Bulles de gones n°77 by brigitte trouvat

N°

Il était une fois... un monde en-chanté

N°77 - 16 JANVIER FÉVRIER - MARS 2014

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

WWW.BUL LESD EGON ES.COM

Groupement Régional d’Actions Cinématographiques

4 DOSSIER

Enchantés !

5 - Deux structures phares pour chanter 6 - La vie au grand art 8 - Et si on chantait autrement ? 10 - Faire rythme de tout Il était une fois... un monde en-chanté

JANVIER N°77 - 16 - MARS 2014 FÉVRIER

ne - Vienne - Villefranche/Saô Lyon - Saint-Etienne

WW W.B

UL LES D EGO

N ES. COM

edito n° 77

16 janvier - février - mars 2014

Souffle d’enfance, souffle de vie, de doux éclats de voix résonnent au fil de nos pages en ce début d’année… des bulles mélodieuses qui annoncent, en 2014, les 15 ans de Bulles de gones ! Quinze années de plaisirs partagés avec nos lecteurs et de rencontres inoubliables qui ont nourri l’âme de votre magazine, soutenu l’exigence de notre équipe. Notre désir est intact, notre projet encore plus actuel et vrai qu’hier, porter la curiosité des enfants, ouvrir le champ des possibles et partager tout simplement de joyeuses tranches de vie. Que de nouvelles émotions à fredonner en famille !

12 Le mag

des parents curieux

sommaire

N°

12 - Escapade : Fondus de montagne ! 14 - Citoyenneté : Au cœur de la démocratie 16 - Portrait : Et voici votre tante ! 18 - Rendez-vous : L’insolite au coin de la rue

21 L’actu

culturelle

20 - Edition : Noir, ma couleur préférée ! 22 - Expos : L’Odyssée du big bang… 24 - A l’affiche 28 - Cinéma - Les sorties

32 agenda

des enfants

32 - Tout le temps 34 et 42 - Vacances 36 - 16 janvier - février - mars 2014 www.bullesdegones.com • Abonnez-vous à Bulles de gones • Connectez-vous avec votre smartphone sur www.mobile.bullesdegones.com ou téléchargez gratuitement notre appli sur Google play

Brigitte Trouvat - Christine Antoniotti

Certifié PEFC

Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées

PEFC/10-31-1327

www.pefc.org

Autour du Chaperon rouge (titre provisoire) Mise en scène et conception visuelle : Nino D’Introna Théâtre dès 6 ans - Création

du 15 au 22 mars 2014

tél : 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.fr

ENCHANTÉS ! Chanter au rythme du tambour du cœur. Faire le don d’une voix intime en partage. Donner et recevoir tout autant. Les verbes s’imposent face à tous ces petits et jeunes rossignols qui chantent comme ils respirent dans le joyeux concert du monde. En chorale, en atelier ou en classe à horaires aménagés ; en chansons, en slam ou en version bel canto, ils sont sur tous les tempos avec une joie qui laisse des empreintes. Des idées à suivre en veux-tu ? En voix-là… ça va faire un gros raffut. par Muriel Ponchon-Mura

4/5

DOSSIER

INTERVIEW

Anne-Marie Cabut

Anne-Marie Cabut est à la tête de la Chanterie et de la Cigale de Lyon, deux structures phares pour chanter les partitions musicales d’une belle tranche de vie.

A qui s’adresse la Chanterie ? Anne-Marie Cabut - A tous les enfants désireux de pratiquer le chant choral dès 5 ans. Il n’y a pas de sélection pour y entrer. En quoi consistent les enseignements artistiques ? Nous proposons une approche chantée sur un mode ludique, en collectif. Ici, on apprend à poser sa voix, à s’écouter. Nous abordons la polyphonie selon les effectifs, en deux voix au minimum, à trois voix, à l’unisson, ce qui est très formateur sur le plan vocal... Nous faisons également un travail scénique. A chaque âge, son chœur et ses activités… Les Cantourelles s’adressent aux 5-8 ans, les Chanteries aux 8-12 ans et les Chœurs d’ados aux 12-17 ans. Quant à la Cigale, chœur de haut niveau et constitué cette fois de choristes recrutés sur audition, elle s’adresse aux 8-18 ans. Chaque groupe a son autonomie et ses animations. Où peut-on chanter dans vos structures ? Avec les Cantourelles et les Chanteries, on peut chanter un peu partout dans Lyon ainsi qu’à

Caluire, Francheville et SaintDidier-au-Mont-d’Or. Pour le chœur d’ados et pour la Cigale, nous nous retrouvons dans le deuxième arrondissement de Lyon. Parlez-nous de votre grande création musicale prévue pour le printemps. Nous avons fait une commande à Julien Joubert qui, sur un texte de Jean-Luc Moreau [auteur très convoité dans les poésies en classes élémentaires, ndlr], nous a composé “Heureux qui comme Alice…”. Cette création, qui réunit toutes nos formations, nous emmènera faire un beau voyage, passant même par l’Auditorium de Lyon le 22 juin. Un mot encore sur l’excellence de la Cigale de Lyon. La programmation musicale est plus dense et nous explorons tous les styles de musique écrits pour voix égales d’enfants en musique sacrée, profane, française, du monde, contemporaine, romantique… Lors de leur première année dans le chœur, les enfants se concentrent sur l’apprentissage du répertoire avant d’investir les concerts avec le chœur, la deuxième année.

Ce chœur d’enfants est doté d’une belle réputation... Lauréate de concours internationaux, la Cigale de Lyon est un chœur d’enfants qui est sollicité pour des projets très variés en France et à l’étranger pour des festivals réputés ou pour participer à certaines productions. Nous recevons également des chœurs du monde entier.

• La Chanterie de Lyon dès 5 ans Tarifs à partir de 100 €/an. Répétitions, Cantourelles et Chanteries : Lyon 2e, 3e, 4e, 5e, 6e, 7e et 8e, Caluire, Francheville, Saint-Didier-au-Mont-d’Or. Chœur d’ados : Lyon 2e 04 72 13 96 83 www.lachanteriedelyon.com • La Cigale de Lyon dès 8 ans Audition en juin. Prendre rendez-vous avec Anne-Marie Cabut dès avril. Tarifs à partir de 100 €/an. Répétitions : Lyon 2e 06 14 24 43 10 www.lacigaledelyon.com

DOSSIER

ENCHANTÉS !

Chantez sur tous les tons

La vie au grand art Enfants tourbillonnants, aux éclats de rire mélodieux, les Maîtrisiens de l’Opéra de Lyon sont à la fois sur les bancs de l’école et sur la scène de l’opéra. Inscrits en CHAM (Classes à Horaires Aménagés Musique) pour mener leur scolarité tambour battant, ils reçoivent une formation musicale et scénique de jeune chanteur, faite de travail vocal exigeant de haut vol, mais également d’expression corporelle, de claquettes, de piano et d’études de rôle. La formation musicale Kodály enseignée par Laure Pouradier-Duteil leur assure une pratique du solfège “où la rencontre entre l’enfant et la musique a lieu. Dans cette pédagogie, l’apprentissage se fait en chantant, dans une logique de progression simple”. En témoignent Alyssia à qui cela “apporte de la joie et plus de connaissances”, ou Maëva qui aime “quand nous apprenons des chansons et faisons une danse dessus” ou encore Constance qui “aime bien caractériser une œuvre écoutée” et Jeanne qui a dû chercher la voix de la personne qui a pris “son cœur”. Justement, ce chœur de haut niveau emmené par Karine Locatelli, leur chef ès-bonheur un peu fée sur les bords, vise avant tout à servir les productions de l’Opéra de Lyon. Les enfants peuvent être acteurs à part entière, travailler avec les metteurs en scène et parfois même investir des rôles de solistes. Ils assurent par ailleurs la programmation scolaire, les opéras pour enfants jouant ainsi pour d’autres, de leur âge. Aux productions s’ajoutent les concerts en France et parfois à l’étranger, les festivals et autres prestations. La Maîtrise est ouverte à tous les enfants du CE1 à la troisième et jusqu’au baccalauréat pour les jeunes filles qui peuvent intégrer le chœur d’adolescentes de 15 à 18 ans. Les plus jeunes sont sélectionnés sur audition pour leurs qualités vocales, musicales et leur motivation. Les plus grands seulement doivent quant à eux, présenter également un passé musical solide pour rejoindre le chœur. Karine Locatelli est convaincue. Cette formation complète est assurément une aventure humaine singulière qui fait des enfants “à l’aise dans la vie pour s’adresser au monde et exprimer des choses”. • Maîtrise de l’Opéra de Lyon dès 7 ans Recrutement sur audition mi-mai début juin. Aucun diplôme ni préparation spécifique ne sont exigés pour cette audition. Tarif : de 60 à 400 €, selon le quotient familial. 3, rue de l’Angile, Lyon 5e - 04 78 28 93 89 www.opera-lyon.com

6/7

kidsandus.fr

La voix au centre

is à partir de

• Centre de la Voix Rhône-Alpes dès 3 ans Tarifs : jardin vocal maternelle : 230 € ; chœur d’enfants primaire : 280 € ; chœur d’ados collège : 280 € ; jeune chanteur sur audition (15-25 ans) : 530 €. Adhésion : 35 € 24, avenue Joannes Masset, Lyon 9e 04 72 19 40 93 - www.centredelavoix.com

gla ’an

Un enseignement pluridisciplinaire, des professeurs dévoués et des enfants comblés qui font entendre leur voix, le tout est éminemment conduit par le Centre de la Voix Rhône-Alpes créé en 1999 par Isabelle Eschenbrenner, chanteuse lyrique de renom et directrice de la structure. Du chanteur débutant au plus expérimenté, la formation musicale et vocale est basée sur un enseignement du chant lui-même centré sur le corps, ses mouvements et ses expressions. La rythmique Dalcroze, agréable pour les enfants du Jardin vocal, associe le chant à un cheminement sensoriel dans différents univers par l’écoute et le mouvement. Les plus grands, vers 6 ans, accèdent aux chants en chœur et à la formation musicale. A 8 ans, le déchiffrage est mis en place parallèlement à la pratique de la technique vocale, la spécialité du Centre. Un pas de côté et hop, on bascule dans les chœurs d’adolescents qui pratiquent, en plus des enseignements précédents, du théâtre pour se libérer et le chant en chœur et en solo. Le répertoire va de la chanson française aux airs d’opéra en passant par l’opérette, le jazz… L’ancrage très professionnel du Centre de la Voix donne du souffle qui porte haut..

Kids&Us révolutionne l'apprentissage d'une langue grâce à sa méthode basée sur le processus naturel de l'acquisition du langage. Nous proposons des cours d'anglais pour les enfants de 1 an à 15 ans.

Léthé musicale Des bonheurs et mille petits soleils, il y en a beaucoup qui flottent à Léthé musicale. Cette école de musique scintille par sa différence : accueillir les personnes en situation de handicap qui n’ont pas accès aux écoles de musique ordinaires. Enfants et adultes trouvent là de quoi mettre leur potentiel créatif au diapason, en ateliers hebdomadaires qui allient pratique instrumentale et vocale, et de s’exprimer lors des temps de diffusion : concerts-rencontres et spectacles musicaux créés comme KaléidoSons ou encore Festivoix qui rassemble des ensembles vocaux de personnes valides et handicapées sont les témoins de belles histoires. • Léthé musicale dès 2 ans Tarifs : abonnement 314 €/an + adhésion 20 € 176, rue Pierre Valdo, Lyon 5e 04 78 83 79 31 - www.lethemusicale.org

Kids&Us Lyon 203, Rue Duguesclin 69003 Lyon T. 07 85 09 37 18 lyon@kidsandus.fr Kids&Us Lyon Ste-Foy-lès-Lyon 28, Avenue Général De Gaulle 69110 Ste-Foy-lès-Lyon T. 06 51 53 87 52 stefoyleslyon@kidsandus.fr

Et si on chantait autrement ?

DOSSIER

ENCHANTÉS !

Parlez la langue musique “Vivre d’abord la musique, la nommer et l’expliquer ensuite”, c’est ainsi que Grégory Hérail, passionné et passionnant professeur à la tête de Bouge et chante ! définit la pratique de son école de musique différente. Rien n’est pareil ici. Il applique la méthode Kodály (prononcez Kodaï), avec sa pédagogie venue de Hongrie, innovante et dynamisante. Pratiquée là-bas depuis les années 50, elle avait pour but d’ouvrir les oreilles du peuple à la musique classique en dansant et en chantant le répertoire de chansons traditionnelles, classées par ordre de difficulté. Peu connue en France et pourtant remarquable par ses effets et sa qualité, elle permet, dès le plus jeune âge, d’apprendre facilement et joyeusement, sans effort et pour toute la vie ! Puisque la musique est mouvement, on apprend en bougeant grâce à la danse et aux jeux chantés (rondes, jeux de mains, de poursuite, farandole…) et on comprend en chantant les paroles mais aussi les notes. Do, ré, mi… quelques notes suffisent au départ pour vivre la musique de l’intérieur et reconnaître, petit à petit, les notes et s’amuser à danser les pulsations. Deux croches, noires… rythme binaire, ternaire… alors, ça fait comment ? La progression est lente mais ancrée car “quand on a vécu ses croches, on ne les cherche plus !”. Le schéma, précis, pour atteindre des niveaux professionnels et permettre au jeune musicien d’entretenir avec la musique un dialogue. • Bouge et chante ! dès 4-5 ans Tarif : 320 € pour l’année. Maison franco-hongroise, 7, rue de la Poudrière, Lyon 1er 06 95 05 11 81 - www.bougeetchante.fr

8/9

Premiers pépiements Dès trois mois ou haut comme trois pommes, on cultive les gazouillis à l’IMMAL. Au cœur de son éducation musicale, l’Institut Musical Méthodes Actives Lyon mise sur l’approche sensorielle, corporelle, rythmique et mélodique dans ses cours : jardin des sons, éveil musical, présolfège, solfège, ateliers percussions et… chansons, bien sûr. Petits et grands reçoivent une initiation artistique où la joie de s’exprimer laisse autant d’empreintes que le bonheur d’apprendre à écouter, à chanter, à manipuler des objets sonores et des instruments de musique. Le travail de la voix est très présent dans les cours. Chacun utilise sa voix “parlée et chantée” : comptines, jeux de doigts, berceuses, formulettes, chansons (couplets refrains pour les plus grands), canons, danses et rondes chantées ont alors une force imparable pour poser et développer sa voix. A l’IMMAL, on bouscule la langue dans le plaisir, en chantant. Les élèves découvrent et jouent vocalement avec les sons, les notes, laissant courir la musique des mots qui tient une place importante dans la pédagogie active de l’IMMAL. Les enfants écoutent, répètent, articulent, susurrent, fredonnent, chantent “doux” ou “fort” des phrases mélodiques et rythmiques en utilisant les nuances. Ils mémorisent des enchaînements de paroles et d’airs, devenant ainsi interprètes. Ils apprennent à aimer poser et développer le plus justement possible leurs voix chantées avant de les offrir en partage.

13/14

ODYSSÉE ENSEMBLE & CIE

SAM 15 FÉV 17H THÉÂTRE COPEAU

Tchatche et poésie urbaine

TARIF 15€ (ET TARIFS RÉDUITS) / TARIF FAMILLE : -30% POUR 1 OU 2 ADULTES ET ENFANTS DE MOINS DE 18 ANS

Dans ses ateliers hebdomadaires, le Cra.p sert un délicieux cocktail acidulé de slam, de tchatche, de rap ou encore de beat box. Subtil mélange qui charrie son flot d’émotions entre écriture et interprétation, la tchatche en musique urbaine est la belle héroïne des histoires que les élèves racontent et savourent. Chacun est invité à écrire son propre texte, aidé par les intervenants dans son orientation, dans les différentes techniques d’écriture, dans la syntaxe et dans la musique, goûtant ainsi les multiples aspects de cette poésie protéiforme… A ces techniques s’ajoutent également un trait de travail autour des onomatopées, de l’improvisation vocale et un autre autour de la rythmique corporelle pour mieux servir la voix et déclamer avec force, par tout son corps. L’ensemble est poignant, offrant une nouvelle fraîcheur à chaque fois, quelle que soit la scène pratiquée. • Cra.p dès 7 ans Tarifs de 150 à 300 €, selon le quotient familial. 1, rue Pierre Bourdan, Lyon 3e 06 81 48 76 95 - www.crap-lyon.fr

LICENCES N°1063987 – 1063988 - 1063989 / © E. CARECCHIO / CONCEPTION GRAPHIQUE : &D’EAU FRAÎCHE

• IMMAL Institut Musical Méthodes Actives Lyon 3 mois - 12 ans et adultes Tarifs de 190 à 300 €/an. 8, rue du Plâtre, Lyon 1er - 04 78 27 24 40 - www.immal.com

C ONCEPTION ARTISTIQUE SERGE DESAUTELS ET YOANN CUZENARD MUSIQUE BRÈVES DE JACQUES REBOTIER ET COMPOSITIONS ORIGINALES DE

ODYSSÉE ENSEMBLE & CIE RENCONTRE AVEC LES ARTISTES À L’ISSUE DE LA REPRÉSENTATION

www.operatheatredesaintetienne.fr

Faire rythme de tout Chœurs d’enfants Méludies - ENM © Céline Marguier

DOSSIER

ENCHANTÉS !

Tout se chante à l’Ecole nationale de musique On peut tout chanter à l’Ecole Nationale de Musique de Villeurbanne. Une aubaine pour les enfants avides de découvertes. Les Sonnettes, groupe vocal d’enfants de 7 à 11 ans emmené par Sylvie Achard, abordent les chansons du monde, la chanson française. Au sein de ces esthétiques-là, on touche même au jazz, au rock, ou encore aux chansons traditionnelles. Les enfants ont toujours voix au chapitre et sont libres d’exprimer leurs souhaits. Micro en main ou pas, ils expérimentent la diversité, la dimension de mise en espace, de mise en scène, le travail de chœur et/ou de soliste. Une véritable action d’entraide s’effectue. Pour les 12-14 ans, la formation vocale se poursuit avec Pascale Auffret, avec toujours, les influences rock et variétés internationales pour découvrir sa voix, la mobilité du corps, la respiration et le son. Pour les jeunes dès 14 ans, L’atelier “choristes” leur est réservé. On y aborde le travail du choriste à partir de partitions, de supports audio… tous les courants peuvent être abordés : chansons, jazz, pop, traditionnel… Ils peuvent également chanter dans la “Petite académie” pour approcher la chanson dans sa globalité : technique vocale, écoute, interprétation, polyphonie, mise en place sur scène… Côté chœurs, les Méludies de Leslie Peeters permettent aux enfants de 7-8 ans et 9-11 ans de découvrir la voix et la polyphonie à travers le jeu, l’expression corporelle et l’improvisation collective. Chants à une ou deux voix, canons, avec ou sans accompagnement… Pour les ados, le chœur est ouvert dès 12 ans. Enfin, à noter, la session Guitare et chansons pour apprendre à chanter en s’accompagnant. • ENM dès 5 ans Tarifs calculés en fonction du quotient familial. 46, cours de la République, 69100 Villeurbanne - 04 78 68 98 27

Flots créatifs Ici, le rythme est la muse. Dans le Labo de l’Île, les mélomanes de tout crin s’emparent de leurs désirs pour inventer des cours qui se suivent et qui ne se ressemblent pas. Ce sont eux, en fait, qui définissent l’ossature du cours. Selon leurs envies, ils choisissent une chanson, la font découvrir, l’auscultent avant de la transformer en en créant une autre selon la technique du cut-up par exemple (texte découpé puis réarrangé). Les enfants peuvent aussi choisir d’explorer le scat, cette forme de jazz vocal où les

onomatopées sont utilisées en lieu et place des paroles, de créer un mini-opéra… Le champ est ouvert à tous les vents de la création et permet à chacun de se situer entre la pratique collective traditionnelle et la pratique individuelle de l’instrument en collectivité. Les tout-petits quant à eux, s’éveillent par l’écoute, les jeux musicaux et le chant, tout doucettement. • L’Île aux talents dès 3 ans Tarifs de 100 à 350 € selon l’âge et l’activité. 80, rue Tronchet, Lyon 6e - 04 37 45 47 01 www.ileauxtalents.com

10/11

Les sports d’hiver sont l’un des bons côtés de cette saison. Un cadre enchanteur et les joies des activités de glisse, c’est magique. La tribu part explorer les stations familiales d’Auvergne, des Monts Jura et des Rousses. Par Charlotte Pidou

Les Rousses © S. Godin

escapade

Fondus de montagne !

Sur un volcan nappé de blanc en Auvergne Au cœur du Puy-de-Dôme, le massif du Sancy constitue un vaste terrain de jeux de plein air. D’autant que ses charmantes stations rivalisent de bonnes idées pour divertir les familles. A Super-Besse, station labellisée Famille Plus, les activités amusantes ne manquent pas. Ça commence dès 2 ans à l’Enclos de Tibou, un espace de 1000 m2 composé de modules de neige et de mousse pour jouer sereinement. Puis, pour se faire plaisir en tribu, une nouvelle piste de ski ludique et pédagogique, ponctuée d’animations et de jeux, a été créée. Pour plus de sensations, testez les nouvelles disciplines : le yooner, kart des neiges, le snowscoot, trottinette des neiges et montée d’adrénaline assurée avec la descente en Fantasy luge ou encore, survol vertigineux allongé dans un harnais à bord de la tyrolienne Fantasticable. Saut dans la poudreuse, vous voici au Mont-Dore,

autre station Famille Plus située au pied du puy de Sancy. Jusqu’au 14 février, avalanche d’animations dès 3 ans avec Les P’tits montagnards. Initiation au ski et au patinage, course de luges et concours de bonhomme de neige au Ludo’Glyss. De plus, la patinoire se fait tableau lors des séances de peinture sur glace. Quant aux ados, ils se frottent à la cascade de glace ou speed-riding, ski avec parapente pour bondir, voler et dévaler. A La Bourboule voisine, bienvenue au Nordic parc Fenestre, une aire de jeux de neige en plein centre. Le jeune public est aussi convié à un après-ski festif et culturel les mercredis des vacances. La discrète et préservée station de Chastreix offre des panoramas grandioses et les parfaites conditions pour débuter tranquillement. C’est aussi l’occasion de faire une promenade en chiens de traîneau ou de découvrir le ski-joëring, skieur tracté par un cheval. Les sta-

12/13

tions proposent aussi des “roadbooks poussettes”, des circuits thématisés et adaptés aux poussettes. • A 2h30 de Lyon - Infos et contacts des stations sur : www.sancy.com www.auvergne-nouveau-monde.com

Des sorties au poil Skimania a créé les journées junior au Grand-Bornand. Ouvertes aux 6-17 ans, elles sont encadrées de A à Z. Dès le transport en car, les jeunes glisseurs sont pris en charge par des animateurs puis, à l’arrivée, par des moniteurs de la Fédération française de ski. Tout est compris : le transport, le forfait, la location de matériel, l’encadrement ainsi que le petit-déjeuner chaud et le déjeuner. • Les 18 et 25/01, 01 et 08/02, 22 et 29/03 - 69 €/skieur - 75 €/ snowboarder 17, quai Jean Moulin, Lyon 2e 04 72 72 59 59 - www.skimania.com

L’Ain pour tous Lélex, Mijoux, Crozet et Chézery. Ces quatre villages composent la station des Monts Jura, typique coin de l’Ain niché au sein du parc naturel du Haut-Jura. Petit domaine mais grand accueil et belle palette d’activités qui séduit les familles. Cinq jardins d’enfants sont ouverts pour apprendre les bases avec des pro, les plus grands se régalent aux espaces snowpark et boarder cross tandis que les pistes de luge, dont la fameuse luge sur rails du col de la Faucille, font l’unanimité. Tout le monde est aussi partant pour les baptêmes ou initiation à la conduite d’attelage de chiens de traîneau dans la forêt. Enfin, le réputé site nordique de La Vattay permet à petits et grands de pratiquer ski de fond ou raquettes à son rythme. • A 2h de Lyon - www.monts-jura.com Maison du Tourisme 04 50 20 91 43

Pourquoi pas le Jura ? Egalement située dans le parc naturel du Haut-Jura mais côté Jura, la station des Rousses s’étend sur les communes de Bois-d’Amont, de Lamoura, de Prémanon et des Rousses. Caractéristique du site : c’est la première station française labellisée Flocon Vert, une garantie de son engagement durable. Bienvenue aux familles désireuses de pratiquer un tourisme responsable dans ce cadre authentique. Glisse sous toutes ses formes mais aussi offre insolite avec vol en montgolfière ou une yourte mongole installée dans la forêt du Massacre. Après une balade en raquettes ou skis de fond, pause réconfortante au chaud avec une tarte aux myrtilles. Avis aux amateurs, la yourte se loue aussi pour une nuit ; une belle aventure.

• A 2h de Lyon - www.lesrousses.com

CME Bron mandat 2011-13 © DR

Citoyenneté

Au cœur de la démocratie Evénement majeur dans la vie des communes, les élections municipales auront lieu les 23 et 30 mars prochain. Si le maire est au cœur de la démocratie locale, les 7-25 ans peuvent s’engager dans la belle aventure des conseils d’enfants et de jeunes.. Par Hélène Chauveau

La France détient le record en Europe du nombre de communes avec plus 36 000 communes. La plus grande est Paris, et ses plus de deux millions d’habitants, la plus petite est Rochefourchat dans la Drôme avec un seul habitant. Chacune est dirigée par un maire et un conseil municipal, élus tous les six ans par les habitants au suffrage universel. Le maire représente l’Etat dans sa commune : il est chargé de faire appliquer les lois, de gérer les services de la commune et leurs employés, de veiller à la sécurité des habitants et au développement de sa commune.

La participation des jeunes à la vie locale Créés dans les années 80, les conseils d’enfants et de jeunes se sont développés dans la foulée de la Convention internationale des droits de l’enfant. Il en existe quelque 3 000 aujourd’hui. Qu’ils soient appelés conseil municipal, intercommunal, général ou régional d’enfants ou de jeunes, forum jeunesse… ils réunissent autour d’élus et de coordinateurs des enfants et des ados élus ou volontaires. Nées de la volonté d’élus locaux, ces instances junior librement créées ont chacune leur mode de fonctionnement. L’Association nationale des conseils d’enfants et de jeunes (ANACEJ) a mené des enquêtes en 2011 et 2012 avec l’IFOP qui montrent que 66 % des 18-22 ans envisagent un jour de participer à un conseil. Pour 81 % des interrogés, il devrait être obligatoire dans toutes les collectivités territoriales. Infos : • Site d’informations de l’ANACEJ www.anacej.asso.fr • La communauté en ligne des jeunes conseillers - http://conseildejeunes.fr

14/15

Une école de la citoyenneté Le département du Rhône compte divers conseils d’enfants ou de jeunes. A Caluire-et-Cuire, le conseil municipal d’enfants (CME), créé il y a 25 ans, fait partie de la culture locale. Chaque année, une quarantaine d’enfants des classes de CM2 sont élus par leurs camarades pour un an. Lors de la séance d’ouverture ils votent les trois axes majeurs du mandat avant de se répartir en trois commissions. Chacune se réunit un mercredi par mois accompagnée par l’animatrice du CME . En 2013-2014, ils travaillent sur la solidarité, l’environnement et l’aménagement/sécurité. Quatre fois par an, le CME se réunit au complet lors des séances publiques. Au cours des mandats précédents ils sont allés à Paris visiter l’Assemblée nationale et ont réalisé des actions comme la création d’un jardin des senteurs et d’un livret sur les jeux dangereux tel celui du foulard…

têtesbois de

15 janvier

e w.n ww

.or

ille

v leo

22 février 2014

Espace Tonkin Villeurbanne 04 78 93 11 38

A Bron, le Conseil municipal d’enfants (CME) existe depuis 1998. Pour le mandat 2013-2015, cette assemblée apolitique compte 33 enfants élus pour deux ans par des élèves de CM1 et de 6e. Leurs actions sont mises en œuvre au sein de trois groupes encadrés par des techniciens et des élus. Le groupe Communication élabore le journal du CME intitulé “Quoi de neuf ?”, celui de la vie de la commune s’associe aux manifestions de Bron telles le Salon du livre et celui dédié aux Nouvelles technologies a notamment initié les résidents d’une maison de retraite à l’outil numérique. Ces groupes se réunissent un mercredi sur deux et à mi-mandat les enfants changent de groupe. Le CME se retrouve lors de trois réunions plénières et de sorties comme la visite du palais de l’ONU à Genève en fin de mandat. CRÉATION THÉÂTRE / MUSIQUE

FRAGMENTS OU LA VIEILLE QUI TRICOTAIT SON OMBRE . . . PHILIPPE RICARD, ARNAUD MÉTHIVIER 22 JANVIER À 15H & 24 JANVIER À 19H

Au niveau départemental, le Conseil général des jeunes (CGJ) du Rhône a été mis en place en 2000. Il est constitué de 61 élèves de 4e, élus avec leurs suppléants par leurs camarades de collège pour les représenter pendant un mandat de 18 mois. Regroupés en trois commissions, les jeunes élus s’impliquent sur des thèmes qui relèvent des compétences du Conseil général. Le gaspillage alimentaire à la cantine, le pack numérique jeunes et le centenaire de la Première Guerre mondiale sont au programme du mandat 20132014. Les ados sont encadrés par des agents du Conseil général et des experts “maison”. Les commissions se réunissent le mercredi une fois par mois et des séances publiques permettent au CGJ de se rassembler dans son intégralité. Parmi les réalisations des CGJ : la grande journée citoyenne (mars 2013) avec 200 jeunes élus du Rhône, une BD numérique sur l’alimentation des jeunes…

OULLINSGRANDLYON 04 72 39 74 91

www.theatrelarenaissance.com

Tante Hilda, nouvelle fiancée des petits et des grands ? A n’en pas douter, la toute dernière héroïne du long métrage éponyme de Jacques-Rémy Girerd va faire des émules. Elle est au cœur d’un pamphlet écologiste très cartoonesque où chacun trouvera de quoi cultiver son jardin.

Tante Hilda © Folimage

portrait

Et voici votre tante !

Muriel Ponchon-Mura

Entretien avec Jacques-Rémy Girerd, ancien Lyonnais, fondateur du studio Folimage, auteur de La Prophétie des grenouilles, Mia et le migou. Et père de la tante, donc. Dans la famille, on voudrait la tante… Jacques-Rémy Girerd - Tante Hilda est une naturaliste passionnée par les plantes et la protection de la nature. Elle les collectionne et les protège dans des serres immenses, tout comme l’ont fait ses parents et ses grands-parents avant elle. Elle est issue d’une génération de botanistes. Mais son attachement à la nature est parfois un peu excessif. Une bobo-écolo ? On pourrait le penser mais ce terme, bobo, a une connotation urbaine. Or tout se déroule à la campagne. En revanche, une écolo… ça oui ! Tante Hilda ! est un pamphlet aussi sérieux que drôle… Il est plaisant et rigolo mais il démonte quand même ce monde qui tourne sur trois pattes. C’est une comédie pleine d’humour, pétillante, un peu loufoque et parfois déjantée. Elle met en scène le pouvoir politique, le pouvoir du commerce industriel, les scientifiques, les écologistes... Je parle de notre société. Il y a des situations qui feront réagir…

Parlez-nous des autres personnages truculents et de leurs traces d’enfance… Tous sont adultes mais ils portent encore en eux l’enfant intérieur, celui qui est en chacun de nous et qui ressort. C’est cette part-là qui est réjouissante. Hilda parle aux fleurs comme les enfants parlent à leurs animaux, ses grands-parents jouent comme des gamins. Ils s’amusent énormément. Votre travail allie la tradition avec des artistes au bout du crayon et la modernité… Absolument. Tout est fait à la main et entre dans une chaîne numérique pour y être retraité avec les moyens les plus en pointe. Nous sommes à cheval entre l’artisanat, car le travail est soigné, les décors sont peints au pinceau avec des encres, et l’industrie dont on ne peut pas se passer aujourd’hui pour traiter toutes ces images. Vous faites de Tante Hilda ! une affaire de famille… C’est un film pour tous, même pour les enfants. Il s’adresse aux très jeunes comme aux adultes car nous parlons de choses importantes mais de façon légère. Il n’y a pas de messages lourds et chargés de morale. Chacun y décèlera, selon son niveau de lecture, une réflexion philosophique sur la société.

Oui ! Mais à chaque fois que le propos est un peu dur, on dédramatise par la poésie, l’humour, la musique.

16/17

Tante Hilda ! Ah ! les délices d’une écolo ! Dans son musée végétal tante Hilda conserve amoureusement des milliers de plantes du monde entier dont certaines en voie de disparition. Mais, dans le même temps, Attilem pointe le bout de son épi et pourrait bien s’imposer sur le marché de l’agroalimentaire. Il s’agit d’une nouvelle céréale élaborée par des industriels. Elle boit peu et n’a besoin d’aucun engrais. Ses rendements sont colossaux. Belle aubaine pour solutionner la faim dans le monde et épargner les réserves mondiales de pétrole ou cataclysme annoncé ? Pas si simple ! Installé à Bourg-lès-Valence dans la Drôme, le studio Folimage est un haut lieu de réalisation de films produisant, entre autres, des séries télévisées, des courts et longs-métrages. Le studio Folimage accueille également sa propre école de films d’animation La Poudrière pour le soutien de la création d’auteur et la formation de jeunes auteurs ainsi que L’Equipée, une association pour le développement du cinéma du genre. De petits bijoux figurent au sommaire de son catalogue foisonnant : Mine de rien, Ma petite planète chérie, Hôpital Hilltop, Ariol, ou plus récemment Michel pour les séries TV et L’Enfant au grelot, Patate et le jardin potager, L’Hiver de Léon, Le Printemps de Mélie, L’Eté de Boniface, L’Automne de Pougne, La Prophétie des grenouilles, Mia et le Migou et Une vie de chat pour les films. • Pour tous, dès 5 ans . Un film de Jacques-Rémy Girerd et Benoit Chieux. Durée 1h29. Sortie le 12 février. • Folimage, La Cartoucherie, rue de Chony, 26500 Bourglès-Valence - 04 75 78 48 68 - www.folimage.fr

INVITATION Rhône-Alpes Cinéma et Bulles de gones vous invitent. Participez au jeu-concours en ligne dès le 20 janvier sur www.bullesdegones.com - bons plans et gagnez des invitations

WILBY.TV

L’univers web international des enfants de 5 à 12 ans!

> réseau social pour enfants > totalement sécuritaire! > jeux ludiques et pédagogiques > des cadeaux sympas à gagner! cad

1 mois d'abonnement privilège!

Inscrivez vos enfants sur le site www.wilby.tv en indiquant le code promo bdg12345a et obtenez 1 mois d’abonnement privilège gratuit! Cette offre prend fin le 15 avril 2014 Cet

Mille et Une Nuits © Institut du Monde Arabe

REndez-vous

L’insolite au coin de la rue...

Semeur d’étoiles

Dans ma rue

Livres à croquer

Pour cette troisième édition, le festival Printemps d’étoiles vous emmène au pays de Sindbad le marin et de Shéhérazade. L’expoatelier conçue par l’Institut du monde arabe propose d’explorer l’univers des Mille et Une Nuits et ses contes fabuleux racontés par la favorite d’Haroun al Rachid. A travers trois modules et une grande carte imaginaire, chacun peut se glisser dans la peau d’un personnage et revivre en imagination les folles aventures des héros du plus célèbre des textes persans. Prendre place sur un tapis sous un baldaquin, partir à la recherche des djins, des goules et autres créatures fabuleuses, sentir l’odeur du cèdre ou celle de la bergamote... et voyager ! Sans parler de la soirée ciné-concert, spectacle musical et conté des Aventures du prince Hamed, le 29 mars.

A la fin de l’hiver, quoi de mieux pour sortir de sa coquille qu’un jeune festival des arts de la rue ? Tout près, dans les monts du Lyonnais, TarArts fait chauffer les planches, en accueillant vingt compagnies, de toutes disciplines, cirque, théâtre forain, burlesque, danse, magie, etc. Des professionnels, comme l’Illustre famille Burattini, côtoient des amateurs locaux dans une joyeuse ambiance de fête foraine à l’ancienne. Pour les plus petits, la compagnie Ecolo poux, la compagnie grenobloise Festijeux et ses jouets à l’ancienne, des ateliers de tours de magie, un atelier churros pour les gourmands. Sans compter le défilé qui embrase les rues de la ville de la mousseline. Bref, un programme touffu pour une journée en famille, forcément réussie.

En avril la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne pointera de nouveau son nez. Avec son cortège de livres, de spectacles et autres expos en tous genres, et son invité d’honneur pour cette 15e édition, l’artiste Gilbert Legrand. En avant-goût, une exposition pour tout petits lecteurs, qui s’installe à la médiathèque du Tonkin. Au programme de ces “5 saisons”, des livres à voir, à toucher, des sons, des matières autour du thème des quatre saisons (et une cinquième à inventer). Livres en carton, en bois, en tissu, balles, jeux de cubes, d’images sont à découvrir dans un espace spécialement dédié aux toutpetits avec minitables, minimeubles et minichaises et coussins en forme de goutte, de feuille ou de pétale.

• Festival Printemps d’étoiles dès 7 ans A Givors du 19 mars au 19 avril 04 72 49 18 18 www.mediatheque-givors.net

• TarArts en famille Tarare. Les 15 et 16 mars. Gratuit - www.ville-tarare.fr

• 5 saisons dès 3 ans 25 mars au 19 avril Médiathèque du Tonkin, dans le cadre de la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne, du 9 au 13 avril. www.fetedulivre.villeurbanne.fr

GVP

18/19

grand jeu sur les salades, où comment découvrir l’histoire de cette plante potagère en s’amusant ? Tandis qu’un peu plus tard, on vous familiarise à la fabrication des huiles essentielles et le Lycée horticole de Dardilly propose d’initier les jeunes à la reconnaissance des plantes. A signaler, une bourse d’échanges, le samedi de 13h à 17h.

• Foire aux plantes rares en famille les 22 et 23 mars. Parc du château de Saint-Priest www.foireauxplantesrares.fr

Quand les souris dansent, que se passe-t-il ? Savez-vous planter les choux ? Pour la 27e année consécutive, le parc du château de SaintPriest va se recouvrir de fleurs, d’arbustes et de plantes vivaces. Réputée nationalement, cette foire aux plantes rares propose non seulement des plantes mais aussi des conférences et des animations. Si le samedi est traditionnellement fréquenté par les passionnés et les connaisseurs, le dimanche peut facilement se passer en famille. Dans le cadre idoine du parc du château (et du château lui-même), Le potager d’un curieux propose à 15h un

Le chat dort ? Non, c’est le nom d’un festival qui essaime sur le plateau de la Croix-Rousse et qui va même faire un petit tour à Villeurbanne, pour cette nouvelle édition. Au programme, beaucoup de musique. Du théâtre musical de la compagnie Telkel et son Tatiana ne chantera pas le Zoukistan au groupe Bratsch qui écume les routes de France depuis 40 ans en passant par le cinéma, le festival arpente divers domaines. Et donne la parole aux enfants et aux ados par le biais de deux expositions, qui s’interrogent sur la culture, le handicap et les différences visibles et invisibles. • Quand les souris dansent dès 3 ans Du 8 au 28 février, Lyon et Villeurbanne. www.lacocotteprod.com

édition

Noir, ma couleur préférée ! Pour ses 10 ans, Quais du Polar a invité le gratin du genre, les plumes prometteuses et tous les lecteurs accros aux intrigues et aux frissons. Mise en bouche des festivités et sélection de romans jeunesse dont les auteurs seront présents à l’événement. Rassurezvous, on maintient le suspense… à vous de découvrir le fin mot des histoires du 4 au 6 avril ! Par Charlotte Pidou

Où vont James Ellroy, génie américain du roman noir, Camilla Läckberg, vedette du polar scandinave ou encore l’écrivain à succès Craig Johnson du 4 au 6 avril ? Au festival international Quais du Polar ! La manifestation gratuite et grand public promet des moments intenses pour sa 10e édition. Le public familial, de plus en plus présent, va vite s’immerger dans l’ambiance et se prendre au jeu. En premier lieu grâce à l’animation phare, la grande enquête dans la ville (dès 7 ans). Point de départ en Presqu’île pour la remise du livret-jeu. C’est parti pour récupérer des indices au gré d’un parcours urbain de deux heures. A l’arrivée, remettez le bulletin pour tenter de gagner un voyage en Suède, aux Etats-Unis ou des livres. Le “QG” jeunesse est installé au sein du Palais du commerce : une ludothèque, des ateliers, une enquête ou encore un concours de reportages attendent enfants et ados sans oublier le stand de la librairie A Titre d’Aile pour les rencontres et dédicaces avec une belle brochette d’auteurs. Tout le programme sur : www.quaisdupolar.com - Dans une dizaine de lieux de la ville.

NOUVEAU Un atelier BD destiné aux familles à l’Hôtel de Ville en partenariat avec Lyon BD et Bulles de gones, et de nouvelles d’animations pour les enfants… Des bulles bien rondes pour manier le suspense !

Super-Charlie et le voleur de doudou

Détective sur cour

La célèbre auteure suédoise de romans policiers, à qui l’on doit notamment La Princesse des glaces, s’est aussi lancée dans une série pour les tout-petits. A la naissance de Charlie, Camilla Läckberg a commencé à raconter à ses aînés que le bébé avait des super-pouvoirs et partait en mission quand ils n’étaient pas là… C’est ainsi que sont sortis ces tendres et amusantes enquêtes.

Romans, illustrations, courts-métrages, photos… Romain Slocombe s’empare des arts pour raconter ses histoires. Voici celle de Karima, qui se retrouve les jambes et le bras dans le plâtre après une chute d’alpinisme. Son kiné lui offre une paire de jumelles, la jeune fille qui s’ennuie observe ses voisins et devient témoin de délits. Une intrigue riche en rebondissements et un clin d’œil à l’œuvre d’Hitchcock.

dès 5 ans

• Camilla Läckberg, Millis Sarri, Actes Sud Junior, 15 €.

dès 10 ans

• Romain Slocombe, Syros, 6 €.

20/21

Quais du Polar - Geronimo-Stilton@Lola-Adamo

Au Bonheur des ogres dès 9 ans

Premier de la saga des Malaussène, ce roman paru en 1985 se passe de génération en génération. Son adaptation au cinéma est sortie en octobre dernier, ce qui explique aussi son retour en tête de gondoles. Découvrir l’humour mordant et la fantaisie de Daniel Pennac est jubilatoire. A vous de rencontrer la farfelue tribu Malaussène. Benjamin, l’aîné de la fratrie, devient le bouc émissaire idéal après une série d’explosions dans le magasin où il travaille. L’histoire ne fait que commencer… • Daniel Pennac, Folio, 7,20 €.

Alice au Maroc dès 10 ans

Six Pieds sur Terre

Quand l’intrépide Alice apprend que sa mère géographe est coincée au Maroc suite au décès de son chef de projet, elle convainc son père et embarque sa meilleure amie Atika ; direction Marrakech. Là, démarre une course-poursuite haletante entre les souks et le désert de l’Atlas avec un mystérieux Berbère, un enlèvement et un drame écologique. L’auteur, engagé et grand voyageur, livre une aventure dépaysante.

23 FÉH V. 17

• Caryl Férey, Syros, 6 €.

Interception

Pascal Parisot

dès 12 ans

Prix du meilleur roman jeunesse au Festival de Cognac 2013, ce thriller psychologique entraîne le lecteur aux frontières du fantastique. Valentine, 15 ans, souffre d’épilepsie et de cauchemars. Elle intègre un lycéeclinique expérimental au sein duquel des médecins détectent son incroyable faculté à pouvoir évoluer dans des mondes parallèles. Ce romancier à la notoriété grandissante écrit des romans noirs pour les adultes et les ados. Il a aussi publié Un cri dans la forêt et Luz. • Marin Ledun, Rageot, 9,90 €.

La Conteuse et son roi nu

11 MAHRS 15

29 AVHRIL 15

Jean Carmet espace culturel

MORNANT (69)

Résa : 04 78 44 05 17

>>> www.copamo.fr

Cube Univers © Planétarium de Vaulx-en-Velin

expos

L’Odyssée du big bang Le planétarium de Vaulx-en-Velin fait peau neuve. Où plutôt, il s’agrandit. Pour tout savoir sur le cosmos et les étoiles il n’y a pas d’endroit plus adéquat. Par GPV

Fort de 4000 m2, il offre désormais un lieu d’exposition permanente de 900 m2 et d’exposition temporaire de 250 m2. L’occasion, dès le 25 janvier, de venir découvrir ce nouvel espace, s’immerger dans “Histoire d’univers, du big bang au grain de sable”, et se laisser guider sur les chemins de la science et dévoiler les mystères de l’Univers. D’autant que le planétarium, par ses partenariats scientifiques, est au cœur de la science émergente, celle que les chercheurs d’aujourd’hui décodent jour après jour au fil des avancées scientifiques. Vous saurez tout (ou presque), des origines de l’Univers à l’apparition de la vie sur Terre, au fil des trois thématiques présentées, l’Univers en questions, étoiles et galaxies, système solaire. Au cœur de la visite, un cube “Univers”, sorte de cosmos en miniature de huit mètres de côté, où cohabitent des images, des dispositifs lumineux, des maquettes, des sons et autres objets insolites installés sens dessus dessous, comme en apesanteur, permet de s’imaginer pendant quelques instants être un(e) astronaute et de prendre une respiration avant de replonger dans la compréhension de l’Univers. La Cité de l’espace de Toulouse propose d’explorer la planète rouge, avec les robots Opportunity, Spirit et Curiosity jusqu’en juin. A ne manquer sous aucun prétexte, la “salle immersive”, un simulateur qui plonge le spectateur au beau milieu des phénomènes célestes. Sous un dôme sont projetées à 360° des images de l’Univers pour apprendre à reconnaître les étoiles, les planètes et autres nébuleuses. • Planétarium de Vaulx-en-Velin pour tous, dès 4 ans Tarifs 8 €, -12 ans 6 € et gratuit pour tous les 1ers samedis du mois. 04 78 79 50 12 - www.planetariumvv.com

22/23

Dis, c’était comment Lyon avant ? Suivez Tony, la mascotte des musées Gadagne de l’exposition Lyon, centre du monde ! Tout en chapeau d’époque et en moustache de circonstance, ce petit personnage imprimé invite enfants et parents à découvrir, regarder, jouer et expérimenter l’Exposition internationale urbaine de 1914. Voici donc le projet porté par Edouard Herriot, Jules Courmont, Louis Pradel et Tony Garnier de réunir autour du Grand Hall (la halle Tony Garnier), les pavillons des nations étrangères et le savoir-faire des entreprises. Manière pour les quatre hommes de cligner de l’œil vers la cité moderne. L’accent est mis sur les hôpitaux, le traitement des eaux, la protection de l’enfance, la santé publique, la lutte contre les maladies mais également sur le tourisme, la gastronomie et les beaux-arts. Le dispositif scénographique est plein de petites trouvailles : œilletons, appareils photo, petit train électrique et film en images de synthèse… Il y a de quoi déambuler malicieusement en famille. On peut aussi toucher du doigt l’exposition grâce aux cinq stations jeux et se prendre pour un affichiste, jouer avec les nations, faire la maison idéale de l’architecte Tony Garnier et découvrir l’architecture et la décoration de la halle. Puis, dans la grande cour, sauter sur la marelle internationale… sans tomber dans le Rhône ! A signaler aussi : l’atelier archi pop ! pour les 7-14 ans avec visite de l’expo et des réalisations de Tony Garnier puis création d’une carte pop-up d’un bâtiment lyonnais et le théâtre musical Les Frères Choum où un inventeur fou-fou donne naissance à un robot-trompettiste (dès 3 ans). • Lyon, centre du monde ! L’Exposition internationale urbaine de 1914 dès 7 ans jusqu’au 27 avril. Musées Gadagne, 1, place du Petit Collège, Lyon 5e 04 78 42 03 61, rés. 04 37 23 60 46 www.gadagne.musees.lyon.fr

Lyon, centre du monde ! L’Exposition internationale urbaine de 1914

Par Muriel Ponchon-Mura

JOEL SHAPIRO 18 JANV. 18 MAI

T. +33 (0)4 77 79 52 52 WWW.MAM-ST-ETIENNE.FR

FESTIVAL SAINT-ÉTIENNE NOUVEAU SIÈCLE Billetterie de l’Opéra Théâtre : +33 (0)4 77 47 83 40

THE NEW-YORK MOMENT ARTS VISUELS MUSIQUE ET DANSE

PHILIP GLASS PETER HALLEY JEUNE CRÉATION À NEW YORK

à l’affiche

Marre de la routine !

Le vilain petit clown

Vous aimez les histoires, les mots biscornus, et pas peur du noir ? Janine, une chanteuse complètement déjantée, et Coco, son musicien, vous invitent à un voyage à travers les danses, du rock au disco, en passant par la musique africaine, cajun ou country. D’un coup de baguette ils vous font sauter dans leur baluchon, destination les pays de vos rêves, de l’Afrique au pôle Nord à chez grand-mère sans se faire manger par les alligators ! Bonjour par-ci bonjour par-là, met ton pyjama, mets-toi au lit… des chansons tantôt drôles, tantôt poétiques, qui parlent aux enfants.

Robinet n’a pas de nez. Un nez mais pour quoi faire ? Il est doué Robinet, un clown à part entière… Quand Robinet apparaît, tout le monde se met à rigoler. Pas facile d’être né sans nez rouge au pays des clowns ! Il décide de partir à la recherche d’un nez, loin de chez lui vers une forêt imaginaire peuplée de ballons rouges. Il croise sur sa route de drôles d’animaux qui le guident dans sa quête. Il va finalement trouver son identité et se faire accepter juste comme il est. Un spectacle sur le droit à la différence qui mêle chansons, ombres chinoises et illustrations animées en emmenant le public dans un univers clownesque et poétique.

S VACANCE

• Baluchon et Zizanie - Le Duo Du 4 au 7 mars à la Salle des Rancy, Lyon 3 04 78 60 64 01 www.salledesrancy.com Le 2 avril, Salle Léo Ferré, Lyon 5e 04 78 42 48 71 www.mjcduvieuxlyon.com

GAGNEZ VOS INVITATIONS SUR :

www.bullesdegones.com • Tierra Efimera • Robinet • Baluchon et Zizanie

S VACANCE

Conte musical, dès 2 ans

• Robinet, l’histoire d’un petit clown né sans nez Cie l’Accord des On. Du 2 au 5 mars. Au Pata’Dôme Théâtre, Irigny. 04 78 51 48 87 www.patadome-theatre.com

Au cœur de la matière Théâtre visuel, dès 3-4 ans

Entre architecture éphémère et chorégraphie picturale, Tierra Efímera est un spectacle où la terre s’exprime. Il joue de la fusion entre peinture et cinéma, dessin animé et chorégraphie, théâtre d’ombres et création graphique. Au travers d’une toile, une ribambelle de séquences graphiques, de signes picturaux, de calligraphies abstraites trace une fresque. Un spectacle sans parole pour surprendre et faire rêver. Toujours avec la matière comme point de départ, Le Roi des sables raconte l’histoire d’un roi qui habite dans un château de sable condamné à être détruit par la marée. Il sait que la nature est toujours victorieuse… S VACANCE

Concert, 3-9 ans

• Tierra Efimera, Collectif Terròn Du 23 février au 7 mars, atelier de sensibilisation pour découvrir la matière Terre samedi 1er mars (dès 3 ans, sur rés.). • Le roi des sables (création 2013), Collectif Terròn. Du 29 juin au 9 juillet. Au Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er - 04 78 28 35 19 www.clochardscelestes.com

HÉLÈNE CHAUVEAU 24/25

Le répertoire hip-hop signé Mourad Merzouki

BOXE BOXE © M. Cavalca

Danse, dès 7 ans

A l’affiche dans leur version originale ou revisitées, près de quinze ans après, les créations du chorégraphe lyonnais Mourad Merzouki, directeur de la Cie Käfig et du CCN de Créteil et du Val-de-Marne, nourrissent le répertoire hip-hop. Elles font entendre la parole de la danse hip-hop sur les scènes françaises et internationales avec des spectacles mariant les disciplines et les cultures. Trois spectacles sont à voir et à revoir sans modération ! Avec Boxe Boxe Mourad Merzouki et le Quatuor à cordes Debussy relèvent le défi d’un spectacle autour de la boxe. Du ring à la scène, du gong au lever de rideau, de l’arbitre au regard des critiques, la danse et la boxe se ressemblent. L’alchimie entre le hip-hop et la musique classique opère dans un combat joyeusement revisité. Le public est K.-O. Créé en 1998, Récital a marqué l’histoire du hip-hop. Reprise à Lyon en 2012 en passant de 6 à 40 danseurs, Récital à 40, alliage entre le hip-hop et le classique, réunit plusieurs générations de danseurs comme un passage de témoin. Yo Gee Ti associe les danseurs de hip-hop français et des danseurs contemporains taïwanais dans une pièce envoûtante quasi mystique. • Boxe Boxe, Cie Käfig - Les 4 et 5 février au Théâtre de Villefranche (Stage de hip-hop pour les 10-14 ans, animé par un danseur de la Cie Käfig, samedi 18 janvier) 04 74 68 02 89 - www.theatredevillefranche.asso.fr - Du 19 au 21 mars au Radiant-Bellevue à Caluire 04 72 10 22 19 - www.radiant-bellevue.fr • Récital à 40, Cie Käfig, du 6 au 8 février • Yo Gee Ti, Cie Käfig, les 31 mars et 1er avril Espace Albert-Camus, Bron (artiste associé) 04 72 14 63 40 - www.albertcamus-bron.fr www.polepik.com

GAGNEZ VOS INVITATIONS SUR : www.bullesdegones.com • Boxe Boxe • Récital à 40

Vibrez !

cirque Pagnozoo, Percossa... danse Récital à 40, Yo Gee Ti... musique René Aubry, Mathieu Rosaz, Norig, Les Sea Girls... théâtre Mère/Fille - AnteprimA, Soeur de - Mangez-moi, Dom Juan - Locus Solus... mercredi jeune public Dans le vent des mots - Graine de Malice... billetterie en ligne

PLACE À L’UNITÉ ET ABONNEMENT

www.albertcamus-bron.fr

L’Enfer du Décor Cie Drolatic Industry © Isabelle Jouvante

à l’affiche

Vous allez voir ce que vous allez voir ! Festival de marionnettes, dès 3 ans

Les marionnettes invitées aux Têtes de Bois 2014 sont prêtes à tout pour relever de terribles défis. De drôles d’individus sont à la manœuvre notamment Polichinelle qui ne supporte plus ses bosses dans un castelet animé par la Cie Emilie Valantin où se joue La bosse du théâtre (dès 7 ans) , et des porcelets, vrais chenapans en culotte rose, qui n’hésitent pas à ridiculiser le loup dans Trois petits cochons (dès 5 ans) du Balsamique théâtre. Loin de ce chahut, les tout-petits (dès 3 ans) vont s’envoler au pays des souris avec Rumba sur la Lune par Cie Marizibill et regarder le monde aux côtés d’une petite grenouille verte avec Petit-Bond du Teatro Gioco Vita. On retrouve avec bonheur la Cie Drolatic Industry qui fait le show avec Mabel Spring (dès 7 ans) un western au féminin, Jazir un animal bizarre qui transforme une ferme en cirque et La Mort en cage, L’Enfer du décor et Sam Trévor (dès 6 ans) trois impromptus humoristiques. L’expo intitulée Les castelets des Drolatics vous fait redécouvrir avec jubilation les castelets et les personnages éphémères de leurs spectacles passés. • Têtes de Bois 2014 - 16e édition Du 15 janvier au 22 février - Espace Tonkin à Villeurbanne 04 78 93 11 38 - www.netleoville.org

Vivement les vacances ! Festival jeune public, dès 1 an

Festival de création contemporaine, dès 4 ans

La Biennale Musiques en Scène 2014 va explorer l’une des formes emblématiques de l’évolution d’Internet : le nuage ! Le cloud s’écoule, se répand sur nos écrans, embrume nos mobiles... Une large place sera faite aux œuvres pluridisciplinaires favorisant la création à distance et en réseau. A découvrir en famille : des installations interactives comme Le Nuage d’Anne Blanchet sur la passerelle du palais de justice et Le Jardin des songes de Jean-Baptiste Barrière aux musées Gadagne où chacun peut déposer son rêve via une application, le spectacle musical Momo (4-8 ans) composé par Pascal Dusapin à La Renaissance à Oullins et la journée Cumulus le 29 mars conçue comme une promenade le long de la Saône ponctuée d’escales telles les concerts pour téléphone portable (ados) ou le spectacle Visage (7-8 ans) de l’Ensemble de percussionnistes Tactus. • Biennale Musiques en Scène 2014, production Grame Compositeur invité : Heiner Goebbels Du 5 au 29 mars dans une vingtaine de lieux à Lyon et dans la région. Programmation sur www.bmes-lyon.fr

26/27

Destination évasion, pendant les vacances d’hiver filez à Mions au festival Festi’Gônes ! On aime les goûters spectacles : Rouge (théâtre musical, 3-6 ans) de la Cie Une Autre Carmen, La Mouette et le Chat (théâtre, dès 5 ans) de la Cie Chamboule Touthéâtre et T’emmêle pas (cirque burlesque, tout public) de la Cie du Fil à retordre. Autre bon plan : les ateliers cuisine et cirque pour développer créativité et agilité tout en s’amusant. S VACANCE

Dans un nuage

• Festi’Gônes, 4e édition Du 4 au 6 mars Centre culturel Jean Moulin, Mions - 04 72 23 26 10 www.ville-mions.fr

Autour du Chaperon rouge (titre provisoire) photo de répétition © Cyrille Sabatier

PROGRAMME COMPLET SUR DEMANDE À L’ALLEGRO DE MIRIBEL :

U CULT REL D E CE

L RIBE • OFF MI

éd

itio

RIBEL • OFF MI I

Du 10 au 18 avril 2014

blique

Théâtre, dès 6 ans

os !

la Répu

ULTUREL EC D IC

FestivalPetit ! Vas-Y

Les mythes de l’enfance

allé gr Place de

de M.

G ro

04 78 55 80 20

Une fois n’est pas coutume, Nino D’Introna délaisse les textes contemporains pour revisiter le Petit Chaperon rouge, un conte mythique connu de tous. Le metteur en scène ne privilégie ni la version tragique de Charles Perrault ni le happy end des frères Grimm. Il explore en toute liberté une voie plus imprévisible. “J’ai travaillé comme sur un puzzle, sans suivre la chronologie mais en jonglant avec les éléments du mythe. Des scènes parallèles sont jouées en même temps par les trois comédiens. Les spectateurs auront la surprise de voir comment ils reconstruisent l’histoire. Ce spectacle, ponctué de quelques bribes de texte, raconte la répétition intergénérationnelle, transmise de mère en fille, de mise en garde de l’enfance contre les dangers de la vie. Un jour ou l’autre, on doit laisser son enfant faire son chemin et affronter la peur” souligne-t-il. Sur scène le décor épuré trace un chemin de lumière, la musique de My way, la bien nommée, donne le rythme en passant de Frank Sinatra à des versions rap et contemporaines. Des personnages de Disney, jouets des années 50-60, qui traversent l’espace et des touches de vidéo avivent l’émotion. Du Chaperon rouge à Mickey, les mythes de l’enfance sont au rendez-vous pour la joie des petits et des grands. Dans un manifeste joyeux, Nino D’Introna signe là l’une de ses dernières créations au TNG. En se montrant au public sous un jour nouveau, il opère un retour aux sources enrichi par son expérience lyonnaise. Il a fait du chemin lui aussi… • Autour du Chaperon rouge (titre provisoire) Création TNG /CDN Lyon Mise en scène et conception visuelle Nino D’Introna Du 15 au 22 mars, au TNG Lyon 9e 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.fr

HÉLÈNE CHAUVEAU

GAGNEZ VOS INVITATIONS SUR : www.bullesdegones.com

Les couleurs de toi Théâtre jeune public Mardi 28 janvier à 19 h Le Grabben Orchestra se lance dans une création jeune public. Une histoire contée en musique. À partir de 6 ans Durée 1 h Petite suite kromatik Musique classique Mardi 18 mars à 19 h

Tarif unique : 5 € Tél. 04 78 90 88 21 50, rue de la République 69680 Chassieu www.karavan-theatre.fr

Est-ce qu’on est toujours content quand un bébé arrive dans notre famille ? À partir de 3 ans Durée 45 min

L’étrange musée de Monsieur Hic Concert jeune public Mardi 4 février à 19 h Un spectacle pour rêver en couleurs et en musique. De 1 à 5 ans Durée 35 min

CINéMA

Minuscule, la vallée des fourmis perdues

Le Vent se lève

Une boîte de sucres et c’est la guerre ! Deux bandes rivales s’affrontent sans pitié - les fourmis rouges contre les noires - déployant des trésors d’inventivité pour terrasser l’adversaire. Une jeune coccinelle téméraire prend carrément parti et prouve qu’on n’a pas besoin d’être grand comme ça pour accomplir de belles choses. L’adaptation en 3D de la série française d’animation Minuscule, créée en 2006 par Futurikon, est grandiose. Son engagement est pleinement cinématographique, un poil plus musclé et plus épique que la série. Ça fourmille d’idées dans la forêt authentique des parcs nationaux des Ecrins et du Mercantour. S’entrecroisent des décors en prise de vue réelle et des personnages animés drôles, vibrants et qui abondent en surprises. Araignées, fourmis, escargots, insectes et mouches cueillis en chemin nous entraînent dans un joyeux délire. Expressifs et attachants, ils nous régalent d’un humour pas du tout au ras des pâquerettes. Tous sont intégrés dans une histoire qui pétarade, à la fois pleine de gags, de poésie et de courses-poursuites faisant écho à celles des films de Buster Keaton ou Chaplin. Elle est riche aussi d’enseignements sur la vie de ce microcosme. On en prend plein les yeux mais aussi plein les oreilles avec la musique narrative qui incarne parfaitement la frénésie de la vie grâce à une partition remarquable et des clins d’œil à Star Wars ou Psychose. Minuscule, c’est géant et ça fait mouche. Dès 5 ans. Un film de Thomas Szabo et Hélène Giraud. Durée 1h29. Sortie le 24 janvier.

Fasciné par Giovanni Caproni, concepteur d’avions célèbre, les rêves de vols et d’avions fouettent l’esprit de Jori. Si sa mauvaise vue compromet son désir d’exercer le métier de pilote, il parvient néanmoins à travailler au sein du département aéronautique d’une grande entreprise d’ingénierie. Il imposera rapidement la mesure de son talent et deviendra l’un des plus grands ingénieurs au monde. Le film fait le récit d’une grande partie de la vie de Jori avec, en toile de fond, les pages noires de l’histoire de son pays : le séisme de Kanto en 1923, la Grande Dépression, l’épidémie de tuberculose et l’entrée en guerre du Japon… Il taille une large place à l’amour sous les traits de Nahoto et à l’amitié avec Honjo, son collègue et génial inventeur qui révolutionnera l’aviation. Sous le personnage de fiction de Jori, Miyazaki concentre deux personnages réels, Jiro Horikoshi, ingénieur et Tatsuo Hori, auteur du roman Le Vent se lève dont il emprunta le titre au poème de Paul Valéry, Le Cimetière marin. Dépeignant la jeunesse des années trente, le film bouleverse au plus haut point, cristallisé sur les motifs que forment les mille chemins d’une vie : l’amour, la séparation, les choix profondément douloureux, la persévérance… Avec Le Vent se lève, Hayao Miyazaki, le maître nippon de l’animation, signe son dernier chefd’œuvre. Certes, il tire sa révérence, mais uniquement en temps que réalisateur. N’excluant pas quelques interventions au sein des studios Ghibli, il promet encore de beaux souffles de vie.

Muriel Ponchon-Mura

Dès 12-13 ans. Un film de Hayao Miyazaki. Durée 2h06. Sortie le 24 janvier.

28/29

Le secret de la pierre de Lune

LE CINÉMA POUR LES ENFANTS

Cinéma Lumière

Deuxième opus des aventures de la jeune Lotte dans la ville de Gadgetville après Lotte au pays des inventeurs, sorti en 2006. Une nuit, elle surprend deux lapins venus de la Lune pour fouiller la maison du vieil explorateur. Dans leur fuite, ils perdent la pierre jaune tout juste volée. Après le récit de son oncle, Lotte comprend l’intérêt de réunir les trois pierres dotées de pouvoirs magiques pour percer le mystère… Ensemble et poursuivis par les deux lapins, ils parcourront le pays des rêves et le labyrinthe de pluie. Retrouvez avec bonheur les univers créatifs et fantaisistes des auteurs du cinéma d’animation estonien, faiseurs de films familiaux teintés d’humour et de fables.

De janvier à mars 2014 : Les Trois brigands, Le Tableau, Horton, Gros pois et le petit point, Le Magicien d’Oz, Niko le petit Renne.

Séances jeune public tous les mercredis à 14h30 3,50 € pour tous !

Musée Lumière Pendant les vacances scolaires : Visite guidée tous les jours à 15h et ateliers à 14h30 : les secrets du cinéma, le pré-cinema, les pirates au cinéma, initiation à la vidéo.

............................................................

Dès 3 ans. Un film de Heiki Ernits et Janno Poldma. Durée 1h15. Sortie le 12 février.

Renseignements au 04 78 78 18 95 / www.institut-lumiere.org

Les amis animaux

DANSE

LA FORET EBOURIFFEE Christian et François Ben Aïm

VENDREDI 31 JANVIER 19 H 30 DR

Jeune public, à partir de 6 ans

L’élégance du trait d’Eva Lindström, illustratrice suédoise, ne fléchit pas. Toujours naïf, duveteux et poétique, il suggère beaucoup, laissant le champ libre à l’imagination. Dans ce programme d’animation de trois films faits d’aquarelles et d’éléments découpés, ses animaux sont un réservoir inépuisable où se déploient les émotions des tout-petits. Une journée chez les oiseaux raconte la peur de deux oisillons partis chasser les papillons loin du nid. Je fugue est l’histoire d’un agneau qui, rongé par l’ennui, décide de s’enfuir et de trouver refuge chez Monsieur Martre où il se posera ensuite quelques questions. Enfin, dans Mon ami Louis, un hibou fera des rencontres qui vont le titiller… Dès 3 ans. Programme d’animation d’Eva Lindström. Durée 36 minutes. Sortie le 5 février.

, CIRQUE D OBJET

LE POP-UP CIRKUS Théâtre l’Articule

MERCREDI 19 MARS 10 H ET 15 H 30 Jeune public, à partir de 2 ans

CIRQUE

PSS PSS Baccalà Clown

MERCREDI 26 MARS 19 H 30

04 78 86 82 28 SUIVEZ LA SAISON SUR WWW.LA-MOUCHE.FR

La grande aventure de Lego

Emmet est un Lego ordinaire, victime d’une erreur qui n’est pas sans conséquence sur sa vie : on le prend pour une éminence grise capable de sauver le monde ! Le voici donc au cœur d’une drôle d’histoire, entouré d’inconnus. Sa mission : neutraliser President Business, un affreux tyran pour qui les limites entre désir de conquête du monde et vie privée sont mal dessinées. Emmet n’est pas rompu à ce genre d’exercices. Au cours de ces aventures rocambolesques il devra faire preuve de vaillance pour tirer son épingle du jeu et déjouer également les pièges de l’homme de main du dangereux PDG. Premier longmétrage LEGO®, ce film d’animation en 3D ravira les amateurs du jeu de construction.

Depuis sa naissance en 1874, Jack vit avec une horloge mécanique à la place du cœur ; ce dernier aurait gelé lors de sa venue au monde. Pour survivre, il doit garder le bon rythme et trois conditions sont nécessaires : il ne doit pas toucher à ses aiguilles, maîtriser sa colère et ne jamais tomber amoureux. Lorsqu’il croise le chemin de Miss Acacia, une belle chanteuse de rue, la machine s’emballe ! Son amour pour la demoiselle va le pousser jusque dans les lochs écossais, à Paris et même aux portes de l’Andalousie. Avec la poésie, le pouvoir évocateur de la musique de Dyonisos associés à la beauté du trait en font quelque chose de profondément humain. Magique. Dès 7-8 ans. Un film de Mathias Malzieu et Stéphane Berla. Durée 1h29. Sortie le 5 février.

Dès 6-7 ans. Un film de Chris Miller et Phil Lord. Durée Sortie le 19 février.

Le promeneur d’oiseau

Terre des ours

CINéMA

Jack et la mécanique du cœur

C’est à Kamtchatka, cette péninsule à l’état sauvage située à l’extrémité orientale de la Russie que vivent quelque 20 000 ours bruns, héros majestueux de ce tout premier documentaire en 3D-relief. Ils nous entraînent en pleine nature, dans leur monde traversé par les saisons qui passent et façonnent leur vie, par les rôles et les préoccupations qui incombent à chacun : la mère doit nourrir et protéger ses oursons ; le mâle, défendre son territoire et imposer sa puissance. Quant aux petits, ils doivent grandir en apprenant à composer avec leur fougue, leur curiosité et l’environnement pour devenir autonomes avant de rejoindre le monde adulte. Des ours filmés en état de nature et intensément racontés par Marion Cotillard.

Epatante par le parti pris du réalisateur - une direction française d’acteurs chinois - cette fiction l’est aussi par la beauté des paysages et le propos pour poser un regard sur la culture chinoise et ses modes de vie. La démonstration d’une Chine autre que celle des usines, de l’exploitation ou encore de la malbouffe est enrichissante et engage une réflexion sur le sens d’une vie axée sur la réussite et l’argent. Il y a dix-huit ans, Quan a migré vers Pékin pour travailler. Son seul compagnon fut un oiseau. Aujourd’hui, il tient la promesse faite à sa femme : ramener le volatile à Yangshuo, son village d’origine. Il emmène avec lui Wei, sa petite-fille capricieuse et élevée dans le luxe. Tous deux vont se retrouver…

Dès 5 ans. Un film de Guillaume Vincent. Sortie le 26 février.

Dès 9-10 ans. Un film de Philippe Muyl. Durée 1h40. Sortie le 5 mars.

30/31

Cartons pleins Et hop… On cartoon dans le Grand Lyon entamera sa 4e édition du 22 février au 9 mars et tissera donc sa toile autour d’une trentaine de salles parmi les cinémas indépendants - dont une près de chez vous ! Ce festival, initié par le Groupement Régional d’Actions Cinématographiques (GRAC) et dédié au meilleur du cinéma d’animation européen, galvanise les rencontres et les découvertes. Comme toujours, il est à destination du grand public et s’impose en

marge du Cartoon Movie, le forum professionnel de la production, du financement et des longs-métrages du cinéma d’animation européen qui se déroule à Lyon. Parfait sismographe de ce qui est à voir ou à revoir, On cartoon, forcément, ça cartonne. Une fricassée d’événements sont au programme de cette édition avec des séances pour tous, dès le plus jeune âge : ciné-contes, ciné-goûters, animations autour de dessins de projets, de décors, rencontres, master class autour des plus beaux films d’animation : Tante Hilda !, Les Amis animaux, Le Secret de la pierre de Lune, Minuscule, Jack et la mécanique du cœur… Des avant-premières seront également proposées avec Le Parfum de la carotte. Loin de s’adresser exclusivement aux enfants, le cinéma d’animation fait également une belle proposition aux adultes avec, notamment Tante Hilda !, le petit dernier du studio Folimage et Jack et la mécanique du cœur. Pour ne rien rater de cette fête du cinéma aux multiples facettes et boostée par une forte valeur ajoutée, retrouvez le programme complet ainsi que la liste de toutes les salles participantes sur le site internet. • On cartoon dans le Grand Lyon. Dès 3 ans. Du 22 février au 9 mars www.oncartoondanslegrandlyon.fr

Muriel Ponchon-Mura

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

AGENDA

au dim. 10h30-18h. 04 78 37 65 98 (jusqu’au 16/03)

Archives municipales, Lyon 2e, lundi 11h-17h, du mardi au vendredi 8h30-18h, samedi 13h18h - 04 78 92 32 50 • François-Régis Cottin, architecte et historien. (jusqu’au 31/01) • Cercle ! Immersion sensible dans la réalité de l’exil. (jusqu’au 31/01)

TOUT LE TEMPS EXPOS - GRAND LYON Ebulliscience® En famille, dès 4 ans. Vaulxen-Velin, du lundi au vendredi, visites à 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Rés. obli. 04 78 80 70 42 Deux parcours : • Tous chercheurs ! Vous êtes invités à découvrir des faits étonnants avec des objets du quotidien que vous pensiez connaître ! Observez, réfléchissez et surtout manipulez. Il est “ interdit de ne pas toucher “. • La maison que j’habite Venez découvrir les matériaux de construction et d’aménagement de votre maison, depuis leur origine géologique jusqu’à leur transformation au service

des métiers du bâtiment. Touchez, triez, dénommez…

Biennale Musiques en scène www.bmes-lyon.fr (p. 26) • Le nuage. Anne Blanchet. Installation participative. Passerelle du Palais de justice, Lyon 5e. (du 22 au 29/03) • Light shadow. Installation sonore et visuelle interactive. CAUE du Rhône, Lyon 1er. (du 7 au 29/03) • Unfolding - Tapei. Anne-Sophie Bosc. Installation visuelle et sonore. BF15, Lyon 1er (du 31/01 au 22/03) Eduard Ovcacek Artiste tchèque. Les potentialités de la lettre, qu’elle soit imprimée, gravée, sculptée, brûlée ou numérisée. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, du mer.

Institut d’art contemporain, Villeurbanne, Du mer. au dim. 13h-19h - 04 78 03 47 00 • Manfred Pernice - Fiat (Lux). (jusqu’au 23/02) • Jordan Wolfson. (à partir du 21/03) • Thomas Bayrle (à partir du 21/03) La Mostra, Givors, mercredi et samedi de 15h à 18h. 04 72 49 18 18 • Et tendre - L’astre Résidence de Natacha Mégard. (du 25/01 au 1er/03) • Contes des Mille et Une Nuits Expo-atelier conçue et réalisée par l’Institut du monde arabe. Visite contée les mer. et sam. à 15h. (du 19/03 au 19/04) (p. 18) Le refus de Rosa Parks Installation de l’artiste sénégalais Ndary Lo. Musée Africain, Lyon 7e, du mer. au dim. 14h-18h. 04 78 61 60 98 (jusqu’au 2/03) Hommage à Jean-Guy Mourguet. Musée Théâtre Guignol. Marionnettes. Brindas. 04 78 57 57 40 (du 19/02 au 25/05) Joseph Cornell et les surréalistes à New York. Dalí, Duchamp, Ernst, Man Ray… Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, tlj, sf mardi 10h-18h, vendredi 10h30-18h. 04 72 10 17 40 (jusqu’au 10/02) Les castelets des Drolatics Dans le cadre du festival de marionnettes Têtes de bois. En famille, Espace Tonkin, Villeurbanne, de 14h à 18h les jours de spectacle - 04 78 93 11 38 (du 15/01 au 22/02) (p. 26) Musées Gadagne. En famille. Lyon 5e - 04 37 23 60 46 • Lyon, centre du monde ! L’exposition internationale urbaine de 1914. (p. 23) • Le jardin des songes. JeanBaptiste Barrière, dans le cadre de la biennale Musiques en scène. Installation interactive, sonore et musicale. (du 7 au 29/03) (p. 26) Musée d’Art Contemporain de Lyon, Lyon 6e, 11h-18h du mardi au vendredi, we 11h-19h. 04 72 69 17 17 • Listen Profoundly. Biennale

32/33

Musiques en scène. Installations sonores et visuelles. (à partir du 21/02) (p. 26) • Motopoétique. Commissaire : Paul Ardenne. Photos. (à partir du 21/02)

Planétarium de Vaulx-en-Velin En famille. Mercredi 13h3017h, we et jours fériés 10h3018h. Vacances 10h30-17h. Fermé le 19/03 - 04 78 79 50 12 (à partir du 25/01) (p. 22) • Histoire d’Univers, du big bang au grain de sable. Commissaire d’exposition : Daniel Kunth (Institut d’astrophysique de Paris). Expo permanente. • Explorez Mars. Expo de La Cité de l’espace de Toulouse. Pour vous, mesdames ! La mode en temps de guerre. CHRD, Lyon 7e, du mercredi au dimanche, 10h-18h. 04 78 72 23 11 Une fabrique de l’innovation Commissaire de l’exposition Anne Meyer. De 1800 à aujourd’hui : trois siècles de révolutions industrielles illustrés par les innovations dans les domaines du textile, de la chimie, des transports, de l’image et de la santé. Bibliothèque de la PartDieu, Lyon 3e, du mardi au vendredi 10h-19h, samedi 10h-18h. 04 78 62 18 00 (jusqu’au 1/03)

EXPOS - PLUS LOIN De l’idée au jouet, histoires de design. Musée du Jouet, Moirans-en-Montagne (39). Semaine 10h-12h et 14h-18h30, we 14h-18h30, fermé mardi (sf vacances zone A et B) 03 84 42 38 64 (jusqu’au 17/3/2014) Histoire des formes de demain Cité du Design, Saint-Etienne, 11h-18h du mardi au dim. 04 77 47 88 00 (jusqu’au 16/03) Les doigts dans le cerveau Exposition de l’Espace des Inventions de Lausanne. Expériences et jeux... sans se prendre la tête ! Dès 7 ans. CCSTI La Turbine, Cran-Gevrier (74), Du mardi au dim. 14h-18h. 04 50 08 17 00 (jusqu’au 30/03) Les Iroquoiens du SaintLaurent, peuple du maïs. En famille. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal. Tlj sf lundi 10h-18h - 04 74 53 74 01 Les Lyonnais rencontrent l’Orient 1840-1930 Musée Paul Dini, Villefranchesur-Saône, mercredi 13h3018h, jeudi et vendredi 10h-12h30 et 13h30-18h, we 14h30-18h. 04 74 68 33 70 (jusqu’au 9/02) Musée d’art moderne de StEtienne. Tlj 10h-18h, sf mardi.

En violet les rendez-vous hors Rhône En famille, dès 6 ans. 04 77 79 52 52 (à partir du 18/01) Art américain des années 1960-1970 : • Nouveau siècle. Festival Arts visuels - musique et danse. • Création contemporaine à New-York. • Joel Shapiro. • Peter Halley. • USA art.

Mémoire/S. Expo sciences. En famille, dès 7 ans. La Rotonde, Saint-Etienne, 14h-17h30 mercredi et vacances. 04 77 42 02 78 (jusqu’au 7/03) Paquebot France, design embarqué. En famille, Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, Tlj 10h-18h, sauf le mardi. 04 77 49 73 00 (jusqu’au 28/02)

Planétarium de Saint-Etienne En famille. Espace Fauriel, à 15h30 et 16h45 - 04 77 33 43 01

ATELIER Mercredis de l’environnement 6-12 ans. MRE, Lyon 2e, à 14h. Gratuit sur ins. 04 72 77 19 80

CINÉMA Séance jeune public Dès 4 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95

SPECTACLES VIVANTS Guignol et les anneaux de la licorne. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (StGeorges), à 16h30 - 04 72 40 26 61 (du 15/01 au 19/03)

LOISIRS Max Aventure Un multiplex de jeux et d’aventure indoor de 1000 m2 réservé aux enfants ! Parcours aventure, animations, déguisement, chorégraphie, piscines à boules, toboggan, pont de singe... Un espace réservé aux tout-petits (0-3 ans). 0-12 ans. - Vénissieux : 04 72 72 96 02 - Beynost : 04 72 25 58 83 - Dardilly : 04 37 49 95 60 Ouvert vendredi 16h-20h, mercredi, samedi et dimanche 10h-19h et 7j/7 pendant les vacances 10h-19h.

Théâtre, Guignol un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. En famille. Lyon 4e (Croix-Rousse), à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et Blanche-Neige. (du 8/01 au 26/02) • Guignol et le mystère de la tour des Agacins (du 1er/03 au 23/04)

LES SAMEDIS ASTRONOMIE Planétarium de Vaulx-en-Velin En famille, de 10h30 à 18h. 04 78 79 50 12 (p. 22) WWW.MAXAVENTURE.FR

SORTIE Aquarium du Grand Lyon La Mulatière, du mer. au dim. et tlj pendant les vacances, 11h19h - 04 72 66 65 66 • 250 espèces. Nourrissage des poissons, animations et visites commentées. • Fluorescence. Des couleurs plein les yeux. De nouveaux coraux à découvrir dans le bassin de fluorescence coralien.

LES MERCREDIS ASTRONOMIE Planétarium de Vaulx-en-Velin En famille, de 13h30 à 17h. 04 78 79 50 12 - Programme : www.planetariumvv.com (p. 22)

Planétarium de Saint-Etienne En famille. Espace Fauriel, à 15h30 et 16h45 - 04 77 33 43 01

CINÉMA Séance jeune public Dès 4 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95

SPECTACLES VIVANTS Guignol et les anneaux de la licorne. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 40 26 61 (du 18/01 au 22/03) Théâtre, Guignol un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. En famille. Lyon 4e (Croix-Rousse), à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et Blanche-Neige (du 8/01 au 26/02) • Guignol et le mystère de la tour des Agacins (du 1er/03 au 23/04)

AGENDA

Sur le Banc Cie Girouette. Musique et Cirque. Dès 4 ans. Le Fou, Lyon 1er, à 14h30 sf les 8 et 9/03 à 11h et 15h30. Séances sup. 4/03 à 18h et le 5/03 à 10h30. 09 54 09 23 93 (du 3 au 9/03) Théâtre des Clochards Célestes. Lyon 1er - 04 78 28 34 43 • Tierra Efimera. Collectif Terròn. Dès 3 ans. Semaine 10h et 15h, we 11h et 17h, relâche jeudi. (du 1er au 7/03) (p. 24) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

LES DIMANCHES ASTRONOMIE Planétarium de Vaulx-en-Velin En famille, de 10h30 à 18h. 04 78 79 50 12 - Programme : www.planetariumvv.com (p. 22) Planétarium de Saint-Etienne En famille. Espace Fauriel, Saint-Etienne, à 15h30 et 16h45. 04 77 33 43 01

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

SPECTACLES VIVANTS Théâtre, Guignol un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. Marionnettes. En famille. Lyon 4e (Croix-Rousse), à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol et Blanche-Neige. (du 8/01 au 26/02) • Guignol et le mystère de la tour des Agacins (du 1er/03 au 23/04) Guignol et les anneaux de la licorne. Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 40 26 61 (du 19/01 au 23/03)

LES WEEK-ENDS SPORT Toute la famille à cheval ! Week-end détente en Bourgogne du Sud, pour des balades, de l’initiation ou du perfectionnement à pratiquer en famille ou en rejoignant un groupe de niveau. En famille, dès 6 ans. Poney Club de Laizé, Laizé (71) - 03 85 36 91 64 www.equitalaize.com (de mars à octobre)

VACANCES DU 1ER AU 16 MARS ASTRONOMIE Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie. Espace Fauriel, tlj sauf lundi. 04 77 33 43 01

Planétarium de Vaulx-en-Velin Spectacles d’astronomie et ateliers. En famille, dès 6 ans. Du lundi au vendredi 9h-18h, sauf samedi et dimanche 10h30-18h. Rés. 04 78 79 50 12 - Programme : www.planetariumvv.com (p. 22)

SPECTACLES VIVANTS Guignol et les anneaux de la licorne. Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30 - 04 72 40 26 61 (du 1er au 16/03) Guignol et le mystère de la tour des Agacins. Cie Daniel Streble. En famille. Théâtre, Guignol un gone de Lyon, Lyon 4e (Croix-Rousse), à 14h et 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 (du 1er au 16/03) Baluchon et Zizanie - Le Duo Mise en scène Julien Renaud. Concert. 3-9 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h. 04 78 60 64 01 (du 4 au 7/03) (p. 24) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

Le tour du monde en 80 jours D’après Jules Verne, Cie Après le Déluge. Théâtre musical. Dès 4 ans. Carré 30, Lyon 1er, à 14h30 et 16h30 sauf le dimanche seulement à 14h30. 04 78 39 74 61 (du 1er au 16/03) Rocky Bad Billy. Cie le Chien mouillé. Concert. 6-10 ans. Salle Genton, MJC Laennec Mermoz, Lyon 8e, à 10h et à 15h. 04 37 90 55 90 - (du 1er au 4/03) RoBiNet L’histoire d’un petit clown né sans nez. Cie l’Accord des On. Conte musical. Dès 2 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, Les 1, 3 et 4/03 à 16h30, le 2 et 5/03 à 11h - 04 78 51 48 87 (du 1er au 5/03) (p. 24) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

• Le Roi Navet Compagnie Germ36. Conte musical. Dès 4 ans. Semaine 10h et 15h, we 11h et 17h, relâche le jeudi. (du 10 au 16/03) Acte 2 Théâtre. Lyon 9e. 04 78 83 21 71 • Pierre and the Loup. Cie des Doigts lourds. Conte musical. Dès 4 ans, à 16h. (du 1er au 8/03, sf le 2/03) • Bestiaire Cie Malin pour mon âge. 18 mois-6 ans. Lyon 9e, à 10h30. 04 78 83 21 71 (du 3 au 8/03) • 3 little Cochons and the Loup Cie Heavy Fingers/Cie des Doigts Lourds. Conte musical. En famille, dès 4 ans, à 16h30. (6, 7 et 8 mars) • Cartoonhéros ! Verbecelte et Cie. Spectacle visuel et sonore. 0-6 ans, à 16h30. (du 10 au 15/03) • Le petit Chaperon Rouge Cie des Deux Fous. Théâtre. Dès 3 ans, à 14h30. (du 10 au 15/03) • Vénus au pays de Miró Cie Petit Théâtre. Spectacle musical et théâtral. Dès 4 ans, à 10h30 (du 10 au 15/03) Espace 44, Lyon 1er 04 78 39 79 71 • Le procès du loup. Cie Anka Théâtre. 4-10 ans, tlj à 14h30, sam/dim à 16h. (du 4 au 9/03) • Couci-Couça le lutin des bois Alexandre Dufaux, Intrigant’s Cie. Théâtre. 1-6 ans. Lyon 1er, à 10h30 et 15h du 11 au 14/03, à 16h les 15 et 16/03. 04 78 39 79 71 (du 11 au 16/03) Impro’Minots. Lily. Dès 4 ans. Le Complexe du Rire, Lyon 1er, du mer. au sam. à 15h30. 04 78 27 23 59 (du 5 au 15/03)

VISITE Visite découverte. En famille, dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 15h et 16h - 04 78 78 18 95 (tlj pendant les vacances)

34/35

ATELIERS Centre Kapla animation Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Lyon 7e, du lundi au samedi : 10h-11h30, 14h30-16h et 16h30-18h. Ins. 04 37 65 88 21 Séance de tissage. 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, 9h à 12h sauf le 5/03 de 14h à 17h. Rés. 04 78 27 17 13 (du 5 au 8 mars et du 12 au 15 mars)

STAGES Semaine de l’image Stage scientifique. 9-13 ans. La Rotonde. Rés. 04 77 42 02 78 (10 au 14 mars) Ateliers créatifs Atelier cirque,danse et théâtre. Pour les 5-7 ans et les 8-11 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 9h30-17h (accueil poss. de 8h30 à 18h) - 04 78 39 10 02 (du 10 au 14 /03) Viens danser et jouer la comédie. Danse, théâtre, découverte ballet… 7-12 ans Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 3-6 ans : 10h-12h. 7-12 ans : 14h18h - 04 78 28 92 71 Fun Weeks Théâtre, chansons, travaux manuels et autres activités ludiques en anglais autour du thème. 3-11 ans. 9h30/12h30. Kids&Us language school, Ste-Foy-les-Lyon : 06 51 53 87 52 Lyon 3e : 07 85 09 37 10 www.kidsandus.fr (du 3 au 7/03 : Around the world et du 10 au 14/03 : Sweets) Stage de cirque Ecole de Cirque de Lyon, Lyon 5e. 9h/12h - 04 72 38 81 61 • 4-6 ans (du 3 au 7/03 et du 10 au 14/03) • 7-12 ans (du 3 au 7/03) Vive les vacances au Grand Parc. Stages enfants et ados de 5 jours. 6-8 ans : explorateurs, 9-11 ans : aventuriers 12-15 : multisports Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin - 04 78 80 56 20 (du 3 au 7/03 et du 10 au 14/03) Ecole d’équitation du Findez Poney et chevaux. 3-18 ans. Francheville - 04 78 59 84 72 www.centre-equestre-findez. com

SÉJOURS Séjours d’équitation à thème 5-16 ans. Poney Club de Laizé, Laizé (71) - 03 85 36 91 64 www.equitalaize.com

GRAPHIQUE

DE 9 À 79 ANS... Sur réservation

www.lemurdelyon.com www.lemurdelyon À 10 minutes à pied de la place Jean Macé

04.72.71.83.84

JANVIER

DU 11 AU 17 JANVIER FESTIVAL Festival Ré-génération 8e édition. Compagnies françaises, italiennes, espagnoles, allemandes et québécoises. Théâtre, marionnette, danse et cirque. Dès 3 ans. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15

DU 15/01 AU 22/02 ÉVÉNEMENT Têtes de bois 16e édition. Marionnettes. En famille, Espace Tonkin, Villeurbanne - 04 78 93 11 38 (du 15/01 au 22/02) (p. 26)

JEUDI 16 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Festival Ré-génération, TNG, Lyon 9e - 04 72 53 15 15: • La Belle et la Bête Il Baule Volante, Italie. Théâtre. Dès 7 ans, à 19h30. • Pomme. Théâtre des Petites Ames (Québec) et Cie Garin Trousseboeuf (France). Théâtre d’objets. Dès 3 ans, à 18h. • République La Libre (en partie brisée). BlÖffique théâtre (France). Spectacle déambulatoire. Dès 10 ans, à 16h30 et 18h30. Le soldat rose. Conte musicale. En famille. Bourse du travail, Lyon 3e, à 20h. Loc. points de vente habituels. www.lesdernierscouches.com > Gagnez vos invitations sur

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

www.bullesdegones.com

Qui-vive Cie Le Phalène. Magie nouvelle. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30. 04 78 20 02 50 Swan Lake Dada Masilo. Danse. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 20h30 - 04 74 68 02 89

ATELIER Echauffement du spectateur En lien avec le spectacle Sun. Atelier danse. Dès 10 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 19h. 04 72 78 18 00

DU 17 AU 21 JANVIER SPECTACLE VIVANT Sun Hofesh Shechter. Création 2013. Danse. Dès 10 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 17h (19/01), 19h30 (20/01) ou 20h30 (17, 18 et 21/01) - 04 72 78 18 00

DU 17 AU 25 JANVIER CINÉMA Festival du Film Court francophone. “Un poing, c’est court” En famille. Cinéma Les Amphis, Vaulx-en-Velin - 09 52 90 42 75 )

SAMEDI 18 JANVIER SPECTACLES VIVANTS L’école des petits Robert Cie Robert et moi. Théâtre musical. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h. 04 78 51 48 87

CINÉMA

SPECTACLES VIVANTS Ici un homme Théâtre Détours. Théâtre, danse et musique. Dès 13 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30. (Apéro sans plateau, à 19h30 avec Guy Prunier) - 04 72 51 45 55 Replay. Cie Rythm’A Corps, France. Danse et percussions. Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15

ATELIERS Eveil muséal. 2-4 ans avec adulte. Musée des Tissus, Lyon 2e, à 10h15 - 04 78 38 42 00 Iroquoiens. Autour de l’expo, ateliers en famille. Musée gallo-romain, Saint-Romain-enGal, à partir de 10h, en continu. 04 74 53 74 01 Qui fait quoi ? 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00

VISITES Promenons-nous au musée Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 52 Raconte-moi une histoire “Qui est le plus beau ?” Visite découverte. En famille. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 15h - 04 72 38 81 91

MARDI 21 JANVIER Au pont de Pope Lick. Cie Ariadne, texte Naomi Wallace. Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre de l’Atrium, Tassin la Demi-Lune, à 19h30 - 04 78 34 70 07

MERCREDI 22 JANVIER SPECTACLES VIVANTS

STAGE

VENDREDI 17 JANVIER

L’école des petits Robert Cie Robert et moi. Théâtre musical. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h. 04 78 51 48 87 Sur les plumes de l’Aigle Voyage vers les Hau De No Sau Nee, Cie Tout Conte Fait. Dans le cadre du week-end festif “Les événements iroquoiens”. Conte. Dès 6 ans. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01

SPECTACLE VIVANT

Dreamkeeper. De Steve Barron (2003), avec Eddie Spears. Dans le cadre du week-end festif “Les événements iroquoiens”. Cinéma. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-enGal, à 14h30 - 04 74 53 74 01

Swan Lake Dada Masilo. Danse. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 20h30 - 04 74 68 02 89

Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, à 16h - 04 78 68 86 49

Stage hip-hop. Animé par David Rodrigues, danseur de la cie Käfig, en lien avec le spectacle Boxe Boxe. 10-14 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, de 10h à 12h et de 14h à 16h. 04 74 68 02 89 (p. 25)

NATURE Prospection Grand-duc d’Europe. LPO Rhône. Sortie nature. En famille, dès 10 ans. Marennes, 15h30-18h30. Ins. 04 72 77 19 85

DIMANCHE 19 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Gilgamesh Parcours Gilgamesh, Le Lien Théâtre. En famille, dès 11 ans.

Fragments ou La vieille qui tricotait son ombre. Philippe Ricard. Théâtre musical. Un théâtre d’objets où le corps et la musique évoquent avec tendresse le souvenir, la solitude et notre désir de vivre. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 15h - 04 72 39 74 91 La belle escampette Texte et mise en scène Claire Monot. Théâtre musical. Dès 4 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 10h et 15h. 04 78 20 02 50 En route pour l’Amérique ONL - Juraj Valcua. En famille, dès 7 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h - 04 78 95 95 95

36/37

Félix le Chat. Collectif Arfi. Ciné-concert. Dès 6 ans. Espace Ecully, à 15h - 04 78 33 64 33

ATELIERS Atelier de l’architecte 8-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Et le cercle sera magique ! Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 A chacun son blason 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00

GOÛTER RENCONTRE Moby Dick. En lien avec le spectacle du 25/01. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 16h - 04 74 68 02 89

22 ET 23 JANVIER SPECTACLES VIVANTS La belle au bois dormant Orchestre baroque et classe de chant de l’ENM, avec la participation de la JMB Cie et du département d’art dramatique (Théâtre de l’Iris/ENM). Conte musical dansé. Dès 11 ans. ENM, salle Antoine Duhamel, Villeurbanne, à 20h. Gratuit sur rés. 04 78 68 98 27

JEUDI 23 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Don Quichotte. Cie Les Yeux grand ouverts (création). Dès 13 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h - 04 72 90 86 68

ATELIER ENFANT Imaginer, réaliser... jouer avec les robots ! En lien avec l’expo Une fabrique de l’innovation. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, à 16h - 04 78 62 18 00

VENDREDI 24 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Don Quichotte. Cie Les Yeux grand ouverts (création). Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h - 04 72 90 86 68 Fragments ou La vieille qui tricotait son ombre. Philippe Ricard. Théâtre musical. Un théâtre d’objets où le corps et la musique évoquent avec tendresse le souvenir, la solitude et notre désir de vivre. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 19h - 04 72 39 74 91 Les Fouteurs de joie Cie Lapsus. Big band chantant. Dès 8 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55

En violet les rendez-vous hors Rhône Travelling Circus. Cie Hors Piste. Cirque. En famille, dès 6 ans. Le Sémaphore, Théâtre d’Irigny, à 20h30 - 04 72 30 47 90

VISITE Visite découverte En famille, dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, de 18h30 à 22h - 04 78 78 18 95

SAMEDI 25 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Piccoli sentimenti. Tof Théâtre. Marionnette. Dès 3 ans. TNG, Lyon 9e, à 18h - 04 72 53 15 15 Pinocchio Spectacle musical. Dès 4 ans. Amphi 3000, Lyon 6e, à 14h. Loc. points de vente habituels. www.eldorado.fr Moby Dick Adaptation Fabrice Melquiot, mise en scène Matthieu Cruciani, d’après Herman Melville (création). Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 15h - 04 74 68 02 89

STAGE ASTRO 1, 2, 3 étoiles. Stage 1ère étoile. Observer de façon autonome la voûte céleste. Ados, adultes, dès 14 ans. Planétarium, Vaulxen-Velin. Rens. et rés. au Planétarium - 04 78 79 50 12

VISITE Raconte-moi une histoire “Qui est le plus beau ?” Visite découverte. En famille. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 16h30 - 04 72 38 81 91

DIMANCHE 26 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Piccoli sentimenti Tof Théâtre. Marionnette. Dès 3 ans. TNG, Lyon 9e, à 16h. 04 72 53 15 15 Gilgamesh. Parcours Gilgamesh, Le Lien Théâtre. Théâtre. En famille, dès 11 ans. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, à 16h. 04 78 68 86 49 Spectacle de danse Sur le thème du “beau” par la cie Najib Guerfi. Hip-hop. En famille. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 15h et 16h30 - 04 72 38 81 91

ATELIERS Exploration muséale 4-6 ans avec adulte. Musée des Tissus, Lyon 2e, à 10h15. 04 78 38 42 00 Je pense donc je crée 9-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 11h. Rés. 04 72 38 81 91

Le mystérieux passager 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00

VISITES Manfred Pernice - Fiat (Lux) Family Sunday autour de l’expo. En famille, dès 5 ans. Institut d’art contemporain, Villeurbanne, à 15h30 - 04 78 03 47 76 Raconte-nous les animaux africains. Visite contée. En famille, dès 5 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 15h30. Rés. 04 78 61 60 98 Voyage en Orient Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 40

MARDI 28 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Les couleurs de toi Cie Les Art’souilles. Théâtre. Dès 3 ans. Le Karavan théâtre, Chassieu, à 19h - 04 78 90 88 21 Peau d’âne. Texte et mise en scène Jean-Michel Rabeux. Théâtre. Dès 8 ans. Le RadiantBellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h30 - 04 72 10 22 19 La puce et le magicien Amélie Demay et Michele Chen. Cirque et magie. Dès 4 ans. Le Briscope, Brignais, à 19h30. 04 78 05 31 13

28, 29 ET 30 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Rites. Denis Plassard. Création 2013. Danse. Dès 8 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 19h30 (29/01), 20h30 (28 et 30/01). 04 72 78 18 00

DU 28/01 AU 1ER/02 SPECTACLES VIVANTS Festival Air de Jeu. 3e édition. Les Subsistances. Danse et musique. Dès 12 ans. Lyon 1er, 04 78 39 10 02

MERCREDI 29 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Après grand c’est comment ? Collectif 7. Théâtre. Dès 6 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne à 15h - 04 77 47 83 40 Un caillou dans la botte Histoire du Petit Poucet racontée par l’ogre. Cie Traversant 3. Théâtre d’ombres. Dès 7 ans. Espace Baudelaire, Rillieux-laPape, à 15h - 04 37 85 01 50 Opéra Pouët Cie Zoélastic. Clown. Dès 5 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h - 04 78 60 64 01

Monplaisir 2 pl. Ambroise Courtois - Lyon 8 04 78 01 02 87

Villeurbanne 18 rue Paul Verlaine - Villeurbanne 04 78 79 14 85 NOUVELLE AGENCE !

Point du Jour 2 place Benedict Teissier - Lyon 5 04 81 91 94 05

Semianyki, The Family Nouveau cirque. Dès 8 ans. Le Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 20h30 - 04 72 10 22 19

ATELIERS Atelier de l’architecte 8-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Il était une fois… les Iroquoiens. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 A l’eau Avec Science et Art. Atelier nature. 6-12 ans. MRE, Lyon, 14h-16h. Ins. 04 72 77 19 80 (p. )

L’Aspirateur (de la poussière autour du cœur). Cie Le Grand Jeté ! Chorégraphie Frédéric Cellé. Danse et théâtre. Dès 13 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30. 04 78 20 02 50 Molière forever Volodia-Théâtre, texte de J.-P. Roos. Création 2014. Dès 14 ans. Molière, l’envie de l’écrire et le conjuguer au participe présent. L’envie de l’inscrire, à travers son écriture, dans le théâtre d’aujourd’hui. Espace Louise Labé, St-Symphoriend’Ozon, à 20h30 - 04 78 02 36 36 www.notrevillage.com

CITOYENNETÉ Ce n’est pas juste ! Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. 9-13 ans. Espace forum de la FNAC Bellecour, Lyon 2e, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard : 04 78 29 00 87

JEUDI 30 JANVIER SPECTACLES VIVANTS Semianyki, The Family Nouveau cirque. Dès 8 ans. Le Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 20h30 - 04 72 10 22 19

VENDREDI 31 JANVIER SPECTACLES VIVANTS La forêt ébouriffée Cie CFB 451 (création 2013). Danse. Dès 6 ans. La Mouche Théâtre, Saint-Genis-Laval, à 19h30 - 04 78 86 82 28 Pockemon crew Cie Pockemon crew. Hip-hop. Dès 7 ans. Le Briscope, Brignais, à 20h30 - 04 78 05 31 13

Charlot monte le son Films de Charlie Chaplin, percussions, tuba, voix, dispositifs sonores : Patrick Sapin, saxophone, traitement sonore numérique : Philippe Gilbert. Ciné-concert (pochette surprise). Dès 6 ans. L’Allegro, Miribel, à 19h30 - 04 78 55 80 20

FÉVRIER

SAMEDI 1ER FÉVRIER

2e, à 10h15 - 04 78 38 42 00

SPECTACLES VIVANTS

Sur la piste des lions En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30. 04 72 10 17 40

CéÇuiKidi…! Collectif ZonZons. Marionnettes et musique. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87 La bosse du théâtre Cie Emilie Valantin. Marionnettes à gaine. Dès 7 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. Rés. 04 78 93 11 38 (p. 26) Après grand c’est comment ? Collectif 7. Théâtre. Dès 6 ans. Opéra Théâtre, Saint-Etienne à 17h - 04 77 47 83 40 Opéra Pouët Cie Zoélastic. Clown. Dès 5 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 11h et 15h - 04 78 60 64 01

CINÉMA Gruffalo et Le petit Gruffalo Jako Schuh et Max Lang d’après le livre de Julia Donaldson. Film d’animation. Dès 3 ans. Théâtre de Givors, Givors, à 15h. 04 72 24 25 50

ATELIER Les samedis des p’tits filous 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h - 04 78 27 17 13

VISITE Mythes et marbres Ludilyon Visite ludique. 7-12 ans. RV à l’accueil du Musée des Beaux-Arts, Lyon 2e, à 14h30. Rés. 06 43 26 22 22

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

DIMANCHE 2 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS CéÇuiKidi…! Collectif ZonZons. Marionnettes et musique. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h - 04 78 51 48 87 Pinocchio. Spectacle musical. Dès 4-5 ans. Zénith, SaintEtienne, à 16h. Locations : FNAC, Carrefour, Géant. www.lesdernierscouches.com > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

JEUDI 6 FÉVRIER

SORTIE NATURE Rand’O Givrée Course d’orientation. En famille, dès 4 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 9h30-15h. Ins. 04 78 80 56 20

VISITES

www.bullesdegones.com

DU 6 AU 9 FÉVRIER SALON

MARDI 4 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Boxe Boxe Mourad Merzouki, CCN Créteil et Val-de-Marne / Cie Käfig. Hip hop. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 20h30 - 04 74 68 02 89 (p. 25) L’étrange musée de monsieur Hic. Grabben orchestra (création). Concert. Dès 6 ans. Le Karavan théâtre, Chassieu, à 19h - 04 78 90 88 21

MERCREDI 5 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Trois petits cochons Balsamique Théâtre. Marionnettes à gaine. Dès 5 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. Rés. 04 78 93 11 38 (p. 26) Kish Kush - Traces d’une rencontre. Focus sur la Compagnia Teatrodistinto. Théâtre. Dès 4 ans. TNG, Lyon 9e, à 15h. 04 72 53 15 15 Boxe Boxe Mourad Merzouki, Cie Käfig. Hip-hop. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 19h30. 04 74 68 02 89 (p. 25) Replay Cie Rythm’ A Corps. Percussions, danse et mime. Dès 4 ans. Théâtre de Vénissieux, à 15h - 04 72 90 86 68 C’est très bien Cie Tartine Reverdy. Concert-chansons. Dès 4 ans. Centre culturel, Ecully, à 15h. 04 78 33 64 33

ATELIERS

Eveil au conte. 2-4 ans avec adulte. Musée des Tissus, Lyon

SPECTACLE VIVANT Récital à 40 Mourad Merzouki. Hip-hop. Dès 7 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40 (p. 25) > Gagnez vos invitations sur

Atelier du parfumeur 7-9 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Bricole ton gilet 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. 04 77 49 73 00 Et le cercle sera magique ! Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01

Mondial des métiers Rendez-vous de l’information sur les métiers et l’orientation. Dès 12 ans. Eurexpo, Chassieu, 9h-17h les 6 et 7 et 9h-18h les 8 et 9/02. www.mondial-metiers. com (du 6 au 9/02)

VENDREDI 7 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Solo Camille Pasquier. Théâtre d’objets, marionnette et clown. Dès 6 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 19h. 04 78 28 34 43 Les bougres Théâtre du Maquis. Théâtre. Dès 10 ans. Le Karavan théâtre, Chassieu, à 20h. 04 78 90 88 21 Dans le ventre du loup Cie Didascalie - Marion Lévy. Danse. Dès 6 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 Récital à 40 Mourad Merzouki. Hip-hop. Dès 7 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40 (p. 25)

SAMEDI 8 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Cyrano Guignol de Bergerac Collectif Zonzons. Marionnettes à gaine. En famille. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 20h. 04 78 57 57 40 Solo Camille Pasquier. Théâtre d’objets, marionnette et clown. Dès 6 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 19h. 04 78 28 34 43 Trois petits cochons Balsamique Théâtre. Marionnettes à gaine. Dès 5 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. Rés. 04 78 93 11 38 (p. 26) Chut, le roi pourrait t’entendre ! Cie Les Chapechuteurs. Théâtre. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h. 04 78 51 48 87 Kish Kush - Traces d’une rencontre. Focus sur la Compagnia Teatrodistinto. Théâtre.

38/39

Dès 4 ans. TNG, Lyon 9e, à 18h. 04 72 53 15 15

Récital à 40. Mourad Merzouki. Hip-hop. Dès 7 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40 (p. 25)

ATELIERS Archi pop ! Autour de l’expo Lyon, centre du monde ! 7-14 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h - 04 37 23 60 46 (p. 23) Bons baisers du France En famille, dès 6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 10h. Rés. 04 77 49 73 00 Drôles d’animaux Dès 7 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 10h. Rés. 04 78 61 60 98

DU 8 AU 28 FÉVRIER FESTIVAL Quand les souris dansent… 6e édition. En famille. Plateau de la Cx-Rousse, Lyon 4e. www.lacocotteprod.com (du 8 au 28 février) (p. 19)

DIMANCHE 9 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Solo. Camille Pasquier. Théâtre d’objets, marionnette et clown. Dès 6 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 16h. 04 78 28 34 43 Chut, le roi pourrait t’entendre ! Cie Les Chapechuteurs. Théâtre. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h. 04 78 51 48 87 Kish Kush - Traces d’une rencontre. Focus sur la Compagnia Teatrodistinto. Théâtre. Dès 4 ans. TNG, Lyon 9e, à 16h. 04 72 53 15 15

ATELIER Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00

VISITES A la poursuite du médaillon perdu. En famille, dès 7 ans. Musée des Tissus, Lyon 2e, 16h17h - 04 78 38 42 00 Au temps des pharaons En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30. 04 72 10 17 40

10, 11, ET 12 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Solo. Camille Pasquier. Théâtre d’objets, marionnette et clown. Dès 6 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 19h. 04 78 28 34 43

FÉVRIER

MERCREDI 12 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Swift ! Skappa ! & associés. Théâtre d’ombres. Dès 2 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 10h et 15h - 04 78 20 02 50 Petit-bond Téatro Gioco Vita. Théâtre et ombres projetées. Dès 3 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. Rés. 04 78 93 11 38 (p. 26) Songes d’une nuit d’été Cie Métaphores d’après Shakespeare. Théâtre et marionnette. Dès 7 ans. Espace Culturel Jean Carmet, Mornant à 9h30. 04 78 44 05 17 > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

Coucou. Cie Jardins Insolites. Emotions pour jeunes enfants. 6 mois-3 ans. Théâtre Jean Marais, Saint-Fons, à 15h30. 04 78 67 68 29 L’idiot sublime. Avec Frédéric Naud et Jeanne Videau. Conte. Dès 8 ans. Le Neutrino, Genas, à 17h - 04 72 47 11 69

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

ATELIERS Atelier du parfumeur 9-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Il était une fois… les Iroquoiens. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Sacs ados. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00

CITOYENNETÉ A chacun son histoire Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. 9-13 ans. Espace forum de la FNAC Bellecour, Lyon 2e, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard : 04 78 29 00 87

GOÛTER RENCONTRE Un beau matin, Aladin Rencontre avec l’équipe artistique en lien avec le spectacle du 15/02. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 16h. 04 74 68 02 89

VISITE Démonstration de composition typographique. En famille, dès 6 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 15h - 04 37 23 65 43

VENDREDI 14 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Les fourberies de Scapin Théâtre du Kronope. Théâtre.

Dès 10 ans. Le Karavan théâtre, Chassieu, à 20h - 04 78 90 88 21

famille, dès 7 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 16h - 04 78 95 95 95

14, 15 ET 16 FÉVRIER

L’Enfant sans nom A travers lequel on pouvait voir les vaches passer. Cie Les Crevettes in The Pick-Up. Conte. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h - 04 78 51 48 87 Chantal Goya : La planète merveilleuse. Spectacle musical. En famille. Halle Tony-Garnier, Lyon 7e, à 15h. www.lesdernierscouches.com > Gagnez vos invitations sur

SPECTACLES VIVANTS Solo Camille Pasquier. Théâtre d’objets, marionnette et clown. Dès 6 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, les 14 et 15 à 19h, le 16 à 16h - 04 78 28 34 43

FÊTE DU LIVRE Fête du livre de Bron Hippodrome de Parilly, Bron, ven. 14h-20h, sam. 10h30-20h, dim. 10h30-19h30 - 04 78 26 09 31

www.bullesdegones.com

SAMEDI 15 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Mabel Spring Drolatic Industry. Théâtre de papier et piano-bar. Dès 7 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. Rés. 04 78 93 11 38 (p. 26) Le mouton noir. Compagnia Teatrodistinto. Théâtre d’objet. Dès 8 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 Un beau matin, Aladin Charles Tordjman, Matej Forman d’après Les Mille et Une Nuits (création). Théâtre et marionnettes. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 15h - 04 74 68 02 89 Chantal Goya : La planète merveilleuse. Spectacle musical. En famille. Zénith, SaintEtienne, à 15h. www.lesdernierscouches.com > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

Unissons. Odyssée Ensemble & Cie. Théâtre instrumental. Dès 9 ans. Opéra Théâtre, StEtienne à 17h - 04 77 47 83 40 L’Enfant sans nom A travers lequel on pouvait voir les vaches passer. Cie Les Crevettes in The Pick-Up. Conte. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h - 04 78 51 48 87

DIMANCHE 16 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Le Guignon. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h. 04 78 57 57 40 Le mouton noir. Compagnia Teatrodistinto. Offre duo : le spectacle à 16 h au TNG + le matin à 11h15 le film “Couleur de peau : miel”, de Laurent Boileau au Comœdia. Dès 8 ans. Rens. TNG, Lyon 9e - 04 72 53 15 15 Orchestre des juniors Direction Quentin Hindley. En

Dès 6 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 19h. 04 78 28 34 43

Petouchok. Les Nouveaux Nez et Cie. Fantaisie burlesque pour harpe, danse… et flûte. Dès 5 ans. C. c. Charlie Chaplin, Vaulxen-Velin, à 19h30 - 04 72 04 81 18

MERCREDI 19 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Solo. Camille Pasquier. Théâtre d’objets, marionnette et clown. Dès 6 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 19h. 04 78 28 34 43 RAS ! Cie Maduixa Théâtre. Dès 4 ans. Un hommage étonnant au peintre catalan Joan Miro mêlant théâtre, danse, vidéo et arts plastiques qui nous entraîne dans une aventure “sensorielle” magique. Théâtre Jean Marais, Saint-Fons, à 16h. 04 78 67 68 29

ATELIER Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00

VISITES Promenons-nous au musée En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30. 04 72 10 17 40 Raconte-moi une histoire “Les amours des dieux”. En famille. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 15h. 04 72 38 81 91

LUNDI 17 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Solo. Camille Pasquier. Théâtre d’objets, marionnette et clown. Dès 6 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 19h. 04 78 28 34 43 Les Sea girls fêtent la fin du monde. Cabaret. Dès 7 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40

MARDI 18 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Rue de Guingois Cie Prise de pied. “Un spectacle où les histoires de voisinage se dévoilent au rythme de scènes acrobatiques et de jeux d’ombres sur 3 étages pour dépasser les lois de la gravité !” Dès 4 ans. Espace culturel Eole, Craponne à 19h - 04 78 57 82 82 Solo. Camille Pasquier. Théâtre d’objets, marionnette et clown.

40/41

Jazir Drolatic Industry. Petites marionnettes en castelet. Dès 3 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h - 04 78 93 11 38 (p. 26) Le mouton noir Compagnia Teatrodistinto. Théâtre d’objet. Dès 8 ans. TNG, e Lyon 9 , à 15h - 04 72 53 15 15 Les Fourberies de Scapin Molière, Cie de l’Iris. Théâtre. En famille, dès 9 ans. CCVA de Villeurbanne, à 20h - 04 78 68 86 49 Tête haute De Joël Jouanneau, Collectif MxM (création). Théâtre et arts numériques. Dès 6 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 18h30 - 04 78 20 02 50 Ninika. Cie EliralE. Danse. Dès 4 ans. Opéra Théâtre, SaintEtienne à 15h - 04 77 47 83 40 1, 2, 3, 4 saisons Librement inspiré des Quatre saisons de Vivaldi, Cie Nosferatu. Théâtre chanté. Dès 3 ans. Espace Baudelaire, Rillieux-laPape, à 15h - 04 37 85 01 50

En violet les rendez-vous hors Rhône

ATELIERS Atelier du parfumeur. 7-9 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h30 - 04 72 38 81 91 Et le cercle sera magique ! Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 Le mystérieux passager. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, 14h-17h. Rés. 04 78 27 17 13

JEUDI 20 FÉVRIER SPECTACLE VIVANT

Les Fourberies de Scapin Molière, Cie de l’Iris. En famille, dès 9 ans. CCVA de Villeurbanne, à 20h - 04 78 68 86 49 Ninika. Cie EliralE. Danse. Dès 4 ans. Opéra Théâtre, SaintEtienne à 17h - 04 77 47 83 40

VISITE Raconte-moi une histoire “Les amours des dieux”. En famille. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 16h30. 04 72 38 81 91

DU 22/02 AU 9/03 ÉVÉNEMENT

Au fil d’Œdipe. Cie Les Anges au Plafond. Marionnette. Dès 10 ans. Le Polaris, Corbas, à 19h30. 04 72 51 45 55

On Cartoon dans le grand Lyon ! Le meilleur du cinéma d’animation européen. www.oncartoondanslegrand lyon.fr (p. 31)

VENDREDI 21 FÉVRIER

DIMANCHE 23 FÉVRIER

SPECTACLES VIVANTS

Au fil d’Œdipe Cie Les Anges au Plafond. Marionnette. Dès 10 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30. 04 72 51 45 55 Pedro Páramo Cie Premier Acte, d’après Juan Rulfo. Théâtre. Dès 14 ans. Théâtre de l’Atrium, Tassin la Demi-Lune, à 20h30. 04 78 34 70 07 Tartuffe Molière, LucaThéâtre. Dès 14 ans. Espace Louise Labé, StSymphorien-d’Ozon, à 20h30. 04 78 02 36 36

Le charmeur de serpent Cie L’œil du Cyclope. Marionnettes indiennes à fil, musique. Dès 3 ans. La Boulangerie du Prado, Lyon 7e, à 16h. www.boulangerieduprado.org Le jeu du loup Focus sur la Compagnia Teatrodistinto. Théâtre. Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 16h. 04 72 53 15 15 Les Fourberies de Scapin Molière, Cie de l’Iris. En famille, dès 9 ans. CCVA de Villeurbanne, à 15h - 04 78 68 86 49 Pirates Cie Les Crevettes in The PickUp. Théâtre. Dès 7 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h. 04 78 51 48 87 Tierra Efimera Collectif Terròn. Dès 3 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 11h et 17h. 04 78 28 34 43 (p. 24) Six pieds sur terre Cie Lapsus. Cirque actuel. Dès 6 ans. E. Culturel Jean Carmet, Mornant à 17h - 04 78 44 05 17

VISITE Paquebot France, design embarqué. Visite nocturne de l’expo. En famille. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, Jusqu’à 21h. Rés. 04 77 49 73 00

21 ET 22 FÉVRIER SALON Salon de l’apprentissage et de l’alternance de Lyon. Dès 14 ans. Palais du commerce, Lyon 2e, 9h-18h. www.salon-apprentissage.fr

SAMEDI 22 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Trois spectacles courts : la mort en cage, Sam Trevor et l’enfer du décor. Drolatic Industry. Marionnettes à gaine chinoise. Dès 6 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. Rés. 04 78 93 11 38 (p. 26) Le jeu du loup Compagnia Teatrodistinto. Théâtre. Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h - 04 72 53 15 15

ATELIERS Atelier du parfumeur 7-10 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 11h. Rés. 04 72 38 81 91 A chacun son blason 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 15h. 04 77 49 73 00

VISITES Balade contée dans les collections de sculpture. Dès 6 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 - 04 72 10 17 40

les Romains débarquent ! Avec Pax Augusta. Reconstitution historique. En famille. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, de 14h30 à 17h. 04 74 53 74 01

LUNDI 24 FÉVRIER SPECTACLE VIVANT Mercedes Cie Grime & Concocte. Théâtre. Dès 12 ans. C. c. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 20h30. 04 72 04 81 18

MARDI 25 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Mercedes Cie Grime & Concocte. Théâtre. Dès 12 ans. C. c. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 20h30. 04 72 04 81 18 Concert-rencontre Percussions Claviers de Lyon. Musique. Dès 8 ans. l’Hameçon, Lyon 9e, à 19h30 - 04 78 37 02 52 Orchestre symphonique En partenariat avec le Conservatoire de Lyon. En famille. Espace culturel Eole, Craponne à 20h30 - 04 78 57 82 82

MERCREDI 26 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Le jeu du loup. Focus sur la Compagnia Teatrodistinto. Théâtre. Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 15h - 04 72 53 15 15 RAS ! MaDuixa Teatre. Théâtre, danse et vidéo, Goûters du mercredi. Dès 3 ans. Théâtre de l’Atrium, Tassin la Demi-Lune, à 15h30 - 04 78 34 70 07 La nuit Cie Théâtre Sans Toit. Marionnettes (goûter spectacle). Un spectacle extrêmement original, pour les peureux, les poètes et les grands aventuriers… de la nuit ! Dès 3 ans. L’Allegro, Miribel, à 14h30 et 15h30 - 04 78 55 80 20

FÉVRIER

Théâtre le Verso, Saint-Etienne, à 19h - 04 77 47 01 31

VACANCES DU 1ER AU 16 MARS voir pages 34-35 SAMEDI 1ER MARS SPECTACLE VIVANT Trois contes Percussions Claviers de Lyon. Contes et musique. En famille, dès 7 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h - 04 78 95 95 95

ATELIER Les samedis des p’tits filous 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. Rés. 04 78 27 17 13

VISITE

MERCREDI 26 FÉVRIER (SUITE) SPECTACLES VIVANTS (SUITE) Tierra Efimera. Collectif Terròn. Dès 3 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h et 15h - 04 78 28 34 43 (p. 24) Jeux de Mô. Cie du Jabron rouge. Marionnettes. Goûters enchantés. 3-8 ans. Le Polaris, Corbas, à 16h - 04 72 51 45 55 Fantasia / Live in concert ONL - Frank Strobel. Cinéconcert. En famille, dès 10 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h et à 20h - 04 78 95 95 95

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

ATELIERS Atelier du parfumeur 9-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Il était une fois… les Iroquoiens. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, 14h-17h. Rés. 04 78 27 17 13

CITOYENNETÉ Face-à-face avec soi-même Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. 9-13 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard : 04 78 29 00 87

JEUDI 27 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS A l’école des précieuses sa-

vantes. Cie Pata’Dôme Théâtre. Dès 10 ans. Le Neutrino, Genas, à 20h30 - 04 72 47 11 69 Mère / Fille Compagnie AnteprimA. Théâtre contemporain. Dès 12 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 19h30 - 04 72 14 63 40

VENDREDI 28 FÉVRIER SPECTACLES VIVANTS Le Roman de Renart. Cie Théâtre de l’Horizon. Théâtre. Dès 11 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 20h30 - 04 78 51 48 87 Les frères Taloche Comique. En famille. Espace culturel Eole, Craponne à 20h30. 04 78 57 82 82 S’embrasent De Luc Tartar, Théâtre Bluff (Québec). Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 20h30 - 04 78 20 02 50 Tartuffe Luca Théâtre / Vercelletto, d’après Molière. Dès 14 ans. Théâtre Jean Marais, SaintFons, à 20h30 - 04 78 67 68 29 Traversée de la scène à la nage. François Gaillard. Roadmovie musical. Dès 8 ans. Le Briscope, Brignais, à 20h30. 04 78 05 31 13 Frontière(S). Cie Kadia Faraux. Hip-hop. Dès 10 ans. C. c. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 20h30 - 04 72 04 81 18 Je hais les gosses ! Entre 2 Caisses chante Allain Leprest. Chanson. Dès 8 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h - 04 72 90 86 68 Nour(s). Carlo Bondi, Cie En Bonne Compagnie. Chansons théâtralisées. Dès 3 ans.

Un canut, qu’est-ce ? Ludilyon Visite ludique. 7-12 ans. RV statue de Jacquard, place de la Croix-Rousse Lyon 4e, à 14h30. Rés. 06 43 26 22 22

ÉVÉNEMENT Les trophées de robotique Organisés par Planète Sciences R.A.. Défis scientifiques et techniques. Animations, spectacles, visites, stage et ateliers robotiques… En famille. C. C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, dès 10h - 04 72 04 34 48

LUNDI 3 MARS ATELIER Masqu’en folie. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h. Ins. 04 77 49 73 00

MARDI 4 MARS SPECTACLE VIVANT Rouge. Cie Une Autre Carmen. Festi’gônes. Conte musical. 1-6 ans. C. c. Jean Moulin, Mions, à 10h (1-3 ans) et 15h30 (3-6 ans). Rés. 04 72 23 26 10 (p. 26)

ATELIERS A la mode iroquoienne Dès 7 ans. Musée gallo-romain, St-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 Cosmétiques à l’antique ! 8-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 10h30 et 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 C’est bô. Dès 4 ans. C. c. Jean Moulin, Mions, à 14h. Rés. 04 72 23 26 10 (p. 26)

VISITE Nouveau siècle Art américain des années 19601970. Festival Arts visuels musique et danse. Visite guidée enfants. Dès 8 ans. MAM, SaintEtienne, à 14h30 - 04 77 79 52 52

42/43

NATURE Réflexion sur l’ornithologie moderne. Adaptations des oiseaux et nouveaux moyens d’études. LPO Rhône. Conférence. Dès 10 ans. IET (Institut Privé de l’Environnement et des Technologies), Lyon 9e, Accueil dès 19h, conférence 20h30-22h. Ins. 04 72 77 19 85 ou

4 ET 5 MARS ATELIERS Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e - 04 37 23 65 43 • Papier d’impression 6-8 ans. 10h-12h les 2 jours. • Quand le gaufrage rencontre la typo. 9-13 ans, à 14h les 2 jours.

4, 5 ET 6 MARS ÉVÉNEMENT Festi’gônes, 4e ! Festival jeune public (p. 26)

MERCREDI 5 MARS SPECTACLES VIVANTS Les valets à la porte. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40 En piste !... Entre eux deux rives. Clown et théâtre d’objets. Dès 3 ans. Le Neutrino, Genas, à 16h - 04 72 47 11 69 La famille Bonumeur. Cie Songes. Création jeune public. En famille. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, de 10h à 12h en continu - 04 72 38 81 91 Nerell, la dame de givre. Cie Mouvementée. Festi’gônes. Danse. 1-5 ans. C. c. Jean Moulin, Mions, à 10h - 04 72 23 26 10 (p. 26) Nour(s). Carlo Bondi, Cie En Bonne Compagnie. Chansons théâtralisées. Dès 3 ans. Théâtre le Verso, Saint-Etienne, à 15h - 04 77 47 01 31 La Mouette et le Chat. Cie ChambOule Touthéâtre. Festi’gônes. Conte musical. Dès 5 ans. C. c. Jean Moulin, Mions, à 15h30 - 04 72 23 26 10 (p. 26)

ATELIERS L’argile, le roseau et le maïs Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 Les ombres au théâtre Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h45 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40 Qui fait quoi ? 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00 C’est bon. Par ici la cuisine ! Atelier cuisine. Dès 6 ans. C. c.

En violet les rendez-vous hors Rhône

FESTIVAL Biennale Musiques en Scène Produite par Grame. www.bmes-lyon.fr (p. 26)

JEUDI 6 MARS SPECTACLES VIVANTS Les valets à la porte. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40 T’emmèle pas. Cie du Fil à retordre. Festi’gônes. Cirque burlesque. En famille. C. c. Jean Moulin, Mions, à 15h30. Rés. 04 72 23 26 10 (p. 26) Zébrichon. Carton Cie. Festi’gônes. Conte musical. 2-7 ans. C. c. Jean Moulin, Mions, à 9h30 et 11h - 04 72 23 26 10 (p. 26)

ATELIERS Archi pop ! Autour de l’expo Lyon, centre du monde ! 7-14 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. 04 37 23 60 46 (p. 23) Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e - 04 37 23 65 43 • Bêtes à lettres. 6-8 ans, à 10h. • La calligraphie latine 9-13 ans, à 14h. Le mystérieux passager. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Les Iroquoiens du St-Laurent, peuple du maïs. Carte blanche à Fabienne Amiel. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, St-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Les mini Gumboots Carnaval Afrique du Sud. Dès 7 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 15h. Rés. 04 78 61 60 98 Les ombres au théâtre Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h45 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40

CINÉ-CONFÉRENCE Ciné-story. Les pirates au cinéma. Ciné-conférence. En famille, dès 9 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95

VISITES Nouveau siècle. Art américain des années 1960-1970. Festival Arts visuels - musique et danse. Dès 8 ans. MAM, Saint-Etienne, à 14h30 - 04 77 79 52 52 Raconte-moi une histoire “Contes parfumés”. 7-10 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 10h30 - 04 72 38 81 91

ATELIERS Atelier Pré-cinéma En famille, dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30. Rés. 04 78 78 18 95 Bricole ton gilet. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Cosmétiques à l’antique ! 8-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 10h30 et 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e - 04 37 23 65 43 • Le A en carte animée 6-8 ans, à 10h. • Dialogue de lettres. 9-13 ans. à 14h. Il était une fois… les Iroquoiens. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01

NATURE Comptage Chevêche d’Athéna LPO Rhône. Sortie nature. En famille, dès 10 ans. Lieu de Rv à déterminer, dans le Rhône, horaire à préciser, début de soirée. Ins. 04 72 77 19 85

SAMEDI 8 MARS

ATELIERS

VISITE Nouveau siècle Art américain des années 19601970. Festival Arts visuels musique et danse. Visite guidée enfants. Dès 8 ans. MAM, SaintEtienne, à 14h30 - 04 77 79 52 52

séjours enfants et adolescents au départ de lyon

Hiver : ski à partir de 575€ Printemps : à partir de 285€ Eté : à partir de 395€

www.chaletdesforets.fr TEL : 04 78 39 98 97 sejours@chaletdesforets.fr

ABONNEZ-VOUS ! N°

STAGE ASTRO 1, 2, 3 étoiles. Stage 1 étoile. Observer de façon autonome la voûte céleste. Ados, adultes, dès 14 ans. Planétarium, Vaulxen-Velin. Rens. et rés. au Planétarium - 04 78 79 50 12

L’Opéra, ce n’est pas pour moi ? Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. 9-13 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard : 04 78 29 00 87

chalet des Forêts

SPECTACLE VIVANT 3 little Cochons and the Loup Cie Heavy Fingers/Cie des Doigts Lourds. Conte musical. En famille, dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 16h30. 04 78 83 21 71 Monte là-dessus ! Fred C.Newmeyer et Sam Taylor (Etats-Unis 1923)/Paul Goussot (orgue). Ciné-concert. En famille, dès 10 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 18h - 04 78 95 95 95

CITOYENNETÉ

A la mode iroquoienne. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, St-Romain-en-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Atelier d’initiation à la pratique vidéo. 8-12 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95 Cosmétiques à l’antique ! 8-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 10h30 et 14h30. Rés. 04 72 38 81 91

*CODE PROMO : BDG-5% - OFFRE NON CUMULABLE

DU 5 AU 29 MARS

VENDREDI 7 MARS

BOËGE / hAUTE-sAVOIE

Jean Moulin, Mions, à 11h. Rés. 04 72 23 26 10 (p. 26)

Il était une fois... un monde en-chanté

ère

RECEVEZ BULLES DE GONES DIRECTEMENT DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES.

N°77 - 16 JANVIER FÉVRIER - MARS 2014

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

WWW.BUL LESD EGON ES.COM

Découpez ou photocopiez ce bulletin et retournez-le, complété et accompagné de votre chèque de 16 €.

LUNDI 10 MARS ATELIER A chacun son blason. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00

MARDI 11 MARS SPECTACLE VIVANT Les Pieds dans le plat Pascal Parisot. Chanson. Dès 4 ans. Espace Culturel Jean Carmet, Mornant à 15h. 04 78 44 05 17

18-14, chemin du Baudy 69260 Charbonnières-les-Bains Oui, je m'abonne à Bulles de gones, je recevrai 5 numéros (1 an). Nom : ............................................................................................................... Prénom : .......................................................................................................... Adresse : .......................................................................................................... .......................................................................................................................... Code postal : ............................ Tél : ............................................................. Mail : .................................................................................................................

MARS

DU 11 AU 16 MARS SPECTACLE VIVANT Emmène-moi Cirque Pagnozoo. Cirque équestre. Dès 4 ans. Sous chapiteau, à Saint-Priest, le 11 et le 15 à 20h, le 12 et 14 à 15h et 20h et le 16 à 17h (relâche le 13/03). Dans le cadre de : SCÈNEST www.albertcamus-bron.fr www.centrecharliechaplin.com www.lepolaris.org www.theatretheoargencesaint-priest.fr www.theatre-venissieux.fr

MERCREDI 12 MARS SPECTACLES VIVANTS Les valets à la porte. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40 La famille Bonumeur Cie Songes. En famille. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, de 10h à 12h en continu. 04 72 38 81 91

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

ATELIERS L’argile, le roseau et le maïs Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 Les ombres au théâtre Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h45 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40 Stage de création de marionnettes. Réalisé par Judith Delsinne, marionnettiste. 4-7 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne. Rés. 04 77 49 73 00

VISITE Qu’est-ce qu’un masque ? En famille, dès 5 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 15h30. Rés. 04 78 61 60 98

12 ET 13 MARS STAGE ASTRO Passez votre Petite Ourse ! Apprendre à utiliser un télescope et une carte du ciel, reconnaître les étoiles, les planètes… 9-13 ans. Planétarium, Vaulxen-Velin, Rens. et rés. au Planétarium - 04 78 79 50 12

JEUDI 13 MARS SPECTACLES VIVANTS Les valets à la porte. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40 Mama Khan, le chant de la terre Lakota. Cie Barraca Suivre. Théâtre. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, à 10h30 dès 3 ans et à 15h dès 7 ans - 04 74 53 74 01

ATELIERS Archi pop ! Autour de l’expo Lyon, centre du monde ! 7-14 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h - 04 37 23 60 46 (p. 23) Atelier pré-cinéma. En famille, dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95 Les mini Gumboots Carnaval Afrique du Sud. Dès 7 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 15h. Rés. 04 78 61 60 98 Les ombres au théâtre Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h45 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40 Sacs ados. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00

VISITES Nouveau siècle. Art américain des années 1960-1970. Festival Arts visuels - musique et danse. Dès 8 ans. MAM, Saint-Etienne, à 14h30 - 04 77 79 52 52 Raconte-moi une histoire “Contes parfumés”. Visite découverte. 7-10 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 10h30 - 04 72 38 81 91

DU 13 AU 22 MARS SPECTACLE VIVANT Cendrillon. Texte et mise en scène Joël Pommerat. Conte. Dès 10 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h, sauf le 16/3 à 16h et le 15/3 à 14h et 20h - 04 78 03 30 30

VENDREDI 14 MARS ATELIERS Cosmétiques à l’antique ! 8-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 10h30 et 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Il était une fois… les Iroquoiens. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 La calligraphie arabe. 9-13 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h. Rés. 04 37 23 65 43 Stage de création de marionnettes. Réalisé par Judith Delsinne, marionnettiste. 8-12

ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne - 04 77 49 73 00

14, 15 ET 16 MARS SALON Primevère 28e édition du salon-rencontres de l’alter-écologie sur le thème : Se réapproprier nos vies… Se réapproprier nos villes, notre éducation, notre santé, nos sols, notre alimentation…. 470 exposants, 120 rencontres, 10 espaces thématiques et bien sûr l’espace enfants. Eurexpo, Chassieu, Ven. 14h/22h, sam. 10h/20h, dim. 10h/19h. 04 74 72 89 90. > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

land (création). Danse. Dès 8 ans. Opéra Théâtre, SaintEtienne à 20h - 04 77 47 83 40

Autour du Chaperon Rouge Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 19h30 - 04 72 53 15 15 (p. 27) Petite suite Kromatik Karavan théâtre (création). Musique classique. 1-5 ans. Le Karavan théâtre, Chassieu, à 19h - 04 78 90 88 21

MERCREDI 19 MARS SPECTACLES VIVANTS Le petit Chaperon Rouge Cie des Deux Fous. Théâtre. Dès 3 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30 - 04 78 83 21 71 Les Fourberies de Scapin Cie Lugdunum Théâtre. 9-14 ans. Salle Genton, MJC Laennec Mermoz, Lyon 8e, à 9h30 et à 14h30 - 04 37 90 55 90 Boxe Boxe. Cie Käfig avec le quatuor Debussy. Danse. Dès 8 ans. Le Radiant-Bellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h30. 04 72 10 22 19 (p. 25) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

SAMEDI 15 MARS SPECTACLE VIVANT Autour du Chaperon Rouge Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 27) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

15 ET 16 MARS SPECTACLE VIVANT Paquebot France, design embarqué. Dans le cadre de l’expo. Spectacle de marionnettes. En famille. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00

FESTIVAL TarArts Le festival d’hiver des arts de la rue - www.ville-tarare.fr (p. 18)

DIMANCHE 16 MARS SPECTACLES VIVANTS Autour du Chaperon Rouge Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 16h. 04 72 53 15 15 (p. 27)

ATELIER Le mystérieux passager 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h. 04 77 49 73 00

MARDI 18 MARS SPECTACLES VIVANTS Un nouveau monde Cie Orteils de Sable, Yan Rabal-

44/45

Lulu Berlu Collectif Bawa. Danse à 360°. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87 Un nouveau monde Cie Orteils de Sable, Yan Raballand (création). Danse. Dès 8 ans. Opéra Théâtre, SaintEtienne à 15h - 04 77 47 83 40 Le Pop-up cirkus Théâtre l’articule. Cirque d’objet. Dès 2 ans. La Mouche Théâtre, Saint-Genis-Laval, à 10h et 15h30 - 04 78 86 82 28 Le Roi Navet Compagnie Germ36. Conte musical. Dès 4 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h et 15h - 04 78 28 34 43

ATELIERS Atelier de l’ornatrix. 8-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h30 - 04 72 38 81 91 Et le cercle sera magique ! Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 Motifs à l’infini. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00

CONTES Petits contes sortis du sac Béatrice Maillet. Goûters enchantés. Petits poèmes. 3-6 ans. Le Polaris, Corbas, à 16h. 04 72 51 45 55

En violet les rendez-vous hors Rhône

DU 19/03 AU 19/04 ÉVÉNEMENT Printemps d’étoiles Médiathèque Max-Pol Fouchet, Givors - 04 72 49 18 18 (p. 18)

JEUDI 20 MARS SPECTACLES VIVANTS Boxe Boxe. Cie Käfig avec le quatuor Debussy. Danse. Dès 8 ans. Le Radiant-Bellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h30. 04 72 10 22 19 (p. 25)

VENDREDI 21 MARS SPECTACLES VIVANTS Autour du Chaperon Rouge Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 27) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

Boxe Boxe. Cie Käfig avec le quatuor Debussy. Danse. Dès 8 ans. Le Radiant-Bellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h30. 04 72 10 22 19 (p. 25)

VISITE DÉCOUVERTE Visite. En famille, dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, de 18h30 à 22h - 04 78 78 18 95

21, 22 ET 23 MARS SALON Salon du Randonneur. Cité internationale, Lyon 6e, les 21 et 22 : 10h-19h, le 23 : 10h-18h. www.randonnee.org

ATELIER Peinture N’Tchak. Dès 7 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 10h. Rés. 04 78 61 60 98

VISITE Parcours conté : Beautés du ciel. En famille. Musée galloromain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h, 15h et 16h - 04 72 38 81 91

ÉVÉNEMENT La nuit de l’équinoxe En famille. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, de 14h à minuit - 04 72 38 81 91

RENDEZ-VOUS Portes ouvertes à l’école Steiner. L’occasion de découvrir une autre approche de l’école par la pédagogie Waldorf, de rencontrer les professeurs, de visiter l’expo pédagogique. En famille. 6, avenue Clemenceau à Saint-Genis-Laval. De 10h à 17h - 04 78 50 77 45 www.ecole-steiner-lyon.org

22 ET 23 MARS ÉVÉNEMENT Foire aux plantes rares 27e édition ! 90 exposants, expo, débats, espace enfant (animations, ateliers jardinage…), bourse d’échanges. En famille. Parc du château de Saint-Priest. Sam. 9h/18h, dim. 10h/18h - 04 78 20 61 97 (p. 19)

DIMANCHE 23 MARS

SAMEDI 22 MARS

SPECTACLES VIVANTS

Les Fourberies de Scapin. Cie Lugdunum Théâtre. Théâtre. 9-14 ans. Salle Genton, MJC Laennec Mermoz, Lyon 8e, à 9h30 et à 14h30 - 04 37 90 55 90 Lulu Berlu Collectif Bawa. Danse à 360°. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87 Seul une petite fille… D’après Michel Ocelot. Par Les Etrangères Créations. Cinéma préhistorique : conte, arts visuels. Dès 5 ans. La Boulangerie du Prado, Lyon 7e, à 16h. www.boulangerieduprado.org

Autour du Chaperon Rouge Dès 6 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 27) La Nuit, la folle nuit des poètes 4 spectacles, 1 expo et un 1 dîner. Dès 10 ans. Le Polaris, Corbas, à 18h30 - 04 72 51 45 55 Les Fourberies de Scapin. Cie Lugdunum Théâtre. Théâtre. 9-14 ans. Salle Genton, MJC Laennec Mermoz, Lyon 8e, à 9h30 et à 14h30 - 04 37 90 55 90 Lulu Berlu Collectif Bawa. Danse à 360°. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87 Un nouveau monde Cie Orteils de Sable, Yan Raballand (création). Danse. Dès 8 ans. Opéra Théâtre, SaintEtienne à 17h - 04 77 47 83 40 Le Roi Navet Compagnie Germ36. Conte musical. Dès 4 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 11h et 17h - 04 78 28 34 43

Découvrir, rencontrer, partager…

vos vacances

en famille avec ARVEL Voyages

ATELIER Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00

VISITE Raconte-moi une histoire “Contes parfumés”. En famille, dès 7 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 15h. 04 72 38 81 91

ARVEL Voyages 04 72 44 95 50 www.arvel-voyages.com

MARS

MARDI 25 MARS SPECTACLES VIVANTS Oïgo Bongo, le conte du pianocaméra. Cie Treizième note. Cinéma-théâtre. Dès 5 ans. Le Briscope, Brignais, à 19h30. 04 78 05 31 13 Au plus près du monde De Antoine Choplin, Cie 47.49. Danse. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30 - 04 78 20 02 50

DU 25 AU 29 MARS SPECTACLE VIVANT Tartuffe. Molière, Cie de l’Iris. Dès 13 ans. Espace Tonkin de Villeurbanne, à 20h. 04 78 68 86 49 (du 25 au 29/03)

DU 25/03 AU 11/04 EVÉNEMENT Chaos danse 12e édition. Danse. Dès 12 ans. Théâtre Astrée, Campus de La Doua, Villeurbanne. http://theatre-astree.univlyon1.fr

MERCREDI 26 MARS SPECTACLES VIVANTS

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

Guignol Petit Prince Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 16h30 - 04 72 40 26 61 Dans le vent des mots Cie Graine de malice. Théâtre. Dès 3 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 10h, 14h30 et 16h. 04 72 14 63 40

El Cid ! Agence de Voyages Imaginaires, d’après Le Cid de Corneille. Dès 12 ans. TNG, Lyon 9e, à 19h30 - 04 72 53 15 15 Les Fourberies de Scapin Cie Lugdunum Théâtre. 9-14 ans. Salle Genton, MJC Laennec Mermoz, Lyon 8e, à 9h30 et à 14h30 - 04 37 90 55 90 Pss Pss. Baccalà clown. Cirque d’objet. Dès 8 ans. La Mouche Théâtre, Saint-Genis-Laval, à 19h30 - 04 78 86 82 28

ATELIERS Atelier de l’ornatrix 8-12 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 14h30. Rés. 04 72 38 81 91 Il était une fois… les Iroquoiens. Dès 7 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Papier, caillou, vinyle… 1,2,3 C’est ma valise à moi ! 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00

DU 27 AU 30 MARS SPECTACLE VIVANT Week_end ça va ? Artistes français et internationaux. Cirque, danse, musique, théâtre. En famille. Les Subsistances, Lyon 1er - 04 78 39 10 02

VENDREDI 28 MARS SPECTACLES VIVANTS Cyrano project. La Face Nord Cie, texte Cyrano de Bergerac

Bulles de gones Lauréat du réseau Rhône-Alpes Entreprendre. Edité par Récréabulles, SARL au capital de 25000 € 18-14, chemin du Baudy, 69260 Charbonnières-les-Bains. Tél : 04 78 87 85 87 - Fax : 04 78 87 80 51 www.bullesdegones.com Directrice de la publication : Brigitte Trouvat - 04 78 87 85 87 brigittetrouvat@bullesdegones.com Rédactrice en chef : Christine Antoniotti - 04 78 87 08 11 christineantoniotti@bullesdegones.com Rédaction : Hélène Chauveau - Charlotte Pidou Muriel Ponchon-Mura - GVP. Direction artistique : Nathalie Jomard Illustration de couverture : Nathalie Jomard Publicité : Isabelle Celeyron - 06 14 40 24 14 Tirage : 45 000 exemplaires - Prix de vente par abonnement, 5 numéros par an : 16 € Impression : Imprimerie Brailly - Distribution : Goliath Dépôt légal à parution - ISSN : 1278-0960 La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite. Bulles de gones sur 800 points de diffusion est distribué dans les centres culturels, les bibliothèques, les salles de spectacle, les théâtres, les musées, les MJC, les mairies, boutiques, clubs et ateliers pour enfants. Bulles de gones est disponible sur 80 communes de l’agglomération lyonnaise, sur Villefranche/Saône, Vienne, Saint-Etienne et par abonnement (voir page 43)

d’Edmond Rostand. Dès 12 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 20h30 - 04 78 51 48 87

Les tribulations d’une étrangère d’origine. Cie Les Intempestifs. Théâtre. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 20h30 - 04 78 20 02 50 Momo Mise en scène André Wilms. Théatre musical. Dès 3 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 19h - 04 72 39 74 91 (p. 26) La preuve par l’autre Cie Malka. Hip-hop. Dès 13 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h. 04 72 90 86 68 Pss Pss. Baccala Clown. Clown contemporain. Dès 8 ans. Théâtre Jean Marais, SaintFons, à 20h30 - 04 78 67 68 29

SAMEDI 29 MARS SPECTACLES VIVANTS Guignol Petit Prince Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30. 04 72 40 26 61 Henri Dès Spectacle musical. En famille. Zénith, Saint-Etienne, à 19h. Loc. points de vente habituels www.eldorado.fr Cyrano project. La Face Nord Cie, texte Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand. Théâtre. Dès 12 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 19h - 04 78 51 48 87 El Cid ! Agence de Voyages Imaginaires, d’après Le Cid de Corneille. Théâtre. Dès 12 ans. TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 Les aventures du Prince Ahmed. Cie Intermezzo et film d’animation de Lotte Reiniger. Spectacle musical et conté. Dès 4 ans. Théâtre de Givors, à 15h. 04 72 24 25 50 (p. 18) Circonférence N.Hubert et M.Mandel, Cie Epiderme. Danse et musique. Dès 8 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 16h30 - 04 72 78 18 00 Debout ! Raphaëlle Delaunay. Danse. Dès 8 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 17h30 - 04 72 78 18 00 Hänsel et Gretel La Cordonnerie, d’après le conte des frères Grimm (création). Ciné-spectacle Dès 6 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 15h - 04 74 68 02 89

VISITE Raconte-moi une histoire “Contes parfumés”. Visite dé-

46/47

couverte. En famille, dès 7 ans. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, à 16h30. 04 72 38 81 91

FESTIVAL Journée cumulus Biennale Musiques en Scène. Concerts, spectacles, installations sur les rives de Saône. En famille. Lyon 1er - 04 72 07 37 02 www.bmes-lyon.fr (p. 26)

DIMANCHE 30 MARS SPECTACLES VIVANTS Guignol Petit Prince Dès 3 ans. Théâtre, la Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h30. 04 72 40 26 61 Le pot de confiture Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h. 04 78 57 57 40 Cyrano project. La Face Nord Cie, texte Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand. Dès 12 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 18h - 04 78 51 48 87 Henri Dès Spectacle musical. En famille. Amphi 3000, Lyon 6e, à 17h. Loc. points de vente habituels. www.eldorado.fr

La famille Bonumeur Cie Songes. Création jeune public. En famille. Musée galloromain de Fourvière, Lyon 5e, à 15h - 04 72 38 81 91 Robin des Bois - Ne renoncez jamais. Comédie musicale. En famille. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, à 14h. Loc. points de vente habituels - www.eldorado.fr

ATELIER Qui fait quoi ? 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00

LUNDI 31 MARS SPECTACLES VIVANTS Yo Gee Ti Mourad Merzouki, Cie Käfig. Danse. Dès 7 ans. Espace Albert-Camus, Bron, à 20h30. 04 72 14 63 40

LE CENTRE SOCIOCULTUREL

22 et 23 mars 2014 Saint-Priest, Parc du château Centre socio-culturel

tél. : 04 78 20 61 97 www.foireauxplantesrares.fr

Création : www.artipub.fr - Crédits Photos : Anna Meunier

PRÉSENTE LA