc. Spectacles vivants Le Cirque invisible. Avec Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thierrée. Nouveau cirque. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranchesur-Saône, à 20h30, sf le 22 à 17h - 04 74 68 02 89

21, 23 et 24 déc. spectacle vivant

Lyon 5e, à 11h15 - 04 37 23 60 46 Les couleurs s’amusent En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30. 04 72 10 17 40 Raconte-moi une histoire En famille. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 15h. 04 72 38 81 91

lundi 23 décembre atelier BDlire ! 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Rés. 04 77 49 73 00

visite-atelier

Contes et chansons de Noël autour du monde... En famille. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 16h30, séance sup le 21 à 14h30. 04 78 83 21 71

Histoires de boîtes ! Autour de l’expo Joseph Cornell et les surréalistes à New York. 7-9 ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h15 et 14h15 - 04 72 10 17 52 (p. 22)

dimanche 22 décembre

mardi 24 décembre

atelier Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00

visites Le commissaire Gadagne mène l’enquête. En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne,

atelier A la mode iroquoienne Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 (p. 20)

jeudi 26 décembre Spectacles vivants Archéologues en folie !

Cie Il sera une fois. Théâtre musical. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 16h. 04 72 38 81 91

Contes et légendes des peuples iroquois. Avec Sam Cannarozzi. En famille, dès 6 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 (p. 20)

ateliers A chacun sa marotte. 6-12 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Atelier du maquettiste. 8-10 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 10h-15h30. Rés. 04 72 38 81 91 Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Rés. 04 77 49 73 00 Cartes de vœux africaines Dès 6 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 14h. Rés. 04 78 61 60 98

visite Eduard Ovcacek Visite-atelier en lien avec l’exposition. En famille, dès 6 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h. Rés. 04 37 23 65 43

janvier

du 26 au 29 déc.

lundi 30 décembre

ateliers

Spectacle vivant Le Cirque Invisible Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thiérré. Nouveau cirque. Dès 8 ans. Le Radiant-Bellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h, sf le 29 à 15h - 04 72 10 22 19

du 26 au 30 décembre Cinéma Festival du film pour enfants 26e édition. Une semaine de projections, de spectacles et d’ateliers... En famille. Lansen-Vercors - 04 76 95 42 62

vendredi 27 décembre Spectacle vivant Les Frères Choum. Odyssées Ensemble et Cie. Théâtre musical. En famille, dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 37 23 60 46

cinéma Frère des ours. Film d’animation Disney. En famille, dès 4 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 16h. 04 74 53 74 01 (p. 20)

Atelier du maquettiste 10-12 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 10h-16h30. Rés. 04 72 38 81 91 De bric et de broc. 8-15 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Gravure en taille-douce sur CD. Avec Éléonore Litim, graveur. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 10h (6-8 ans) et 14h (9-13 ans). Rés. 04 37 23 65 43 L’argile, le roseau et le maïs. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 (p. 20) Rubans créatifs. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h. Rés. 04 77 49 73 00

visite Cap sur les marionnettes En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

atelier A la mode iroquoienne Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 (p. 20)

événement Cette année le réveillon c’est avec mes enfants ! Chez Max Aventure : Beynost : 04 72 25 58 83 Dardilly : 04 37 49 95 60 De 20h à 1h. Sur réservation.

jeudi 2 janvier spectacle vivant

Spectacle vivant Archéologues en folie ! Cie Il sera une fois. Théâtre musical. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 15h et à 16h30 - 04 72 38 81 91

N°

RECEVEZ BULLES DE GONES DIRECTEMENT DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES.

N°76 : NOVEMBRE DÉCEMBRE - 15 JANVIER 2014

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

mardi 31 décembre

dimanche 29 décembre

ABONNEZ-VOUS !

Bienvenue aux familles !

atelier 1, 2, 3 cherchez ! 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h. Rés. 04 77 49 73 00

WWW.BUL LESD EGON ES.COM

Découpez ou photocopiez ce bulletin et retournez-le, complété et accompagné de votre chèque de 16 e.

Guignol et les bonbons Cie Art Toupan. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40

ateliers Atelier du maquettiste 8-10 ans. Musée gallo-romain Fourvière, Lyon 5e, à 10h. Rés. 04 72 38 81 91 Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e. Rés. 04 37 23 65 43 • Bêtes à lettres. Avec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineur. 6-8 ans, à 10h. • La calligraphie latine. Avec Marie Gorrindo, calligrapheenlumineur. 9-13 ans, à 14h. Drôles de caricatures ! Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h45 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40 L’argile, le roseau et le maïs Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 (p. 20) Papier, ciseaux, Mario. 8-14 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Marque-pages africains Dès 6 ans. Musée Africain, Lyon 7e, de 14h à 17h. Rés. 04 78 61 60 98

18-14, chemin du Baudy 69260 Charbonnières-les-Bains

vendredi 3 janvier

Oui, je m'abonne à Bulles de gones, je recevrai 5 numéros (1 an).

Guignol et les bonbons Cie Art Toupan. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40

spectacle vivant

Nom : ............................................................................................................... Prénom : ..........................................................................................................

ateliers

Adresse : ..........................................................................................................

A la mode iroquoienne Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 (p. 20)

.......................................................................................................................... Code postal : ............................ Tél : ............................................................. Mail : .................................................................................................................

46/47

Atelier du maquettiste. 10-12 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, à 10h. Rés. 04 72 38 81 91 Drôles de caricatures ! Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h45 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40 Du clair à l’obscur. 6-14 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Fabrication de papier Avec Eléonore Litim, graveur. 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 10h (6-8 ans) et à 14h (9-13 ans). Rés. 04 37 23 65 43

samedi 4 janvier Spectacle vivant Alice au pays des merveilles Cirque National de Chine. En famille. Le Toboggan, Décines, à 20h30 - 04 72 93 30 14 (p. 24)

dimanche 5 janvier Spectacle vivant Alice au pays des merveilles Cirque National de Chine. En famille. Le Toboggan, Décines, à 16h - 04 72 93 30 14 (p. 24)

visites Balade d’hiver. En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 40 Eveil au conte. 2-4 ans avec adulte. Musée des Tissus, Lyon 2e, 10h15-11h - 04 78 38 42 00

mardi 7 janvier Spectacles vivants Moby Dick. Mathieu Cruciani, Fabrice Melquiot. Théâtre. Dès 8 ans. La Comédie, Théâtre Jean Dasté, Saint-Etienne, à 19h - 04 77 25 14 14 Pfffffff Cie Akoréacro. Danse. Dès 5 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 19h30 - 04 72 78 18 00

du 7 au 11 janvier Spectacle vivant Dom Juan ou le festin de Pierre. D’après Molière, Thierry Bordereau. Dès 12 ans. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e à 20h, sauf le 11/01 à 19h30. 04 72 07 49 49

mercredi 8 janvier Spectacles vivants Fragile. Cie Pare Choc. Théâtre. Dès 2 ans. Le Neutrino, Genas, à 16h - 04 72 47 11 69 Moby Dick. Mathieu Cruciani/ Fabrice Melquiot. Théâtre. Dès 8 ans. La Comédie, Théâtre Jean Dasté, Saint-Etienne, à 14h30 et 19h - 04 77 25 14 14

En violet les rendez-vous hors Rhône Pfffffff. Cie Akoréacro. Danse. Dès 5 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 15h (séance Complices) - 04 72 78 18 00 Pierre et le loup… et le jazz The Amazing Keystone Big Band. Jardins musicaux. En famille, dès 5 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h - 04 78 95 95 95

atelier Atelier de l’architecte 8-12 ans. Musée gallo-romain Fourvière, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91

jeudi 9 janvier Spectacle vivant Un jardin extraordinaire Jacques Haurogné chante Charles Trenet. Dès 3 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 19h30 - 04 72 14 63 40

10 et 11 janvier Spectacle vivant Pfffffff. Cie Akoréacro. Danse. Dès 5 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 19h30. Atelier “On danse en famille” le 11 à 16h. 04 72 78 18 00

samedi 11 janvier Spectacles vivants Festival Ré-génération, TNG, Lyon 9e - 04 72 53 15 15 (p. 26) • Et que vive la reine ! ou comment ne pas perdre la tête… Cie des Gentils. Théâtre, poésie et musique. Dès 6 ans, 17h30 et 19h. • Ssst ! Florschütz & Döhnert, Allemagne. Dès 3 ans, à 18h. • Après grand c’est comment ? Collectif 7, France. Théâtre. Dès 7 ans, à 20h. Moby Dick. Mathieu Cruciani/ Fabrice Melquiot. Théâtre. Dès 8 ans. La Comédie, Théâtre Jean Dasté, Saint-Etienne, à 15h et à 19h - 04 77 25 14 14 L’après-midi d’un fœhn Version 1. Cie Non nova. Danse et marionnettes. Dès 5 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 11h, 15h et 17h. 04 74 68 02 89

dimanche 12 janvier Spectacles vivants Festival Ré-génération, TNG, Lyon 9e - 04 72 53 15 15 (p. 26) • Après grand c’est comment ? Collectif 7, France. Théâtre. Dès 7 ans, à 17h. • Et que vive la reine ! ou comment ne pas perdre la tête… Cie des Gentils. Théâtre, poésie et musique. Dès 6 ans, à 16h. • Ssst ! Florschütz & Döhnert, Allemagne. Dès 3 ans, à 15h.

visites A la poursuite du médaillon perdu. En famille, dès 7 ans. Musée des Tissus, Lyon 2e, 16h17h - 04 78 38 42 00 Au temps des pharaons En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 52

mardi 14 janvier Spectacles vivants Après grand c’est comment ? Collectif 7. Théâtre. Dès 7 ans. Théâtre de Vienne, à 19h30. 04 74 85 00 05 Festival Ré-génération, TNG, Lyon 9e - 04 72 53 15 15 (p. 26) • Ode à la vie. Compagnia Rodisio, Italie. Dès 6 ans, à 18h. • Don Quichotte. Compagnie Les Yeux Grand Ouverts, France (création). Auteur Sylvain Levey d’après l’œuvre de Cervantès. Théâtre. Dès 12 ans, à 19h30.

mercredi 15 janvier Spectacles vivants Camion à histoires ! Dominique Lardenois, Nadine Demange. Théâtre itinérant. Dès 3 ans. Devant le bac à Traille, Oullins, à 11h, 15h et 17h - 04 72 39 74 91 Festival Ré-génération, TNG, Lyon 9e - 04 72 53 15 15 (p. 26) • République La Libre (en partie brisée). BlÖffique théâtre, France. Spectacle déambulatoire. Dès 10 ans. RV au TNG, à 14h30, 16h30 et 18h30. • Consonant. Maduixa Teatre, Espagne. Danse, théâtre, ombres et arts plastiques. Dès 5 ans, à 15h et 18h. • Vertiges. Cie Combats Absurdes, France. Théâtre. Dès 8 ans, à 19h30. Le tiroir à histoires Anne Kovalevsky. Goûters enchantés. Dès 4 ans. Le Polaris, Corbas, à 16h - 04 72 51 45 55

ateliers Il était une fois… les Iroquoiens. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-enGal, à 15h - 04 74 53 74 01 (p. 20) Je pense donc je crée 8-12 ans. Musée gallo-romain Fourvière, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91

Visite Démonstration de composition typographique. Avec Fernande Nicaise. En famille, dès 6 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 15h-17h. 04 37 23 65 43