Bulles de gones 99 by brigitte trouvat

n°

www.bul lesd egon es.com

Dessine la prochaine couverture de Bulles de gones

n°99 décembre - janvier 2018

Lyon - Saint-Etienne - Vienne - Villefranche/Saône

4 DOSSIER

Tous en scène les enfants !

5 - Devenir des spectateurs avertis 6 - On pourra parler aux artistes ? 8 - J’ voudrais être un artiste... 10 - Il y a quoi derrière le décor ?

n es. com

12 Le mag

des parents curieux

sommaire

n°

Dessine la prochaine couverture De Bulles De gones

ww w.b

ul les d ego

12 - Nouveaux : Au pays du chocolat… 14 - Bons plans : Lâcher prise... 16 - Evénements : Détricotons les clichés... décembr

ier e - janv

n°99 2018

he/Saône - Vienne - Villefranc Lyon - Saint-Etienne

edito n° 99 décembre - janvier 2018

Jolis pas dans l’hiver avec ce numéro coloré et animé par les dessins et les paroles des enfants ! Le cinéma inspire toujours, la preuve avec les résultats de notre concours page 34. Bulles de gones fêtera ses 18 ans et son 100e numéro en février ! La rédaction a décidé de laisser place à la créativité des p’tits loups en leur proposant d’IMAGINER LA COUVERTURE du prochain numéro anniversaire. A vos crayons les enfants ! Voyager de l’autre côté du décor ? Ce numéro lève le voile de la création. Les plus curieux joueront sur les planches, dialogueront avec les artistes tout en s’affirmant comme de jeunes spectateurs avertis et, pourquoi pas, les artistes et artisans du futur. Belles fêtes à tous !

18 - Invente la couverture

du numéro 100 de Bulles de gones

20 L’actu

20 - Edition : Des livres sous le sapin 22 - Expos : Sur la colline du dieu Lug 24 - Expos : 30 ans et un siecle d’art moderne 26 - A l’affiche : Un récit initiatique 28 - A l’affiche : Un retour à l’enfance 30 - A l’affiche : Un devoir d’exemplarité 32 - Cinéma : les sorties 34 - Concours - résultats : Parce que le cinéma fait rêver

36 agenda

www.bullesdegones.com

J’y vais !

www.mobile.bullesdegones.com Certifié PEFC

Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées

PEFC/10-31-1327

www.pefc.org

Découpez ou photocopiez ce bulletin et retournez-le, complété et accompagné de votre chèque de 19 e. BULLES DE GONES

Pour Noel offrez un abonnement + un carnet de dessin*

des enfants

36 - Tout le temps 38 et 42 - Vacances 39 - Décembre - Janvier

Brigitte Trouvat - Christine Antoniotti

Soutenez Bulles de gones 6 numéros de Bulles de gones

culturelle

3, ch. de la Chanterie, 69260 Charbonnières

Oui, je m'abonne à Bulles de gones, je recevrai 6 numéros (1 an) et un petit carnet Nom : .................................................................................................................... Prénom : ............................................................................................................... Adresse : ...............................................................................................................

notes, * Carnet de voyage, son usage de , in ss vies de de au gré des en est multiple

............................................................................................................................... Code postal : ............................... Ville: ................................................................ Mail : ......................................................................................................................

Et si le théâtre était bien plus qu’une simple scène où artistes, comédiens, musiciens, clowns, marionnettistes expriment leur talent... Et si dans les opéras, théâtres, auditorium, il y avait, autour des spectacles, une foultitude d’activités à découvrir, à voir et à faire : oui à faire ! On dirait alors que les petits comédiens et la famille pourraient être des acteurs... oui, de véritables acteurs ! Alors ouvrons les rideaux... par MiChevreau

Opéra Lyon © Corentin Fohlen

dossier

Tous en scène les enfants !

4/5

Devenir des spectateurs avertis

Delphine Drevon © TNG

Les portes du Théâtre Nouvelle Génération sont grandes ouvertes pour accueillir enfants et parents. Delphine Drevon, responsable du service des publics et coordinatrice d’un pôle de ressources pour l’éducation artistique et culturelle, passionnée d’art et de culture, nous parle des actions menées pour sensibiliser et intéresser les plus jeunes.

Delphine, en quoi consiste votre rôle au sein du Théâtre Nouvelle Génération ? Ma mission principale consiste à aller à la rencontre de celles et ceux qui ne connaissent pas le théâtre ou qui hésitent à y venir spontanément. Pour cela, nous sommes quatre à mettre en place des actions d’éducation artistique et culturelle (EAC) construites autour des œuvres présentées et autour des artistes. Ces moments de rencontres autour des spectacles ont pour but de faire comprendre ce qu’est le spectacle vivant, comment sont conçus les spectacles, faire connaître les métiers administratifs ou techniques impliqués, comme ceux touchant aux décors, aux costumes, lumière, son... Comment se traduisent ces actions pour le jeune public ? En favorisant les rencontres et les échanges avec les artistes au travers d’ateliers et de visites. Nous proposons différentes formules selon les âges, toutes

en lien avec les spectacles présentés. Les mercredis aprèsmidi par exemple, des ateliers théâtre ados, animés par des comédiennes, initient ceux-ci à la pratique du théâtre amateur. Les prix sont assez bas car ils intègrent l’inscription à trois spectacles/an. Notre objectif est de créer des “spectateurs avertis”, à même de comprendre le spectacle vivant, de savoir l’apprécier et le critiquer. Ceci relève de notre mission de service public en tant que Centre dramatique national. Chaque année, trois ateliers Après-midi en Cie pour les 8-11 ans accompagnés ont lieu. Le prochain sera le 2 décembre avec Le Voyage de Malenky de la Cie Traversant 3. Aidé par deux artistes, chaque enfant va apprendre à confectionner et manipuler une marionnette, à écrire une petite histoire et à la présenter en cinémarionnettique. Ainsi, face au spectacle, l’enfant aura une bonne compréhension avec en plus le bénéfice d’un moment de complicité

familiale. Pour les vacances de février, nous proposons aux 7-11 ans un stage de théâtre animé par Catherine Hargreaves, comédienne et metteur en scène autour de Moi, fleur des pois. Comment convaincre le jeune public de venir dans un centre dramatique ? Oh, les enfants viennent facilement parce qu’ils sont très ouverts aux spectacles vivants. Ce sont plutôt les familles qui hésitent parfois. Pourtant, les ateliers et rencontres après les représentations sont des moments passés avec l’enfant aussi savoureux que ceux d’une lecture de livre ensemble le soir. Les mercredis après-midi, le hall du théâtre est ouvert comme lieu de vie : c’est un premier pas agréable vers l’art et la culture et... il y a même des crêpes ! • Théâtre nouvelle génération - TNG, Vaise 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e - Les Ateliers, Presqu’île 5, rue Petit David, Lyon 2e 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.fr

DOSSIER

Rencontre

On pourra parler aux artistes ? Eh bien oui, c’est possible ! Les opéras et théâtres donnent la parole aux familles et enfants autour des spectacles programmés. Ces moments privilégiés permettent de questionner les artistes sur leur démarche artistique, leur jeu de scène et d’approcher ainsi le monde enchanteur de la création des spectacles vivants.

Opéra de Lyon - Atelier Lyrique Numérique © Corentin Fohlen

DOSSIER

tous en scène !

pour vos grands dès 6 ans, après Mon prof est un troll. Les enfants, source d’interventions pertinentes et inattendues sont souvent les premiers à lancer leurs questions. Parfois, un goûter ou un verre est servi, en présence de l’équipe artistique, comme au Théâtre de Vienne à l’occasion de Chanson pour briser la coquille (31/01). C’est la fête ! Une belle initiative à noter, celle du Théâtre Théo Argence pour Un roi sans réponse, conte musical pour les plus de 7 ans, bilingue français et langue des signes française ! (17/01).

La plupart des salles organisent des échanges ou des rencontres avec les artistes. Ces rendez-vous prennent des formes diverses et se tiennent à l’issue de la représentation ou parfois avant, voire même en-dehors. Ce temps donné aux spectateurs permet de poser des questions, d’exprimer son ressenti ou d’élargir sa curiosité sur le thème, la technique, les décors ou... simplement de dire : bravo !

Les bords de scène

Les avant-propos

Le spectacle se termine, les rideaux se ferment, c’est fini... Non, un temps “bord de scène” est prévu. Ceux qui sont intéressés s’approchent du plateau, patientent le temps pour les artistes de souffler et, ils arrivent. Commence alors ce moment chaleureux où l’on voit les acteurs de près - parfois ils ne sont pas reconnaissables - on leur parle, ils répondent, et ainsi on comprend mieux tout ce que l’on a vu. Les prochains rendez-vous ? Après la pièce Les Espaces incommensurables aux Ateliers - Presqu’île (25/01), les ados sont conviés à rester dans la salle pour une conversation en bord de scène. Même formule au TNP

Dans l’esprit d’éclairer avant le spectacle une thématique pour mieux la comprendre, les rencontres “avant-propos” ont lieu avec ou sans goûter. Ainsi au Théâtre de Vénissieux, la pièce La migration des canards est décodée par un philosophe qui permet d’apporter un autre regard sur l’immigration (+12 ans - 19/01). De même au Théâtre de la Croix-Rousse, les ados (+14 ans) découvriront qui était Mata Hari, avant les spectacles (1 et 2/12).

6/7

Les moments privilégiés

n — s-a1 8iso— 2017

• Pôle en scènes - Bron 04 72 14 63 40 - pole-en-scenes.com • Théâtre de la Croix-Rousse Lyon 4e - 04 72 07 49 49 - croix-rousse.com • Théâtre Nouvelle Génération Ateliers - Presqu’île - 04 72 53 15 15 - tng-lyon.fr • TNP - Villeurbanne 04 78 03 30 00 - tnp-villeurbanne.com • Théâtre de l’Iris Villeurbanne - 04 78 68 86 49 - theatredeliris.fr • Théâtre de Vénissieux 04 72 90 86 68 - theatre-venissieux.fr • Théâtre de Vienne 04 74 85 00 05 - theatredevienne.com • Théâtre de Villefranche 04 74 68 02 89 - theatredevillefranche.asso.fr • Théâtre Théo Argence Saint-Priest - 04 81 92 22 30 theatretheoargence-saint-priest.fr

Scène Auvergne-Rhône-Alpes

Ce sont ceux où les artistes sont à vos côtés, dans un moment partagé. Exemple au Théâtre de l’Iris, après avoir été ému des pitreries des Rois Vagabond dans Concerto pour deux clowns, vous pourrez les retrouver autour d’un verre offert par le théâtre à l’issue des représentations ; ou encore au Théâtre de Villefranche, juste avant le spectacle de marionnettes Clairière (9/12), parents et enfants sont invités à vivre un moment particulier avec les artistes de la compagnie pour s’initier avec eux à la conception et à la manipulation d’une marionnette (+7 ans). Pôle en scènes propose un original Bal Givré en famille (23/12) à l’issu du spectacle de clowns burlesques sur patins et chaussures : Glace !. Sur une patinoire éphémère, vous êtes conviés (+7 ans), à partager en chaussures, les explorations dansées des artistes et à vivre et commenter avec eux un moment de leur art. Très chaud, très cool ! Il est prudent de réserver.

VEN. JULIEN COTTEREAU IMAGINE-TOI 1ER DÉC. Clown 20H30 À partir de 7 ans MER. CORPORELS TRIO SR9 6 DÉC. Musique 15H À partir de 6 ans MER. ZUT Y’A UN BUG ! 20 DÉC. Musique À partir de 4 ans 15H MER. UN ROI SANS RÉPONSE CIE XOUY 17 JAN. Conte musical 15H À partir de 7 ans

Clairière © Arnica

DES SORTIES POUR TOUS !

www.theatretheoargence-saint-priest.fr

J’ voudrais être un artiste...

DOSSIER

tous en scène !

Découvrir le sens artistique ! ...un artiste en haut de l’affiche ? Pourquoi pas ! Tout est imaginé, conçu, mis en place dans les salles de spectacles pour sensibiliser les enfants aux arts de la scène. Et c’est vraiment passionnant pour les tout-petits comme pour les tout-grands... y compris les parents !

Apprendre pour devenir Oui, il faut aussi apprendre pour être artiste ! Des ateliers de toutes sortes sont à l’affiche de toutes les salles. Commençons par l’Opéra de Lyon : ateliers d’initiation à la danse et au chant choral, ateliers numériques : voix, son, vidéo... Très différent, au Théâtre de Villefranche, en écho à Circus Incognito, les plus jeunes, dès 7 ans, s’en donneront à cœur joie dans ce stage de clown animé : ne pas oublier le nez rouge ! (20 et 21/01). Toute la famille veut faire le pitre, ah ! Pour chacun, l’Atrium de Tassin propose, en lien avec Momento, de trouver le clown qui sommeille en vous. Enfin, les tout-petits ont aussi leur part : dès 3 ans à l’Epicerie Moderne, le ciné concert Indie Pop Lumières tout public se fera avec atelier DIY et goûter gratuit. (28/01)

Les arts de la scène sollicitent tous les sens et les découvrir est un gage pour les petits comédiens de développer créativité, expression et sensibilité artistique. Les propositions abondent et tant mieux ! Commençons par Théâtromôme. Alors que vous regardez la pièce Hôtel Feydeau (14-17/12), le TNP accueille vos enfants en explorant les arts de la scène par une approche tactile. Traduisez, ils croquent comédie, musique, danse... en dessin avec un goûter ! Puis, Berthe au grand pied, vous connaissez ? A l’Opéra de Saint-Etienne (13/01), deux artistes du spectacle invitent la famille à découvrir le chant lyrique au travers des partitions du spectacle. Et aussi, la harpe ! Joli, non... Etonnant : l’ombromanie. A la Maison de la Danse, un ombromane utilise les nouvelles technologies pour déformer les corps et créer des illusions. Vous allez déformer, difformer vos mouvements pour les transformer en gestes dansés ! (13/01). Toujours à la Maison de la Danse, ne ratez pas les rendez-vous Dansez en famille (dès 6 ans). Recette utile : offrez à vos organisateurs de chahut une Petite leçon d’orchestre à l’Auditorium (20/01) ! Sur des extraits de musique de Moussorgski, les enfants, dès 7 ans, apprennent que les sons s’harmonisent, les timbres se marient et qu’en naissant, le rythme installe l’atmosphère. L’orchestre est un instrument. Pour terminer les Apéros sans plateau du Polaris : participez à de mini-spectacles gratuits de répétitions ou de mises au point de pièce à venir, avec un rafraîchissement à la fin. L’aubaine !

8/9

Joyeuse ambiance autour des spectacles Parfois, il y a de l’inattendu autour des spectacles… Au Radiant-Bellevue les brunches sont devenus des événements où s’allient dégustations culinaires et prestations artistiques ! Moments d’échanges et de partages, ils reviennent plusieurs fois par an en écho à certains spectacles. Des ateliers de quarante-cinq minutes animent les enfants, et c’est la joie ! Le prochain brunch aura lieu autour du drôle : Siffleur et son quatuor à cordes (17/12). Un atelier pour les 2-5 ans jouera la carte de Noël avec improvisation au piano, chants d’histoires et... bouger sur le tempo, découvrir les sons hauts et bas, remuer avec son corps et ses mains dans l’espace, un bel éveil musical. Vous ? Dans l’ambiance, vous bruncherez en attendant le spectacle. Puis, à noter cette folle nuit du Théâtre de Vienne tout début décembre ! En famille avec vos ados (+ 12 ans), vous suivrez un spectacle peu connu Monsieur de Pourceaugnac pour lequel l’équipe de Théâtre et Cie reproduit l’ambiance fébrile et tendue de la production des compagnies de l’époque. Après trente minutes d’entracte, la nuit Molière s’installe. Le plateau du théâtre à l’italienne présente un repas Grand siècle festif dans lequel les comédiens feront revivre les belles agapes de cette époque. A la suite, ils dévoileront un Molière plus intime, avec des lettres et des écrits inédits, comme une soirée passée avec lui. L’idée : permettre de revisiter une partie de l’œuvre de Molière en vous transportant ailleurs dans le temps, l’espace d’une soirée... Certains habitués ne reconnaîtront pas le Théâtre de Vienne. Fou, non ? • L’Atrium - Tassin-la-Demi-Lune 04 78 34 70 07 - tassinlademilune.fr • Auditorium - Lyon 3e 04 78 95 95 95 - auditorium-lyon.com • Epicerie Moderne - Feyzin 04 72 89 98 70 - epiceriemoderne.com • Le Polaris - Corbas 04 72 51 45 55 - lepolaris.org • Maison de la Danse - Lyon 8e 04 72 78 18 00 - maisondeladanse.com • Opéra de Lyon - Lyon 1er 04 69 85 54 54 - opera-lyon.com • Opéra de Saint-Etienne 04 77 47 83 40 - operatheatredesaintetienne.fr • Radiant-Bellevue - Caluire et Cuire 04 72 10 22 10 - radiant-bellevue.fr • Théâtre de l’Iris - Villeurbanne 04 78 68 86 49 - theatredeliris.fr • Théâtre de Vienne 04 74 85 00 05 - theatredevienne.com • Théâtre de Villefranche 04 74 68 02 89 - theatredevillefranche.asso.fr

Du 15 Novembre 2017 au 7 Janvier 2018 Théâtre la Maison de Guignol - 2 montée du gourguillon 69005 Lyon Réservation 04 72 40 26 61 - www.lamaisondeguignol.fr contact@lamaisondeguignol

Il y a quoi derrière le décor ? Oui, il y a quoi après tout ! Suivez le guide…

DOSSIER

tous en scène !

Le Théâtre à l’italienne

Le grand repère rouge sur la ville C’est ainsi que l’Opéra de Lyon se distingue la nuit et permet à chacun de s’orienter dans la ville. Bien intrigant d’ailleurs ce point rouge qui s’éteint le jour pour devenir un chapeau de verre en guise de toit. Plus près du bâtiment, le contraste est total. Le résultat : une architecture théâtrale contemporaine de référence à visiter pour les poseurs de questions, et aussi pour les amateurs d’architecture : l’opéra révèle dix-huit niveaux en partie enfouis, et les coulisses permettent de voir une partie de l’œuvre de Jean Nouvel. • Visite de l’Opéra de Lyon Office du Tourisme Rés. : 04 72 77 69 69 - opera-lyon.com

• Théâtre des Célestins, Lyon 2e Visites programmées plusieurs fois par mois le samedi à 10h30. Rés. : 04 72 77 40 00 theatredescelestins.com

Et moi alors ?

Opéra de Saint-Etienne : l’envers du décor L’Opéra ouvre grand ses portes aux petits et grands pour un parcours “Côté scène, côté coulisses”. Il s’agit de visites centrées sur les métiers qui gravitent autour de la scène tels les ateliers de construction de décors et de confection des costumes - l’opéra crée et exécute tous ses costumes de scène - les coulisses et mécanisme de rideaux, la grande salle Massenet avec explication de l’acoustique et de tout le processus de création d’une œuvre. Deux dates à retenir pour bien découvrir l’autre côté du plateau ! • Opéra de Saint-Etienne Dès 6 ans - 16 décembre et 24 février Rés. : 04 77 47 83 39 operatheatredesaintetienne.fr

Une belle visite en perspective à proposer aux petits curieux qui seront probablement étonnés devant l’architecture et la richesse des décors du Théâtre des Célestins. De la grande salle rouge et or à l’italienne en passant par le bar du public, le foyer des artistes, l’atrium aux volumes harmonieux et la cage de scène, ils découvriront deux cents ans d’histoire d’un théâtre bien rénové qui a su conserver toute la majesté de sa création.

Moi aussi je fais visiter mes coulisses, et les enfants aiment beaucoup d’ailleurs. Après chaque séance, ils quittent la salle en passant devant les marionnettes et souvent, il y en a plusieurs centaines, ça fait beaucoup. Elles sont souvent très différentes avec leur propre histoire. Et puis, les enfants peuvent poser des questions, et moi j’y réponds, évidemment. Alors... vous allez venir me visiter ? Je m’appelle Guignol. • Théâtre la Maison de Guignol 2, montée du Gourguignon, Lyon 5e. Rés. : 04 72 40 26 61 lamaisondeguignol.fr • Guignol un gone de Lyon, Cie Daniel Streble Salle “La Ficelle”, Lyon 4e. Rés. : 04 72 32 11 55 - 06 07 51 19 30 guignol-un-gone-de-lyon.com

10/11

Par Anne Huguet

Le chocolat artisanal ou fait-maison est follement tendance. Les enseignes de chocolatiers fleurissent d’ailleurs. Chez les Sève on fait ça depuis plus de 25 ans. Richard Sève est d’ailleurs l’un des dix meilleurs maitres chocolatiers de France. Avec sa femme Gaëlle - qui s’occupe entre autres du design de la maison (des produits jusqu’au packaging) - ils sont fiers du chemin parcouru avec sept boutiques disséminées dans tout Lyon. Plus forts, ils ont eu l’idée géniale d’ouvrir une nouvelle chocolaterie à Limonest dans laquelle ils ont imaginé et installé un musée du chocolat, quoi de plus naturel dans cette belle capitale des Gaules réputée pour sa gastronomie. Le MUSCO a donc ouvert ses portes le 18 octobre dernier, un petit lieu cosy en rouge et noir où l’on apprend tout sur la transformation artisanale de la fève de cacao à la tablette de chocolat. La visite démarre par une partie ethno-historique sur les origines de la fève. D’où vient le cacao ? Comment le cultive-t-on ? Son histoire au fil des siècles ? Les zones de production aujourd’hui ? C’est à la fois didactique et ludique avec une scénographie très moderne ; on découvre, par exemple, que le fruit du cacaoyer est la cabosse, une espèce de grosse baie rouge, jaune ou verte, qui contient entre 25 et 45 fèves de cacao. Ou que l’on consommait déjà une boisson cacaotée à l’époque maya ou aztèque (soit vers -2000 avant JC !), même si réservée, à l’époque, aux banquets des élites et aux offrandes des dieux. La visite se poursuit avec un petit film qui nous emmène au Mexique au pays des cacaoyers. Assis sur des sacs de fèves, on pénètre dans une plantation pour suivre la cueillette des cabosses, la préparation des fèves, leur séchage et stockage. La suite est plus technique puisque nous voilà immergés dans le processus complexe de transformation de la fève de cacao en pâte de chocolat. Derrière la vitre, décor plutôt high-tech avec de vieilles machines (années 40/50) d’un rouge flamboyant qui, selon les créneaux, fonctionnent devant vos yeux : de la torréfaction pour révéler les arômes au concassage pour obtenir le grué de cacao, en passant par le pétrin et la conche qui donne le côté fondant du chocolat. En plus d’apprendre plein de choses passionnantes sur la fabrication du chocolat, on goûte ce que cela donne aux différents stades de la fabrication (ah la fameuse fève “criollo blanco”) avant une dégustation de petites gâteries signées Sève, svp. Pour finir on peut acheter quelques produits de la maison Sève voire s’inscrire à un atelier de pâtisserie pour apprendre à confectionner macarons et autres entremets gourmands. A découvrir. • MUSCO 324, allée des Frênes à Limonest - 04 69 85 96 38 chocolatseve.com Du mercredi au samedi de 10h à 19h, dimanche de 10h à 18h. 9 € - 7 €

12/13

Nouveaux

Au pays du chocolat… un voyage gustatif et sensoriel

Enfants zen, parents rois et vice versa La Fabullerie n’a toujours pas ouvert ses portes mais fait monter le buzz ! Ce nouveau concept store se veut un espace convivial de détente, de partage, d’échange, de rencontre en famille voire entre ami(e)s. Sise en plein cœur de la Presqu’île sur quelque 300 m², la Fabullerie entend proposer une offre globale de services - garderie, santé, beauté, bien-être, détente, forme, loisirs créatifs - à destination des parents - avec bien sûr un coin restauration pour les petits creux (cuisine bio et clown locale) à tout moment de la journée et un corner de croix-rousse.com créateurs locaux pour vos cadeaux naissance, douGabriel Chamé Buendia / Heinzi Lorenzen dous et autres objets de décoration. Alain Reynaud jeu et écriture On le sait le développement personnel a le vent en Alain Simon mise en scène poupe, quoi de plus naturel que d’imaginer un lieu unique où l’on s’occupe de vos enfants (halte-gar13 derie pour les 0-6 ans) et deux espaces jeux (“Bulle dès DÉC. 2017 ns a 8 des petits”, 0-3 ans + “Bulle des grands”, dès 4 ans) 23 pendant que l’on vous chouchoute un peu et que vous réapprenez à vous occuper de vous ? Voici pèle mêle quelques idées type d’ateliers qui vous attendent : cours de yoga, coaching parental, massages femmes enceintes, séances de sophrologie, RÉGIONALE I THÉ ÂTRE DE VÉN ISSIEUX I SAISON BULLE_TRIO_TXR.indd 1 13/11/2017 soins beauté, coaching sportif, éveil musical, coursLLE HISTOI RE ! I SCÈNE RÉGIONALE I THÉ ÂTRE de cuisine, céramique, ateliers Lego®… il y en aura VÉN ISSIEUX I À DÉCOUVR I R EN DÉCEMBRE I S C pour tous les goûts. Sur le papier, le projet est alléchant. Plus qu’à tester de visu pour découvrir le lieu avec sa verrière lumineuse et son design moderne, son coin allaitement ou son parking poussettes ! Ouverture prévue début décembre. • La Fabullerie 15, rue de Condé, Lyon 2e 06 20 85 76 86 - lafabullerie.com

A. H.

TRIIIO

UNE cArMEN EN TURAKIE TURAK THÉÂTRE THÉÂTRE D’OBJETS, MUSIQUE VEN 1 ER DÉC, 20H DÈS 8 ANS

DRIFTWOOD CASUS CIRCUS CIRQUE VEN 15 DÉC, 20H DÈS 10 ANS

RÉSERVEZ VOS PLACES ET RETROUVEZ NOTRE ACTUALITÉ SUR THEATRE-VENISSIEUX.FR

13:

bons plans

Lâcher prise

Tendance

Vous êtes une maman débordée, un papa dépassé ? Et si vous lâchiez prise le temps d’un petit café en poussant la porte des mamans poules ? Ici on peut se poser pour grignoter avec sa petite famille (chaises hautes et bavoirs à disposition), se restaurer avec des produits locaux et bios (glaces Terre Adélices…) et même chiner des turbulettes dans le coin boutique. Il y a bien sûr un espace jeux sur-mesure (idéal pour vos chérubins surexcités) avec petit parcours motricité, mur d’éveil et jeux en tous genres (coloriages, puzzles, poupons…). Les mamans poules proposent aussi une chouette grille d’activités pour petits (dès 4 mois) et grands avec des ateliers (15 € par enfant) aussi divers que Dansons avec Bébé, éveil musical, anglais ludique (dès 3 ans), yoga, contes et même des tables rondes autour de la parentalité.

Direction Oullins pour aller se perdre au Syndrome Peter Pan, un drôle de magasin qui a tout pour plaire aux petits et aux (plus) grands… qui refusent de grandir. On y vient pour déjeuner en famille ou entre amis (deux plats au choix), pour dénicher le cadeau insolite (BD, livre et objet déco) ou simplement pour (re) découvrir le plaisir des jeux de société (quelque 150 jeux sont à disposition du public). Le jeudi soir, on y joue jusqu’à 22 heures et même les grands en raffolent ! Côté cuisine, la maison fait la part belle aux produits bios, à la production locale et bien sûr au fait-maison. Entre sa déco chaleureuse faite de récupération et de détournements d’objets, ses recettes de grand-mère, sa libraire jeunesse et tous ces jeux à découvrir, le lieu enchante ceux qui s’y perdent. On y va ?

• Les mamans poules 11, rue Saint-Hélène, Lyon 2e 06 75 48 12 33 lesmamanspoules.com

La musique adoucit les mœurs ? Platon l’affirmait ! Corinne Guisolia a dû s’en inspirer pour ouvrir les portes de son école de musique dédiée à la toute petite enfance (0-6 ans). Depuis septembre, Comptines & Tambourins s’est donné pour mission d’initier les tout-petits aux bienfaits de la musique à travers des ateliers conçus pour les accompagner dans leur développement. A chacun son atelier : éveil musical parent-bébé pour les 0-3 ans tandis que les 3-6 ans poursuivent l’apprentissage avec la découverte de la rythmique, du chant, des instruments (bongo, flûte, xylophone...). Une jolie manière de développer sa créativité, son imagination, sa sensibilité. • Comptines & Tambourins 45, rue Massena, Lyon 6e 04 26 18 94 18 comptinesettambourins.fr

• Le Syndrome Peter Pan 66, Grande rue à Oullins 04 72 39 93 09 syndromepeterpan.fr

Anne Huguet

14/15

Envie folle de cuisiner ? Cela se passe du côté de Villeurbanne dans une ancienne usine textile transformée en un élégant loft design évolutif. Outre une vraie télécabine (d’où le nom) suspendue, le lieu, assez bluffant, compte aussi une magnifique cuisine high-tech. Vos bambins devraient s’y éclater avec des ateliers assez fous où ils cultivent et cuisinent leurs fruits et leurs légumes. “Au four et au jardin” s’adresse aux enfants de 6 à 10 ans ; chaque atelier dure trois heures (25 € par séance) et se partage entre le potager où ils cultivent fruits et légumes de saison et la grande cuisine où ils mitonnent, sous la houlette de Jeanne Vallin la cuisinière en chef, des petits plats simples et gourmands à emporter à la maison. Soupe au pistou, gnocchis de potiron, vrai sirop de grenadine : voici quelques belles recettes annoncées pour cette 3e saison. Chouette programme ! • Au four et au jardin au Télécabine 48, rue des Charmettes à Villeurbanne - letelecabine.com 06 51 80 04 53 - delicatessenfactory.com

s e têt de ois b 17 janvier 10 février 2018

Espace Tonkin Villeurbanne

Caverne d’Ali Baba ? Chez Poisson d’Avril, on trouve 1001 bonnes idées de cadeaux pour faire plaisir autour de vous, petits et grands confondus. Cette jolie boutique, nouvellement installée en plein cœur de Lyon, propose une sélection unique de jouets et jeux qui ne pourront que retenir votre attention. En bois ou en tissu, pour jouer, se déguiser, pour comprendre, rêver ou inventer, ici on cultive l’idée du jouet source de plaisir, de sourires et de souvenirs d’enfance. Avec en prime le choix de marques françaises si possible. A découvrir donc peluches, jeux de société en tous genres (petits, ados et même adultes), loisirs créatifs, puzzles, déguisements, château de prince et princesse, jeux d’extérieur, jonglerie et même petits cadeaux pour enfants sages, il y en a vraiment pour tous les goûts. Sont aussi organisés des soirées jeux pour les adultes ou des défis puzzles. Recommandé.

• Poisson d’Avril 29, rue Gasparin, Lyon 2e 04 78 38 18 27 - poissondavril69.com

04 78 93 11 38 • www.netleoville.org

Fête des Lumières 2017 - place Bellecour - Promenons-nous - Tilt

événements

Détricotons les clichés En décembre poussez la porte de la Ferme du Vinatier qui propose aux plus jeunes de “Décoller les étiquettes”. Bavard, cool, maladroit, moustachu, susceptible, blanc, malade, étourdi… ne collons-nous pas facilement des étiquettes ? 166 habitants et professionnels du 3e arrondissement se sont faits photographier et ont accepté de dévoiler les préjugés qui leur collent à la peau. Chaque visiteur est invité à jouer avec ces clichés et à soulever, coller, mélanger les étiquettes au sens propre comme au figuré ! Où l’on apprend le respect de l’autre et s’amuse des préjugés… Du 20 et 22 décembre, c’est Noel au balcon à la ferme avec des rendez-vous festifs et artistiques à tous les étages : spectacles de soundpainting, projections vidéos, théâtre avec des créations des élèves de l’Ensatt. Des propositions ingénieuses dans un lieu qui mérite une visite. Tous publics dès 7-8 ans • Noël au balcon, du 20 au 22 décembre • Décoller les étiquettes jusqu’au 22 décembre Ateliers et spectacles gratuit sur réservation 04 81 92 56 25 Ferme du Vinatier à Bron www.ch-le-vinatier.fr/ferme

Lyon, ville lumière Cette année une cinquantaine de projets originaux plantent un nouveau décor dans la ville des Lumières ! Ses fondations historiques, ses vestiges antiques, son architecture se donnent à voir différemment. Promenons-nous dans la ville… Notre sélection : Guignol sur la Colline, luminaires géants inspirés de la nature place Bellecour, espace déstructuré par un jeu de miroirs dans les jardins de la Grande Côte, La Pêche aux gouttes place Louis Pradel. Chaussez vos bottes de 7 lieues et enfilez gants et bonnet ! A noter : à Mini World Lyon, la Fête des Lumières s’expose toute l’année en miniature. • 7 au 10 décembre - www.fetedeslumieres.lyon.fr

Rendez-vous en territoire francophone Un poing c’est court, le festival de la francophonie fête ses 18 ans en 2018 et déroule sa nouvelle sélection de films courts peu connus, des œuvres initiatrices et engagées qui intègrent diversité et brassage culturel. Carte blanche cette année à un cinéaste bien connu des plus jeunes, Michel Ocelot. Lors de la soirée d’ouverture le 20 janvier une sélection de courts du célèbre réalisateur (Kirikou, Princes et Princesses, Azur et Asmar...) sera projetée sur grand écran pour le grand plaisir des jeunes cinéphiles. Fictions, animations, documentaires, des courts-métrages venus des quatre coins du monde de la francophonie porteront lors des compétitions les valeurs communes et fortes du vivre ensemble. Bon plan : journée famille mercredi 24 janvier, 9h30 programme petite enfance et à 14h atelier cinéma d’animation (6 ans) sur inscription. • Un poing c’est court dès 4-5 ans du 19 au 27 janvier Cinéma les Amphis à Vaulx-en-Velin - www.unpoingcestcourt.com

16/17

Charles Matton

SAISON 2017-2018 POUR LES MINUS ET PAS QUE…

"espaces intérieurs"

26 NOV. COMICOLOR

PAR GABLÉ ( DÈS 6 ANS)

28 JAN. LUMIÈRES

INFOS / BILLETTERIE : www.epiceriemoderne.com 04 72 89 98 70

20 octobre 2017 - 4 mars 2018

Musée Miniature et Cinéma

sertion_BDG_novembre_2017.indd 1

LICENCES : 1103990 / 1103991 / 1103992

PAR ELLIE JAMES (DÈS 3 ANS) 21 FÉV. RÊVERIE ELECTRONIQUE PAR JESSE LUCAS (DÈS 6 MOIS) 14 MAR. ANIMALIA PAR LE WATERZOÏ CINÉMA (DÈS 3 ANS) 28 MAR. SMILE CITY PAR SOUL BETON (DÈS 6 ANS)

Circus Incognitus cirque (USA)

17/11/2017 09:20:48

Jamie Adkins

Ve 22, sa 23 décembre – 20 h 30 À voir en famille dès 6 ans

Dans la peau de Don Quichotte ciné-spectacle La Cordonnerie

Ma 27 février – 20 h 30, me 28 février – 19 h 30 À voir en famille dès 12 ans © DR

saison 2017/18 – abonnez-vous ! tél. 04 74 68 02 89 Billetterie en ligne – www.theatredevillefranche.asso.fr



événement

concours de dessin invente la couverture du numéro 100 de Bulles de gones En février 2018 Bulles de gones fêtera son 100° numéro et laisse place à la créativité de tous les enfants ! Dessins, photos, collages… la composition de la couverture est libre. Tu peux ajouter un titre et écrire numéro 100 avec des lettres colorées et rigolotes… La couverture d’un magazine est importante car elle attire l’œil du lecteur. Nous comptons sur toi ! Concours : Invente la couverture du numéro 100 de Bulles de gones Pour tous les enfants. Les créations pourront être envoyées jusqu’au 6 janvier 2018, sur support papier ou carton (format A4) à Bulles de gones, 3, chemin de la Chanterie, 69260 Charbonnières-les-Bains Ou par email à : contact@bullesdegones.com Règlement du concours : sur simple demande par email à : contact@bullesdegones.com

A gagner :

18/17

1er prix tu fais la couverture du numéro de 100 de Bulles de gones 4 DVD La récré de Lucie : Enquêtes de la luciole 1-2-3 et Poèmes à voir 2 carnets de dessin créés par Bulles de gones 2e au 10e 2 carnets de dessin créés par Bulles de gones - 1 DVD offert par la Récré de Lucie Et 1er au 10e abonnement d’un an à Bulles de gones

édition

Des livres sous le sapin Dino, T-Rex et les autres Non ce n’est pas le toit d’une cabane, ni un paravent pour chambre d’enfant, c’est un livre géant. Il fallait bien cela pour accueillir des dinosaures. Sur ses six grandes planches colorées les plus jeunes découvriront la diversité des dinosaures classés en fonction de leur environnement. Histoire de bien se retrouver au XXIe siècle avant de refermer l’album, la dernière planche les conduira au musée d’histoire naturelle où de petits hommes s’extasient devant de gigantesques squelettes. • Mon tour du monde géant des dinosaures Laure du Faÿ, éd. Sarbacane. 22 €. Dès 2 ans.

Tout en un

Voyage initiatique en bonne compagnie

Un an après la parution de A l’intérieur des méchants, il est temps de s’intéresser aux gentils. Ce drôle de documentaire animé - très joliment illustré et plein d’humour - est également un livre de contes. Il dévoile les secrets de nos personnages préférés. Le petit enfant aussi affamé que l’ogre (normal il est en pleine croissance) est tout particulièrement sympathique, même s’il lui arrive d’écouter aux portes et d’être un peu voleur ! A offrir sans hésiter.

Les histoires de géants aident les enfants à grandir, c’est bien connu. Quand l’heure de l’histoire du soir approche, cet enfant là ne traine pas pour enfiler son pyjama. Il met aussi son bonnet préféré, celui qui ressemble à cet oiseau au bec surprenant, le macareux. Il sait que son (bon gros) géant l’entraine toujours dans des voyages incroyables. Les paysages sont magiques, le texte poétique et le géant énigmatique. Mais qui est-il donc ? Un papa peut-être...

• A l’intérieur des gentils (pas si gentils), Clotilde Perrin, éd. du Seuil, 19 €. De 3 à 6 ans.

• Comme un géant, Marc Daniau et Yvan Duque, éd. Thierry Magnier, 18 €. Dès 5 ans.

20/21

La fabuleuse histoire d’une encyclopédie étonnante Une architecte suédoise postait ses dessins sur Instagram. Un jour elle a posté une pieuvre avec des annotations tout autour. Un éditeur a été séduit et le projet de la petite encyclopédie est né. Une cinquantaine d’animaux sont passés en revue avec des anecdotes cocasses ou surprenantes. Les mouches font caca toutes les 5 minutes. Les loutres de mer dorment en se donnant la main pour se protéger des courants... Les beaux dessins très sobres ont été réalisés à la main et juste retouchés sur tablette. • La petite encyclopédie illustrée des animaux les plus étonnants, Maja Säfström, trad. Laurana Serres-Giardi, éd. Rue du monde, 16,80 €. De 7 ans à 77 ans.

Et Eva créa un dieu Amener les plus jeunes à la métaphysique. Il fallait oser ; Atiq Rahimi l’a fait avec ce second album destiné à la jeunesse. La petite Eva, belle comme une fleur, veut dessiner un dieu. Son maître, un sage qui rappelle le génie de la lampe magique mais aussi Barbapapa, lui annonce à chaque nouveau dessin qu’un dieu n’a pas de barbe. Qu’un dieu n’a pas de bras. Qu’un dieu n’a pas de jambes... Et ce jusqu’à ce que la feuille devienne complètement blanche. Révoltée, Eva comprendra bientôt la leçon. • Dessine-moi un dieu, Atiq Rahimi, Bruno Salamone, éd. Actes Sud, 15,90 €. Dès 8 ans.

Le lion en couleur Marta dessine. Un hérisson, un cacatoès, un éléphant... ces petits et moyens formats sont affichés dans son atelier. Lorsqu’elle passe au grand format et ose la couleur, le lion dessiné prend vie et s’invite dans son appartement. Après la peur panique naît l’amitié, la complicité et la création débridées, au point de frôler le grand n’importe quoi. Marta est obligée de se séparer du lion mais le lien est là. Marta ne l’oublie pas. Les lecteurs n’oublieront pas cet album tant il exprime avec beauté et talent la création née de l’imagination. • Marta & moi. Nina Wehrle, Evelyne Laube (It’s raining elephants), éd. Notari, 22 €. De 9 à 99 ans.

Fabienne Hyvert en partenariat avec la librairie Les yeux dans les arbres 1, rue du Pavillon, Lyon 4e. A retrouver sur facebook.

Spectacles jeune public

Du rire et des émotions !

Badaboum, Roi Cassé

Dès 3 ans

PAR LA COMPAGNIE DE TROP

DU 23 AU 30 DÉC. 2017 DU MARDI AU SAMEDI À 15H

La Reine des Bisous

Dès 18 mois PAR LA COMPAGNIE ET SON PERSONNEL DE BORD

DU 2 AU 6 JAN. 2018

DU LUNDI AU SAMEDI À 10H30

Pour Noël, faites plaisir à vos proches en offrant

des bons cadeaux et des abonnements Théâtre

6, RUE GRÔLÉE - 69002 LYON - 04 78 82 86 30

www.comedieodeon.com COMÉDIE ET ÉCRITURE CONTEMPORAINE

expos

Une nouvelle expo s’ouvre au musée gallo-romain qui vient de changer de nom et d’identité visuelle, en englobant le site antique avec lui.

Sur la colline du dieu Lug

En référence au nom passé de la ville, c’est son ancien patronyme qui a été choisi, Lugdunum. Il parle aux Lyonnais et fait sens pour les touristes étrangers. Il a l’avantage de faire référence au passé romain mais aussi gaulois du nom que ceuxci avaient donné au mont tourné vers le soleil levant, Lugdunum (qui signifie la colline du dieu Lug, ou colline de la lumière en celte). Pour fêter ce changement qui s’accompagne depuis janvier dernier d’horaires plus adaptés et d’une ouverture de l’entrée basse du musée augmentant ainsi son attractivité pour les touristes, le musée a concocté une expo didactique sur le génie technique romain, notamment sur les systèmes d’adduction d’eau. Il faut dire que Lyon était particulièrement bien équipée à l’époque romaine puisque pas moins de quatre aqueducs alimentaient la cité, dont l’aqueduc du Gier, le plus long et celui dont il reste le plus de vestiges visibles. En prenant comme fil conducteur le trajet d’une goutte d’eau ce parcours retrace le chemin de l’eau, depuis sa captation dans une source jusqu’à son arrivée sur l’”évier”. Il faut savoir, en effet, que les Romains avaient un usage immodéré de l’eau, pour les fontaines publiques, pour les thermes publics, mais aussi pour les maisons individuelles qui avaient souvent l’eau courante. Ainsi les visiteurs découvrent la richesse des collections du musée, avec une chaudière en plomb retrouvée lors des fouilles du parking Saint-Georges, une baignoire en marbre retrouvée lors des fouilles du métro D, des tas de tuyaux de plomb dont un portant la marque de fabrique d’une entreprise dirigée par une femme, Terentia Secundilla tout en se documentant sur le captage, le stockage et la distribution d’eau. Sans oublier deux clins d’œil dans le parcours permanent, une expo photos des vestiges de l’aqueduc du Gier au niveau 3 de Philippe Schuller et une expo de dessins techniques de Guillaume Marie Delorme réalisés en 1760 au niveau 2. L’occasion d’aller découvrir le nouvel espace enfants, accessible librement et franchement réussi, situé à mi-chemin, qui permet de jouer aux jeux des petits galloromains, d’endosser une toge où de se croire l’espace d’un instant conducteur ou conductrice de char. Un vrai bonheur ! • Aqua, l’invention des Romains dès 6-7 ans Jusqu’au 6 mai, gratuit pour tous le 1er dimanche du mois. Lugdunum - Musée & Théâtres romains 17, rue Cléberg, Lyon 5e www.lugdunum.grandlyon.com

Découvrez la vidéo (info p. 46)

22/23

Logo mode d’emploi Vous saurez tout sur le logo du musée de l’imprimerie et de la communication graphique, créé en 2014 par le bureau de design graphique, Bureau 205.

Auparavant ce vénérable musée n’avait pas d’identité graphique repérée, alors que ses collections sont remarquables. Il entame la première saison de sa nouvelle série Attention Logo qui se tiendra tous les automnes. Une belle occasion de découvrir comment s’est construit ce nouveau logo qui fêtait les 50 ans du musée et de découvrir l’histoire de ce petit symbole devenu absolument incontournable de nos jours. En effet, les imprimeurs avaient déjà leur “marque”, des monogrammes et des symboles, dont le musée possède quelques 2100 exemplaires, du XVe au XIXe siècle qui témoignent de la créativité graphique de la profession. Attention Logo se présente comme une “ étude de cas “ de design graphique grandeur nature qui fait découvrir au visiteur des logos, des chartes graphiques, les documents du musée édités avant et après 2014, les travaux qui ont été inspirants, les documents de travail et les productions de Bureau 205. L’expo revient également sur le passé graphique du musée (avant et après le logo) et décline les documents réalisés depuis la charte graphique de 2014, analysant également les identités de trois autres institutions culturelles, l’Institut d’Art Contemporain (IAC) de Villeurbanne, la galerie la Salle de Bain, la Haus der Kunst de Munich. Bons plans, visite en famille le 28 décembre, ateliers pendant les vacances de Noël, une visite-atelier Impression logo avec Eléonore Litim, graveure, le 21 janvier à 14h30, dès 6 ans. (voir agenda).

Gallia Valette Pilenko

Photo © Pierre Verrier • Conception Graphique Yannick Bailly /

• Attention logo ! dès 6 ans Jusqu’au 11 février Musée de l’imprimerie et de la communication graphique 13, rue de la Poulaillerie, Lyon 2e www.imprimerie.lyon.fr

Et le moins qu’on puisse dire c’est que les conservateurs qui se sont succédés à la tête de ce musée inauguré le 10 décembre 1987, ont toujours l’œil aiguisé. Il n’y a qu’à voir ce parcours pour s’en convaincre. Pour mémoire, le musée de Saint-Etienne possède la plus importante collection d’art moderne après le musée national d’art moderne (le Centre Pompidou). La ville a fait preuve dès le départ de la constitution de ces collections, à la fin des années 40, d’une sacrée audace en acceptant dès 1946 La Composition aux raisins de Fernand Léger, qu’on peut voir dans la première section de l’exposition intitulée La mécanique de l’art. En effet, le parcours est découpé en sept sections autour de la thématique choisie par la conservatrice et directrice par intérim, Aurélie Voltz, Considérer le monde. Une thématique qui permet de regrouper des artistes aussi différents que Victor Brauner et les époux Becher, Robert Morris et Pierre Soulages, de mêler les supports, photographies, installations, peintures, sculptures... et les matériaux. Dès l’entrée dans le musée, le ton est donné. Clin d’œil aux accrochages dans les réserves, des œuvres anciennes voisinent avec Eternity de Julian Schnabel avant que les visiteurs n’entrent dans le vif du sujet. Véritable régal pour les yeux et les sens, l’accrochage est un voyage dans l’art du XXe siècle, ou (presque) tous les courants sont représentés, tant les collections ont été bâties avec intelligence. Peu de grands manquent à l’appel, de Germaine Richier à Cindy Sherman, de Franck Stella à Janis Kounellis, de Roman Opalka à Christophe Boltanski en passant par Picasso, Ernst ou Picabia, Warhol ou Richter. Sans oublier l’expo-événement de l’artiste anglo-indien star Anish Kapoor à laquelle est consacrée la salle centrale qui étonnera et déroutera sans doute les plus jeunes autant que leurs parents. A noter des animations, des visites chorégraphiées et contées et la gratuité pour tous le week-end anniversaire, les 9 et 10 décembre.

C’est cadeau ! 30 ans et un siècle d’art moderne

• Considérer le monde dès 5-6 ans jusqu’à novembre 2018 • Anish Kapoor-My red homeland dès 5-6 ans jusqu’au 8 avril 2018. MAMC, Saint-Etienne - 04 77 79 52 52 - www.mamc-st-etienne.fr

Gallia Valette Pilenko

24/25

Fernand Léger, Trois femmes sur fond rouge, 1927. Huile sur toile. 138,5 x 95,5 x 4,4 cm. Collection MAMC+. © ADAGP, Paris 2017.

expos

Pour fêter ses trente ans, le musée d’art moderne et contemporain de Saint-Etienne a mis la barre très haut. Pas moins de 300 œuvres se déploient sur 2500 m2, balayant la période du XVI e siècle (début de la collection) à aujourd’hui.

Charles, de l’autre côté du miroir ! Charles Matton* sculpteur, peintre, dessinateur, photographe, cinéaste… et miniaturiste ? La réponse s’expose au musée de la Miniature et du Cinéma dans le Vieux-Lyon. La nouvelle expo du MMC rassemble dix-sept boîtes et cinq sculptures ainsi que des photographies issues des collections privées de son épouse, Sylvie Matton, et de nombreux collectionneurs européens, new-yorkais… Dan Ohlmann, fondateur du musée, miniaturiste et collectionneur rêvait d’exposer cet artiste qu’il a rencontré à nombreuses reprises à New York et Paris. Quand les rêves deviennent réalité, le regard des enfants s’illumine. Les plus jeunes, juchés sur de petits escabeaux découvriront l’univers plein de finesse, d’ingéniosité et de poésie de l’artiste. Charles Matton créait ces

boites afin de les photographier, tel un “fabriqueur” d’images. Sujets, décors, mises en scène parfois issus de son imaginaire se nourrissent également de ses rencontres et coups de cœur. L’atelier de Bacon, le loft du photographe, le Theater Palace, La chambre d’une femme désordre… des mises en boîtes étonnantes et délicates qui abritent parfois les sculptures de l’artiste. La scénographie met en perspective ces miniatures aux photos de celles-ci insufflant alors à l’expo un côté magique. Saurez-vous relever un défi ? Comment l’artiste jouet-il avec la lumière et les miroirs pour offrir à chaque boite une profondeur lumineuse tels des rayons de soleil se posant délicatement sur les sujets ? Nous on n’a pas trouvé ! Assurément Charles Matton aime raconter des histoires aux grands comme aux plus jeunes. • Charles Matton espaces intérieurs dès 5-6 ans jusqu’au 4 mars. Musée de la Miniature et du Cinéma, Lyon 5e 04 72 00 24 77 - www.museeminiatureetcinema.fr * Charles Matton 1931-2008

L’ I N V E N T I O N D E S R O M A I N S

EXPOSITION TEMPORAIRE

DU 8 NOVEMBRE 2017 AU 6 MAI 2018

Dormir 100 ans © Pierre Grosbois

à l’affiche

Un récit initiatique Un hommage à l’art Devenir soi-même Avec Chotto Desh, “petite patrie” en clownesque Aurore a 12 ans. Elle sent que

bengali, le chorégraphe Akram Khan revisite pour le jeune public son solo autobiographique Desh. Entre carnet de voyage et autoportrait, Akram Khan nous offre un conte chorégraphique où l’on partage les rêves et les souvenirs d’un jeune garçon, de la Grande-Bretagne au Bangladesh, pays d’origine de ses parents. Il raconte l’enfant qu’il a été et l’homme qu’il est devenu. Entre danse, mime, vidéo danse, texte et effets visuels et sonores, Akram Khan fait naître sous nos yeux un monde merveilleux. Dans un décor animé dessiné au crayon, le danseur s’amuse avec un éléphant et des papillons, vogue sur des bateaux fantastiques et danse sous la mousson. Un beau métissage entre la danse contemporaine et la danse traditionnelle indienne kathak, où la virtuosité du mouvement soutient le récit poétique. • Chotto Desh Akram Khan conte dansé - dès 6 ans - Séances complices les 6 et 9 décembre Maison de la Danse, Lyon 8e 04 72 78 18 00 www.maisondeladanse.com - Le 17 janvier au Théâtre du Vellein à Villefontaine (38) 04 74 80 71 85 - theatre.capi-agglo.fr

Découvrez la vidéo du spectacle (info p. 46)

Piola, Fritz et Félix, artistes de cirque, veulent commencer au plus vite le spectacle. Reste encore à vérifier que tout le monde est arrivé, que le vin d’honneur est organisé et que le décor est en place. Mais rien n’est simple même si tout semble facile… Triiio, trois i pour trois clowns, est une rencontre entre trois artistes qui ont incarné de magnifiques clowns durant des années. Réunis par le metteur en scène Alain Simon, Gabriel Chamé Buendia (Piola), Heinzi Lorenzen (Fritz) et Alain Reynaud (Félix Tampon) maîtrisent l’art du clown à la fois le plus simple et le plus virtuose. Ils savent chanter, jouer de la musique, discuter en trois langues, faire les acrobates et pourtant ça foire ! Le ratage est un art qui regorge d’énergie et de sensibilité dans la grande tradition du burlesque. Selon les soirs, ils prennent des libertés rendant chaque représentation unique. Vous êtes prévenus ! • Triiio Les Nouveaux Nez & Cie clowns, dès 8 ans - du 13 au 23 décembre, Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e 04 72 07 49 49 - www.croix-rousse.com - Les 2 et 3 mai, Théâtre de Villefranche - 04 74 68 02 89 www.theatredevillefranche.asso.fr

26/27

quelque chose change en elle. Théo a 13 ans. Tous les après-midis, il sort de l’école, rentre à la maison et attend son père. Il n’est pas seul, il est avec le roi grenouille, le héros de sa BD préférée, que personne ne peut voir sauf lui. Aurore se demande ce que cela fait d’embrasser avec la langue. Théo aimerait bien savoir s’il est beau. Elle joue du piano. Il parcourt la ville en skate. Certains jours, ils ont honte de leurs parents. Et certains soirs, quand leurs parents sortent ils ont peur. Certaines nuits, ils rêvent et se rencontrent… Comme la fameuse Belle, on s’enfonce dans le bois dormant de l’inconscient pour parcourir l’obscurité, traverser les obstacles… Qu’elle est longue cette nuit adolescente ! Pauline Bureau retrace ce passage entre l’enfance et l’âge des possibles en convoquant la réalité quotidienne des deux ados et le fantastique des contes. • Dormir 100 ans théâtre, dès 8 ans Cie La Part des Anges, texte et mise en scène Pauline Bureau - Le 6 décembre, Théâtre du Vellein à Villefontaine (38) 04 74 80 71 85 - theatre.capi-agglo.fr - Les 15 et 16 décembre au Théâtre de La Renaissance à Oullins 04 72 39 74 91 www.theatrelarenaissance.com

Le voyage de Malenky © Traversant

DÈS 7 ANS

14 — 31 DÉC. 2017

Un voyage dans le temps Il y a 7500 ans, Malenky plante des carottes pour nourrir ses moutons. Sa terre devenue aride, il décide de partir en quête d’un nouveau continent plus clément pour s’y installer. A chacun de ses voyages, il emporte avec lui un bocal en verre qu’il remplit de l’atmosphère des lieux. De bocaux en bocaux, nous partons à ses côtés à la découverte de la pomme de terre avec Parmentier, à la rencontre du peuple Aztèque, du rêve américain… jusqu’à nos jours où la recherche d’un endroit sur Terre pour vivre en paix se heurte souvent à un mur. Le Voyage de Malenky raconte l’histoire des grands mouvements migratoires, le parcours de ceux qui décident de tout quitter pour un ailleurs incertain. Dans une machinerie à l’ancienne, se croisent et se répondent la rétroprojection et le savoir-faire artisanal de deux comédiens qui manipulent à vue objets et marionnettes. La Cie Traversant 3 interroge l’histoire pour éclairer le présent. Et vous, quelle sera votre prochaine destination ? Autre création au TNG : Moi les mammouths de Joris Mathieu (cf notre numéro de rentrée). Une mystérieuse enquête sur fond d’invasion de mammouths laineux… Laissez-vous désarçonner pour parcourir ce monde où les météorites tombent en pluie et où les icebergs défilent en bon ordre ! • Le Voyage de Malenky théâtre, cinéma d’animation, dès 8 ans Cie Traversant 3, mise en scène et création graphique Clément Arnaud et Rodolphe Brun Le 16 décembre, aux Ateliers-presqu’île, Lyon 2e • Moi les mammouths théâtre, dès 12 ans Joris Mathieu, Cie Haut et Court Les 13, 17 et 20 janvier Créé au TNG - Vaise, Lyon 9e Théâtre Nouvelle Génération 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.fr

Hélène Chauveau

ARTURO BRACHETTI SOLO

LE NOUVEAU SPECTACLE DU CÉLÈBRE ARTISTE TRANSFORMISTE

SPECTACLES DE FIN D'ANNÉE À VOIR OU À OFFRIR

04 72 77 40 00 – THEATREDESCELESTINS.COM

15 — 29 DÉC. 2017

REZO GABRIADZE LE GRAND MAÎTRE DE LA MARIONNETTE

DÈS 12 ANS

Complètement givré !

Alors qu’il la connait à peine, Gaspard est envoyé à la campagne pour les vacances chez sa grandmère, Pomme-Henriette. Elle tient une épicerie, lieu incontournable de tous les habitants du village. Dès son arrivée, Gaspard entend une musique qui semble surgir du grenier. Pourquoi Pomme-Henriette ne l’entend-elle pas ? Et pourquoi refuse-t-elle de répondre à ses questions ? Gaspard décide d’en avoir le cœur net et pousse la porte du grenier… Pomme-Henriette nous emmène à la rencontre du quatuor à cordes Alfama, un voyage initiatique qui nous parle de réconciliation et de transmission. Un spectacle de quarante-cinq minutes à découvrir en famille, qui cultivera sans nul doute l’imagination des enfants.

Ex patineur, le chorégraphe et interprète hip-hop Sébastien Lefrançois revient à ses premiers amours et transforme la scène de l’Espace Albert Camus en une patinoire éphémère pour explorer un nouveau terrain de jeu : le hip-hop sur glace ! Sur la scène glacée où s’élèvent des palissades de deux mètres, des danseurs en patins ou en baskets, expérimentent des combinaisons de styles complètement givrées. Ils sont sept interprètes, danseurs et patineurs de toute l’Europe, choisis pour leur aptitude à inventer, à passer de la glace au parquet, et inversement. Au fil d’une histoire, ils mêlent hip-hop, danse contemporaine et patinage artistique à un rythme effréné. Le public est transporté dans un monde burlesque digne de Buster Keaton. Souvent sur le fil du rasoir, ces clowns sur glace nous invitent dans leur monde imaginaire où l’adrénaline du périlleux côtoie le poétique du défendu. Bon plan : bal givré à l’issue de la représentation (voir p. 7)

• Pomme-Henriette concert , dès 6 ans Quatuor Alfama, texte Ariane Rousseau. Les 22 et 23 décembre, amphi de l’Opéra national de Lyon, Lyon 1er 04 69 85 54 54 www.opera-lyon.com

Découvrez la vidéo du spectacle (info p. 46)

Un roi sans reponse © Cie XouY

Glace ! © S. Ferrand

Pomme-Henriette © Bernard Hermant

à l’affiche

Un retour à l’enfance

• Glace ! Cie Trafic de Styles cirque et danse, dès 5 ans Le 23 décembre, Espace Albert Camus, Pôle en Scènes à Bron 04 72 14 63 40 www.pole-en-scenes.com

28/29

Un conte féministe Il était une fois le roi du plus beau pays du monde. Il s’égara dans le royaume voisin aussi terrorisant que le sien était doux. Le roi voisin accepta de lui laisser la vie sauve à condition de revenir dans un an avec la réponse à la question : Qu’est-ce que les femmes désirent le plus au monde ? Le roi interrogea vainement son peuple, jusqu’au dernier jour où une sorcière lui offrit la réponse contre un marché… Un roi sans réponse est un conte intemporel tiré de la Légende du roi Arthur, qui a voyagé à travers le monde. Les cinq artistes de la Cie XouY accompagnent le roi dans sa quête qui interroge l’égalité homme femme. Le conteur est le seul à parler, les autres participants sont danseurs, manipulateurs, musiciens, photographes. Cette histoire parle de voyage, intérieur ou non, dans une mise en scène où se mélangent ombres chinoises, images animées et musique créées en direct. Une voyage fascinant qui emmène loin le spectateur. • Un roi sans réponse conte musical, dès 7 ans Cie XouY, mise en scène Jean-Baptiste Puech. Mercredi 17 janvier à 15h, en français et en langue des signes française Théâtre Théo Argence, Saint-Priest 04 81 92 22 30 www.theatretheoargence-saint-priest.fr

Une leçon de vie théâtrale

• Dans la peau de Cyrano théâtre, dès 7-8 ans La Cie qui va piano - Du 5 au 9 décembre, Théâtre Comédie Odéon, Lyon 2e. 04 78 82 86 30 - www.comedieodeon.com - Le 24 janvier, Le Briscope, Brignais 04 78 05 31 13 - www.briscope.fr - Le 29 mars, Le Toboggan, Décines 04 72 93 30 00 - www.letoboggan.com • La Reine des Bisous dès 18 mois La Compagnie et son personnel de bord théâtre musical, du 2 au 6 janvier, Théâtre Comédie Odéon, Lyon 2e. 04 78 82 86 30 - www.comedieodeon.com

Dans la peau de Cyrano © La Cie qui va piano

H. C.

CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL - LYON

LE VOYAGE DE MALENKY Clément Arnaud et Rodolphe Brun, Compagnie Traversant 3 Création 2017

DU 12 AU 16 DÉCEMBRE LIEU : LES ATELIERS - PRESQU’ÎLE POUR TOUS DÈS : 8 ANS

MOI, LES MAMMOUTHS

IIlustrations réalisées par : Icinori

Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas facile de passer du monde de l’enfance à celui des grands, surtout quand on se sent “différent”. La route est semée d’embûches. Mais une rencontre déterminante avec son prof de théâtre guidera ses pas vers une nouvelle naissance. Ce spectacle aborde les difficultés de la construction de soi à l’adolescence et du regard des autres, un parcours initiatique porteur d’espoir. Le personnage de Cyrano apparaît à Colin comme une révélation. Leur handicap, le nez pour Cyrano et le bégaiement pour colin, est le socle commun de leur difficulté. Se glisser dans la peau de Cyrano lui permettra de s’accepter. Seul sur scène, Nicolas Devort réalise une performance d’acteur en passant d’un personnage à l’autre avec légèreté. Un spectacle touchant où chacun trouvera un écho à sa propre différence. Bon plan pour les tout-petits : La Reine des Bisous, une histoire qui rappelle l’importance de prendre le temps de se dire qu’on s’aime, pendant les vacances.

THÉÂTRE NOUVELLE GÉNÉRATION

Joris Mathieu en compagnie de Haut et Court Création 2018

DU 11 AU 20 JANVIER AU : TNG - VAISE POUR TOUS DÈS : 12 ANS LES ATELIERS - Presqu’île 5 rue Petit-David 69002 Lyon

LE TNG - Vaise 23 rue de Bourgogne 69009 Lyon

INFORMATIONS : 04 72 53 15 15 www.tng-lyon.fr

La Migration des Canards © Stacey Newman

à l’affiche

Un devoir d’exemplarité Un père, une mère, leur fille. L’enfant se souvient de ses parents immigrés décidés à donner à leur fille unique un destin meilleur que le leur. Elle se souvient de son père, convaincu que pour échapper à la misère et à l’ignorance, une éducation exemplaire est nécessaire. Elle a dix ans, elle aimerait juste être comme les autres, s’amuser, partir en vacances, aller aux anniversaires de ses amies. Son père ne veut pas et la surveille. Il la corrige, pour son bien… La migration des canards nous rend témoins de l’histoire singulière d’une famille d’immigrés. Loin des clichés, nous découvrons de l’intérieur les conséquences de l’injonction d’exemplarité faite aux populations issues de l’immigration : il ne suffit pas de faire bien, ils doivent faire mieux. Un récit touchant qui pose la question de la famille, de la place de chacun et de la maltraitance sur les enfants en voulant faire leur bien. • La migration des canards théâtre, dès 12 ans Les Veilleurs, texte Elizabeth Gonçalves, mise en scène Emilie Le Roux - Le 19 janvier. Créé en résidence au Théâtre de Vénissieux - la Machinerie 04 72 90 86 68 www.theatre-venissieux.fr - Le 2 février, Centre culturel de la Ricamarie (42) - 04 77 80 30 59 www.centre-culturel-laricamarie.fr

Découvrez la vidéo du spectacle (info p. 46)

Un cocktail pour rêveurs éveillés

Brisons la coquille

Un balai pour trapèze, un pianoacrobate, un corps-chapiteau... La piste se dévoile, des milliers de moutons la dévalent. Lui, acrobate en pyjama, dans le piano, quand il n’est pas dessus ou dessous. Elle, au piano, gracieuse et rêveuse, oscillant entre musique cadencée et berceuse. Ce duo d’artistes belges nous emmène avec légèreté dans une drôle histoire de moutons à dormir debout où le piano s’envole, vers un monde où l’impossible devient réel. Avec D’Irque et Fien, le quotidien s’embellit, et la nuit devient un voyage. Le temps s’arrête pour laisser place aux rêves. Quand les yeux se ferment, quand le noir se fait, une étincelle brille encore dans nos cœurs. Un nouveau cirque qui a su réinventer à partir d’un bagage ancestral de nouveaux modes de représentation. Sans une parole, D’Irque & Fien nous offre un vrai carrousel d’émotions.

L’enfant, dans son nid douillet, sa coquille, le ventre de maman, se prépare à l’une de ses plus grandes épopées. Que se passe-t-il dans ce voyage qui mène à la lumière, aux bras de maman et de papa ? Brisons la coquille et voyons où cela nous mène… Christophe Roche a imaginé la naissance comme un voyage initiatique à l’intérieur du ventre de maman. Elle attend, rythmant ce temps d’histoires, de comptines et de chants. Certains parlent de choses simples, d’amour, de sommeil, de joies et de peurs. D’autres plus farfelus décrivent un monde sens dessus dessous, peuplé d’êtres bizarres. A l’intérieur, bébé entend. Ces créatures, l’Hercule dresseur de plumes, l’éléphant skieur de dunes et l’homme canon papillon, il se met à les imaginer, à jouer avec elles. Ils font un bout de chemin ensemble. Des histoires se tissent, l’amenant à faire à chaque rencontre, un nouveau pas vers les bras de maman.

• Carrousel des moutons D’Irque & Fien clowns, dès 5 ans Le 24 janvier, Radiant-Bellevue à Caluire-et-Cuire 04 72 10 22 19 www.radiant-bellevue.fr

• Chansons pour briser la coquille théâtre d’objets, dès 2 ans Cie La Clinquaille Idée originale Les 31 janvier et 3 février Salle des fêtes de Pont-Evêque (38) Théâtre de Vienne - 04 74 85 00 05 www.theatredevienne.com

H. C.

30/31

Au plaisir des mots Les Têtes de bois ont convié écrivains, faiseurs d’histoires, poètes, marionnettistes et leurs drôles de personnages qui ne mâchent pas leurs mots ! L’édition 2018 fête le livre et l’écriture avec des best-sellers de la littérature jeunesse tel Le vilain petit canard d’Andersen réécrit par le Balsamique Théâtre, La petite casserole d’Anatole d’Isabelle Carrier mises en marionnettes par la Cie Marizibill et La petite poule qui voulait voir la mer de Christian Jolibois portée à la scène par Cie Rhapsodie Nomade. L’écriture contemporaine est également à l’affiche avec Mange tes ronces de la Cie Brigand Rouge, Lire lire du Théâtre de la Cheminée et Il était une deuxième fois du Théâtre pour deux mains.

Molière 2017 Jeune Public

Dormir cent ans

Pauline Bureau Théâtre

Dès 8 ans

Janvier / Vendredi 12 à 19h & Samedi 13 à 16h

Les coups de cœur de Bulles de gones La création du Vilain petit canard (17 et 20/01, dès 3 ans) ouvre le festival. La comédienne danoise Lone Nedergaard a réécrit ce terrible conte de son enfance. Elle interprète un monde animalier animé de sentiments aussi forts que les hommes, avec une basse-cour composée de figurines découpées et articulées et en fond de scène des décors de sous-bois et de roselières. L’humour belge s’invite aux Têtes de bois avec Mange tes ronces (3/02, dès 5 ans), du théâtre d’ombre joué en direct. L’histoire de Léopold en vacances chez sa terrible grand-mère Mamie Ronce qui lui file les chocottes ! Coup de chapeau à Sophie Talabot qui fait ses adieux à la scène avec Lire Lire (7/02, dès 4 ans) un tendre et joyeux délire autour de sa passion du livre. Bon plan : atelier parent-enfant (3/02, dès 6 ans). Le jeu du bibliothécaire avec le Théâtre de la Cheminée, gratuit sur réservation au 04 78 89 78 90.

Décembre / Vendredi 15 à 19h & Samedi 16 à 16h

Lettre pour Éléna Érika Tremblay-Roy Christophe Garcia Dès 7 ans

Théâtre - Musique - Danse

www.theatrelarenaissance.com / Oullins Lyon Métropole

• Festival Têtes de bois marionnettes, dès 3 ans du 17 janvier au 10 février Espace Tonkin, Villeurbanne 04 78 93 11 38 - www.netleoville.org

gagnez vos INVITATIONS

sur www.bullesdegones.com

vendredi

15 déc.

Têtes de bois - Mange tes ronces Cie Brigand Rouge © Alexander Meeus

20 h

Corpus

Spectacle famille

cirque

mentalus www.karavan-theatre.fr / 04 78 90 88 21 50, rue de la République – Chassieu

CINéMA

Ernest et Célestine en hiver

Ferdinand

Youpi, c’est le retour d’Ernest et Célestine ! Après le succès du long-métrage sorti en 2012, voici quatre épisodes où les enfants retrouvent Ernest, le gros ours de Charabie, qui aime jouer de la musique et manger de la confiture. Et Célestine, la petite souris orpheline qu’il a recueillie et partage désormais sa maison. A l’approche des premières neiges, ils se préparent à l’hibernation d’Ernest : s’occuper de Bibi, leur oie sauvage trouvée un jour de grand vent, et qui s’envolera avant les grands froids, se rendre au bal des souris… Co-réalisé par l’un des animateurs du longmétrage, cette nouvelle production reste très fidèle aux dessins originaux des albums de Gabrielle Vincent.

Ferdinand est un taureau au grand cœur. Victime de sa stature imposante, il se retrouve malencontreusement capturé et arraché à son village natal. Pour devenir taureau de combat alors qu’il déteste ça. Il se lance alors dans une incroyable aventure à travers l’Espagne, accompagné de la plus déjantée des bandes, pour une folle équipée afin de retrouver sa famille et ses racines. Déjouant tous les pièges et les embûches, il enchante tout le monde par sa gentillesse et son irrésistible propension à faire des pirouettes sur la tête. Réalisé par le créateur de L’âge de glace et de Rio, Ferdinand va à coup sûr ravir les cœurs et vous faire mourir de rire.

Dès 3 ans. Un film de Julien Chheng et Jean-Christophe Roger. 48 mn. Sortie le 22 novembre.

Coco

Les Moomins attendent Noël

Le 19 long-métrage des studios Pixar se penche sur la culture et les traditions mexicaines. A travers le personnage de Miguel, jeune garçon de 12 ans, le fameux Coco du titre, rêve de suivre les traces de son idole Ernesto de la Cruz, un célèbre musicien. Propulsé dans le monde des ancêtres il va découvrir pourquoi nul n’a le droit de jouer de la musique dans sa famille depuis des générations. Se déroulant à la fois dans le village de Santa Cecilia, village typique mexicain à la mode Pixar, et dans le monde des morts, Coco oscille entre fantastique et réalisme, entre humour noir (très présent dans l’imagerie traditionnelle de la fête des morts) et métaphysique, entre lumières diurnes et nocturnes. Tout ça rythmé par des musiques endiablées et des couleurs chatoyantes.

Les Moomins (ou Moumines), sont de drôles de petits personnages qui ressemblent à de gentils hippopotames. Inventés par l’auteure et peintre finlandaise Tove Jansson, juste après la seconde guerre mondiale, ils ont bercé des générations de jeunes scandinaves et britanniques pour devenir dans les années 70 des dessins animés polonais, russes, allemands et surtout japonais (ils auraient même inspiré le grand Miyazaki pour Mon voisin Totoro). Ils reviennent ici grâce à la restauration entreprise par les producteurs finlandais Filmkompaniet et polonais Animoon dans une nouvelle histoire, absolument à l’esprit des albums de Tove Jansson, qui ravira les plus jeunes avec leur tolérance, leur goût de l’aventure et de la liberté.

Découvrez la vidéo des films (info p. 46)

Dès 5-6 ans. Un film de Carlos Saldanha. 1h35. Sortie le 20 décembre.

Dès 6-7 ans. Un film de Lee Unkrich. Sortie le 29 novembre.

Dès 3 ans. Un film de Jakub Wroński et Ira Carpelan. 73 mn. Sortie le 29 novembre.

32/33

G. V.-P.

Drôles de petites bêtes Tous les enfants connaissent les Drôles de petites bêtes. Gros succès d’édition (18 millions d’exemplaires vendus à travers le monde) de l’auteur-illustrateur Antoon Krings voici une adaptation du monde merveilleux de Mireille l’abeille et Léon le bourdon. Sauf qu’ici, c’est Marguerite, la reine des abeilles et Apollon le grillon saltimbanque au grand cœur qui sont les héros de l’histoire, même si forcément, Mireille et Loulou le pou ne sont pas très loin. Pour défendre le jardin et la ruche de la diabolique Huguette la guêpe, ces drôles de petites bêtes n’hésitent pas à prendre tous les risques et à nous offrir de joyeux et doux chemins de vie. Où il est question de la différence, de l’accueil de l’étranger et de l’entraide. Ces petites bêtes explorent nos points communs et prônent la connaissance et la rencontre de l’autre qui sont essentielles pour vivre, construire et inventer ensemble. Ce joli conte de Noël ne manque pas d’humour et de fantaisie ; il ravira les plus jeunes comme leurs ainés et embellira les quotidiens. Comme nous avons pu l’observer lors de l’avant-première organisée avec le cinéma Comoedia en novembre, les regards des enfants s’illuminent et s’amusent des aventures de ces charmantes petites bêtes… A découvrir dare-dare ! Dès 3-4 ans. Un film de Antoon Krings et Arnaud Bouron. 1h27. Sortie le 13 décembre.

Myrtille et la lettre au père Noël Myrtille s’ennuie. Depuis que son petit frère a fait irruption dans la maison, elle a été reléguée chez sa grand-mère... Trois courts métrages aux graphismes très différents plongeront toute la famille dans l’univers merveilleux de Noël. Dès 4 ans. Trois films de Edmunds Jansons, Dace Riduze, Camille Chaix, Hugo Jean, Juliette Jourdan, Marie Pillier et Kevin Roger. 42 mn. Sortie le 22 novembre.

résultats

concours

Parce que le cinéma fait rêver et grandir

Les enfants nous ont raconté une belle histoire ! Dessins, collages, photos, textes, les œuvres remises sont colorées, ingénieuses et poétiques… Dimanche 12 novembre la grande salle (pleine à craquer) du cinéma Comœdia résonnait des rires des enfants. Très émouvant ! C’est Alaa Fradjia, 10 ans, la grande gagnante : sa salle de cinéma aux fauteuils multicolores accueille de rigolos personnages qui semblent bien s’amuser. Pour Alaa : “ Le cinéma j’ai trouvé que c’est sombre, alors j’ai décidé de mettre des couleurs ”. Son dessin a été talonné par sept autres ; ils ont tous été invités à l’avant-première Drôles de Petites Bêtes et ont gagné des carnets de dessin et des invitations pour un spectacle de cirque. Nous sommes très fiers de publier ces huit dessins. Bravo et merci les enfants !

1 - Fradjia Alaa, 10 ans

3- Eddine Touil,

10 ans

4- Ernest et Fanette Chevall

ier 8 et 5 ans

34/35

7 - ThaĂŻs Tignel, 10 ans

il, 8 ans 1/2

2 - Elyssa Tou

6 - Arya Muller, 6 ans

, 8 ans

5 - Hazel Jamin

8 - Lucas Hugot, 11 ans

AGENDA Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

AGENDA EN LIGNE CONNECTEZ-VOUS www.bullesdegones.com tout le temps expos - Grand Lyon Aqua - L’invention des Romains. Dès 6 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains, Lyon 5e, du mar. au ven. 11h18h. We 10h-18h. (fermé 25/12 et 1er/01) - 04 72 38 49 30 (p. 22) Archives Municipales, Lyon 2e, lu. 11h-18h, du mar. au sam. 13h18h (8h30-18h à partir du 8/01). • Lyon jour après jour Le quotidien des Lyonnais pendant la Grande Guerre. • Rayons X Une autre image de la Grande Guerre. Sciences, médecine, histoire. (jusqu’au 23/12) Attention, Logo ! Saison 1, le logo culturel. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, du mer. au dim. 10h30-18h. 04 78 37 65 98 (p. 23) Battements de cœur, festival Têtes de bois. Les marionnettes du Balsamique Théâtre. Dès 3 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne - 04 78 93 11 38 (du 17/01 au 10/02) (p. 30) Charles Matton, espaces intérieurs. Musée Miniature et Cinéma, Lyon 5e, du lun. au ven. 10h18h30, we 10h-19h. Vacances tlj 10h-19h. Fermé 25/12 et 1er/01. 04 72 00 24 77 (p. 25) Ebulliscience Vaulx-en-Velin, du lun. au vendredi visites à 9h, 10h30, 13h30, 15h. En famille, dès 4 ans. Rés. 04 78 80 70 42 • Toutes chercheuses et tous chercheurs ! Découvrir des faits étonnants et surprenants avec des objets du quotidien. Observez, réfléchissez, et surtout manipulez. • La maison que j’habite Découvrir les matériaux qui ont servi à construire et aménager votre maison. Découverte des métiers du bâtiment. Effervescence - fin de siècle Les artistes d’Auvergne-RhôneAlpes à Paris (1884-1914). Musée Paul Dini, Villefranche-surSaône, mer. 13h30-18h, jeu. et ven. 10h-12h30 et 13h30-18h, we 14h30-18h. Fermé 25/12. 04 74 68 33 70 Histoires Brodées. Malala Andrialavidrazana et Marius Dansou. Dès 10 ans. Musée Africain Lyon 7e, du mer. au dim. 14h18h - 04 78 61 60 98 (jusqu’au 10/12 - avant fermeture définitive du musée)

La Doua : Lieux communs ? Du grand-camp au campus. Le parcours libre dans la galerie invite à découvrir ce qui constitue La Doua et ceux qui font vivre ce territoire, à travers une sélection de documents d’archives, originaux et reproduits, d’entretiens audio, de photographies, de films… Dès 12 ans. Le Rize Villeurbanne, du mardi au samedi : 12h-19h, sf jeudi : 17h-21h - 04 37 57 17 17 La vie à l’œuvre Hans-Walter Müller. Expo réalisée sous la direction de Laurence Falzon, enseignante à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Paris La Villette, commissaire de l’exposition. En famille. CAUE Rhône Métropole, Lyon 1er, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h - 04 72 07 44 55 La vie mode d’emploi D’hier à aujourd’hui, l’expo retrace les manières dont les citadins habitent les logements populaires. Dès 6 ans. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, du mardi au dimanche 14h-18h. 04 78 75 16 75 Le génie de la fabrique En famille. Musée des Tissus, Lyon 2e, Du mardi au dimanche 10h-17h30 - 04 78 38 42 00 (jusqu’au 31/12) Les jours sans. Alimentation et pénurie en temps de guerre. Dès 9 ans. CHRD, Lyon 7e, du mer. au dim. 10h-18h. 04 72 73 99 00 (jusqu’au 25/02) Les Subsistances, Lyon 1er 04 78 39 10 02 • Nuage numérique Un nouveau temps fort au mois de décembre pour découvrir les arts numériques ! Exposition arts visuels, spectacles, conférences, ateliers. Dès 8 ans. (6 au 20/12) • Mirages et Miracles Adrien M et Claire B. Exposition arts visuels. Dès 8 ans. Me, ve : 15h-19h / je : 15h-22h / we : 10h-19h. (du 6 au 20/12) Lyon sur le divan Les métamorphoses d’une ville. Une exposition décalée qui analyse avec poésie et humour, les transformations urbaines de Lyon. En famille. MHL, Lyon 5e, Du mer. au dim. de 11h à 18h30. 04 78 42 03 61

Mondes Flottants 14e Biennale d’art contemporain de Lyon. Commissaire invité : Emma Lavigne. Dès 3 ans. La Sucrière, Lyon 2e - Le Mac, Lyon 6e. Du mar. au ven. 11h-18h, we 11h-19h. Nocturne jusqu’à 22h le 15/12. Fermeture à 17h les 24 et 31/12. 04 27 46 65 65 (jusqu’au 7/01) Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, tlj sf mardi et jours fériés de 10h à 18h, vendredi de 10h30 à 18h - 04 72 10 17 52 • Le monde de Fred Deux (1924-2015) - Rétrospective. (jusqu’au 8/01) • Los modernos Dialogues France/Mexique. (du 1er/12 au 5/03) Musée des Confluences, Lyon 2e, du mardi au vendredi 11h19h, jeudi 22h, we 10h-19h. 04 28 38 12 12 • Lumière ! Le cinéma inventé • Touaregs, l’exposition • Venenum, un monde empoisonné. Planétarium Vaulx-en-Velin Mer. : 13h30-17h - we : 10h3018h - 04 78 79 50 13 • De la Terre aux étoiles Production la Cité de l’espace, Toulouse. Dès 6 ans. • Histoire d’Univers, du Big Bang au grain de sable Expo permanente. Dès 8 ans.

Expo - Plus loin Are you talking to me ? Usages et pratiques des objets communicants. Dès 6 ans. Cité du design, St-Etienne, du mardi au dimanche 11h-18h. Visites guidées les sam. et dim. à 15h. 04 77 49 74 70 (jusqu’au 7/01) La Cité du Chocolat Espace d’expérimentation pour découvrir les savoir-faire des artisans du chocolat : dégustation, ateliers, histoire, expos et surtout sensations et émotions ! En famille. La Cité du Chocolat Valrhona, Tain-l’Hermitage, Du lundi au samedi 9h-19h. Dimanche et jours fériés 10h18h30 - 04 75 09 27 27 Musée d’art moderne et contemporain de SaintEtienne Métropole, 10h-18h tlj sf le mardi. Ouvert mardis des vacances - 04 77 79 52 52 (p. 24) • Anish Kapoor. 30e anniversaire du musée. Dès 6 ans. • Considérer le monde Collection du musée. Mélodie en jouets Une exposition qui se regarde et s’écoute ! En famille. Musée du Jouet, Moirans-en-Montagne (39). Lun., mer., jeu.

36/37

et ven. 10h-12h30 et 14h-18h30, we 14h-18h30 (ouvert mardis des vacances) - 03 84 42 38 64

Musée de l’illustration jeunesse, Moulins (03) du mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h. 04 70 35 72 58 (sf 25/12 et 1er/01) • Carll Cneut, exubérances et beauté. Illustrations jeunesse au crayon et à l’acrylique. (jusqu’au 7/01) • Tomi Ungerer. Illustration jeunesse. (jusqu’au 7/01) Musée gallo-romain, SaintRomain-en-Gal, 10h-18h sf lundi - 04 74 53 74 01 • All the things my eyes don’t see / Toutes ces choses que mes yeux ne voient pas Tarik Kiswanson. Visite performance proposée par un comédien les 10, 17, 27/12 et 3/01 à 16h30. Dès 8 ans. (jusqu’au 7/01) • Des auteurs BD dessinent des gladiateurs. Expo temporaire. Dès 8 ans. (jusqu’au 7/01) Quel chantier ! Des bâtisseurs aux restaurateurs. En famille, dès 6 ans. Monastère royal de Brou, Bourg-en-Bresse, 9h12h et 14h-17h - 04 74 22 83 83 (jusqu’au 31/12) Trajectoires Kanak Histoires de voyages en Nouvelle-Calédonie. Musée Anne de Beaujeu, Moulins. Du mar. au sam. 10h-12h et 14h-18h. Dim. 14h-18h. Fermé 25/12 et 1er/01 - 04 70 20 48 47 Musée d’art et d’industrie Trois collections à découvrir : les cycles, les armes, les rubans, Saint-Etienne, 10h-18h, tlj sf mardi - 04 77 49 73 00

loisirs Le Hameau du père Noël Un village où vivent le père Noël et ses lutins. Un univers au décor de rêve, empreint de la magie de Noël. En famille. Le Petit Pays, Andilly (74). Tlj jusqu’au 7/01 (sf 25/12) 10h-18h (plus certains jours). Puis du mer. au dim. 14h-18h - 04 50 32 73 64

Marché de Noël Les chalets, les rues illuminées, la neige et l’odeur du pain d’épice... Place Carnot, Lyon 2e.

En violet les rendez-vous hors Rhône www.marche-noel-lyon.fr (du 1er au 30/12, sf 25/12)

Mini World Lyon Premier parc de miniatures animées en France. En famille. Vaulx-en-Velin, 11h-18h du mer. au ven. et 10h-19h le we. Vacances 7/7 - 04 28 29 09 19 • Ciné Lego® l’expo ! (jusqu’au 21/01) Max Aventure Dardilly Espace jeux Indoor : piscines à boules, toboggan, pont de singe, animations, ateliers d’éveil, espaces jeux vidéo… 0-12 ans. Ouvert tlj pendant les vacances, mercredi et we 10h-19h. Vendredi 16h-20h. 04 37 49 95 60 (sf 25/12 et 1er/01)

Les mercredis spectacle vivant Théâtre la Maison de Guignol Lyon 5e. Dès 3 ans. A 14h30 et 16h - 04 72 40 26 61 • Guignol et le Noël surprise (jusqu’au 7/01) • Guignol, Pirate d’eau douce (du 10/01 au 14/03) Guignol, un gone de Lyon, Cie Daniel Streble. Lyon 4e, CxRousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 ou 06 07 51 19 30 • Guignol, le père Noël et le traineau de feu (du 25/11 au 7/01) • Guignol et la carte au trésor (du 10/01 au 25/02)

Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie, à 14h15 et 15h30 - 04 77 33 43 01 Planétarium de Vaulx-enVelin. Nouveau simulateur numérique 3D et jardin astronomique. Spectacles d’astronomie. En famille, dès 4 ans en fonction des séances. Le Planétarium, Vaulx-en-Velin, 13h3017h - 04 78 79 50 13

ateliers Animation et jeux Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 14h30-16h et 16h30-18h. Rés. 04 37 65 88 21

Les bêtises de Berlingot Ateliers scientifiques. 3-7 ans. La Rotonde - EMSE, SaintEtienne, 14h-17h30. 04 77 42 02 78 (à partir du 10/01) Au four et au jardin avec Jeanne Vallin, Delicatessen factory. Ateliers cuisine. 6-10 ans. Le Télécabine Villeurbanne, à 14h. Rés. 06 51 80 04 53 (6 et 20/12, 10 et 24/01) (p. 15)

Les samedis spectacle vivant Théâtre la Maison de Guignol, Lyon 5e. Dès 3 ans. A 10h30, 14h30, 16h et 17h30. 04 72 40 26 61 • Guignol et le Noël surprise (jusqu’au 7/01) • Guignol, Pirate d’eau douce (du 10/01 au 18/03) Guignol, un gone de Lyon, Cie Daniel Streble. Lyon 4e, CxRousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 • Guignol, le père Noël et le traineau de feu. Cie Daniel Streble. (du 25/11 au 7/01) • Guignol et la carte au trésor (du 10/01 au 25/02)

Ateliers Musée des Confluences Lyon 2e - 04 28 38 11 90 • Venenum, un monde empoisonné. Visite atelier En famille, dès 8 ans, à 10h30. • Océanolab 7-10 ans, à 14h30. • Odyssée des bulles 4-6 ans, à 16h30. Animation et jeux Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 10h11h30, 14h30-16h et 16h3018h. Rés. 04 37 65 88 21

ateliers Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e. 14h30-16h et 16h15-17h45. 04 72 43 11 80 (hors vacances) • Ludothèque mathématique Jeux scientifiques. Dès 9 ans. • Magimatique 2.0. Superscience pour superpouvoirs. Expo + spectacle. Dès 8 ans.

Les dimanches spectacle vivant Théâtre la Maison de Guignol, Lyon 5e. Dès 3 ans. A 10h30, 14h30, 16h et 17h30. 04 72 40 26 61 • Guignol et le Noël surprise (jusqu’au 7/01) • Guignol, Pirate d’eau douce (du 10/01 au 18/03) Guignol, un gone de Lyon, Cie Daniel Streble. Lyon 4e, CxRousse, salle la Ficelle, en famille à 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 ou 06 07 51 19 30 • Guignol, le père Noël et le traineau de feu. Cie Daniel Streble. (du 25/11 au 7/01) • Guignol et la carte au trésor (du 10/01 au 25/02)

Astronomie Planétarium de Saint-Etienne Spectacles d’astronomie, à 14h15 et 15h30 - 04 77 33 43 01 PlanétariumdeVaulx-en-Velin Spectacles d’astronomie. En famille, dès 4 ans en fonction des séances. 10h30-18h. 04 78 79 50 13

visites - Ateliers Musée des Confluences, Lyon 2e - 04 28 38 11 90 • Océanolab. 7-10 ans, à 14h30. • Odyssée des bulles 4-6 ans, à 16h30. Aqua - L’invention des Romains. Visite guidée. Dès 6 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains, Lyon 5e, à 15h et 16h30. 04 72 38 49 30 (p. 22)

AGENDA Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

AGENDA EN LIGNE CONNECTEZ-VOUS www.bullesdegones.com Vacances du 23/12 au 7/01 spectacles vivants

Théâtre la Maison de Guignol, Lyon 5e. Dès 3 ans. 04 72 40 26 61 • Guignol et le Noël surprise à 10h30, 14h30, 16h et 17h30. (relâche les 25/12 et 1er/01) • Guignol fait chanter Noël à 15h et 16h30 du 23 au 30/12. A 15h le 31/12. A 16h30 du 2 au 7/01. (relâche les 25/12 et 1er/01) Guignol, le père Noël et le traineau de feu. Cie Daniel Streble. Dès 3 ans. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, à 14h et 15h30. Rés. 04 72 32 11 55 06 07 51 19 30 (du 21/10 au 5/11) Théâtre Le Guignol de Lyon, Lyon 5e, dès 3 ans. 04 78 29 83 36 • Guignol et les 40 couverts, à 10h30. (du 23/12 au 6/01, sf lun.) • Y a-t-il un yéti dans la ville ? Mise en scène : Emma Utges / Patrick Guillot, à 15h30. (du 23/12 au 6/01, sf lun.) Maison Fable & Fontaine Mise en scène Jérôme Fonlupt et Christophe Véricel. Théâtre. Dès 6 ans. Un spectacle drôle, rythmé et captivant, avec des masques d’animaux, qui vous fera vivre de manière originale et ludique les Fables de La Fontaine. Mr Lafouine sera le fil conducteur de l’histoire et nous embarquera dans les folles aventures des personnages. Espace 44, Lyon 1er, du mardi au vendredi à 14h30 et 16h30, we à 14h30 - 04 78 39 79 71 (du 26/12 au 7/01)

Acte 2 Théâtre Lyon 9e - 04 78 83 21 71 • Les merveilles de la magie Cie Théâtre des Illusions. Fable magique et poétique. Dès 3 ans, à 14h30, sf dim 7/12 à 15h. (du 30 au 7/01, sf 31/12 et 1er/01) • Les bulles de Noël. Ivanna

Orlova. Théâtre. Dès 1 an, à 10h30 sf dim. à 11h. (du 2 au 7/01)

Comédie Odéon Lyon 2e, 04 78 82 86 30 • Badaboum, roi cassé La Compagnie de Trop. Dès 3 ans, à 15h. (du 23 au 30/12, sf 24 et 25/12) • La reine des bisous La Compagnie et son personnel de bord. Dès 18 mois, à 10h30. (du 2 au 6/01) Imagine le cirque de Noël Cirque. Dès 4 ans. Cirque Imagine, Vaulx-en-Velin, à 16h. 04 78 24 32 43 (du 23/12 au 7/01, sf 25/12 et le 1/01) > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

Le Diamant du Maréchal de Fantie. Du grand maître marionnettiste Rezo Gabriadze. Dès 12 ans. Ce petit bijou du théâtre d’objets est une comédie dramatique, autour d’une histoire méconnue : celle de l’extraordinaire et ancienne fraternité des peuples français et géorgien. Le 23/12 à 21h, Le 25 à 15h et 18h. Les 26, 27, 28, 29/12 à 18h et 21h. (du 23 au 29/12) L’Opéra de Lili Cachou Cie Lune Noire. Ecrit et joué par Carmel Petit. Solo de marionnettes, théâtre musical mêlant opéra et humour. Tout-petits jusqu’à 5 ans. Le Nid de Poule, Lyon 1er, à 10h30 et à 15h30. 06 87 71 24 73 (du 2 au 5/01) Les trois brigands. Cie Maintes et une fois, d’après Tomi Ungerer. Théâtre et marionnettes. Dès 4 ans. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, à 14h30, à 10h30 et 14h30 le 3/01 - 09 54 09 23 93 (du 2 au 5/01, sf le 4/01) La petite fille qui n’aimait pas Noël. Broutille et Cie. Théâtre. Dès 4 ans. Le Carré 30, Lyon 1er, à 14h30 et 16h - 04 78 39 74 61 (du 27/12 au 7/01) La petite taupe Cie Intermezzo. Ciné-concert. Dès 3 ans. Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1er, à 10h30 et 16h30 - 04 78 28 34 43 Le bleu des arbres Trio Nouk’s / Cie Girouette. Ciné-spectacle. A 10h, dès 3 ans (35 mn) et à 15h, dès 6 ans (50 mn). Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h - 04 78 60 64 01

Le Repaire de la Comédie, Lyon 1er - 04 82 31 68 02 • Le royaume du bonheur Théâtre. Dès 4 ans. Lyon 1er, à 10h30 et 15h30. (du 2 au 6/01) • Léon le magicien Spectacle de magie interactif. Dès 8 ans, à 20h30. (28, 29 et 30/12) Martin et la voleuse de Noël Avec Charlotte Robin et Quentin Ripoll. Spectacle interactif. Dès 3 ans. Espace Gerson, Lyon 5e, à 15h du mardi au vendredi. 04 78 27 96 99 (du 26/12 au 5/01) Secret de Lutin... Et Pommes de pin. Théâtre. 1-12 ans. Théâtre de Lulu sur la Colline, Lyon 7e, à 10h30 et 15h. 04 72 98 36 28 (du 23 au 6/01, sf 24, 25, 30 et 31/12) Solo. Arturo Brachetti. One man show. Dès 7 ans. Célestins - Théâtre de Lyon, Lyon 2e, à 20h. Séance + à 16h les 23, 27, 30 et 31/12. A 16h le 25/12. 04 72 77 40 00 (du 14 au 31/12, sf 24/12)

ateliers Atelier Bac à Sucre 14e Biennale d’art contemporain de Lyon. Atelier enfant. 6-10 ans. La Sucrière, Lyon 2e, à 15h. 04 72 69 17 17 (mardis, mercredis et samedis) Animation et jeux Les ateliers ludiques de constructions géantes. Dès 4 ans. Centre Kapla, Lyon 7e, 10h11h30, 14h30-16h et 16h3018h. Rés. 04 37 65 88 21

Musée des Confluences Lyon 2e - 04 28 38 11 90 • Océanolab. 7-10 ans, à 14h30. (du mardi au dimanche) • Odyssée des bulles. 4-6 ans, à 16h30 (du mardi au dim.) • Venenum, un monde empoisonné. Visite atelier en famille, dès 8 ans, à 10h30. (24, 31/12 et 7/01) Musée gallo-romain, SaintRomain-en-Gal, ateliers enfants - 04 74 53 74 01 • Mosaïque. 7-12 ans, à 15h. (26, 29/12 et 2/01) • Les Ani’masques. 7-12 ans, à 15h. (27/12, 3 et 5/01)

38/39

Noël flamboyant. Animations pour les enfants ! Dès 6 ans. Monastère royal de Brou, Bourg-en-Bresse, 9h-12h et 13h-16h - 04 74 22 83 83 (du 27 au 29/12) Séance de tissage 7-12 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 9h (et 14h les 27 et 29/12). 04 78 27 17 13 (du 27 au 30/12)

visites Anne et l’imprimerie secrète Avec Cybèle. Visite contée du Vieux Lyon. Dès 10 ans. Place Saint-Jean, Lyon 5e, à 15h. 04 20 88 00 34 (les 24, 27, 29/12 - 3 et 5/01) Aqua - L’invention des Romains Visite guidée. Dès 6 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains, Lyon 5e, à 15h et 16h30. 04 72 38 49 30 (du 26 au 30/12) (p. 22) Du papillon au tissu de soie Visite découverte autour de la soie avec dévidage du cocon. En famille, dès 6 ans. La Maison des canuts, Lyon 4e, à 14h30. 04 78 28 62 04 (mardi, jeudi et vendredi) Jirôme ou la révolte d’un canut. Avec Cybèle. Visite contée de la Croix-Rousse. Dès 8 ans. Montée de la grande-côte, Lyon 1er, à 15h, sf le 23/12 à 16h. 04 20 88 00 34 (23, 26, 28/12, 2 et 4/01) Les P’tits VIP Visite côté faune. 6-12 ans. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e, le 23/12 à 14h. Les 27, 29/12, 3 et 5/01 à 10h - 04 72 69 47 78 (23, 27, 29/12 et 3, 5/01) Mondes Flottants, 14e Biennale d’art contemporain de Lyon. 04 27 46 65 65 • A la Sucrière - La visite des Sucripants ! 3-5 ans. tlj à 11h15 sf le 31/12. (du 25/12 au 7/01) - Visite complice (1 adulte + 1 enfant). 6-11 ans, à 14h30. (du mardi au vendredi (du 26/12 au 5/01, sf le 31/12) - Visite partage Dès 12 ans, à 15h. (du mardi au vendredi du 26/12 au 5/01) • au MAC-Lyon - Visite partage. Dès 12 ans, à 15h. (du mardi au vendredi du 26/12 au 5/01) Noël à la Cité du chocolat En présence d’un magicien l’après-midi. En famille. La Cité du Chocolat Valrhona, Tainl’Hermitage, de 9h à 19h. 04 75 09 27 27 Parcours découverte pour redécouvrir les collections et le site. Visite guidée.

En violet les rendez-vous hors Rhône Dès 8 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h, du mardi au vendredi. 04 74 53 74 01 (du 26/12 au 5/01)

Stages Vacances sportives. Sur 1 ou 2 jours ou en demi journées. 4-12 ans. Décathlon Village Lyon Bron - 0 800 82 08 20 • Vélo, Sports collectifs, hiphop, aventure (du 26 au 29/12) • Cirque, skate, roller. (du 2 au 5/01) Equitation Poney et chevaux. 3-18 ans. La Clairière du Findez, Francheville - 04 78 59 84 72

du 3 au 7 décembre spectacle vivant Monsieur de Pourceaugnac D’après Molière, Théâtre et Cie. Dès 12 ans. Théâtre de Vienne, à 20h30 les 5, 6 et 7/12 et à 16h le 3/12. Relâche le 4/12. 04 74 85 00 05 (p. 9)

mardi 5 décembre spectacle vivant Jeux d’ombres Quatuor Debussy. Concert en ombres et lumières. Dès 10 ans. Théâtre Croix-Rousse Lyon 4e, à 20h - 04 72 07 49 49

du 5 au 9 décembre spectacles vivants 20 000 lieues sous les mers d’après Jules Verne, avec la troupe de la Comédie-Française. Théâtre. Dès 7 ans. Célestins - Théâtre de Lyon, Lyon 2e, à 20h. Séance supp à 15h les 6 et 9/12 - 04 72 77 40 00 Dans la peau de Cyrano De et avec Nicolas Devort. Théâtre. Dès 7 ans. Comédie Odéon, Lyon 2e, à 19h45. 04 78 82 86 30 (p. 29)

du 5 au 10 décembre spectacle vivant Tartuffe Mise en scène Florence Merle. Théâtre revisité. Dès 12 ans. Espace 44, Lyon 1er, mar. 20h30, mer. 19h30, jeu., ven., sa. 18h, dim. 16h - 04 78 39 79 71

mercredi 6 décembre spectacles vivants Ça déménage. Cie Amadeus Rocket. Improvisation jeune public. Dès 3 ans. MJC de PierreBénite, à 17h - 04 78 51 99 29 Chotto Desh. Akram Khan. Séance Complices. Dès 6 ans. Maison de la danse, Lyon 8e, à

19h30 - 04 72 78 18 00 (p. 26) Corporels. Trio SR9. Musique et danse. Dès 6 ans. Théâtre Théo Argence Saint-Priest, à 15h - 04 81 92 22 30 Tierra Efimera. Colectivo Terron. Dessin. Dès 3 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus, Bron, à 15h - 04 72 14 63 40

visites - ateliers Bijoux de papier. Avec le MNLE 69. Atelier nature. Dès 7 ans. Maison de l’Environnement, Lyon 7e, à 14h - 04 72 77 19 80 Rubans créatifs. Atelier Arts décoratifs. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00 Le fabuleux destin du prince Râma. Visite contée. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. 04 78 42 03 61

du 7 au 10 décembre événement Fête des lumières (p. 16) En famille. Différents lieux, Lyon, de 20h à minuit. www.fetedeslumieres.lyon.fr

du 6 au 10 décembre visite Les Lumières de Lyon (Re) découvrez, en famille ou entre amis, les origines de cette fête lyonnaise devenue un événement international ! Visite guidée. Dès 7 ans. MHL, Lyon 5e, à 17h les 6, 7 et 8, à 11h15, 14h, 15h, 16h et 17h les 9 et 10. 04 78 42 03 61

du 7 au 9 décembre visites Visite de l’Atelier municipal de tissage et Visite des ateliers de soierie de la rue Richan. Pendant la fête des lumières. 6-12 ans, Lyon 4e, à 14h, 15h, 16h, 17h - 04 78 27 17 13

samedi 9 décembre spectacles vivants Chotto Desh Akram Khan. Séance Complices. Dès 6 ans. Maison de la danse, Lyon 8e, à 11h et 15h. 04 72 78 18 00 (p. 26) Circus Incognitus. Jamie Adkins. Cirque. Dès 6 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 20h30 - 04 74 68 02 89 (p 8) Clairière Emilie Flacher, Compagnie Arnica. Théâtre d’objets et de marionnettes. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 15h - 04 74 68 02 89 (p 7)

www.centrekaplalyon.com

décembre

AGENDA EN LIGNE CONNECTEZ-VOUS www.bullesdegones.com samedi 9 déc. (SUITE) spectacles vivants ImproSciences Cie Ni Pied Ni Clé. Théâtre d’impro. dès 7 ans. La Rotonde - EMSE, Saint-Etienne, à 20h - 04 77 42 02 78 Juste mariés ! Zitoune et Cie. Duo burlesque. Dès 4 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 11h et 15h. 04 78 60 64 01 Le bonhomme de neige Dessin animé de Dianne Jackson d’après une histoire de Raymond Briggs (1982). Musique d’Howard Blake. ONL. Jonathon Heyward, direction. Ciné-concert. Dès 5 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h et 18h - 04 78 95 95 95 Les Allumeurs d’étoiles. Cie Lilou, Fête des Lumières. Spectacle nocturne. Dès 6 ans. Fort du Bruissin, centre d’art contemporain, Francheville, à 18h - 04 72 13 71 00

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

visites - ateliers Atelier clown (p. 8) En echo au spectacle Momento ! (15/12 à 20h30) Atelier parents/ enfants, dès 5 ans. Espace culturel l’Atrium Tassin-la-Demi-Lune, à 10h - 04 78 34 70 07 Jirôme ou la révolte d’un canut. Avec Cybèle. Visite contée de la Croix-Rousse. Dès 8 ans. Montée de la grande-côte, Lyon 1er, à 10h30 et 13h30. 04 20 88 00 34 Mondes Flottants, 14e Biennale d’art contemporain de Lyon. 04 27 46 65 65 • Visite complice (1 adulte + 1 enfant). 6-11 ans. A La Sucrière à 14h30, au Mac à 15h30. • Atelier Bac à Sucre. Atelier enfant. 6-10 ans. La Sucrière, Lyon 2e, à 15h. • Visite partage. Dès 12 ans. au Mac, Lyon 6e, à 15h.

9 et 10 décembre spectacles vivants La Cité Lumineuse Cie Comme il vous plaira. Conte poétique et musical. 4-12 ans. Le Carré 30, Lyon 1er, à 14h30 et 16h - 04 78 39 74 61 Un Bilboquet. Cie Ezec Le Floc’h. Nouveau cirque. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h - 04 78 51 48 87

visite Lumière ! Dans le cadre de la Fête des Lumières. Parcours guidé “spécial lumière”. Dès 8 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains, Lyon 5e, à 15h et 16h30 - 04 72 38 49 30

dimanche 10 décembre spectacles vivants Papa est en bas. Cie La Clinquaille. Théâtre d’objets. Dès 4 ans. Théâtre de Vénissieux - La Machinerie, à 15h - 04 72 90 86 68 Rejoice ! Chants de Noël Maîtrise de l’Opéra de Lyon. Concert. Dès 5 ans. Eglise Saint-Bonaventure, Lyon 2e, à 16h - 04 69 85 54 54 Répétition publique de l’Orchestre des Hospices Civils de Lyon, sous la direction de Vincent Thomas. Concert. Dès 4 ans. Salle de la Ficelle, Lyon 4e, à 15h30 - ohcl.org You and me. Mummenschanz. Ballet mimé. Dès 8 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 16h - 04 72 10 22 19 Monsieur de Pourceaugnac D’après Molière, Théâtre et Cie. Dès 12 ans. Théâtre de Vienne, à 16h - 04 74 85 00 05 (p. 9) T’emmêle pas ! Cie du Fil à Retordre. Cirque. Dès 3 ans. Espace culturel Eole, Craponne, à 17h - 04 78 57 82 82 Rosie Rose. Karen Bourre et Julien Lanaud Cie Opopop. Cirque. Dès 5 ans. Le Toboggan, Décines, à 16h - 04 72 93 30 14

ateliers A chacun son blason Atelier Armes. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00 Eveil muséal. Atelier 2-4 ans. Musée des Tissus, Lyon 2e, à 10h15 - 04 78 38 42 00

visites Découverte des oiseaux sauvages du parc de la Tête d’Or avec la LPO Rhône. Dès 6 ans. 9h-13h - 04 72 69 47 78 Le mystère du masque blanc Les défis en famille, dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 10h30 - 04 28 38 11 90 Mondes Flottants. 14e Biennale d’art contemporain de Lyon. Visite partage, dès 12 ans. Mac, Lyon 6e, à 15h - 04 27 46 65 65

événement En attendant Noël. Chocolats, douceurs, ateliers créatifs et grand sapin… la Nativité s’installe à Parilly. En famille. Hippodrome de Parilly, Bron, de 11h à 16h - 04 78 77 45 45

mardi 12 décembre spectacles vivants Juste mariés ! Zitoune et Cie. Duo burlesque. Dès 4 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 14h30 - 04 78 60 64 01 Rejoice ! Chants de Noël Maîtrise de l’Opéra de Lyon. Concert. Dès 5 ans. Eglise Saint-Bonaventure, Lyon 2e, à 20h - 04 69 85 54 54

du 12 au 22 décembre spectacle vivant Un P’tit rêve très court Michèle Bernard texte, chant et accordéon et Monique Brun texte et chant. Dès 10 ans. Théâtre Croix-Rousse Lyon 4e, à 19h30, sf les 15, 16, 22/12 à 21h15 et le 17/12 à 16h. (relâche le 18/12) - 04 72 07 49 49

mercredi 13 décembre spectacles vivants Clinc ! Cie Pep Bou. Théâtre visuel. Dès 5 ans. La Mouche Saint-Genis-Laval, à 19h30. 04 78 86 82 28 Concerto pour deux clowns Les Rois vagabonds. Clowns. Dès 8 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h. 04 72 10 22 19 Invisible. Cie L’Ogresse. Danse et vidéo. Dès 7 ans. Salle Genton, MJC Laënnec-Mermoz, Lyon 8e, à 14h30 - 04 37 90 55 90 Juste mariés ! Zitoune et Cie. Duo burlesque. Dès 4 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 15h. 04 78 60 64 01 Le bleu des arbres. Trio Nouk’s et Cie Girouette. Ciné-concert. Dès 3 ans. MJC de Villeurbanne, à 10h - 04 78 84 84 83 Les chansons du Grand Couassou. Gil Chovet et J.-C. Treille. Dès 4 ans. ENM - salle A. Duhamel, Villeurbanne, à 14h30. 04 78 68 98 27 Nou(r)s. En bonne compagnie, Carlo Bondi. Théâtre musical, marionnettes. Dès 3 ans. Opéra de StEtienne, à 15h - 04 77 47 83 40

visite - atelier Kasparek et le mystère des souliers usés. Visite contée. 4-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. 04 78 42 03 61

40/41

Parure de rubans Atelier textile. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00

sortie nature Les oiseaux des mangeoires En famille, dès 4 ans. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre Tupin-et-Semons, à 14h30. Rés. 04 74 56 62 62

du 13 au 22 décembre spectacle vivant Biophony / Sand Alonzo King Lines Ballet. Danse. Dès 10 ans. Maison de la danse, Lyon 8e, à 20h30 sf les 13 et 20 à 19h30 et le 17 à 17h. Relâche le 18/12 - 04 72 78 18 00 Triiio Les Nouveaux Nez & Cie. Clowns. Dès 8 ans. Théâtre Croix-Rousse Lyon 4e, à 19h30 les 13, 15, 16, 19 et 22/12 - à 16h les 17 et 23/12 et à 15h le 20/12 (relâche les 14, 18, 21/12). 04 72 07 49 49 (p. 26)

jeudi 14 décembre spectacles vivants Le vol du rempart Cie Mauvais Coton. Cirque acrobatique, slam. Dès 8 ans. Cette bande de cirque hautement instable n’imagine pas l’acrobatie sans sa musique. Inventeurs d’un nouvel agrès, le mât culbuto, ils relient le sol à l’air, créant figures et envols pour faire de la bascule un naufrage volontaire, énergique et aérien. L’Allégro, Miribel, à 20h30 - 04 78 55 80 20

Clinc ! Cie Pep Bou. Fantaisie clownesque. Dès 4 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulxen-Velin, à 19h30 - 04 72 04 81 18

du 14 au 22 décembre spectacle vivant Solo. Arturo Brachetti. One man show. Dès 7 ans. Célestins - Théâtre de Lyon Lyon 2e, à 20h. Séance supplémentaire à 16h le sam. 16 et le mer. 20. Séance à 16h uniquement le dim. 17. Relâche le lun. 18/12. 04 72 77 40 00 (du 14 au 31/12)

En violet les rendez-vous hors Rhône

vendredi 15 décembre

samedi 16 décembre

spectacles vivants

Corpus mentalus Cie les Nouveaux Nez. Cirque. Dès 5 ans. Le Karavan Théâtre Chassieu, à 20h - 04 78 90 88 21 Dormir cent ans Texte original et mise en scène Pauline Bureau, Cie La Part des Anges. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 19h - 04 72 39 74 91 (p. 26) Driftwood. Casus Circus. Cirque. Dès 10 ans. Théâtre de Vénissieux - La Machinerie, à 20h - 04 72 90 86 68 Elastic dans Momento ! Clown. Dès 6 ans. L’humoriste vous plonge dans un univers délirant en transformant des objets anodins du quotidien en une succession d’événements comiques, étonnants et imprévus. Espace culturel l’Atrium Tassin-la-Demi-Lune, à 20h30. 04 78 34 70 07 La cantatrice chauve. Eugène Ionesco, mise en scène Pierre Pradinas. Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, à 20h30 - 04 81 92 22 30 Solvo. Cirque Bouffon. Cirque. Dès 6 ans. Le Sémaphore, Théâtre d’Irigny, à 20h30. 04 72 30 47 90 The Pianist. Thom Monckton. Show musical burlesque. Dès 5 ans. Radiant-Bellevue, Caluireet-Cuire, à 20h - 04 72 10 22 19

Dormir cent ans. Cie La Part des Anges. Théâtre. Dès 8 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 16h - 04 72 39 74 91 (p. 26) La clé magique. Avec Marie Lhuissier, doctorante en mathématiques. Conte scientifique. Dès 7 ans. MMI, Lyon 7e, à 10h30 - 04 72 43 11 80 Là-haut le cloud, ici le Soleil Pierre Amoudruz, David Guerra, Pablo Jakob, Charlie Moine. Création. Numérique, performance déambulatoire. Dès 8 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, à 18h et 21h - 04 78 39 10 02 Le bleu des arbres Trio Nouk’s et Cie Girouette. Ciné-concert. Dès 4-5 ans. - MJC de Villeurbanne, à 11h. 04 78 84 84 83 - Espace Marcel Achard, MJC de Sainte-Foy-lès-Lyon, à 18h. 04 78 59 66 71 Le Voyage de Malenky Clément Arnaud et Rodolphe Brun, compagnie Traversant 3. Théâtre, cinéma d’animation. Dès 8 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Lyon 2e, à 14h et 17h - 04 72 53 15 15 (p. 27) Les aventures de Tito Une épopée incroyable au pays du père Noël et de ses lutins. Conte musical. Dès 2 ans. Amphithéâtre - Centre de Congrès de Lyon, Lyon 6e, à 17h30. Infos et rés. Fnac.com et dans les points de vente habituels. Nou(r)s. En bonne compagnie, Carlo Bondi. Théâtre musical, marionnettes. Dès 3 ans. Opéra de StEtienne, à 17h - 04 77 47 83 40 Solvo. Cirque Bouffon. Cirque. Dès 6 ans. Le Sémaphore, Théâtre d’Irigny, à 20h30. 04 72 30 47 90

15, 16 et 17 décembre Evénement Noël au pays du jouet Quand le Pays des jouets s’amuse… arts de la rue, spectacles, ateliers ludiques... En famille. Office du tourisme, Moirans-en-Montagne (39). 03 84 42 31 57

du 15 au 22 décembre spectacle vivant Ramona. Du grand maître marionnettiste Rezo Gabriadze. Dès 12 ans. Le conte est tragique et l’histoire invraisemblable, un amour impossible dans une gare d’URSS, entre une pimpante locomotive au cœur tendre, Ramona, et une solide locomotive Ermon, que les caprices des aiguillages semblent séparer. C’est par la fable et l’émerveillement que tout se termine et que tout s’éclaire. Célestins - Théâtre de Lyon, Lyon 2e. Les 15, 16, 19, 20, 21 et 22/12 à 18h et 21h. Le 17/12 à 15h et18h - 04 72 77 40 00

ateliers Le ciel des tout-petits Atelier d’astronomie parentenfant. 20 mois à 4 ans. Le Planétarium Vaulx-en-Velin, à 11h. 04 78 79 50 13 Maison de l’Environnement, Lyon 7e - 04 72 77 19 80 • Fabrication de boules de friandises pour oiseaux. Avec la LPO Rhône. Dès 6 ans, à 14h. • Fabrication de dentifrice Avec Zéro Déchet Lyon. Dès 6 ans, à 14h. • Contes des herbes folles Avec MNLE 69. Dès 4 ans, à 16h. Mondes Flottants. Atelier Bac à Sucre. 6-10 ans. La Sucrière, Lyon 2e, à 15h - 04 27 46 65 65

Elastic dans Momento !

Au Bal du Petit Potage

Samedi 27 janvier

Vendredi 15 décembre

Dès 4 ans

Dès 8 ans

L’ Atrium espace culturel

04 78 34 70 07

Plateaux mini-pousses. Animé par Xavier Kim. Cirque parentsenfants. 2-6 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, à 15h : 4-6 ans. A 16h30 : 2-3 ans - 04 78 39 10 02 Ton animal préféré. 7-12 ans. Musée Africain, Lyon 7e, à 10h. 04 78 61 60 98 (sous réserve)

visites Jirôme ou la révolte d’un canut précédée d’une démonstration de tissage. Avec Cybèle. Visite contée de la CroixRousse. Dès 8 ans. Montée de la grande-côte, Lyon 1er, à 16h. 04 20 88 00 34 Le mystère du masque blanc Les défis en famille, dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30 - 04 28 38 11 90 Mondes Flottants, 14e Biennale d’art contemporain de Lyon - 04 27 46 65 65 • Visite complice (1 adulte + 1 enfant). 6-11 ans. A La Sucrière à 14h30, au Mac à 15h30. • Visite partage Au MAC. Dès 12 ans, à 15h.

16 et 17 décembre spectacles vivants Les maladresses du père Noël Cie Les Enfants Sauvages. Théâtre. Dès 4 ans. Le Carré 30, Lyon 1er, à 14h30 et 16h. 04 78 39 74 61 Pindakaas. Cie Non de Non. Cirque théâtralisé. Dès 5 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 17h, goûter offert - 04 78 51 48 87

balade urbaine Sur les pas de Guignol En famille, dès 7 ans. MAM, Lyon 5e, à 10h30. Rdv devant la station de métro Vieux Lyon. 04 78 42 03 61

www.tassinlademilune.fr

dimanche 17 décembre spectacles vivants Il(s) Kids Tibo Astri. Solo d’impro. Dès 5 ans. L’Improvidence, Lyon 3e, à 11h - 09 53 36 70 72 Le monde d’en haut Cie La Belle Trame. Cirque cousu et dansé. Dès 6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, St-Etienne, à 14h30, goûter offert après le spectacle - 04 77 49 73 00 Le Siffleur Fred Radix et son quatuor à cordes. Show musical. Dès 8 ans. Radiant-Bellevue, Caluireet-Cuire, à 16h - 04 72 10 22 19 Les contes du piano caméra Episode 1 Oïgo Bongo par la Cie 13e note. Conte musical. Dès 6 ans. Le Lissiaco, Lissieu, à 16h. 04 78 47 60 35

ateliers Décor de clavecin. Atelier arts décoratifs. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00

visites A l’école des scribes Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52 A nous la ville ! Autour de l’expo Lyon sur le divan, les métamorphoses d’une ville. Visite découverte parentsenfants. Dès 7 ans. MHL, Lyon 5e, à 15h - 04 78 42 03 61 Mondes Flottants, 14e Biennale d’art contemporain de Lyon - 04 27 46 65 65 • Visite complice (1 adulte + 1 enfant). 6-11 ans. A La Sucrière à 14h30, au Mac à 15h30. • Visite partage Au MAC. Dès 12 ans, à 15h.

décembre

AGENDA EN LIGNE CONNECTEZ-VOUS www.bullesdegones.com mardi 19 décembre atelier L’Astrolabe. Atelier d’astronomie. Dès 9 ans. MMI, Lyon 7e, à 18h30 - 04 72 43 11 80

spectacle vivant Le Petit Chaperon rouge Joël Pommerat. Théâtre. Dès 6 ans. La Comédie de St-Etienne, à 19h - 04 77 25 14 14

du 19 au 23 décembre

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

spectacles vivants Alors tu chanteras Textes Nancy Huston, Claire Delgado Boge, musique de Monteverdi à Bernstein, Cie Ad Libitum. Théâtre musical. Dès 13 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 20h, le 23 à 16h et 20h - 04 72 39 74 91 Les femmes savantes Mise en scène Stephan Meynet. Théâtre revisité. Dès 12 ans. Espace 44, Lyon 1er, mardi, vendredi, samedi à 20h30, mercredi, jeudi à 19h30 - 04 78 39 79 71 Poetinha. Cie Etoile Secrète. D’après les poésies-chansons du poète brésilien Vinicius de Moraes. Fantaisie musicale. Dès 3 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h et 14h30 les 19, 21 et 22, à 10h et 15h le 20, à 11h et 15h le 23 - 04 78 60 64 01

mercredi 20 décembre spectacles vivants Circus incognitus. Jamie Adkins. Cirque. Dès 5 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40 Contes de Noël en musique Mini-spectacle jeune public avec les enfants de l’éveil musical. En famille. Mairie du 6e, Lyon 6e, à 14h, 15h et 16h. Association Musicale Crescendo 04 37 65 77 60 (gratuit) Le Petit Chaperon rouge Joël Pommerat. Théâtre. Dès 6 ans. La Comédie de St-Etienne, à 10h et 19h - 04 77 25 14 14 Rosie Rose Cie Opopop. Cirque. Spectacle surréaliste et plein d’humour mêlant bricoles et jongleries. Dès 4 ans. Le Briscope Brignais, à 16h - 04 78 05 31 13 > Gagnez vos invitations sur

www.bullesdegones.com

Zut y’a un bug ! Francis Medoc, Philippe Marsal, Frédéric Durieux. Un concert rock pour toute la famille ! Dès 4 ans. Théâtre Théo Argence StPriest, à 15h - 04 81 92 22 30

visites - ateliers Bama et l’antilope. Visite contée. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h - 04 78 42 03 61 Créa’carte. Atelier Arts décoratifs. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00 Laboratoire de bonbons Ateliers Soucoupe 158. Atelier scientifique. Dès 7 ans. La Rotonde - EMSE, Saint-Etienne, à 14h30 - 04 77 42 02 78

20, 21 et 22 décembre événement Noël au balcon. Concerts et spectacles tous publics. En famille. La Ferme du Vinatier, Bron - 04 81 92 56 25 (p. 16)

jeudi 21 décembre spectacles vivants L’enfant et les sortilèges Jeune opéra de France. Musique de Maurice Ravel, livret de Colette, mise en scène Bénédicte Budan. Lyrique. Dès 7 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 19h - 04 77 47 83 40 Travelling Circus Un piège pour cinq cobayes, Cie Hors Pistes. Cirque. Dès 10 ans. Le Toboggan, Décines, à 20h. 04 72 93 30 14

vendredi 22 décembre spectacle vivant Pomme Henriette Quatuor Alfama. Ariane Rousseau, voix. Concert. Dès 6 ans. Opéra national de Lyon, Lyon 1er, à 18h30 - 04 69 85 54 54 (p. 28) Le Polaris à Corbas. 04 72 51 45 55 • Apéro sans plateau à 19h30 Tour de contes avec Aurélie Loiseau (gratuit) (p. 8) • Une heure au ciel Tartine Reverdy. Dès 3 ans. à 20h30. Des chansons pour changer d’air ! Tartine Reverdy en hôtesse de l’air sur ce vol prévu sans retard ni perturbation, avec escales de surprises ! > Gagnez vos invitations sur

vacances du 23 déc. au 7 jan.

samedi 23 décembre spectacles vivants Glace ! Trafic de Styles, Sébastien Lefrançois. Danse. Dès 5 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus, Bron, à 14h30 et 20h30. 04 72 14 63 40 (p. 7 et 28) Les maladresses du père Noël Cie Les Enfants Sauvages. Théâtre. Dès 4 ans. Le Carré 30, Lyon 1er, à 14h30 et 16h. 04 78 39 74 61 Pomme Henriette Quatuor Alfama. Ariane Rousseau, voix. Concert. Dès 6 ans. Opéra national de Lyon, Lyon 1er, à 16h - 04 69 85 54 54 (p. 28)

visites - ateliers Atelier mosaïque 7-12 ans. L’Antiquaille, Lyon 5e, à 14h30 - 09 72 41 14 98 Mondes Flottants. 14e Biennale d’art contemporain de Lyon. Visite complice (1 adulte + 1 enfant). 6-11 ans. A La Sucrière à 14h30, au Mac à 15h30. 04 27 46 65 65 Sortez masqués ! Atelier marionnettes. 6-12 ans. MAM, Lyon 5e, à 14h - 04 78 42 03 61

dimanche 24 décembre spectacle vivant Les maladresses du père Noël Cie Les Enfants Sauvages. Théâtre. Dès 4 ans. Le Carré 30, Lyon 1er, à 14h30 et 16h. 04 78 39 74 61

atelier Parure de rubans Atelier textile. 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00

mardi 26 décembre visites - ateliers La sérigraphie Avec Papy’art, sérigraphe. Visite-atelier. Dès 6 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h30 - 04 37 23 65 43 Musée des Tissu, Lyon 2e. 04 78 38 42 00 • Chasseurs de trésors en costume d’époque. Visite insolite. 7-12 ans, à 10h15. • Matinée muséale Atelier 2-4 ans, à 10h45. • Atelier artistique 7-12 ans, à 15h. • Après-midi muséale Atelier 4-6 ans, à 15h30.

www.bullesdegones.com

42/43

mercredi 27 décembre spectacle vivant Les p’tits bonshommes dans le brouillard. Cie La Contravention. Marionnettes. Dès 4 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 10h30 et 16h30 - 04 78 42 03 61

mercredi 27 décembre visite Chut ! C’est secret Parcours jeu. Dès 7 ans. CHRD, Lyon 7e, à 14h30 - 04 78 72 23 11

mercredi 27 décembre visites - ateliers Créa’carte. Atelier Arts décoratifs. 6-8 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00 Monstres de pierre, chevaliers de terre. Atelier 6-12 ans. MHL, Lyon 5e, à 14h - 04 78 42 03 61 Musée de l’Imprimerie. Avec Laureline Masson, illustratrice, Lyon 2e - 04 37 23 65 43 • Encyclopédie. 6-8 ans, à 10h. • Cartographie personnelle de Lyon. 9-13 ans, à 14h. Une histoire de microbe Visite contée. En famille avec les 4-6 ans. Musée de sciences biologiques Dr Mérieux, Marcyl’Etoile, à 14h30 - 04 37 20 01 01

jeudi 28 décembre spectacles vivants Les bavards. Pat Decerf. Conte. Dès 6 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30. 04 74 53 74 01 Les p’tits bonshommes dans le brouillard. Cie La Contravention. Marionnettes. Dès 4 ans. Musées Gadagne, Lyon 5e, à 10h30 - 04 78 42 03 61

ateliers Bdlire ! 8-12 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00 Les fables. Avec Laureline Masson, illustratrice. 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 10h - 04 37 23 65 43 Musées Gadagne, Lyon 5e 04 78 42 03 61 • Le voyage des épices 8-12 ans, à 14h. • Recyclez-moi ces vieilles sandales ! 6-12 ans, à 14h30. Portraits de père Noël Par Cécile Devron, illustratrice. Atelier bout d’chou et bouts d’étoffes. 4-6 ans. Musée de Bourgoin-Jallieu, à 15h30. 04 74 28 19 74

En violet les rendez-vous hors Rhône Sur la piste des microbes Visite-atelier. 6-7 ans. Musée de sciences biologiques Dr Mérieux, Marcy-l’Etoile, à 14h30. 04 37 20 01 01

visites Attention logo ! Visite en famille de l’expo. Dès 6 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 15h - 04 37 23 65 43 (p. 23) Les mystères de l’Egypte Ludilyon. 7-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 14h30 (RV à l’accueil) - 06 67 74 87 31 Ouistitisse Visite ludique. 6-12 ans. Atelier municipal de tissage, Lyon 4e, à 16h - 04 78 27 17 13

du 28/12 au 3/01 événement Jeunes bobines. 30e édition du Festival du film pour enfants. Festival. Dès 2 ans. Différents lieux, Lans-en-Vercors. www.festival-films-enfants.fr

vendredi 29 décembre visites - ateliers Armurework. Atelier Arts décoratifs. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Etienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00

Le microbe dans tous ses états. Visite-atelier. 8-10 ans. Musée de sciences biologiques Dr Mérieux, Marcy-l’Etoile, à 14h30 - 04 37 20 01 01 Musées Gadagne, Lyon 5e - 04 78 42 03 61 • Archi Pop-Moyen Age 7-14 ans, à 14h. • Sortez masqués ! Atelier marionnettes. 6-12 ans, à 14h. Sérigraphie Avec Papy’art, sérigraphe. Atelier. 9-13 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h. 04 37 23 65 43 Le petit passeur. Lecture et visite. Dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 14h30 - 04 78 72 23 11

dimanche 31 décembre visites - ateliers Meilleur grimpeur Atelier Cycle. 4-6 ans. Musée d’Art et d’Industrie, SaintEtienne, à 14h30 - 04 77 49 73 00 Les jours sans - Alimentation et pénurie en temps de guerre Visite en famille de l’expo. Dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 15h. 04 78 72 23 11

mardi 2 janvier visites - ateliers Gravure taille douce Avec Eléonore Litim, graveur. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 6-8 ans à 10h et 9-13 ans à 14h. 04 37 23 65 43 Musée des Tissus Lyon 2e - 04 78 38 42 00 • Chasseurs de trésors en costume d’époque. Visite insolite. 7-12 ans, à 10h15. • Matinée muséale Atelier 2-4 ans, à 10h45. • Atelier artistique 7-12 ans, à 15h. • Après-midi muséale Atelier 4-6 ans, à 15h30.

mercredi 3 janvier Conférence La fonction venimeuse Avec Christine Rollard, biologiste. Conférence. Dès 7 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 16h - 04 28 38 12 12

visites - ateliers Atelier mosaïque 7-12 ans. L’Antiquaille, Lyon 5e, à 14h30 - 09 72 41 14 98 Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er - 04 72 10 17 52 Dans l’expo Los Modernos.

Dialogues France / Mexique. • Forme et couleurs Visite-atelier. 8-10 ans, à 10h30. • Le voyage des couleurs. Visite active. 6-7 ans, à 10h30 et 14h15.

La gravure. Avec Eléonore Litim, graveur. Visite-atelier. Dès 6 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, à 14h30 - 04 37 23 65 43

jeudi 4 janvier spectacles vivants Jean de la Lune. Cie Maintes et une fois, d’après Tomi Ungerer. Théâtre et marionnettes. Dès 4 ans. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, à 14h30 - 09 54 09 23 93 Les bavards. Pat Decerf. Conte. Dès 6 ans. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, à 15h30. 04 74 53 74 01

visites - ateliers Fabrication de papier. Avec Eléonore Litim, graveur. Atelier 6-8 ans. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 6-8 ans à 10h et 9-13 ans à 14h - 04 37 23 65 43 Les mystères de l’Egypte Ludilyon. Visite ludique. 7-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 14h30 (RV à l’accueil). 06 67 74 87 31

janvier

AGENDA EN LIGNE CONNECTEZ-VOUS www.bullesdegones.com jeudi 4 janvier visites - ateliers (suite) Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er - 04 72 10 17 52 Dans l’expo Los Modernos. Dialogues France / Mexique. • Forme et couleurs Visite-atelier. 8-10 ans, à 10h30. • Le voyage des couleurs. Visite active. 6-7 ans, à 10h30 et 14h15. Musées Gadagne, Lyon 5e - 04 78 42 03 61 • A chacun sa marotte. Atelier marionnettes. 6-12 ans, à 14h. • Le voyage des épices 8-12 ans, à 14h.

vendredi 5 janvier spectacle vivant Les folies de Laurel et Hardy ! Sélection de 4 films de 1927 à 1929. Baptiste-Florian MarleOuvrard, accompagnement improvisé à l’orgue. Ciné-concert. Dès 10 ans. Auditorium - ONL, Lyon 3e, à 20h - 04 78 95 95 95

Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

visites - ateliers Musées Gadagne, Lyon 5e - 04 78 42 03 61 • Archi-pop Renaissance 7-14 ans, à 14h. • De bric et de broc 8-15 ans, à 14h. Les jours sans - Alimentation et pénurie en temps de guerre Visite jeu. Dès 7 ans. CHRD, Lyon 7e, à 14h30 - 04 78 72 23 11

samedi 6 janvier spectacle vivant Laurel et Hardy. Courts-métrages de 1927 et 1929. Baptiste-Florian Marle-Ouvrard, accompagnement improvisé à l’orgue. Ciné-concert. Dès 5 ans. Auditorium - ONL, Lyon 3e, à 15h et 18h - 04 78 95 95 95

visites - ateliers Le samedi des ptits filous Atelier tissage. 4-6 ans. Soierie vivante, Lyon 4e, à 10h. 04 78 27 17 13 Musées Gadagne, Lyon 5e - 04 78 42 03 61 • Archipop 20e siècle Autour de l’expo Lyon sur le divan, les métamorphoses d’une ville. 7-14 ans, à 14h. • Le musée en duo Atelier Archipop 20e siècle pour les enfants (2h), visite Lyon sur le divan (expo) pour les parents

(1h). 7-14 ans, à 14h (atelier enfant 2h) et 14h30.

dimanche 7 janvier visites - ateliers Chocolat chaud d’hiver Atelier découverte, nouvelle recette ! En famille. La Cité du Chocolat Valrhona, Tain-l’Hermitage - 04 75 09 27 27 Les jours sans - Alimentation et pénurie en temps de guerre Visite en famille de l’expo. Dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 15h. 04 78 72 23 11 Mythes et marbre Ludilyon. Balade urbaine. 4-6 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 14h30 (RV à l’accueil). 06 67 74 87 31 Reine et rois Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52 Une journée sous le signe de l’eau. Autour de l’expo Aqua L’invention des Romains. Ateliers et visites En famille, dès 6 ans. Lugdunum, musée et théâtres romains, Lyon 5e, de 14h30 à 17h30, en continu. 04 72 38 49 30 (p. 22) Une vie de famille à la Renaissance. Visite ludique En famille, dès 7 ans. MHL, Lyon 5e, à 15h. 04 78 42 03 61

mardi 9 janvier spectacle vivant Les Frères Brothers Chansons. Dès 8 ans. RadiantBellevue, Caluire-et-Cuire, à 20h - 04 72 10 22 19

mercredi 10 janvier spectacles vivants Berthe au grand pied Orphée-théâtre(s). Idée originale Mathilde Malenfant, Léa Sarfati, livret d’Etienne Mahieux. Conte lyrique. Dès 8 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 15h. 04 77 47 83 40 (p. 8) Home alone. Ballet de Rome, Alessandro Sciarroni. Première française. Séance Complices. Dès 5 ans. Maison de la danse, Lyon 8e, à 15h - 04 72 78 18 00

visite Le fabuleux destin du prince Râma. Visite contée. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. 04 78 42 03 61

du 10 au 24 janvier spectacle vivant Le secret des nuages Cie La Méduse à Talon. Conte musical météorologique. 3-6 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 14h30 les mercredis et 16h30 les samedis - 04 78 83 21 71

vendredi 12 janvier spectacles vivants Dans les plis du paysage Collectif Petit Travers. Cirque. Dès 8 ans. Pôle en Scènes Albert Camus, Bron, à 20h30. 04 72 14 63 40 Lettre pour Eléna Texte Erika Tremblay-Roy, chorégraphie Christophe Garcia. La Parenthèse (France) et Le Petit Théâtre de Sherbrooke (Canada). Théâtre, musique, danse. Dès 7 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 19h. 04 72 39 74 91

samedi 13 janvier spectacles vivants Berthe au grand pied Orphée-théâtre(s). Idée originale Mathilde Malenfant, Léa Sarfati, livret d’Etienne Mahieux. Conte lyrique. Dès 8 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 17h. (Atelier parent-enfant à 14h) 04 77 47 83 40 Maison de la danse, Lyon 8e. 04 72 78 18 00 • Corps dansés / transformés Avec Philippe Beau-Ombromane. Journée On danse en famille. Dès 6 ans, à 13h. (p. 8) • Home alone. Ballet de Rome, Alessandro Sciarroni. Première française. Séance Complices. Dès 5 ans, à 15h et 19h30. Le grand livre des contes Cie L’Attrape Troupe. Spectacle musical de marionnettes. Dès 4 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87 Lettre pour Eléna Texte Érika Tremblay-Roy, chorégraphie Christophe Garcia. La Parenthèse (France) et Le Petit Théâtre de Sherbrooke (Canada). Théâtre, musique, danse. Dès 7 ans. Théâtre de la Renaissance Oullins, à 16h. 04 72 39 74 91 Lilou et la porte Kivahou Cie En route mauvaise troupe. Théâtre. Dès 3 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 10h30. 04 78 83 21 71 Moi, les mammouths Joris Mathieu en compagnie de Haut et Court. Théâtre. Dès 12 ans. Théâtre Nouvelle Généra-

44/45

tion, Lyon 9e, à 18h30. 04 72 53 15 15 (p. 27)

visites - ateliers Atelier chant chorale. Atelier initiation et découverte. 6-12 ans. Opéra national de Lyon, Lyon 1er, à 10h30 (6-8 ans), à 14h (9-12 ans) - 04 69 85 54 54 Bama et l’antilope. Visite contée. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h30 - 04 78 42 03 61 Le mystère du masque blanc Les défis en famille, dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30 - 04 28 38 11 90 Résistance Visite avec démonstration de tissage à 15h30, suivie d’une visite commentée des traboules à 16h40 (arrivée place des Terreaux). En famille, dès 10 ans. La Maison des canuts, Lyon 4e, à 15h30 - 04 78 28 62 04

dimanche 14 janvier spectacle vivant Le grand livre des contes Cie L’Attrape Troupe. Spectacle musical de marionnettes. Dès 4 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30 - 04 78 51 48 87

visites - ateliers Eveil muséal Atelier au musée. 2-4 ans. Musée des Tissus, Lyon 2e, à 10h15. 04 78 38 42 00 Au temps des pharaons Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52 Découverte des oiseaux sauvages du parc de la Tête d’Or avec la LPO Rhône. Dès 6 ans, Lyon 6e, 9h-13h - 04 72 69 47 78

16 et 17 janvier spectacle vivant Réversible Les 7 doigts de la main. Nouveau cirque. Dès 10 ans. Radiant-Bellevue, Caluire-etCuire, à 20h30 - 04 72 10 22 19

mercredi 17 janvier spectacles vivants Dans l’engrenage. Cie Dyptik. Coproduction. Danse. Dès 12 ans. Opéra de Saint-Etienne, à 20h - 04 77 47 83 40 Le vilain petit canard D’après Hans-Christian Andersen, Balsamique Théâtre. Festival Têtes de Bois. Théâtre de figures. Dès 3 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. 04 78 93 11 38 (p. 30) Le voyage de Zyriab Bab Assalam. Conte musi-

En violet les rendez-vous hors Rhône cal. Dès 7 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 15h - 04 72 04 81 18

musical dessiné. Dès 6 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 20h30 - 04 78 51 48 87

Moi, les mammouths. Joris Mathieu en compagnie de Haut et Court. Théâtre. Dès 12 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Lyon 9e, à 19h - 04 72 53 15 15 (p. 27) Un roi sans réponse D’après un conte de la légende du roi Arthur, Cie XouY. Conte. Représentation bilingue français & langue des signes française. Dès 7 ans. Théâtre Théo Argence Saint-Priest, à 15h. 04 81 92 22 30 (p. 6 et 28)

La migration des canards Les Veilleurs. Théâtre. Dès 12 ans. Théâtre de Vénissieux, à 20h - 04 72 90 86 68 (p. 6 et 30) Le voyage de Zyriab Bab Assalam. Conte musical. Dès 7 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 19h - 04 72 04 81 18

visite Quand les mains s’éveillent Visite en famille. 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h - 04 78 42 03 61

du 17/01 au 3/02 spectacle vivant Mon prof est un troll (p. 6) Théâtre. Dès 6 ans. TNP, Villeurbanne, mercredi à 14h30. Vendredi à 19h et samedi à 14h et 19h - 04 78 03 30 00 (les 17, 19, 20, 24, 26, 27, 31/01 2 et 3/01)

vendredi 19 janvier spectacles vivants Traversée D’Estelle Savasta, Cie Debout sur le Toit. Théâtre. Dès 9 ans. Une ode à la vie et à l’amour à partir des thèmes du sacrifice d’une mère pour son enfant, de l’arrachement, de l’exil et de la reconstruction. Espace Louise Labé, St-Symphorien-d’Ozon, à 20h30 - 04 78 02 36 36.

samedi 20 janvier spectacles vivants Allez jouer dehors ! Thomas Pitiot. Concert. Dès 5 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 17h - 04 78 60 64 01 L’Appel de la forêt D’après Jack London, Cie Ensemble TaCTuS. Spectacle musical dessiné. Dès 6 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 18h - 04 78 51 48 87

du 17/01 au 10/02 festival Têtes de Bois Edition 2018. Les Casse Têtes ! Festival de marionnettes. Dès 3 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne - 04 78 93 11 38 (p. 30)

s têt dee ois b 17 janvier 10 février > Gagnez vos invitations2018 sur Espace Tonkin www.bullesdegones.com Villeurbanne

du 19 au 27 janvier

Cinéma 04 78 93 11 38 • www.netleoville.org

Festival du film court francophone. 18e édition. En famille, dès 4 ans. Les Amphis, Vaulxen-Velin - 09 52 90 42 75 (p. 17) Allez jouer dehors ! Thomas Pitiot. Concert. Dès 5 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h - 04 78 60 64 01 Dandin. D’après Molière, Cie le Bruit des couverts (création). Théâtre. Dès 12 ans. Le Polaris Corbas, à 20h30 - 04 72 51 45 55 Dans l’engrenage. Cie Dyptik. Danse. Dès 12 ans. Opéra de StEtienne, à 20h - 04 77 47 83 40 L’Appel de la forêt D’après Jack London, Cie Ensemble TaCTuS. Spectacle

du 19/01 au 9/02 spectacle vivant Le Misanthrope de Molière, mise en scène Louise Vignaud. Théâtre. Dès 12 ans. TNP, Villeurbanne, tlj à 20h30 sf dim à 16h. Relâche lundi. 04 78 03 30 00 (du 19/01 au 15/02)

samedi 20 janvier spectacles vivants La possible impossible maison Compagnie Forced Entertainment. Théâtre. Dès 5 ans.

Théâtre de Villefranche-surSaône, à 15h - 04 74 68 02 89

ans. Radiant-Bellevue, Caluireet-Cuire, à 20h - 04 72 10 22 19

Le vilain petit canard D’après Hans-Christian Andersen, Balsamique Théâtre. Festival Têtes de Bois. Théâtre de figures. Dès 3 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. 04 78 93 11 38 (p. 30) Moi, les mammouths Joris Mathieu en compagnie de Haut et Court. Théâtre. Dès 12 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Lyon 9e, à 18h30. 04 72 53 15 15 (p. 27) Petite leçon d’orchestre (p. 8) Orchestre national de Lyon, Maxim Emelianytchev, piano et direction. Concert pédagogique. Dès 7 ans. Auditorium, Lyon 3e, à 15h et 18h - 04 78 95 95 95

Chez moi Cie La Nébuleuse. Théâtre d’objets, conte. Dès 2 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, à 17h. 04 78 83 21 71 Dans la peau de Cyrano. Jeu Nicolas Devort. Théâtre. Dès 11 ans. Le Briscope Brignais, à 18h. 04 78 05 31 13 (p. 29) La petite casserolle d’Anatole Cie Marizibill. Festival Têtes de Bois. Marionnettes sac. Dès 3 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. 04 78 93 11 38 (p. 30) Rouge. Cie Illustres Enfants juste. Marionnettes et musique. Dès 3 ans. MJC de Villeurbanne, Villeurbanne, à 10h et 15h. 04 78 84 84 83 Zéro, histoire d’un nul Cie Les Arts Pitres. Théâtre scientifico-burlesque. Dès 6 ans. MJC Ô Totem, Rillieux-laPape, à 15h. 04 37 85 00 00

atelier Le ciel des tout-petits Atelier d’astronomie parentenfant. 20 mois à 4 ans. Le Planétarium Vaulx-en-Velin, à 11h. 04 78 79 50 13

dimanche 21 janvier visite A nous la ville ! Autour de l’expo Lyon sur le divan, les métamorphoses d’une ville. Visite découverte parentsenfants. Dès 7 ans. MHL, Lyon 5e, à 15h - 04 78 42 03 61 Le mystère du masque blanc Les défis en famille, dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 10h30 - 04 28 38 11 90 Voyage en Orient Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 10h30 et 14h15 - 04 72 10 17 52

mardi 23 janvier spectacles vivants Correria Agwa. CCN Créteil et Val de Marne / Cie Käfig. Mourad Merzouki. Danse hiphop. Dès 8 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 19h30 - 04 72 04 81 18 Dandin D’après Molière, Cie Le Bruit des Couverts. Théâtre. Dès 14 ans. Théâtre Astrée, Villeurbanne, à 19h19 - 04 72 43 19 11

mercredi 24 janvier spectacles vivants Boomerang. Bouba Landrille Tchouda, Cie Malka. Hip-hop. Dès 10 ans. Théâtre de Villefranche-sur-Saône, à 19h30. 04 74 68 02 89 Carrousel des moutons (p. 30) D’Irque & Fien. Clowns. Dès 5

visites - ateliers Atelier mosaïque 7-12 ans. L’Antiquaille, Lyon 5e, à 14h30 - 09 72 41 14 98 Kasparek et le mystère des souliers usés. Visite contée. 4-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. 04 78 42 03 61

du 24/01 au 3/02 spectacle vivant La fille qui parle à la mer De Claudine Galea, Collectif Hybris. Conte musical. Dès 7 ans. Théâtre des Clochards célestes Lyon 1er, mer. à 14h30 et 19h30. Jeu. et ven. à 19h30. Sam. à 16h. 04 78 28 34 43

jeudi 25 janvier spectacles vivants Concerto pour deux clowns Les Rois Vagabonds. Clowns. Dès 8 ans. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, à 20h - 04 78 68 86 49 (p. 7) La très excellente et lamentable tragédie de Roméo et Juliette de William Shakespeare, Cie La Bande à Mandrin. Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre Théo Argence Saint-Priest, à 19h30. 04 81 92 22 30

vendredi 26 janvier spectacles vivants Concerto pour deux clowns Les Rois Vagabonds. Clowns. Dès 8 ans. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, à 20h. 04 78 68 86 49 (p. 7)

janvier Plus d’infos sur www.bullesdegones.com

AGENDA EN LIGNE CONNECTEZ-VOUS www.bullesdegones.com vendredi 26 janvier

samedi 27 janvier

spectacles vivants (suite) Contre les bêtes Les Veilleurs. Théâtre, musique. Dès 11 ans. Théâtre de Vénissieux - La Machinerie, à 20h - 04 72 90 86 68 Dot. Maduixa Theatre Valencia (Espagne). Danse Théâtre. Dès 6 ans. Théâtre de Givors, à 20h30 - 04 72 24 25 50 Index Cie Pyramid. Danse. Dès 5 ans. Pôle en Scènes - Albert Camus, Bron, à 20h30 - 04 72 14 63 40 L’Ecole des femmes Cie Alain Bertrand. Théâtre. Dès 12 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 20h30 - 04 78 51 48 87 L’oiseau vert. Commedia dell’Arte d’après l’œuvre de Carlo Gozzi. Cie des Asphodèles. Fable théâtrale. Dès 7 ans. Maison du peuple, PierreBénite, à 20h - 04 78 86 62 90 La très excellente et lamentable tragédie de Roméo et Juliette Cie La Bande à Mandrin. Théâtre. Dès 13 ans. Théâtre Théo Argence Saint-Priest, à 20h30 - 04 81 92 22 30

spectacles vivants Concerto pour deux clowns Les Rois Vagabonds. Dès 8 ans. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, à 20h - 04 78 68 86 49 (p. 7) L’Ecole des femmes D’après Molière, Cie Alain Bertrand. Théâtre. Dès 12 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 20h30 - 04 78 51 48 87 Au bal du petit potage Bidul’Théâtre. Conte. Dès 4 ans. Espace culturel l’Atrium Tassin-la-Demi-Lune, à 17h30. (Atelier découverte culinaire à 15h) - 04 78 34 70 07

La petite casserolle d’Anatole Cie Marizibill. Festival Têtes de Bois. Marionnettes sac. Dès 3 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, 15h - 04 78 93 11 38 (p. 30)

cinéma Neige et les arbres magiques Ciné animé. 4-8 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, à 10h30. 04 78 60 64 01

visites - ateliers Kasparek et le mystère des souliers usés. Visite contée. 4-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h30. 04 78 42 03 61 La marionnette sac Festival Têtes de Bois. Atelier de fabrication de marionnettes. Dès 7 ans, A titre d’aile, Lyon 1er, à 10h30 - 09 52 74 69 20 (p. 30) Le mystère du masque blanc Les défis en famille, dès 6 ans. Musée des Confluences, Lyon 2e, à 14h30 - 04 28 38 11 90

dimanche 28 janvier spectacles vivants

Chut, le Roi pourrait t’entendre ! Cie Les Chapechuteurs. Théâtre. Dès 6 ans. MJC Jean Macé, Lyon 7e, à 11h et 16h. 04 78 58 73 10

Le grand splash. Peppa Pig. Chansons, danses, jeux et flaques boueuses ! A 14h30, dès 3 ans. Bourse du travail. Rés. lieux habituels. www.eldorado.fr Lumières ! Ellie James. Ciné concert indie pop. Dès 3 ans. L’Epicerie moderne, Feyzin, à 17h30 - 04 72 89 98 70 (p. 8) Rue de Guingois Cie Prise de Pied. Cirque aérien. Dès 4 ans. L’Aqueduc, Dardilly, à 17h - 04 78 35 98 03

visites - ateliers

Bulles de gones Lauréat du réseau Rhône-Alpes Entreprendre. Edité par Récréabulles, SARL au capital de 25000 e 3, ch. de la Chanterie, 69260 Charbonnières-les-Bains. 04 78 87 85 87 - www.bullesdegones.com Directrice de la publication : Brigitte Trouvat - 04 78 87 85 87 brigittetrouvat[at]bullesdegones.com Rédactrice en chef : Christine Antoniotti - 04 78 87 08 11 christineantoniotti[at]bullesdegones.com Rédaction : Hélène Chauveau - MiChevreau - Anne Huguet Gallia Valette-Pilenko - Fabienne Hyvert Direction artistique : Nathalie Jomard Illustration de couverture : Nathalie Jomard Publicité : au support 04 78 87 85 87 Prix de vente par abonnement, 6 numéros par an : 19 e Impression : Imprimerie Brailly - Distribution : Goliath Dépôt légal à parution - ISSN : 1278-0960 La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite. Bulles de gones sur 800 points de diffusion est distribué dans les centres culturels, les bibliothèques, les salles de spectacle, les théâtres, les musées, les MJC, les mairies, boutiques, clubs et ateliers pour enfants. Bulles de gones est disponible sur 80 communes de l’agglomération lyonnaise, sur Villefranche/Saône, Vienne, Saint-Etienne et par abonnement (page 3)

Atelier des creux et des bosses. Par le Double Monocle

à Ressort dans le cadre des Aprèm’ de L’Epicerie (atelier + goûter + concert). Atelier et goûter en famille, dès 6 ans. L’Epicerie moderne, Feyzin, à 16h - 04 72 89 98 70 (p. 8)

Exploration muséale Atelier au musée. 4-6 ans. Musée des Tissus, Lyon 2e, à 10h15. 04 78 38 42 00 Les jours sans - Alimentation et pénurie en temps de guerre Visite en famille de l’expo. Dès 8 ans. CHRD, Lyon 7e, à 15h. 04 78 72 23 11

mardi 30 janvier spectacles vivants Dandin. D’après Molière, Cie le Bruit des couverts (création). Théâtre. Dès 14 ans. La Mouche Saint-Genis-Laval, à 20h30. 04 78 86 82 28 Réversible. Les 7 doigts de la main. Cirque. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 20h30 - 04 74 68 02 89

mercredi 31 janvier spectacles vivants Boutelis Cie Lapsus. Cirque contemporain. Dès 7 ans. Centre culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, à 20h30 - 04 72 04 81 18 Chanson pour briser la coquille. Cie La Clinquaille. Théâtre d’objets. 2-7 ans. Théâtre de Vienne, à 15h30. 04 74 85 00 05 (p. 6 et 30) La petite poule qui voulait voir la mer. Cie Rhapsodie Nomade. Festival Têtes de Bois. Marionnettes sur table. Dès 4 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à

B ulles de gon es le mag INTERACTIF

Au fil de nos pages découvrez nos contenus vidéos ! Mode d’emploi : Téléchargez l’appli gratuite Aurasma sur votre smartphone ou tablette. Créez un compte puis recherchez la chaîne Bulles de gones. Cochez suivre (follow) Bulles de gones. C’est parti : à l’aide de l’outil (pastille violette) visez les visuels marqués par le logo AR+ jusqu’à ce que la vidéo apparaisse au milieu de la page. Pour visionner tranquillement votre vidéo tapez 2 fois votre écran, elle s’affiche en plein écran. C’est magique !

46/47

En violet les rendez-vous hors Rhône

Le bleu des arbres Par le Trio Nouk’s - Cie Girouette. Spectacle cinéconcert. Dès 6 ans. Salle Léo Ferré - MJC du Vieux-Lyon, Lyon 5e, à 14h15 - 04 78 42 48 71 Réversible. Les 7 doigts de la main. Cirque. Dès 7 ans. Théâtre de Villefranche-surSaône, à 19h30 - 04 74 68 02 89

visite contée Bama et l’antilope 3-6 ans. MAM, Lyon 5e, à 16h. 04 78 42 03 61

1, 2 et 3 janvier spectacle vivant Dom Juan. Molière, mise en scène Anne Coutureau, Cie Théâtre Vivant. Dès 13 ans. Théâtre de la Renaissance, Oullins, à 20h - 04 72 39 74 91

du 1er au 9 février spectacle vivant Urban. Circolombia. Hip-hop. Dès 7 ans. Maison de la danse, Lyon 8e, à 20h30 les 1, 2, 6, 8 et 9/02 ; à 15h et 20h30 le 3, à 17h le 4, à 19h30 le 7. Relâche le 5. 04 72 78 18 00

vendredi 2 février spectacles vivants Même pas peur du loup Cie Label Caravan. Cinéconcert. Dès 5 ans. Opéra national de Lyon, Lyon 1er, à 18h30. 04 69 85 54 54 Un petit pas de deux sur ses pas. Cie De Fakto. Danse. Dès 6 ans. Maison du peuple, PierreBénite, à 20h - 04 78 86 62 90

samedi 3 février spectacles vivants Chanson pour briser la coquille. Cie La Clinquaille. Théâtre d’objets. 2-7 ans. Théâtre de Vienne, à 11h. 04 74 85 00 05 (p. 6 et 30) Chiguidi, le gardien des rêves Cie Habla’ Tambores. Spectacle musical. Dès 3 ans. Espace Marcel Achard, MJC de Ste-Foy-lèsLyon, à 17h - 04 78 59 66 71 En attendant Coco Cie Le loup qui zozote. Marionnettes. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 16h30. 04 78 51 48 87 La possible impossible maison Forced Entertainment, en collaboration avec Vlatka Horvat. Théâtre. Dès 5 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Lyon 9e, à 17h - 04 72 53 15 15

samedi 3 février spectacles vivants Mange tes ronces Cie Brigand Rouge. Festival Têtes de Bois. Théâtre d’ombres. Dès 5 ans. Espace Tonkin, Villeurbanne, à 15h. 04 78 93 11 38 (p. 23) Même pas peur du loup Cie Label Caravan. Cinéconcert. Dès 5 ans. Opéra national de Lyon, Lyon 1er, à 16h. 04 69 85 54 54

EnviE dE sEnsations ? LES 7 LAUX

station de toutes les glisses 120 km de pistes à 1h40 de Lyon

atelier Le jeu du bibliothécaire Animé par le Théâtre de la Cheminée. Festival Têtes de Bois. Atelier parents-enfants. Dès 6 ans. Médiathèque du Tonkin, Villeurbanne, à 14h30. 04 78 89 78 90 (p. 23)

festival Ping Pong. Le tremplin des spectacles jeune public des MJC de la Métropole. Rendezvous samedi matin à la MJC Laënnec-Mermoz, Lyon 8e et l’après-midi à la MJC du VieuxLyon. En famille - 04 37 90 55 90

dimanche 4 février spectacles vivants En attendant Coco Cie Le loup qui zozote. Marionnettes. Dès 3 ans. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, à 11h et 16h30. 04 78 51 48 87 L’Histoire de Babar & Co Beethoven, Ravel, Poulenc. Entre grande symphonie et féerie orchestrale, un concert pour petits et grands, dès 8 ans. Opéra national de Lyon, Lyon 1er, à 16h - 04 69 85 54 54 La Douce envolée Cie Prise de Pied. Magie nouvelle et portés acrobatiques. Dès 4 ans. Espace culturel Jean Carmet Mornant, à 17h. 04 78 44 05 17 La possible impossible maison Forced Entertainment, en collaboration avec Vlatka Horvat. Théâtre. Dès 5 ans. Théâtre Nouvelle Génération, Lyon 9e, à 16h - 04 72 53 15 15

visites Guignol et ses cousins Visite guidée. Dès 6 ans. MAM, Lyon 5e, à 15h - 04 78 42 03 61 Le vêtement c’est tout un art Visite en famille. 6-12 ans. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, à 14h30 - 04 72 10 17 52

Photo : R. Bouchu (Actophoto) / OT LAUX

15h - 04 78 93 11 38 (p. 23)

NOUVEAUTÉ LUGE 4 SAISONS sur le site du

PLEYNET / les 7 laux L'appeL de La

montagne