4 minute read
DAS WILL ICH
from burda style 2105
by burda style
Viva la México!
Diese farbenfrohen Pflanzentöpfe sowie Kissen und Tischläufer auf den nächsten Seiten zaubern sommerliches Flair in jedes Wohnzimmer
Advertisement
Möbel-Chenille mit Struktur in „Curry“, Möbelvelours in „Dunkeljade“, Webband mit Fransen in „Offwhite“: STOFF & STIL / Selfmade®; Jacquard „Gobelin Patchwork“, Fransenborten „Dunkelrot & Weiß“, Paspel in Flechtoptik: MT Stofferie
SO NÄHEN SIE DIE PFLANZENTÖPFE
ZUTATEN Möbel-Chenille, Textilwachstuch (Stoff & Stil/Selfmade®), Fransenborte (MT Stofferie), Garn (Gütermann), Lineal, Handmaß, Kreidestift, Trickmarker, Maßband, Schere, Nähnadel, Stecknadeln (alles Prym), Bleistift (Staedtler) 1. STEP Zuschnitt 57 x 57 cm: 1-mal a aus Oberstoff, 1-mal b aus Futterstoff. Die Maße und Schemazeichnungen zum Zuschnitt finden Sie im Nähjournal auf S. 27
2. STEP Seitennähte nacheinander rechts auf rechts falten und absteppen. Danach jeweils die Nahtzugaben auf 1 cm zurückschneiden und bügeln 3. STEP An der Kante 7 cm umbügeln, Borte verkehrt herum feststecken und ringsum entlang der Kanten feststeppen
5. STEP Die 4 Seitennähte jeweils falten, zusammennähen und die Nahtzugaben auf 1 cm zurückschneiden (wie beim Oberstoff in Step 2) 6. STEP Futterkante ringsum rechts auf rechts an Stoffkante stecken und bei 1 cm feststeppen, dabei eine Öffnung von ca. 6 cm zum Wenden lassen 4. STEP Die Maße des Futters b auf Textilwachstuch übertragen und die jeweiligen Mitten zum einfacheren Zusammenfalten mit Stecknadeln markieren
7. STEP Pflanzentopf durch die Öffnung auf die rechte Stoffseite wenden und die Öffnung von Hand schließen
SETZ DICH DOCH
OB FÜRS WOHNZIMMER ODER DEN GARTEN – DIE HÜBSCHEN KISSENHÜLLEN SIND EIN ECHTER HINGUCKER
Möbel-Chenille mit Struktur in „Curry“, Möbelvelours in „Dunkeljade“, Webband mit Fransen in „Offwhite“: STOFF & STIL/Selfmade®; Jacquard „Gobelin Patchwork“, Jacquard mit Streifenmuster, Jacquard mit Papageien, Paspel in Flechtoptik: MT Stofferie; Quasten in Neonpink, Paspelbänder in Neonpink und Neonorange: Rico Design; Pompon-Borten: z.B. über etsy
SO NÄHEN SIE DIE KISSEN
ZUTATEN Jacquard, Reißverschluss (MT Stofferie), Paspelband (Rico Design), Garn (Gütermann), Säumer (Clover), Lineal, Kreidestift, Trickmarker, Handnähnadel, Stecknadeln, Maßband, Schere, Handmaß (alles Prym), Bleistift
2. STEP Ecken abrunden und zurückschneiden: Schnittteil a alle 4 Ecken, Schnittteile b und c jeweils die beiden äußeren Ecken
5. STEP Schnittteil b 3 cm an der Reißverschlusskante umbügeln, ca. 2 mm überlappend feststecken und im Abstand von ca. 1,5 cm den Reißverschluss feststeppen 1. STEP Zuschnitt: 1-mal a, 1-mal b, 1-mal c. Die Maße und Schemazeichnungen zum Zuschnitt finden Sie im Nähjournal auf S. 27
3. STEP Paspelband am Vorderteil (a) rundum feststecken und annähen. Dabei unten mittig beginnen, mit dem Paspelwulst nach innen zeigend
6. STEP Vorderteil (a) und Rückenteil (b + c) rechts auf rechts stecken (Reißverschluss geöffnet zum späteren Wenden) und entlang der Paspelnaht ringsum feststeppen 4. STEP Reißverschlusskanten an b und c mit der Overlock versäubern. Schnittteil c an der Reißverschlusskante 2 cm umbügeln und Reißverschluss knappkantig feststeppen
7. STEP Das Kissen auf die rechte Seite wenden und ringsum entlang des Paspels schmalkantig absteppen
TISCHLEIN DECK DICH
DER KUNTERBUNTE LÄUFER LÄDT ZUM PERFEKTEN DINNER EIN!
SO NÄHEN SIE DEN TISCHLÄUFER
ZUTATEN Jacquard (MT Stofferie), TasselBorte (Wunderpop), Paspelband, Quasten (Rico Design), Garn (Gütermann), Lineal, Kreidestift, Trickmarker, Handmaß, Maßband, Handnähnadel, Schere, Stecknadeln (Prym), Bleistift
2. STEP Rundum 4 cm Nahtzugabe einbügeln. Dann die Ecken umschlagen, bei 2 cm bezeichnen und zurückschneiden
5. STEP Dann die Nahtzugabe ringsum schmalkantig absteppen 1. STEP Zuschnitt 1-mal aus Oberstoff. Die Maße und Schemazeichnungen zum Zuschnitt finden Sie im Nähjournal auf S. 27
3. STEP Nahtzugabe nun ringsum 2-mal 2 cm einbügeln (nach links) und feststecken. Dabei die Ecken akkurat bügeln und ebenfalls feststecken
6. STEP 2-mal Paspelband und 2-mal Tasselborte ca. 42 cm lang zuschneiden, an die beiden Schmalseiten des Tischläufers stecken und festnähen (eventuell die Seiten von Hand festnähen) 4. STEP Anschließend die 4 Ecken von Hand zusammennähen
7. STEP Zuletzt die 4 Quasten an den Ecken von Hand annähen