n°
87
JOLIS PAS
DANS L’HIVER ! n°87 décembre - janvier 2016
Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône
www.bul lesd egon es.com
La ville comme on l’aime, culturelle
Agence : LCADESIGN - Crédits photos : Ville de Lyon : Muriel Chaulet
Jolis pas dans l’hiver
5 - Partir - Au pays des jouets ! 6 - Montagne en fête 7 - Le nez dans le chocolat 8 - S’émouvoir - Hip-hop l’éléphant ?... 10 - C’est dans l’air
12 Le mag
edito n° 87 décembre - janvier 2016
Et si ces premiers et jolis pas dans l’hiver faisaient résonner une joyeuse ribambelle de mots qui porteraient un message coloré : Eux c’est nous ! Parce que voici venu le temps de toutes les solidarités, dès aujourd’hui, en vente en librairie, EUX, C’EST NOUS, est un “petit” livre dont l’intégralité des ventes (3 €) sera reversée à la Cimade, association de solidarité active avec les personnes opprimées et exploitées, en particulier les migrants et réfugiés. Réalisé par un collectif d’éditeurs jeunesse auquel s’associent les librairies de France, ce livre souhaite sensibiliser les jeunes lecteurs et les adultes qui les entourent aux valeurs fortes d’accueil de notre vieille démocratie. Ici et ailleurs, ensemble, fêtons la solidarité !
des parents curieux
sommaire
4 DOSSIER
12 - Des vacances à la neige réussies 14 - La montagne à l’aube ou au soleil couchant 16 - Documentaire - Dis maîtresse ! 18 - COP21 - Devenez un héros ordinaire !
20 L’actu
culturelle
20 - Edition : Des albums à déposer au pied du sapin 22 - Expos : Guignol engagé - Musimatique... 24 - Expos : Deux bonnes raisons de filer à St-Etienne 26 - Rencontre : Questions d’adolescence ? 28 - A l’affiche : Histoire de quelqu’un - Mon premier opéra 30 - A l’affiche : Des spectacles pendant les vacances 32 - Cinéma : les sorties
36 agenda
des enfants
36 - Tout le temps 38 et 42 - Vacances 40 - Décembre - janvier www.bullesdegones.com
J’y vais !
www.mobile.bullesdegones.com Certifié PEFC
Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées
Brigitte Trouvat - Christine Antoniotti PEFC/10-31-1327
www.pefc.org
Fotolia.com © Ermolaev Alexandr
Jolis pas dans l’hiver Oui, l’hiver il fait froid. Oui la nuit tombe tôt. Eh oui ! le canapé est chaud et bien douillet... Allez hop les p’tits loups, on bouge, on s’agite, on met le nez dehors bien emmitouflé ! Consoles, tablettes et autres démons électroniques au placard, il y a tellement d’autres choses à faire pour s’émerveiller les yeux et le cœur, pour vivre et s’amuser en vrai... Alors, on y va ? par MiChevreau
Hello les enfants, anoraks sur le dos, moufles en poche, grosses chaussures aux pieds, partageons des moments d’émotion, en avant !
DOSSIER
Partir...
Moirans © Patrick Denis
Des jouets par milliers !
Au pays des jouets Pour attendre Noël voici un lieu fabuleux, Moirans-enMontagne. Capitale du jouet, ce joli bourg se transforme durant trois jours avant le passage de “qui vous savez”, en un véritable enchantement pour tous ! Les rues y deviennent scènes de spectacles, dix compagnies venues de toute l’Europe s’éclatent en shows burlesques et poétiques, tel un manège foutraque et interactif ; un Kabaret de poche bien étonnant ou encore les Picabias qui arrivent à faire exister les rêves des autres, et bien d’autres. Puis, vient l’explosion de gags, d’émotions et d’un feu d’artifice pour clore en lumière ces jolis moments au Pays du jouet. Scoop, un personnage dans les tons rouge, généreux et jovial, s’invitera sûrement ! Les enfants sages pourront même lui écrire... Parallèlement, des poneys en balade attireront les yeux brillants des plus jeunes avant qu’ils vous tirent vers le marché de Noël, à couvert sous la Grenette, avec ses quarante exposants traditionnels : friandises, chocolats chauds, cadeaux artisanaux. Bien attirant tout ça ! Brrr... il fait froid ? La visite du musée du Jouet s’impose avec ses expos et ateliers enfants. De même les animations, jeux géants en bois pour s’amuser, marionnettes fabriquées sur place, la ludothèque et autres surprises... Fatigués ? Le samedi à la salle des fêtes les pompiers préparent une fondue géante pour vous requinquer. Ouf, les p’tits loups ont les crocs !
4/5
20 000 au total dont près de 2 000 exposés tels les poupées, les engins de transports, les jeux de société, la production de jouets du Jura... Les petits videogeek ne vont pas en croire leurs yeux devant des pièces magnifiques, ingénieuses ou minimalistes en provenance du monde entier, de l’Antiquité à nos jours, une des plus riches collections d’Europe. La visite-découverte peut être contée pour l’intérêt et l’amusement de tous. L’expo Chacun son héros explore 150 grandes figures de l’imaginaire et, en accès libre, L’égo des mini-héros offre dix portraits en Lego des figures iconiques de Stars Wars. Et quoi d’autre encore ? Les ateliers du musée : la Fabrik’à toupies du Père Noël, la confection par les plus petits de leur doudou aux couleurs de Noël, la création de décors pour le sapin par les plus grands. Et les animations, Noël aux quatre coins du monde, petit voyage pour découvrir jouets et tradition loin, loin… ailleurs ! • Noël au pays du jouet Du 18 au 20 décembre O.T. Jura Sud Moirans 39260 Moirans-en-Montagne 03 84 42 31 57 www.jurasud.net www.musee-du-jouet.com Découvrez la vidéo associée à l’image (info p. 46)
Montagne en fête Et si cette année Noël se passait autrement, avec de la neige partout, des magiciens, des jongleurs, chanteurs, musiciens, artistes, danseurs et, et... le Père Noël, oui lui en personne ! Si les marmottons et la famille s’installaient quelques jours là où c’est aussi Noël... à La Clusaz ! Un Noël extraordinaire, plein de magie, de lumières qui scintillent et d’enfants émerveillés. Un Noël au centre d’un festival atypique et féerique avec son cortège d’animations et de spectacles d’art de la rue entièrement gratuits pendant sept jours. Pour commencer, le 24, le Père Noël prendra le temps de venir saluer les enfants au milieu des torches allumées des moniteurs ESF, magnifique ! Vin et chocolat chaud, reblochon fermier, ambiance musique et feux d’artifice seront gratuits. Une crèche vivante et la reconstitution de la naissance de Jésus dans un tableau vivant intrigueront beaucoup les enfants. Le lendemain, au cœur du village, un grand sapin de feu lancera, avec sa centaine de bougies, les Pestacles du Père Noël. Et que la fête commence ! Jusqu’au 31 les saltimbanques envahiront les rues, drôles, originaux, burlesques, surprenants... Conteurs, spectacles visuels, ateliers, un manège bizarre pour les petits, il y aura même un bal pour les enfants ! Alors, on abandonne les consoles et on y va ? • 17e festival des Pestacles du Père Noël Du 24 au 31 décembre O.T. de La Clusaz - 04 50 32 65 00 www.laclusaz.com
Découvrez la vidéo associée à l’image (info p. 46)
La Clusaz © Pascal Lebeau
DOSSIER
Jolis pas dans l’hiver
You-hoou, go les chiens ! Des plein de poils adorables aux yeux qui fondent de tendresse, beaux, courageux et amoureux de la neige... vous avez deviné ? Ce sont les chiens de traineau. A deux heures de Lyon, ils parcourent les monts du Jura en promenant leur monde dans des paysages extraordinaires de beauté. Bien emmitouflés, calés dans le traineau, les petits Esquimaux vivent des moments d’exception au rythme de l’attelage, rassurés par la conduite du musher qui stimule et dirige. Vous pouvez aussi être debout à côté de lui, ou mieux, prendre des cours d’initiation (dès 12 ans) pour apprendre à conduire un petit attelage en faisant équipe avec les chiens. Bien sûr, les enfants caresseront les chiens et découvriront leur vie. Ce joli cadeau évasion est réservable à distance et dans le temps. Mais faites vite, les beaux poilus sont très demandés ! • L’Attitude Nord 01130 Giron - 04 50 56 24 41 www.lattitudenordchien-traineau.com www.monts-jura.com
6/7
Le nez dans le chocolat Les petits gourmands n’en mangent pas... ils en croquent ! Une belle aubaine pour les faire bouger vers la Cité du Chocolat. Des fèves de cacao aux créations des grands chefs, ils vont sentir et déguster le chocolat sous toutes ses formes. Vous aussi... Les mascottes Lili et Zoco guident les enfants lors de leur visite, une visite pensée afin d’éveiller la curiosité des plus jeunes. Le cacao et le chocolat n’auront plus de secret pour eux grâce à des animations interactives. Ils apprendront à déguster et non à dévorer, et sauront tout ce qui se cache derrière les cabosses jusqu’à ces irrésistibles carrés de chocolat. Des ateliers sont proposés autour du cacao et la fabrication artisanale. Depuis le 5 novembre, une expo Madagascar : destination cacao, propose un fabuleux voyage à travers des paysages grandioses et la culture métissée de l’île Rouge. Œuvres d’art et artisanat, faune et flore, épices parfumées entoureront le chocolat créé à partir de cacaos fins très recherchés. Vous pourrez le goûter, petits gourmands et gourmandes aussi ! Humm. Bons plans : Les lutins de Noël, les 19, 20, 24, 26, 27, 30 décembre. Concours de la meilleure recette de chocolat chaud et ateliers chocolat. • La Cité du Chocolat Valrhona dès 5 ans 26600 Tain-l’Hermitage - 04 75 09 27 27 www.citeduchocolat.com
© La Cité du Chocolat Valrhonas
Et aussi… • Charlie et la Chocolaterie 9-13 ans Dégustez cette histoire cocasse à l’humour féroce, menée tambour battant par le talent et la fantaisie de Roald Dahl. Un vrai délice ! Livre : Illustré par Quentin Blake DVD : Film de Tim Burton, avec Johnny Depp dans le rôle du confiseur.
S’Emouvoir Quand le spectacle prend la place de toute une scène, les petits yeux se font tout grand ! Des moments d’exception à déposer au pied du sapin. Asa Nisi Masa - José Montalvo © Patrick Berger
DOSSIER
Jolis pas dans l’hiver
Hip-hop l’éléphant ?
Carmen en Turakie
Au levé de rideau, écoutez bien ce que dit la petite fille : Asa Nisi Masa. Cette formule énigmatique a des pouvoirs magiques pour vous faire plonger dans le joli monde des émotions enfantines. Le magicien, José Montalvo, a composé ce conte chorégraphique où tout est jeu, imagination et rêve. Sur la scène des animaux et cinq danseurs, les premiers sont virtuels, les seconds bien réels. L’ensemble propose une joyeuse féerie où l’usage des technologies numériques porte l’imaginaire. C’est une pure fantaisie, insolite et poétique qui transmet la jubilation de la danse classique, flamenco, hip-hop, africaine... sur des musiques aussi variées que celles de Bach, Léon Minkus ou de Sidiki Diabaté... La forte présence des animaux à l’écran participe beaucoup à l’intérêt des petits spectateurs. La synchronisation images danseurs crée des scènes impossibles, y compris faire danser les éléphants. Non, pas le hip-hop !
Ce Carmen de Bizet réinventé par le Turak Théâtre vous embarquera dans un spectacle ingénieux et poétique, à la croisée de la marionnette, de la musique et de l’exploration plastique. Le livret et la musique décalés forment une création loufoque, colorée et joyeuse. La belle Carmen fait chavirer les cœurs du toréador et de Don José, dans une histoire racontée en tableaux plutôt qu’en mots, en film d’animation où un orchestre de crustacés interprète les grands airs de Carmen. Monde imaginaire peuplé de visages sculptés, de musiques bricolées, d’acteurs qui prêtent leurs corps à des marionnettes et de musiciens qui détournent les instruments, voix et objets. Il y a beaucoup à voir, à entendre et... à fredonner. Les toutes grandes petites oreilles vont vite apprendre l’air connu, toréador…
• Asa Nisi Masa dès 4 ans José Montalvo, du 5 au 9 janvier Maison de la Danse, Lyon 8e - 04 72 78 18 00 www.maisondeladanse.com Découvrez la vidéo associée à l’image (info p. 46)
• Carmen en Turakie dès 8 ans Cie Turak Théâtre. - du 15 au 31 décembre aux Célestins, Théâtre de Lyon, Lyon 2e - 04 72 77 40 00 - www.celestins-lyon.org - les 28 et 29 janvier à La Comédie de Saint-Etienne www.lacomedie.fr
8/9
Les 7 doigts de la main Québécois d’origine, jeunes, fougueux, ils s’élancent dans les airs, tournent, volent, se catapultent. De quoi étonner vos petits casse-cou ! Ils apprécieront ce spectacle de cirque, impressionnant mélange de techniques acrobatiques traditionnelles (planche sautoir, anneaux chinois, mât...), de culture urbaine, de danse et de théâtre. Une chorégraphie vertigineuse de précision et de finesse qui fait passer du rire aux larmes, de la peur au soulagement. Un émerveillement pour tous !
Les Fourberies de Scapin THÉÂTRE
• Trace dès 7 ans Cie Les 7 doigts de la main Les 7 et 8 janvier à 20h30 (1h30) Théâtre de Villefranche - 04 74 68 02 89 www.theatredevillefranche.asso.fr
DE MOLIÈRE CIE LE MENTEUR VOLONTAIRE
Jeu. 10 déc. 19h30 Ven. 11 déc. 20h30
C’est quoi un quatuor à cordes ?
RoBiNeT,
Votre petit curieux semble prêt à voir Le rêve d’Ariane à l’Opéra ! Ariane s’endort au fond du jardin. A quoi rêve-t-elle ? A des histoires de quatuor, drôle de famille où deux petits, un moyen et un grand jouent de leurs seize cordes, les rêves musicaux des plus grands maîtres du quatuor à cordes. De péripéties en fous rires, Ariane et cette fratrie turbulente, expliquent et jouent Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Debussy, Ravel... Un joli spectacle qui remporte un réel succès. Nouveau : l’Opéra de Poche pour les plus jeunes. La magie du spectacle à offrir avec les cartes cadeaux Opéra : Brundibàr, Juliette et Roméo...
l’histoire d’un petit clown né sans nez THÉÂTRE CLOWN / JEUNE PUBLIC
CIE L’ACCORD DES ON
Mer. 16 déc. 15h
Les Princesses aussi ont des faims de loup DANSE ET CHANT / JEUNE PUBLIC
CIE OSTEOROCK
Mer. 13 jan. 15h
Création graphique – kollebolle.com
© Big-Kris-Hellemans
• Le rêve d’Ariane dès 4-5 ans Le Quatuor Alfama et Ariane Rousseau, les 19 et 20 décembre à l’Amphi de l’Opéra, Lyon 1er 04 69 85 54 54 - www.opera-lyon.com
theatretheoargence-saint-priest.fr INFOS ET BILLETTERIE EN LIGNE
04 81 92 22 30
DOSSIER
Jolis pas dans l’hiver
C’est dans l’air
Voici quelques idées de cadeaux qui vont dans le sens du vent et font bouger…
Les drones Le cadeau de l’année. S’habituer aux commandes, ce n’est pas si facile… Et on court !
• A partir de 30 € - modélisme et grandes surfaces - www.tomsguide.fr
Son arbre à planter
pour la planète. Un cadeau pour les petits et e, la patience anc vigil la vie, Pour apprendre la s. et les soin • A partir de 25 € - www.arb
re-cadeau.fr
Nettoyer la planète Wall.e, robot Pixar bien connu, char gé de vider la Terre de ses détritus, est un personnage vif, curieux, charmant dans le film. Il a donné naiss ance à sa réplique chez Lego®. Une réussite de 18 cm à construire. Pour les jours de pluie. • http://shop.lego.com
Vivre solidaire
souvent l’achat Les organismes proposent un petit bonent ienn dev de jolis cadeaux qui adresse sur e mêm Une … tres d’au r heur pou ses. cau les Internet réunit les principa .com • http://boutique-solidaire
10/11
“dans 1, sa2,hotte3en bois, 4, 5, 6 toute pleine de...
chocolats !”
ANIMATIONS SPÉCIALES FÊTES DE FIN D’ANNÉE
A la Cité du Chocolat Valrhona, le Père Noël est passé avec un peu d’avance ! Venez profiter des surprises gourmandes, pédagogiques et festives qu’il vous réserve : préparation et dégustation du meilleur des chocolats chauds, rencontres avec de drôles de petits lutins de Noël… La magie de Noël souffle déjà sur la Cité du Chocolat !
Conception - création : M. Lavillaine & S. Felix - Photo : B. Gaudillère / Item Corporate
Animations proposées tous les jours jusqu’au 9 janvier, comprises dans l’entrée Cité du Chocolat, avec l’exposition temporaire Madagascar. Atelier chocolat chaud : +1 €.
Tain L’Hermitage - Drôme - A7 Sortie 13 - Ouvert tous les jours - Citeduchocolat.com
Montagne
Des vacances à la neige
réussies Vercors © C. Gadenne
Choisir la station de ski qui plaira à toute la famille est souvent un cassetête. Le label Famille Plus Montagne, soutenu par le ministère délégué au Tourisme, est un gage de qualité. Les quarante-quatre stations labellisées s’engagent à vous assurer un accueil privilégié.
Bulle d’oxygène pour les petits comme pour les grands, les vacances à la neige sont le temps des retrouvailles, du partage et des découvertes à vivre ensemble ou séparément. Tant attendues, elles ne supportent aucune ombre au tableau ! L’exigence au service des familles La volonté affichée par le label est de vous faire vivre des vacances inoubliables et à votre image. Les stations labellisées répondent à des exigences et des engagements précis. Les familles sont assurées de trouver un accueil personnalisé, des activités pour tous les âges, des tarifs adaptés, des commerces et des services sous la main et des enfants choyés par des professionnels, bref des vacances comme on les aime ! Le label est accordé pour trois ans aux communes qui mènent une réelle politique auprès des familles. Des audits et des contrôles réguliers sont effectués régulièrement. Les professionnels de l’hébergement et de la restauration, les prestataires d’activités et l’office de tourisme de la destination labellisée sont au petit soin avec les familles. Toutes les stations labélisées possèdent des clubs enfants (dès 18 mois), des haltes gar-
derie (dès 3 mois), des centres de loisirs et des espaces aménagés pour apprendre à skier en toute sérénité. Une montagne d’activités à découvrir en famille Pas simple de trouver des activités que toute la tribu a envie de partager. Si le ski, qu’il soit alpin, nordique ou de randonnée, se pratique en famille, profitez-en aussi pour tester des activités originales. Partez à l’aventure découvrir la nature raquettes aux pieds à Gérardmer, avec des chiens de traîneau à Valmorel ou des chevaux en ski-joëring aux Houches. De Villard-de-Lans à Montclar, goûtez aux joies de la luge avec des espaces dédiés à cette discipline pour des glissades sans danger. Pendant que petits s’amusent à la garderie, les plus grands peuvent faire le plein de sensations fortes à l’Alpe d’Huez avec un stage de conduite sur glace et du ski hors-piste avec encadrement à Combloux ou au Dévoluy. Les idées ne manquent pas, en hiver la montagne est vraiment le lieu de prédilection des familles ! • Pour choisir votre destination montagne l’esprit tranquille, rendez-vous sur www.familleplus.fr
12/13
© Nacho Grez
PUBLIRÉDACTIONNEL
Station village d’Autrans-Méaudre, le paradis des familles !
Le Vercors, la montagne qui fait grandir ! A 2h de Lyon, entre nature et tradition les stations villages du Vercors sont propices au ski et aux sports de nature les plus divers. Loin du brouhaha des grandes destinations hivernales, elles permettent de profiter des activités de glisse quelque soit son niveau, grâce à un relief adapté pour un séjour de découverte à la montagne. Dans le Vercors paradis des enfants, l’accueil des familles est un véritable savoir-faire ! Avec 125 km de pistes, l’Espace Villard-Corrençon est le plus grand domaine alpin en Vercors. Lansen-Vercors et Autrans-Méaudre sont le cadre idéal pour s’initier au ski alpin en famille. Les sept sites nordiques du Vercors comptent plus de 600 km de pistes tracées. Connue de tous les fondus de ski nordique qui se donnent rendez-vous à la Foulée Blanche (du 13 au 17 janv. 2016), Autrans est la capitale française de la discipline. Côté culturel, le festival du Film pour enfants de Lans-en-Vercors (du 26 au 31 décembre) est l’occasion de fêter la fin de l’année sur grand écran. Idées insolites pour les jeunes montagnards : le snow tubing (grosse bouée, dès 5 ans) au luge park de Villard-de-Lans, le babysnow (engin de glisse piloté par un tiers, dès 11 mois) à Corrençonen-Vercors, l’initiation au biathlon (dès 10 ans) à Autrans, Les p’tits mushers du Vercors (initiation à la conduite d’un attelage de chiens de traîneau, dès 5-6 ans) à Méaudre et le bumping ball (grosse boule gonflable dans laquelle on entre le haut du corps, dès 6 ans) à Lans-en-Vercors. • Infos : offices de tourisme de chaque station village www.vercors.fr
H. C.
Au cœur du Parc Naturel Régional du Vercors et à 1h45 de Lyon (sortie 12 avant Grenoble), Autrans-Méaudre vous accueille entre 1000 et 1700 m d’altitude. Les enfants sont chouchoutés dans notre station village, ils découvriront de façon ludique toutes les activités liées au ski et à la neige. Ambiance village nordique : en fin de journée, les villages d’Autrans et de Méaudre sont le lieu idéal pour vous retrouver et vous détendre loin des foules. Ski alpin : des domaines débutants dédiés • Ski gratuit pour les moins de 5 ans, • 3 domaines débutants, tarifs et aménagements adaptés (forfait 1er pas ½ journée à partir de 5,85 € à Méaudre, accès tapis skieurs journée à Autrans 3 €, téléski Baby d’Autrans gratuit jusqu’à 5 ans), • 3 jardins d’enfants ESF: cours dès 3 ans. Plusieurs espaces de découverte nordique • Ludiparks entretenus chaque jours au départ des pistes • Biathlon : pour les plus grands découverte du ski de fond et du biathlon à carabine laser. Sans oublier : les pistes de luge, les circuits raquettes balisés tous niveaux, initiation chiens de traîneau dès 5-6 ans, location de poussette adaptée « montagne », visite de fermes, métiers d’art… L’office du tourisme programme tout l’hiver des activités et des animations pour que petits et grands soient réunis (fondue au chocolat, lotos, descentes aux flambeaux, nocturnes de ski alpin, slaloms ludiques organisés en partenariat avec l’ESF…). • Réservation forfaits de ski et hébergement sur www.autrans-meaudre.com • Village d’Autrans - Office de Tourisme 04 76 95 30 70 • Village de Méaudre - Office de Tourisme 04 76 95 20 68 info@autrans-meaudre.com
Montagne
La montagne à l’aube ou au soleil couchant Si vous souhaitez prendre le temps de découvrir une destination et éviter les bains de foule, choisissez des circuits hors des sentiers battus. La montagne se pratique aujourd’hui en décalé. Place à des moments d’exception !
A l’aube
A la tombée de la nuit
Ski aurore à La Bresse-Hohneck (Vosges) Pionnier du ski aurore, le groupe Labellemontagne a lancé le concept à la Bresse-Hohneck, le plus grand domaine skiable du Nord-Est de la France. Pendant que les plus jeunes dorment, les parents peuvent profiter tour à tour d’un temps de ski privilégié sur les pistes. Le must : lever du soleil sur le Kastelberg pour découvrir la chaîne des Alpes.
Soirée polaire à Val Cenis (Haute-Maurienne Vanoise) L’aventure débute en télésiège au soleil couchant. A 2 000 m d’altitude, direction le camp de base polaire de Christophe. Il briefe les apprentis mushers avant une balade en chiens de traineau autour du lac gelé du mont Cenis. Après le dîner en refuge, descente nocturne en ski, à la lueur de la Lune et des torches encadrés par des pros.
• Tarifs : 6h-11h : 22,70 €/adulte, 19,20 €/enfant (-13 ans) Les vendredi, samedi, dimanche et tous les jours des vacances. Infos : http://labresse.labellemontagne.com
• Tous les mardis, dès 8 ans, niveau requis : 2e étoile. Tarifs : 160 €/adulte, 120 €/enfant (-13 ans). Infos : Domaine skiable de Val Cenis - 04 79 05 96 48 www.valcenisvanoise.fr
Safari photo à Pralognan-la-Vanoise (Tarentaise) Rendez-vous à l’aube avec un pisteur pour partir à la découverte des plus beaux panoramas et de la faune sauvage. Bouquetins, aigles royaux ou gypaëtes barbus vous honorent souvent de leur présence. Une expérience hors du temps au cœur du parc de la Vanoise. De quoi réaliser ses plus beaux clichés ! • Gratuit, inscription auprès de l’OT de Pralognan-laVanoise, limité aux 10 premiers inscrits, une fois par semaine pendant les vacances. Infos au 04 79 08 79 08 www.pralognan.com
Repas et nuit en igloo à La Plagne (Savoie) et à Chamrousse (Isère) L’équipe de Blacksheep a choisi La Plagne pour implanter son village igloo qui se dresse au-dessus de la vallée de la Tarentaise, face à la Pierra-Menta et au mont Blanc. Nouveauté, un deuxième village igloo sur les hauteurs de Chamrousse en Isère qui offre une vue imprenable sur Grenoble et ses alentours. A la fin du repas, les Inuits en herbe peuvent redescendre à la station ou passer une nuit inoubliable dans les igloos aménagés en dortoir. Dépaysement garanti ! • Tarifs : repas à partir de 49 €/adulte, 29 €/enfant (7-10 ans), repas et nuit dès 99 €/adulte, 79 €/enfant. Villages igloos ouverts du 19/12 au 6/04. 09 51 38 88 15 - www.blacksheep-igloo.com
14/15
Week-end
© Black sheep igloo
EN FAMILLE
Le paradis blanc La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc, la plus grande course de chiens de traîneau à étapes au monde, est l’un des derniers terrains de jeu pour les navigateurs des mers blanches en quête d’absolu. Au-delà de la compétition sportive, alors que dans le Grand Nord les motoneiges ont remplacé les traîneaux, La Grande Odyssée renoue avec l’aventure avec un grand A et prône une certaine vision du sport, de la nature et du respect de l’environnement. Cette course hors du commun se déroule dans des paysages à couper le souffle entre Savoie et HauteSavoie. Le chien de traîneau fait partie des pratiques douces, la seule trace qu’il laisse dans la nature est l’empreinte des pas du musher et de ses chiens dans la neige qui s’effacera au premier coup de vent ou à la première chute de neige. Disputée sur onze jours en dix étapes, La Grande Odyssée totalise mille kilomètres d’effort parcourus par vingt mushers parmi les meilleurs du monde et quatre cents chiens athlètes de haut niveau. Bon plan : la 4e édition de L’Odyssée des enfants en préambule de l’étape officielle mardi 12 janvier à Praz-de-Lys Sommand. Les enfants de la vallée se transforment en mushers compétiteurs avec un attelage de trois chiens. A découvrir également Le Baby Traîneaux Park, un espace ludique clos dédié à l’initiation à la conduite de traîneau à chiens pour des enfants de 3 à 7 ans, un concept unique en France ! • La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc 12e édition, du 9 au 20 janvier www.grandeodyssee.com
H. C.
À 2H DE LYO
N
LES ALPES DU LÉMAN UN HIVER À VIVRE EN FAMILLE
Ski alpin et nordique, raquettes, ateliers découverte.
Hébergement et forfait de ski pour 4 personnes. À partir de 66 €/pers. (3 jours/2 nuits). Valable du 02/01 au 06/02/16 et du 05/03 au 26/03/16
ons Informati Contact : info@alpesduleman.com Tél. : 04 50 73 71 53 www.alpesduleman.com
Dis maîtresse ! © Jean-Paul Julliand
documentaire
Dis maîtresse !
Tourné à l’école Anatole France de Vénissieux, Dis maîtresse ! raconte le quotidien d’une classe de petite section de maternelle. Touchant et éclairant !
Découvrez la vidéo associée à l’image (info p. 46)
Dis maîtresse ! vient de sortir en salles. Documentaire sur la vie d’une classe de tout-petits, ce film tourné en 2013 est né d’une idée de son réalisateur Jean-Paul Julliand, professeur et formateur à la retraite, spécialiste d’éducation. Habitué des tournages dans des salles de classe, puisqu’il travaille depuis de nombreuses années pour France 3 Rhône-Alpes Auvergne, il a réalisé pendant cinq ans l’émission Campus, Jean-Paul Julliand a eu l’idée du film juste avant les présidentielles. Rebondissant sur l’un des axes de campagne de François Hollande qui préconisait la scolarisation des enfants de moins de 3 ans, dans les quartiers défavorisés entre autres, il s’est dit qu’il tenait là un vrai sujet. Il faut dire, pour la petite histoire, que Jean-Paul Julliand a justement une fille qui enseigne en petite section dans une école vénissiane. Il a rencontré sa fille et proposé le sujet à France 3 pour un documentaire de format classique en télévision, soit un 52 minutes. Après une vingtaine de jours de tournage étalée sur 10 mois et trente heures de rushes et le montage du documentaire Lundi c’est violet, naît le projet d’en faire un long-métrage. Filmé à hauteur d’enfant, dans une école des Minguettes ce long-métrage raconte la vie d’une classe, une année durant, et les événements qui la ponctuent. De la rentrée, jour de déchirement absolu, à la découverte par les tout-petits des animaux de la ferme lors
16/17
d’une sortie scolaire, jour de joie suprême, le spectateur peut suivre la progression des enfants. Une immersion totale dans la vie quotidienne d’une école maternelle de la banlieue lyonnaise. Ainsi il peut comprendre, très vite, l’intérêt de la scolarisation précoce dans les quartiers populaires, où les enfants ne parlent pas forcément le français à la maison. Le spectateur se retrouve dans la tête de l’institutrice et peut ainsi accompagner ses questionnements, ses doutes et ses joies. Film émouvant qui rapproche de l’enfance et nous y ramène, quand on met les doigts dans la peinture et qu’on apprend à se laver les mains, Dis maîtresse ! est aussi un film militant qui rappelle que l’école est importante et qu’elle peut changer les choses. • Dis maîtresse ! Documentaire de Jean-Paul Julliand, 1h16. Un conte pour enfants destiné aussi aux adultes, le 25 novembre sur les écrans.
Gallia Valette-Pilenko
© Siegele
Cop21 le défi
Devenez un héros ordinaire ! Le Défi “Familles à Energie Positive” est sur les starting-blocks. Ce concours national lancé en 2008 par l’association haut-savoyarde Prioriterre, n’en finit pas de faire des petits. De plus en plus de collectivités, associations et citoyens s’investissent à leur tour pour démontrer qu’il est possible de réaliser des économies d’énergie et donc de diminuer les émissions de gaz à effet de serre. Car lutter contre le changement climatique n’est pas qu’une question d’accords mondiaux, cela commence aussi, à notre petite échelle, avec chacun de nous, de la maison au travail et dans notre quotidien. Le principe est simple. Il s’agit de tenter, pendant quatre mois, en période hivernale de chauffage, de réduire sa facture énergétique d’au moins 8%. Les familles se rassemblent en équipe (par ville, quartier…) de 5 à 12 foyers. Chaque équipe s’engage à réaliser a minima un gain d’énergie de 8%, protocole de Kyoto oblige, par rapport à sa consommation de l’hiver précédent. Avec pour ce faire un guide de 100 éco-gestes, une mallette de mesure et un site web de suivi en ligne. Dans chaque équipe, un capitaine, en lien avec l’Espace Info-Energie, conseille les participants sur les économies d’énergie (et d’eau). Des réunions sont organisées une fois par mois pour échanger et se motiver parce qu’on est toujours plus fort en groupe ! Les chiffres sont, en tout cas, éloquents. Depuis 2008 plus de 23 000 familles en France ont réussi à réduire de 12 % leur consommation d’énergie. Et cocorico, la région Rhône-Alpes représente, avec ses 1746 familles inscrites, quasi un quart des participants ! Avec 8000 familles recensées sur la saison 2014/2015, c’est une économie totale réalisée de 8,5 millions de kWH (l’équivalent de la consommation complète de 1900 logements), ce qui équivaut à 1400 tonnes de CO2 évités (soit quelque 660 voitures retirées de la circulation pendant un an) et en moyenne 200 € d’économies par famille. Ainsi à Caluire, la famille de Christina G. est fière de ses résultats avec 27 % de gain d’énergie (gaz et électricité) et 41 % pour l’eau (en global une réduction de 7050 kWh pour l’équipe). Découvrez la vidéo associée à l’image (info p. 46)
18/19
De même on peut agir sur sa consommation d’eau (-13% en moyenne pour 2014/2015, soit 39 litres par jour et par personne). Pour les plus motivés (1318 participants rhône-alpins), il est même possible d’étendre le défi aux transports, afin de réduire sa consommation de carburant (quelque 697 904 km évités) et donc d’apprendre à se déplacer autrement. C’est facile, ludique et convivial. Et c’est pour sa bonne cause puisqu’il s’agit d’économiser sur ses factures d’énergie. C’est aussi l’occasion d’agir concrètement sur l’environnement et donc pour la planète ou d’éduquer ses enfants... en jouant. Ainsi Christina G., maman de quatre jeunes enfants, reconnait : “ Nous les avons impliqués, mais
comme ils sont très jeunes (de 1 à 6 ans), à leur niveau. Ils étaient responsables des lumières et devaient veiller à ce qu’elles soient bien éteintes ”.
Le Défi est très simple. Il repose sur une centaine de gestes quotidiens à acquérir et des trucs et astuces à savoir. “Il n’y a pas de contrainte particulière, il s’agit juste de faire plus attention à certaines choses et de prendre de nouvelles habitudes ; des gestes faciles à adopter par tous”, raconte Dominique J., autre participante 2014/15 de Pierre-Bénite. “Le but du jeu est de faire des économies sans faire trop de travaux, ni de gros investissements, en changeant nos habitudes au quotidien pour au final réaliser quelques centaines d’économies sans impacter notre confort quotidien.” Penser à éteindre les lumières, fermer ses volets le soir, toujours faire couler de l’eau froide d’abord, penser à nettoyer une fois par an ses radiateurs, équiper des robinets d’éco-mousseurs (etc.) sont autant de petits gestes simples qui peuvent changer le monde !
11 décembre à 19h 12 décembre à 15h
ENTRE CHOU ET LOUP Théâtre musical
À partir de 6 ans
Noémi Boutin Sylvaine Hélary Laurence Garcia OULLINS LYON MÉTROPOLE 04 72 39 74 91 / www.theatrelarenaissance.com
En savoir plus
• Le guide “100 Eco-gestes” http://deroulement.familles-a-energie-positive.fr • www.cop21.gouv.fr
ElisaBeth C.
J'AI HORREUR DU PRINTEMPS cirque, jazz et BD théâtre croix-rousse.com 04 72 07 49 49
Hommage à Fred de Mélissa Von Vépy et Stephan Oliva pour émerveiller les yeux et les oreilles des petits et grands dès 8 ans
12 JAN
2016
15
©Christophe Raynaud de Lage
• Défi “Familles à énergie positive” du 15 novembre au 30 avril 2016 www.familles-a-energie-positive.fr rhone-grandlyon.familles-a-energie-positive.fr www.ale-lyon.org www.prioriterre.org
edition
Des albums à déposer au pied du sapin Au creux de mon arbre Un album aux couleurs chatoyantes dont le titre invite à la chansonnette. Dès la première page on entre dans une ronde des saisons, avec au centre l’arbre où niche Hibou. Il dort d’un profond sommeil, c’est encore l’hiver. Mais bientôt la forêt s’éveille. La vie s’anime : premières fleurs, renardeaux, pommes juteuses, vent et bise gelée. Et déjà les flocons sont de retour ; tout un monde s’endort. Et bientôt la ronde reprend... • Patricia Hegarty, Britta Teckentrup. Hatier jeunesse, 13,80 €. 3-6 ans.
Charles amoureux d’une princesse
Histoire du loup qui dévorait les histoires
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson
Charles, le dragon poète, est de retour ! Dans ce quatrième album, il n’a qu’une idée en tête : tomber amoureux d’une princesse. Mais Charles n’en a jamais rencontrée, il sait seulement que les princesses vivent dans des châteaux. C’est dans un paysage de désolation, où les gris et bruns dominent et tranchent avec l’univers coloré auquel Philippe-Henri Turin nous a habitué, que Charles rencontre une terrifiante dragonne illettrée qui l’accompagnera dans sa quête.
Dans ce beau texte, Anne Jonas revisite le thème du loup. Elle nous donne à lire un conte, joliment illustré, où le loup n’est pas féroce pour un sou. Il n’a qu’une idée en tête, se nourrir d’histoires et des mots qui les composent. Jusqu’au jour où il entend une histoire terrible, celle d’un grand méchant loup dévorant une mémé. C’est là que tout bascule : il avala tout cru les mots qui s’envolaient, le livre qui mentait et la dame qui le lisait.
Cinq paysages finement ciselés jalonnent cette version abrégée d’un classique de la littérature jeunesse écrit au début du siècle dernier. Les autres images, toutes aussi décoratives, rappellent l’univers des pointillistes, commente l’illustrateur. Elles sont traitées en camaïeux de bleu et de rouge, comme les couleurs du costume traditionnel suédois. Un album si joliment illustré qu’il mérite une place au pied du sapin.
• Anne Jonas, Brunella Baldi. L’édune, 17,20 €. Dès 5 ans.
• Kochka d’après Selma Lagerlöf, Olivier Latyk. Flammarion, coll. Père Castor, 15,50 €. Dès 6 ans.
• Alex Cousseau, Philippe-Henri Turin. Seuil jeunesse, 19,90 €. 3-7 ans.
20/21
Océan D’un signe de la nageoire, un gaterin à bandes diagonales (poisson qui vit dans les océans Indien et Pacifique) nous invite à ouvrir Océan. Un gros livre animé avec lequel Carol Kaufmann tente de faire partager son intérêt pour la plongée, les fonds marins et leur devenir. Quelques espèces - pieuvre, hippocampe, requintaureau, tortue verte, murène grise... - sont présentées et animées grâce à la technologie Photicular qui donne l’illusion d’un mouvement. • Carol Kaufmann, images Photicular de Dan Kainen. Presses Aventure, 24,95 €. Pour tous, dès 7 ans.
LUDOTHÈQUE jeux mathématiques, tactiques... à parTir de 10 ans
tous les samedis à parTir de 14h
CONTE SCIENTIFIQUE “LUNE”
À PARTIR DE 5 ANS
LE 19/12/2015 DE 15H À 15H30
EXPOSITION “MUSIMATIQUE” ART, SCIENCES
ATELIERS & EXPÉRIENCES AUTOUR DE LA MUSIQUE
Imagine, tome 2 Voyage
VISITE LIBRE OU GUIDÉE EN FAMILLE - À PARTIR DE 6 ANS
Un véritable livre d’images où l’on suit deux enfants équipés de craies de couleur, dans leurs péripéties. Alors qu’ils se sont réfugiés sous un pont pour s’abriter de la pluie, ils rencontrent un vieil homme couronné. Avant que des gardes ne le capturent, l’homme leur confie une carte mystérieuse, une sorte de bandoulière cartouchière et une craie orange. Quel que soit son âge, le lecteur prendra plaisir à lire cette histoire sans paroles, signée d’un ancien animateur des studios Pixar et Disney. • Aaron Becker. Gautier-Languereau, 14 €. 7-11 ans.
Esca’Pad Esca’Pad est une collection de quatre applications pour tablettes où deux héros Rosalie et Georges entraînent les enfants dans leurs reportages à la découverte des Sciences. Entre la France et le Québec dans ces premiers épisodes, puis à Madagascar et dans le reste du monde prochainement. Livre numérique, série animée, jeux et réalité augmentée sont au programme de ces applications qui abordent les sciences au travers quatre thématiques : le design, le sport, les paysages et les grands fleuves. Chaque épisode est riche de nombreuses références culturelles, découvertes scientifiques et linguistiques, le tout animé par un scénario rythmé, ludique et original. • A télécharger gratuitement (dès le 1er/12) sur App Store, Google Play et http://escapad.mines-stetienne.fr 6-10 ans.
Fabienne Hyvert En partenariat avec la librairie Raconte-moi La Terre
MMI EST UN PROJET DU LABEX MILYON DE L’UNIVERSITÉ DE LYON
© Les décors de Wes Anderson - Fantastic Mister Fox
expos Guignol engagé
Décors fantastiques
Musimatique
La nouvelle expo du musée Gadagne rassemble les deux axes du musée : l’histoire et les marionnettes. Ainsi peut-on y découvrir grâce à un regard décalé la Grande Guerre des Lyonnais et le rôle de Guignol au front et à l’arrière. Très documentée et didactique, cette immersion dans l’univers de la marionnette la plus célèbre de Lyon au temps de la première Guerre mondiale fait découvrir au visiteur l’”artisanat des tranchées”, la célébration du Guignol patriote et même figure de propagande et plein d’autres choses encore. Lettres, documents d’archives, affiches, marionnettes, décors, tout est là pour se replonger dans une époque, spectacles et visites à l’appui. Sans compter les ateliers et le livret jeux proposés autour de l’expo !
Après la tête du tricératops de Jurassic Park, voici que la maquette du Grand Budapest Hôtel investit le musée Miniature et Cinéma. Quatre mètres de long et trois de haut, telle est la taille de cette réduction de la bâtisse qui a permis au réalisateur de faire des “ figures de style que des objets en taille réelle n’auraient pas autorisées ”. Ainsi, retrouve-t-on ici quatre pièces du film ainsi que dix-huit qui ont servi à Fantastic Mister Fox, un film d’animation du réalisateur américain, tourné en 2010 d’après la nouvelle de Roald Dahl. Des objets prêtés par la 20th Century Fox, le Studio Fantasy II et Wes Anderson luimême pour une expo inédite...
La musique et les mathématiques font parfois bon ménage. Cette expo organisée par la Maison des mathématiques et de l’informatique et le GRAME (Centre national de création musicale) propose un parcours expérimental et artistique à travers quatre univers : une installation plastico-musicale de Denys Vinzant, des posters du mathématicien Vincent Borelli illustrant la physique et les mathématiques, du son retraçant 2000 ans d’histoire entre la musique et les mathématiques et des expériences sonores à découvrir. Adaptée à tous les âges, les médiateurs personnalisant les visites, Musimatique vous initie aux magies du son... Unique, découvrez la Machine de Turing en Lego et en plus elle fonctionne !
• Guignol 14-18 Mobiliser/Survivre dès 8 ans du mercredi au dimanche 11h-18h30. Musées Gadagne, Lyon 5e 04 78 42 03 61 www.gadagne.musees.lyon.fr
• Les décors de Wes Anderson dès 4 ans A partir du 15 décembre, tlj sauf 25/12 et 1/01. Musée Miniature et Cinéma, Lyon 5e - 04 72 98 09 23 www.museeminiatureetcinema.fr
• Musimatique dès 5 ans Mercredi 13h30-18h, samedi 11h3018h. Gratuit. (fermé vacances Noël) MMI, 1, place de l’Ecole, Lyon 7e 04 72 43 11 80 - www.mmi-lyon.fr
G. V. P.
22/23
Ma ‘shopping-list’ de Noël dans les boutiques
Benoit-Guyot 7.
4.
1.
6.
3. 5. 2.
10.
9.
8.
12.
14.
15. 13. 11.
19. 17.
18.
16. Scannez moi pour connaître nos horaires complets
Boutiques ouvertes les dimanches 6, 13 et 20 décembre 1. Set de 4 couverts - Mécanique - 49.50€ - 2. Lampe Pure - 108€ - 3. Rangement pour salle de bain Wilson - 19.90€ - 4. Fauteuil BKF Vache - 845€ 5. Porte brosse à dents Grace - 12.90€ - 6. Fatboy Junior - 140€ - 7. Roller Lamp - 468€ - 8. Egouttoir ou trieur de bureau - 75€ - 9. Platine vinyle Max LP - 129€ - 10. LD Cube CS - 1290€ - 11. Tour Eiffel - Edition Limitée - 59€ - 12. Art Toy - Je suis ton père - 124€ - 13. Lampe Fatboy Transloetje - 90€ - 14. Bureau Honoré - 999€ - 15. Happy Bird - 354€ - 16. Table d’arcade - 2390€ - 17. Emulsionneur à vinaigrette - 27€ - 18. Lampe Chien Get Out - 79€90 19. Coquetier Asterix ou Obelix - 18€
Benoit-Guyot - 15 rue Emile Zola - 69002 Lyon - 04 72 56 50 90 Benoit-Guyot ‘Extramuros’ - 300 route nationale 6 - 69380 Lissieu - 04 37 46 13 33
expos
Deux bonnes raisons
© Pierre Grasset
Fondation Volume ! © Yves Bresson - MAMC+, 2015
de filer à Saint-Etienne
Ma cabane au musée
En route pour le futur !
Le Musée d’art moderne de Saint-Etienne a décidément toujours de très belles idées. Et celle d’inviter l’art du plus grand photographe coréen vivant est franchement lumineuse. Depuis 30 ans, Bae Bien-U photographie des arbres, en particulier, des pins, symboles de l’âme du peuple coréen. Ces images de forêt ne ressemblent à nulles autres. Poétiques et fantomatiques, elles reflètent l’âme de la forêt, celle des lumières de l’aube et les petits rêveurs auront tôt fait de s’envoler en voyant ces sublimes grands formats. Tout comme ils vont adorer se faufiler dans les cabanes qui abritent des œuvres de la Fondation Volume et découvrir, en famille les expos. Transformer le musée en terrain d’expérimentation, c’est possible pendant les vacances de Noël, avec les deux ateliers autour des expos en cours, le premier autour de l’œuvre de Giovanni Anselmo sur le thème paysage minéral, paysage végétal et le second Nocturnes autour du travail graphique Pierre Seinturier, lauréat 2015 du prix des partenaires.
Les amateurs de science-fiction peuvent se frotter les mains. La Cité du Design leur a concocté une expo spécialement pour eux. Avec le commissaire Nicolas Nova, enfant ligérien devenu enseignant à la Haute Ecole d’Art et de Design de Genève (HEAD), aux commandes de la fusée Culture Interface. Faisant le pari d’interroger la manière dont la science-fiction et le design s’influencent mutuellement, le chercheur en ethnographie et design d’interaction propose une immersion dans un monde à la fois fantasmé et réel. Histoire et anticipation s’entremêlent. L’expo se déploie sur huit modules correspondant aux thématiques abordées, chacune différenciée par une couleur. Des visiocasques aux surfaces interactives, de la réalité augmentée aux interfaces visuelles et vocales, le visiteur explore des mondes à la frontière de la réalité. Un ballon de foot autonome qui évite les joueurs, un gant tactile qui permet aux sourds-muets de communiquer, un casque muni d’oreilles qui bougent selon votre état de stress, font partie des objets à découvrir au fil du parcours. Sans compter un espace d’expérimentation où l’on retrouve des extraits de films, des ouvrages et des objets à tester...
dès 6 ans • Fondation Volume, jusqu’au 24 janvier • Dans le paysage, Bae Bien-U, jusqu’au 31 janvier • Ateliers les 21, 22 et 29, 30 décembre, (9h-12h, 14h-17h) MAMC, Saint-Etienne du mercredi au lundi et tlj pendant les vacances, 10h-18h. 04 77 79 52 52 - www.mam-st-etienne.fr
G. V. P.
dès 6 ans • Culture Interface : numérique et science-fiction Jusqu’au 14 août 2016, mardi au dimanche, 11h-18h. • Atelier lumière les 23 et 30 décembre à 14h30 (dès 10 ans), Cité du Design, Saint-Etienne - 04 77 49 74 70 www.citedudesign.com
24/25
Les aventuriers de l’arche perdue !
un film de
Toby Genkel et Sean McCormack
LE 9 DÉCEMBRE AU CINÉMA
REncontre
Questions
d’adolescence ?
A la tête du Théâtre Nouvelle Génération depuis presque un an, Joris Mathieu frappe fort avec les trois prochains spectacles programmés, sa création, Hikikomori-Le refuge, et les nouvelles productions de Bruno Meyssat et Romeo Castellucci. Tout d’abord parce qu’il revient à ses origines, lui qui a commencé avec un spectacle jeune public, Kernok le pirate. Mais aussi parce qu’il ose proposer à son public deux œuvres très singulières. Il n’est pas anodin pour un directeur de théâtre jeune public d’assumer des choix comme l’invitation à Castellucci (un monstre du théâtre d’aujourd’hui qu’on n’a pas vu depuis très longtemps sur une scène lyonnaise) ou celle du fondateur du Théâtre du Shaman. Explications circonstanciées du principal intéressé.
Pour commencer, parlez nous de votre dernière création Hikikomori-Le refuge Au départ le désir de ce projet remonte avant ma nomination au Théâtre Nouvelle Génération, puisque nous avions parlé après la création de Cosmos de revenir au jeune public avec le Montfort Théâtre (qui soutient le travail de Mathieu. NDLR). Devant le constat que, depuis plusieurs années beaucoup de spectacles proposent des messages univoques, que les usages sociaux et culturels ne nous laissent plus le temps de nous poser, que l’imaginaire en action est de moins en moins au cœur de la rencontre (sans incriminer personne), j’ai voulu reprendre ce principe au pied de la lettre.
C’est-à-dire inventer un spectacle que tout le monde verrait de la même manière mais qui serait accompagné de trois narrations différentes en fonction de l’âge. Comme toujours quand je crée, le sujet s’est déplacé au fil de la création. Au départ je voulais évoquer cet enfermement de l’enfant, à partir de l’étude du phénomène de l’Hikikomori* et je m’aperçois qu’en fait je suis en train de parler de l’enfermement des parents, et aussi de l’expérience du pouvoir que fait l’enfant. Le dispositif scénique fait apparaître divers mondes, féeriques et enchantés mais aussi les mondes réels qui ont produit l’enfermement. Je cherche à donner une lecture critique aux enfants, leur donner l’opportunité de s’exprimer seuls.
26/27
Avec Kairos de Bruno Meyssat, c’est une autre forme de lecture critique que vous proposez aux ados... Oui, j’avais envie de trouver des voies d’accès pour découvrir un art exigeant, de montrer comment un artiste peut parler de l’actualité, documents très sérieux à l’appui (puisqu’il s’agit ici de la crise grecque), de manière sensible. Comment s’empare-t-on d’une question politique et sociale pour l’explorer à travers le ressenti d’un artiste. Bruno Meyssat fait un théâtre documenté plutôt que documentaire. Nous allons déployer des outils pour accompagner ce spectacle. Quant à Orestie de Romeo Castellucci, c’est un événement. Et même
* Hikikomori : pathologie psychosociale et familiale touchant les adolescents et jeunes adultes qui consiste à se cloîtrer dans une pièce pour n’en sortir que pour les besoins élémentaires. • Théâtre Nouvelle Génération 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.fr - Hikikomori - Le refuge dès 8 ans les 8, 9 et 10 janvier au TNG, Lyon 9e. - Kairos dès 15 ans du 14 au 18 décembre, aux Ateliers, Lyon 2e. - Orestie (une comédie organique ?) à partir de 16 ans Du 20 au 27 janvier, relâche le 25. Programmé en collaboration avec Les Célestins, Théâtre de Lyon.
INFOS / BILLETTERIE 04 72 89 98 70 www.epiceriemoderne.com CENTRE LÉONARD DE VINCI - PLACE RENÉ LESCOT - 69320 FEYZIN (FR)
SPECTACLES POUR PETITS & GRANDS
KOLLEBOLLE.COM
Propos recueillis par Gallia Valette-Pilenko
23 JAN. LES PLUS GRANDS DES SUPER-HEROS / LES OREILLES ROUGES 06 FÉV. LE VOYAGE DU LION BONIFACE / SZ 10 MAR. QUAND JE SERAI PARTI / T. MELVIL & USMAR 23 MAR. ROCK’ N’ROLL REBEL / ROTOR JAMBREKS 18 MAI PETIT ORCHESTRE DE JOUETS / P. AYERBE & JB TANTE
LICENCES : 1076184 / 1076185 / 1076193
©Nicolas Boudier
si ce n’est pas un spectacle “jeune public”, il me semble que les plus jeunes doivent avoir accès à des œuvres d’art comme celle-ci, c’est un théâtre de la perception qui ne fait pas que créer du sens mais active aussi les sens. Le théâtre est aussi le lieu de la catharsis.
© Les Princesses aussi ont des faims de loup, Cie Osteorock
à l’affiche
Histoire de quelqu’un Mon premier opéra
Bon appétit !
Adapté du roman de Collodi, La Vérité sur Pinocchio se déroule dans le salon de coiffure des Pinocchio, barbiers de père en fils. Seul en scène, Didier Galas navigue entre une gestuelle de danseur et celle d’une marionnette. Alfredo Pinocchio c’est le pantin de bois devenu petit garçon qui a grandi. Il ne dit pas qu’il était une marionnette avant de devenir humain, c’est un secret de Polichinelle ! Il raconte son histoire : une fable qui va du bois à la chair. Son corps vit une évolution à rebours, de l’humain au végétal. Les parties de son corps reprennent leur liberté et racontent la rébellion du bout de bois originel, jusqu’à le faire devenir une marionnette vivante.
La Cie Walpurgis fait découvrir aux jeunes mélomanes Fidelio, l’unique opéra de Beethoven véritable manifeste humaniste sur l’amour et l’être humain. Le cliché du conte de fées avec le prince qui terrasse le dragon pour délivrer sa princesse est inversé : c’est Leonora qui libère son amoureux des griffes de Don Pizarro. Déguisée en homme et sous le nom d’emprunt de Fidelio, elle entre au service du gardien de prison Rocco. Mais Marzelline, la fille de Rocco, s’éprend du mystérieux éphèbe… Outre L’Ode à la joie de Beethoven, une histoire palpitante teintée d’humour et de romantisme.
Né de la rencontre entre une danseuse chorégraphe et une chanteuse lyrique, ce spectacle revisite avec humour l’univers des contes de fées en tournant en dérision les archétypes de féminité. Dans la boîte noire du théâtre s’invite un étrange royaume blanc dans lequel une reine surmenée et ses suivantes étouffent dans un écrin de plastique bulle. En cachette, les princesses s’emmêlent dans leurs désirs gourmands d’être et de paraître. Se laisseront-elles dévorer par leurs faims de loup ? Un spectacle qui aborde le passage de nos rêves d’enfant à la réalité parfois désenchantée et le désir de grandir.
• Fidelio dès 6 ans Cie Walpurgis, livret et mise en scène Judith Vindevogel, nouvelle musique et arrangements Rudi Genbrugge. Création. Les 6 et 9 janvier à l’espace Christian Bail à Saint-Etienne 04 77 47 83 40 www.opera.saint-etienne.fr
• Les Princesses aussi ont des faims de loup dès 3 ans Cie Osteorock Mercredi 13 janvier au Théâtre Théo Argence à Saint-Priest - 04 81 92 22 30 www.theatretheoargence-saintpriest.fr
• La vérité sur Pinocchio dès 7 ans mise en scène Didier Galas, création. du 16 au 31 décembre au TNP à Villeurbanne 04 78 03 30 00 www.tnp-villeurbanne.com
Découvrez la vidéo associée à l’image (info p. 46)
28/29
Drôle de bestiaire ! Les Têtes de bois ont invité des animaux qui apportent aux spectacles leur présence poétique : un mulot rêveur, une hirondelle du bonheur, un tigre boulanger… et des ours qui foulent de leur pas lourd ce festival pas comme les autres. Théâtre d’ombres ou d’objets, danse, marionnettes à fil ou sur table, théâtre de papier et comédiens sont au programme. Venez savourer Les petits pains de la Cie Rouges les Anges avec un boulanger qui fabrique ours, mulots et tigre du Bengale en un tour de main, transformant l’étalage de sa boulangerie en théâtre de marionnettes. Comme on ne joue pas avec la nourriture, ce ne sont pas les petits pains que l’on dévore mais les histoires du boulanger ! Le Ciel des ours du Teatro Gioco Vita, grand maître italien du théâtre d’ombre, éblouira petits et grands avec deux histoires. Celle d’un ours qui se demande comment devenir papa, et celle d’un ourson qui rêve d’escalader le ciel pour retrouver son grand-père. Autre coup de cœur, inspiré de la nouvelle d’Oscar Wilde, Le prince Heureux de Cie Racagnac Production est une histoire sans parole qui se tisse entre une musicienne et un marionnettiste brocanteur. Dans une cité ravagée par un ouragan, les personnages sortent des décombres. Un oiseau migrateur leur apporte son aide… Un savant mélange des genres comme on les aime !
EN FAMILLE ANIMAL
LE VOYAGE DE ZYRIAB...
Cie Flash Marionnettes
Bab Assalam
THÉÂTRE DE MARIONNETTES
CONCERT CONTÉ
LE BEL EXCENTRIQUE
MÉLANGE 2 TEMPS
Collectif la Forge et invités
BP Zoom
CURIOSITÉS MUSICALES
CLOWN, MIME
DYPTIK
COUAC
Cie Dyptik - DANSE HIP-HOP
Cie Succursale 101
SIENNEDESIGN
DANSE, THÉÂTRE D’OMBRE
ABONNEMENT À PARTIR DE 15 € WWW.THEATRE-VENISSIEUX.FR
Hélène Chauveau
GAGNEZ VOS INVITATIONS SUR
www.bullesdegones.com
illustration © ICINORI - conception graphique : Jeudimidi
• Têtes de bois, festival de marionnettes dès 3 ans du 20 janvier au 13 février à l’Espace Tonkin, Villeurbanne 04 78 93 11 38 - www.netleoville.org
HIKIKOMORI LE REFUGE
Joris Mathieu
en compagnie de Haut et Court DU 8 AU 10 JANVIER
© Le Ciel des ours du Teatro Gioco Vita
DÈS 8 ANS - CRÉATION
LE TNG 23, rue de Bourgogne 69009 Lyon 04 72 53 15 15 WWW.TNG-LYON.FR
LE TNG 23, rue de Bourgogne 69009 Lyon
Informations : 04 72 53 15 15
WWW.TNG-LYON.FR
La féerie de Noël souffle sur les théâtres qui rivalisent de propositions pour vous accueillir en famille pendant les fêtes de fin d’année. Notre sélection de spectacles à inscrire sur la liste du Père Noël…
A l’affiche du Théâtre des Clochards Célestes, la création de Gume (petite pousse en devenir) un conte musical pour les 3-6 ans, (du 15 au 30 déc.) signée par la Cie Germ36. Au milieu des remous, un p’tit germe s’agite et pousse très fort. C’est l’endroit idéal pour grandir et partir à l’aventure. Le premier Gume est né… L’Acte 2 Théâtre propose La fée Sidonie et les secrets de Noël, les aventures d’une petite fée astucieuse et enjouée qui voyage à travers le monde sous la baguette de la Cie 7 en Scène qui a imaginé ce conte musical interactif pour les 3-11 ans (du 19 au 24 déc.). L’atelier du Père-Noël est en effervescence. La Fée Sidonie rend visite à Pipolim-le-lutin, qui prépare les cadeaux pour les humains. La Comédie Odéon a invité La Reine des Bisous, avec la Cie et son personnel de Bord (du 19 déc. au 2 janv.), qui fait entrer les 3-6 ans dans un univers théâtral
© La Reine des Bisous, avec la Cie et son personnel de Bord
pendant les vacances !
Aladin et la lampe merveilleuse © Compagnie Myriade
à l’affiche
Des spectacles
et musical où danses, musiques, bruitages et couleurs se mêlent au conte. Une princesse, dont la maman reine est très occupée, parcourt tous les royaumes au volant de son avion rouge, pour trouver la reine des Bisous… Les amateurs des contes des Mille et Une Nuits ont rendezvous à l’Espace 44 avec Aladin et la lampe merveilleuse de la Compagnie Myriade (du 21 déc. au 3 janv.), où les enfants dès 4 ans assisteront à des tours de magie et croiseront des génies. Pour obtenir une lampe qui lui donnera tous les pouvoirs, un magicien doit trouver un jeune garçon qui se chargera de descendre la chercher dans une caverne… Le café-théâtre Le complexe du Rire, reprend Impro’Minots avec les comédiens de la Ligue d’Improvisation Lyonnaise, un spectacle interactif pour les 5-95 ans (du 21 déc. au 2 janv.). Un voyage improvisé, quand les parents ne savent plus comment s’amuser,
Découvrez la vidéo associée à l’image (info p. 46)
30/31
ce sont les enfants qui le leur rappellent… La marionnette la plus célèbre de Lyon vous convie à fêter Noël en famille. A La Croix-Rousse, La Cie Daniel Streble crée Guignol, Le père Noël et la fée Carabosse (du 28 nov. au 3 janv.). La Fée Carabosse décide de jouer un mauvais tour au Père Noël. C’est sans compter sur Guignol qui va aider son vieil ami… A SaintGeorges, le Théâtre La Maison de Guignol crée Guignol et les mille et une nuits de Noël, dès 3 ans (du 18 nov. au 3 janv.). C’est la nuit de Noël, Guignol conte à sa fille Louison les origines de la fête de Noël. La magie du cirque est de la fête avec Magic circus on ice, créé par la Cie Patin’Air (12 déc. à la patinoire Charlemagne). Les prouesses du cirque rejoignent l’art du patinage. Acrobaties, performances aériennes, manipulation de feu, magie, et le numéro emblématique de cerceau aérien
La fée Sidonie et les secrets de Noël © Cie 7 en Scène
sur glace de Marie-Pierre Leray vous couperont le souffle. La troupe du Cirque Imagine invite petits et grands à découvrir Le cirque de Noël, (du 19 déc. au 3 janv.), un spectacle envoûtant où enchantement et rêveries sont au rendez-vous avec des équilibristes, des acrobates, des perroquets habiles et malicieux, des chats acrobates et des surprises !
Vivaldi in the Sky_Bulle de Gone 19/11/15 17:14 Page1
CONCERT SPECTACLE OU THÉÂTRE MUSICAL
H. C.
GAGNEZ VOS INVITATIONS SUR
www.bullesdegones.com • Acte 2 Théâtre, Lyon 9e 04 78 83 21 71 - www.acte2theatre.fr • Cirque Imagine, Chapiteau au Carré de Soie à Vaulxen-Velin - 04 78 243 243 - www.cirqueimagine.com • Comédie Odéon, Lyon 2e 04 78 82 86 30 - www.comedieodeon.com • Complexe du rire, Lyon 1er 04 78 27 23 59 - www.complexedurire.com • Espace 44, Lyon 1er 04 78 39 79 71 - www.espace44.com • Guignol, un gone de Lyon, Cie Daniel Streble, Lyon 4e 04 72 32 11 55 - www.guignol-un-gone-de-lyon.com • Patinoire Charlemagne, Lyon 2e. Rens. IMSOS : 04 72 36 87 76 • Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er 04 78 28 34 43 - www.clochardscelestes.com • Théâtre La Maison de Guignol, Lyon 5e 04 72 40 26 61- www.lamaisondeguignol.fr
« Un funambule, un clown et un trapéziste portés par la musique de Vivaldi dans un lieu magique »
VIVALDI IN THE SKY
Concerto Soave, Cie Ex-Voto
18, 19 et 20 décembre - Chapelle de la Trinité - Lyon
04.78.38.09.09 www.lesgrandsconcerts.com Prix des places : 25€, 12€ pour les -26 ans
CINéMA
Neige et les arbres magiques
Le Voyage d’Arlo
La nouvelle production du studio valentinois Folimage, bien connu sous nos cieux, vient de sortir en salles. Un petit bijou composé de trois (très) courts-métrages et d’un moyen-métrage qui donne son titre à l’ensemble du programme. Parfait pour l’hiver, ce conte initiatique est précédé de trois petites histoires, où les arbres marchent en bottes rouges, où les pousses sortent du nombril d’une petite fille, où les tigres se font surprendre par un chien. Réalisé en papier découpé, Neige déploie des trésors d’inventivité et de poésie pour raconter la rencontre entre une famille d’aujourd’hui et une famille inuit. Un “luge movie” aux accents humanistes vraiment réussi.
Le nouveau film des studios Disney-Pixar par les créateurs de Toy Story et Le Monde de Némo, qui arrive en France pour Noël, va vous en mettre plein les yeux et les oreilles. Le voyage d’Arlo met en scène l’impossible rencontre entre un jeune apatosaure et un petit enfant sauvage. Partant du postulat que les dinosaures n’auraient pas disparu, le Voyage d’Arlo fait découvrir au spectateur un monde étrange peuplé de petites créatures non moins étranges aux paysages grandioses et à la végétation luxuriante. Le Voyage d’Arlo ravira sans aucun doute les aventurières et les aventuriers en herbe, en quête d’un monde disparu et fantasmé où le jeune dinosaure et son compagnon affrontent leurs peurs et se découvrent.
Découvrez la vidéo des films (info p. 46)
Dès 4 ans. Un film du studio Folimage. 52 mn. Sortie le 25 novembre.
Dès 6 ans. Un film de Peter Sohn. 1h35. Sortie le 25 novembre.
Les voyages de Gulliver
Le Prophète
Classique de l’animation, Les voyages de Gulliver des frères Fleischer ressort en salle pour le grand plaisir de vos têtes blondes (et brunes). Réalisé en 1939, ce longmétrage n’a pas pris une ride, tout comme l’histoire du marin Gulliver. Echoué sur une île après un naufrage, le héros est capturé par les habitants de l’endroit, de drôles de petits bonhommes appelés Lilliputiens. Mal accepté au départ, il va finir par devenir l’ami des Lilliputiens et dénouer la situation explosive entre les deux rois de l’île avant de repartir sur un nouveau bateau construit par ses nouveaux amis. A (re)découvrir d’urgence tant le trait est délicat et les situations irrésistibles.
Réalisé par le créateur du Roi Lion, entre autre, d’après l’énorme succès de librairie de l’écrivain Khalil Gibran, Le Prophète rassemble la crème des illustrateurs internationaux d’aujourd’hui, comme Joann Sfar et Bill Plympton. Ce long métrage s’annonce comme une des plus belles réussites des films d’animation de cette fin d’année. Poésie et fantaisie sont au rendez-vous d’un film à la beauté époustouflante. L’histoire de Almitra et de Mustapha, prisonnier politique et “prophète” est touchante et envoutante, comme la voix de Salma Hayek-Pinault, faisant revivre à l’image les émotions ressenties dans le livre. Un véritable enchantement, à ne manquer sous aucun prétexte !
Dès 5 ans. Un film de Dave Fleischer. 1h32. Sortie le 2 décembre.
Dès 7-8 ans. Un film de Rogers Allers. 1h30. Sortie le 2 décembre.
G. V. P.
32/33
Une surprise pour Noël
Tout en haut du monde
Ce film là porte bien son nom. Il réunit deux courtsmétrages délicieux, chacun issu au départ d’un livre. Le chat de neige et Joyeux Noël Jingle racontent, chacun à leur manière, une histoire d’animal de compagnie qui se termine en beauté après des parcours semés d’embûches. Les réalisateurs, Sheldon Cohen pour le premier et Chel White pour le second sont des pointures de l’animation nord-américaine et donnent à voir ici tout leur talent. Peinture au doigt et aquarelles donnent toute sa légèreté au Chat de neige tandis que l’animation en volume insuffle vie et humour à Joyeux Noël Jingle. Chaudement recommandé aux tout-petits !
Prix du public du festival du cinéma d’animation d’Annecy 2015, Tout en haut du monde raconte l’histoire d’une jeune fille pétersbourgeoise, Sacha, fascinée par la vie d’aventures de son grand-père, jamais revenu d’une expédition au pôle Nord. Elle décide de partir à la recherche du navire perdu de son aïeul en s’embarquant sur un bateau norvégien. Assistant réalisateur sur le magnifique Brendan et le secret de Kells, gageons que Rémi Chayé saura insuffler à Tout en haut du monde la poésie et la beauté qui irriguait celui de Tom Moore avec cette jeune aristocrate russe au caractère impulsif et têtu comme celui de son ancêtre, Oloukine, un capitaine de la marine russe.
Dès 2-3 ans. Deux films de Sheldon Cohen et Chel White. 37 mn. Sortie le 25 novembre.
Dès 6 ans. Un film de Rémi Chayé. 1h20. Sortie le 27 janvier.
-20
Pou % r le CE e s t asso ciat
ions
Spectacle du Cirque de Noël Du 19 décembre au 3 janvier à 16H (Pas de spectacle les 25 décembre et 1er janvier)
Réservez vos places par téléphone ou directement sur notre site internet. (Gratuit pour les enfants de -‐3ans)
Cirque Imagine 5 avenue des Canuts 69120 Vaulx en Velin 04 78 243 243 www.cirqueimagine.com
CINéMA
Belle et Sébastien, l’aventure continue...
Oups, j’ai raté l’arche !
En 2013 est sorti le film inspiré de la série mythique des années 60, Belle et Sébastien. Voici le deuxième volet d’une partition en trois temps, avec les mêmes comédiens et de nouvelles aventures. Sébastien est au seuil de l’adolescence. La seconde guerre mondiale vient de se terminer et son amie Angelina doit rentrer après deux ans d’absence. Mais l’avion s’écrase et il n’y a pas de survivant. Sébastien, persuadé qu’elle vit encore, part à sa recherche. Avec Tchéky Karyo et le jeune Félix Bossuet, qui a grandi, ce deuxième opus nous fait vivre des aventures extraordinaires dans les somptueux paysages de Haute-Maurienne.
La fin du monde est proche. Voilà que Dieu rejoue le déluge dans un monde peuplé non seulement d’animaux sauvages mais aussi d’étranges créatures, comme les Nestrians et les Grymps, les premiers étant de drôles de petites bêtes colorées à très grand nez et les seconds de farouches prédateurs au grand cœur. Deux d’entre eux ne parviennent pas à embarquer sur l’arche et doivent affronter les fureurs aquatiques et d’affreux monstres, tels les “Griffons”. Fruit de la collaboration de quatre pays, l’Irlande, la Belgique, le Luxembourg et l’Allemagne, ce film d’animation dévoile un univers complètement foutraque issu de l’imagination et de la culture de ses concepteurs. Etonnant !
Découvrez la vidéo des films (info p. 46)
Dès 5 ans. Un film de Christian Duguay. 1h39. Sortie le 9 décembre.
Dès 5 ans. Un film de Toby Genkel et Sean McCormack. 1h26. Sortie le 9 décembre.
Snoopy et les peanuts, le film
Le Garçon et la Bête
Snoopy, Woodstock, Charlie Brown, Lucy et Linus, tout le monde connaît. Mais voilà qu’ils débarquent en 3D sur les écrans français. Le looser le plus célèbre de la planète se lance dans une aventure héroïque, tandis que son fidèle compagnon Snoopy s’élève dans les airs à la poursuite de son ennemi juré, le Baron rouge. La joyeuse bande des Peanuts au grand complet vous emmène dans des aventures folles et burlesques imaginées par Charles Schulz et remis au goût du jour par les créateurs de l’Age de glace. Les amateurs du petit beagle nonchalant et farceur devraient se régaler de cette version cinéma toute neuve.
Réalisé par le créateur des Enfants loups, ce nouveau film d’animation japonais raconte l’improbable rencontre entre un jeune garçon solitaire et une “Bête”. Isolé dans le monde des humains, il se perd un jour dans le monde des “Bêtes” et devient le disciple de la “Bête” à tête d’ours, Kumatetsu. S’ensuivra une aventure extraordinaire, “qui dépasse l’imaginaire”. Un récit initiatique où l’apprentissage de la liberté passe par une série d’épreuves. Nourri des versions Disney et Cocteau de la Belle et la Bête, clairement revendiquées dans le titre, ce film a déjà réalisé un tabac à sa sortie en salles au Japon. Il y a fort à parier qu’il en sera de même pour la France.
Dès 5 ans. Un film de Steve Martino. 1h28. Sortie le 16 décembre.
Dès 10 ans. Un film de Mamoru Hosoda. 1h58. Sortie le 13 janvier.
G. V. P.
34/35
Une Surprise pour Noël Un joli cadeau pour les tout -petits
“Joyeux Noël, Jingle !” et “Joyeux Noël, Jingle et Belle !” d’après les livres “Jingle All the Way” de Tom Shay-Zapien et “Jingle & Bell’s Christmas star” de Deborah Welky Miles & Matt Wiewel Réalisation Chel White • Scénario Allan Neuwirth • Photographie Mark Eifert et Dan Ackerman • Décors Solomon Muybridge et Greg Arden • Montage JD Dawson et Ben Blankenship Musique Charles-Henri Avelange • Production Tsui Ling Toomer / Pershing Road Productions LLC en association avec Bent Image Lab © 2011/2012 Hallmark Licensing Inc.
Au cinémA le 25 novembre
AGENDA
Tout le temps expos - Grand Lyon 13e Biennale d’art contemporain www.biennaledelyon.com (jusqu’au 3/01) • La vie moderne. La Sucrière, MacLyon, musée des Confluences. Du mar. au ven. 11h18h. We 11h-19h - 04 27 46 65 65 • Ce fabuleux monde moderne Le Plateau - Hôtel de Région R.A., Lyon 2e. Du mar. au ven.11h18h, we 11h-19h - 04 26 73 40 00 • Copie Conforme... Moderne Veduta. Fondation Bullukian, Lyon 2e, du mar. au jeudi 13h19h. Ven. et sam. 11h-19h, présence d’une médiatrice Veduta de 14h à 18h - 04 72 52 93 34 • L’ancien et les modernes Veduta. Musée Africain, Lyon 7e, du mardi au ven. 11h-18h, we 14 h-18 h - 04 78 61 60 98 Déambulation fantasmagorique Expo photographique au pavillon des serres tropicales. Jardin botanique de Lyon, Lyon 6e. 04 72 69 47 78 (jusqu’au 3/01) Ebulliscience Vaulx-en-Velin, du lundi au ven. visites à 9h, 10h30, 13h30, 15h (et 16h30 pendant les vacances), samedi 14h-16h30. En famille, dès 4 ans. Rés. 04 78 80 70 42 • Toutes chercheuses et tous chercheurs ! Découvrir des faits étonnants et surprenants avec des objets du quotidien. Observez, réfléchissez, et surtout manipulez. Il est “interdit de ne pas toucher” ! • La maison que j’habite Découvrir les matériaux qui ont servi à construire et aménager votre maison, depuis leur origine géologique jusqu’à leur transformation en matériaux de construction au service des métiers du bâtiment. Touchez, triez, dénommez...
Expo Wes Anderson Musée Miniature et Cinéma, Lyon 5e, du lundi au ven. 10h18h30, we 10h-19h. Fermé le 25/12 et 1/01 - 04 72 00 24 77 (du 15/12 au 31/03) (p. 22) Guignol 14-18. Mobiliser, divertir, survivre. Musées Gadagne, Lyon 5e, du mer. au dim. 11h-18h30 - 04 78 42 03 61 (du 13/11 au 28/02) (p. 22) Institut d’art contemporain Villeurbanne, du mer. au ven. 14h18h, we 13h-19h - 04 78 03 47 00 • Collection’15. Commissaire Nathalie Ergino assistée de Magalie Meunier. (à partir du 11/12) • Demain dans la bataille pense à moi. Otium #2 - Vanessa Billy, Maurice Blaussyld, Katinka Bock, Peter Buggenhout, Dario D’aronco, Maria Loboda, Mel O’callaghan. Commissaire : Magalie Meunier. (à partir du 11/12) Le Génie de la Fabrique Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e. Du mardi au dimanche 10h-17h30. 04 78 38 42 00 (jusqu’au 31/12) Musée des Beaux-Arts Lyon 1er. Tlj sf mardi et j. fériés, 10h-18h, ven. 10h30-18h- 04 72 10 17 40 • Lyon Renaissance, Arts et humanisme. (jusqu’au 25/01) • Les couleurs de la Koré (du 3/12 au 29/02) Musée des Confluences, Lyon 2e. Du mardi au vendredi 11h19h, jeudi nocturne jusqu’à 22h, we 10h-19h - 04 28 38 11 90 • Before Memory Yuan Goang-Ming. Installation de la 13e Biennale de Lyon “La vie moderne”. • L’art et la machine • Signes de richesse, inégalités au Néolithique. Musée national de Préhistoire des Eyzies-deTayac et la Réunion des musées nationaux - Grand Palais.
Musée gallo-romain, Lyon 5e. Du mardi au dim. 10h-18h. Fermé le 25/12 - 04 72 38 49 30 • Sticks and Stones (jusqu’au 3/01) • Bernard Zehrfuss, architecte de la spirale du temps. Dans le cadre des 40 ans du musée. Musimatique. Expo-atelier. Des animateurs sont présents pour les enfants : expérimentations, jeux, ludothèque… Dès 4 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e. Mercredi 13h30-18h, dès 4 ans. Samedi 11h30-18h, expo dès 4 ans et ateliers dès 10 ans - 04 72 43 11 80 (p. 22) (les mercredi et samedi, sauf pendant les vacances de Noël) Planétarium de Vaulx-en-Velin Mercredi 13h30-17h, we et j. fériés 10h30-18h. Vacances 10h30-17h - 04 78 79 50 12 www.planetariumvv.com : • Boîtes noires, empreintes du monde et paysages intérieurs Artistes commissaires : Sophie Pouille et Norbert Godon. Conseiller artistique Laurent Mulot. Dans le cadre de l’Année internationale de la lumière, en résonance à la Biennale de Lyon. Dès 8 ans. • Comètes Production Cité de l’Espace de Toulouse. Un voyage unique au cœur du Système solaire. Dès 6 ans. (à partir du 9/01) • Histoire d’Univers, du big bang au grain de sable. Commissaire Daniel Kunth (Institut d’astrophysique de Paris). Expo permanente. Dès 8 ans. Scoop : une histoire graphique de la presse. Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique, Lyon 2e, du mer. au dim. 10h30-18h - 04 78 37 65 98 (jusqu’au 31/01)
36/37
Musiques & machines Commissaire James Giroudon. Fort du Bruissin, centre d’art contemporain Francheville. We 14h-18h, visites commentées à 15h - 04 72 13 71 00 Petits théâtres de papier Conçue et réalisée par Papierthéâtre. Dans le cadre du festival Têtes de Bois (20/01 au 13/02). Espace Tonkin, Villeurbanne, 14h-18h du lundi au vendredi - 04 78 93 11 38 (du 9/01 au 13/02) (p. 29) Sur le chemin des Buers Balade d’habitants. Le Rize, Villeurbanne, du mardi au samedi. 04 37 57 17 17 (jusqu’au 23/12)
Expos - Plus loin Bénéfices de guerre, guère de bénéfices ? 14-18. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, Tlj 10h18h, sf mardi - 04 77 49 73 00 Bêtes d’affiches. Les animaux à l’honneur. La Maison de la Vache qui rit, Lons-le-Saunier (39), we, j. fériés et vacances scolaires 14h-18h. 03 84 43 54 10 (jusqu’au 3/01) Culture interface - Mirages. Numérique et science-fiction. Cité du design Saint-Etienne, du mardi au dimanche 11h-18h 04 77 49 74 70 (p. 24) Felix Thiollier, la mine, le monde. Photographier le “pays noir” à la fin du 19e siècle. Puits Couriot - Parc Musée de la Mine, Saint-Etienne, tlj sf lundi matin 25/12 et 1/01. 9h-12h30 et 14h-18h - 04 77 43 83 26 Les mosaïques d’Aix-en-Provence. Restaurées à Saint-Romain-en-Gal. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, 10h-18h. Fermé le lundi. 04 74 53 74 01
La Turbine Sciences, Cran-Gevrier (74), du mardi au dimanche 14h-18h - 04 50 08 17 00 • Forêts. Co-création La Turbine sciences et ISETA. Voyage au fil des saisons dans la forêt de Haute-Savoie. Dès 5 ans. (jusqu’au 23/12) • Vive l’eau. Cie Turak. Installation. Dès 7 ans. (jusqu’au 23/12) • Le self info repas. Passez à table ! De la production à la consommation.... une question d’équilibre ! Dès 6-7 ans. (à partir du 15/01) • Mémoire/s. Expo produite par ART’M Créateurs associés, la Galerie Eurêka, La Rotonde et ALTEC. Dans 5 mondes parsemés d’images, de reportages, d’expériences, de jeux vidéos, percez quelques secrets de la mémoire. Dès 8 ans. (à partir du 15/01) La Cité du Chocolat, Tain-l’Hermitage lundi 10h-19h. Du mardi au samedi 9h-19h. Dim. et jours fériés 10h-18h. Fermé 25/12 et 1/01 - 04 75 09 27 27 (p. 7) • Madagascar, destination Cacao • Ateliers chocolats chauds à la Cité. Chants et contes. En famille. (jusqu’au 9/01) Musée d’Art Moderne et Contemporain, St-Priest-en-Jarez (42). Tlj sf mardi et certains j. fériés, 10h-18h, ouvert mardi vacances zone A - 04 77 79 52 52 • Giovanni Anselmo, Roselyne Titaud, Fondazione volume, Salzburg. Collection Arte Povera et Fonds Robelin. (jusqu’au 24/01) • Bae Bien-U - Dans le paysage (jusqu’au 31/01) • Nina Kovacheva. The marriage of Heaven and Hell. Série de dessins de l’artiste bulgare. (jusqu’au 31/01) • Pierre Seinturier I want to believe Musée du Jouet, Moirans-enMontagne (39), tlj sf mardi hors vacances. Semaine 10h-12h30 et 14h-18h30 - we 14h-18h30. 03 84 42 38 64 (p. 5) • A chacun son héros ! • L’ego des mini-héros par Little Ju. Expo photos.
Loisirs Aquarium de Lyon. 250 espèces. Nourrissage des poissons, animations et visites commentées. La Mulatière, du mer. au dim. et tlj pendant les vacances (sf 25/12 et 1/01), 11h19h - 04 72 66 65 66 Escalade La plus grande salle d’escalade de France. Le Mur de Lyon, Lyon 7e - 04 72 71 83 84
Les mercredis Cinéma Cinématokid Dès 4 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95
spectacles vivants Théâtre, La Maison de Guignol Lyon 5e (St-Georges), à 14h30 et 16h - 04 72 40 26 61 • Guignol et Les Mille et Une Nuits de Noël (p. 30) Dès 3 ans. (du 18/11 au 3/01) • Guignol, Petit Prince Dès 3 ans. (à partir du 6/01) Guignol, un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. Lyon 4e, CxRousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol, le Père Noël et la fée Carabosse. (jusqu’au 3/01) (p. 30) • La fille de Guignol a disparu (du 6/01 au 28/02)
Astronomie Planétarium de Saint-Etienne à 14h15 et 15h30 - 04 77 33 43 01 Planétarium de Vaulx-en-Velin 13h30-17h - 04 78 79 50 13
ateliers Animations et jeux. Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 14h30-16h et 16h30-18h. Rés. 04 37 65 88 21 Musée des Confluences, Lyon 2e - 04 28 38 11 90 • L’atelier des explorateurs En famille, dès 4 ans. 14h-18h, en continu. • Big bang machine Atelier enfant. 8-12 ans, à 14h30. (à partir du 19/12)
Les samedis Cinéma Cinématokid Un classique du cinéma à revoir sur grand écran. Dès 4 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30. 04 78 78 18 95
spectacles vivants Théâtre, La Maison de Guignol Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30, 16h et 17h30 04 72 40 26 61 (p. 30) • Guignol et Les Mille et Une Nuits de Noël. (jusqu’au 3/01) • Guignol, Petit Prince (du 6/01 au 13/03) Guignol, un gone de Lyon, Cie Daniel Streble. Lyon 4e, CxRousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 (p. 30) • Guignol, le Père Noël et la fée Carabosse. (jusqu’au 3/01) • La fille de Guignol a disparu (du 6/01 au 28/02)
boutique enfants & décoration
5 rue du Chariot d’Or - 69004 Lyon du mardi au samedi de 10h à 19h 04 78 28 96 30 / www.entreeenmatieres.com
AGENDA
Les samedis (suite) spectacles vivants Le nuage à doudou Cie Air Y Son. Théâtre musical. Dès 1 an. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 10h30 - 04 78 83 21 71 (du 6/01 au 6/02) Comédie Odéon, Lyon 2e : • Liloo s’ennuie ou le grenier magique. De Réda Chéraitia. 5-11 ans. Lyon 2e, à 14h. 04 78 82 86 30 • Philibert explorateur Théâtre, marionnettes, ventriloquie. Dès 5 ans. Lyon 2e, à 14h. 04 72 05 10 00 (du 9/01 au 6/02)
Astronomie Planétarium de Saint-Etienne 14h15 et 15h30 - 04 77 33 43 01 Planétarium de Vaulx-en-Velin 10h30-18h - 04 78 79 50 13
ateliers
Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
Animations et jeux. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 10h11h30, 14h30-16h et 16h30-18h. Rés. 04 37 65 88 21 Atelier Bac à Sucre 13e Biennale de Lyon. 6-10 ans. La Sucrière, Lyon 2e, à 15h. Rés. 04 27 46 65 65 Musée des Confluences, Lyon 2e. 04 28 38 11 90 • L’atelier des explorateurs En famille, dès 4 ans, 14h-18h, en continu. • Big bang machine Atelier enfant. 8-12 ans, à 11h15 et 14h30. (à partir du 19/12)
visites 13e Biennale d’art contemporain. 6-11 ans et un accompagnateur - 04 27 46 65 65 • Visite complice à la Sucrière Lyon 2e, à 11h30. • Visite complice au MAC Lyon 6e, à 15h30. Visite famille, dès 6 ans. Musée d’Art Moderne et Contemporain, Saint-Priest-en-Jarez (42), à 16h - 04 77 79 52 52 (du 19/12 au 3/01) (p. 24)
Les dimanches Astronomie ll leader lyonnaa dd servicc auu familll GARDE D’ENFANTS
MÉNAGE/ REPASSAGE
Planétarium de Saint-Etienne à 14h15 et 15h30 - 04 77 33 43 01 Planétarium de Vaulx-en-Velin 10h30-18h - 04 78 79 50 13
SOUTIEN SCOLAIRE
spectacles vivants
LA FAMILLE S'AGRANDIT !
Croix Rousse 1 Grande rue de la Croix Rousse Lyon 4 - 04 81 91 96 45 Monplaisir 2 pl. Ambroise Courtois Lyon 8 - 04 78 01 02 87
Villeurbanne 18 Rue Paul Verlaine Villeurbanne - 04 78 79 14 85
Point du Jour 2 place Benedict Teissier Lyon 5 - 04 81 91 94 05
Théâtre, La Maison de Guignol Dès 3 ans. Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30, 16h et 17h30. 04 72 40 26 61 (p. 30) • Guignol et Les Mille et Une Nuits de Noël. (jusqu’au 3/01) • Guignol, Petit Prince (du 6/01 au 13/03)
38/39
Guignol, un gone de Lyon, Cie Daniel Streble. Lyon 4e, CxRousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol, le Père Noël et la fée Carabosse. (jusqu’au 3/01) (p. 30) • La fille de Guignol a disparu (du 6/01 au 28/02)
ateliers Musée des Confluences, Lyon 2e - 04 28 38 11 90 : • L’atelier des explorateurs En famille, dès 4 ans. 14h-18h, en continu. • Big bang machine. Atelier enfant. 8-12 ans, à 14h30. (à partir du 19/12) Sisi la famille ! Ateliers mix, graffiti, danse hiphop, boum… Chaque dimanche une activité différente. Dès 6 ans. Ninkasi Gerland Lyon 7e, à partir de 13h - www.ninkasi.fr
visites 13e Biennale d’art contemporain. 6-11 ans et un accompagnateur - 04 27 46 65 65 • Visite complice à la Sucrière, Lyon 2e, à 14h30. • Visite complice au MAC, Lyon 6e, à 15h30.
week-end visite Visite découverte du musée Lumière. En famille, dès 7 ans, Lyon 8e, à 15h - 04 78 78 18 95 (du 5/12 au 3/01, sf les 12 et 13/12)
VACANCES
du 19/12 au 3/01 Astronomie Planétarium de Vaulx-en-Velin 10h30-18h - 04 78 79 50 13 Planétarium de Saint-Etienne En famille. Tlj sf lundi à 14h15, 15h30 et 16h45 - 04 77 33 43 01 www.planetarium-st-etienne.fr Dans Polaris, James, un manchot voyageur du pôle Sud, et Vladimir, un ours rigolo du pôle Nord, se rencontrent sur la banquise arctique. Apprentis astronomes, ils se demandent pourquoi la nuit est si longue aux deux pôles de la Terre...
En violet les rendez-vous hors Rhône
spectacles vivants Aladin et la lampe merveilleuse. Cie Myriade. Conte théâtral. Dès 4 ans. Espace 44, Lyon 1er, En semaine à 14h30 et 16h, le we à 16h. (sauf jeu 31/12 à 14h30 uniquement). Relâche 25/12 et 1er/01 - 04 78 39 79 71 (21/12 au 3/01) (p. 30)
humour et illusion. 3-11 ans, du lundi au vendredi à 15h, les samedis à 14h. (du 19/12 au 2/01, Relâche les 25/12 et 1/01)
La vérité sur Pinocchio (p. 28) De Carlo Collodi. Théâtre. Dès 7 ans. TNP, Villeurbanne, à 19h sauf les 20, 24 et 31 à 16h. Relâche les 21, 25, 26 et 27/12. 04 78 03 30 00 (du 16 au 31/12) Le Cirque de Noël Cirque Imagine. Quand les arts du cirque rencontrent la magie de Noël. En famille. Carré de soie, Vaulx-en-Velin, à 16h, sauf 25/12 et 1er/01 - 04 78 24 32 43 (du 19/12 au 3/01) (p. 31) > Gagnez vos invitations sur
www.bullesdegones.com
Entrechats Cie Chok Théâtre. Spectacle interdit aux parents ! Dès 14 ans. Chok Théâtre, Saint-Etienne, à 20h30 les 17/12 et 18/12, à 15h et 19h le 19/12, à 15h le 20/12. 04 77 25 39 32 (du 17 au 20/12) Théâtre, La Maison de Guignol Lyon 5e (St-Georges). 04 72 40 26 61 • Guignol et Les Mille et Une Nuits de Noël. Dès 3 ans, à 10h30, 14h30, 16h et 17h30 (sauf le 24/12 et le 31/12). Relâche le 25/12 et le 1/01 (p. 30) • Guignol, l’étoile de Noël Cie Pallamanno. Dès 3 ans, à 15h et 16h30. Relâche le 25/12 et le 1/01. (du 19/12 au 3/01) Guignol, le Père Noël et la fée Carabosse. Cie Daniel Streble. Lyon 4e, Cx-Rousse, salle la Ficelle, en famille, à 14h et 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 (p. 30) Impro’Minots (p. 30) Ligue d’Improvisation Lyonnaise. Dès 5 ans. Le Complexe du Rire, Lyon 1er, lundis, mardis, mercredis et samedis à 15h30. 04 78 27 23 59 (du 21 au 30/12) Acte 2 Théâtre, Lyon 9e 04 78 83 21 71 • La fée Sidonie et les secrets de Noël. Cie 7 en scène. Conte musical. 3-11 ans, à 14h30 et à 16h30 (sauf le 24/12). (du 19 au 24/12) (p. 30) • Le Petit Chaperon rouge Cie des deux fous. Conte. Dès 3 ans, à 14h30 (du 26 au 30/12) Comédie Odéon, Lyon 2e. 04 78 82 86 30 • La reine des bisous Compagnie et son personnel de Bord. Dès 2,5 ans, à 11h. (du 19/12 au 2/01, du lundi au samedi, sf 25/12 et 1er/01) (p. 30) • Ma sorcière préférée Par Yogane. Spectacle familial et interactif, magie blanche,
Martin et la voleuse de Noël Cie En route mauvaise troupe. Un spectacle interactif porté par l’amitié, l’entraide et surtout par la magie de l’esprit de Noël. Dès 3 ans. Les 21, 22, 23, 24 et 26 décembre à 10h30 et du lundi 28 au jeudi 31 décembre à 15h30. Le Repaire de la comédie, Lyon 1er - 04 82 31 68 02
# WeAreNinkasi
Mr Noyel ou le conte des huit petites mains. Dorian Pillot. Comédie. Dès 4 ans. La folle histoire de Brioche, Piment, Sucre et Tarte... Quatre enfants qui aident Mr Noyel, dans le plus grand des mystères, à fabriquer des cadeaux. Les 21, 22, 23 et 24 décembre à 15h30 et du lundi 28 au jeudi 31/12 à 10h30. Le Repaire de la comédie, Lyon 1er - 04 82 31 68 02
Peau d’âne. Intrigant’s Compagny. Spectacle théâtral tout public. Salle Georges Brassens, Saint-Germain-au-Mont-d’Or, à 16h - 04 78 98 26 46 (du 20 au 24/12, relâche le 21/12)
— SPECIAL ENFANTS
ateliers mix, graffiti, danse hip - hop, boum…
TOUS LES DIMANCHES / 13h — NINKASI GERLAND — GRATUIT LICENCES SPECTACLE 1 - 1076198 / 2 - 1076199 / 3 - 1076200
www.ninkasi.fr
AGENDA
VACANCES (suite) du 19/12 au 3/01
spectacles vivants (suite) Quand le Père Noël rencontre Babayaga. Cie Après le déluge. Théâtre, vidéo et musique. Dès 5 ans. Le Carré 30, Lyon 1er, à 14h30 les dimanche, jeudi et le samedi 19/12 ; à 14h30 et 16h30 lundi, mardi, mercredi et samedi 26/12 et 2/01. 04 78 39 74 61 (du 19/12 au 3/12) Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er - 04 78 28 34 43 • Gume (Petite pousse en devenir). Cie Germ36. Conte musical. 3-6 ans. à 10h en semaine et 11h le we. (du 19 au 30/12, relâche les 21, 25, 28/12.) (p. 30) • Super Poireau Cie Germ36. Conte musical. Dès 5 ans, à 15h les 22, 23, 24. A 17h les 19, 20, 26 et 27/12 (du 19 au 27/12, sf les 21 et 25/12) Williwaw. Avec Evelyne Gallet, Arno Jouffroy et Ariane Cadier. Chansons à moufles. Dès 4 ans. Espace Gerson, Lyon 5e, à 15h. 04 78 27 96 99 (du 22 au 25/12)
Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
ateliers Animation et jeux. Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 10h-11h30, 14h30-16h et 16h30-18h. Rés. 04 37 65 88 21 (du lundi au samedi) Atelier Bac à Sucre 13e Biennale de Lyon. 6-10 ans. La Sucrière, Lyon 2e, à 15h les mardis, mercredis et samedis. Rés. 04 27 46 65 65 (du 19/12 au 3/01) Musée des Confluences, Lyon 2e, du mardi au dim. sf 25/12 et le 1/01 - 04 28 38 11 90 • Big bang machine 8-12 ans, à 11h15 et 14h30. • L’atelier des explorateurs En famille, dès 4 ans, 14h-18h, en continu.
visites 13e Biennale de Lyon. Rés. 04 27 46 65 65 • La visite des Sucripants ! 3-5 ans, à 11h du mardi au dimanche à La Sucrière, Lyon 2e • Visite complice à La Sucrière, Lyon 2e. 6-11 ans et un accompagnateur, à 14h30 du mardi au ven. sf 24/12 et 31/12. • Visite complice au MAC, Lyon 6e. 6-11 ans et un accompagnateur, à 14h30 du mardi au vendredi (sauf les 24/12 et 31/12).
Visite découverte du musée Lumière. En famille, dès 7 ans, Lyon 8e, tlj à 15h (sf 24, 25, 31/12 et 1er/01) - 04 78 78 18 95
Visite en famille, dès 6 ans. Musée d’Art Moderne et Contemporain, St-Priest-enJarez (42), à 16h - 04 77 79 52 52
sortie nature Noël avec les loups. Chasse au trésor. En famille. Parc animalier de Courzieu, 11h-18h sf 24, 25, 31/12 et 1/01 - 04 74 70 96 10 (du 19/12 au 3/01)
stages vacances Atelier créatifs, beaux arts, BD, théâtre ou musique & sons. 4-6 ans et +7 ans. L’île aux Talents, Lyon 6e, 9h-12h et/ ou 14h-17h - 04 37 45 47 01 (21, 22, 23/12) Ecole d’équitation du Findez Poney et chevaux. 3-18 ans. La Clairière du Findez, Francheville - 04 78 59 84 72
mercredi 2 décembre spectacle vivant Animal Cie Flash Marionnettes. Théâtre de marionnettes. Dès 7 ans. Théâtre de Vénissieux, à 15h - 04 72 90 86 68
du 2 au 18 décembre événement Shopping féerique En famille, à Oullins. Animations festives. Samedi 12 : shopping musical avec l’Orchestre Papa Noël Band, samedi 19 et mercredi 23 : balades en calèche et ateliers créatifs pour les enfants. oullinscentreville.blogspirit.com (du mercredi au samedi)
4, 5 et 6 décembre événement Fête de la Sainte-Barbe. Couriot, un an déjà ! Journées portes ouvertes. En famille. Puits Couriot - Parc Musée de la Mine, Saint-Etienne, soirée Téléthon dès 18h30 le 4/12, 9h30-18h30 les 5 et 6/12 - 04 77 43 83 26
samedi 5 décembre spectacles vivants Akiko l’amoureuse Ando danse Cie. Danse. Dès 5 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 17h - 04 77 47 83 40 Bouge ton bazar ! Et Cie. Impro Interactif Théâtre. 3-11 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 16h30 - 04 78 83 21 71 Don(a) Juan(e) / Le match Cie Dynamythe. Théâtre. Dès
12 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 18h et 20h30 - 04 72 04 81 18
Il était une fois… Contes de Noël. Martine Billot, Cie Scoubidou. Dès 4 ans. Le Carré 30, Lyon 1er, à 16h - 04 78 39 74 61 Grande musique pour petites oreilles. Sol Gabetta, violoncelle. 3-5 ans. Auditorium, Orchestre national de Lyon, Lyon 3e, à 10h - 04 78 95 95 95 La chanson de Roland D’après un anonyme du XIIe siècle. Avec Julien Tiphaine. Théâtre. Dès 12 ans. TNP, Villeurbanne, à 15h. 04 78 03 30 00 Le tour du monde des danses urbaines en dix villes François Chaignaud et Cecilia Bengolea. Séance Complice. Dès 10 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 15h30 - 04 72 78 18 00 Tristan et Yseult D’après Béroul et d’autres conteurs du XIIe siècle / Juliette Rizoud et Julien Gauthier. Théâtre. Dès 8 ans. TNP, Villeurbanne, à 10h30. 04 78 03 30 00
Cinéma L’enfant au grelot De Jacques-Rémy Girerd. Cinématokid. Dès 4 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30. 04 78 78 18 95
Ateliers Un régiment de marionnettes En lien avec l’exposition “Guignol 14-18, mobiliser, survivre”. Dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 (p. 22)
dimanche 6 décembre spectacle vivant Le voyage de Zadim Cie Pas Mots Notes. Conte musical et dansé. Dès 3 ans. Dans un lointain pays se trouve un palais immense et austère où vivent le grand sorcier Séléné et son fils Zadim, âgé de sept ans. A la suite d’une terrible malédiction... Au Théâtre Melchior, à Charly, à 16h30. 04 72 30 01 61
atelier Exploration muséale. 4-6 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. Ins. 04 78 38 42 00
visites Cap sur les marionnettes En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46 Visite enfant. Dès 6 ans. Musée d’Art Moderne et Contemporain, Saint-Priest-en-Jarez (42), à 14h30 et 16h - 04 77 79 52 52
Sortie nature
5 et 6 décembre
Oiseaux de l’hiver Apprendre à les reconnaitre et les aider. En famille, dès 6 ans. CIN du Grand Moulin, Francheville, à 14h30 - 04 72 77 19 80
spectacles vivants
8, 9 et 10 décembre
Ça va (re)chanter : Guignol & friends ! Cie Pallamanno. Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 11h, 15h et 16h30 - 04 72 40 26 61 La maîtresse des monstres Les Etrangères créations d’après l’œuvre de Michel Ocelot. Théâtre, ombres et arts plastiques. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny. Le 5 à 17h et le 6 à 11h et 17h, goûter offert - 04 78 51 48 87
visite contée Jirôme ou la révolte d’un canut Avec Cybèle. En famille, dès 7 ans. Esplanade de la Grande Côte lyon, Lyon 1er, à 15h. 04 20 88 00 34
40/41
spectacle vivant Leçon d’émotions. Cie Gueule d’amour Productions. Danse, théâtre et musique. Dès 1 an. Salle Genton, MJC LaënnecMermoz, Lyon 8e, à 10h, 11h et 15h le 8/12 et le 10/12, à 10h, 15h et 16h le 9/12 - 04 37 90 55 90
mercredi 9 décembre spectacles vivants Bach en balles. Cie Chant de Balles. Jonglerie musicale. Dès 6 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 15h - 04 77 47 83 40 Ça déménage Cie Amadeus Rocket. Théâtre d’improvisation. 3-6 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h pour les 3-6 ans et à 15h pour les plus grands - 04 78 60 64 01
En violet les rendez-vous hors Rhône
spectacles vivants Poche secrète. Cie Dis bonjour à la dame. Goûter spectacle. Théâtre, mime, clown et magie. Laissez-vous embarquer aux portes de l’inattendu dans l’univers de tous les possibles ! La magie côtoie alors les petits plaisirs du quotidien : la chute d’un confetti, le regard d’un homme, la rencontre entre deux êtres ! Dès 3 ans. L’Allégro, Miribel, à 15h - 04 78 55 80 20
Motifs à l’infini. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Partir ailleurs : rêves et réalités. Forum des enfants citoyens organisé par Le Moutard et Les Francas. S’exprimer, échanger, débattre. 9-13 ans. CHRD, Lyon 7e, à 14h15. Gratuit sur rés. Le Moutard - 04 78 29 00 87
visite contée Bama et l’antilope Cheval En famille, dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46
du 9 au 18 décembre spectacle vivant
Tartuffe d’après Tartuffe d’après Tartuffe d’après Molière. Groupe Fantômas, d’après Molière. Théâtre. Dès 14 ans. La Mouche, St-GenisLaval, à 19h30 - 04 78 86 82 28 Zèbre à trois. Chtriky. Tour de chant amusant, sans chichi et sans artifice. L’ambition première est de proposer aux enfants un vrai récital, sincère, original, intelligent. Les textes, drôles et tendres, à l’écriture soignée, mettent en scène toute une galerie de personnages rocambolesques et touchants. Dès 6 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 15h. 04 72 14 63 40
Casse-noisette Ballet du Grand Théâtre de Genève. Dès 9 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 20h30 les 10, 11, 12, 15, 17 et 18/12, à 19h30 les 9 et 16/12, à 17h le 13/12. Relâche le 14/12 - 04 72 78 18 00
10 et 11 décembre spectacles vivants Les Fourberies de Scapin Molière. Cie Le Menteur Volontaire. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, St-Priest, jeudi 10 à 19h30 et vendredi 11 à 20h30. 04 81 92 22 30 Tartuffe d’après Tartuffe d’après Tartuffe d’après Molière. Groupe Fantômas, d’après Molière. Théâtre. Dès 14 ans. La Mouche, St-GenisLaval, jeudi 10 à 19h30 et vendredi 11 à 20h30 - 04 78 86 82 28
Le Polaris, Corbas, à 20h30, apéro sans plateau à 19h30. 04 72 51 45 55
11 et 12 décembre spectacles vivants Entre chou et loup. Création, interprétation Noémi Boutin, Sylvaine Hélary. Théâtre musical. Dans un espace où deux musiciennes semblent en répétition, des contes et des comptines surréalistes donnent vie aux éléments. Dès 6 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins. Vendredi à 19h et samedi à 15h. 04 72 39 74 91
> Gagnez vos invitations sur www.bullesdegones.com
vendredi 11 décembre spectacles vivants
> Gagnez vos invitations sur www.bullesdegones.com Cinéma Fantastic Mr. Fox. Wes Anderson, USA, 2009. Cinématokid. Dès 6 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95
Ateliers Chouettes et hiboux en pommes de pins et feutrin. Dès 7 ans. Maison rhodanienne de l’environnement, Lyon 2e, à 14h - 04 72 77 19 80
Barbe-Neige et les sept petits cochons au bois dormant Laura Scozzi. Danse. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche, à 20h30 - 04 74 68 02 89 La cour d’éole La Corde à vent. Un spectacle pour les yeux et les oreilles. Dès 3 ans. Le Fil, Saint-Etienne, à 20h - 04 77 34 46 40 Le Bateleur circassien Cirque baroque Pascal Rousseau, apéro-minot. Dès 6 ans. L’Allégro, Miribel, à 19h30. 04 78 55 80 20 Le siffleur et son quatuor à cordes. Fred Radix / Quatuor à cordes : Luce goffi, Anne Berry, Chloé Girodon et Widad Abdessemed. Fred Radix monte sur l’estrade, pince les lèvres et nous siffle à l’oreille les plus beaux airs de la musique classique et des bandes originales de films. Dès 8 ans.
Le papa de Simon Spectacle TNP. Théâtre. Dès 6 ans. TNP, Villeurbanne, à 11h. 04 78 03 30 00 Magic circus on ice Cie Patin’Air. Spectacles aériens sur glace, prouesses du cirque, magie du patinage. En famille. Patinoire Charlemagne, Lyon 2e, à 14h et 16h30. Loc. points de vente habituels. Rens. IMSOS 04 72 36 87 76 (p. 31)
samedi 12 décembre Spectacles vivants Bach en balles. Cie Chant de Balles. Jonglerie musicale. Dès 6 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 17h - 04 77 47 83 40 Barbe-Neige et les sept petits cochons au bois dormant Conception, mise en scène et chorégraphie Laura Scozzi. Danse. Dès 8 ans. Théâtre de Villefranche, à 17h. 04 74 68 02 89 Il était une fois… Contes de Noël. Martine Billot, Cie Scoubidou. Contes. Dès 4 ans. Le Carré 30, Lyon 1er, à 16h. 04 78 39 74 61 Les Baladins. Cie ArtDeko. Théâtre musical. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h goûter offert - 04 78 51 48 87
Les petits chanteurs de Lyon Dès 8 ans, à 16h. Eglise NotreDame de Pierre-Bénite. Rés. 04 78 86 62 90
ateliers Fabriquez votre couronne de solstice. Balade et atelier nature. En famille, dès 8 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, à 14h30. Rv à l’îloz. Rés. 04 78 80 56 20 Le samedi des ptits filous 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h - 04 78 27 17 13 Guirlande de Noël Dès 5 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 10h. Rés. 04 78 61 60 98
visite Défi 2015 : Les poussières du temps. Les défis en famille. Dès 4 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30 - 04 28 38 11 90
décembre
12 et 13 décembre spectacle vivant S’aimer pendant la guerre Réalisation Colette Goupil. Théâtre. Dès 10 ans. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00
visite Enquête spéciale Noël ! En famille, dès 4 ans. Ludilyon, Rv à 14h30 - 06 43 26 22 22
Jeux Jeux en famille Musée gallo-romain, Lyon 5e, 10h-18h - 04 72 38 49 30
dimanche 13 décembre spectacles vivants Les Baladins. Cie ArtDeko. Théâtre musical. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h et 17h - 04 78 51 48 87 Les frères Choum. Odyssée ensemble & Cie. Fable musicale. Dès 6 ans. Le Briscope, Brignais, à 16h - 04 78 05 31 13 On a volé l’étoile. Dir. musicale Karine Locatelli, Maîtrise de l’Opéra de Lyon et musiciens de l’Orchestre de l’Opéra. Pièce de Philippe Forget. Conte musical. Dès 5 ans. Eglise St-Bonaventure, Lyon 2e, à 16h - 04 69 85 54 54
atelier au musée Décor de Clavecin. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00
Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
visites en famille Anne et l’imprimerie secrète Cybèle, dès 8 ans. Cathédrale StJean, Lyon 5e, à 15h - 04 20 88 00 34 Balade contée en Egypte Avec la conteuse Kovalevsky. 6-12 ans. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15. 04 72 10 17 52 Raconte-moi la ville, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46
événement Festivités de Noël En famille avec les 4-10 ans. Hippodrome de Parilly, Bron. 04 78 77 45 40 www.leshippodromesdelyon.fr
du 14 au 18 décembre spectacle vivant Kairos Bruno Meyssat – Théâtres du Shaman. Co-production Théâtre Nouvelle Génération. Dès 15 ans. Théâtre Nouvelle Génération - Les Ateliers, Lyon 2e, à 20h - 04 72 53 15 15 (p. 26)
mardi 15 décembre spectacle vivant Sinergia Manuel Liñán. Danse flamenco. Dès 10 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h30 - 04 72 90 86 68
15 et 16 décembre spectacle vivant Un ! Ezec Le Floc’h. Nouveau cirque, jonglage et bilboquet. Dès 5 ans. C. c. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, le 15/12 à 19h et le 16/12 à 15h - 04 72 04 81 18
du 15 au 31 décembre spectacle vivant Une carmen en Turakie. Cie Turak Théâtre. Dès 8 ans. Célestins, Théâtre de Lyon, Lyon 2e- 04 72 77 40 00 (p. 8)
mercredi 16 décembre spectacles vivants La maîtresse des monstres D’après Michel Ocelot, Cie Etrangères Créations. Cinéma préhistorique, conte initiatique. 5-9 ans. MJC Villeurbanne, à 10h et 15h - 04 72 65 73 55 Le papa de Simon Dès 6 ans. TNP, Villeurbanne, à 14h30 - 04 78 03 30 00 Papy Princess. Et autres sans doutes. Fatimzohra Zemel et Elia Dujardin. Proposition postpoético-punk. Tout public. Toï Toï Le Zinc, Villeurbanne, dès 4 ans à 15h30 et tout public à 20h30 - 09 51 90 85 04 Robinet. L’histoire d’un petit clown né sans nez, Cie L’Accord des On. Clown. Dès 3 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 15h - 04 81 92 22 30
Cinéma Institut Lumière, Lyon 8e. CinématoKid - 04 78 78 18 95 • Les amis animaux. d’Eva Lindström. Dès 2 ans, à 10h30. • Fantastic Mr. Fox de Wes Anderson. Dès 6 ans, à 14h30. La prophétie des grenouilles De Jacques-Rémy Girerd. Cinéjeux-goûter. Dès 4 ans. Maison du livre, de l’image et du son François Mitterrand, Villeurbanne, à 14h30 - 04 78 68 04 04
Sortie nature Sortie Grand Duc En famille, dès 6 ans. Centre d’observation nature de l’île du Beurre, Tupin-et-Semons, à 16h - 04 74 56 62 62
jeudi 17 décembre spectacle vivant Le complexe du pingouin Recyclowns et Cie. Duo clownesque. Dès 8 ans. Salle Léo Ferré, MJC du Vieux-Lyon, Lyon 5e, à 19h - 04 78 42 48 71
vendredi 18 décembre spectacles vivants Tout un monde Cie la Bonaventure. Clown. Dès 8 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30, apéro sans plateau à 19h30 - 04 72 51 45 55 Les danseurs fantastiques Production Artistic Records, avec Joe, Willy, Creesto, Sweetlo, Jey et Milan. Un spectacle exceptionnel mêlant à la fois l’art des Yamakasis, le hip-hop, la haute voltige, le chant, le tout avec humour. En famille. Espace Jean Poperen, Meyzieu, à 20h30 - 04 78 04 07 33
18 et 19 décembre spectacle vivant Steve Waring. Concert. Dès 7 ans. Théâtre Sous Le Caillou, Lyon 4e, à 20h - 04 27 44 34 38
18, 19 et 20 décembre spectacle vivant Vivaldi in the sky Ensemble Concerto Soave et Cie Ex Voto. Les Grands Concerts Lyon. Poésie sonore et visuelle. Dès 5 ans. Chapelle de la Trinité, Lyon 2e, à 20h les 18 et 19/12, à 17h le 20/12. 04 78 38 09 09
Vivaldi in the sky
visite contéE Kasparek et le mystère des souliers usés. Dès 4 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46
samedi 19 décembre spectacles vivants Barbe-Neige et les sept petits cochons au bois dormant Chorégraphie Laura Scozzi. Danse. Dès 10 ans. Le Toboggan, Décines, à 18h - 04 72 93 30 00 En enfancie. Hervé Lapalud. Spectacle en résidence. Chanson de derrière l’horizon. En famille. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 17h - 04 78 60 64 01 Folie de Noël sur glace Cie Patin’Air. Feu, magie, patinage, acrobaties, chanteur live, cerceau aérien. En famille. Patinoire, Roanne, à 14h et 16h30. Loc. points de vente habituels. Rens. IMSOS 04 72 36 87 76 > Gagnez vos invitations sur
www.bullesdegones.com
Le ciel des ours. Teatro Gioco Vita. Théâtre d’ombres. Dès 3 ans. Théâtre de Villefranche, à 15h - 04 74 68 02 89 (p. 29) Le complexe du pingouin Recyclowns et Cie. Duo clownesque. Dès 8 ans. Salle Léo Ferré, MJC du Vieux-Lyon, Lyon 5e, à 19h - 04 78 42 48 71 Le papa de Simon. Théâtre. Dès 6 ans. TNP, Villeurbanne, à 11h - 04 78 03 30 00 Quand je serai grand… Cie Contropie. Duo de clowns. Dès 4 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h goûter offert. 04 78 51 48 87 Un monde merveilleux au coin du feu. Rendez-vous contes. Dès 2 ans. Le Croiseur, Lyon 7e, à 11h - 04 72 71 42 26 Lune. Conte scientifique. Dès 5 ans. MMI, Lyon 7e, à 15h. 04 72 43 11 80 (p. 22)
Atelier Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h - 04 78 27 17 13
19 et 20 décembre spectacles vivants
atelier Stratège et espion. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00
VACANCES
du 19/12 au 3/01
Solvo. Cirque Bouffon. Dès 6 ans. Radiant-Bellevue, Caluireet-Cuire, les 18 et 19 à 20h, le 20 à 16h - 04 72 10 22 19
événement Noël au Pays du Jouet OT, Moirans-en-Montagne (39). 03 84 42 31 57 (p. 5)
42/43
Guignol et Sieur Papillot Collectif des ZonZons. Marionnettes. Dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h30 et 14h30. Rés. 04 37 23 60 46 Le rêve d’Ariane ou l’histoire du quatuor à cordes racontée aux enfants. Musique. Dès 4 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, à 16h - 04 69 85 54 54 (p. 9)
En violet les rendez-vous hors Rhône
événement Les lutins de Noël à la Cité Chants et contes. En famille. La Cité du Chocolat, Tain-l’Hermitage samedi 9h-19h, dimanche 10h-18h - 04 75 09 27 27 (p. 7)
dimanche 20 décembre spectacles vivants L’atelyer du Père Noël. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40 Banc de sable Cie 126 kilos. Cirque, clown. Dès 4 ans. Espace culturel L’Atrium, Tassin-la-DemiLune, à 17h - 04 78 34 70 07 Etoiles d’Orient et d’Occident Concert à la croisée d’œuvres européennes et orientales, avec les chanteurs du Jeune Chœur symphonique, leurs jeunes chefs et Nicole Corti. Temple Lanterne, Lyon 1er, à 17h. Rens. Spirito : 04 72 98 25 30 Le papa de Simon. Théâtre. Dès 6 ans. TNP, Villeurbanne, à 15h30 - 04 78 03 30 00 On a volé l’étoile. Dir. musicale Karine Locatelli, Maîtrise de l’Opéra de Lyon et musiciens de l’Orchestre de l’Opéra. Pièce de Philippe Forget. Conte musical. Dès 5 ans. Eglise St-Bonaventure, Lyon 2e, à 16h - 04 69 85 54 54 Quand je serai grand… Cie Contropie. Duo de clowns. Dès 4 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h et 17h - 04 78 51 48 87
ateliers Meilleur grimpeur. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Eveil muséal. 2-4 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. Ins. 04 78 38 42 00
visites Musées Gadagne, Lyon 5e. En famille, dès 7 ans. Rés. 04 37 23 60 46 (p. 22) • Dans le secret des ombres à 11h15. • Sur les pas de guignol Balade urbaine à 15h. Jirôme ou la révolte d’un canut. Avec Cybèle. En famille, dès 7 ans. Esplanade de la Grande Côte, Lyon 1er, à 15h. 04 20 88 00 34 La vérité sur Pinocchio En lien avec le spectacle présenté au TNP. Visite en famille. 6-12 ans. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15. 04 72 10 17 52 (p. 28)
20, 21 et 22 décembre spectacle vivant Neige. Cie La Méduse à Talon. Spectacle musical. Dès 3 ans. Théâtre Sous Le Caillou, Lyon 4e, à 17h le 20/12, à 10h30 et 15h les 21 et 22/12. 04 27 44 34 38
lundi 21 décembre atelier au musée Décor de Clavecin. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00
visites Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er. Dans l’expo Lyon Renaissance, Arts et humanisme. 04 72 10 17 52 • Secrets d’atelier Visite-atelier. 7-9 ans, à 10h15. • Sur les traces des imprimeurs. 5-6 ans, à 10h30.
21 et 22 décembre stage (sur 2 jours) Nocturnes. Autour de l’œuvre graphique de Pierre Seinturier. Atelier de pratiques artistiques. 6-12 ans. Musée d’Art Moderne et Contemporain, Saint-Priesten-Jarez (42), 9h-12h et 14h17h. Rés. 04 77 79 52 52 (p. 24)
mardi 22 décembre ateliers Père Noël sur un fil. Cie Art Toupan. Atelier marionnettes. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h30 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40 Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h - 04 78 27 17 13 Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e. Ins. 04 78 38 42 00 : • Matinée muséale 2-4 ans, à 10h45. • Atelier artistique 7-12 ans, à 15h. • Après-midi muséale 4-6 ans, à 15h30.
visites Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique, Lyon 2e. Avec Fernande Nicaise, typographe. Visite-atelier en lien avec l’expo temporaire. Rés. 04 37 23 65 43 • Le canard du musée 6-8 ans. à 10h. • L’imprimeur est un ours En famille, à 14h30. A la mode de Marie et Louis Dès 7 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h30 - 04 78 38 42 00
22 et 23 décembre spectacle vivant L’atelyer du Père Noël. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h - 04 78 57 57 40
ateliers Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e - 04 72 38 81 91: • Création d’un jeu vidéo Sur 2 jours. 10-12 ans. 10h16h30 (prévoir un pique-nique). • Jeux en famille. 10h-18h.
mercredi 23 décembre spectacle vivant Guignol et Sieur Papillot Collectif des ZonZons. Marionnettes. Dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h30 et 14h30. Rés. 04 78 28 92 57
ateliers A chacun sa marotte. 6-12 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Arcimboldo vélo. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00
décembre Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
mercredi 23 décembre ateliers (suite) Atelier en famille. La Cité du design a invité l’Atelier Regard pour concevoir et animer un atelier autour de la lumière. Dès 10 ans. Cité du design, StEtienne, à 14h30 - 04 77 49 74 70 Les dés sont jetés. 7-12 ans. Musée gallo-romain, St-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique, Lyon 2e. Rés. 04 37 23 65 43 : • Lettre ornée, avec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineur. 6-8 ans, à 10h. • La calligraphie latine, avec Marie Gorrindo. 9-13 ans, à 14h. • Rencontrer un typo, avec Fernande Nicaise, typographe. En famille entre 14h30 et 16h30. Père Noël sur un fil. Cie Art Toupan. Atelier marionnettes. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 14h30 et 16h45. Rés. 04 78 57 57 40 Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h - 04 78 27 17 13 Ta case à secrets Dès 7 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 14h. Rés. 04 78 61 60 98 Lecture atelier d’après l’album Les arbres pleurent aussi d’Irène Cohen-Janca et Maurizio A.C. Quarello. Un témoignage poétique et original suivi d’un atelier sous forme de discussion. Dès 7 ans. CHRD, Lyon 7e, à 14h30. Rés. 04 72 73 99 00
visite Le fabuleux destin du prince Râma. Visite contée en famille, dès 4 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46
23 et 24 décembre spectacle vivant Guignol et le chef d’Ateyer Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 5 ans. Théâtre Sous Le Caillou, Lyon 4e, à 11h. 04 27 44 34 38
jeudi 24 décembre atelier au musée A vos marques. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00
visite Entrées royales. En famille, dès 7 ans au musée d’histoire pour rejouer les entrées royales à Lyon ! Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46
28, 29 et 30/12
Evénement Les lutins de Noël à la Cité Chants et contes. En famille. Cité du Chocolat, Tain-l’Hermitage 10h-19h - 04 75 09 27 27 (p. 7)
samedi 26 décembre spectacle vivant Guignol et le chef d’Ateyer Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 5 ans. Théâtre Sous Le Caillou, Lyon 4e, à 11h et 15h. 04 27 44 34 38
ateliers Le voyage des épices. 8-12 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Regarde le ciel ! Atelier astronomie. 20 mois-4 ans. Le Planétarium Vaulx-en-Velin, à 10h30. Rés. 04 78 79 50 13
26 et 27 décembre Evénement Les lutins de Noël à la Cité Chants et contes. En famille. La Cité du Chocolat, Tain-l’Hermitage samedi 9h-19h. Dimanche 10h-18h - 04 75 09 27 27 (p. 7)
du 26 au 31 décembre Evénement Festival du film pour enfants 28e édition, thème : “du livre au film”. Festival. Dès 2 ans. Différents lieux, Lans-en-Vercors. www.festival-films-enfants.fr
dimanche 27 décembre atelier au musée Accroch’Rubans. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00
visites ludiques Le commissaire Gadagne mène l’enquête. En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15 - 04 37 23 60 46 Visite en famille Dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 15h. Rés. 04 72 73 99 00
lundi 28 décembre atelier au musée Armurework. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 15h - 04 77 49 73 00
28 et 29 décembre stage (sur 2 jours) Paysage minéral, paysage végétal. Atelier de pratiques artistiques. 6-12 ans. Musée d’Art Moderne et Contemporain, St-Priest-en-Jarez (42), 9h-12h et 14h-17h - 04 77 79 52 52 (p. 24)
spectacles vivants La jeunesse du Père-Noël Cie Essentiel Ephémère. Théâtre. Dès 4 ans. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, à 14h30 le 28/12, à 14h30 et 18h le 29/12, à 10h30 et 14h30 le 30/12 - 09 54 09 23 93 La poupée au fond du placard Cie Le 30e jour de la Lune. Spectacle musical. Dès 5 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 16h30. 04 78 83 21 71
mardi 29 décembre ateliers et visites Gravure en taille-douce sur plexi. 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 6-8 ans à 10h et 9-13 ans à 14h. Rés. 04 37 23 65 43 Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h - 04 78 27 17 13 Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e. Ins. 04 78 38 42 00 • Chasse aux trésors. Visite insolite. Dès 7 ans, à 10h30. • Matinée muséale Atelier. 2-4 ans, à 10h45. • Atelier artistique 7-12 ans, à 15h. • Après-midi muséale Atelier. 4-6 ans, à 15h30.
mercredi 30 décembre ateliers Archi-pop Renaissance Atelier. 7-14 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 Atelier en famille. La Cité du design a invité l’Atelier Regard pour concevoir et animer un atelier autour de la lumière. Dès 10 ans. Cité du design, StEtienne, à 14h30 - 04 77 49 74 70 Décor de Clavecin. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00 Edition spéciale ! Avec Poppy Arnold, illustratrice. Atelier-visite. 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique, Lyon 2e, à 10h. Rés. 04 37 23 65 43 Les dés sont jetés. 7-12 ans. Musée gallo-romain, St-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h - 04 78 27 17 13
visites Bama et l’antilope Cheval Visite contée. En famille, dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46
44/45
Chut, c’est secret ! Parcoursjeu en famille, dès 7 ans. CHRD, Lyon 7e, à 14h30 - 04 72 73 99 00 Musée de l’Imprimerie et de la Communication Graphique, Lyon 2e. Rés. 04 37 23 65 43 • Gravure. Avec Eléonore Litim, graveur. Visite-atelier, à 14h30. • Scoop : une histoire graphique de la presse. Visite en famille, à 15h.
événement Les lutins de Noël à la Cité Chants et contes. En famille. La Cité du Chocolat, Tain-l’Hermitage 10h-19h - 04 75 09 27 27 (p. 7)
jeudi 31 décembre Ateliers Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h. 04 78 27 17 13 Stratège et espion. 12-15 ans. Musée d’Art et d’Industrie, StEtienne, à 15h - 04 77 49 73 00
visite Entrées royales, en famille au musée d’histoire pour rejouer les entrées royales à Lyon ! Dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46
samedi 2 janvier Ateliers Le samedi des ptits filous Atelier tissage. 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. 04 78 27 17 13 Papier, ciseaux, mario Atelier marionnettes. 8-14 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46
dimanche 3 janvier visites ludiques A la recherche de l’épée magique. Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15. Rés. 04 72 10 17 52 Cap sur les marionnettes En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46 Visite en famille, dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, 15h - 04 72 73 99 00 Visite enfant. Dès 6 ans. Musée d’Art Moderne et Contemporain, Saint-Priest-en-Jarez (42), à 14h30 et 16h - 04 77 79 52 52
mercredi 6 janvier spectacles vivants Asa Nisi Masa. José Montalvo. Dès 4 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 15h. 04 72 78 18 00 (p. 8)
En violet les rendez-vous hors Rhône Fidelio. Opéra conte. Dès 6 ans. Salle Jacques Brel de Terrenoire, Saint-Etienne, à 15h. 04 77 47 83 40 (p. 28)
visite contée Kasparek et le mystère des souliers usés. Dès 4 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46
du 6 au 10 janvier Spectacle vivant Disney sur glace Les mondes féeriques. En famille. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, le 6/01 à 14h, le 8/01 à 19h30, le 9/01 à 14h et 17h30 et le 10/01 à 10h30, 14h et 17h30 (relâche le 7/01). Loc. points de vente habituels.
jeudi 7 janvier spectacles vivants Harold Lloyd - The Freshman En coproduction avec l’Institut Lumière. Ciné-concert avec orchestre. Dès 12 ans. Auditorium, Orchestre national de Lyon, Lyon 3e, à 20h. 04 78 95 95 95 > Gagnez vos invitations sur
www.bullesdegones.com
Traces. Les 7 doigts de la main. Cirque. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche, à 20h30. 04 74 68 02 89 (p. 9)
vendredi 8 janvier spectacles vivants Hikikomori - Le refuge Joris Mathieu. Dès 8 ans. Théâtre Nouvelle Génération Le TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 26) Traces. Les 7 doigts de la main. Cirque. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche, à 20h30. 04 74 68 02 89 (p. 9)
samedi 9 janvier spectacles vivants Asa Nisi Masa José Montalvo. Dès 4 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 15h et 19h30 - 04 72 78 18 00 (p. 8) Bouge ton bazar ! Et Cie. Impro Interactif Théâtre. 3-11 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 16h30 - 04 78 83 21 71 Fidelio. Opéra conte. Dès 6 ans. Salle Jacques Brel de Terrenoire, Saint-Etienne, à 17h. 04 77 47 83 40 (p. 28) Hikikomori - Le refuge Joris Mathieu. Dès 8 ans. Théâtre Nouvelle Génération Le TNG, Lyon 9e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 26)
La Belle et la Bête Cie des Deux fous. Conte théâtral. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30 - 04 78 83 21 71
atelier Un régiment de marionnettes Dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, 14h - 04 37 23 60 46 (p. 22)
Visite Visite contée sur le site archéologique. Dès 5 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h30 - 04 74 53 74 01
9 et 10 janvier visite ludique Les beaux Z’arnimaux. Avec Ludilyon. En famille, dès 4 ans. Musée des Beaux-Arts Lyon 1er. Rv à 14h30 - 06 43 26 22 22
dimanche 10 janvier spectacles vivants Anglo-saxon Voices. Quatuor Debussy, maîtrise du conservatoire de lyon (30 enfants), direction Marie-Laure Teissèdre chef de chœur. Dès 12 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 16h - 04 72 10 22 19 Hikikomori - Le refuge Joris Mathieu. Dès 8 ans. Théâtre Nouvelle Génération Le TNG, Lyon 9e, à 16h. 04 72 53 15 15 (p. 26)
visites en famille Au temps des pharaons 6-12 ans. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15. Rés. 04 72 10 17 52 Raconte-moi la ville Dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15. Rés. 04 37 23 60 46
et Stéphan Oliva. Cirque et Jazz. Dès 8 ans. Théâtre CroixRousse, Lyon 4e, à 20h. 04 72 07 49 49
du 12 au 20 janvier spectacle vivant Il n’est pas encore minuit Cie XY. Danse et acrobatie. Dès 7 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 20h30, sauf les 13 et 20/01 à 19h30. Relâche les 17 et 18/01. 04 72 78 18 00
mercredi 13 janvier spectacles vivants La nuit les arbres dansent La Fabrique des petites utopies. Théâtre en camion. Dès 9 ans. Quartier du Sablon, Décines, à 15h. 04 72 93 30 00 Les princesses aussi ont des faims de loup. Cie Osteorock. Danse et chant. Dès 3 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 15h - 04 81 92 22 30 (p. 29) Mon ombre. Ma Grand-Mère Productions, d’après Andersen. Théâtre de marionnettes, clown et d’images. Dès 7 ans. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, à 15h - 04 37 85 01 50
spectacle vivant J’ai horreur du printemps Conception Mélissa Von Vépy
14 et 15 janvier spectacle vivant Fair play. Avec Patrice Thibaud et Philippe Leygnac. Théâtre. Dès 10 ans. Théâtre de Vienne, à 20h30 - 04 74 85 00 05
du 14 au 23 janvier festival Un poing c’est court 16e édition. Festival du film court francophone. Les Amphis, Vaulx-en-Velin - 09 52 90 42 75 www.unpoingcestcourt.com
n°
87
mardi 12 janvier
du 12 au 15 janvier
visite contée Le fabuleux destin du prince Râma. En famille, dès 4 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46
ABONNEZ-VOUS !
VIVE L’HIVER !
spectacles vivants L’homme d’habitude Cie Vilcanota - Bruno Pradet & Les Blérots de R.A.V.E.L. Danse et musique. Dès 7 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 20h30. 04 72 14 63 40 La nuit les arbres dansent La Fabrique des petites utopies. Théâtre en camion. Dès 9 ans. Quartier du Sablon, Décines, à 19h30 - 04 72 93 30 00 Disney sur glace. Les mondes féeriques En famille. Zénith, Saint-Etienne, à 19h30. Loc. points de vente habituels.
Vous voulez rire ? Auteurs, compositeurs, interprètes, Christian Nury et JeanFrançois Pascal, d’après le texte de Christian Voltz. Marionnettes musicales. 3-11 ans. Le Briscope, Brignais, à 16h. 04 78 05 31 13 Disney sur glace. Les mondes féeriques En famille. Zénith, Saint-Etienne, à 14h et 17h30. Loc. points de vente habituels.
RECEVEZ BULLES DE GONES DIRECTEMENT DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES.
n°87 décembre - janvier 2016
Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône
www.bul lesd egon es.com
Découpez ou photocopiez ce bulletin et retournez-le, complété et accompagné de votre chèque de 19 e.
18-14, chemin du Baudy 69260 Charbonnières-les-Bains Oui, je m'abonne à Bulles de gones, je recevrai 6 numéros (1 an). Nom : ............................................................................................................... Prénom : .......................................................................................................... Adresse : .......................................................................................................... .......................................................................................................................... Code postal : ............................ Tél : ............................................................. Mail : .................................................................................................................
87
janvier
du 14/01 au 6/01 spectacle vivant Le moi de la danse Construction du geste chorégraphique. Les Subsistances, Lyon 1er - 04 78 39 10 02
vendredi 15 janvier spectacles vivants Chansons pour filles et garçons. Sorties des boites en carton, Cie En bonne compagnie. Chansons théâtralisées. Dès 4 ans. Chok Théâtre, SaintEtienne, à 19h - 04 77 25 39 32 L’Ours. Cie le Bruit des Couverts (Cie associée en résidence), création. Théâtre. Dès 12 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30, apéro sans plateau à 19h30 - 04 72 51 45 55
du 15 au 17 janvier événement Salon de l’étudiant. Trois journées pour comprendre l’enseignement supérieur et choisir son orientation. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, Vendredi 9h-17h. Samedi et dimanche 10h-18h. www.letudiant.fr
samedi 16 janvier spectacles vivants
Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
Couac Cie Succursale 101. Théâtre. Dès 2 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 11h - 04 72 14 63 40 La Belle et la Bête Cie des Deux fous. Conte théâ-
tral. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30 - 04 78 83 21 71
Play Bach. Happy days Bach. Auditorium, Orchestre national de Lyon, Lyon 3e, à 14h et 15h. 04 78 95 95 95 Souvenir d’étoile Cie Apuka. Conte musical. 3-8 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87 T’choupi fait danser l’alphabet Spectacle musical. Dès 3 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 14h30 et 17h. 04 72 10 22 19
dimanche 17 janvier spectacles vivants Souvenir d’étoile Cie Apuka. Conte musical. 3-8 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h et 16h30 - 04 78 51 48 87 T’choupi fait danser l’alphabet Spectacle musical. Dès 3 ans. Radiant-Bellevue, Caluire, à 11h et 15h - 04 72 10 22 19
visites en famille Dans le secret des ombres Dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15 - 04 37 23 60 46 Voyage en Orient 6-12 ans. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15. Rés. 04 72 10 17 52
mardi 19 janvier spectacle vivant Quatrevingt-treize D’après l’œuvre de Victor Hugo, La Grenade. Théâtre. Dès 14
ans. Espace culturel L’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, à 20h. 04 78 34 70 07
mercredi 20 janvier spectacles vivants Capilotractées. Auteures et interprètes Sanja Kosonen, Elice Abonce Muhonen. Attraction capillaire, duo suspendu. Dès 8 ans. La Mouche, Saint-GenisLaval, à 19h30 , apéro coiffure à 18h - 04 78 86 82 28 Les habits neufs du roi Cie Contrepoint, Yan Raballand. Danse. Dès 6 ans. Opéra de StEtienne, à 15h - 04 77 47 83 40 Les petits pains Cie Rouges les anges. Festival Têtes de Bois. Marionnettes, ombres et brioches. 3-8 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h - 04 78 93 11 38 (p. 29) > Gagnez vos invitations sur
www.bullesdegones.com visite contée
Bama et l’antilope Cheval En famille, dès 3 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46
jeudi 21 janvier spectacles vivants Aldebert Enfantillages 2. Musique. Dès 5 ans. Radiant-Bellevue, Caluireet-Cuire, à 20h - 04 72 10 22 19 Patinoire. Les 7 doigts de la main. Nouveau cirque. Dès 7 ans. Espace Albert Camus, Bron, à 19h30 - 04 72 14 63 40
du 21 au 24 janvier
Bulles de gones Lauréat du réseau Rhône-Alpes Entreprendre. Edité par Récréabulles, SARL au capital de 25000 e 18-14, chemin du Baudy, 69260 Charbonnières-les-Bains. Tél : 04 78 87 85 87 - Fax : 04 78 87 80 51 www.bullesdegones.com Directrice de la publication : Brigitte Trouvat - 04 78 87 85 87 brigittetrouvat[at]bullesdegones.com Rédactrice en chef : Christine Antoniotti - 04 78 87 08 11 christineantoniotti[at]bullesdegones.com Rédaction : Hélène Chauveau - ElisaBeth C - MiChevreau Gallia Valette-Pilenko - Fabienne Hyvert Direction artistique : Nathalie Jomard Illustration de couverture : Nathalie Jomard Publicité : Isabelle Celeyron - 06 14 40 24 14 Tirage : 45 000 exemplaires - Prix de vente par abonnement, 6 numéros par an : 19 e Impression : Imprimerie Brailly - Distribution : Goliath Dépôt légal à parution - ISSN : 1278-0960 La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite. Bulles de gones sur 800 points de diffusion est distribué dans les centres culturels, les bibliothèques, les salles de spectacle, les théâtres, les musées, les MJC, les mairies, boutiques, clubs et ateliers pour enfants. Bulles de gones est disponible sur 80 communes de l’agglomération lyonnaise, sur Villefranche/Saône, Vienne, Saint-Etienne et par abonnement (p. 45)
spectacle vivant
fargue, texte Marivaux. Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h, sf dimanche à 15h - 04 72 39 74 91
vendredi 22 janvier spectacles vivants Violette Cie Les Présents Multiples. Marionnette et théâtre. En famille. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 20h. Rés. 04 78 57 57 40 Bastien Bastienne. D’après l’œuvre de Mozart, Cie l’Opéra Théâtre. Dès 7 ans. Espace culturel L’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, à 20h - 04 78 34 70 07 L’odyssée d’Ulysse D’Après Homère, Cie Chariot de Thespis. Théâtre humour. Dès 8 ans. Espace Louise Labé, SaintSymphorien-d’Ozon, à 20h30. 04 78 02 36 36 Quien soy ? Cie El Nucleo. Duo acrobatique. Dès 7 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30, apéro sans plateau à 19h30 - 04 72 51 45 55
samedi 23 janvier spectacles vivants Les petits pains Cie Rouges les anges. Festival Têtes de Bois. Marionnettes, ombres et brioches. 3-8 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h - 04 78 93 11 38 (p. 29) Les plus grands des super-héros. Les Oreilles rouges. Rock pour mômes. Dès 6 ans. L’Epicerie Moderne, Feyzin, à 15h30. 04 72 89 98 70 > Gagnez vos invitations sur
www.bullesdegones.com
Le Jeu de l’amour et du hasard Mise en scène Laurent Laf-
B ulles de gones le mag INTERACTIF
Repérez les pictos AR + et profitez de la réalité augmentée, des contenus vidéos sont “cachés” dans nos pages. Mode d’emploi : téléchargez l’appli gratuite Aurasma sur vos tablettes et téléphones. Puis cherchez la chaîne “Bulles de gones” et cliquez sur “suivre” ou “follow” ! C’est parti, scannez les images (repérées par le picto AR+) et découvrez les vidéos associées au magazine. C’est magique !
46/47
En violet les rendez-vous hors Rhône Les habits neufs du roi Cie Contrepoint, Yan Raballand. Danse. Dès 6 ans. Opéra de StEtienne, à 17h - 04 77 47 83 40 Madelon, le poilu Collectif des Zonzons. Marionnettes à gaine. Dès 6 ans Musées Gadagne, Lyon 5e, à 16h30. Rés. 04 37 23 60 46 Super Poireau Cie Germ36. Théâtre musical. Dès 4 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87
ateliers Un régiment de marionnettes Dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 37 23 60 46 (p. 22)
du 23 au 31 janvier spectacle vivant Giselle Yacobson Ballet. Dès 9 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e. A 20h30 les 23, 26, 28, 29 et 30/01, à 19h30 le 27/01, à 17h le 24/01 et à 15h le 31/01. Relâche le 25/01 - 04 72 78 18 00
dimanche 24 janvier spectacle vivant Alain Choquette. Drôlement magique. Magie. Dès 8 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 16h - 04 72 10 22 19 Bonne nuit les petits Gros Nounours et le sac aux trésors. Mise en scène Michel Manini, coproduction Divan production. Comédie musicale avec Gros Nounours, Nicolas, Pimprenelle et Oscar ! Salle Rameau, Lyon 1er, à 11h et 14h. 03 20 33 30 70
visites Le commissaire Gadagne mène l’enquête. En famille, dès 7 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 11h15 - 04 37 23 60 46 Promenons-nous au musée En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15. Rés. 04 72 10 17 52
25 et 26 janvier spectacle vivant Maputo Mozambique. Création, mise en scène Thomas Guérineau. Jonglage musical. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche, à 20h30 - 04 74 68 02 89
mardi 26 janvier spectacles vivants Cendrillon CCN - Malandain Ballet Biarritz. Danse. Dès 9 ans. Opéra de StEtienne, à 20h - 04 77 47 83 40 Halla San. Musique Arnaud Petit, Uzon Choe, Claude Debussy, avec Les Percussions Claviers de Lyon. Concert. Dès 9 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h - 04 72 39 74 91 Tartuffe ou l’imposteur D’après Molière, création Charlie Blake. Théâtre. Dès 14 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 20h30 - 04 72 10 22 19
mercredi 27 janvier spectacles vivants Opéra vinyle. Théâtre pour deux mains, goûter spectacle. Dès 3 ans. Entendre des airs de Rossini, de Verdi, de Purcell et rire devant des marionnettes, type muppets (un orchestre, une diva, un pianiste et un figaro). Une découverte du monde de l’opéra “en 33 tours et quarante-cinq minutes” qui enchante. L’Allégro, Miribel, à 15h - 04 78 55 80 20
> Gagnez vos invitations sur www.bullesdegones.com Roméo et Juliette D’après William Shakespeare, adaptation et mise en scène Luca Franceschi, La Compagnia dell’Improvviso. Théâtre. Dès 10 ans. Espace culturel L’Atrium, Tassin-la-DemiLune, à 17h - 04 78 34 70 07 Super Poireau Cie Germ36. Théâtre musical. Dès 4 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87
Chez moi... c’est quoi ? Cie la Nébuleuse. Théâtre d’objets. Dès 2 ans. Le Polaris, Corbas, à 16h goûter enchanté. 04 72 51 45 55
2 rDv TRES cirque
Linéa
Dim. 31 jan. 17h dès 6 ans
Jean Carmet
Zellegi, balai romantique Mar. 16 fév. 15h dès 4 ans
espace culturel
MORNANT (69)
Le Prince heureux Cie Racagnac Production. Festival Têtes de Bois. Musique live et théâtre d’objets. 5-9 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h - 04 78 93 11 38 (p. 29) Montagne Mise en scène Florence Bernad. Théâtre musical et danse. Dès 4 ans. Théâtre de Vienne, à 19h30 - 04 74 85 00 05
visite contée Kasparek et le mystère des souliers usés. Dès 4 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 15h30. Rés. 04 37 23 60 46
28 et 29 janvier spectacle vivant Une carmen en Turakie Turak Théâtre. Théâtre d’objets. Dès 10 ans. La Comédie de Saint-Etienne, à 20h. 04 77 25 14 14 (p. 8)
vendredi 29 janvier spectacles vivants Montagne Mise en scène Florence Bernad. Théâtre musical et danse. Dès 4 ans. Théâtre de Vienne, Vienne, à 19h30 - 04 74 85 00 05 N, l’étoile dansante. Cie De Fakto. Hip-hop. Dès 10 ans. Maison du peuple, Pierre-Bénite, à 19h30 - 04 78 86 62 90 Ô-celli Avec Sébastien Walnier, Corinna Lardin, Joris Jorden, Jean-Pierre Borboux, Gregorio Robino, Lidija Cvitkovac, Shiho Nishimura, Alexandre Beauvoir. Musique classique. Dès 8 ans. Le Karavan Théâtre, Chassieu, à 20h - 04 78 90 88 21
atelier astro Regarde le ciel ! 20 mois-4 ans. Le Planétarium Vaulx-en-Velin, à 9h30. Rés. 04 78 79 50 13
Résa : 04 78 44 05 17 >>> www.copamo.fr
29, 30 et 31 janvier spectacle vivant Le Médecin malgré lui & Les Précieuses ridicules ou La force des farces. Mirandole et Cie d’après Molière. Théâtre commedia dell’arte. Dès 8 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, ven. à 20h30, sam. et dim. à 17h. 04 78 51 48 87
samedi 30 janvier spectacles vivants La Belle et la Bête Cie des Deux fous. Conte théâtral. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30 - 04 78 83 21 71 Le ciel des ours Teatro Gioco-Vita. Dans le cadre du Festival Têtes de Bois. Danse, masques portés et théâtre d’ombres. 3-8 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h - 04 78 93 11 38 (p. 29) > Gagnez vos invitations sur
www.bullesdegones.com atelier astro
Regarde le ciel ! 20 mois-4 ans. Le Planétarium Vaulx-en-Velin, à 10h30. Rés. 04 78 79 50 13
dimanche 31 janvier spectacles vivants Le bâton magique Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 3 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, à 16h. Rés. 04 78 57 57 40 Linéa. Cie Sens Dessus Dessous. Cirque. Dès 5 ans. Espace culturel Jean Carmet, Mornant, à 17h - 04 78 44 05 17
visite Le vêtement, c’est tout un art ! En famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15. Rés. 04 72 10 17 52
À
hacun C son
25
Venez choisir
votre sapin sur nos parcelles
déc
!
nov
25
Le château 69550 Ronno / Tel : 09 53 27 07 54
OU Livraison de
sapins de Noël extra - frais*
conception : lamagence.fr
*Livraison sur Lyon et son agglomération
BOIS GUILLAUME
chacunsonsapin.fr