n°95 avril - mai 2017
Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/SaĂ´ne
www.bul lesd egon es.com
n°95 2017 avril - mai
he/Saône - Vienne - Villefranc Lyon - Saint-Etienne
ww w.b
ul les d ego
n es. com
5 - Quand la Terre gronda ! 6 - Des trésors sous la terre 8 - Balades et Préhistoire 10 - La Préhistoire aux musées 11 - Ouvrons l’œil : Au temps des hommes préhistoriques 12 - Des pages de Préhistoire
14 Le mag
ouvrons l’œil C’est le nouveau rendez-vous de Bulles de gones pour les enfants ! Vous l’avez remarqué ? Depuis quelques numéros votre magazine préféré est passé à l’ère 2.0 : nos pages s’animent, jouent avec votre perception de la réalité et prennent vie. C’est la Réalité Augmentée (AR+) : des vidéos sont superposées aux photos, illustrations sur le papier et se déclenchent grâce à l’utilisation de votre smartphone ou de votre tablette et d’une application gratuite à télécharger. Réservée aux enfants la nouvelle rubrique Ouvrons l’œil, en partenariat avec la web TV La récré de Lucie, dévoile à la fin de notre dossier “ Changer d’ère “ un p’tit doc illustré de quatre minutes Au temps des hommes préhistoriques. Surprise ! Mode d’emploi juste dessous.
20 L’actu
Repérez les pictos AR + Profitez de la réalité augmentée, des contenus vidéos sont “cachés” dans nos pages.
culturelle
20 - Expos-ateliers : Oh, oh le gros poulpe 26 - A l’affiche : Hommage aux livres... 32 - Cinéma : Des films généreux et différents ! 34 - Cinéma : Les sorties
36 agenda
des enfants
36 - Tout le temps 38 et 41 - Vacances 40 - avril - mai www.bullesdegones.com
J’y vais !
www.mobile.bullesdegones.com
Certifié PEFC
Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées
PEFC/10-31-1327
le mag INTERACTIF
des parents curieux
14 - La jeune littérature connectée 16 - La science à la fête : vive les curieux ! 18 - Les accros du sport sont de sortie
Brigitte Trouvat - Christine Antoniotti
B u l l es de go nes
Changez d’ère
sommaire
4 DOSSIER
www.pefc.org
Mode d’emploi : Téléchargez l’appli gratuite Aurasma sur votre smartphone ou tablette. Créez un compte puis recherchez la chaîne Bulles de gones. Cochez suivre (follow) Bulles de gones. C’est parti : à l’aide de l’outil (pastille violette) visez les visuels marqués par le logo AR+ jusqu’à ce que la vidéo apparaisse au milieu de la page. Pour visionner tranquillement votre vidéo tapez 2 fois votre écran, la vidéo apparaît en plein écran. Magique !
Fotolia.com © elnavegante
changez d’ère
Changer d’air en changeant d’ère ! Le printemps est de retour, prenez la clé des champs et partez à la découverte des précieux trésors légués depuis des millénaires par notre planète. Joyaux et œuvres prodigieuses sur et sous la terre, animaux fantastiques, hommes et femmes étonnants, ces étranges curiosités issues de notre passé susciteront certainement des vocations chez vos jeunes explorateurs. par MiChevreau
4/5
DOSSIER © Francis Debaisieux
Quand la terre gronda !
En 70 000 ans, la région d’Auvergne vit naître la belle chaîne des Puys. Ce site remarquable regroupe toutes les formes de volcanisme en 80 sommets. La dernière éruption remonte à 7000 ans ! Et pour l’instant, tout est calme... Profitons en pour partir à la découverte.
Les volcans, force de la nature ! ses 15 ans ! A cette occasion, viennent s’ajouter aux installations habituelles, la maison de Pitoufeu, un nouvel espace de jeux thématique et volcanique pour les tout-petits ; le film documentaire à succès Tornado Alley sur l’écran géant ; et sur ce même écran, pour la première fois, un film en relief, Le monde de Teino qui raconte les aventures de l’un des tout premiers mammifères qui doit survivre au milieu des dinosaures. Haletant ! Ce film fait écho à l’exposition Bouleversement qui évoque la disparition des dinosaures. Disparition pas totale puisque ces derniers reprennent vie avec le parcours Sur les traces des dinosaures, riche d’un tout nouveau cheptel d’animatronics. Chauds chauds les volcans, non ? Prenez un pull néanmoins. • Parc de Vulcania en famille, dès 6-7 ans La cité des enfants 3-7 ans espace scientifique et ludique De fin mars à octobre. 63230 Saint-Ours-les-Roches 04 73 19 70 00 - www.vulcania.com
Les volcans vus d’en-haut Le site du puy de Dôme est situé au cœur de la chaîne des Puys à une dizaine de kilomètres à l’ouest de Clermont-Ferrand, sur les territoires communaux de Ceyssat (côté ouest) et d’Orcines (côté est et sommet). Le sommet (1465 m) offre une vue remarquable sur l’ensemble des volcans. Accessible à pied pour les courageux par le chemin de Muletiers (60 mn) ou avec le petit train “Panoramique des Dômes” en 15 mn. • Sommet du Puy de Dôme - Espace Grand Site de France 04 73 62 21 46 - http://volcan.puy-de-dome.fr
Découvrez la vidéo (info p. 47)
Il y a 95 000 ans - les pitchouns n’étaient pas nés ! - la terre commençait à se soulever et à projeter violemment son magma - trésor rougeoyant caché au fond de son cœur - sur l’Auvergne. La chaîne des Puys naissait en éruptions spasmodiques lentes, dans des périodes de fracas et de chaleur épouvantables : les volcans imposaient leur nid parmi les hommes qui n’en menaient pas large. Les mammouths et rhinocéros non plus d’ailleurs, jusqu’à l’arrivée de l’ère glaciaire où ces derniers disparurent... A ce jour il n’est pas prévu que ces quelques 80 dômes, cônes et maars éteints et sereins, explosent à nouveau..., sauf à Vulcania ! Le parc condense en son sein un magma bouillonnant d’informations sur la Terre, ses mystères, ses beautés. En famille, la découverte du site est une expérience unique : plateformes dynamiques, films 5D et grands formats, ballon captif, animations interactives et théâtre scientifique accompagnent l’exploration et font vibrer au rythme de la Terre. En 2017, Vulcania fête
changez d’ère
DOSSIER
Des trésors sous la terre
© Caverne du Pont d’Arc
Voyage au centre de la Terre
Aven, caverne, grottes, autant de bijoux extraordinaires voire époustouflants, creusés et occupés pendant des millions d’années. Ils se visitent et des animations sont proposées. N’oubliez pas de réserver !
Les premiers artistes Dans une grotte profonde, les premiers artistes de l’Histoire de l’humanité ont peint des chefs-d’œuvre : des chevaux, des lions, des rhinocéros et bien d’autres animaux saisis sur le vif, courant, chassant ou s’affrontant. Elle est la plus vieille grotte ornée connue au monde (-36 000 ans). La maîtrise des techniques picturales, la créativité et l’abondance du bestiaire (425 dessins d’animaux) constituent un trésor pour nos origines. Après l’émotion de la visite, la galerie de l’Aurignacien à la sortie suscitera la réflexion avec film immersif, bornes tactiles, rhinocéros laineux, mammouths, mégacéros... A vos crayons les artistes ! • Caverne du Pont d’Arc Plateau du Razal 07150 Vallon-Pont-d’Arc - 04 75 94 39 40 www.cavernedupontdarc.fr • Hébergement Préhistoric Lodge - www.prehistoric-lodge.com
Découvrez la vidéo (info p. 3)
Le Grand Site de l’Aven d’Orgnac comprend l’aven - grotte fabuleuse - et la Cité de la Préhistoire. A la grotte, après le visionnage d’un film d’explication, vous descendez dans une atmosphère singulière vers trois salles successives qui vous conduisent à - 121 m. Des belvédères permettent de visiter en toute sécurité. La première salle est stupéfiante : 10 000 m2 de reliefs, hauteur sous plafond jusqu’à 30 m. Une profusion de concrétions superbes rivalise entre gigantisme et finesse. Vient la salle du Chaos qui, mise en lumière, révèle un chef-d’œuvre de couleurs. Ici, des stalagmites ont “poussé” et des draperies délicates tombent le long des parois. Puis, vous arrivez dans la galerie originelle creusée par la rivière souterraine qui s’écoulait ici, il y a 6 millions d’années ! Des piliers colossaux, formés depuis, plantent le décor du spectacle son et lumière final qui sublime la nef grandiose. Vous avez vraiment changé d’ère ! Pour autant, vous ne remonterez pas à pied... l’ascenseur est là. La Cité de la Préhistoire aussi ! Ce musée propose une exposition moderne et intuitive. En face à face avec des hommes et femmes préhistoriques, vous plongerez dans un environnement d’univers sonores, d’animations 3D, avec la présence d’animaux naturalisés, de scènes de vie reconstituées et d’objets d’époque. Pour vivre la Préhistoire avec vos jeunes spéléos, participez aux animations sur l’allumage d’un feu (sans allumettes !), la taille d’un silex, le tir de sagaies. Bon voyage ! • Grand Site de France de l’Aven d’Orgnac en famille, dès 3 ans 07150 Orgnac-l’Aven - 04 75 38 65 10 www.orgnac.com
6/7
Qui a creusé les grottes ? Un labyrinthe naturel, un lac souterrain, des gours et draperies, les Grottes de la Balme sont une synthèse des phénomènes qui permettent de comprendre les processus de création des grottes. Ici, des traces de présences humaines ont été attribuées aux hommes préhistoriques d’il y a environ 14 000 ans. Pas jeunes ces papys... Sagaies, outils en silex ou bois de cerf, sépultures et céramiques ont été trouvés sous le porche qui servait alors d’abri. Aujourd’hui, la découverte des beautés et mystères des grottes s’effectue sur un parcours d’un kilomètre, durant lequel les gentils curieux ne manquent pas une anfractuosité : qui sait s’il n’y a pas un quelque chose à trouver encore... des œufs de Pâques par exemple ! • Les Grottes de la Balme Chasse aux œufs de Pâques 16-17 avril sur réservation. 38390 La Balme-Les-Grottes - 04 74 96 95 00 www.grotteslabalme.com
La Préhistoire un jeu d’enfant Il y a 2 millions d’années (oui !) à la période de glace, l’eau des rivières creusait patiemment de vastes grottes. Ainsi naquirent au fil du temps les Grottes du Cerdon dans l’Ain. Les hommes préhistoriques s’y réfugiaient : une épaisse couche de cendre, des vestiges de feu et d’innombrables ossements de gibier témoignent de leur vie. Aujourd’hui, le parcours aménagé de visite des grottes suit le trajet de la rivière asséchée. Les plus hardis peuvent grimper sur l’abri rocheux autrefois habité par nos ancêtres. Les petits Homo Habillis pourront jouer les hommes des cavernes en apprenant à faire du feu sans allumette, à lancer la sagaie mais aussi, à fabriquer une lampe, à manipuler l’argile ou, cool, à découvrir un village du néolithique ! Bon plan : 2e édition des Préhisto scènes sur le thème de la cuisine à travers les âges les 25 et 26 mai. • Grottes de Cerdon - parc de loisirs préhistoriques Du 8 avril au 5 novembre 4-6 ans, visite contée “La fée de l’eau” en petit train. 01450 Labalme - 04 74 37 36 79 www.grotte-cerdon.com
Balades et Préhistoire
© Dino Zoo
DOSSIER
changez d’ère
Crapahuter au-dessus d’un musée Elle est belle cette grande roche qui avance joliment à l’assaut des plaines vigneronnes : Solutré, vous connaissez ? Commencez par grimper le sentier jusqu’en haut. Vous en tirerez un double avantage : la traversée d’un milieu naturel caractéristique remarquable et un panorama extraordinaire, puis, le calme des enfants défoulés pour visiter le musée, de retour tout en bas ! Enchâssé et creusé dans la montagne, ce dernier est presque invisible de l’extérieur. Pourtant, classé monument historique, il présente les collections d’un des plus riches gisements préhistoriques d’Europe, le site de Solutré qui a été fréquenté durant plus de 25 000 ans par des hommes venus chasser, dépecer et boucaner des milliers de chevaux et de rennes. Vous découvrirez ainsi les différentes phases de fréquentation du site entre 35 000 et 10 000 ans av. J.C., l’environnement, la faune, les activités humaines et, le mythe de la chasse à l’abîme. En outre, jusqu’à octobre, une expo à ne pas rater vous attend dans le musée à l’occasion du 150e anniversaire de la découverte de ce gisement exceptionnel. Dans l’ambiance d’une fouille archéologique sont exposés, pour la première fois, une sélection de sites et d’objets préhistoriques de la région Bourgogne Franche-Comté qui comprend des gisements renommés tel Arcy-sur-Cure, Solutré, Chalain ou Clairvaux. • Roche de Solutré - Musée de la préhistoire 71960 Solutré-Pouilly - 03 85 35 85 24 - www.rochedesolutre.com
Des ours et des lions... A 20 km de Solutré, la Grotte d’Azé nous vient tout droit de la Préhistoire et présente des vestiges exceptionnels d’ours dont plusieurs squelettes complets et le crâne d’un des 10 lions des cavernes qui rodaient autour. Redoutables ! Les hommes et grands fauves du quaternaire s’abritèrent là en alternance durant 300 000 ans. Suivez le guide : il vous fera cheminer le long de la rivière souterraine jusqu’à la salle de la cascade, puis il vous conduira sous les cèdres centenaires jusqu’à la grotte préhistorique où vous remonterez le temps. Besoin de courir, de se détendre ? Partez sur le sentier des ours pour une promenade sur la colline... Les p’tits paléos vous guideront en cherchant les empreintes d’ours qui montrent le chemin. • Grotte d’Azé Du 1er avril au 2 novembre - réservation conseillée. 71260 Azé - 03 85 33 32 23 - www.grottes-aze71.fr
8/9
LE GRAND PARC, ENTRE EAU ET NATURE
A la recherche des dinosaures...
Crédits Photos : M. André ABI/ABO
TOUS LES WEEK-ENDS ANIMATIONS GRATUITES
C’est le week-end... Prenez la clé des champs et voyagez dans le temps jusqu’à l’ère préhistorique. Des mastodontes, grandeur nature, vous entourent. Ouvert du 15 avril au 7 août et du 27 août au 5 novembre 2017 Un T rex ? Le féroce carnivore de 12 m de long et de Week-ends, jours fériés et vacances scolaires, de 10h30 à 18h30 4,5 m de haut vous scrute. Silence... Ouf ! C’est sans danger, on peut respirer et contempler la force natuLes rendez-vous à ne pas manquer en 2017 : relle de la créature. Sur les 15 ha du parc à thème, Retrouvez les rendez-vous à ne pas manquer sur www.grand-parc.fr une centaine de reproductions telles le platéosaure, le tricératops et plus proche de nous, le mammouth Chemin du Moulin de Cheyssin sont présentées dans leurs milieux d’origine : forêt, 69 330 Meyzieu lacs, ruisseaux. Les sculptures, grandeur nature, Tél. 04 37 26 85 10 sont réalisées d’après les dernières découvertes scientifiques et mises en scène. Nos ancêtres, les hommes préhistoriques, sont dévoilés dans des scènes de vie quotidienne. A ne pas manquer, le 1/4p L'iloz'.indd 1 14/03/2017 combat d’animaux marins. Une ambiance sonore jalonne tout le parcours. Une dizaine d’attractions et d’animations complètent la visite, comme le cinéma 5D sensitif, le manège de Dino-galopant où vous vivrez une chevauchée fantastique à dos de dinosaure, les animations Dino-Oeuf et Pléo Expérience qui vous transporteront dans un monde sauvage. Les p’tits dompteurs de dino pourront s’initier à la pratique du feu avec des éléments naturels ou s’essayer à l’art rupestre. Câlin les dinosaures ?
grand-parc.fr
Sur le chemin : Pistez les dinos, visitez Beaume-les-Messieurs, classé plus beau village de France, belles reculées et cascades. Puis, le site de Loulle : véritables empreintes de dinosaures de 150 millions d’années. Question : du combien chaussaient-ils ? • Dino-zoo 1, rue de la Préhistoire, 25620 Charbonnières-les-Sapins 03 81 59 31 31 - www.dino-zoo.com • Site à pistes de dinosaures de Loulle Lieu dit “Le Bois aux salpêtriers” (D253) 39300 Loulle - 03 84 87 37 20 - www.juramusees.fr • Hébergement - Gîtes Insolites www.giteinsolitejura.fr/gites-insolites
15
La Préhistoire aux musées
© Quentin Lafont / Musée Confluences
DOSSIER
changez d’ère
Remonter le temps L’exposition permanente du musée des Confluences explore la question des origines de l’Univers et de l’Homme. La Préhistoire est présente avec des représentations animales et humaines tel le camarasaurus, un des plus grands herbivores qui ait peuplé la Terre il y a 155 millions d’années. Son squelette fossilisé est impressionnant, de même que celui du mammouth de Choulans trouvé à Lyon et vieux de 300 000 ans. Pour les hominidés, trois femmes reconstituées depuis leurs restes osseux fossiles, semblent presque réelles. Elles représentent chacune, une des trois lignées humaines qui coexistaient il y a 25 000 ans. Drôles de grand-mères les p’tit loups ! Le parcours des Origines et Espèces permettra aux enfants de découvrir et comprendre l’évolution dans des mammifères, oiseaux, papillons... et des hommes. A voir, ce galet gravé d’un mammouth, dessiné il y a si longtemps, et précurseur de la future écriture. Dessiner ? Pourquoi pas vous les p’tits Hominidés ! • Musée des Confluences dès 6 ans Lyon 2e - 04 28 38 12 12 www.museedesconfluences.fr
Tu m’ fais une flèche en silex ? Heu, bon ! Direction le Vercors, au nouveau Musée de la Préhistoire, classé musée de France. Installé sur le site d’un atelier de taille de silex abandonné il y a 4500 ans, il y a là une présentation dynamique et interactive des six phases d’occupation des lieux par les hommes préhistoriques depuis -22 000 ans. L’exposition permanente La conquête du Vercors par l’homme présente l’évolution de l’humanité dans le massif de moyenne montagne, en conjuguant panneaux illustrés, objets de la Préhistoire, films sur la fabrication du feu ou la taille de silex... Une frise illustrée permet de se repérer dans la Préhistoire. Le parcours de visite s’achève par la découverte de “l’atelier”, site intact du néolithique final, et par la démonstration des gestes ancestraux de la taille de silex. Alors, il peut l’avoir sa flèche ? • Musée de la Préhistoire du Vercors dès 6 ans La Hâle, 26420 Vassieux-en-Vercors 04 75 48 27 81 - www.prehistoire-vercors.fr
10/11
DOSSIER
Des pages de Préhistoire Quand l’imaginaire aide à grandir Paralysé par sa timidité, des interdits de toutes sortes et des peurs innombrables, un petit garçon se réfugie dans son imaginaire. Il s’invente un copain : un homme préhistorique. Contrairement à lui cet homme d’un autre âge affronte le froid, l’obscurité et toutes les peurs qu’il croise sur son chemin. Il pousse tant et si bien l’enfant dans ses retranchements que celui-ci se sentira bientôt pousser des ailes. Il s’affranchira seul de son fardeau prenant enfin confiance en lui. • Mon ami préhistorique Karim Ressouni-Demigneux, Chloé Fraser, éd. Rue du monde. 16,50 €. Dès 5 ans
Pas si minus que ça ! On a souvent besoin d’un plus petit que soi. Et c’est ainsi depuis la nuit des temps, enfin au moins depuis la Préhistoire. Au sein de la tribu CasseTronche, par exemple, lorsqu’il est question de désigner le successeur du chef, le grand costaud à biscoteaux et l’ensemble de la tribu devront se rendre à l’évidence. Un minus parmi les minus, le plus gringalet des fils de la famille Casse-Tronche est, à sa manière, vraiment très fort. Une histoire amusante suivie de jeux. • Petit-Cuissot contre Gros-Gigot Jean Leroy, Florence Langlois, éd. Milan, coll. Benjamin, 5,19 € 6-8 ans
Qui, quoi, où, quand, comment, pourquoi...
Jouer avec la Préhistoire
Un peu plus de vingt questions pour aborder la période de la Préhistoire dans son ensemble. Et surtout pour satisfaire la curiosité des 6-8 ans. Pourquoi les hommes ne sont-ils pas tous de la même couleur ? Les hommes préhistoriques viventils tout nus ? Les grottes sontelles confortables ? Comment savons-nous tout ça ? Et les bonbons existent-ils ? Il y en a vraiment pour tous les goûts ! En papier indéchirable, ce livre appartient à une collection qui compte plus de 70 titres.
Il y avait le cahier La Grotte Chauvet - Pont d’Arc, il y a désormais le cahier Lascaux et la vallée de la Vézère. Dédiés à la Préhistoire ces cahiers de jeux permettent de préparer, d’accompagner et de prolonger la visite de ces sites remarquables grâce à une quarantaine d’activités : mots codés, jeux d’observation, empreintes et espèces à reconnaître, jeu de cartes détachables, énigmes et problèmes mathématiques, mots mystère, dessins selon la technique du carroyage...
• La Préhistoire Natacha Scheidhauer-Fradin, JeanEmmanuel Vermot-Desroches, collection Mes p’tites questions, éd. Milan. 8,90 €. 6-8 ans
• Lascaux et la vallée de la Vézère Eric Le Brun, Priscille Mahieu, Glénat jeunesse. 7,50 €. 7-10 ans
12/13
PORTES OUVERTES DIMANCHE 9 AVRIL ENTRÉE GRATUITE
MAM
Comment devenir incollable sur le néolithique
blanc. C’est à cette époque qu’est inventé le tissage. Le chapeau de paille est déjà à la mode ! Un ouvrage incontournable sur une période clé pour l’histoire de l’humanité. Ce documentaire appartient à la collection A petits pas co-éditée par l’Institut National de Recherches Archéologiques Préventives.
MAM
MUSÉE DES ARTS DE LA MARIONNETTE LE MUSÉE SE RÉINVENTE À PARTIR DU 7 AVRIL 2017 GADAGNE MUSÉES
graphica.fr / Service communication musées Gadagne / Photo : © C. Loiseau
MUSÉE DES ARTS DE A la fin de la Préhistoire LA MARIONNETTE les maisons peuvent atteindre 45 mètres de long et abriterSE oncles, LE MUSÉE RÉINVENTE et cousins À tantes PARTIR DU 7d’une AVRIL 2017 même famille. La cendre peut remplacer GADAGNE le sel ; on mange des MUSÉES tartines au fromage
PORTES OUVERTES DIMANCHE 9 AVRIL ENTRÉE GRATUITE
• Le Néolithique à petits pas Anne Augereau, Loïc Méhée, éd. Actes Sud Junior. 12,70 €. Dès 9 ans
Les aventuriers des bois de Lascaux
PUB-71x104mm-BulleGones.indd 1
Une des plus importantes grottes ornées du paléolithique est découverte par une bande de jeunes en 1940, alors qu’une partie de la France est sous occupation allemande. Grâce au récit passionnant, signé d’un instituteur devenu auteur jeunesse, le lecteur suivra l’exploration de la grotte et partagera les émotions et inquiétudes de Marcel, principal inventeur, et de ses camarades. Le récit est suivi d’interviews radio réalisées 46 ans plus tard, histoire de savoir ce que sont devenus ces quatre aventuriers. • Quand Marcel et ses amis découvrirent la grotte de Lascaux Régis Delpeuch, éd. Scrineo. 8,90 €. Dès 10 ans
Fabienne Hyvert en partenariat avec la librairie Raconte-moi la Terre 14, rue du Plat, Lyon 2e - www.racontemoilaterre.com
14/03/2017 15:17
Petit focus sympa sur une littérature d’enfance et de jeunesse toujours plus dynamique et créative. Tablette versus papier, voici trois bons plans pour s’immerger dans le livre, le redécouvrir, se l’approprier et définitivement l’adopter.
© Notiseoton
édition
La jeune littérature connectée
Bibliothèque en ligne Notiseoton (comme ça se prononce), kezaco ? Une nouvelle plateforme ou sorte de bibliothèque en ligne d’albums de jeunesse qui a pour vocation de donner à voir et à entendre la lecture. Derrière ce drôle de titre se cache Nathalie Le Breton, l’ancienne chroniqueuse des Maternelles sur France 5, qui s’est lancée dans cette aventure en décembre dernier. Bingo. En un mois plus de 120 000 pages ont été vues et les gens en veulent beaucoup plus. “Je crois à la modernité du livre, assène-telle. Ce qui m’intéresse ? Aider les parents qui en ont besoin à faire leur choix dans tous ces livres (plus de 8000) qui sortent. J’essaie de montrer qu’il ne faut pas être complexé par la lecture. De leur dire qu’il faut s’approprier l’histoire sans complexe, qu’il n’y a pas de rituel obligatoire ou encore de montrer comDécouvrez la vidéo (info p. 3)
ment on peut vivre le livre…” Aujourd’hui quelque 100 livres sont déjà référencés et 40 nouveaux titres devraient suivre très vite. Nathalie propose donc, en vidéo (une par livre), ses choix suivant différents thèmes (mort, cauchemar, séparation…) et avance avec ses envies, ses coups de cœur mais aussi ses engagements personnels, tel ce prochain théma annoncé autour de la différence et la lutte contre tous les stéréotypes. “Je fais ma sélection sur le palpitant, mes goûts personnels, l’intérêt du livre. J’équilibre un maximum entre les petits éditeurs, les créateurs, les gros.” Loin d’en rester là, Nathalie le Breton a des idées à la pelle pour Notiseoton. Sont déjà en projet un club d’ados grands lecteurs - ils viendront défendre eux-mêmes les bouquins qu’ils ont aimés, des lectures plus scénographiées pour cer-
14/15
tains auteurs (comme Claude Ponti) “qui doivent se lire dans le texte intégralement parce que la langue est sublime” ou encore des critiques de livres pour les parents dans “l’idée d’accompagner la parentalité”. Notiseoton devrait aussi rapidement s’ouvrir à la littérature jeunesse en langues étrangères (grec, arabe, espagnol, anglais…) ou encore s’entourer de conteurs et conteuses. “Je voudrais que Notiseoton devienne un laboratoire d’essai autour de l’enfance. A savoir qu’on aborde l’enfant sur ses valeurs fondamentales, mais qu’on parle aussi de l’enfant d’un point de vue neuroscientifique (évolution du développement du cerveau). Je veux vulgariser et relayer toutes ces idées et pensées de chercheurs et scientifiques autour de l’enfant et de la parentalité.” • www.notiseoton.com Pour petits et grands.
Anne Huguet
Distributeur à histoires Dans un autre style, Short Edition Jeunesse propose un panel de lectures courtes et gratuites, pour les 8-12 ans, à lire sur tablette, à imprimer ou écouter en podcast (30 à disposition). Le plus ? La possibilité de choisir son temps de lecture (5, 10, 20 minutes) en fonction de ses envies. Le but du jeu étant évidemment de redonner le goût de la lecture au plus grand nombre. Et ça marche : 196 000 lecteurs abonnés, 14 500 auteurs et plus 75 000 œuvres en accès libre ! Plus fort, Short Edition a aussi imaginé le Distributeur d’Histoires Courtes, une borne connectée qui offre aléatoirement, sous forme de papyrus, poèmes, nouvelles et autres contes de 1, 3 ou 5 minutes au choix. Une manière originale de promouvoir la lecture et faire passer le temps dans les lieux publics. Ca cartonne, les bornes se multiplient (gares SNCF, aéroports, mairies...) et même Francis Ford Coppola a craqué pour le DHC qu’il a fait installer dans son café Zoétrope à San Francisco. A tester.
n Jeunes
se
• Borne à Lyon : Galeries Lafayette Lyon Part-Dieu ! www.jeunesse.short-edition.com
des bido nv
illes © De vi
Littérature solidaire
Jaya, pr
incesse
Les Editions du Devin sortent leur premier roman jeunesse “Jaya, princesse des bidonvilles” de la grenobloise Géraldine Marion. Sous la forme d’une correspondance entre une collégienne française et une jeune indienne de Calcutta, ce témoignage s’adresse aux enfants dès l’âge de 11 ans et raconte le combat des (petites) filles, dans les pays pauvres, pour avoir accès à l’éducation. Pour chaque livre acheté, on donne 1€ à l’association Toutes à l’école de la journaliste Tina Kieffer qui scolarise, depuis 2005, des petites filles au Cambodge afin de les conduire à un métier qui leur apportera liberté et dignité. • Jaya, princesse des bidonvilles, devin-editions.fr Dès 11 ans.
science
La science à la fête : vive les curieux !
Pleins feux sur le ciel, l’Univers, la science, la recherche ou encore les nouvelles technologies.
Prêts pour Astro-Mon Go ? Et de cinq pour Oufs d’Astro qui battra son plein pendant les vacances de printemps avec des propositions en tous genres pour titiller la curiosité, s’interroger sur la complexité de l’univers, (re)donner le goût de la science et… bien sûr des étoiles. Une nouvelle occasion d’approcher, de manière décalée, chercheurs et scientifiques et de parler de la science moderne telle qu’elle est aujourd’hui. Ouverture en fanfare avec Hubert Reeves - en dialogue avec l’astrophysicienne Hélène Courtois - qui débattra sur Histoire d’Univers : du Big Bang à la biodiversité invitant à réfléchir à la relation intime entre Univers et vie sur Terre et, en filigrane, la place de l’homme dans l’Univers. Plus insolite, L’Univers à Bicyclette (dès 8 ans) est un circuit inédit à vélo, d’une heure, à faire en petit comité (15 maxi), pour découvrir différents lieux de la ville aux noms plein d’étoiles (Copernic, Orion, Cassiopée ou Altaïr…) avec, cerise sur le gâteau, des personnages en embuscade prêts à tout pour vous en raconter des vertes et des pas mûres sur ces noms. Avec Astro-Mon Go, autre création in situ, place au jeu ! Après Pockemon Go, voici donc Astro-Mon Go pour aller à la rencontre des scientifiques et chercheurs en toute simplicité et convivialité. Le jeu sera de les chasser et capturer, oups, non de les approcher, au gré de vos déambulations au Planétarium, pour découvrir le travail, les passions et la vie de ces hommes et femmes qui ont tant de choses à raconter. Ensuite à chacun ses envies et sa curiosité pour se laisser tenter : des cafés sciences à l’exposition interactive à vivre (Expérience Lune), des incontournables séances d’astronomie (dès 4 ans) aux ateliers sur les fusées ou encore Light Painting pour ceux qui ont une âme d’artiste. Sans oublier les Labos qui permettent d’expliquer, avec de petites expériences amusantes, ce qui se passe dans le ciel. L’AstroJump devrait faire carton plein puisque chaque enfant (7-12 ans) pourra, par un système de réduction de six fois son poids, tester la gravité lunaire. Ouf on prévient.
Belle initiative aussi, toujours au Planétarium, avec le 1er Congrès scientifique des enfants : une journée de sensibilisation aux métiers de la science et de la recherche avec, en point d’orgue, la venue de l’astronaute Michel Tognini et surtout un duplex depuis l’ISS avec l’homme de l’espace du moment, Thomas Pesquet. • Congrès Scientifique des Enfants Le 30 mars au Planétarium de Vaulx-en-Velin • Oufs d’Astro du 12 au 28 avril - Gratuit Planétarium de Vaulx-en-Velin 04 78 79 50 13 - www.planetariumvv.com
La fête au ciel et… à la Lune ! Autre rendez-vous pour les curieux du ciel et de l’espace, Festiciels propose des expérimentations et animations ludiques autour de l’astronomie, des fusées, des cerfs-volants ou encore des prévisions météorologiques. Plein d’ateliers, des télescopes avec le CALA, un grand concours de fusées à eau, un lâcher de ballons stratosphériques et même un concours de photo sur le thème de la Lune… A vos appareils ! • Festiciels Samedi 3 juin, 10h-12h30 et 14h-18h Pôle Loisirs du Carré de Soie de Vaulx-en-Velin Gratuit sur réservation - 04 72 04 34 48 www.planete-sciences.org/rhone
16/17
Anne Huguet
Univers à bicyclette © DR
A fond sur le numérique !
• Super # Demain 13 et 14 mai aux Subsistances, Lyon 1er Samedi 13h-20h, dimimanche 10h-18h. Gratuit 04 72 98 38 32 - https://superdemain.fr
s u p o t oc ateliers—
L’odyssée des bulles | 4–6 ans L’océanolab | 7–10 ans Informations et réservations— www.museedesconfluences.fr
Crédit— Camille Renversade, musée des Confluences.
Il sera toujours question de technologies, machines et donc de science avec ce Super # Demain qui réinvestit Les Subsistances pour deux journées familiales et immersives autour des cultures numériques. Forte de ces 4500 visiteurs - dont 800 familles - passés jeter un œil et une oreille en 2016, l’édition 2017 se veut plus ambitieuse pour permettre à toutes générations confondues de (re)découvrir les médias et les infinis potentiels du numérique tout en œuvrant à développer l’esprit critique de tout un chacun. Sont donc annoncés quelque 70 animations réparties en huit grandes thématiques qui permettront à la fois décryptage, apprentissage, expérimentation et échanges. 45 ateliers participatifs (Fabrication de robot, Le monde de la data…) et 20 conférences sont entre autres au programme sur des thèmes aussi variés que les réseaux sociaux, la publicité, les jeux vidéos, la réalité virtuelle ou encore l’univers des makers. A la fois sérieux, ludique, interactif et tellement essentiel.
vacances
Les accros du sport sont de sortie En avril ne te découvre pas d’un fil, dit le dicton. Sûrement. Mais en avril quoi de plus sain que d’aller se dépenser, se détendre, s’amuser et se défouler dehors au soleil. Hop-là voici quelques idées pour vos petits agités du bocal !
Tout à fond. Vive les sports mécaniques !
Et si on montait à cheval ?
Une échappée sportive entre lac et verdure
Pour ceux qui aiment la vitesse et l’adrénaline, quoi de plus excitant que d’aller s’éclater à deux ou quatre roues sur un terrain de plus en plus accidenté ? Quad Concept propose, à la carte, des stages à la journée, sur 2 et 3 jours et même une colo motocross ou quad, si si ! On y apprend les rudiments des techniques de pilotage : accélération, freinage, trajectoire, plan incliné voire même saut, évidemment en fonction de l’âge et du niveau de pratique. Pour les plus motivés, les 5 jours risquent de passer très vite entre temps de roulage (3 heures), notions de sécurité routière et autres activités au programme comme la course d’orientation, le vélo et les sports collectifs. A vos casques et jambières !
A Laizé (à proximité de Mâcon) chez la famille Duterte, c’est la passion du cheval qu’on transmet. Les petits plus ? Un cadre enchanteur au milieu des vignes, des installations sur-mesure pour les accros au dressage ou à la voltige, un joli choix de chevaux sans oublier l’encadrement de qualité. Stages de compétition, cirque équestre, parcours d’obstacles, préparation aux Galops (de 1 à 7) ou plutôt version randonnée : ici il y en a pour tous les goûts, selon les âges et les niveaux. Pendant une semaine on monte beaucoup à cheval (matin et après-midi), mais on apprend aussi à soigner, panser et à respecter la nature. Nouveau dès avril, pour les plus jeunes (5-9 ans), l’option miniséjour découverte sur trois jours. Idéal pour goûter aux premières joies de l’équitation. Alors partants ?
Envie de bouger, jouer les explorateurs et s’éclater entre copainscopines dans un terrain de jeu grandeur nature (2200 hectares, cool) ? Direction le Grand Parc de Miribel Jonage : pendant les vacances scolaires, chacun de 6 à 15 ans peut pratiquer une foultitude de sports (golf, tennis, escalade, catamaran...), explorer la forêt à l’affût de ses animaux sauvages ou encore participer au comptage d’oiseaux. A raison de trois activités par jour, on n’a guère le temps de s’ennuyer surtout lorsque viennent s’ajouter les jeux de ballon et d’adresse ou une activité manuelle pendant les temps morts. Encore plus sympa, le grand raid du vendredi aprèsmidi, tous stages confondus, pour tenter de décrocher la victoire évidemment au terme d’une série d’épreuves sportives et nature. Ça dépote au Grand Parc !
• Poney-Club de Laizé dès 5 ans
Stage 5 jours, du lun. au ven. 8h30/18h30, 199 € chemin de la Bletta, Vaulx-en-Velin 04 78 80 56 20 - www.grand-parc.fr
• Quad Concept dès 5 ans 40 € la séance, stage 3 jours, 23 au 25 avril (de 170 à 270 €) Stage 2 j., 27 et 28 avril (de 120 à 190 € ) Colo 7-17 ans, 16 au 22 avril (de 599 à 649 €) Place du Chai, 42800 Tartaras 06 75 65 23 56 www.motoquadconcept.fr
Séjour 6 jours, 545 € Ferme de Givry, 71870 Laizé 03 85 36 91 64 - www.equitalaize.com
• Grand Parc Miribel Jonage dès 6 ans
Anne Huguet
18/19
© Poney-Club de Laizé
Baby-poney pour les plus petits Pour une première découverte du monde équin, pourquoi ne pas tenter avec vos bouts de chou La Clairière du Findez ? C’est à quelques dix minutes de Lyon et on y propose pour les tout-petits (3-5 ans) un éveil autour des poneys. Premiers soins et pansage, premiers apprentissages, le tout évidemment dans une ambiance de rires et de jeux. A l’année ou en stage demi-journée (3h), voilà de quoi faire battre plus vite leurs cœurs. • La Clairière du Findez dès 3 ans
Stages vacances Baby-poney, lun. mar. jeu. 14h-17h, 37 € à Francheville. 06 81 74 02 41 - http://laclairieredufindez.com
Un Monde de couleurs Dans la série nature, le Parc des Oiseaux rouvre ses portes le 8 avril. Les Dombes restent toujours une chouette sortie en famille pour approcher de près les quelques 3000 oiseaux originaires du monde entier. A noter dans vos tablettes la traditionnelle chasse aux œufs du parc (du 15 au 17 avril), belle occasion de sillonner le parc dans tous ses coins et recoins pour y dénicher les petits œufs colorés au goût de chocolat. Une virée à la fois sportive et ludique pour s’en mettre plein les yeux, les oreilles… et le ventre. A découvrir aussi l’exposition Un Monde de couleurs sur les mystères des magnifiques couleurs des plumes d’oiseaux. • Parc des Oiseaux
Dès le 8 avril, Villars-les-Dombes 04 74 98 05 54 - www.parcdesoiseaux.com
expos-ateliers
Oh, oh, le gros poulpe Octopus ! Tel est le titre du nouvel atelier que le musée des Confluences propose aux enfants. Une singulière odyssée à la découverte des monstres marins qui consiste à partir à la recherche des origines de ces étranges créatures. Rendez-vous est donné à la base, découverte à la pointe du confluent pour se mettre en quête du poulpe géant aperçu par les hublots ou la sirène magique. Au final, chacun.e aura rempli son “carnet de recherche” et pourra rendre compte de son aventure à ses camarades. Pour les plus petits, le but est le même mais les moyens un peu différent. Il s’agit ici d’écouter la légende de Sedna et découvrir peu à peu le monde sous-marin. Ateliers Octopus © Yannick Saunier
• Ateliers Octopus - L’Odyssée des bulles 4-6 ans samedi et dimanche et tlj sf lundi pendant les vacances à 16h30, 6 € - L’Océanolab 7-10 ans samedi et dimanche et tlj sf lundi pendant les vacances à 14h30, 6 € Musée des Confluences, Lyon 2e 04 28 38 12 12 www.museedesconfluences.com
Les “jours sans”, c’était quoi ? Les plus jeunes n’ont pas de souvenir de privation de nourriture, ils en ont seulement les échos par les infos sur les guerres qui nous environnent. Mais il n’est pas si loin le temps où les Français manquaient de nourriture, il date de la Seconde Guerre mondiale. Le CHRD propose de faire revivre cette période par le prisme local et de nombreux documents d’archives, objets, cahiers, tickets, etc... Baptisée Les jours sans, alimentation et pénurie en temps de guerre, cette expo propose une immersion dans la vie quotidienne des Français pendant et après la
guerre, en sept séquences. De l’accès à la nourriture aux stratégies pour déjouer la pénurie, de la malnutrition au ravitaillement, le visiteur chemine entre bocal de haricots et cartes postales humoristiques, pain rapporté de Dachau et photographies d’époque. Ces documents sont issus de collections privées et publiques de divers musées français, de documents des archives municipales de Lyon, complétés par un riche appareil iconographique. Bons plans : pendant les vacances de printemps, une visite jeu permet de découvrir la vie quotidienne,
l’alimentation et la pénurie en temps de guerre de façon ludique avec déambulation et manipulations d’objets à partir de 8 ans. La visite-atelier permet de partager la vie quotidienne des enfants durant les années 1940 à travers les objets, documents et témoignages de l’expo permanente et au cours d’une partie de jeu de l’oie. • Les jours sans dès 8 ans du 13 avril au 28 janvier, du mercredi au dimanche 10h-18h. Tarifs adultes 8 €, réduit 6 €, -18 ans. Visite-atelier (26 avril) et visite-jeu (19 avril) 3 €. CHRD, Lyon 7e - 04 78 72 23 11 www.chrd.lyon.fr
Gallia Valette Pilenko
20/21
DU 15 AU 22 AVRIL ANIMATIONS ENFANTS GRATUITES.
*OCÉ AN INAT TENDU
ESPACE EXPANSION Fonds Marketing CONFLUENCE SAS – RCS 323 998 690 Paris - Capital 464 910 euros – 7, place du chancelier Adenauer 75016 PARIS.
expos-ateliers
Mue au musée des arts de la marionnette Le musée des marionnettes du monde se réinvente et devient musée des arts de la marionnette. Le premier acte a lieu en avril pour l’ouverture de trois salles rénovées, consacrées à une question plus vaste qu’on imagine : qu’est-ce qu’une marionnette ? Le second acte se déroulera au printemps 2019 pour l’ouverture de six salles sur les “fonctions et usages de la marionnette”. Scénographie immersive, dispositifs interactifs, approche sensible sont les éléments d’un voyage dans ce qui constitue la marionnette et permet une approche ouverte et personnelle. Bons plans : Inauguration le 9 avril, entrée libre de 11h30 à 18h30, avec des marionnettistes. Nocturne, dès 8 ans, le vendredi 5 mai, avec le spectacle Dans l’atelier de la Cie Tof Théâtre à 20h et 21h (18 mn, sur rés.) • MAM - musée des arts de la marionnette dès 3 ans Lyon 5e - 04 78 42 03 61 www.gadagne.musees.lyon.fr
L’art invisible, kesako ? En 1993, Scott MacCloud a sorti un ouvrage majeur sur la bande-dessinée et ses secrets, L’art invisible. Fil conducteur choisi par le Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique pour cette nouvelle expo autour du 8e art, ce livre dissèque le travail de création et de mise en page de la bande dessinée en le confrontant à l’histoire des arts graphiques. L’expo reprend les grands chapitres du livre, égrenant ainsi l’histoire d’un art dont on ne peut réellement situer le début, mais qui se façonne comme nous le connaissons aujourd’hui au XXIe siècle. Des caricatures de Benjamin Rabier et Gustave Doré à Diagnostics de Diego Agrimbau et Lucas Varela sorti en 2013, les visiteurs découvrent les dessous de la bande-dessinée, notamment l’atelier d’un illustrateur. Bons plans : visites en famille dès 8 ans, le 21 avril et livret largement illustré offert à tou.tes les visiteur.ses. • BD, l’art invisible dès 6-7 ans Du 14 avril au 20 septembre. Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique, Lyon 2e 04 78 37 65 98 - www.imprimerie.lyon.fr
Sous le béton, la fleur des champs Qui pourrait croire que Villeurbanne était (presque) totalement couverte de champs, de légumes et d’entreprises horticoles au XIXe siècle ? Si l’on en croit le paysage aujourd’hui, on peut avoir du mal à l’imaginer. Pourtant c’était le cas, et l’exposition que consacre le Rize au sujet est là pour le prouver. Autour de cette thématique historique qui raconte cinq siècles d’urbanisation progressive puis accélérée, des ateliers en famille très rigolos comme Robot végétal ou comment intégrer les plantes dans la fabrication d’un robot, des spectacles dont celui de la compagnie en résidence Le désordre. Et pour les apprentis jardiniers en herbe (à partir de 4 ans), on peut apprendre à planter les choux le 19 avril à 14h. Sans parler des rêveries sonores, du café géo et plein d’autres choses encore... • La graine et le bitume dès 4 ans Jusqu’au 30 septembre, du mardi au samedi 12h19h, jeudi 17h-21h. Le Rize, Villeurbanne - 04 37 57 17 17 www.lerize.villeurbanne.fr
22/23
Porcelaine : Plat, Jean-Charles de Castelbajac. Limoges, Musée national Adrien Dubouché. Photo RMN-Grand Palais (Limoges, Cité de la céramique) / Tony Querrec. Graufesenque : Série de Dragendorff 33 Gallicanus, I er – II e siècle, Musée de Millau et des Grandes Causses. Photo © François Leyge. Graphisme : Perluette & BeauFixe
La graine et le bitume © publicite_Léonard Lille
LE DESIGN A 2000 ANS
Popcorn, quand le cinéma et le design font pop A l’occasion de la Biennale du design de SaintEtienne, le Musée d’art moderne et contemporain propose audacieusement de croiser cinéma, design et art dans une expo découpée en quatre étapes, sur le mode dit “du montage d’attraction” développé par le cinéaste Eiseinstein. Une centaine d’œuvres et d’objets, installations, photographies, films et extraits, films publicitaires jalonnent les 800 m2 d’exposition, des images des époux Becher au popcorn recouvert de chocolat spécialement réalisé pour l’occasion par la maison Weiss, en passant par la célébrissime sortie des Usines Lumière. • Popcorn, art, design et cinéma dès 6 ans
Jusqu’au 17 septembre. Tlj, sauf mardi de 10h à 18h. Adulte 6 €, gratuit -16 ans. Visite en famille, dès 6 ans. Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Etienne, Saint-Priest-en-Jarez. 04 77 79 52 52 - www.mamc-st-etienne.fr
Il y a 2000 ans, le design, déjà En collaboration avec la Biennale du Design de Saint-Etienne, le musée archéologique de SaintRomain-en-Gal expose des céramiques antiques. En effet, dès le Néolithique elles se développent en série et servent les archéologues pour des datations précises et les renseignent sur les usages et la production de ces objets. Où l’on (re)découvre que la céramique “italique à vernis rouge”, dite sigillée, obtenue par moulage, était déjà produite en grande quantité, tout comme les amphores pour le transport des denrées alimentaires, vin, huile d’olive, garum...
exposition du 31 mars au 28 août 2017
• Le design a 2000 ans Jusqu’au 28 août, du mardi au dimanche de 10h à 18h, sauf le 1er mai, adultes 6 €, gratuit pour les -18 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal 04 74 53 74 01 - www.rhone.fr/gallo_romain
Gallia Valette Pilenko
tél. : 04 74 53 74 01/musee-site-rhone.fr
Illustration : NicoCarmine
Découvrez notre vidéo : téléchargez sur votre smartphone l’appli gratuite AURASMA. Créez un compte puis recherchez la chaîne Bulles de gones. Scannez l’image ci-dessus et découvrez la vidéo cachée dans notre page. C’est magique !
Au cœur de ma ville Un parcours Ludique, sportif et culturel en famille C’est le rendez-vous incontournable des petits curieux et de leurs parents depuis 3 ans, un jeu de piste géant dans la ville à expérimenter le temps d’une journée. Le fil conducteur de cette balade urbaine est une énigme à résoudre, agrémentée de points d’intérêt sportifs et culturels. Une occasion unique de faire de belles rencontres à chaque coin de rue ! Prêts ?
>> DÉPART : Le 18 juin publi-rédactionnel
Inscription gratuite à partir du 17 mai sur lyon.fr
Pleins feux sur Re Lyon Nous avec la famille Khemir Laurent, Gaëlle et leurs deux enfants, Florian (10 ans) et Manon (7 ans), qui ont découvert, en 2016, avec gourmandise ce parcours sportif, ludique et insolite dans la belle cité des Gaules. Petit jeu de piste pour vous donner, à votre tour, envie de jouer la partie le 18 juin prochain.
Un parcours dans la ville ponctué d’épreuves Gaëlle - On a fait le plus petit parcours, pourtant on a été surpris par sa longueur. Six kilomètres à pied dans la ville avec plein de surprises et des endroits insolites de Lyon à découvrir. Comme le parc Chazière à la Croix-Rousse ou la redescente sur l’île Barbe avec toutes ces petites ruelles. On a adoré ! Des activités ludiques et sportives à gogo Tyrolienne, château gonflable, zumba, jeux d’adresse, parcours du combattant, les épreuves s’enchaînent pour récupérer des indices (12) qui serviront à la résolution de l’in-
trigue finale qui tisse le fil du parcours. Manon - La traversée en mousse, c’était super. C’est une épreuve où l’on devait chercher des trucs - des petits sacs de couleur, dixit Laurent le papa dans de la mousse. Florian - Il y avait aussi cette épreuve avec les élastiques et la clochette. On était tous attachés et reliés ensemble avec un harnais et des cordes. En fait c’était des fils alignés, en travers, à différentes hauteurs. Il fallait les enjamber, passer dessous. Si tu bougeais le fil, la clochette sonnait. Une énigme pour arriver à bon port Manon - A la fin il fallait amener à un mage-sorcier tous les indices trouvés pour fabriquer une potion magique. Gaëlle - Important pour les enfants et en plus amusant.
Avec pas mal de références à Lyon dans l’énigme. On avait un plan qu’on a suivi à la lettre ! J’ai été impressionnée par le nombre d’activités proposées et par l’organisation impeccable. Un moment de partage et de convivialité en famille et entre amis Manon - On veut le refaire parce que c’est trop bien ! On passe des moments en famille à s’amuser tous ensemble. A mieux connaître la ville aussi. On va faire le grand parcours cette année ! Florian - Moi ce que j’aime c’est l’aventure, le côté sportif et toutes ces activités à découvrir. Laurent - C’est vraiment convivial, l’occasion de bouger ensemble avec les enfants mais aussi de partager une belle journée entre amis. Cela crée un challenge sympa entre familles !
Dans un salon où trône une grande bibliothèque, cinq personnes vont se rencontrer, se confronter et s’interroger avec malice sur la place du livre dans leur quotidien. A travers la manipulation du livre, les danseurs de la Cie Pyramid pointent l’index sur l’impact qu’ont pu avoir notre parcours artistique et notre ouverture au monde sur notre épanouissement personnel. Pièce écrite à la manière d’un livre, Index imagine la danse hip-hop comme un poème où chaque mouvement est une lettre. Les mots et les corps résonnent dans un même écho. Un spectacle burlesque mêlant avec brio danse hip hop, mime et détournement d’objets. • Index hip-hop - dès 6 ans Cie Pyramid. - le 12 avril à l’Opéra de Saint-Etienne 04 77 47 83 40 www.opera.saint-etienne.fr - le 8 avril au Briscope à Brignais 04 78 05 31 13 - www.briscope.fr
Voyage, voyage Le Chapiteau Théâtre Compagnie vous invite à un voyage où seuls l’imaginaire et les rêves sont en mouvement. Trois voyageurs atypiques s’en vont, chargés de valises remplies d’objets de tous les jours qui les amènent à se créer eux-mêmes leurs voyages. A vélo, en traineau, en pousse-pousse ou à bord d’un bateau, ils perdent le Sud et se retrouvent au Nord, puis dans des terres féeriques. En traversant la mer ils vont croiser baleines et méduses avant de débarquer en Inde puis en Laponie où de belles surprises les attendent... jusqu’à la découverte de la Lune et de ses habitants. Une histoire sans parole basée sur le mime et le détournement d’objets, réunissant bruitages et jeux d’ombre et de lumière, pour des destinations imaginaires. • Voyages théâtre - dès 4 ans Le Chapiteau Théâtre Cie Du 19 au 24 avril au Pata’Dôme Théâtre à Irigny 04 78 51 48 87 - www.patadome.com
© Artefact - Icinori
à l’affiche
Hommage aux livres
Une interprétation décalée de l’évolution de l’homme Après Le Bal Zinzins et Disco Z, revoilou Les Zinzins et leur univers décalé, une musique qui claque et des histoires à (ne pas) dormir debout ! Gambettes Symphonie est un objet hybride non identifié fait de musiques étranges et joyeuses, de chorégraphies animales ou végétales et de mots ourdis ou hardis. Les Zinzins ont décidé de se pencher sur une interprétation libre et décalée de l’origine et de l’évolution de l’homme ! Ils n’hésitent pas à grimper au sommet des arbres afin de voir d’en haut ou à suivre des ruisseaux pour finir nez à nez avec des poissons. Tout ce qui sera dit, chanté, dansé n’aura que peu de valeur sauf celle de sourire et de faire grimper le baromètre de l’heurosité. • Gambettes Symphonie bal décalé - 3-11 ans Les Zinzins. Le 19 avril à l’Epicerie Moderne à Feyzin 04 72 89 98 70 - www.epiceriemoderne.com
26/27
[CREATION[
Un théâtre miniature pour objets vivants Avec Artefact sa nouvelle création, Joris Mathieu nous propose de vivre une aventure surréaliste qui théâtre musical trouble la perception du réel, et interroge notre relathéâtre croix-rousse.com tion aux objets. On peut entendre par artefact un dès 8 ans objet transformé par l’homme. Peut-on imaginer La Soustraction des Fleurs que les objets se servent de nous pour se reproQuatuor Béla / Maîtrise de l’Opéra de Lyon Jean Lacornerie duire et qu’ils nourrissent le projet de dominer les humains ? Artefact raconte, entre autres, qu’un jour avec : 09 un homme qui s’intéresse aux machines entreprend MAI 2017 un travail d’écriture pour fabriquer une oeuvre d’art 17 avec des machines. Il entre en dialogue avec une intelligence artificielle qui se nourrit des humains et désire faire du théâtre… Cette fable qui puise en partie son inspiration des univers d’anticipation de Philip K. Dick, se déroule BULLES-BetT-TXR.indd 1 dans un castelet combinant les techniques du théâtre optique, la projection holographique et la technologie de l’imprimante 3D. A la fois regardeur et regardé, le public déambule dans le dispositif qui se transforme en un organisme scénique vivant, capable d’imprimer ses propres décors. Derrière ce récit immersif peuplé de marionnettes virtuelles, qui dirige réellement ces opérations ? A voir également : Ça dada avec des acteurs-dada et des machines-dada, des costumes-dada, des dadacollages. Un OPNI (Objet Poétique Non Identifié), un hymne joyeux à la liberté de création et d’expression en hommage au mouvement Dada né il y a 100 ans. • Artefact installation spectacle - ados de Joris Mathieu en compagnie de Haut et Court CRE du 4 au 13 avril aux Ateliers, Lyon 2e • Ça dada théâtre - dès 6 ans d’Alice Laloy La Compagnie s’appelle reviens le 8 avril au TNG, Lyon 9e Théâtre nouvelle génération 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.fr
[
ATION[
Hélène Chauveau
© DR
BORG ET THÉA
16/03/2017 12
Tête Haute © Caroline Bigret
à l’affiche
L’épopée du troisième millénaire
Des métissages chorégraphiques
Borg et Théa nous plonge dans le futur pour en ramener les fragments de la grande épopée humaine du troisième millénaire. Suite à un terrible réchauffement climatique, l’humanité s’est séparée en plusieurs branches selon la façon dont chacun s’est adapté. Borg et Théa se rencontrent, lui vivant dans un processus normal de vieillissement alors qu’elle est condamnée à rajeunir… Jean Lacornerie signe une mise en scène joyeuse et vivante avec la complicité des enfants de la Maîtrise de l’Opéra. Une création qui fait la part belle à la jeunesse, à ses espérances malgré les catastrophes.
Le hip-hop, les danses contemporaine, classique, orientale, africaine, indienne sont autant d’inspirations présentes dans les créations de la Cie Grenade. En 2001, Josette Baïz crée Time break, un condensé de métissages chorégraphiques devenus sa signature. Humour et poésie se relayaient pour inventer une manière différente d’envisager le rythme, l’espace et le dialogue. En 2016, sept autres danseurs s’approprient cette œuvre. Une invitation à voir comment les mêmes propositions chorégraphiques peuvent donner naissance à une nouvelle “danse” et une autre pièce. La fusion des styles et l’énergie font de ce spectacle un feu d’artifice de jeunesse et de virtuosité.
• Borg et Théa théâtre musical - dès 8 ans Livret et musique du trio La Soustraction CRE TION des Fleurs, mise en scène Jean Lacornerie avec Le Quatuor Béla et La Maîtrise de l’Opéra. Du 9 au 17 mai au Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e 04 72 07 49 49 www.croix-rousse.com www.opera-lyon.com
[
A
[
Découvrez la vidéo du spectacle (info p. 47)
• Time break re-création - danse - dès 7 ans Josette Baïz et la Cie Grenade. Le 12 mai au Théâtre Théo Argence, à Saint-Priest 04 81 92 22 30 www.theatretheoargence-saintpriest.fr
28/29
Une enfance perdue Il était une fois un roi et une reine qui voulaient un prince. Mais une princesse vint au monde, poing fermé et pouce en moins à l’autre main. Abandonnée dans la forêt, elle écrit son journal avec pour compagnon, Babel, un vieux dictionnaire qui lui apprend les mots… Dans les contes comme dans la vie, les enfants traversent des épreuves tête haute et en sortent grandis. La petite fille gagnera les clefs de son royaume et déjouera les pièges d’un diabolique répondeur automatique ! Tête haute est une invitation à goûter l’alchimie du verbe et la magie des images. La mise en scène de Cyril Teste fait surgir des images des pages du livre grâce aux techniques numériques, et entrelace jeu des comédiens, théâtre d’ombres et projections. • Tête haute théâtre - dès 7 ans Collectif MxM, texte Joël Jouanneau Mise en scène Cyril Teste Les 12 et 13 mai au Théâtre de La Renaissance à Oullins 04 72 39 74 91 www.theatrelarenaissance.com
La confusion du vrai et du faux Comédie de Corneille écrite en alexandrins, Le Menteur est bâtie sur un imbroglio. Dorante, nouveau venu à Paris, s’éprend d’une jeune fille qui s’appelle Clarice mais qu’il croit s’appeler Lucrèce. Aussi, quand son père le presse d’épouser une Clarice qu’il croit ne pas connaître, invente-t-il une cascade de mensonges, commençant par prétendre qu’il s’est déjà marié en province pour une question d’honneur… Au-delà du comique des mensonges extravagants de Dorante, la pièce nous invite à une réflexion sur la vérité. Corneille a volontairement placé son action au cœur de Paris, entre la place Royale et les Tuileries, où la jeunesse dorée de l’époque s’adonnait à la galanterie. Le Théâtre en pierres dorées a choisi de transposer le nœud des intrigues de nos jours place des Vosges, au cœur du quartier du Marais. La pièce est étonnamment libre et subversive, d’autant plus qu’elle ouvre un miroir sur l’acteur : Dorante se fait passer pour un autre, invente avec délectation des histoires insensées, se vante de meurtres qu’il n’a pas commis. Miroir aussi du langage au théâtre, car c’est par la langue que le personnage s’invente, qu’il jubile. La morale de l’histoire n’est pas qu’il ne faut pas mentir, mais que si l’on ment, il faut le faire bien ! • Le Menteur Résidence de création - théâtre - ados CRE de Pierre Corneille, Théâtre en pierres dorées, mise en scène Julien Gautier. du 30 mars au 8 avril au TNP à Villeurbanne 04 78 03 30 00 - www.tnp-villeurbanne.com
[
ATION[ H. C.
ARTEFACT
Création 2017
Joris Mathieu en Compagnie de Haut et Court - CDN de Lyon DU 4 AU 13 AVRIL | AUX : ATELIERS - PRESQU’ÎLE
ÇA DADA Création 2017 Alice Laloy - La Compagnie s’appelle reviens
Le menteur © Michel Cavalca
DU 6 AU 8 AVRIL | AU : TNG - VAISE DÈS : 6 ANS
KEEP CALM Michel Schweizer, La Coma
DU 8 AU 9 AVRIL | AU : TNG - VAISE
Un spectacle réalisé par les enfants pour les adultes LE TNG - Vaise 23 rue de Bourgogne 69009 Lyon
LES ATELIERS - Presqu’île 5 rue Petit-David 69002 Lyon
INFORMATIONS : 04 72 53 15 15
www.tng-lyon.fr
IIlustrations réalisées par : Icinori
DÈS : 14 ANS
Le tout nouveau Festival Fragments vous invite à découvrir des spectacles aux quatre coins de l’Ouest Rhodanien avec une programmation résolument pluridisciplinaire. Les festivités s’ouvrent par un après-midi jeune public à Claveisolles le 17 mai avec Le Gaine Park de la Cie Le Montreur (dès 5 ans) un ethnoparc d’attractions consacré à la marionnette préhistorique, et La succulente histoire de Thomas Farcy de la Cie Thé à la Rue (dès 6 ans) un étonnant duo de cuisiniers raconte l’idylle impossible entre une carotte et un saucisson. Puis une soirée théâtre à Tarare le 18 mai avec 1336 de et par Philippe Durand de la Comédie de Saint-Etienne, l’épopée sociale et humaine des ouvriers de la Fralib pour sauver leur usine. Direction Thizy-les-bourgs le 19 mai pour une soirée musique classique avec Jeux d’ombre du Quatuor Debussy un concert tout en ombres et en lumières hors des sentiers battus. En clôture, une soirée cirque et humour à Amplepuis le 20 mai avec L’effet escargot de la Cie Kadavresky (dès 3 ans) où rien ne va droit mais tout va haut, et Le petit répertoire de la Cie Opus un conservatoire des curiosités. La soirée se termine par la Nuit des musées au musée Thimonnier. • Fragments - 1ère édition. festival pluridisciplinaire - dès 3 ans Du 17 au 20 mai dans l’Ouest Rhodanien 04 74 05 50 90 www.ouestrhodanien.fr
Tous à l’Opéra © BlandineSoulage
à l’affiche
Un festival pour tous les goûts !
L’esprit d’aventure
Des cabots rigolos
Qui a pris le risque de s’éloigner dans la forêt, avec le ciel bleu en pointillé : le bleu des arbres ? Qui a suivi son grand-père pour découvrir le goût des mirabelles ? L’aventure est en chacun de nous. Les trois musiciennes de Nouk’s réinventent la bande originale de cinq films d’animation pour se fondre aux émotions et recréer une poésie visuelle et sonore. Elles n’hésitent pas à voler la vedette aux images dans d’espiègles intermèdes alliant musique, humour et rêverie.
Joseph d’Anvers a imaginé un spectacle musical autour de films d’animation rares, réalisés par des cinéastes russes, polonais ou britanniques dans les années 70 qui mettent en scène des cabots rigolos. L’occasion de rencontrer un petit chien à taches rousses aux prises avec le soleil, une moufle qui se transforme en chiot de compagnie, deux compères poilus qui participent à un concours de beauté ou encore Reksio le chien qui adopta un bébé lion. Des sons rock ou électro et des claviers typiques des années 70/80 pour un cinéma malicieux.
• Le bleu des arbres ciné-concert - dès 5 ans Trio Nouk’s et Cie Girouette. Les 27et 28 avril, Salle Léo Ferré, CRE TION Lyon 5e 04 78 42 48 71 www.mjcduvieuxlyon.com
[
A
[
• Chiens de tous poils ciné-concert - dès 5 ans Joseph d’Anvers. le 8 avril au Polaris, à Corbas 04 72 51 45 55 - www.lepolaris.org
gagnez vos INVITATIONS Découvrez la vidéo du spectacle (info p. 46)
sur www.bullesdegones.com 30/31
Dans les coulisses de l’opéra Chaque année en mai, l’Opéra de Lyon ouvre ses portes et vous dévoile ses secrets. Au programme, de multiples propositions gratuites pour petits et grands : ateliers chant avec la Maîtrise de l’Opéra, découverte des métiers artistiques en vous glissant dans la peau d’un chef d’orchestre ou des chanteurs, parcours côté technique sur la fabrication d’un opéra… A l’extérieur, dans la cour de l’Hôtel de Ville, grande vente de costumes et sous les arcades de l’Opéra “La Diva, c’est moi” : stands maquillage, photo call avec accessoires et costumes. • Tous à l’Opéra en famille, dès 5 ans Opéra de Lyon, Lyon 1er Samedi 6 mai de 14h à 18h. www.opera-lyon.com
Panique au poulailler Deux poules pleines de vie et d’humour partagent un grain de folie, un moment de causette et s’inventent un poulailler sonore où tout est rythme et musique. Partant des mots, du son et du sens des mots, les deux comédiennes musiciennes explorent chansons et comptines retrouvées ou inventées. S’appuyant sur une gestuelle fine, fruit de l’observation de l’animal et de l’imaginaire lié au mot poule, elles composent deux personnages touchants et singuliers. Spectacle présenté dans le cadre de la 13e édition d’A Vaulx Livres les petits ! avec pour théme le goût des mots. Au menu : lectures gourmandes, spectacle participatif et histoires à croquer dans les bibliothèques et à la piscine Jean Gelet, ateliers parents-enfants… • Brin de poulettes chansons et comptines Cie EPA (élevées en plein air). Le 23 mai (45 mn) dès 3 ans • Petit brin de poulettes Le 24 mai (25 mn) -3 ans au Centre culturel Charlie Chaplin, à Vaulx-en-Velin 04 72 04 81 18 - www.centrecharliechaplin.com • A Vaulx Livres les petits ! Infos 04 72 97 03 50 www.vaulx-en-velin.net/bibliothèque
Brin de poulettes © Cie EPA
H. C.
CINéMA Découvrez la vidéo des films (info p. 47)
Des films généreux et différents !
Le conte des sables d’or
La jeune fille et son aigle
Singulier pluriel
Construit en deux parties, ce film est un projet généreux dès le départ. Après avoir donné une voix aux sans-abri dans le courtmétrage animé La nuit de l’ours, les frères Guillaume ont décidé de faire parler la créativité d’enfants handicapés. Le conte des sables d’or est ainsi le résultat d’une collaboration entre 146 élèves en situation de handicap du HomeEcole Romand, Fondation les Buissonnets à Fribourg, et les deux réalisateurs dans un processus de création participatif. Est né de cette rencontre entre une équipe artistique et une équipe éducative un conte fantastique qui permet de réunir les imaginaires de chacun sans devenir un fourretout illisible. Au contraire l’histoire est limpide et la réalisation étonnante. Et pour mieux comprendre, la deuxième partie du film raconte le “making-off”.
Ce documentaire retrace l’épopée d’une jeune fille qui devient la première femme chasseuse à l’aigle et gagnante du festival de l’Aigle. En effet, la tradition en Mongolie réserve ce type de chasse aux hommes et Aisholpan va devoir faire ses preuves. Images à couper le souffle et montage intelligent permettent de suivre au plus près cette aventure, de la capture du jeune aigle d’Aisholpan à sa première chasse hivernale qui consacrera sa vocation. C’est aussi l’histoire d’une jeune fille qui se bat pour son indépendance et sa liberté. L’occasion pour les ados de se familiariser avec un pays méconnu, le moins peuplé du monde, son histoire, ses traditions et ses coutumes. Dont cette chasse à l’aigle bimillénaire qui se perpétue encore aux confins du monde chez les Kazakhs (environ 250 aujourd’hui) à l’extrême ouest de la Mongolie.
Choisie par le groupe jeune public de l’association française des cinémas d’art et d’essai (AFCAE) et l’agence du court-métrage, cette série de courts-métrages attirent l’attention des jeunes spectateur.rice.s sur le vivre ensemble. Vaste sujet finement abordé par de jeunes réalisateurs et réalisatrices français et américains, du documentaire expérimental (sic) au film d’animation en passant par des fictions plus “classiques”, dont une très courte fiction avec Kirsten Dunst dans son propre rôle. Où il est question d’identité, de conflit, de collectif et de complicité et partage dans des registres très différents.
Dès 6 ans. Un film de Sam et Fred Guillaume. 45 mn. Sortie le 12 avril.
Dès 12 ans. Six films de Basile Doganis, Cynthia Calvi et Tom Crebassa, Matthew Frost, Benoit Martin, Antoine Danis, Magali Le Huche, Pauline Pinson et Marion Puech. 58 mn. Sortie le 5 avril.
Dès 11 ans. Un film d’Otto Bell. 1h27. Sortie le 12 avril.
Gallia Valette Pilenko
32/33
CINéMA La ferme des animaux
La Belle et la Bête
Le chef-d’œuvre du studio Halas et Batchelor ressort sur les écrans, 63 ans après sa sortie originale. Adapté du récit éponyme de Georges Orwell, la ferme des animaux est le premier long-métrage d’animation réalisé en GrandeBretagne, élu à l’époque de sa sortie meilleur film de l’année par les critiques anglais et encensé par le NewYork Times. Il a également été considéré comme le premier dessin animé non destiné aux enfants, fait marquant à ce moment de grande folie Disney. Autorisé en France seulement dans les années 90, parce que considéré dans les années 50 comme anti-communiste, c’est un chefd’œuvre dans son genre, et son histoire prend une acuité folle aujourd’hui...
Adapté du dessin animé à succès des studios Disney, La Belle et la Bête version comédie musicale remet au goût du jour les grandes heures de la comédie musicale américaine. Emma Watson est Belle dans cette nouvelle adaptation d’un des contes les plus célèbres du monde occidental. Réalisé par Bill Condon, le créateur de Dreamgirls et des chapitres 4 et 5 de Twilight, la Belle et la Bête est mis en musique par celui qui avait fait la bande originale du dessin animé sorti en 1991. L’occasion de redonner un coup de jeune à des personnages que tou.tes les Français. es connaissent grâce au célébrissime film de Jean Cocteau avec Jean Marais sorti en 1946, qui reste un des classiques du cinéma français d’après-guerre.
Découvrez la vidéo des films (info p. 47)
Dès 8 ans. Un film de John Halas et Joy Batchelor. 1h13.
Dès 6 ans. Un film de Bill Condon. Sortie le 22 mars.
L’école des lapins
Les petits explorateurs
Adapté du roman classique éponyme de la littérature jeunesse allemande sorti en 1924, L’école des lapins raconte les aventures de Max, jeune lapin un peu voyou qui se retrouve piégé dans une école pour lapins plutôt vieux jeu. Celle-ci forme les lapins de Pâques, chargés de déposer les œufs colorés sans se faire remarquer. L’école est aussi la gardienne et protectrice de l’œuf d’or convoité par les renards de la forêt... Porté par la même équipe que celle qui a fait le succès de Petit Corbeau et La Course du siècle, la scénariste Katja Grübel et la réalisatrice Ute von Münchow-Pohl, L’école des lapins va ravir à coup sûr les enfants par son graphisme coloré et très contrasté, ses personnages attachants et multiples et son histoire trépidante.
Les studios Folimage présentent un nouveau programme pour les tout-petits. Quatre charmants courts-métrages réalisés par la fine fleur des studios ou par des réalisateurs et réalisatrices invité.es. Pour partager les aventures de héros sans cape ni pouvoir magique, mais tous capables de découvrir le monde avec leur cœur. Clé à molette et Jo conte la délicieuse histoire de Stéphane Pierra où Jo, enfant sourd et solitaire, rencontre un robot tombé du ciel et lui apprend la langue des signes. Il y a aussi Oscar, petit garçon des quartiers défavorisés d’Amérique latine qui sauve un poisson rouge dans Chemin d’eau pour un poisson, et les belles histoires du Renard minuscule et de La cage. A savourer !
Dès 4 ans. Un film de Ute von Münchow-Pohl. 1h15. Sortie le 5 avril.
Dès 4 ans. 4 films de Mercedes Marro, Sylwia Szkiladz et Aline Quertain, Loïc Bruyère, Stéphane Piera. 49 mn. Sortie le 5 avril.
34/35
Molly Monster Molly Monster est née dans les années 2000 dans le livre Le petit monstre qui ne dort jamais dans son lit de Ted et Andrea Sieger. En 2004, l’ouvrage est adapté en courtmétrage avant de connaître un vrai succès avec la production de 56 épisodes pour les télévisions allemande, suisse, italienne et scandinave. Il faut dire que Molly Monster a tout pour plaire : petit monstre très rigolo, à mi-chemin entre un dragon et un dinosaure, elle est espiègle comme ce n’est pas permis et n’hésite pas à se lancer dans des aventures incertaines, comme celle de rejoindre ses parents dans l’île des œufs, en compagnie de son meilleur ami, sorte de jouet mécanique grognon prénommé Edison. A découvrir dare-dare ! Dès 4 ans. Un film de Ted Sieger, Michael Ekblad, et Matthias Bruhn. 1h12. Sortie le 10 mai.
La cabane à histoire Extrait d’une série de 26 épisodes réalisés pour la télévision, La cabane à histoire remet (paradoxalement) la lecture à l’honneur. En 7 histoires, le jeune spectateur redécouvre le plaisir de lire en voyant s’animer devant ses yeux des personnages tout droit sortis des pages. Mêlant habilement animations et prises de vue réelles, la réalisatrice Célia Rivière donne vie et mouvement à des images inanimées, des petites histoires devenues dessins animés. Dans des styles graphiques très différents, de Yasunari Murakami à Christine Roussey en passant par Sylvian Victor, ce sont autant d’univers à découvrir, ceux de Brigitte la brebis qui n’avait peur de rien, des 999 tétards ou encore du Chien qui pue. Dès 5 ans. Un film de Célia Rivière. 50 mn. Sortie le 31 mai
Gallia Valette Pilenko
AGENDA Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
tout le temps Expos - Grand Lyon Bande dessinée. L’art invisible. Musée de l’Imprimerie, du mer. au dim. 10h30-18h - 04 78 37 65 98 (à partir du 14/04) (p. 22) Ebulliscience Vaulx-en-Velin, du lun. au vendredi visites à 9h, 10h30, 13h30, 15h. En famille, dès 4 ans. Rés. 04 78 80 70 42 • Toutes chercheuses et tous chercheurs ! Découvrir des faits étonnants et surprenants avec des objets du quotidien. Observez, réfléchissez, et surtout manipulez. • La maison que j’habite Découvrir les matériaux qui ont servi à construire et aménager votre maison, depuis leur origine géologique jusqu’à leur transformation en matériaux de construction au service des métiers du bâtiment. La graine et le bitume Villeurbanne végétale. Le Rize, Villeurbanne, du mardi au samedi de 12h à 19h, le jeudi de 17h à 21h - 04 37 57 17 17 (p. 22) Le Planétarium, Vaulx-en-Velin mercredi : 13h30-17h - we et vacances : 10h30-18h. 04 78 79 50 13 (p. 16) • Histoire d’Univers, du Big Bang au grain de sable Expo permanente. Dès 8 ans. • Expérience Lune. Production et équipe de réalisation de l’exposition : Cité de l’espace– Toulouse. Dès 6 ans. La Région en grand. Auvergne Rhône-Alpes vue du ciel ! Hôtel de Région Auvergne-RhôneAlpes, Lyon 2e, du lundi au vendredi, 9h-17h - 04 26 73 40 00
Les jours sans. Alimentation et pénurie en temps de guerre. Dès 9 ans. CHRD, Lyon 7e, du mer. au dim., 10h-18h - 04 72 73 99 00 (à partir du 13/04) (p. 22) Les Playmobil® font leur cinéma. Mini World Lyon, Vaulx-enVelin, 11h-18h du mer. au ven. et 10h-19h le we et vacances 7/7 - 04 28 29 09 19 Musée d’Art Contemporain, lyon 6e, du mar. au ven. 11h18h, we 11h-19h - 04 72 69 17 17 • Frigo génération. 78/90 une rétrospective : retour sur 10 années d’intuition et d’énergie pure. • Los Angeles, une fiction 34 artistes de Los Angeles et de 84 auteurs, de générations différentes, tour à tour, construisent et déconstruisent la silhouette de la ville. • Olivier Zabat. Installation et séquences inédites de son futur film. (jusqu’ au 7 mai) Musée des Confluences, Lyon 2e. Du mar. au ven. 11h-19h, jeu. 22h, we 10h-19h. Fermé lun.et jours fériés - 04 28 38 11 90 • Antarctica. Voyage en Antarctique (prolongée jusqu’au 16/04) • A vos pieds. Coproduction Musée inter. de la chaussure de Romans. (jusqu’au 30/04) • Carnets de collections Expo temp. (à partir du 16/05) • Potières d’Afrique (jusqu’au 30/04) • Venenum, un monde empoisonné. (à partir du 15/04) Un été contemporain. Vagabondage. Musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône, mer. 13h30-18h, jeu. et ven. 10h12h30 et 13h30-18h, we 14h3018h. Fermé du lun. au mer. matin inclus et jf - 04 74 68 33 70
Musée des arts de la marionnette. Un musée réinventé. Qu’est-ce qu’une marionnette ? MAM, Lyon 5e, 11h-18h. (p. 22) 04 78 42 03 61 (à partir du 9/04)
Expos - Plus loin Archéologie du présent Peintures, sculptures, dessins, photographies, collages, installations, papier peints, films... MAMC, Saint-Priest-en-Jarez (42). Tlj sf mar. et certains jf, 10h-18h, ouvert mardi vacances zone A - 04 77 79 52 52 Architectures de l’imaginaire Jeux de construction et d’espace, l’architecture renvoit en grande partie aux images de notre enfance. Musée Chintreuil, Pont-de-Vaux (01), tlj, sf mardi, 14h-18h - 03 85 51 45 65 (à partir du 1er/04) Biennale Internationale Design. 10e édition. Working promesse - les mutations du travail. Cité du design, St-Etienne, du mardi au dimanche 11h-18h. 04 77 49 74 70 (du 9/03 au 9/04) • Best-of métiers. Les meilleurs outils de la profession, ordinaires, inattendus. • Crypto Architecture 2 : Player piano. • Cut & Care - A Chance to Cut is a Chance to Care. • Extravaillance # Working Dead • L’Expérience tierslieux - Fork the world. • Panorama des mutations du travail. La céramique a 2000 ans Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, du mar. au dim. 10h-18h - 04 74 53 74 01 (p. 23) Effervé sciences. Showroom scientifique. En famille, dès 5 ans. Lab 71, Dompierre-lesOrmes (71) - 03 85 50 37 10 (à partir du 3/04)
PorteS-ouverteS
Portes-ouvertes
samedi 1er et dimanche 2 avril 2017
Illusions d’optique
aNImaTIONS TOuS PublIcS, EXPOSITIONS INTEracTIvES, vISITES Sur TablETTES TacTIlES
Centre Eden
EXPOSITION 1er Avril 5 novembre 2017
Police scientifique
samedi 8 et dimanche 9 avril 2017
L’odyssée du vol
La Turbine Sciences, Cran-Gevrier (74), du mar. au dim. 14h18h - 04 50 08 17 00 • Balade dans l’évolution CCSTI La Rotonde. Balade décalée et ludique - moments clés de la vie sur Terre. Dès 8 ans. • L’œil nu. Expo interactive sur l’œil et la vision. Dès 7 ans. L’odyssée du vol. Les oiseaux et les insectes... et la longue épopée qui a permis à l’homme de s’élever dans les airs. En famille, dès 6 ans. Centre EDEN, Cuisery (71), tlj sf lu. et 1er/05, 14h-18h - 03 85 27 08 00 (portes ouvertes les 1er et 2/04) La Cité du Chocolat Valrhona Espace d’expérimentation pour découvrir les savoir-faire des artisans du chocolat. Tainl’Hermitage, Du lun. au sam. 9h-19h. Dim. et jf 10h-18h30. 04 75 09 27 27 Musée d’Art Moderne et Contemporain, Saint-Priesten-Jarez (42), 10h-18h tlj sf mardi. Ouvert mardis des vacances (zone A) - 04 77 79 52 52 • Jaume Plensa. Sculptures. • Popcorn. Liens entre art, design et cinéma. (p. 23) • Ravage. Peter Martensen. Pris dans le filet. Expo à tricoter ! La Maison de la Vache qui rit, Lons-le-Saunier (39). Tlj, sf lun. 10h-18h - 03 84 43 54 10 Un monde de couleur Expo, jeux, spectacles… Parc des oiseaux, Villars-lesDombes (01), 9h30-18h30. 04 74 98 05 54 (à partir du 8/04) Zoom ! Angénieux : changez d’optiques. En famille. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, 10h-18h, tlj sf mardi. 04 77 49 73 00
rue de l’église 71290 Cuisery Tél. : 03 85 27 08 00 eden71@cg71.fr www.centre-eden71.fr
LAB 71
36/37
’ Effervé
S
e c n e i Sc
Chemin du Molard 71 520 Dompierre-les-Ormes Tél. : 03 85 50 37 10 lab71@cg71.fr - www.lab71.fr entre Mâcon et Charolles
www.saoneetloire71.fr
Alimentation
eXPositioN
3
avril > Novembre 2017
En violet les rendez-vous hors Rhône
Les mercredis Astronomie Spectacles d’astronomie Dès 4 ans. Le Planétarium de Saint-Etienne, à 14h15 et 15h30. 04 77 33 43 01 Spectacles d’astronomie En famille, dès 4 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, 13h3017h - 04 78 79 50 13
spectacles vivants Guignol : Objectif Mars ! Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 16h. 04 72 40 26 61 (jusqu’au 28/05) Guignol, un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. Lyon 4e, Cx-Rousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 - 06 07 51 19 30 • Guignol et la fée du bois rose (jusqu’au 12/04) • Guignol et le flacon enchanté (du 16/04 au 25/06)
visites - ateliers Animation et jeux Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 14h30-16h et 16h30-18h. Rés. 04 37 65 88 21 Clock. Les horloges du vivant. Dès 6 ans. La Rotonde - EMSE, St-Etienne, 14h-17h30, mer. et du lun. au ven. pendant les vacances - 04 77 42 02 78 La Turbine Sciences, Cran-Gevrier (74) - 04 50 08 17 00 • Les petits paléontologues Atelier fossiles. Dès 8 ans, à 15h. • T’as de bons yeux tu sais ! Dès 7 ans, à 16h30. Magimatique. Expo ludique et participative : les convergences entre magie, mathématiques et informatique. Dès 8 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e, 11h3018h - 04 72 43 11 80 Parcours découverte des collections et du site. Visite guidée. En famille, dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 (du 7/09/16 au 30/08/17) (p. 23) Anim’Feyssine Un programme d’activités ludiques et d’animations pour découvrir toutes les facettes du parc naturel urbain de la Feyssine. En famille, dès 6 ans. A Villeurbanne, de 14h45 à 17h - 06 80 33 89 87 (gratuit sur inscription)
Les samedis spectacles vivants Guignol, un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. Lyon 4e,
Cx-Rousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 - 06 07 51 19 30 • Guignol et la fée du bois rose (jusqu’au 12/04) • Guignol et le flacon enchanté (du 16/04 au 25/06)
Guignol : Objectif Mars ! Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h - 04 72 40 26 61 (jusqu’au 28/05) Acte 2 Théâtre, Lyon 9e 04 78 83 21 71 • Le trésor de l’île ensorcelée Ou la fabuleuse histoire de la grenouille qui fait pipi. Cie Des deux fous. Conte humoristique et décélé. Dès 3 ans, à 14h30 sf le 20/05 à 10h30. (du 6 au 27/05) • Le petit chaperon rouge Cie Des deux fous. Conte théâtral. Dès 3 ans, à 10h30, sf le 17/06. (du 3 au 24/06 sf le 17/06)
atelier Et si les maths étaient un jeu ? Activité ludique encadrée. Dès 7 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e, 15h-18h - 04 72 43 11 80
Les dimanches spectacles vivants Guignol, un gone de Lyon. Cie Daniel Streble. Lyon 4e, Cx-Rousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 - 06 07 51 19 30 • Guignol et la fée du bois rose (jusqu’au 12/04) • Guignol et le flacon enchanté (du 16/04 au 25/06) Guignol : Objectif Mars ! Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h - 04 72 40 26 61 (jusqu’au 28/05)
visite Centre de pédagogie Eau et Nature de L’îloz’. Visite commentée par les animateurs en éducation à l’environnement du Grand Parc. En famille. Grand Parc Miribel Jonage - L’îloz’ Meyzieu, à 10h30 - 04 78 80 56 20 (à partir du 16/04)
week-end Astronomie Spectacles d’astronomie Dès 4 ans. Le Planétarium de Saint-Etienne, à 14h15 et 15h30. 04 77 33 43 01 Spectacles d’astronomie En famille, dès 4 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, 13h3017h - 04 78 79 50 13
DÈS 8 ANS
MAGIMATIQUE Magique ? Presque, mathématique !
1 SPECTACLE + 1 EXPOSITION ILLUSIONS D’OPTIQUE, JEUX, SCULPTURES 3D IMPOSSIBLES de FRANCIS TABARY…
Mercredi et Samedi 15h - 18h OCTOBRE 2016 À JUIN 2017
gratuit
Entrée libre
www.mmi-lyon.fr MMI EST UN PROJET DU LABEX MILYON DE L’UNIVERSITÉ DE LYON
AGENDA
week-end (suite) visites - ateliers Les ateliers Octopus - 14h30 : Océanolab (7-10 ans) - 16h : Odyssée des bulles (4-6 ans). Musée des Confluences, Lyon 2e - 04 28 38 11 90 (p. 20) La Turbine Sciences, Cran-Gevrier (74) - 04 50 08 17 00 • Les petits paléontologues Atelier fossiles. Dès 8 ans, à 15h. • T’as de bons yeux tu sais ! Dès 7 ans, à 16h30.
Vacances du 15 avril au 1er mai Astronomie
Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
Spectacles d’astronomie En famille. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, 9h30-18h en semaine et 10h30-18h le we. 04 78 79 50 13 Dream To Fly, le rêve de voler Découvrez les mystères du vol avec Léonard de Vinci, les frères Montgolfier... Spectacles d’astronomie. Dès 4 ans. Le Planétarium de Saint-Etienne, à 14h15 et 15h30. 04 77 33 43 01
Festival Le bruit des p’tits cailloux 2-6 ans. Théâtre Sous Le Caillou Lyon 4e, tlj à 10h30, 14h30 et 16h. Tarif unique pour tous 5 €. 04 27 44 34 38 (du 27 au 30/04) - le 27/04 : Poetinha Poésies-chansons du Brésil. - le 28/04 : En attendant Coco Marionnettes et théâtre d’objets. - le 29/04 : Histoire d’histoires. - le 30/04 : Courts-métrages d’animation (Ciné-café l’Aquarium).
Découvrez la vidéo (info p. 3)
spectacles vivants Guignol et le flacon enchanté Cie Daniel Streble. Dès 3 ans. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, à 14h et 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 - 06 07 51 19 30 Guignol : Objectif Mars ! Dès 3 ans. Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30, 14h30 et 16h - 04 72 40 26 61 Boom Krach Bang Guignol ! Cie M.A. création. Dès 3 ans. Théâtre Le Guignol de Lyon, Lyon 5e, à 15h30 - 04 78 29 83 36 (du 15 au 19 et 24/25/26/29/30/04) Espace 44, Lyon 1er 04 78 39 79 71 • Récit à sons Cie La poële à gratter. Deux personnages perdus lors d’une balade en forêt découvrent un jardin secret. Ici les arrosoirs chantent, les tuyaux sont ensorcelés, l’harmonica est déprimé, les taupes ont peur du noir. L’un joue de la guitare, l’autre du saxophone, ils chantent, ils dansent, se disputent et s’amusent. Dès 3 ans. mar au ven 14h30 et 16h, sam et dim 16h. (du 18 au 23/4)
• Filomène et Félix dans Voyage, Voyage. Cie Le Voyageur Debout. Epopée clownesque. C’est le grand jour, Filomène et Félix, partent pour leur premier grand voyage. C’est loin, c’est un ailleurs. Ils vont devoir comprendre, se faire comprendre, s’adapter, s’intégrer… Dès 6 ans, mar, ven, sam à 20h30, mer, jeu à 19h30, dim à 17h30. (du 25 au 30/4)
Acte 2 Théâtre, Lyon 9e 04 78 83 21 71 • La fée Sidonie et les secrets d’Ondine. Théâtre musical. Dès 3 ans, à 14h30 et 16h30, sf 16/04 uniquement à 16h30. (du 15 au 21/04) • La reine des bisous. Cie Personnel de bord. Théâtre musical. 2-6 ans, à 10h30, sf le 16/04. (du 15 au 22/04 sf le 16/04) • Alice au pays des merveilles Cie Après le Déluge. Spectacle familial. Dès 5 ans, à 14h30. (du 24 au 29/04) • Lucie et les 7 clés. Cie Comédi’Art. Conte poétique. Dès 3 ans, à 10h30. (du 24 au 29/04) • Maison mes sons Cie de l’Epouvantail. Conte musical. 3 mois-3 ans, à 17h. (du 24 au 29/04) Chez moi Cie La nébuleuse. Théâtre d’objet et de lumière. 2-6 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h, sauf le samedi 15/04 à 11h et 15h. Relâche dim. et lundi. 04 78 60 64 01 (du 15 au 21/04) Le Carré 30, Lyon 1er 04 78 39 74 61 • Chut, regarde, j’écoute De et avec Nathalie Bauchet. Lectures signées pour très jeune public. 1-5 ans, à 10h et 16h. (du 18 au 23/04) • Piano plume. Cie RebonDire. Théâtre gestuel. 1-5 ans, à 10h et 16h. (du 25 au 30/04) Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er - 04 78 28 34 43 • Alice’s Adventures in Wonderland. Cie Les Enfants Sauvages. Théâtre français / anglais. Dès 6 ans, à 20h le 14, à 17h le 15, 22 et 23, à 15h et 19h le 18, 19 et 20, à 15h et 20h le 21. (du 14 au 23/04, sf les 16 et 17) • Les dits du petit (II). Le Blé en Herbe. Théâtre d’objets et de doigts. 2-5 ans, à 10h et 15h les 26, 27 et 28, à 11h et 17h les 29 et 30. (du 26 au 30/04)
visites - ateliers Animation et jeux Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 10h-11h30, 14h30-16h et 16h30-18h. Rés. 04 37 65 88 21 (du lundi au samedi) Clock. Les horloges du vivant. Expo interactive. Dès 6 ans. La Rotonde - EMSE, Saint-Etienne, 14h-17h30 - 04 77 42 02 78 (du lun. au ven. du 18 au 27/04) Club de mathématiques discrètes. Dès 13 ans. Institut Camille Jordan, campus LyonTech La Doua Université Claude Bernard Lyon 1, Villeurbanne, 9h-19h. Rés. 04 72 74 98 40
38/39
Devenez acteurs ! Atelier théâtre. 12-17 ans. Le Rize, Villeurbanne, 14h-17h. 04 37 57 17 17 (24, 25 et 26/04) Du papillon au tissu de soie Visite commentée. Dès 6 ans. La Maison des canuts, Lyon 4e, à 14h30 - 04 78 28 62 04 (du 18 au 28/04) Labos Oufs d’Astro. 5e Biennale du ciel et de l’espace. En famille, dès 8 ans. Le Planétarium, Vaulx-enVelin, à 14h - 04 78 79 50 13 (du 18 au 28/04) (p. 16) Découverte scientifique Ateliers en famille, dès 5 ans. Lab 71, Dompierre-les-Ormes (71) - 03 85 50 37 10 (18, 19, 20 et 25, 26 et 27/04) Les ateliers Octopus - 14h30 : Océanolab (7-10 ans) - 16h : Odyssée des bulles (4-6 ans). Musée des Confluences, Lyon 2e - 04 28 38 11 90 (du mardi au dimanche)(p. 20) Les coulisses du zoo Visite. En famille, dès 6 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, à 10h et 14h - 04 72 69 47 78 (du lundi au vendredi) Les petits paléontologues Atelier. Dès 8 ans. La Turbine Sciences, Cran-Gevrier (74), à 15h - 04 50 08 17 00 Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal - 04 74 53 74 01 • Parcours découverte des collections et du site. En famille, dès 8 ans, à 15h. (du 18 au 28/04) • Médaillons d’argile Atelier. 7-12 ans, à 15h. (18, 20, 25 et 27/04) Musée gallo-romain, Lyon 5e, Rés. 04 72 38 81 91 • Cluedo à l’antique Atelier-jeu. 8-12 ans, à 10h et à 14h30. (18, 20, 25 et 27/04) • L’enquête d’Hercule Porrus Atelier-jeu. 10-12 ans, à 10h et à 14h30. (19, 21, 26 et 28/04) Séance de tissage. 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h (et 14h selon j.) - 04 78 27 17 13 (du 19 au 29/04 sf 23, 24 et 25/04) T’as de bons yeux tu sais ! Découvrir l’expo L’œil nu en chaussant des lunettes qui déforment la vision. Dès 7 ans. La Turbine Sciences, Cran-Gevrier (74), du mar. au dim. à 16h30. 04 50 08 17 00 Visite guidée Dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 15h - 04 78 78 18 95 (du 15 au 30/04, sf 24/04) Zoom ! 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, les lundi, mercredi, jeudi et ven-
En violet les rendez-vous hors Rhône dredi, de 14h30 à 16h30. 04 77 49 73 00 (du 17 au 21/04)
stages Stage Petite Ourse Découverte de l’astronomie. 8-12 ans. Centre EDEN, Cuisery (71), 13h30-17h - 03 85 27 08 00 Science et environnement 8-12 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, 9h-17h. 04 72 77 19 80 Le Petit Prince et le Code Stage Coding yourself, robotique et programmation. 9-16 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e, 9h-12h - 04 72 43 11 80 (du 17 au 21/04) Actilangues Stage de vacances en anglais sur le thème : Let’s go to Africa. Jeux, peinture, musique, travaux manuels, mise en scène d’histoires, ateliers cuisine… (intervenantes anglophones). Pour les 3-11 ans. 9h-17h avec une garderie de 8h30 à 9h et de 17h à 17h30. Ins. 06 80 25 84 37 ou alc.inscriptions@gmail.com - Ecole le Petit Monde, Lyon 7e. (du 18 au 21/04) - Ecole Chat Perché, Saint-Bonnet-de-Mure. (du 24 au 28/04)
• Tous en Scène. Création d’un spectacle, avec Marie Coutance. (du 24 au 28/04) En piste. Stage cirque : trapèze, cerceau, jonglerie, équilibre sur fil, boule et rola-bola, acrobaties, monocycle, trampoline, ulahop... 5-14 ans. Cirque Imagine, Vaulx-en-Velin, 10h-12h et 14h-16h. Garderie possible 12h-14h - 04 78 243 243 www.cirqueimagine.com (du 24 au 28/04)
Vacances sport et nature Trois activités différentes par jour. 6-8 ans, 9-11 ans et 1215 ans. Grand Parc Miribel Jonage - L’atol’ Vaulx-en-Velin, 9h-17h30 - 04 78 80 56 20 (du 17 au 21/04 et du 24 au 28/04) (p. 18) Ecole d’équitation du Findez Poney et chevaux. 3-18 ans. La Clairière du Findez, Francheville - 04 78 59 84 72 (p. 19)
Séjours Equitation. Initiation, manège, promenades, perfectionnement, jeux, voltige, saut d’obstacles… Dès 5 ans. Poney Club de Laizé, Laizé (71) - 03 85 36 91 64 www.equitalaize.com (p. 18)
du 30 mars au 8 avril spectacle vivant Le menteur. Cie Théâtre en pierres dorées. Théâtre. Dès 13 ans. TNP, Villeurbanne, à 20h30. A 14h30 et 20h30 les sam 1/04 et 8/04. Relâche les 2/04 et 3/04 - 04 78 03 30 00 (p. 29)
vacances garanties tout sourire
4-17 ANS
mardi 4 avril spectacles vivants Dans l’engrenage Cie Dyptik. Danse hip hop. Dès 10 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 19h30 - 04 72 04 81 18 Yzmar. Les Contes du pianocaméra, épisode III. Ciné-conte musical. Dès 5 ans. RadiantBellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h - 04 72 10 22 19
©iStock
Viens danser et jouer la comédie. Stage dispensés par Stéphanie Acquaviva (professeur de danse diplômée d’Etat et comédienne). Danse et théâtre. 3-6 ans. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 3-6 ans : 10h-12h. 7-9 ans : 14h-16h. 04 78 28 92 71 - 06 08 87 00 51 (18, 19, 20/04 et 24, 25, 26/04) Stage de couture ado Dès 13 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, 11h-13h et 14h-16h30. Ins. 04 78 38 42 00 Mosaïque (p. 23) Stage. 8-12 ans. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01 (du 25 au 28/04) Théâtre des Asphodèles, Lyon 3e, 10h-17h, dès 7 ans. 04 72 61 12 55 • Mime, théâtre corporel Avec Laurianne Agullera. (du 18 au 21/04)
+ de 100 séjours à découvrir
demandez votre catalogue gratuit tél. 04 80 78 01 90 • vej.SUD-est@ufcv.fr
vacances-enfants.ufcv.fr
spectacles vivants Artefact. Installation théâtralisée. Dès 14 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers - Presqu’île, Lyon 2e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 27)
du 4 au 7 avril spectacles vivants Oliver, d’après Charles Dickens Julien Rocha et Cédric Veschambre. Théâtre. Dès 8 ans. La Comédie, St-Etienne, à 19h. A 15h et 19h 5/04 - 04 77 25 14 14
mercredi 5 avril spectacles vivants Clairière. Cie Arnica, création. Marionnette. Dès 7 ans. La Mouche, Saint-Genis-Laval, à 15h30 - 04 78 86 82 28 Le jardin de grand-mère Cie Poudre d’Esperluette. Contes, musique et manipulation d’objets. 0-5 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 16h30 et 17h30. 04 37 57 17 17 (p. 22) Najette en concert Chansons malicieuses. Dès 4 ans. L’Epicerie Moderne, Feyzin, à 14h30 - 04 72 89 98 70 > Gagnez vos invitations sur
www.bullesdegones.com
Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
visites - ateliers Musique verte. Avec le MNLE 69. Atelier. 7-11 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h. 04 72 77 19 80 Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 14h - 04 78 27 17 13 Kasparek et le mystère des souliers usés. Visite contée parents-enfants. 4-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
jeudi 6 avril spectacle vivant Ça dada. La Compagnie s’appelle reviens. Création 2017. Théâtre. Dès 6 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Le TNG Vaise, Lyon 9e, à 15h et 20h. 04 72 53 15 15 (p. 27)
vendredi 7 avril spectacles vivants Dom Juan 2.0. Cie du Théâtre des Asphodèles. Théâtre. Dès 12 ans. Le Neutrino, Genas, à 20h30 - 04 72 47 11 11 Plateau danse. Amateurs et Cies émergentes. Théâtre et danse. Dès 10 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h - 04 72 90 86 68 Découvrez la vidéo (info p. 3)
Sortie Les soirées de l’observatoire avec la Société Astronomique de Lyon. Dès 6-7 ans. Observatoire astronomique de Lyon, Saint-Genis-Laval, à 20h30. Rés. 04 78 86 83 83
samedi 8 avril
Portes ouvertes. En famille, dès 5 ans. Lab 71, Dompierreles-Ormes (71), sam. : 14h-18h, dim. : 10h-18h - 03 85 50 37 10 Fête du livre jeunesse de Villeurbanne. On va se faire entendre ! En famille. Maison du livre de l’image et du son, Villeurbanne - 04 72 65 00 04
spectacles vivants Chiens de tous poils Joseph d’Anvers. Ciné-concert. Dès 3 ans. Le Polaris, Corbas, à 17h - 04 72 51 45 55. (p. 30) > Gagnez vos invitations sur
www.bullesdegones.com
Index. Cie Pyramid. Hip-hop. Dès 6 ans. Le Briscope, Brignais, à 20h30 - 04 78 05 31 13 La Tsigane de Lord Stanley Cie Tamèrantong. Conte insurgé de la route et du voyage. Dès 6 ans. Ramdam, Sainte-Foylès-Lyon, à 15h et 20h30. 09 83 03 22 80
visites - ateliers L’informatique débranché Les samedis de la découverte. Atelier scientifique. Dès 7 ans. Ebulliscience Vaulx-en-Velin, à 14h - 04 78 80 70 42 Papier, ciseaux, mario Atelier marionnettes. 8-14 ans. MAM, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22) Atelier de restauration de mosaïques. Visite. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30. 04 74 53 74 01 (p. 23) Le mystère du masque blanc Les défis en famille, dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30 - 04 28 38 11 90
sortie nature Cuisine sauvage Site de Grigny, avec Marie Devèze, MNLE 69. En famille, dès 7 ans. Smiril, Grigny, à 9h30. Rés. 04 37 20 19 20
Givors en jeux. 6e édition. Un salon pour jouer ! En famille. Parc des sports de Givors Gymnase Salvador Allende. Sam. : 13h-19h. Dim. : 10h-19h 04 78 73 09 02
mercredi 12 avril spectacles vivants
Événement Portes grand ouvertes ! Un musée réinventé. Inauguration. Réouverture de trois salles. Animations pour tous. En famille. MAM, Lyon 5e, 11h18h - 04 78 42 03 61 (p. 22)
mardi 11 avril spectacles vivants Danbé Aya Cissoko / Marie Desplechin, (Cie Mic)zzaj. Concert narratif sous casque. Une plongée entre mots, musique et sons autour d’un récit autobiographique L’histoire vraie de Aya Cissoko Dès 12 ans. L’Allégro, Miribel, à 20h30 - 04 78 55 80 20
spectacles vivants
événements
spectacle vivant Artefact. Installation théâtralisée. Dès 14 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers - Presqu’île, Lyon 2e, à 20h. 04 72 53 15 15 (p. 27)
Animal. Cie Flash Marionnettes. Théâtre et marionnettes. Dès 7 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulxen-Velin, à 15h30 - 04 72 04 81 18 DANS ET AUTOUR DE LA MAISON DU LIVRE Dot DE L’IMAGE ET DU SON Maduixa Teatre. Danse, théâtre 247, COURS EMILE-ZOLA et vidéo. Blanc c’est blanc ! Laïa n’est pas prête à se laisser envahir. Puis arrive un homme, Dot, venant semer ses marques dimanche 9 avril à lui, sa fantaisie. Dès 4 ans. spectacle vivant L’Allégro, Miribel, à 15h. Goûter-récré au bar après specLes siestes acoustiques tacle en présence des artistes. Bastien Lallemant et ses com04 78 55 80 20 plices. Concert couché ! Dès 6 ans. L’Epicerie Moderne, Feyzin, à 15h30 - 04 72 89 98 70
8 et 9 avril Artefact. Installation théâtralisée. Dès 14 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Les Ateliers - Presqu’île, Lyon 2e, sam. à 17h et 20h. Dim à 15h et 18h. 04 72 53 15 15 (p. 27)
11, 12 et 13 avril
© Gaëtan Dorémus / Ville de Villeurbanne / 2017
avril
4, 5 et 6 avril
Animal. Cie Flash Marionnettes. Théâtre et marionnettes. Dès 7 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulxen-Velin, à 19h - 04 72 04 81 18 Cross ou la fureur de vivre Texte Julie Rossello, mise en scène Lucie Rébéré. Théâtre. Dès 9 ans. La Mouche, St-GenisLaval, à 19h30 - 04 78 86 82 28
40/41
Index. Cie Pyramid. Hip-hop. Dès 6 ans. Opéra de SaintEtienne, à 15h - 04 77 47 83 40 Venavi ou pourquoi ma sœur ne va pas bien. De Rodrigue Norman, Théâtre du Phare. Théâtre / conte. Dès 7 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 15h. 04 81 92 22 30
visites - ateliers Fabrication de papier recyclé Avec la FRAPNA Rhône. 7-11 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h. 04 72 77 19 80 Le fabuleux destin du prince Râma. Visite contée en famille. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22) S’informer : oui mais comment ? Forum des enfants citoyens. Débat-rencontre. 9-13 ans. Fnac, Lyon 2e, à 14h15. 04 78 29 00 87 (Le Moutard)
Événement Grand National du Trot 8 courses de trot, dont le quinté+. Visites des coulisses, tours en voiture suiveuse. En famille. Hippodrome de Parilly, Bron,
En violet les rendez-vous hors Rhône dès 12h - 04 78 77 45 40 www.leshippodromesdelyon.fr
du 12 au 28 avril événement Oufs d’Astro. 5e Biennale du ciel et de l’espace. Spectacles, films, expos, conférences... En famille, dès 4 ans. Planétarium, Vaulxen-Velin - 04 78 79 50 13 (p. 16)
vendredi 14 avril spectacles vivants CloC. Cie 32 novembre. Théâtre magie. Dès 7 ans. Espace Louise Labé, St-Symphoriend’Ozon, à 20h30 - 04 78 02 36 36 Impromptu n° 2 Ganassi-HEM de Genève. Des rendez-vous musicaux. En famille, dès 8-10 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 19h - 04 74 38 74 00
Vacances (voir p. 38) du 15 avril au 1er mai
samedi 15 avril visites - ateliers Conte Lune & ateliers sur les astres par Marie Lhuissier. L. Dès 5 ans. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e, à 14h15 - 04 72 43 11 80 Le fabuleux destin du prince Râma. Visite contée en famille 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h30. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22) Les collections du musée Visite contée avec Pierre Padaillé, conteur et médiateur. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30. 04 74 53 74 01 (p. 23)
dimanche 16 avril Spectacle vivant Tapis volant Conte. 4-6 ans. Musée galloromain, Lyon 5e, de 14h30 à 17h en continu - 04 72 38 49 30
visite Les jours sans. Alimentation et pénurie en temps de guerre. Visite de l’expo. En famille, dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 15h. 04 72 73 99 00 (p. 20)
Sortie nature Chasse aux œufs de Pâques Ludique et pédagogique pour découvrir les richesses du Grand Parc. Surprise chocolatée ! En famille, dès 2 ans. Grand Parc Miribel Jonage L’atol’ Vaulx-en-Velin, départs de 9h à 15h30. Ins. 04 78 80 56 20
Chasse aux œufs de Pâques En famille, dès 3 ans Centre EDEN, Cuisery (71), 14h-18h. 03 85 27 08 00
Événement Les brunches sont de retour ! En famille, dès 3 ans. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 12h. 04 78 77 45 40 Le secret de Lollia Paulina Jeu de rôle grandeur nature au musée. Réalisé par Virginie Girod. Dès 6 ans. Musée galloromain, Lyon 5e, à 14h et à 16h. Rés. 04 72 38 81 91
16 et 17 avril visite Chasse aux œufs de pâques ! Les Grottes de La Balme, La Balme-les-Grottes (38), de 10h30 à 16h30 (dernière entrée). Rés. 04 74 96 95 00 (p. 7)
lundi 17 avril ateliers Club de mathématiques discrètes. Atelier perfectionnement et entrainement en mathématique. Dès 13 ans. ENS de Lyon, site Monod, Lyon 7e, 11h30-19h. Rés. 04 72 74 98 40 Pense ta cabane 9-12 ans. Site Le Corbusier, église Saint-Pierre, Firminy, à 14h30 - 04 77 61 08 72
mardi 18 avril
UTÉ ! NOUVEAOR TIFS
visites - ateliers Musée des Tissus, Lyon 2e. Rés. 04 78 38 42 00 • A la mode de Marie et Louis Visite. Dès 7 ans, à 10h30. • Matinée muséale Atelier. 2-4 ans, à 10h45. • Atelier artistique Atelier. 7-12 ans, à 15h. • Après-midi muséale Atelier. 4-6 ans, à 15h30. Atelier d’initiation à la pratique vidéo. 8-12 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 10h et à 14h30 - 04 78 78 18 95 Hello Leporello ! Avec Fernande Nicaise, typographe. 9-13 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h. Rés. 04 37 23 65 43 Manège solaire Avec Hespul. 7-11 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h - 04 72 77 19 80
STAGES SP
Stages
sortie nature Découverte du site En famille, dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 10h. Rés. 04 74 56 62 62
Renseignements et inscriptions sur :
ou par téléphone : 0800 820 820
avril
mercredi 19 avril spectacles vivants Gambettes Symphonie Les Zinzins. Bal décalé pour marmots. 3-11 ans. L’Epicerie Moderne, Feyzin, à 14h30. 04 72 89 98 70 (p. 26) La Petite Taupe Ciné-concert. Dès 3 ans. Auditorium, ONL, Lyon 3e, à 10h, 15h et 17h - 04 78 95 95 95
visites - ateliers Musée des automates Les enfants partent à la découverte du musée avec un guide qui leur révèle quelques secrets de fabrication des automates, et raconte l’histoire de chaque scène. Les enfants sont ensuite invités à réaliser un petit pantin. 4-7 ans. Les parents sont les bienvenus. Musée des Automates, Lyon 5e, à 10h. Rés. 04 72 77 75 28
La Seconde Guerre mondiale. Démonstration de tissage à 14h30, puis visite des traboules sur le thème de la “Résistance” à 15h30. En famille, dès 8 ans. La Maison des canuts, Lyon 4e. 04 78 28 62 04 Les couleurs s’amusent Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 14h30 - 04 72 10 17 52 Les jours sans. Visite-jeu autour de l’expo. En famille, dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 14h30. 04 72 73 99 00 (p. 20) Résistance. Démonstration de tissage à 14h30, suivie d’une visite des traboules sur le thème de la Résistance à 15h30. En famille, dès 8 ans. La Maison des canuts, Lyon 4e, à 14h30. 04 78 28 62 04
Sorties L’Univers à bicyclette. Cie Il sera une fois, Oufs d’Astro. Balade loufoque à vélo dans la ville. En famille, dès 8 ans. Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 11h et 14h. Rés. 04 78 79 50 13 (p. 16) Musique verte. Site du Vieux Port à Irigny avec Bastien Bonnis, MNLE 69. Sortie nature. En famille, dès 4 ans. Smiril, Grigny, à 14h. Rés. 04 37 20 19 20
du 19 au 25 avril
Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
Apprenti cartographe. Avec Robins des villes. 7-11 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h - 04 72 77 19 80 Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 78 42 03 61 • Bistanclaque’pan 7-12 ans, à 14h. • Sortez masqués ! Atelier marionnettes. 6-12 ans, à 14h. • Bama et l’antilope cheval Visite contée parents-enfants. 3-6 ans, à 16h. Le Rize, Villeurbanne. En famille, dès 4 ans - 04 37 57 17 17 (p. 22) • Les choux et autres végétaux Savez-vous planter ? Atelier à 14h. • Floraison d’histoires, à 17h. Vive le Design Atelier 6-8 ans. Site Le Corbusier, église Saint-Pierre, Firminy, à 10h30 - 04 77 61 08 72 Ce que signifie être un enfant juif durant la Seconde Guerre mondiale. Parcours en famille, dès 8 ans. Maison d’Izieu, Izieu (01), à 14h - 04 79 87 25 01 La famille Ours. Avec Fernande Nicaise, typographe. En famille. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h30. Ins. 04 37 23 65 43
événement Tête de mule. Festival de cinéma jeune public. Dès 3 ans. Cinéma Le France, Saint-Etienne. 04 77 32 76 96
jeudi 20 avril spectacles vivants Kalifourchon Cie Tintamarre et Boudeficelle d’après May d’Alençon. Concert. En famille, dès 3 ans. MAM, Lyon 5e, à 10h30 et 16h30. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22) Festival de La Grande Côte en solitaire - 06 50 83 79 90 • Mademoiselle Princesse Juli Cie Quart de Seconde. Dès 4 ans, à 15h et 16h30. • Richard Z. Concert de rock pour les kids. Dès 3 ans, à 16h.
visites - ateliers Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22) • A chacun sa marotte. Atelier marionnettes. 6-12 ans, à 14h. • Tiens-toi à carreau ! 7-12 ans, à 14h. Les castors vanniers Avec L’Île du Beurre. 7-11 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h - 04 72 77 19 80
L’apprenti-typographe Avec Fernande Nicaise, typographe. 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 10h. Rés. 04 37 23 65 43 Secrets du cinéma. Dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95 Ouistitisse. Visite ludique. 7-12 ans. Atelier municipal de tissage, Lyon 4e, à 16h. 04 78 27 17 13 Anatole, raconte-moi ton Abbaye. 5-7 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 14h30. Rés. 04 74 38 74 04
Sorties L’Univers à bicyclette. Cie Il sera une fois, Oufs d’Astro. Balade loufoque à vélo dans la ville. En famille, dès 8 ans. Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 11h et 14h. Rés. 04 78 79 50 13 (p. 16) A l’écoute des chants d’oiseaux. Sortie nature. En famille, dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 9h30. Rés. 04 74 56 62 62
vendredi 21 avril spectacle vivant Kalifourchon Cie Tintamarre et Boudeficelle d’après May d’Alençon. Concert. En famille, dès 3 ans. MAM, Lyon 5e, à 10h30. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22) Festival de La Grande Côte en solitaire. Amphithéâtre des Trois Gaules, Lyon 1er, 06 50 83 79 90 • Petite Source. Cie La Nébuleuse. Conte et dessins de sable. Dès 2 ans, à 15h et 16h30. • Richard Z. Concert de rock pour les kids. Dès 3 ans, à 16h.
visites - ateliers Objectif espace, par Planète Sciences Rhône Alpes, Oufs d’Astro. Atelier fusée. 5-7 ans, accompagné d’un parent. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 14h. Rés. 04 78 79 50 13 (p. 16) Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22) • Archi Pop - Moyen Age 7-14 ans, à 14h. • De bric et de broc. Atelier marionnettes. 8-15 ans, à 14h. Les géants de la comédie américaine. 3-7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 16h30. 04 78 78 18 95 Tissage Atelier. 7-12 ans. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 (p. 23)
42/43
Visite exposition BD. En famille. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 15h - 04 37 23 65 43 (p. 22)
sorties L’Univers à bicyclette. Cie Il sera une fois, Oufs d’Astro. Balade loufoque à vélo dans la ville. En famille, dès 8 ans. Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 11h et 14h. Rés. 04 78 79 50 13 (p. 16)
samedi 22 avril festival C’est quoi s’engager ? Festival de La Grande Côte en solitaire. Carte blanche à 3 artistes : musique, danse, lecture. Dès 2 ans. Différents lieux, Lyon 1er, 15h-18h - 06 50 83 79 90
visites - ateliers Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 78 42 03 61 • Le voyage des épices 8-12 ans, à 14h. • Papier, ciseaux, mario. Atelier marionnettes. 8-14 ans, à 14h. La vie quotidienne Visite de l’expo permanente. En famille, dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 15h - 04 72 73 99 00
dimanche 23 avril visites - ateliers Exploration muséale. 4-6 ans. Musée des Tissus, Lyon 2e, à 10h15. Ins. 04 78 38 42 00 Guignol et ses cousins Visite guidée En famille, dès 6 ans. MAM, Lyon 5e, à 15h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
sorties Spéléologie aux grottes Visite insolite ! En famille. Grottes du Cerdon - Parc de Loisirs Préhistoriques, Labalme (01) Dès 6 ans : 12h, 13h et 15h30. Ateliers verticaux (sur cordes), dès 9 ans : 14h et 16h30 - 04 74 37 36 79 (p. 7) Les brunches sont de retour ! En famille, dès 3 ans. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 12h. 04 78 77 45 40
lundi 24 avril Atelier Light Painting. par Planète Sciences Rhône Alpes, Oufs d’Astro. 8-12 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 14h. Rés. 04 78 79 50 13 (p. 16)
mardi 25 avril Astro Animation planétarium Découverte du ciel. En famille, dès 6 ans. Centre Eden, Cuisery (71), à 15h15. Rés. 03 85 27 08 00
En violet les rendez-vous hors Rhône
atelier Objectif espace. par Planète Sciences Rhône Alpes, Oufs d’Astro. Atelier fusée. 5-7 ans, accompagné d’un parent. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, à 14h. Rés. 04 78 79 50 13 (p. 16) Musée des Tissus • Atelier artistique 7-12 ans, à 15h. • Après-midi muséale 4-6 ans, à 15h30. Atelier d’initiation à la pratique vidéo. Initiez-vous aux techniques de prises de vue ! 8-12 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 10h et à 14h30. 04 78 78 18 95 Fabrication de papier Avec Eléonore Litim, graveur. 6-8 ans à 10h et 9-13 ans à 14h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 10h. Rés. 04 37 23 65 43
visite Musée des Tissus, Lyon 2e. Rés. 04 78 38 42 00 • Chasse au trésor 7-12 ans, à 10h30. • Matinée muséale 2-4 ans, à 10h45. Léo chemine dans l’Abbaye 3-4 ans. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, à 10h. Rés. 04 74 38 74 04
25 et 26 avril Stage astro Passez votre Petite Ourse ! Apprendre à utiliser un télescope et une carte du ciel, reconnaître les étoiles, les planètes, les constellations… 9-13 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, stage sur 2 jours. Rens et rés. 04 78 79 50 13
25, 26 et 27 avril jeu Astro-mon Go. Oufs d’Astro. Chasse aux monstres. En famille, dès 8 ans. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, de 13h30 à 18h - 04 78 79 50 13 (p. 16)
mercredi 26 avril visites - ateliers Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 78 42 03 61 • A chacun sa marotte. Atelier marionnettes. 6-12 ans, à 14h. • Archi-pop Renaissance 7-14 ans, à 14h. • Kasparek et le mystère des souliers usés. Visite contée parents-enfants. 4-6 ans, à 16h. Floraison d’histoires. Dès 4 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 17h - 04 37 57 17 17 (p. 22)
Pense ta cabane 6-8 ans. Site Le Corbusier, église Saint-Pierre, Firminy, à 10h30 - 04 77 61 08 72 Tissage 7-12 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 (p. 23) Au temps des pharaons Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52 Ce que signifie être un enfant juif durant la Seconde Guerre mondiale. Parcours en famille, dès 8 ans. Maison d’Izieu, Izieu (01), à 14h - 04 79 87 25 01 La gravure. Avec Eléonore Litim, graveur. En famille. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h30. Ins. 04 37 23 65 43 Musée des automates Visite ludique et atelier. 4-7 ans. Les parents sont les bienvenus. Musée des Automates, Lyon 5e, à 10h. Rés. 04 72 77 75 28 La vie quotidienne En famille, dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 14h30 - 04 72 73 99 00
26 et 27 avril
n°95 avril - mai 2017
Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône
www.bul lesd egon es.com
stage Collagraphie. Avec Eléonore Litim, graveur. 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, sur 2 jours. Rés. 04 37 23 65 43 (p. 22)
jeudi 27 avril spectacles vivants Le bleu des arbres Par le trio Nouk’s et la Cie Girouette. Ciné-concert. Dès 5 ans. Salle Léo Ferré, MJC du Vieux-Lyon, Lyon 5e, à 15h30. 04 78 42 48 71 (p. 30) Poetinha A partir des poésies-chansons du poète brésilien Vinicius de Moraes, avec Odile Bertotto et Benoît Eyraud. Festival Le bruit des p’tits cailloux. Fantaisie musicale en français et brésilien. 3-6 ans. Théâtre Sous Le Caillou, Lyon 4e, à 10h30, 14h30 et 16h - 04 27 44 34 38
visites - ateliers Animation planétarium Découverte du ciel. En famille, dès 6 ans. Centre Eden, Cuisery (71), à 15h15. Rés. 03 85 27 08 00 Animation Musiques de films Dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95 Gravure en taille-douce sur plexi. 9-13 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h. Rés. 04 37 23 65 43
Restez connecté à l’actualité des enfants avec Bulles de gones - Inscrivez-vous à la newsletter de Bulles de gones - Feuilletez nos magazines en ligne - Toutes les sorties de Bulles de gones sur votre votre mobile - Abonnez-vous à Bulles de gones - Téléchargez le guide annuel de Bulles de gones - Suivez-nous sur facebook et twitter
avril
jeudi 27 avril (suite) visites - ateliers Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 78 42 03 61 • Monstres de pierre, chevaliers de terre. 6-12 ans, à 14h. • Papier, ciseaux, mario. Atelier marionnettes. 8-14 ans, à 14h. Ouistitisse. Visite ludique. 7-12 ans. Atelier municipal de tissage, Lyon 4e, à 16h - 04 78 27 17 13 Une enquête à l’Abbaye. Visite guidée en famille, dès 8 ans. C. culturel de rencontre d’Ambronay, à 14h30. Rés. 04 74 38 74 04
sortie nature Rencontre avec le héron En famille, dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 14h30. Rés. 04 74 56 62 62
vendredi 28 avril spectacle vivant Le bleu des arbres Par le trio Nouk’s et la Cie Girouette. Ciné-concert. Dès 5 ans. Salle Léo Ferré, MJC du Vieux-Lyon, Lyon 5e, à 16h. 04 78 42 48 71 (p. 30)
Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
visites - ateliers Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22) • Archi-pop 20e siècle 7-14 ans, à 14h. • Sortez masqués ! Atelier marionnettes. 6-12 ans, à 14h. Découverte du pré-cinéma Dès 7 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, à 14h30 - 04 78 78 18 95 Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e. Rés. 04 37 23 65 43 • Lettre ornée. Avec Marie Gorrindo, calligraphe-enlumineur. 6-8 ans, à 10h. • La calligraphie latine. Avec Marie Gorrindo, calligrapheenlumineur. 9-13 ans, à 14h. Tissage. 7-12 ans. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h - 04 74 53 74 01 (p. 23)
spectacle vivant En attendant Coco. Festival Le bruit des p’tits cailloux. Théâtre de marionnettes et d’objets. 3-6 ans. Théâtre Sous Le Caillou, Lyon 4e, à 10h30, 14h30 et 16h. 04 27 44 34 38
samedi 29 avril spectacle vivant Histoire d’histoires. Cie Sac à Son. Festival Le bruit des p’tits cailloux. Conte. 2-6 ans. Théâtre Sous Le Caillou, Lyon 4e, à 10h30, 14h30 et 16h - 04 27 44 34 38
visites - ateliers
visites
Musées Gadagne, Lyon 5e. Rés. 04 78 42 03 61 • Lyon, la rivière et le fleuve Visite famille. Dès 7 ans, à 14h30. • Kasparek et le mystère des souliers usés. Visite contée parents-enfants. 4-6 ans, à 16h30.
dimanche 30 avril
Atelier de restauration de mosaïques. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, St-Romain-enGal, à 15h30 - 04 74 53 74 01 Le fabuleux destin du prince Râma. Visite contée parentsenfants. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
vendredi 5 mai
cinéma Courts-métrages. Courts-métrages d’animation. 2-6 ans. Ciné-café l’Aquarium, Lyon 4e, à 10h30, 14h30 et 16h - 04 27 44 34 38 (Théâtre Sous le Caillou)
visite Au temps des pharaons Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52 Les jours sans (p. 20) Alimentation et pénurie en temps de guerre. Visite de l’expo. En famille, dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 15h - 04 72 73 99 00 Raconte-moi la ville. En famille, dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 15h. Rés. 04 78 42 03 61
mardi 2 mai spectacle vivant … De l’Eau … Hyoungkwon Gil (Corée), CNSMD de Lyon dans le cadre de la 3e édition des Fabricants. Spectacle musical. Dès 10 ans. Théâtre de la Renaissance, Le bac à Traille, Oullins, à 19h - 04 72 39 74 91
mercredi 3 mai spectacles vivants Le bateau Cie Rêveries mobiles. Théâtre sensoriel d’ombres et d’objets. 2-9 ans. Le Briscope, Brignais, à 14h et 16h - 04 78 05 31 13 Les dits du petit (II). Le Blé en Herbe. Théâtre d’objets et de doigts. 2-5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h et 15h - 04 78 28 34 43
atelier Fabrication d’une bougie en cire. Avec Naturama. 7-11 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h - 04 72 77 19 80
Rendez-vous Rendez-vous à l’hippodrome ! 8 courses de trot (dont le quinté+) + animations (voiture suiveuse, visite des coulisses) + promenades à dos d’âne. Hippodrome Carré de Soie, Vaulx-enVelin, dès 12h - 04 72 81 23 70 www.leshippodromesdelyon.fr
spectacles vivants Dans l’atelier. Cie TOF théâtre. 18 folles minutes pour raconter les déboires d’une marionnette. Dès 8 ans. MAM, Lyon 5e, à 20h et 21h. Rés. 04 78 42 03 61(p. 22) Impromptu n° 3. Times baroque. Des rendez-vous musicaux. En famille, dès 8-10 ans. C. culturel de rencontre d’Ambronay, à 19h - 04 74 38 74 00 La très excellente et lamentable tragédie de Roméo et Juliette. D’après Shakespeare, La bande à Mandrin. Théâtre. Dès 12 ans. Le Karavan Théâtre, Chassieu, à 20h - 04 78 90 88 21 Smile Cie Izidoria et Team du Collège Alain de Saint Fons. Théâtre Musique Manga Live. Dès 8 ans. Théâtre Jean Marais, SaintFons, à 20h30 - 04 78 67 68 29 Sur les chemins d’Ulysse Nicolas Parisot (France), CNSMD de Lyon dans le cadre de la 3e édition des Fabricants. Théâtre musical. Dès 7 ans. Théâtre de la Renaissance, Le bac à Traille, Oullins, à 19h. 04 72 39 74 91 Théâtre d’objet, mode d’emploi. Cie Théâtre de cuisine. Théâtre d’objets. Dès 6 ans. MAM, Lyon 5e, à 19h30 (Acte 1) et 21h (Acte 2) - 04 78 42 03 61 (p. 22)
Sortie Les soirées de l’observatoire avec la Société Astronomique de Lyon. Dès 6-7 ans. Observatoire astronomique de Lyon, Saint-Genis-Laval, à 21h. Rés. 04 78 86 83 83
samedi 6 mai spectacles vivants Comment moi je. Cie Tourneboulé. Théâtre d’objets, marionnettes. Dès 5 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 15h et 18h - 04 74 68 02 89 Les dits du petit (II). Le Blé en Herbe. Théâtre d’objets et de doigts. 2-5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 11h et 17h - 04 78 28 34 43
44/45
ateliers A chacun sa marotte Atelier marionnettes. 6-12 ans. MAM, Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22) Le samedi des ptits filous Atelier tissage. 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. 04 78 27 17 13
Événement Tous à l’opéra ! Journée portes ouvertes. En famille, dès 5 ans. Opéra de Lyon, Lyon 1er, 14h18h - www.opera-lyon.com (p. 31)
dimanche 7 mai spectacle vivant Les dits du petit (II). Le Blé en Herbe. Théâtre d’objets et de doigts. 2-5 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 11h et 17h - 04 78 28 34 43
visites Au musée. Dès 6 ans. Musée d’Art Moderne et Contemporain, Saint-Priest-en-Jarez (42), à 14h30 et 16h - 04 77 79 52 52 Un monde en scène Visite guidée En famille, dès 6 ans. MAM, Lyon 5e, à 15h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
mardi 9 mai spectacle vivant En route bercé par le monde ! Cie Les artpenteurs. A Vaulx livres les petits ! Berceuses et comptines en toutes langues. 3-6 ans. Bibliothèque Marcel et Renée Roche, Vaulx-en-Velin, à 17h - 04 72 97 03 50 (p. 31)
du 9 au 17 mai spectacle vivant Borg et Théa. Théâtre musical. Dès 8 ans. Théâtre CroixRousse, Lyon 4e, à 19h30 sauf le dim 14 à 15h. Relâche les 11 et 15 - 04 72 07 49 49 (p. 28)
mercredi 10 mai spectacles vivants En route bercé par le monde ! Cie Les artpenteurs. A Vaulx livres les petits ! Berceuses et comptines en toutes langues. 3-6 ans. Bibliothèque MaireGhislaine Chassine, Vaulx-enVelin, à 17h - 04 72 97 03 50 (p. 31) Il ne faut pas déranger les anges… Cie A Corps Bouillon. Conte. 18 mois-3 ans Théâtre Jean Marais, Saint-Fons, à 15h30 - 04 78 67 68 29 Les aventures de Pinocchio Conte musical. Dès 7 ans. Auditorium, ONL, Lyon 3e, à 15h. 04 78 95 95 95
En violet les rendez-vous hors Rhône Quand j’étais petit Je voterai, Cie The Party. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre de Vienne, à 19h30 - 04 74 85 00 05
visites - ateliers Recycl’art. Naturama. 7-11 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h - 04 72 77 19 80 C’est la vie ! Forum des enfants citoyens. Débat-rencontre. 9-13 ans. Fnac, Lyon 2e, à 14h15. 04 78 29 00 87 (Le Moutard) Bama et l’antilope cheval Visite contée parents-enfants. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
vendredi 12 mai spectacles vivants De peigne et de misère Fred Pellerin. Histoires. Dès 12 ans. Le Polaris, Corbas, à 20h30. 04 72 51 45 55 Le siffleur. Fred Radix. Musique. Dès 10 ans. L’Allégro, Miribel, à 20h30 - 04 78 55 80 20 Pixel. CCN de Créteil et du Valde-Marne, Cie Käfig. Danse. Dès 7 ans. Opéra de SaintEtienne, à 20h - 04 77 47 83 40 Tête haute. Collectif MxM. Dès 7 ans. Théâtre de la Renaissance, Le bac à Traille, Oullins, à 19h - 04 72 39 74 91 (p. 28) Time break Pièce pour 7 danseurs, Cie Grenade. Danse. Dès 7 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30 - 04 81 92 22 30 (p. 28)
samedi 13 mai spectacles vivants Fêtes Renaissance Ensemble de musique ancienne “La note brève”. Concert. En famille. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, entre 14h et 16h30 grande cour des musées Gadagne - 04 78 42 03 61 Maison mes sons Cie de l’Epouvantail. Conte musical. 3 mois-3 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 10h30. 04 78 83 21 71 Tête haute. Collectif MxM. Dès 7 ans. Théâtre de la Renaissance, Le bac à Traille, Oullins, à 16h - 04 72 39 74 91
visites - ateliers Architecture Les samedis de la découverte. Atelier scientifique. Dès 7 ans. ÉbulliScience Vaulx-en-Velin, à 14h. 04 78 80 70 42
Ecouter une histoire au musée Lecture. 6-10 ans. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30 - 04 74 53 74 01 (p. 23) Le mystère du masque blanc Les défis en famille, dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30 - 04 28 38 11 90 Une vie de famille à la Renaissance. Dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 78 42 03 61
13 et 14 mai événements Fêtes Renaissance 30e édition. Concerts, visites guidées, ateliers… En famille, dès 8 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e. Rés. 04 78 42 03 61 Super demain ! Un événement familial, éducatif et ludique autour de la culture numérique. Les Subsistances, Lyon 1er. Sam. 13h-20h et dim. 10h-18h - 04 72 98 38 32 (p. 17) Fête de l’iris Sur le thème : entre ciel et terre. Expo, animations, spectacles… En famille. Parc Chabrières, Oullins, samedi 14h-19h et dimanche 11h-19h. www.ville-oullins.fr
dimanche 14 mai ateliers
mardi 16 mai spectacles vivants Concert-Rencontre. Percussions claviers de Lyon. Concert. Dès 7 ans. L’Hameçon, Lyon 9e, à 19h30. Rés. 04 78 37 02 52 Rétro ma non tropo Heavy Fingers la Cie des Doigts Lourds. Musique. Dès 8 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30. 04 78 83 21 71
mercredi 17 mai spectacles vivants Adieu Bienvenida Mimaia teatro “Catalan”. Marionnettes. Dès 6 ans. Théâtre Jean Marais, Saint-Fons, à 15h30 - 04 78 67 68 29
Des rêves dans le sable Cie sable d’avril. Dessin sur sable. Dès 6 ans. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, à 15h. 04 37 85 01 50 Wax comment sortir du moule ? Conception Renaud Herbin, TJP - CDN d’Alsace/ Strasbourg. Théâtre d’objets. Dès 3 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Le TNG - Vaise, Lyon 9e, à 15h et 17h - 04 72 53 15 15 En route bercé par le monde ! Cie Les artpenteurs. Festival A Vaulx livres les petits ! Berceuses et comptines en toutes langues. 3-6 ans. Bibliothèque Paul Eluard, Vaulx-en-Velin, à 17h - 04 72 97 03 50 (p. 31)
DU 17 AU 20 MAI 2017 FESTIVAL
PLURIDISCIPLINAIRE
Le voyage des épices 8-12 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 15h. Rés. 04 78 42 03 61 Motifs de plantes Atelier nature. En famille, dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupinet-Semons, à 10h. Rés. 04 74 56 62 62
Événements Les brunches sont de retour ! Événement. En famille, dès 3 ans. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 12h - 04 78 77 45 40 Les enfants d’Izieu, justice et mémoire. Le procès K. Barbie, 30 ans après. Journée de rencontres et d’échanges. Animations culturelles pour les enfants pendant les tables rondes. Clôture de la journée par le spectacle Il se passe quelque chose de bizarre avec les rêves (à 18h). En famille, dès 8 ans. Maison d’Izieu, Izieu (01). 04 79 87 25 01
www.ouestrhodanien.fr
mai
mercredi 17 mai (suite) visites - ateliers
du 17 au 21 mai
Georges Perec, Vaulx-en-Velin, à 17h - 04 72 97 03 50 (p. 31)
Festival
Fabrication d’un oiseau 3D Avec la LPO Rhône. 7-11 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h - 04 72 77 19 80 Kasparek et le mystère des souliers usés. Visite contée parents-enfants. 4-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 78 42 03 61
17, 18 et 19 mai spectacle vivant Le conte d’hiver. D’après William Shakespeare, mise en scène Philippe Car, Agence de Voyages Imaginaires. Théâtre musical. Dès 10 ans. Théâtre de la Renaissance, Le bac à Traille, Oullins, à 20h - 04 72 39 74 91
du 17 au 20 mai
Les musiques de Beauregard Festival de musique baroque. Parc de Beauregard, St-GenisLaval. En famille, dès 4 ans. lesmusiquesdebeauregard.fr - 18/05 : Le Chant des Balles, dès 7 ans 19h30. Jonglerie musicale. - 19/05 : 3(més)aventures d’Harold Lloyd. Ciné-concert. Dès 5 ans, à 20h30. - 20/05 : Jeu de piste familial à la découverte du patrimoine de St-Genis-Laval, dès 4 ans, avec la Médiathèque, départ de 10h à 16h. - 21/05 : journée au parc. Spectacle, bal folk, animations gratuites, dès 4 ans. 10h-18h.
vendredi 19 mai spectacles vivants
Festival Fragments. Festival pluridisciplinaire, théâtre, musique classique et cirque, sur quatre communes l’Ouest Rhodanien avant de se conclure au Musée Barthélemy Thimonnier à Amplepuis pour la Nuit des Musées. 04 74 05 50 90 (p. 30)
Les Chiche Capon LA 432. De et avec Fred Blin, Patrick De Valette, Ricardo Lo Giudice et Matthieu Pillard. Humour. Dès 12 ans. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, à 20h30. 04 81 92 22 30 En route bercé par le monde ! Cie Les artpenteurs. Festival A Vaulx livres les petits ! Berceuses et comptines en toutes langues. 3-6 ans. Bibliothèque
ABONNEZ-VOUS !
sortie nature Soirée Castors En famille, dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 19h. Rés. 04 74 56 62 62
19 et 20 mai Sortie nature Les bons plants de la Feyssine Marché, animations, spectacles de rue. En famille. Parc de la Feyssine, Villeurbanne, 14h-19h, puis nocturne : piquenique en musique esprit guinguette - www.villeurbanne.fr
samedi 20 mai spectacles vivants Des vertes et des pas mûres vertige. Par la Cie Désordre. Parc naturel urbain de la Feyssine, Villeurbanne, à 17h. 04 37 57 17 17 Rétro ma non tropo Heavy Fingers la Cie des Doigts Lourds. Musique. Dès 8 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30. 04 78 83 21 71 Wax comment sortir du moule ? Conception Renaud Herbin, TJP - CDN d’Alsace/ Strasbourg. Théâtre d’objets. Dès 3 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Le TNG - Vaise, Lyon 9e, à 10h et 17h - 04 72 53 15 15
Plus d’infos sur www.bullesdegones.com
atelier Robot végétal. Des végétaloïdes ? Atelier robotique. Dès 10 ans. Le Rize, Villeurbanne, à 15h - 04 37 57 17 17 (p. 22)
RECEVEZ BULLES DE GONES DIRECTEMENT DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES.
sorties nature Dégommons la pollution ! Avec MEML, les Bons Plants de la Feyssine. Jeux. En famille, dès 6 ans. Parc de la Feyssine, Villeurbanne, à 14h - 04 72 77 19 80 Randonnée singulière. Île de la Table Ronde à Solaize avec Jean-Louis Michelot, naturaliste et la Cie Migrations. En famille, dès 7 ans. Smiril, Grigny, à 17h. Rés. 04 37 20 19 20
n°95 avril - mai 2017
Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône
www.bul lesd egon es.com
Découpez ou photocopiez ce bulletin et retournez-le, complété et accompagné de votre chèque de 19 e.
3, chemin de la Chanterie, 69260 Charbonnières-les-Bains
Événements
Oui, je m'abonne à Bulles de gones, je recevrai 6 numéros (1 an). Nom : ............................................................................................................... Prénom : .......................................................................................................... Adresse : .......................................................................................................... .......................................................................................................................... Code postal : ............................ Tél : ............................................................. Mail : .................................................................................................................
95
Gadagne sort le grand jeu ! Nuit des musées. Evènement. Dès 6 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, de 19h à minuit. Rés. 04 78 42 03 61 Nuit des musées. Le musée autrement. En famille, dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, de 19h à minuit - 04 72 73 99 00 (p. 20) Nuit des musées. Back to the future past. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, St-Romain-en-
46/47
Gal, 19h à minuit - 04 74 53 74 01
Entrez dans la légende ! Nuit des musées. En famille. Musée gallo-romain, Lyon 5e, de 19h à 1h - 04 72 38 49 30
20 et 21 mai Événement Fête de la nature à L’îloz’ En famille. Grand Parc Miribel Jonage - L’îloz’ Meyzieu. 04 78 80 56 20
dimanche 21 mai spectacles vivants Montagne Groupe Noces. Danse, théâtre. Dès 4 ans. Théâtre de Vénissieux, à 15h. (Atelier danse 4-7 ans à l’issue du spectacle, sur rés.) - 04 72 90 86 68 Wax comment sortir du moule ? Conception Renaud Herbin, TJP - CDN d’Alsace/ Strasbourg. Théâtre d’objets. Dès 3 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Le TNG - Vaise, Lyon 9e, à 11h - 04 72 53 15 15
visites - ateliers Club de mathématiques discrètes. Atelier perfectionnement et entrainement en math. Dès 13 ans. ENS de Lyon, site Monod, Lyon 7e, 11h30-18h30. Rés. 04 72 74 98 40 Eveil muséal. 2-4 ans. Musée des Tissus et musée des Arts décoratifs, Lyon 2e, à 10h15. Ins. 04 78 38 42 00 Un monde en scène Visite guidée En famille, dès 6 ans. MAM, Lyon 5e, à 15h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
Rendez-vous A table. La Cuisine publique s’installe au musée. Dispositif artistique, itinérant et participatif. En famille, dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, de 11h30 à 16h30. 04 72 73 99 00 (p. 20) Les brunches sont de retour ! En famille, dès 3 ans. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 12h. 04 78 77 45 40 Fête de la nature En famille, dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 10h. Rés. 04 74 56 62 62
mardi 23 mai spectacle vivant Brin de poulettes Cie EPA. Chansons et comptines. Dès 3 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 19h - 04 72 04 81 18 (p. 31)
En violet les rendez-vous hors Rhône
atelier Soirée pelotes. En famille, dès 6 ans. FRAPNA Rhône, Villeurbanne, à 18h - 04 37 47 88 50
sortie nature Le printemps des castors En famille, dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 19h. Rés. 04 74 56 62 62
mercredi 24 mai spectacle vivant Petit brin de poulettes Cie EPA. Chansons et comptines. 1-3 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 15h30 - 04 72 04 81 18 (p. 31)
visite contée
Le fabuleux destin du prince Râma. En famille avec les 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
jeudi 25 mai Événement Garden Party. 8 courses de galop en plat (dont le quinté+) ambiance chic et festive. Visites des coulisses et tours en voiture suiveuse, et surprises pour petits et plus grands. Hippodrome de Parilly, Bron, dès 12h. www.leshippodromesdelyon.fr
visite Parcours découverte des collections et du site. Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h. 04 74 53 74 01 (p. 23)
25 et 26 mai Événement La cuisine à travers les âges Les Préhisto scènes. Reconstitutions préhistoriques et historiques autour du thème de la cuisine. En famille, dès 6 ans. Grottes du Cerdon - Parc de Loisirs Préhistoriques, Labalme (01) de 10h à 18h30. 04 74 37 36 79 (p. 7)
samedi 27 mai spectacle vivant Concert-jeu Boléro Concert-jeu. Dès 7 ans. Auditorium, ONL, Lyon 3e, à 15h. 04 78 95 95 95
visites - ateliers Bama et l’antilope cheval Visite contée en famille. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h30. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
événement Build it Construisons ensemble. En famille, dès 6 ans. Site Le Corbusier, Firminy, 10h-12h30 et 13h30-18h - 04 77 61 08 72
27 et 28 mai événement Les grandes médiévales d’Andilly. Le Petit Pays, Andilly (74), 8h30-20h. Nocturne les 27/05, 3 et 4/06, 23h30 - 04 50 32 73 64
2, 3 et 4 juin événement D’art et d’air Le festival des jeunes pousses. MJC Duchère. Festival jeune public. Danse, cirque, musique, contes... pour trois jours de découvertes, de sourires et de partage. En famille. Parc du Vallon, Lyon 9e - 04 78 35 39 21 www.festival-dartetdair.fr
dimanche 28 mai
Les Festiciels. En famille. Pôle loisirs du Carré de Soie, Vaulxen-Velin, 10h-12h et 14h-18h. 04 72 04 34 48 (p. 16) 14e festival BD Festival BD. En famille. Centre culturel d’Ecully - 04 78 33 64 33
Spécial fête des mères. A Rome, on célébrait les Matronalia… Atelier, dès 6 ans. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 14h3017h en continu - 04 72 38 49 30
mardi 30 mai sortie nature Soirée castors En famille, dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 19h. Rés. 04 74 56 62 62
mercredi 31 mai spectacles vivants Girls and boys / Rooster Ballet Junior de Genève. Danse. Séance Complice dès 5 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 15h - 04 72 78 18 00 Rosie Rose. Cie Opopop. Duo pour une comédienne jongleuse et un technicien bricoleur. Dès 4 ans. Le Neutrino, Genas, à 15h - 04 72 47 11 11 Steve Waring. Concert exceptionnel ! Chansons. Dès 3 ans. Théâtre Sous Le Caillou, Lyon 4e, à 19h - 04 27 44 34 38 Guignol dentiste. Marionnettes. Dès 3 ans. Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (StGeorges), à 16h - 04 72 40 26 61
visites - ateliers Petites bêtes des zones humides. LPO Rhône. 7-11 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h - 04 72 77 19 80 Bama et l’antilope cheval Visite contée parents-enfants. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
Le samedi des ptits filous Atelier tissage. 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. 04 78 27 17 13 Rendez-vous aux jardins Visite commentée. En famille. Grand Parc Miribel Jonage L’îloz’ Meyzieu - 04 78 80 56 20 Un Canut, qu’est-ce ? Ludilyon. Visite ludique. 7-12 ans. Rv place de la CroixRousse, Lyon 4e, à 14h30. 06 67 74 87 31
Événements
visites - ateliers
Au temps des pharaons Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52 Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Visite ludique en famille, dès 7 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon, Lyon 5e, à 15h. Rés. 04 78 42 03 61
Lyon 5e, à 14h. Rés. 04 78 42 03 61
3, 4 et 5 juin
samedi 3 juin spectacles vivants Caecilia. Musique. Dès 5 ans. Auditorium, ONL, Lyon 3e, à 10h. 04 78 95 95 95 Girls and boys / Rooster Ballet Junior de Genève. Séance Complice dès 5 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, à 15h et 19h30 - 04 72 78 18 00 Guignol dentiste. Dès 3 ans. Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30 et 16h - 04 72 40 26 61
visites - ateliers Bistanclaque’pan. 7-12 ans. MHL, musée d’histoire de Lyon,
événement Les grandes médiévales d’Andilly. (74), de 8h30 à 23h30 les 3 et 4 juin et de 8h30 à 20h le 5 juin - 04 50 32 73 64
dimanche 4 juin spectacle vivant Guignol dentiste. Dès 3 ans. Théâtre, La Maison de Guignol, Lyon 5e (St-Georges), à 10h30 et 16h - 04 72 40 26 61
visites Guignol et ses cousins Visite guidée En famille, dès 6 ans. MAM, Lyon 5e, à 15h. Rés. 04 78 42 03 61 (p. 22)
Bulles de gones Lauréat du réseau Rhône-Alpes Entreprendre. Edité par Récréabulles, SARL au capital de 25000 e 18-14, chemin du Baudy, 69260 Charbonnières-les-Bains. Tél : 04 78 87 85 87 - Fax : 04 78 87 80 51 www.bullesdegones.com Directrice de la publication : Brigitte Trouvat - 04 78 87 85 87 brigittetrouvat[at]bullesdegones.com Rédactrice en chef : Christine Antoniotti - 04 78 87 08 11 christineantoniotti[at]bullesdegones.com Rédaction : Hélène Chauveau - MiChevreau Anne Huguet - Fabienne Hyvert - Gallia Valette-Pilenko Direction artistique : Nathalie Jomard Illustration de couverture : Nathalie Jomard Publicité : Isabelle Celeyron - 06 14 40 24 14 Tirage : 45 000 exemplaires - Prix de vente par abonnement, 6 numéros par an : 19 e Impression : Imprimerie Brailly - Distribution : Goliath Dépôt légal à parution - ISSN : 1278-0960 La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite. Bulles de gones sur 800 points de diffusion est distribué dans les centres culturels, les bibliothèques, les salles de spectacle, les théâtres, les musées, les MJC, les mairies, boutiques, clubs et ateliers pour enfants. Bulles de gones est disponible sur 80 communes de l’agglomération lyonnaise, sur Villefranche/Saône, Vienne, Saint-Etienne et par abonnement (p. 46)
en Auvergne
ER mAi 1 i d n u l ER AVRil Au sAiRE 1 i d E èmE AnniVER m A s u 5 d ciAlE 1
n spé AnimATio
ÊTE f A i n A c Vul Eu f u o T i p TTE o c s A m sA
www.vulcania.com Vulcania est une réalisation du Conseil régional Auvergne-Rhône-Alpes
RCS Clermont-Ferrand B 423 556 356 – Photos non contractuelles – Conception / Réalisation : All Contents - 1989 agency - Vulcania 2016
ÇA VA ÊTRE