5 AVANTAGES 5POUR AVANTAGES L’INDUSTRIE POURDU L’INDUSTRIE TAXI DU TAXI
RABAIS TAXI RABAIS TAXI SPINELLI
SPINELLI
applicable sur les véhicules neufs.
applicable sur sur les les véhicules véhicules neufs. applicable neufs.
15 15
% % de rabais
de rabais rabais de
sur les pièces et la main-d’oeuvre lors de sur les les pièces sur pièces et et la la réparations mécaniques main-d’oeuvre lors main-d’oeuvre lors de de seulement. mécaniques réparations réparations mécaniques (Vidanges d’huile exclues.) seulement. seulement. (Vidanges d’huile (Vidanges d’huile exclues.) exclues.)
GARANTIE GARANTIE 2 ANS OU 40 000 KM
surANS les pièces la main-d’œuvre. 2 OUet40 40 000 2 ANS OU 000 KM KM
sur les les pièces pièces et et la la main-d’œuvre. main-d’œuvre. sur
SERVICE SERVICE EXPRESS adapté à votre horaire et votre budget. EXPRESS adapté à votre horaire et votre budget.
adapté à votre horaire et votre budget.
PROFITEZ D’UN REPAS PROFITEZ D’UN D’UN* REPAS PROFITEZ REPAS *
GRATUIT* GRATUIT pendant que vous attendez GRATUIT votre véhicule.
pendant que vous attendez pendant que vous attendez votre véhicule. votre véhicule.
Ouvert du lundi au samedi Ouvert du du lundi lundi au Ouvert au samedi samedi
spinellitoyotalachine.com spinellitoyotalachine.com 514 634-7171 spinellitoyotalachine.com 514 634-7171 634-7171 514 Visitez Spinelli Toyota Lachine pour tous les détails. Offres applicables aux détenteurs de permis de travail Visitez Spinelli Lachine pour tous les détails. du Bureau du Toyota Taxi et remorquage Montréal. Sur Visitez Spinelli Lachine pour tous les détails. Offres applicables aux détenteurs de permis denuméro travail présentation de Toyota documents officiels indiquant le Offres applicables aux détenteurs de permis dejour travail du Bureau du Taxi et remorquage Montréal. Sur de TPS et TVQ. *Le repas comprend un plat du et du du lundi Taxi auetvendredi remorquage Sur présentation de documents officielsdeindiquant numéro une Bureau boisson du 8 h àMontréal. 14 le h au Café présentation de documents officiels indiquant le numéro de TPS et TVQ. *Le repas comprend un plat du jour et Spinelli chez Spinelli Toyota Lachine. de et TVQ. *Le repas comprend et uneTPS boisson du lundi au vendredi de 8un h àplat 14 du h aujour Café une boisson lundiToyota au vendredi de 8 h à 14 h au Café Spinelli chez du Spinelli Lachine. Spinelli chez Spinelli Toyota Lachine.
AU TO M N E 2 0 2 1
l
20
Amendement à la Loi concernant le transport rémunéré de personnes par automobile Inspections et enquêtes Le BTM souhaite vous rappeler qu’un amendement important a été apporté en juin à la Loi concernant le transport rémunéré de personnes par automobile et permettant aux cours municipales de traiter les poursuites pénales. Cela signifie que le traitement des dossiers de contraventions se fera maintenant dans les cours municipales (plutôt qu’à la Cour du Québec). Ce changement optimisera les façons de faire quant au travail d’enca drement réalisé par les inspecteurs du Bureau du taxi de Montréal et contribuera à préserver un service uniforme et sécuritaire pour tous les usagers de la route sur le territoire de la métropole. Nous vous rappelons que le BTM est reconnu comme mandataire dans l’exécution d’un mandat de contrôle et surveillance, et que ses inspecteurs sont désignés pour faire respecter la Loi et ses règlements.
Communications et informations Au cours de la dernière année, considérant les nombreux changements issus de la nouvelle loi, un travail d’accompagnement et d’information a également été effectué par les inspecteurs sur la route. Nous vous invitons à continuer à les consulter pour clarifier des incertitudes et assurer votre pleine conformité à la Loi. Vous pouvez aussi communiquer avec le BTM au 514 280-6600 ou à bureaudutaxi@ville.montreal.qc.ca.
