Nº 06
Informativo Editorial Neste ano em que serão comemorados os 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil, começamos com dois acontecimentos relevantes para a comunidade nikkei da Bahia: primeiro, em janeiro deste ano, a repartição consular do Japão em Recife foi promovida de Escritório Consular para Consulado Geral. Também tivemos a cerimônia de condecoração do sr. Toshihiro Tahara, Conselheiro da Federação Cultural Nippo Brasileira da Bahia - FCNBB, com a Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata concedida pelo Governo Japonês. Em relação aos preparativos para a comemoração dos 110 anos da imigração, no âmbito nacional, estão sendo conduzidos por uma Comissão Organizadora constituída por representantes das diversas entidades nikkeis do Brasil, inclusive a FCNBB. Na Bahia, o ponto culminante das comemorações ocorrerá no Festival da Cultura Japonesa em Salvador, no mês de agosto.
Jan-Fev/2018
Conselheiro da Federação recebe condecoração do governo japonês
N
a tarde da última segunda-feira de janeiro (29/1), o sr. Toshihiro Tahara foi condecorado com a “Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata” pelo Governo Japonês, representado pelo cônsul geral em Recife, sr. Jiro Maruhashi. O evento ocorreu no salão nobre da reitoria da Universidade Federal da Bahia (UFBA), em Salvador. A Ordem do Sol Nascente foi criada na Era Meiji e atualmente é conferida duas vezes ao ano pelo Gabinete do Japão. A homenagem ao sr. Tahara foi feita em razão da sua contribuição na difusão da língua japonesa e promoção do bem-estar dos japoneses residentes no Brasil. Ele é atualmente conselheiro da Federação e foi seu presidente nos períodos 2003-2004 e 2009-2017. Os homenageados têm por missão difundir a mensagem do Japão de apoiar o crescimento das nações, valorizando o trabalho conjunto para desenvolvimento da cidadania no mundo. Além da família e amigos do condecorado, a cerimônia foi prestigiada por autoridades, como a professora Elizabeth Ramos, assessora adjunta para assuntos internacionais da UFBA, o presidente da Federação Cultural Nippo Brasileira da Bahia, sr. Roberto Mizushima e o sr. Emilton Rosa, que foi o primeiro cônsul geral honorário do Japão em Salvador – estes compuseram a mesa de honra. Também estiveram presentes representantes de outras entidades e das associações da capital e do interior. Texto de Henrique Miyamoto e fotos de Antonio Cavalcante
Lista de japoneses condecorados na Bahia:
Assim, convido toda a comunidade nipo-brasileira da Bahia para participar dessa grande comemoração. Desejo ótimo 2018 para todos!
Roberto Mizushima Presidente da FCNBB
1
Os presentes reunidos (sup.). O cônsul lê as palavras de homenagem (esq.). Sr. Tahara em seu discurso: “Acredito que esta homenagem não é resultado de um trabalho individual. É o resultado de um desenvolvimento coletivo de projetos” (dir.).
1975 Takahashi / Una 1978 Yogo / Ituberá 1981 Nishimoto / Una 1985 Kamoshita / Una 1986 Okada / JK 1987 Habiro / Sul da BA 1988 Suzuki/ Sul da BA 1990 Okamoto / JK 1991 Yano / Sul da BA 1996 Kishi / Médio São Francisco 1997 Maekawa/Salvador 2006 Shimizu / Salvador 2007 Iseki / JK 2009 Miyamoto / Ituberá 2017 Tahara/Salvador